8/10/2019 O Sono Contra a Mercantilizao
1/3
O sono contra a mercantilizao - quatro perguntas a Jonathan
Crary
Acaba de ser publicado no Brasil o livro 24/7 - Capitalismo
tardio e os fins do sono
(Cosac Naify), ensaio do norte-americano Jonathan Crary,
professor de arte modernae teoria da arte, sobre como o sono a nica
fronteira no dominada pela lgica damercadoria. Crary recorre tanto
a estratgias militares quanto a cultura popular paramostrar o
surgimento de uma cultura "24/7", na qual a economia fora tudo
afuncionar 24 horas por dia, uma lgica que v como empecilho o sono
e o descansohumano.
O terico respondeu a quatro perguntas do Blog do IMS acerca de
seu livro:
1. No livro 24/7, voc mostra estratgias bastante concretas do
regime capitalistapara que o sono seja conquistado. Por que voc
considera isso algo especfico
do capitalismo? Pases como Cuba ou Coreia do Norte no
demonstram
tendncias similares?
Bom, eu no afirmo, na verdade, que o capitalismo est tentando
conquistar o sono.Esse no exatamente o meu argumento. O que sugiro
que um sistema econmico
global que depende do mercado 24/7 e da produo e do consumo
non-stopno compatvel com a inatividade, o tempo morto e improdutivo
do sono humano. O
8/10/2019 O Sono Contra a Mercantilizao
2/3
capitalismo com certeza danifica e continuar danificando o sono,
mas claro que osono sempre estar conosco. Para mim, uma fonte de
otimismo o fato de que h umintervalo crucial do tempo humano que de
fato impossvel de ser conquistado pelasforas da monetarizao e
mercantilizao. O foco agora se concentrar na defesa deoutros espaos
e atividades que enfrentam essas foras, seja na agricultura, na
educao, no lugar de trabalho ou em outra rea em crise. Acerca de
sua perguntasobre Cuba, com certeza um pas que, pelo menos
parcialmente, foi capaz de resistiraos imperativos neoliberais da
monetizao e da privatizao de todo aspecto da vida
pblica. Infelizmente, temo que no tardar para que Cuba seja
integrada ao sistemamundial capitalista de ajuste estrutural e da
terapia de choque do FMI.
2. Voc enxerga uma correlao entre o aumento do uso de remdios
para
dormir e a cultura workaholicque descreve em 24/7?
Pelo que os historiadores conseguem nos dizer, as pessoas sempre
tiveram aexperincia de sono perturbado e os remdios para dormir
esto longe de ser uma
inveno recente. O que estou tentando demonstrar como, nas
realidadeseconmicas do neoliberalismo, h um abandono inexorvel das
protees sociais eapoio aos indivduos, sejam estes trabalhadores,
crianas, idosos ou deficientes. Se osono est sendo desgastado
agora, apenas mais uma das muitas facetas da vida quesofreram com a
desregulamentao e o privilgio das foras do livre
mercado.Simplesmente no lucrativo para as empresas deixar tempo
livre para o descansohumano, a sade ou o bem-estar. Se as pessoas
parecem ser workaholics, no porescolha prpria, mas por causa de uma
urgente necessidade econmica. Mas o mundonatural tambm vtima do
desregulamento neoliberal. Estamos observando, emtodos os lugares,
formas massivas de pilhagem e explorao que ocorrem em ritmo24/7,
seja atravs de fratura hidrulica, minerao de carvo, extrao de
petrleo domar, agricultura industrial, refinamento txico de
minerais e a destruio dasflorestas. E tudo isso acontece noite e
dia, sem deixar tempo de sobra para aregenerao e a sobrevivncia de
ecossistemas.
3. Um dos principais exemplos culturais que voc apresenta em
24/7 adiferena entre o romance de Philip K. Dick (Os andrides
sonham com ovelhaseltricas?), publicado nos anos 1960, e Bl ade
Runner, a adaptaocinematogrfica do livro que foi lanada nos anos
1980. Existe alguma obra da
cultura popular dos dias de hoje que voc sente que
representativa do modo de
pensar e agir 24/7?
Sim, eu discuto a obra de Philip K. Dick e tambm, lanados nesta
poca, os filmes deAndrei Tarkovsky e Chris Marker. Porm, estou
menos interessado na ideia de queobras de arte tm uma relao
sincrnica com o seu presente, e mais no fato de queelas possuem uma
relao mais ambivalente e espectral quanto ao seu passado efuturo.
Para mim, um dos objetos culturais mais importantes que abordo o
filme deChantal Akerman,Do leste(1993), pela maneira como revela
formas de existnciasocial que resistem, mas esto em risco de
extino, como a capacidade de ter
pacincia, de esperar e mostrar deferncia em relao aos outros.
Tambm deixo claroque um mundo 24/7 est se desenvolvendo h pelo
menos dois sculos, como tenteidelinear em minha anlise de um quadro
ingls do fim do sculo XVIII, que mostrava
uma fbrica noite operando 24 horas por dia. A ideia de um
universo 24/7 sempreexistiu na lgica sistmica do capitalismo, ao
passo que ele foi tomando forma no
8/10/2019 O Sono Contra a Mercantilizao
3/3
incio do sculo XIX. Mas, retornando sua pergunta, eu mencionaria
o romancemais recente de Dave Eggers, O crculo. um livro sobre uma
empresa gigantesca demdias sociais cujo objetivo a exposio completa
24/7 das vidas individuais. Eledramatiza como um conceito
fraudulento de compartilhamento abre caminho para avigilncia
non-stope para a manipulao da vida privada e pblica.
4. O que voc sugeriria a uma pessoa que deseja escapar deste
futuro digno de
pesadelo que voc delineia no livro?
Bom, o futuro que prevejo no muito diferente do futuro que
outros j viram. O queestamos observando so as consequncias do
crescimento e acumulaodescontrolada, da devastao ambiental, e uma
desigualdade econmica e umainjustia que est se intensificando. No h
muito que possa ser feito por apenas uma
pessoa, claramente uma responsabilidade coletiva e compartilhada
de tentar forjarformas alternativas de viver, construdas ao redor
de certos modelos gerais deecossocialismo. A coisa mais importante
que devemos fazer tomar decises radicais
acerca de quais so, de fato, nossas verdadeiras necessidades.
Precisamos nos recusara comprar todos os produtos inteis e sem
sentido que constantemente nos dizem quedevemos comprar. Porm,
rejeitar o consumismo 24/7 e o carter txico da cultura
bilionria apenas o comeo, pois se no somos capazes de dar esse
primeiro passo,no h possibilidades de desenvolvimento de novas
formas de vida.
