2
Quinta-Feira 6 de Outubro Grupo Tufo; Grupo Infantil De Dança Tradicional Da Associação Iverca; Grupo Macuaela Dos Tpm. Casa Dos Estudantes Do Império, 1944-1965: Nacionalismo, Cultura E Política Mesa redonda 1, com Fernando Vaz, Hélder Martins, Mário Machungo, Óscar Monteiro e Sérgio Vieira. Moderador: Joel das Neves :: UCCLA. Teatro E Poesia Eca Com Eunice Mandlate e Venâncio Calisto, Grupo de Teatro da UEM; BANDA MUSICAL MAGOCHA. Os Antípodas Culturais E A Imagem Das Minorias Étnicas No Ocidente, Um Olhar Sobre William Shakespeare E Miguel Cervantes Mesa redonda 2, com Nataniel Ngomane (Presidente do FBLP), Cris Essência (escritora moçambicana), (British Council). Reuniversos Doutrinários Lançamento de livro do escritor angolano Lopito Feijóo. Literatura, Cultura Popular E Futebol Conversa com o escritor brasileiro Sérgio Ro- drigues. Moderador: José dos Remédios, Centro Cultural Brasil Moçambique. Representações Da Mulher Suburbana Em Caniço De Lília Momplé E Teresinha, José Craveirinha. Palestra com Osvaldo das Nevesdrigues. Banda Musical Magocha Abertura Oficial Da Feira, Visita Mensagem do Presidente do CMM, Ministro da Cultura, Embaixadores de Angola, Brasil, Espanha, França, Itália, Portugal, Cônsul de Cabo Verde, BCI, parceiros, convidados. 9H30 11H00 - 12H30 12H30 - 14H00 14H00 - 16H00 16H00 - 16H30 16H30 - 17H30 17H30 - 18H30 18H30 10H00 - 11H00 Sexta-Feira 7 de Outubro Sábado 8 de Outubro Grupo Timbila Do Ntsindya Abertura. Banda Musical Magocha Abertura. Concurso De Soletração Grande final – apuramento do(s) grande(s) vence- dor(es) :: Grupo de Programação e Curadoria. Grupo Tufo, Teatro E Poesia Eca Eunice Mandlate e Venâncio Calisto, Grupo de Teatro da UEM. Literatura E Jornalismo – Um Horizonte (Im) Possível? Mesa redonda 5, com José Luís Toledano (Espanha), Tomás Jane, Simeão Cachamba e Jeremias Moiane. Moderador: José dos Remédios :: Embaixada da Espanha. Ninguém Matou Suhura Uma peça livremente inspirada no universo literário da escritora Lília Momplé, com Guilherme Roda e Companhia. Benefícios E Entraves De Nos Lermos Uns Aos Outros: A Circulação Da Literatura Na CPLP Mesa redonda 6, com David Machado (Portugal), Ungulani Ba Ka Khossa (INLD) e Sérgio Rodrigues (Brasil). Moderador: Eduardo Quive, Camões - Centro Cultural Português, Centro Cultural Brasil Moçambique. Apresentação Da Obra De Virgílio De Lemos Apresentação de Cremildo Bahule :: AMOLP. Grupo Timbila Do Ntsindya Banda Musical Magocha Mensagem De Encerramento CMM. Prémio 10 De Novembro 2014 Lançamento de Livro de José Bione Carquete :: AEMO, MCEL. Memória E Património: Os Escritores, As Biblio- tecas Públicas E A Promoção Da Leitura Mesa redonda 3, com Jorge Jairoce (Biblioteca Nacional de Moçambique), (Arquivo Histórico de Moçambique), Lopito Feijóo (Angola), Paulina Chiziane (Moçambique), Calane da Silva (Moçam- bique), Marcelo Panguana (Moçambique) e Ana Rita Santiago (Brasil). Teatro E Poesia Eca Com Eunice Mandlate e Venâncio Calisto, Grupo de Teatro da UEM. Olhares Para A Tradução Literária Franco-Lusó- fona: Perspectiva Do Autor, Tradutor E Editor Mesa redonda 4: com Elisabeth Monteiro (França/ Centro Cultural Franco-Moçambicano), (Fundação Leite Couto) e Mbate Pedro (vencedor do prémio literário BCI). Moderadora: Sandra Tamele. O Hábito De Leitura E A Formação De Acervos Para Bibliotecas De Livros Infantis E Juvenis Para Estudantes Palestra com Isis Valéria Gomes, Presidente da Fundação Nacional do Livro Infanto-Juvenil do Brasil :: Centro Cultural Brasil Moçambique Leite Couto) e Mbate Pedro (vencedor do prémio literário BCI). Moderadora: Sandra Tamele. Homenagem Ao Escritor Moçambicano Juvenal Bucuane Sarau cultural com Aurélio Cuna (CMM) e Féling Capela. 10H00 10H00 11H00 - 13H00 13H00 - 14H00 14H00 - 15H30 15H30 - 16H00 16H00 - 17H00 17H00 - 17H30 18H10 - 18H30 18H00 10H30 - 11H00 11H00 - 12H30 12H30 - 14H30 14H30 - 16H00 16H00 - 17H00 18H00 Programa Cultural e Literário Jardim Tunduro - Coreto

o Banda Musical Magocha isita imbila Do Ntsindya o 2014 ... · Ninguém Matou Suhura Uma peça livremente inspirada no universo literário da escritora Lília Momplé, com Guilherme

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: o Banda Musical Magocha isita imbila Do Ntsindya o 2014 ... · Ninguém Matou Suhura Uma peça livremente inspirada no universo literário da escritora Lília Momplé, com Guilherme

Quinta-Feira 6 de Outubro Grupo Tufo; Grupo Infantil De Dança Tradicional Da Associação Iverca; Grupo Macuaela Dos Tpm.

Casa Dos Estudantes Do Império, 1944-1965: Nacionalismo, Cultura E PolíticaMesa redonda 1, com Fernando Vaz, Hélder Martins, Mário Machungo, Óscar Monteiro e Sérgio Vieira. Moderador: Joel das Neves :: UCCLA.

Teatro E Poesia EcaCom Eunice Mandlate e Venâncio Calisto, Grupo de Teatro da UEM; BANDA MUSICAL MAGOCHA.

Os Antípodas Culturais E A Imagem Das Minorias Étnicas No Ocidente, Um Olhar Sobre William Shakespeare E Miguel CervantesMesa redonda 2, com Nataniel Ngomane (Presidente do FBLP), Cris Essência (escritora moçambicana), (British Council).

Reuniversos DoutrináriosLançamento de livro do escritor angolano Lopito Feijóo.

Literatura, Cultura Popular E FutebolConversa com o escritor brasileiro Sérgio Ro-drigues. Moderador: José dos Remédios, Centro Cultural Brasil Moçambique.

Representações Da Mulher Suburbana Em Caniço De Lília Momplé E Teresinha, José Craveirinha. Palestra com Osvaldo das Nevesdrigues.

Banda Musical Magocha

Abertura Oficial Da Feira, VisitaMensagem do Presidente do CMM, Ministro da Cultura, Embaixadores de Angola, Brasil, Espanha, França, Itália, Portugal, Cônsul de Cabo Verde, BCI, parceiros, convidados.

9H30

11H00 - 12H30

12H30 - 14H00

14H00 - 16H00

16H00 - 16H30

16H30 - 17H30

17H30 - 18H30

18H30

10H00 - 11H00

Sexta-Feira 7 de Outubro

Sábado 8 de Outubro

Grupo Timbila Do NtsindyaAbertura.

Banda Musical MagochaAbertura.

Concurso De SoletraçãoGrande final – apuramento do(s) grande(s) vence-dor(es) :: Grupo de Programação e Curadoria.

Grupo Tufo, Teatro E Poesia EcaEunice Mandlate e Venâncio Calisto, Grupo de Teatro da UEM.

Literatura E Jornalismo – Um Horizonte (Im)Possível?Mesa redonda 5, com José Luís Toledano (Espanha), Tomás Jane, Simeão Cachamba e Jeremias Moiane. Moderador: José dos Remédios :: Embaixada da Espanha.

Ninguém Matou SuhuraUma peça livremente inspirada no universo literário da escritora Lília Momplé, com Guilherme Roda e Companhia.

Benefícios E Entraves De Nos Lermos Uns Aos Outros: A Circulação Da Literatura Na CPLPMesa redonda 6, com David Machado (Portugal), Ungulani Ba Ka Khossa (INLD) e Sérgio Rodrigues (Brasil). Moderador: Eduardo Quive, Camões - Centro Cultural Português, Centro Cultural Brasil Moçambique.

Apresentação Da Obra De Virgílio De LemosApresentação de Cremildo Bahule :: AMOLP.

Grupo Timbila Do NtsindyaBanda Musical Magocha

Mensagem De EncerramentoCMM.

Prémio 10 De Novembro 2014Lançamento de Livro de José Bione Carquete :: AEMO, MCEL.

Memória E Património: Os Escritores, As Biblio-tecas Públicas E A Promoção Da LeituraMesa redonda 3, com Jorge Jairoce (Biblioteca Nacional de Moçambique), (Arquivo Histórico de Moçambique), Lopito Feijóo (Angola), Paulina Chiziane (Moçambique), Calane da Silva (Moçam-bique), Marcelo Panguana (Moçambique) e Ana Rita Santiago (Brasil).

Teatro E Poesia EcaCom Eunice Mandlate e Venâncio Calisto, Grupo de Teatro da UEM.

Olhares Para A Tradução Literária Franco-Lusó-fona: Perspectiva Do Autor, Tradutor E EditorMesa redonda 4: com Elisabeth Monteiro (França/ Centro Cultural Franco-Moçambicano), (Fundação Leite Couto) e Mbate Pedro (vencedor do prémio literário BCI). Moderadora: Sandra Tamele.

O Hábito De Leitura E A Formação De Acervos Para Bibliotecas De Livros Infantis E Juvenis Para EstudantesPalestra com Isis Valéria Gomes, Presidente da Fundação Nacional do Livro Infanto-Juvenil do Brasil :: Centro Cultural Brasil MoçambiqueLeite Couto) e Mbate Pedro (vencedor do prémio literário BCI). Moderadora: Sandra Tamele.

Homenagem Ao Escritor Moçambicano Juvenal BucuaneSarau cultural com Aurélio Cuna (CMM) e Féling Capela.

10H00 10H00

11H00 - 13H00

13H00 - 14H00

14H00 - 15H30

15H30 - 16H00

16H00 - 17H00

17H00 - 17H30

18H10 - 18H30

18H00

10H30 - 11H00

11H00 - 12H30

12H30 - 14H30

14H30 - 16H00

16H00 - 17H00

18H00

ProgramaCultural e LiterárioJardim Tunduro - Coreto

Page 2: o Banda Musical Magocha isita imbila Do Ntsindya o 2014 ... · Ninguém Matou Suhura Uma peça livremente inspirada no universo literário da escritora Lília Momplé, com Guilherme

Quinta-Feira 6 de Outubro Sexta-Feira 7 de Outubro Sábado 8 de Outubro

Actividades Da Escola XiluvaDança, poesia e desenho, Escola Xiluva, crianças (escolas).

Conto Que Era FlorOficina de escrita, UCCLA, crianças (escolas).

Leitura Para CriançasSessões de mediação de leitura, Fundo Bibliográfi-co de Língua Portuguesa, crianças (escolas).

Limpeza E Reciclagem De Resíduos SólidosPalestra, DMSC/Conselho Municipal de Maputocrianças e jovens (escolas).

Falar Sobre MafalalaConversa, Aurélio Lebom, jovens (escolas secundárias).

O Papel Da Leitura Na Promoção Do Ensino E AprendizagemPalestra, António Cabrita e Teresa Noronha, jovens e professores.

MacunaímaCinema, Embaixada do Brasil, todo o público.

Gil E A Bola GiraLançamento do livro de Celso C. Cossa e Luís Car-doso, Escola Portuguesa de Moçambique - Centro de Ensino e Língua Portuguesatodo o público.

O Livro Saiu À RuaLeituras que passeiam pelo jardim, Escola Secundária de Malhazine, UCCLA, crianças e famílias.

Concurso De SoletraçãoGrande final – apuramento do(s) grande(s) vence-dor(es), Grupo de Programação e Curadoriatodo o público.

Concurso De Declamação De PoemasConcurso, Escola Portuguesa de Moçambique - Centro de Ensino e Língua Portuguesa, todo o público.

Deixem-Me Ao Menos Subir Às PalmeirasCinema, Embaixada de Portugal, todo o público.

Leitura Para CriançasSessões de mediação de leitura, Fundo Bibliográfi-co de Língua Portuguesa, crianças e famílias.

Memórias PóstumasCinema, Embaixada do Brasil :: todo o público.

Instrumentos Musicais TradicionaisEm MoçambiqueApresentação do livro de Júlio Silva, Livraria, Paulinas, todo o público.

Pintar A CapulanaOficina de ilustração, UCCLA, crianças (escolas).

Dança TradicionalGrupo infantil de dança tradicional, Associação Iverca,todo o público.

O Leão, A Mulher E A CriançaConto e debate, Fátima Langacrianças, jovens, professores e encarregados de educação (escolas).

Oficinas De Escrita CriativaOficina, Lucílio Manjate, jovens (escolas).

Leitura Para CriançasSessões de mediação de leitura, Fundo Bibliográfi-co de Língua Portuguesa, crianças (escolas).

Donkey XoteCinema, Embaixada de Espanha todo o público.

Edições Exactamente HojeOficina do livro, UCCLA, crianças, professores (escolas).

10H00 - 10H30

10H30 - 11H30

11H30 - 13H00

13H00 - 14H00

14H00 - 15H00

15H00 - 16H00

14H30 - 16H30

10H00 - 10H30

10H30 - 11H00

11H00 - 13H00

13H00 - 14H00

13H30 - 15H00

14H00 - 15H30

15H00 - 16H30

15H30 - 16H30

10H00

7 de Outubro Sérgio Rodrigues (Brasil)“Nem sempre tudo é o que parece:

a apropriação do português

para além de Portugal”Moderador: José dos Remédios.

10H30 :: Escola Superior de Jornalismo

11 de Outubro

CRI ESSÊNCIA (Moçambicana radicada em Londres)“Vale a pena lutar contra o estereótipo do africano pelo europeu”Moderador: Ergimino Mucale.

10H30 :: UP, Faculdade de Ciências Sociais e Filosóficas

David Machado (Portugal)“Escrita de romance e escrita para

cinema”Moderador: Aurélio Cuna.

14H00 :: UEM, Faculdade de Letras

e Ciências Sociais, Sociais e Filosóficas

Sala 235

Lopito Feijóo E Tony Tcheka

(Angola e Guiné Bissau)

“A actualidade literária nos PALOP

e a geração pós-independência”

Moderador: Nelson Lineu.

15H00 :: UEM - Faculdade de Letras

e Ciências Sociais.

Ana Rita Santiago (Brasil)“Escritoras moçambicanas e negras brasileiras: tessituras e convergências”.

15H00 :: UP - Faculdade de Ciências da

Linguagem, Comunicação e Artes

11H00 - 11H30

11H30 - 12H30

12H30 - 14H00

14H30 - 15H30

14H30 - 16H30

15H30 - 16H30

ProgramaCriança eJovemJardim Tunduro - Coreto

Programaçãoparalela

Escritores

Designer Eduardo Mzauanga.