Embed Size (px)
Citation preview
O que há de novo para 2013?
Versão
Requisitos do sistema: Windows® XP, Windows® VistaTM, Windows® 7 (32/64 bit), leitor de DVDIntegrações ao CAD: hyperCAD®, hyperCAD®-S, Autodesk Inventor, SolidWorks® Idiomas do software: De, En, Es, Fr, It, Nl, Cs, Pl, Ru, Sl, Ja, Ko, Zh-cn, Zh-tw
„Junto a uma variedade de otimizações e nosso novíssimo núcleo hyperCAD®-S CAD, a Versão 2013 destaca-se porque, pela primeira vez, alcançamos a completa sinergia entre CAM e CAD.“ Dr. Josef Koch,
CTO da OPEN MIND Technologies AG
CAM
Interfaces
CAD
Estratégias 2D
Geral
Usinagem de cinco eixos
Parâmetros predefinidos para fresamento de contorno, compen-sação de contorno avançada, hyperMAXX® para fresamento de cavidade 2D
Manuseio do navegador e atualizações de trabalho melhorados, execuções de pós-processador integradas, visualização G0 e G1, licenciamento pela internet.
Ferramentas cônicas, conexão de rampa, otimizações no hyperMAXX®, percursos da ferramenta de diminuição, ‘Rib Milling’, sequência de usinagem de seleção livre
Novas estratégias de entrada, valores de tecnologia individuais
Módulo de pneu, pacote de turbinas: Desbaste e usinagem em profundidade, extensão tangencial
Conexão de trabalhos, uso de um novo tipo de ferramenta, penetração em espiral, perfuração, fresamento de contorno
Reconhecimento de características do modelo e macros
hyperVIEW®, interface VERICUT melhorada, simulação de máquina interna
Autodesk® Inventor® e SolidWorks®, hyperCAD®-S
Integração do WinTool
Estratégias 3D
Aplicações especiais
Estratégias de torneamento
Pós-processadores e simulação
Reconhecimento de características do modelo e macros
Integrações ao CAD
Interfaces
O que há de novo para 2013?
A versão 2013 do hyperMIll® contém uma variedade de otimizações e vários outros destaques excelentes.
O hyperCAD®-S é apenas um exemplo: O sistema CAD especialmente desenvolvido complementa o conjunto
de recursos oferecidos. O desempenho foi melhorado em vários pontos e em geral, a nova versão duplica o
potencial de uso para os usuários.
Manuseio do navegador melhorado
O trabalho selecionado determina a seleção de ferramenta, estrutura e recurso nos menus de guia. A máquina usada na lista de trabalhos é pré-selecionada automaticamente em Administração da máquina.
Benefício: Aumenta a facilidade de uso.
Atualizações de trabalho melhoradas
Todos os tipos de observações e dados de configuração são atualizados em uma atualização de trabalho.
Benefício: Economia de tempo e facilidade de uso aumentada.
Execuções de pós-processador integradas
São usadas as configurações de pós-processador no hyperVIEW
®
e as execuções integradas de pós-processador. A seleção variante pode ser usada em programas de 5 eixos nas execuções de pós-processador integradas.
Benefício: Criação de NC simples.
Visualização de percursos NC de G0 e G1 opcional
G0 e G1 podem ser mostrados juntos ou separadamente usando a combinação de teclas correta ou o menu de seleção.
Benefício: Análise melhor e mais clara.
Licenciamento simples e pela internet
Todas as licenças são baixadas automaticamente do servidor que usa o novo código de ativação.
Benefício: Fácil de usar.
Geral
Estratégias 2D Novos parâmetros predefinidos para fresa-mento de contorno
Os novos parâmetros dão ao usuário a oportunidade de exer-cer influência sobre a tolerância da inspeção para a fresamen-to do contorno em modelos 3D. Dependendo das configu-rações, é possível compensar qualquer imprecisão o design.
Benefício: Controle de precisão melhorado.
Compensação de corte avançada
Os percursos das ferramentas são examinados para detectar mudanças repentinas na direção antes da compensação do contorno. Como parte da compensação de contorno, pequenas transições de raio são inseridas em alterações de contorno críticas.
Benefício: Movimentos suaves e delicados.
Estratégias 2D hyperMAXX® para fresamento de cavidade 2D
O hyperMAXX®
(Corte de alto desempenho) é uma estratégia de desbaste especialmente poderosa para o hyperMIll
®
. Ao calcular os percursos de fresamento idealmente distribuídos e ao ajustar dinamicamente a velocidade de alimentação para as condições de corte existentes, essa estratégia garante a maior velocidade de alimentação possível – e reduz o desgaste tanto da ferramenta quanto da máquina durante as operações.
Benefício: Vida útil da ferramenta significativamente mais longa, tempos de usinagem dramaticamente reduzidos.
Baseado em
Ao máximo: Alto desempenho de corte para 2D, 3D e cinco eixos
O ajuste dinâmico da velocidade de alimentação do hyperMAXX
®
reduz os tempos de fresamento, aumenta a vida útil da ferramenta e prolonga a vida útil da máquina. O hyperMAXX
®
é totalmente integrado ao hyperMIll®
e pode ser aberto como uma estratégia de otimização para fresamento de cavidade 2D, desbaste arbitrário de peça em bruto 3D e desbaste de compensação de formas de 5 eixos.
n A vida útil da ferramenta pode ser triplicadan Carregamento constante na ferramenta e na máquinan Operações de usinagem sempre com fresamento
em sentido concordanten Sem bordas afiadas ou alterações repentinas na direção
da fresamenton Sem ajustes de pós-processador necessários
Destaque
Estratégias 3D Otimizações em desbaste arbitrário de peça em bruto 3D
n A remoção do material é calculada precisamente graças a uma representação mais precisa das ferramentas cônicas. Benefício: Menos resíduos de material.
n As conexões de rampa melhoradas garantem um avanço mais delicado da rampa sobre o material. Benefício: Maior vida útil da ferramenta.
n Agora é possível definir várias excedências para áreas graças à extensão no hyperMAXX
®
. Benefício: Reduz os esforços do design e a preparação de programação.
n O hyperMAXX®
agora permite que os usuários definam a velocidade de alimentação para movimentos de aproxi-mação e mergulho. Benefício: Flexibilidade aumentada.
Expansões para acabamento de perfil 3D
Agora é possível cortar percursos de ferramentas em áreas de fresamento.
Benefício: Tempos de usinagem mais curtos, percursos de usinagem otimizados.
Estratégias 3D Novo ciclo ‘Rib Machining’
A OPEN MIND trabalhou com uma das maiores fábricas auto-motivas alemãs para desenvolver o novo ciclo ‘Rib Machining’ cycle e programar formas com nervuras negativas. Esse recur-so detecta aberturas automaticamente para serem fresadas. Áreas e bases íngremes são usinadas separadamente.
A usinagem de cavidade e a prevenção de colisões (eixo e ferramenta contra desbaste, curva de corte e modelo) estão integradas ao ciclo. O sistema seleciona uma estratégia de desbaste adequada baseada na situação geométrica em questão. As áreas contíguas são completamente usinadas. O ciclo suporta ferramentas reforçadas de forma cônica e barril.
Benefício: Programação sem problemas de formas com nervuras negativas, tempos de usinagem mais curtos e maior nível de qualidade.
Destaque
Usinagem de cinco eixos
Estratégias 3D Usinagem residual 3D automática
É possível organizar livremente a ordem da usinagem de cavidades e abrir áreas com o objetivo de proteger as ferra-mentas.
Benefício: Maior vida útil da ferramenta.
Conexão de trabalho
A função de conexão de trabalho agrupa trabalhos de usi-nagem compartilhando a mesma ferramenta em uma única etapa de trabalho.
O estoque é atualizado quando as etapas de trabalho são conectadas. Isso é levado em consideração na prevenção de colisões.
Benefício: Alto nível de segurança ao considerar o modelo de estoque atual; redução em inversão rápida, movimentos e tempo de usinagem redundantes.
Acabamento de compensação de formas
n Ferramentas de forma esférica cônica com grandes raios que permitem uma maior penetração agora são suportados pelo hyperMIll
®
. Benefício: Tempos de usinagem muito curtos e qualidade da superfície otimizada.
n Sequências de movimento novas e em espiral permitem uma penetração constante e contínua.
Benefício: Melhor qualidade de superfície.
Usinagem de cinco eixos
Destaque
Usinagem de cinco eixos Furação
É possível utilizar conexões entre os furos de forma circular com avanço programado em G1.
Benefício: Movimento da ferramenta harmônico e constante; tempos de posicionamento mais curtos.
Fresamento de contorno
Para várias entradas, cada movimento de retração individual é verificado e reduzido contra a superfície batente. Benefício: Situação de resíduos de material para usinagem subsequente.
Aplicações especiais Módulo de pneu
O módulo permite que o usuário programe facilmente os projetos de pneus. Um Navegador de pneu especial e uma in-terface do usuário foram desenvolvidos para criar e editar as definições de pneu. Essas definições de pneu podem alcan-çar um alto nível de complexidade e causar várias ranhuras.
As funções inteligentes automatizadas facilitam a progra-mação rápida de inclinações individuais ou combinadas em pares. A geração automática do programa de segmento pos-sibilita que você corte, classifique e conecte caminhos com monitoramento de colisão. É possível gerar automaticamente geometrias de superfície de segmento reduzidas em divisões de segmento. Várias estratégias de cinco eixos específicas para pneus proporcionam máxima eficiência ao fazer a usi-nagem de moldes de pneus.
Benefício: Interface simples para os sistemas externos; criam a definição do pneu rapidamente; programação de inclinações individuais extremamente simples; programas de segmento seguros e otimizados; tempos de usinagem e programação reduzidos significativamente.
Destaque
Estratégias de torneamento Valores de tecnologia individuais
Contornos de torneamento e de abertura de canais podem ser segmentados como desejado e valores de tecnologia indivi-dual podem ser atribuídos. A resposta do gráfico destaca a segmentação, assim simplificando a programação.
Benefício: Programação simplificada de diferentes tipos de superfícies e aumento da vida útil da ferramenta.
Novas estratégias de entrada
A função ‘Variable Stepdown’ permite aumentar e diminuir as profundidades do rebaixo durante o desbaste. Com uma entrada variável, cada passo do corte teve uma profundidade diferente e adequada e uma localização de contato diferente na inserção. Inserir as profundidades de rebaixo mínima e máxima evita que a ferramenta se quebre.
A opção de movimento de corte em forma de rampa produz constantemente um ponto de mudança de contato entre a ferramentae o material. O ângulo da rampa é calculado auto-maticamente de acordo com o contorno selecionado.
Benefício: Aumenta significativamente a vida útil da ferra-menta.
Aplicações especiais Expansões nos pacotes de turbinas
Conexões suaves foram introduzidas entre os percursos de ferramentas individuais para desbaste e usinagem em profun-didade.
A função ‘Tangential Extension’ melhora as conexões sua-ves em bordas de ataque e de fuga. A ferramenta pode ser retraída de forma tangencial diretamente da cavidade. As distâncias entre os percursos são calculados mais próximos a borda de fuga. Isso diminui o comprimento dos percursos de ferramentas.
Benefício: Prolonga a vida útil da máquina e reduz os tempos de usinagem.
Reconhecimento de características do modelo e macros Cavidade genérica
Todos os tipos de cavidade podem ser definidas com apenas um recurso. Dessa maneira, uma macro pode ser usada para todos os tipos de cavidades (cavidades de abertura, cavi-dades diretas e cavidades com ilhas).
Benefício: A Uma base de dados mais transparente, pois são necessários menos macros.
Expansões para recursos de furação
n Compensação mínima para furos escondidos. Benefício: Uso eficiente de macros inteligentes.
n Os rebaixadores podem ser adicionados posteriormente. Benefício: É possível implementar alterações de design subsequentes de maneira rápida e fácil.
n Os espaços de trabalho em um recurso podem ser defini-dos usando filtros. Benefício: Usinagem mais clara.
Pós-processadores e simulação hyperVIEw®
n A aplicação foi convertida para a tecnologia 64-bit. Benefício: Manuseio grandes volumes de dados melhora-do.
n A função GoTo permite aos usuários pré-selecionar um bloco NC. Benefício: Aumenta a facilidade de uso.
n As propriedades foram estendidas para permitir que os usuários solicitem informações sobre a avanço programa-do, pontos inicial e final e números de linha. Benefício: Análise simplificada do percurso da ferramenta.
Interface VERICUT melhorada
Agora é possível criar entradas definidas pelo usuário dire-tamente na interface do usuário. É possível configurar a lista padrão de correções. Também é possível definir a posição do componente individualmente na máquina e a posição do ponto zero do programa.
Benefício: Suporte para máquinas complexas, cinemáticas e formatos NC.
Novos tipos de ferramenta tais como a broca e o fresa barril são suportados, assim como as sub-rotinas. A posição de fixação agora pode ser adotada automaticamente a partir do hyperMIll
®
.
Benefício: Transferência de dados otimizada a partir do hyperMIll
®
.
Pós-processadores e simulação Simulação interna da máquina
n Desempenho melhorado durante a remoção 3D e as verifi-cações de colisão de 4 eixos. Benefício: Clareza e análise simplificada.
n Agora é possível agir na simulação de remoção do material. Benefício: Clareza e análise simplificada.
n As braçadeiras são exibidas em sólidos rotacionais na simulação de usinagem interna para operações de tornea-mento e integradas às verificações de colisão. Benefício: Usinagem segura.
n É possível posicionar manual ou automaticamente uni-dades de disco como contraponto, luneta, contra-ponta etc.
Benefício: Confiabilidade do processo e representação mel-horada do estado de fixação.
Interfaces Integração do winTool
Agora ficou mais fácil obter acesso de leitura e gravação do WinTool. Os usuários podem importar ferramentas e exportar listas de ferramentas.
Benefício: Habilidade para trabalhar eficientemente com dados da ferramenta.
Integrações ao CAD Integração com Autodesk® Inventor® e Solidworks®
hyperMIll®
2013 suporta Autodesk®
Inventor®
e SolidWorks®
na versão atual. Os desenvolvedores do CAD asseguraram que o hyperMIll
®
está em conformidade com todas as suas rigoro-sas exigências para integração, confiabilidade e facilidade de uso.
Benefício: Perfeita associatividade de dados e integração de CAM na interface do usuário da sua solução CAD escolhida.
Integrações ao CAD hyperCAD®-S ‘Geometric Engine’* – A inovação CAD para CAM
O primeiro módulo**, ‘Geometric Engine’, é estendido com hyperMIll
®
2013. A OPEN MIND teve um cuidado extra ao desenvolver a inovação CAD para adaptar suas funções de modo a atender as necessidades específicas dos programa-dores CAM.
A OPEN MIND, conhecida como pioneira na usinagem CAM de 5 eixos, também apresenta uma abordagem nova e diferente com o hyperCAD
®
-S, pois procura oferecer o melhor produto possível aos seus clientes. As funções de filtro inovadoras e que podem ser livremente definidas simplificam a preparação de estruturas de modelo complexas para a programação CAM.
Benefício: Fluxo de trabalho eficiente para programação CAM.
n Conceito de interface aberta: Pacote com interface abran-gente. Importação: Arquivos do hyperCAD®, IGES, DWG/DXF*, Step, nuvem de pontos, CATIA V4® e V5®, Siemens NX®, PTC® Creo, Solid-Works®, Parasolid®, STl. Exportação: IGES, STEP, STl e nuvem de pontos.
n Gerenciamento inteligente de elementos: Percurso das ferramentas, redes de polígonos, nuvem de pontos, retângulos: Os fluxos de trabalho são consideravel-mente acelerados ao sub-stituir os elementos mais familiares e relevantes de CAM para o núcleo CAD.
n Todos os idiomas: Disponível em todas as versões de idi-oma apresentadas pelo hyperMIll®.
**Módulo 2 (Sólidos) e módulo 3 (Deformação) para acompanhar.*Disponibilidade limitada.
Destaque
„Não existe CAM sem CAD. Nosso software hyperCAD®-S, orientado para o futuro e desenvolvido de forma independente, reforça nossa posição entre os principais fornecedores de CAM no mundo.“
Volker Nesenhöner, CEO na Open Mind Technologies AG
n Utilização ideal do hard-ware: Cada documento hyperCAD®-S é lançado como uma aplicação independente. Todos os aplicativos abertos podem ser editados e calculados ao mesmo tempo – ide-al para sistemas com multiprocessadores.
n Funções de filtro personali-záveis: Além das propriedades familiares como camada e cor, as propriedades geométricas e de sistema mais comuns estão disponíveis como filtros definidos pelo usuário.
n Operação intuitiva: Os ícones autoexplicativos e a interface de usuário trans-parente, sem qualquer op-ção oculta, garantem que os usuários possam dominar o software rapidamente, desde o começo.
n Modo de várias aplicações: Um sistema integrado de 64-bit e com interface de estilo IDE possibilita abrir qualquer quantidade de documentos, cada um com sua própria apli-cação especializada.
n Layout de várias telas: O layout da tela pode ser li-vremente definido – todos os elementos (estrutura do mo-delo, navegador hyperMIll® etc.) podem ser reduzidos ou ampliados como desejado.
n Máximo desempenho: Extremamente rápido no tempo de carregamento e execução, mesmo ao trabalhar com mode-los muito grandes.
n Altamente intuitivo: Os elementos gráficos são exibidos de forma otimiz-ada e podem ser sele-cionados rapidamente.
n Ergonomia otimizada: A nova e moderna inter-face de usuário emprega todos os elementos grá-ficos mais recentes. Isso também faz com que o hyperCAD®-S seja muito fácil de aprender.
hyperMILL 2013
2012_G09.hmc
www.openmind-tech.com
OPEN MIND Technologies AG é representadomundialmente com suas subsidiárias e atravésde parceiros competentes, e membro do grupotecnológico Mensch und Maschine, www.mum.de
Headquarters
Brasil
EUA
OPEN MIND Technologies AGArgelsrieder Feld 5 • 82234 Wessling • GermanyPhone: +49 8153 933-500E-mail: [email protected]
OPEN MIND Tecnologia Brasil LTDAAv. Andromeda, 885 SL202106473-000 • Alphaville EmpresarialBarueri • Sao Paulo • BrasilPhone: +55 11 2424 8580E-mail: [email protected]
OPEN MIND Technologies USA, Inc.1492 Highland Avenue, Unit 3 • Needham MA 02492 • USAPhone: +1 888 516-1232E-mail: [email protected]
© T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os, O
PEN
MIN
D T
echn
olog
ies
AG, W
essl
ing,
Ale
man
ha. Ú
ltim
a at
ualiz
ação
: set
embr
o de
201
3. S
ujei
to a
alte
raçã
o se
m a
viso
pré
vio.
Nen
hum
a re
prod
ução
per
miti
da s
em o
con
sent
imen
to d
o ed
itor.
