NESTA EDIÇÃO

RETROSPECTIVA

CONFIRA OS PRINCIPAIS FATOS DE DEZEMBRONOS ÚLTIMOS 25 ANOS

NATAL VOLTA À PRAÇADA TRISTEZA

GRUPO DE EMPRESÁRIOS ELEGE NOVA DIRETORIA

LENTIDÃO NAS OBRAS DA JUCA PREOCUPA

E muitas outras notícias...

Porto Alegre - Ano 26 - Nº 208 - ( 3246.0848 - 3737.1378 - 8403.6513 - jornaljornalecao@gmail.com - jornalecao@jornalecao.com.br - ojornalecao.blogspot.com.br

Páginas 6 e 7

Página 12

Página 12

ojor

nale

cao.

blog

spot

.com

.br

e ww

w.jo

rnal

ecao

.com

.br

Página 4

Visi

te n

osso

Blo

g:Protestos contra falta de luz prolongada no Ipanema (ao lado) e no Guarujá (abaixo)

Ivo Gonçalves/PMPA

Gustavo Cruz

O píer flutuante da Praia de Ipanema, destinado a barcos de pequeno e médio porte que fa-zem passeios turísticos ou são particulares, foi liberado para uso no dia 9 de dezembro. O equipamento é destinado a em-barcações que fazem passeios turísticos e de lazer, como lan-chas, com até 70cm de calado. A liberação do equipamento que cria uma nova alternativa de em-barque e desembarque de passa-geiros na orla do Guaíba foi acompanhada pelo secretário municipal de Turismo, Luiz Fernando Moraes, e pela presidente da As-sociação do Turismo Náutico (Atun-RS), Adriane Ebling.

Para construir o píer de 20 metros, que conta com iluminação em toda a sua ex-tensão, foi necessária a colocação de 12 estacas que sustentam o equipamento dentro d’água, a montagem dos módulos em madeira autoclavada e a sua fixação sobre 36 bombonas de poliprolineno que permitiram que o píer acompanhe as mu-danças de nível das águas, além de ins-talação de cabos subterrâneos para levar energia elétrica até o equipamento. Uma rampa de madeira com extensão de 10

Barcos já utilizam píer de Ipanema

metros, que também flutuará para acom-panhar o nível das águas, fará a ligação do píer com a margem. A construção foi viabilizada, em convênio, por meio de re-passe de recursos pela Secretaria Munici-pal de Turismo para a Atun-RS, no valor de R$ 43 mil.

A presidente da Atun-RS cofirmou mais passeios com saída do píer de Ipa-nema, que serão realizados por três em-barcações, que juntas terão capacidade para até 70 passageiros. “Com esta frota teremos passeios regulares de terças a domingos, com horários fixos e percur-sos diferentes”, destacou Adriane.

As consequências do temporal da madrugada de 11 de de-zembro foram além de quedas de árvores, postes, telhados e falta de luz e água, caos no trânsito e prejuízos financeiros e dor de cabeça para comerciantes e a população. Moradores blo-quearam ruas e realizaram protestos contra a falta de luz prolon-gada em diferentes locais da Zona Sul. Na Avenida Tramandaí, no bairro Ipanema, por volta de 13h do dia 12/12, após quase 35 horas sem eletricidade, dezenas de moradores bloquearam a Avenida Tramandaí, com gritos de ordem, garantindo que só sairiam após a solução do problema, alegando descaso da CEEE, que até então não havia iniciado os reparos no local, e dificuldade de contato telefônico, mesmo após muitas tentativas.

Às 14h15, moradores do Guarujá iniciaram outro bloqueio, na Avenida Orleans, após informação de que dois postes tombados na Rua dos Guenoas que causavam a falta de luz seriam substituídos em até 4 dias. Rapidamente, mais cem pessoas se aglomeravam aos gritos de “queremos luz”. A As-sociação dos Moradores e Amigos da Zona Sul (Acomazs) se uniu aos manifestantes, criticando a CEEE por manter postes de madeira com mais de 20 anos, favorecendo quedas.

Até o fechamento da edição, às 20h, a energia elétrica vol-tara parcialmente, a CEEE fazia a troca dos postes e outros re-paros, mas as avenidas permaneciam bloqueadas por objetos como paus e por moradores que insistiam em permanecer até que toda a vizinhança vol-tasse a ter luz. Outro pro-testo de moradores blo-queava a rótula da Juca Batista, Chapéu do Sol e Retiro da Ponta Grossa.

Falta de luz gera protestos

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ NATAL2 COMUNIDADE / EMPRESAS

Pontos de distribuição na Zona Sul

Fundado em 10 de maio de 1987 porCristian Stein Borges e Gustavo Cruz da Silveira

Editor: Gustavo Cruz da Silveira (Jornalista - MTB 9793)Colaboração: Adília Cruz da Silveira, Carlos Rema,

Emerson Brasil, Guilherme Cruz, Jean Pierre Corseuil, Paula Acosta, Valtor José Rodrigues da Silveira

Impressão: Grupo Sinos

Veículo integrante da Rede JornalAssociação dos Jornais de Bairro e Segmentados de Porto Alegre

Av. Serraria, 1425 - CEP 91770-060bairro Guarujá - Porto Alegre/RS

jornalecao@jornalecao.com.brjornaljornalecao@gmail.com

www.ojornalecao.blogspot.com.brBairros: Ipanema, Guarujá, Tristeza, Assunção,

Cavalhada, Camaquã, Vila Nova, Cristal,Espírito Santo, Serraria, Ponta Grossa e Hípica

ÁREA DE DISTRIBUIÇÃO

Ano 26 - Nº 208Dezembro/2012

( 3246.0848 - 3737.1378( 8403.6513 - 8401.3603

GCS Editora - CNPJ 97178560/0001-72

Participe deste espaço, mande sua opinião ou sugestão para jornaljornalecao@gmail.com

Aqui você encontra seu exemplar deAberta dos MorrosLotérica Texacão - Av. Juca Batista, 2277 - F: 3263-2977 Mini Mercado e Lancheria Zucco - Av. Juca Batista, 2980 - F: 3246-9763 Salão Tânia e Darci - Av. Juca Batista, 3207 - F: 3246-0954

AssunçãoPadaria e Mercearia A PadariaAv. Pereira Passos, 74 - F: 3574-1635

CavalhadaCelular Sul - Cavalhada, 2593 - F: 3241-8816Otto Loterias - Otto Niemeyer, 2535 - F: 3249-3892

Chapéu do SolBar e Armazém Ica - R. Paulo F. Gastal, 266 F: 3268-0895

Espírito SantoMini Mercado e Açougue Ortiz - Carijós, 240 - F: 3263-1406Supermercado Postal - Carijós, 405 - Fone: 3246-0184

GuarujáAcademia Ponto de Equilibrio - Av Serraria, 609 - F: 3261-9952O Jornalecão (sede) - Av Serraria, 1425 - F: 3246-0848Padaria e Conf. Comatari - Av Guarujá, 148 - F: 3246-7820Padaria Lelé da Cuca - Av. Serraria, 1034 - F: 3246-2915Supermercado Santa Rita - Av. Serraria,1557 - F: 3248-2002

Hípica (Nova Ipanema)Padaria e Confeitaria Milleum - Av. Edgar Pires de Castro, 1001 - F: 3269-2270Padaria e Mercado Point Delicias - Rua Eli-sa Tevah, 179 - Lot. Campos de Ipanema - F: 3264-3082Tele Água Moser - Edgar Pires de Castro, 20 - F: 3264-0836 Tri da Sorte Loterias - Edgar Pires de Castro, 1620 lj 01 - F: 3062-1515 / 8030-0666

IpanemaCentral do Piso - Juca Batista, 750 - F: 3242-4443Cor da Terra - Eduardo Prado, 2150 - F: 3246-9878Diletto Colchões - Juca Batista, 1700 - Loja 102 - F: 3907-0988Ipanemão Loterias - Tramandaí, 480 loja 08 - F: 3248-4163Plus Point Academia - Eduardo Prado, 1940 - Shopping Jardim Verde - F: 3019-3007Supermercado Bom - Juca Batista, 1030 - F: 3248-3212Tudo pra Bicho - Juca Batista, 2257 - F: 3246-7102

Jardim UrubatãBazar e Papelaria Tio Toninho - Francisco M. Terres, 51 - F: 3264-0171Variedades Bertolucci - Av. Celestino Bertoluc-ci, 520 - F: 3264-6676

Ponta GrossaMini Mercado Luna - Av. Juca Batista, 7346 - F: 3245-6011RONA Bazar e Ferragens - Estr. Ret. da Ponta Grossa, 4501 - F: 3246-8599Sul Bazar - Estr. Ret. da Ponta Grossa, 1010/Lj 03 - F: 9145-0910Supermercado Sanhudo - Estr. Ret. da Ponta Grossa, 1135 - F: 3264-0305

SerrariaCasa do Pão - Rua Amigos, 304 - F: 3246-4111Pegasus Lanches - Rua Amigos, 273 - F: 3266-1765

TristezaABC Vidraçaria - Av Wenceslau Escobar, 2966 F: 3269-3249Gelson Lanches - Rua Dr. Armando Barbedo, 300 - F: 3269-1616Lupel Papelaria - Rua Dr. Armando Barbedo, 332, Loja 4 - F: 3222-7976VTI Informática - Av. Wenceslau Escobar, 2953, Loja 2 - F: 3269-2526

A Voz do Leitor

Maria Lúcia Debom - moradora da Ponta Grossa

Para todos aqueles que tiveram a oportunidade, assim como eu, de conhecer o padre Wagner Bianchini, que chegou aqui na Capela Nossa Senhora da Rosa Mística, no bairro Ponta Grossa, há tão pouco tempo e, apesar da sua pouca idade, é um exemplo de ser humano, dono de uma sensibilidade extraordinária, e, como não poderia deixar de citar, a cada homilia muitos entendimentos para cada um de nós, com certeza todas elas abençoadas por nosso Deus. Dono também de uma paciên-cia que desconhecia até então, sem-pre ouvinte, o tempo que achava ser necessário. Hoje fica aqui o meu grande lamento, e protesto, pois te-mos que entender que seu dia de ir para outra localidade chegou. Mas nós aqui também necessitamos de um padre que saiba conduzir suas ovelhas. Padre Wagner, sua presen-ça entre nós foi, certamente, um pre-sente de Deus. Contudo, não have-rá uma despedida, pois estaremos sempre juntos, ligados pelo rosário, pela fé e pelas nossas orações. Ja-mais vamos esquecê-lo.

Entendemos, também, que a Igreja não é obra finita, é eterna. Aonde você for, seja em uma paró-quia, seja em uma capela, vamos sempre agradecer e rezar para que

continue sua missão divina. Mui-to obrigado, padre, por tudo o que fez pela nossa comunidade, E que Deus, na sua infinita bondade, em todos os momentos, sempre aben-çoe o senhor. Com certeza, todos da Capela Rosa Mística já estamos sentindo sua falta e nunca iremos te esquecer. Deus abençoe todo o teu ser, e o teu querer! Todos os abra-ços do mundo pra você, meu filho!

Reflexão: só Deus pode fazer o que parece impossível, mas você pode fazer o possível, realizando a parte que lhe cabe na construção de um mundo melhor!

Padre Wagner Bianchini e um de seus amigos da

comunidade, Wagner Malta

Homenagem e um lamento!

A Associação dos Empresá-rios da Tristeza e Zona Sul (GET Zona Sul) lançou em 29 de no-vembro o Mapa GET Zona Sul, projeto que vem sendo desenvol-vido há um ano. O objetivo do material é disseminar os pontos turísticos da região com suas belezas naturais e também mos-trar a localização de cada esta-belecimento associado. Schirley Ferreira, presidente da GET na gestão 2011-2012, destaca que o mapa é um instrumento de divul-gação do crescimento comercial da Zona Sul de Porto Alegre. “Nós trabalhamos muito nesse projeto. Lembro que até mesmo perdemos horas de sono para que ele ficasse do jeito que pensáva-mos”, destacou. Os assinantes de O Jornalecão estão recebendo o mapa encartado nesta edição.

Lançamento do Mapa GET Zona Sul

O Jornalecão se solidariza com o escritor e jor-nalista Luis Fer-nando Verissimo, que se encontra internado desde novembro no Hospital Moinhos de Vento, de-sejando sua rápida recuperação. Verissimo, que foi entrevistado por O Jornalecão em 1994 e co-laborou com o jornal publicando suas crônicas entre 1995 e 1998, teve infecção generalizada, ven-ceu o quadro infeccioso, mas ain-da encontra-se em recuperação.

Luis Fernando Verissimo

Diariamente, de 30 de novem-bro a 9 de dezembro, a Nova Casa Móveis Class participou da Feira Casa e Estilo, no Zaffari Ipanema, com estande que recebeu milhares de visitantes. Além dos móveis, os visitantes receberam atendimen-to especializado sobre projetos e, também, participaram de sorteio de cheque-presente no valor de R$ 1.000,00 em projetos da Bartzen por meio da Nova Casa. Cada cliente em compra recebeu cinco cupons e os demais visitantes eram convida-dos a participar da promoção com um. Paulo Henrique de Freitas, que quer planejar dormitório de casal, foi o ganhador em sorteio realiza-do ao final do evento. “Todos os participantes do sorteio foram ca-dastrados e poderão participar de outras promoções que a Nova Casa realizará após a ampliação da loja

Nova Casa com estande na Feira Casa e EstiloPor que anuncio em O Jornalecão

na Avenida Juca Batista, que terá seu espaço duplicado, com a ocu-pação do prédio ao lado, passando a contar com cerca de mil metros quadrados”, destaca Renata Malfat-ti, gerente da Nova Casa, que com-plementa: “A meta de vendas foi

atingida. Estamos satisfeitos com a dedicação e o empenho dos fun-cionários ao atender os visitantes e ao divulgar os projetos da loja”. Além disso, a participação na Feira Casa e Estilo serviu para apresentar a loja: “Apesar de estarmos há 23 anos na Avenida Juca Batista, ainda tem clientes que moram na região de Ipanema e arredores, passam em frente à loja, mas vieram nos co-nhecer aqui”, destaca Renata.

Os integrantes do Clube de Vantagens Zona Sul, que também puderam divulgar seus produtos e serviços no estande, participaram do evento visitando o estande na Nova Casa e divulgando aos seus clien-tes. O destaque ficou por conta da Escola de Educação Infantil Mundo Mágico da Alegria, que disponibilizou em alguns dias uma funcionária da empresa que, caracterizada de per-sonagens como Mamãe Noel, divul-gou a Feira Casa e Estilo e o Clube de Vantagens.

Estofaria Imperial e O Jornalecão: parceria reforça a credibilidade

Proprietários da Estofaria Imperial, Carlos e Fabiane Pereira estão no ramo há mais de 20 anos, oferecendo aos clientes reformas de estofados em geral e cabeceiras estofadas sob me-dida. O casal, que fundou a Estofaria Imperial (Avenida Tramandaí, 612) administra a empresa, conta com pro-fissionais capacitados e experientes nesse segmento e disponibiliza gran-de variedade de tecidos, tais como gobelin, cheniles, gorgurão, camurças, jacquard, emborrachados, veludos, entre outros. Na linha náutica, dispõe de korinos, curvins anti-mofos, napas, pelinos, kroial, vinil e vitale.

Desde que abriu as portas no bairro Ipanema, em 1994, a Estofaria Imperial conta com a parceria de O Jornalecão para divulgar aos clientes seus produ-tos e serviços, como orçamento gratuito e sem compromisso (inclusive fora do horário comercial) e o estacionamento próprio, além da busca e entrega grátis e do horário diferenciado, das 8h às 18h (sem fechar ao meio-dia). “Queremos a imagem da Estofaria Imperial associada à confiança que O Jornalecão oportu-niza, pois acompanhamos a trajetória desde o início, quando O Jornalecão chegou ao Ipanema, em 1993”, diz Fa-biane, destacando que a empresa teve a oportunidade de anunciar em outros jornais, e também em sites, “mas so-mente n’O Jornalecão anunciamos em todas as edições, porque temos retor-no. Além disso, sempre temos a certeza de que o combinado com o jornal será cumprido. Nunca recebemos menos que o acordado - sempre o combinado ou mais -, o que explica a confiabilidade d’O Jornalecão junto aos seus leitores e anunciantes”.

Para Fabiane, o fato de O Jornale-

cão atender há 25 anos a comunidade da Zona Sul com credibilidade e con-fiança dos leitores é fundamental para apresentar aos novos clientes o obje-tivo principal da Estofaria Imperial. “O que nossa empresa espera é que o cliente encontre nada menos do que ele procura (prazo, qualidade e agilida-de) e se considere especial”, destaca.

Para qualificar ainda mais seu aten-dimento, a Estofaria Imperial conta também com a parceria de arquitetas, entre elas Bianca Russo, Betina Bra-tkowski, Cristiani Mörschbächer, Karina Vescosi, Karine Queiroz, Raquel Utz e Zora Leão. Os contatos com a empresa podem ser feitos na sede da Avenida Tramandaí, 612 ou, ainda, pelos fones 3085-0259 e 32462488 ou pelo e-mail estofaria_imperial@hotmail.com. Já o mix de produtos oferecidos, como tipos de tecidos utilizados e cores disponí-veis, pode ser conferido no site www.estofariaimperial.com.br.

Carlos Pereira e sua esposa

e sócia, Fabiane

Clientes e funcionários acompanharam sorteio de cheque-presente

Divulgação

Gustavo Cruz

Arquivo O Jornalecão

Arquivo P

essoal

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ ANO NOVO 3SAÚDE / BELEZA

Dr. Allan Yurgel - CRO/RS 11970Dra. Karen Lidse Moreira Yurgel - CRO/RS 11993

Yurgel Odontologia EspecializadaAv. Tramandaí, 192/194 - Ipanema. Fone: 3246.3208 e 3407.1025

www.yurgelodontologia.com.br

IMPLANTES DENTAISPerguntas e Respostas

A Unidade de Terapia Inten-siva (UTI) do Hospital Parque Belém (HPB), localizado na Avenida Professor Oscar Pe-reira, 8300, no bairro Belém Velho, após passar por refor-ma, conta com mais 20 leitos, entregues em 27 de novembro, oficialmente, em solenidade que contou com a participação do prefeito José Fortunati, do secretário municipal da Saúde, Carlos Henrique Casartelli, do presidente do HPB, Luiz Au-gusto Pereira, além de verea-dores e profissionais de saúde. Somados aos 35 leitos para in-ternação clínica entregues em junho, agora são 55 destinados ao hospital pelo Plano de Ação para a Rede de Atenção às Ur-gências da Região Metropolita-na de Porto Alegre, que envolve os governos municipal, estadual e federal, prevê investimento de R$ 18,6 milhões e destina os leitos para pacientes do Sistema Único de Saúde (SUS). A previ-são da Prefeitura é de que, até o final de 2013, 1.077 novos leitos para usuários do SUS estarão disponíveis na rede hospitalar da capital gaúcha.

O Hospital Parque Belém, um dos principais da Zona Sul, atua em média e alta comple-xidade de neurologia, trauma-tologia e ortopedia, além de contar com o Centro de Depen-dência Química, considerado referência no tratamento de usuários de substâncias psico-ativas, especialmente crack. O HPB também ampliou o núme-ro de cirurgias gerais, em trau-matologia e ortopedia - média de 260 por mês.

“Estamos trabalhando nesta parceria com a prefeitura, que viabilizou esta reforma, alu-gou equipamentos para UTI, enquanto não chegam os defi-nitivos e, juntos, ampliamos os serviços de média e alta com-plexidade na capital”, destacou o diretor técnico Geraldo Jotz.

Informações: 3320-4555, administracao@parquebelem.com.br e www.hospitalparque-belem.com.br.

Novos leitos no Hospital

Parque Belém

1 - Pode haver rejeição ao implante?De forma alguma, pois rejeição só ocorre quando há contato entre dois ou mais tecidos vivos, como, por exemplo, em transplantes de órgãos. Como o implante é confeccionado em material aloplástico, ou seja, não é tecido vivo, esta possibilidade é inexistente.

2 - Podemos remover um dente e colocar o implante na mesma consulta?Quando temos um dente condenado na região em que se deseja implantar, não havendo contraindicações de ordem local e ou geral, é perfeitamente possível realizar este procedimento.

3 - Existe limite de idade para usar implantes?Não, a partir da puberdade qualquer pessoa está apta, inclusive pa-cientes com idade bem avançada.

4 - Para se fazer um implante, é necessária internação hospitalar?Não. É uma manobra rotineira que se enquadra no dia a dia do cirur-gião dentista; é um procedimento ambulatorial.

5 - Quais as vantagens do implante dental?Eles permitem a confecção de dentes que se assemelham muito com os naturais, oferecem mais segurança ao paciente, estética e função mastigatória. Podem substituir próteses fixas, removíveis e auxiliam a manter a integridade dos dentes vizinhos. Os implantes estimulam o osso alveolar (como a raiz de um dente), mantendo ele íntegro e em função, evitando, assim, a perda óssea com o passar dos anos.

6 - O que é carga imediata?Quando se faz a inserção do implante no osso alveolar, a condição óssea do paciente deve possibilitar um ótimo travamento do parafu-so. Apenas nesta condição o dentista poderá avaliar a colocação ou não imediata do dente sobre o implante. Existem casos nos quais esta carga deverá ser precoce, ou seja, em um período após 30 - 60 dias, ou carga tardia, após 120 dias aproximadamente.

De 8 a 10 de janeiro, o Hos-pital Moinhos de Vento sele-cionará, entre moradores dos bairros Restinga, Belém Novo, Chapéu do Sol, Lami e Ponta Grossa, interessados em reali-zar curso gratuito, com duração de 18 meses, para a sexta turma do curso Técnico em Enferma-

Curso de Técnico de Enfermagem grátis na Zona Sul

gem, que terá aulas com ativi-dades teóricas e práticas em la-boratório e estágio no hospital. O objetivo do projeto é capaci-tar moradores da região para, em caso de serem selecionados posteriormente, trabalhar no Hospital Moinhos da Restinga. Informações: 3537-8207.

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ NATAL4 GET ZONA SULAdília cruz da Silveira

Desde 29 de novembro, a As-sociação dos Empresários da Tris-teza e Zona Sul (GET Zona Sul) conta com uma nova diretoria, para a gestão 2013, que terá no comando a presidente Rita Lai-tano e a vice-presidente Eunice Duarte (que foi reeleita). A festivi-dade de posse, que aconteceu na Água Doce Cachaçaria, na Aveni-da Wenceslau Escobar, reuniu só-cios da GET, amigos, familiares e

Grupo de empresários da Zona Sul empossa nova diretora

1) Quais os principais objetivos e metas do GET para o ano de 2013?

Nosso objetivo principal é fomentar o comércio da Zona Sul, portanto vamos seguir com as ações nas datas come-morativas, consolidar o evento da Feira do Livro e agregar novos associados.

2) Entre as conquistas e reali-zações do GET nos primeiros anos, quais a senhora destacaria?

O GET tem dois anos e, para nós, todas as ações e eventos que fize-mos foram importantes, pois estamos numa crescente e, sendo assim, cada passo foi uma conquista. Posso sa-

Entrevista com a presidente do GET, Rita Grigoletti Laitano (Gestão 2013)

lientar a Feira do Livro, que, por ter sido a primeira, teve um resultado me-lhor do que esperávamos. Estamos fechando o segundo ano com o nú-mero de associados triplicado e tendo o reconhecimento da comunidade.

3) Qual a importância da união dos empresários do GET para a Zona Sul e seus moradores?

A união é de total importância, não só entre empresários, mas uma parceria com a comunidade, entidades e órgãos públicos, para que se obtenha êxito nas demandas que surgem, por isso sempre dizemos que juntos somos fortes.

simpatizantes, além de represen-tantes da sociedade e de órgãos governamentais da Zona Sul. Momentos de lembranças dos dias de trabalho, das dificuldades enfrentadas, do trabalho conjunto e das conquistas realizadas ao longo do ano foram destaque du-rante a apresentação da trajetória da gestão do biênio 2011-2012, período em que a entidade foi pre-sidida por Schirley Ferreira, que fez um breve histórico do trabalho realizado junto com a sua direto-ria. Entre as conquista, a adesão de novos sócios, as campanhas de auxílio a entidades beneficen-tes da Zona Sul, a primeira Feira do Livro da Tristeza, a reforma do banheiro da praça da Tristeza, a parceria com a FAT (Feira de Ar-tesanato da Tristeza), os encon-tros de negócios, as confrarias de confraternização, os preparativos

do Natal na Praça da Tristeza e o Mapa da Zona Sul, lançado na mesma noite, com pontos turísti-cos da região e a localização da empresa de cada sócio do grupo.

Os amigos e sócios sentiam-se nostálgicos pelas despedidas dos dirigentes de 2012, mas, ao mesmo tempo, alegraram-se pela posse da nova diretoria, quando a nova presidente, Rita Laitano, saudou a todos, agradeceu à pre-sidente que se despedia e à sua diretoria e pediu a união e a força de todos para o grupo continuar evoluindo, levando os empresá-rios da Tristeza e da Zona Sul a crescerem cada vez mais como grupo e negócios, para o desen-volvimento deste espaço da ci-dade - nosso lugar em Porto Ale-gre, como destaca o slogan de O Jornalecão na campanha de 25° aniversário (O Jornalecão - Zona

Sul: Meu Lugar em Porto Alegre).A GET Zona Sul, que teve iní-

cio em 2008, foi criada a partir da capacitação de um grupo de empresários para o fomento dos negócios do bairro Tristeza. Os encontros semanais desencade-aram uma rede de fortalecimento entre os participantes que deci-diram oficializar a entidade e ex-pandir a adesão para empresas de bairros vizinhos. Além disso, a GET também promove ao lon-go do ano eventos e campanhas junto ao comércio e à comunida-de da Zona Sul.

Mais informações em www.bairrotristeza.org.

A presidente Rita Grigoletti Laitano(à esquerda), eleita para a

gestão 2013 da GET, homenageia a presidente Schirley Ferreira

(gestão 2012) pelo trabalho realizado

Estas empresas são associadas ao GET e trabalham pela valorização da Zona Sul. Participe!

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ NATAL6 RETROSPECTIVA - 25 ANOS

Confira a retrospectiva das edições de Dezembro do especial de 25 anos de O JornalecãoNo próximo mês, leia a retrospectiva das edições de Janeiro e Fevereiro

EDIçãO 18 - DEZEMBRO

EDIçãO 31 - DEZEMBRO

EDIçãO 62 - DEZEMBRO

A verdadeira história do Croco

Utilidade pública

A Tristeza é só alegria

Entrevista exclusiva com Papai Noel

Região Sul vence Festival de Música

O Jornalecão é tema do programa “Negócios”

Cyro Martins e o adeus à Geração de 30

Guaíba Vive

EDIçãO 71 - DEZEMBRO

EDIçãO 92 - DEZEMBRO

EDIçãO 30 - DEZEMBRO

EDIçãO 54 - DEZEMBRO - JANEIRO EDIçãO 81 - DEZEMBRO

EDIçãO 81 - DEZEMBRO

EDIçãO 103 - DEZEMBRO

1988

1992

19961991

1995 1997

1999

1998

1998

2000

Família Lima reúne 5 mil pessoas no Tristeza em Festa

Bares desaparecem da praia de Ipanema

Praça Paraguassu preparada para urbanização

Igreja Santa Rita comemora 49 anos

Ponto Final: demolição do Bar Lagoense, em 15 de dezembro de 1998

Ilustrado por Valtor José Rodrigues da Silveira

Gustavo CruzGustavo CruzArquivo O Jornalecão

Certo dia, em algum lugar do Guaíba, havia um ovo abandonado, pertencente a uma espécie de jacaré. Por lá passou um rato chamado Jerry, que achando o ovo semelhante a uma pedra resolveu sentar-se, pois estava cansado de uma longa caminhada à procura de deliciosos detritos para um almoço. Neste momen-to começou a chocar o ovo, fazendo com que nascesse o Croco do Guaíba.

O Guaíba Vive, projeto que visa des-poluir e recuperar o Guaíba, representa algo necessário com vistas à melho-ria da qualidade das águas do Guaíba, vivo, recuperado, participante da vida dos porto-alegrenses, começa a tomar forma mais concreta.

A pedido dos moradores do bairro Guarujá, foi cedida a sede da Sociedade Amigos de Guarujá (SAG) a um grande número de pessoas, onde foi formada uma comissão que reúne-se todas as terças-feiras, para reivindicar uma es-trutura cabível a nosso bairro e dialoga-rem sobre os projetos habitacionais que estão sendo construídos e estão preocu-pando a população que aqui já existe, pois a mesma já passa por inúmeras di-ficuldades e privações, sendo por isso inviável um aumento muito grande no número de moradores sem a devida atenção aos problemas de infra-estrutu-ra ja existentes. A população residente pede às autoridades competentes que analisem bem o projeto Mãos à Obra e suas possíveis consequencias desastro-sas à atual estrutura do bairro.

Ivane Dreher - presidente da SAG

A morte de Cyro Martins, aos 87 anos, no último dia 15 de dezembro, marca profunda-mente a literatura gaúcha. Sendo um dos últimos repre-sentantes da Gera-ção de 30, da qual faziam parte Mario

Quintana, Erico Verissimo e Dyonélio Machado (os três já falecidos), entre ou-tros, e que tinham como ponto em comum a Editora Globo da Rua da Praia, onde se concentravam os intelectuais gaúchos.

Cyro Martins foi entrevistado por O Jornalecão em agosto de 94, quando em uma conversa de 30 minutos falou sobre sua vida, obra, carreira e o campo, onde viveu parte de sua juventude.

Com a aprovação pela Câmara Mu-nicipal, considerando o Natal Luz da Tristeza como oficial, vem o reconhe-cimento que faltava ao evento que cuja segunda edição está sendo realizada até dia 23 dezembro (num total de 18 dias) na Praça Comendador Souza Gomes. O II Tristeza em Festa é realizado pela Associação de Comércio e Indústria da Tristeza (ACIT).

No último dia 16 de dezembro, o pro-grama “Negócios”, da rede Bandeiran-tes, apresentou, entre outros assuntos, os jornais de bairro, representados pelo Oi Menino Deus, do jornalista Geraldo Ca-nali, e por O Jornalecão, denominada pela equipe da Band como “o porta-voz das notícias da Zona Sul” e “a principal fonte de informação da região. O progra-ma ressaltou a crescente importância dos jornais alternativos na vida da comuni-dade. Foram apresentados ao público de todo o Estado, o Cartão do Assinante O Jornalecão, o pioneirismo na Zona Sul em relação às fotos coloridas, um breve histórico e a jovem equipe do jornal.

Nesta entrevista, Pedro Machado, o Pa-pai Noel do Shopping Praia de Belas e do Tristeza em Festa, um destes porta-vozes de mensagem do amor e da amizade, nos mostra algumas verdades in-contestáveis como a importância cres-cente do mito nos tempos modernos.

O segundo dia de atrações do III Tristeza em Festa reservou a principal atração da festa natalina da Zona Sul: 90 minutos de apre-sentação da Fa-

mília Lima, um dos grupos gaúchos de maior sucesso na atualidade. Cerca de 5 mil pessoas estiveram presentes na Praça Souza Gomes, na noite de 7 de dezem-bro, para assistir ao show.

Entre a destruição do Restaurante Taba (em 5 de novembro) e o Bar La-goense (o último dos 25 bares da orla de Ipanema, Espírito Santo e Guarujá com ordem de demolição expedida), 43 dias se passaram e todos estavam no chão. A única exceção fica por conta do 26° bar, de propriedade de Orlando Krombauer, que assinou acordo com a Prefeitura em 1991 e continua no local.

Desde 14 de novembro, quando ocorreu a remoção das famílias que que habitavam o tereno a Praça Paraguassu, o bairro Espírito Santo conta com novo espaço público. Nos próximos dias, a Smam deve iniciar a urbanização da praça. O presidente da Associação dos Moradores do Morro do Espírito Santo, Luiz Pitta, e entidade iniciou tratativas com a Prefeitura em 1991 para que a praça fosse desocupada e os morado-res recebessem novas casas. Como não houve solução, há dois anos a AMMES recorreu à Justiça. O processo durou quatro anos e, em 30 de julho de 97, um acordo judicial determinou a remoção das 12 famílias que viviam no local e sua transferência para moradias em me-lhores condições.

A grande vencedora do 2º Festival de Música de Porto Alegre foi a com-posição “Retirantes”, representante da Região Sul, apresentada por Alexandre Fisch e Silva (compositor residente no Guarujá) e banda Café Acústico. A fi-nalíssima aconteceu em 27 e 28 de no-vembro no Auditório Araújo Vianna.

O dia 6 de janeiro será especial para a Paróquia de Santa Rita de Cássia, no Gua-rujá. Na mesma data, há 49 anos, o então arcebispo de Porto Alegre, Dom Vicente Scherer, abençoou a pedra fundamental da Capela de Santa Rita de Cássia, mais tarde transformada em santuário.

Show lotou a praça

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ ANO NOVO 7RETROSPECTIVA - 25 ANOS

Reunião pública revela preocupação da comunidade

Abaixo-assinado reúne assinaturas para pedir conservação e calçamento

na Estrada Serraria

Zona Sul ganha novo shopping

Associação do Ipanema: 28 anosLinha Turismo agora na Zona SulInauguração do Parque Guarujá

EDIçãO 132 - DEZEMBRO EDIçãO 175 - DEZEMBRO

EDIçãO 175 - DEZEMBRO

EDIçãO 198 - DEZEMBROEDIçãO 166 - DEZEMBRO

EDIçãO 114 - DEZEMBRO

EDIçãO 103 - DEZEMBRO

2003 2008

2008

201120072001

2000O Jornalecão perde um de seus

grandes artistas

Presidente da Associação dos Moradores do Bairro Guarujá, Nelson Dalmás (direita), confraternizando com a família de Zeno Simon junto à placa inaugural do parque

Gustavo Cruz

Arquivo Pessoal

Após 59 anos de vida e 45 de trabalho na área de criação publicitária, faleceu em 27 de novembro o publicitário Wil-mar Engel. Desde 1993 o pu-blicitário colaborava com O Jornalecão, tendo influenciado muito no atual projeto gráfico do jornal e na arte de anúncios nos últimos três anos, além de ter criado a atual logomarca de O Jornalecão, bem como da Copa O Jornalecão, do Encontro do Assinante e do Cartão do Assinante.

O dia 2 de dezembro foi perfeito para a entrega do Parque Guarujá – Zeno Simon. O dia ensolarado possi-bilitou que milhares de pessoas tomassem parte nas ati-vidades, que tiveram início com a Banda da Brigada Mi-litar. O descerramento da placa inaugural contou com a presença do prefeito Tarso Gen-ro, de lideranças comunitárias e da família do ecologista Zeno Si-mon. O evento contou com apre-sentação de capoeira do grupo Abadá, torneio de bocha, expo-sição de fotos, atividades com as academias Ramborger e Corpo e Ação, bancas do Programa Gua-íba Vive, do Dmae e do DMLU, apresentações das bandas Hasta Hoots, Os Elvis e Os Malditos e do músico Dimitri Arbo.

Durante a noite de 4 de dezembro, lideranças comu-nitárias e moradores de diversos bairros da Zona Sul se reuniram com representantes do Departamento Muni-cipal de Água e Esgoto (Dmae) no anfiteatro da Escola Padre Reus, a fim de debater e esclarecer dúvidas so-bre o Programa Integrado Socioambiental, que prevê a ampliação do índice de tratamento de esgoto de 27% para 77% em um período estimado em sete anos de obras. O encontro contou com momentos de tensão, especialmente nos pontos relativas à construção da câ-mara de carga, na região de Tristeza e Assunção, e da estação de tratamento de esgoto na Ponta Grossa.

Desde 15 de novembro, o ônibus panorâmico Linha Turismo, que já circulava em pontos turísticos na re-gião central da cidade e arredores, agora também inclui o Morro do Osso e a orla de do Guaíba (incluindo o cal-çadão de Ipanema), além do roteiro Caminhos Rurais (em bairros como Vila Nova e Belém Velho).

Foi inaugurado em novembro o BarraSho-ppingSul, após 12 anos de espera (desde o anún-cio em 1996). Para inaugurar o shopping, foram necessárias obras de duplicação da Avenida Di-ário de Notícias, que passou a ter três pistas de cada lado, e a construção de uma ciclovia.

Moradores da região de Espírito Santo e Guarujá es-tão colhendo assinaturas com o objetivo de solicitar me-lhorias na conservação da Estrada Serraria e de pedir o calçamento da via. Atualmente, apesar de ter denomina-ção oficial de avenida, a Serraria permanece como estra-da em toda a sua extensão, não contando com meio-fio nem calçadas. A comunidade está preocupada com o ris-co de aumentar o número de acidentes e atropelamentos causados por estes fatores. O abaixo-assinado já conta com mais de 100 assinaturas e permanecerá recolhendo adesões até janeiro, quando será entregue ao Executivo.

Os 28 anos de fundação da Associação dos Mora-dores do Bairro Ipanema (AMBI) foram comemorados na noite de 30 de novembro durante jantar campeiro no Restaurante Rio Carreiro. Foram homenageados com placas de prata, na ocasião, quatro dos 46 atuantes mo-radores que fundaram a entidade em 7 de dezembro de 1983: Asdrubal Tavares, César Cepe, Fernando Gay da Fonseca e Paulo Viana. O presidente da AMBI, Jorge Paz, destacou ainda a valiosa colaboração e o emprenho do ex-presidente Astélio dos Santos, seu antecessor.

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ NATAL8 COMUNIDADE / EVENTOS / PROMOÇÕES

Divulgação

Semanalmente, a Capela Nos-sa Senhora das Graças, no bairro Campo Novo, sedia o encontro do grupo de melhor idade Viven-do e Aprendendo, que surgiu em 13 de abril de 2012 com nove participantes que se reuniam na sala multiuso da Creche Raio de Sol e hoje, passados sete meses, conta com mais de 50 integran-tes, que estão sempre abertos para as coisas novas, o convívio humano, a troca de experiências, as coisas boas que a vida está sempre oferecendo. Confrater-nizações, passeios, excursões, brincadeiras, palestras e aulas de canto e dança (com o apoio dos professores voluntários da Secretaria da Cultura Sílvio Leal e Bruna Mendes) fazem parte das atividades. Em 22 de novembro, os participantes as-sistiram à palestra sobre a saúde da mulher na terceira idade, com o vereador Dr. Goulart, um dos palestrantes mais assíduos nas atividades do Vivendo e Apren-dendo. As guriazinhas (como Dr. Goulart carinhosamente as chama) ouviram com atenção e fizeram várias perguntas sobre o assunto ao vereador, que realiza

Grupo Vivendo e Aprendendo reúne terceira idade

também atendimento comuni-tário gratuito, quinzenalmente, sextas-feiras pela manhã, em uma sala na Escola de Samba Estado Maior da Restinga, mon-tada com aparelhagem adqui-rida com seus próprios meios para atendimento ginecológico gratuito, e, também, atende de forma voluntária, em Belém Novo, em uma sala do Clube de Mães do bairro, ao lado do posto de saúde, a cada duas semanas, às quartas-feiras.

Pensando nos idosos que vivem mais tempo nos dias de hoje, a senhora Salete Dartora, que desejava dedicar seu tem-po livre a uma causa voluntá-ria, propôs a criação do grupo, a fim de dar mais qualidade de

vida aos idosos, que, muitas ve-zes, não têm a atenção desejada em sua casa, já que, geralmen-te, os mais jovens da família enfrentam a correria da vida moderna. As senhoras Elizabe-th Freitas, Oraide de Moura e Salete Dartora, líderes do gru-po, esmeram-se para que ali os participantes tenham voz e vez, enfatizando que é um espaço onde o idoso é ouvido.

A última reunião do ano do grupo que tem como amiga e madrinha Ângela Aquino, mo-radora do bairro Espírito Santo, será em 13 de dezembro, com um almoço de confraterniza-ção. Já em março de 2013 esta-rão todos reunidos novamente para viver e aprender.

João Carlos Rosa e Marile-na B. Rosa comemoraram no dia 10 de novembro suas Bodas de Ouro, no Santuário de Santa Rita de Cássia, no bairro Guaru-já, com o padre Wagner Bian-chini. O casal realizou suas Bo-das de Prata na mesma igreja, 25 anos antes, com o padre Tarcisio Scherer. O matrimônio foi reali-zado, em 1962, na Igreja Nossa Senhora das Graças, na Tristeza, onde moravam anteriormente. Desde 1974, residem na Rua Jacipuia, no Guarujá. “O segre-do é paciência um com o outro. Quando um quer brigar, o outro não responde”, revela Marilena sobre o segredo de tantos anos juntos. Contando com o perío-

João Carlos e Marilena Rosa: 50 anos de união

Com o slogan “Faça uma criança sorrir!”, as empresas integrantes da GET Zona Sul realizam, até 15 de dezembro, mais uma edição do Natal Solidário. Os brinquedos arrecadados pelas empresas participan-tes da promoção, por meio de doações da comunidade, serão doados, antes do Natal, para entidades da região que farão a entrega a crianças carentes: Creche Comunitária Padre Pedro Leonardi II e S.B Filhas de Jesus (da Vila Funil), Creche Comunitária Gotinhas de Amor (Vila Pellin) e Creche Renascer (Vila América).

Natal Solidário da GET beneficia entidades

Todos os meses, desde outubro, o Clube de Vantagens Zona Sul realiza seu Mix Bazar, uma feira que reúne os moradores da nossa região, oferecendo seus produtos, sejam eles itens arte-sanato, móveis, vestuário, acessórios, etc. No mês de dezembro, o evento que geralmente acontece no último domin-go do mês será antecipado para dia 16, na calçada em frente à sede da Escola Kelly Hair Company (Avenida Juca Ba-tista, 1700), das 11h às 17h. O objetivo das idealizadoras do Clube de Vanta-gens, Greice De Camillis, Kely Dutra e Renata Malfatti, é consolidar na região uma feira mensal que movimente ain-da mais o bairro Ipanema, mostrando o que seus moradores produzem. Assim,

Clube de Vantagens promove Mix Bazar

Estas empresas fazem parte do Clube de Vantagens. Visite-as e conheça as vantagens que oferecem

Comunidade do bairro Ipanema prestigiou as primeiras edições

do Mix Bazar promovidas pelo Clube de Vantagens, em outubro e novembro

Organizadoras do Clube de

Vantagens do bairro Ipanema confraternizam

no local do Mix Bazar:

Av. Juca Batista, 1700

do de namoro, Marilena e João Carlos estão juntos há 55 anos, têm dois filhos, Alexandre e Ca-tia, e dois netos, Maria Eduarda e Stefano, além da nora, Ketty Siqueira Rosa. Marilena e João Carlos são assinantes de O Jor-nalecão há quase 15 anos, desde janeiro de 1998.

Marilena e João Carlos (esquerda) comemoram Bodas de Ouro em família

Adília Cruz da Silveira

Arquivo Pessoal

Vereador Dr. Goulart (direita)

foi o palestrante do

mês de novembro

em contato com lojas, restaurantes e prestadores de serviços qualificados, os moradores não necessitam sair do bairro para encontrar tudo que precisam com qualidade e bom preço.

As empresas integrantes do Clube de Vantagens Zona Sul informam ainda que, além de descontos especiais, serão reali-zados sorteios e apresentações da Escola Mundo Mágico da Alegria. Informações: 3248-5334 (Nova Casa), 3263-2094 (Es-cola Mundo Mágico da Alegria) e 3246-8075 (Estética Kely Hair Company).

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ ANO NOVO 9ARTE / DECORAÇÃO / ASTROLOGIA

AstrologiaSigno do mês: SAGITÁRIOEste ano o Sol entrou no signo de Sagitário em 21 de novembro, às 22h50min.

Signo do elemento fogo, regido por Júpiter

Adília Cruz da Silveira

Mayco Amarante, gerente da loja Trilha dos Móveis em Porto Alegre,

é quem recebe os clientes da Zona Sul

Quem gosta de móveis com estilo rústico já pode encontrá- los na Zona Sul, bem próxi-mo de casa. A loja Trilha dos Móveis, localizada na Avenida Serraria, 609 - loja 2, oferece móveis para decorar todas as dependências da casa e do es-critório de maneira moderna e original. Localizada no bairro Guarujá, a loja da região é fi-lial da Trilha dos Móveis de Garopaba, Santa Catarina. A outra unidade fica na cidade catarinense de Tubarão.

A Trilha dos Móveis ofere-ce a facilidade de compra em até 10 vezes nos cartões Visa e Master pelo preço à vista, além de des-conto para pagamento à vista, e, ainda, a possibilidade de negociação dos móveis usados em bom estado, dos clientes, na compra. Com todas estas facilidades está mais fácil realizar a compra daquela cristaleira, estante, cômoda, baú, mesa, escrivaninha, console, cama, armário, roupeiro ou o que mais lhe agradar.

O nome Trilha dos Móveis remete às trilhas que existem nas praias catari-nenses e surgiu por meio do fundador, Adilson Vieira, que há cinco anos tra-balha com móveis fabricados em São Bento do Sul/SC. A loja de Porto Alegre

Móveis rústicos com modernidade e originalidade

é dirigida pelo sobrinho do fundador, o jovem Mayco Amarante, e oferece aqui os mesmos produtos das lojas do estado vizinho com os mesmos preços. Mayco destaca que o fato de a Trilha dos Mó-veis contar com lojas em dois estados favorece os negócios. “É comum apare-cerem em sua loja clientes que visitaram as lojas de Santa Catarina no verão e vêm comprar aqui os móveis que viram lá e gostaram.”

Contatos e informações sobre a Trilha dos Móveis pelo fone 3245.5620 ou pelo site trilhadosmoveis.com.br.

Cândido Scalco - AstrólogoMapa Natal, Astrologia Horária, consultas, cursos e palestras candidoscalco@terra.com.br - fone 9678-0667

2012 foi um ano que exigiu muito dos sagitarianos. Muito esforço para pouco resultado. Mas no final de janeiro as coisas vão melhorando lentamente. Não de-sanime. Em junho de 2013 tudo ficará melhor. O que estava patinando esse ano irá à frente de vento em popa. Será um ano com muitas viagens repentinas e novas descobertas, novos estudos e novas visões filosóficas.

No amor a situação será de muita sensualidade e alegrias, mas também muitas responsabilidades em relação a quem ama. Reformas na casa para torná-la mais confortável podem acontecer.

A partir de fevereiro podem haver disputas (bem ao gosto de Sagitário) e discus-sões, rompimentos de parcerias e muitas atividades ligadas a ações judiciais. Mas os sagitarianos estarão fortes e maduros para virar o jogo que for contrário. É só ter calma e persistência que tudo se resolverá com muito planejamento. Não deixe as emoções ditarem as regras nesses assuntos. Procure utilizar a mente lógica para resolver os problemas.

*Os nativos de Sagitários sentirão os efeitos das previsões conforme disposição planetária do seu mapa natal.

Significa a busca por algo maior, exagerado, grandioso, aventureiro, filosofias.

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ NATAL10

ENCONTRE O QUE PROCURA

CLASSIFICADOS

ADVOGADOS

ÁGUA MINERAL

AULAS PARTICULARES

BICICLETAS

BRIK

CHAVEIRO

CONSERTOS

CONTABILIDADE

CONTABILIDADE

CONSTRUÇÃO

ESTÉTICA

FLORA

INFORMÁTICA

INFORMÁTICA

FISIOTERAPIA

LAVAGEM

LOJAS

MÁQUINAS

MASSAGEM

PADARIA

PERSONAL TRAINER

PET SHOP

PISCINAS

PSICANÁLISE

RELIGIÃO

RELOJOARIA

SERRALHERIA

SALGADOS E DOCES

VARIEDADES

VETERINÁRIA

VIDRAÇARIA

Acompanhamento Escolar / Au-xílio ao Tema - Leciona-se 1º e 2º graus, 3ª idade, concursos e suple-tivos. Também a domicílio. Tratar: 3249.5553/9682.0529.

Cláudio Chaveiro - Abre-se portas, carros e cofres. Carimbos em 24 ho-ras. Av. Juca Batista, 3185 - Ipanema. Fones: 32466901/96522347

Ipanema Chaves e Piscinas - Serviço de chaves em geral. Rua Gedeon Lei-te, 525. F: 3264.2866. Cel. 9966.7694.

Zibetti Assessoria Conthabil e Fis-cal - em Abertura de Firmas, IRPF e IRPJ. Rua Cirino Prunes, 60. Fone: 3246-4318. Fone/Fax: 3246-0002.

RAS Conthabilidade - Assessoria Contábil, Fiscal e Trabalhista. Abertu-ra e encerramento e regularização de empresa. Departam. Pessoal, Folha de pagam. Benefício Previdenciário. Micro Empreendedor Individual. Em-pregadas Domésticas. Rua Luiz Ta-gliassuchi, 126 - Ponta Grossa. Fone: 3312.5085/8587.5261/9662.1900 e-mail: roselenealves@yahoo.com.br.

Anjos da Guarda - Artigos religio-sos. Av. Juca Batista, 2257. Fone: 3246.7102.

Cia da Máquina - Venda e assistên-cia técnica em máquinas de costura, tricô, overloque. Peças, acessórios e cursos. Atendemos a domicílio. Av. Juca Batista, 152 - loja 4 - Ipanema. Fone: 3250.6170 / 9908.0768.

Massagem relaxante e terapêutica, shiatsu, pedras quentes, drenagem linfá-tica, reflexologia, solturas arti-culares. Sala própria ou a domicílio. Av. Tramandaí, 480 - sala 205. F: 3028.4617 ou 9911.3247.

Tudo pra Bicho - Rações, peixes or-na-mentais,aquários, medicamentos. Juca Batista, 2257.F. 3246.7102.

Personal trainer e treinamento fun-cional - individual ou pequenos gru-pos. Av. Tramandaí, 480 - sala 205. F: 3028.4617 ou 9911.3247.

Ipanema Chaves e Piscinas - Ma-nutenção, conserto, produtos e aces-sórios. Rua Gedeon Leite, 525. Fone: 3264.2866 / 9966.7694.

Soc. Afro Bras. Iemanjá, Cabocla Jurema e Pomba Gira Cigana - con-sultas espirituais diárias, cartas e búzios. LIMPEZA E SEGURANÇA DO ANO. Marcar hora. Rua Manoel Marques de Fraga, 60 - Hípica. Fone: 3312.1584/9133.3852/ 8553.8125.

Anuncie Aqui3246-084884036513

Relojoaria Homero - Conser-tos de Relógio de pulso, pare-de, mesa e eletrônicos. Con-serto e fabricação de jóias. R. Dr. Armando Barbedo, 338 - Tristeza. Fone: 3312.6878.

Vendo gaveta/nicho perpétuo no Cemit. Sta Casa,ótimo lugar, perto da capela,coberto. Abaixo valor. Passo escritura, tudo legal. Só a vista.Trat: 8515.5083.

Vendo overloque semi-industr. YAMA-TO c/ mesa lubrificadora automat., 3 fios, ótimo estado. R$ 450,00. Trat. Fone: 8515.5083.

Vendo overloque 3 fios portátil em ótimo estado. R$ 150,00. Trat. Fone: 8515.5083.

Vendo lavatório para salão de beleza, pouquissimo uso. Fones: 3392.3133/9438.7609.

Vendo esteira elétrica Caloi, 220V, pouco uso. Fones: 3392.3133/ 9438.7609.

Brechó Drika Kids - compro tudo de crianças: brinquedos eletrônicos, moto-cas, carrinhos, berços, andadores, be-beconforto, chiqueirinhos, cadeirinhas, roupas e calçados, etc. Em bom estado e funcionando. Pgto. à vista e em di-nheiro. F.: 3246-7967 / 9123-5153.

Svet - Simone Becker. Médica Veterinária CRMV 5162. Fones: 3248.4720 e 9964.6173. Atendimento Domiciliar

20 anosna Zona Sul

MOSERÁGUA MINERAL

TELENTREGA3264.0836 - 3248.3626

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ ANO NOVO 11EDUCAÇÃO

O Croco do Guaíba quer seu ambiente mais limpo. Vamos ajudá-lo? Não jogue lixo na rua, pois ele acaba indo para os bueiros e chega até o Guaíba. VAMOS PINTAR A CENA?

A 1ª Copa Escolar de Fu-tebol de Botão da Federação Ipanema de Botão (FIB), re-alizada em 4 de dezembro, na Escola Municipal de Ensino Fundamental Campos do Cris-tal (Beco do Império 75 - Vila Nova), contou com a parti-cipação de representantes de quatros escolas da Zona Sul: duas municipais (Campos do Cristal e Professor Anísio Tei-xeira), uma estadual (Nehyta Martins Ramos) e uma particular (São Francisco). Em parceria com a Federação Ipanema de Botão (FIB), coordenada por Marcelo Minuzzi, o professor de Educação Física Cassiano Noimann Leal organizou a competição, com a proposta de difundir a modalida-de nas escolas por meio de uma atividade diferenciada que incen-tive e amplie as possibilidades lú-dicas dos alunos das comunidades envolvidas. Além disso, a compe-tição deve influenciar a realização de outras “copas escolares”.

Durante o torneio foi utilizada a regra toque-toque, preferida pelos

Torneio de botão reúne estudantes

integrantes da FIB, no sistema de pontos corridos. O aluno Matheus da Veiga Mendes, da Escola Aní-sio Teixeira, sagrou-se campeão. Cassiano Chaves Carvalho, da Escola Nehyta Martins Ramos, fi-cou em segundo lugar, seguido por João Gabriel Remião Teixeira (3° lugar), da Escola São Francisco, e Nicole Motta Dutra, da Escola Campos do Cristal (4º). Todos os participantes receberam medalhas personalizadas alusivas ao evento. “O essencial foi a vivência e a in-tegração entre alunos de diferentes escolas... Para a primeira edição, foi excelente!”, destacou o profes-sor Cassiano.

Informações: profcassiano@gmail.com.

A Brigada Militar orienta as pessoas, a fim de garantir a seguranças dos consumidores que fazem compras nesta épo-ca do ano. Com a maior quan-tidade de pessoas na rua e a preparação para as festas de fi-nal de ano, os punguistas estão mais atentos para agir. Para a ida às compras com segurança, a Brigada orienta:

- Ande com poucos pacotes.- Evite andar com grandes

quantidades de dinheiro. Use cartões de débito ou crédito (que podem ser bloqueados em caso de perda ou furto).

- Carregue bolsas e carteiras junto ao corpo.

- Evite falar ao celular na rua. Procure, por exemplo, entrar em algum estabelecimento comer-cial para atender a ligação.

- Antes de entrar ou descer do carro, olhe para todos os lados para ver se não tem ninguém com atitude estranha por perto.

- Procure trazer a chave do carro em um lugar fácil de pe-gar, para não perder tempo pro-curando na bolsa ou nos bolsos antes de abri-lo.

- Tome cuidado ao usar cai-xas eletrônicos.

Dicas de segurança ao fazer compras

de Natal

Não há pior época para os animais do que a das festas de fim de ano. Isto porque o pânico que eles sentem com o barulho dos fogos é negligenciado pela grande maioria dos humanos, que esquecem que a audição dos nossos bichinhos é muito mais apurada que a nossa.

O ideal é mantê-los longe das fontes de fogos, num cantinho que lhes é familiar, fechando janelas e cortinas. Também não deixar nada que possa machu-cá-los. Se possível, faça compa-nhia a eles no horário de maior barulho. Caso não seja possível, fique atento ao portão de casa, que deve estar fechado para o caso do seu amigo sair correndo.

Para animais muito traumati-zados, procure a ajuda de um mé-dico veterinário para a prescrição

Seu amigão e as festas de fim de ano

de algum calmante, medicina alternativa (florais, acupuntura), que promoverão a tranquilidade de todos e a certeza que o seu amigão ficará mais sereno.

A Pet Shop Jeová Nis-si (Av. Orleans, 345 - Fone: 3247.1639/8127.9647) deseja a todos os seus clientes um Feliz Natal e Próspero Ano Novo!Ana Letícia Menna Barreto MacielMédica Veterinária - CRMV 6427 RS

Escola do Chapéu do Sol é destaque em igualdade racial

A Escola Municipal de Ensino Fundamental Chapéu do Sol ficou entre os 16 fi-nalistas da 6ª edição do Prê-mio Educar para Igualdade Racial, concurso promovido pelo Centro de Estudos das Relações de Trabalho e Desi-gualdades de São Paulo (Ce-ert) em parceria com Minis-tério da Educação, Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial, Banco Santander, Sesc/SP, Unesco, Baobá, entre outras entida-des. Neste ano, a premiação contou com 486 trabalhos inscritos, de todo o Brasil, de áreas rurais e urbanas, de escolas públicas e privadas, abordando questões relati-vas a negros, quilombolas e indígenas. O objetivo é a in-clusão do tema da igualdade nos projetos pedagógicos e nas práticas escolares, como forma de valorização da di-versidade humana e da plu-ralidade cultural que caracte-

rizam nossa sociedade.O reconhecimento nacio-

nal da escola da Zona Sul veio com a prática “Do Bao-bá não se colhem frutos e sim Histórias”, desenvolvi-do pela professora Luciane Sarachaga Andriotti, dire-tora da escola, que integra grupo de trabalho criado em 2006 e formado por outros professores - entre eles a vi-ce-diretora Edianie Bardoni, “a grande motivadora desse trabalho”, conforme Lucia-ne. Atualmente, a escola desenvolve ações diversas com vistas ao ensino da cultura africana e indígena: oficinas com alunos, cardá-pios temáticos elaborados pelo setor de nutrição, hora do conto na biblioteca, pa-lestras com personalidades públicas – projeto “Ídolo na Chapéu do Sol” –, além de cine-debate, exibindo filmes que tratem do assunto, com posterior análise.

O JORNALECÃO DESEJA FELIZ NATAL12 COMUNIDADE / TEATRO

Desde o dia 10 de novembro, o bairro Hípica conta com Feira Mo-delo, todos os sábados, das 7h30 às 12h30, na Rua Luzinete Alves Aragon, próximo à Avenida Juca Batista. No local, bancas atenderão os clientes com todas as comodidades encontradas nas outras Feiras Modelo de Porto Alegre, comercializando hortigranjeiros, carnes, de-rivados de leite, frios e embutidos. O preço e a qualidade dos produ-tos são controlados pela Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio (Smic), realizadora da feira, por meio de pesquisas semanais de mercado, com cotação dos principais estabelecimentos do comércio varejista local e do atacado. Com isso, a Feira Modelo da Vila Nova será suspensa, pois os feirantes serão relocados para o bairro Hípica. Informações: 3289-4719.

Feira Modelo agora na Hípica

O estacionamento da Usina do Gasômetro será palco da mais nova mais peça de teatro de rua da Cambada de Teatro em Ação Direta Levanta FavelA..., o espetáculo “Futebol, nossa paixão: pra falar sobre política, futebol e religião!”, criação coletiva do grupo ba-seada no texto “Corinthians, meu amor”, de César Vieira. A apresen-tação gratuita será dia 16 de dezembro, domingo, às 19h. No elen-co, Ana Eberhardt, Danielle Rosa, Elisa Carbonell, Felipe Fleischer, Gil Santos, Kacau Soares, Pacha Junqueira, Robson Reinoso, Roger Ribeiro e Sandro Marques. A peça aborda a vida de personagens populares, moradores de uma favela, que são apaixonados por futebol e que têm suas vidas mudadas a partir da vinda da Copa do Mundo de Futebol em 2014, tanto pela expectativa de ver o jogo com seus próprios olhos quanto pelas mudanças que vão ocorrendo no país e na cidade. Estes favelados, represen-tando o povo brasileiro, fazem de tudo para ver a grande final da Copa do Mundo, mas acabam se deparando com as agruras das injustiças sociais.

Paralelamente, o Levanta FavelA... oferece duas oficinas de teatro, abertas e gratuitas: a Oficina de Teatro em Ação Direta, nas segundas-feiras, das 19h às 22h, na sala Cecy Frank da Casa de Cultura Mario Quintana, e a Oficina de Teatro em Avanço para o Poder Popular, terças e quintas, das 14h às 17h, na sala 505 da Usina do Gasômetro.

Teatro sobre futebol na Usina

Renan Otto

A comunidade da região dos bairros Ponta Grossa, Belém Novo e Chapéu do Sol está preocupada com a lentidão de uma obra do Departamento Municipal de Água e Esgotos (Dmae) na região, para implantação de uma adutora entre a Estrada Edgar Pires de Castro e Belém Novo, o que está prejudi-cando o trânsito na Avenida Juca Batista. O asfalto no trecho já esta-va necessitando de recapeamen-to, mas a situação piorou, pois o Dmae, para colocação de um cole-tor de esgoto, está escavando tre-chos da via, no sentido bairro-Cen-tro, para depois repavimentá-los.

Mas, após a intervenção, o asfalto fica com mais desníveis e aumentou o número de buracos na pista (alguns deles, em dias de chuva podem se transformar em verdadeiras armadilhas para motoristas e pedestres). Além da poeira que incomoda os morado-res, o número de acidentes au-mentou, devido à queda de moto-ciclistas no trecho e a motoristas que trafegam na contramão para escapar do asfalto deteriorado. Além disso, máquinas que es-tão sendo utilizadas na obra fa-

Lentidão nas obras da Juca Batista preocupa

zem manobras, invadindo a pista contrária, aumentando o risco de acidentes. A sinalização precária no trecho e a substituição tem-porária do asfalto retirado por brita e areia piora ainda mais o quadro. Outra consequência é a perda de clientes por parte do comércio local nas proximidades da rótula das estradas Retiro da Ponta Grossa e Chapéu do Sol e da Juca Batista.

AsfaltoUma das alternativas dos moto-

ristas que trafegam pela Juca Batis-ta no trecho entre Belém Novo e Hí-pica é fazer o desvio pela Retiro da Ponta Grossa e, depois, pela Ave-nida Serraria, que teve seu trecho entre Ponta Grossa e Serraria as-faltado recentemente. Outras vias da região, também receberam nova camada asfáltica nos últimos me-ses, por meio de revitalização exe-cutava pela Smov. Trechos de ruas como Déa Coufal (que também recebeu lombada), no Ipanema, e Dr. Barcelos, na Cavalhada, tam-bém foram asfaltados, qualificando o trânsito na Zona Sul e atendendo reivindicação da comunidade.

O Natal na Praça da Tristeza será promovido, de 14 a 22 de de-zembro, das 17h às 21h, na Praça Comendador Souza Gomes, pela Associação de Empresários da Tris-teza e Zona Sul (GET) e pela Feira de Artesanato da Tristeza (FAT). Além de apresentações de palco e da Feira de Artesanato funcionan-do paralelamente às apresentações, o evento contará com arrecadação de presentes que serão doados a en-tidades e com a presença do Papai Noel em alguns dias e horários. Já estão confirmadas também as apre-sentações da cantata “O Amor Nas-ceu”, da Escola Três de Outubro,

Natal volta para a Praça da Tristezado músico Felipe Lima e Banda, da Escola Atividade do Samba, de Eliane Lago (tango), de dança do ventre, da Escola de Dança Cigana Igah Hamaad, da Escola Núcleo de Dança do Instituto Santa Luzia. O Natal na Praça da Tristeza contará ainda com oficinas de artesanato, espaço terapêutico com Karla Lei-te, além da participação de Candido Valentini (caricaturista), da Equipe Sul e do Movimento Tradicionalis-ta Gaúcho (MTG).

Para conferir a programação completa, com datas e horários, acesse: www.feiraartesanatotristeza.com.br ou www.bairrotristeza.org.

O Jornalecão deseja aos clientes, assinantes leitores e amigos um

Feliz Natal e um próspero Ano Novo