8/14/2019 O ttulo do livro e do filme nos confunde um pouco e

1/4

O ttulo do livro e do filme nos confunde um pouco e, se no estivermos a par da

temtica da obra de mile Zola, que deu origem ao filme de Claude Berri, podemos

passar por esse filme na locadora sem perceb-lo e sem dar a ele o devido valor.

No nos enganemos, essa produo do cinema francs merece ser vista e

apreciada tanto pelos amantes da stima arte quanto pelos estudiosos daliteratura, da histria, das relaes humanas e dos movimentos de trabalhadores.

"Germinal" refere-se ao processo de gestao e maturao de movimentos

grevistas e de uma atitude mais ofensiva por parte dos trabalhadores das minas de

carvo do sculo XIX na Frana em relao explorao de seus patres; nesse

perodo alguns pases passavam a integrar o seleto conjunto de naes

industrializadas ao lado da pioneira Inglaterra, entre os quais a Frana, palco das

aes descritas no romance e representadas no filme.

A forma contundente como as aes ocorrem no filme tornam a crueza dosacontecimentos extremamente chocante para os espectadores, no entanto, esse

discurso um tanto quanto agressivo por parte do diretor Berri tem o firme propsito

de conclamar os espritos da audincia e chamar a ateno para as dificuldades e a

rudeza do mundo operrio do sculo XIX.

Vilipendiado, roubado, esgotado, trabalhando em condies totalmente imprprias,

inseguro, sujeito a acidentes que podem ceifar-lhe a vida ou decepar-lhe um brao

ou uma perna, assim nos mostrado o proletariado francs nas telas. Inserido na

escurido das minas de carvo, sujo, cumprindo jornadas de 14, 15 ou 16 horas,

recebendo salrios baixssimos e tendo que ver sua famlia toda se encaminharpara o mesmo tipo de trabalho e pssimas condies, pouco resta aos

trabalhadores seno a luta contra aquelesque os oprimem.

A obra literria do perodo que marca o surgimento da Internacional Comunista,

por isso h menes a Marx e Engels e tambm ao anarquismo (um dos

personagens centrais da trama assume o discurso dos pensadores que propuseram

o anarquismo at as ltimas conseqncias, mesmo tendo em vista as desgraas

que isso poderia causar naquele contexto especfico).

Um trabalho paralelo envolvendo a leitura de trechos selecionados do livro sendo

monitorado pelos professores da rea de literatura, acompanhado por umapassagem em filosofia pelas obras dos intelectuais que abordaram os temas das

8/14/2019 O ttulo do livro e do filme nos confunde um pouco e

2/4

lutas de classes e uma elucidativa aula sobre as condies em que se desenvolveu

o movimento trabalhista ao longo do sculo XIX na Europa por parte do professor

de histria fariam com que a compreenso do filme e, conseqentemente, do

fenmeno da confrontao entre patres e empregados fosse melhor assimilada

pelos estudantes.

A histria do filme gira em torno de uma famlia, que se encontra nas mencionadas

condies de misria e penria listadas nos pargrafos anteriores, o chefe dessa

famlia, vivido pelo grandalho Gerrd Deprdieu (considerado um dos melhores

atores franceses de todos os tempos, que tambm trabalhou em outros

importantes filmes com temtica histrica como "Danton - o processo da revoluo"

e "1492 - A Conquista do Paraso") se v ento obrigado a tomar providncias e

para isso estimulado pela chegada de um novo operrio, que j possui vivncia

em termos de criao e fomentao de movimentos reivindicatrios. O primeiro

passo dessa dupla passa a ser, ento, criar condies de sobrevivncia para ostrabalhadores tendo-se em vista que uma greve poderia se prolongar por um longo

perodo de tempo, por isso, criam uma caixa de resistncia, com a qual todos os

operrios deveriam contribuir. A diminuio dos salrios e o pouco caso dos patres

em relao segurana e a sade dos trabalhadores aumenta ainda mais as

tenses.

Paralelamente a histria dos trabalhadores podemos acompanhar a burguesia e seu

cotidiano de brioches, grandes refeies, luxuosas residncias e total descaso em

relao ao mundo que existe alm dos seus portes.

O contraste tambm proposital, tem por objetivo acirrar os nimos de quem

assiste e fazer com que as pessoas tomem partidas (obviamente dos

trabalhadores), por isso, deve-se destacar quando se trabalhar esse filme, a

questo ideolgica. Como obra que procurou ser fiel aos acontecimentos do perodo

em que foi escrita, a perspectiva para os operrios no das melhores.

Uma boa reproduo de poca, acompanhada por atuaes convincentes, a escolha

acertada das locaes onde o filme foi produzido e a excelente trama que se

desenvolve paralelamente as disputas entre burgueses e trabalhadores tornam o

filme uma tima pedida para facilitar o estudo dessa difcil e complicada questo.

Assistam!

Ficha Tcnica:

8/14/2019 O ttulo do livro e do filme nos confunde um pouco e

3/4

Pas/Ano de produo:- Frana, 1993

Durao/Gnero:- 158 min., drama

Disponvel em vdeo

Direo deClaude Berri

Elenco:- Gerrd Deprdieu, Miou-Miou, Jean Carmet, Renaud, Jean-Roger Milo.

O filme Germinal ,baseado no romance francs de mile douard CharlesAtoine Zola, e dirigido por Claude Berri, retrata a vida dos mineiros decarvo no interior da Frana no sc.XIX. Narrado de forma romanceada , ofilme mostra a luta dos trabalhadores por melhores condies de vida e detrabalho, em uma poca marcada pelo liberalismo econmico, em que noexistiam normas de proteo aos direitos dos trabalhadores. A descrio darotina extenuante, do tratamento desumano dado aos operrios e dadegradante condio de vida a que eram submetidos, evidencia arelevncia da questo social dentro de qualquer concepo poltico-econmica da sociedade, no importando o local ou a poca que seobserva. Muitas das situaes apontadas no filme ainda so vistas no Brasile em outros pases, evidenciando seu carter atemporal.

No Brasil o desenvolvimento urbano industrial aumentou o nmero deoperrios e deu peso social e poltico a classe trabalhadora. Essecrescimento estimulou os operrios a se organizarem em sindicatos eoutras associaes de classe para lutar por melhor condies de vida e detrabalho. Assim,em 1908 surgiu no Rio de Janeiro a Confederao Operriado Brasil formada pela sindicncia dos anrcosindicalistas.

Na poca, no existia no Brasil legislao trabalhista. Na Europa asrelaes de trabalho tambm no foram regulamentadas. Nas fbricas eminas , a jornada de trabalho se estendia por seis dias da semana. Nohavia frias remuneradas nem aposentadoria. As menores faltas dotrabalhador estavam sujeitas a multas e descontos. A vida imposta aotrabalhador pela produo em srie era dura. As longas jornadas detrabalho chegavam at dezoito horas dirias. O escasso tempo que sobravapara descanso, obrigava-o a morar nas imediaes das fbricas. Asrelaes entre empregados e patres baseavam-se no livre contrato firmadono mercado de trabalho. O Estado deveria ficar fora dessa discusso emanter uma posio de neutralidade entre as partes, proibindo a associaotanto de empregados como de patres.

No Brasil, os trabalhadores tambm no tinham direitos, como frias,aposentadoria, e descanso semanal. Insatisfeitos com a situao em que se

encontravam, os trabalhadores urbanos passavam a realizar greves emanifestaes de rua.Uma de suas principais reivindicaes nessas lutasera a jornada de trabalho de 8 horas.

Na Frana, o movimento operrio adotou formas polticas radicalizadasquando protestou contra a repblica liberal burguesa. Nessa poca , 1948,as principais foras atuantes entre os trabalhadores franceses eram osocialismo reformista e o socialismo revolucionrio.Enquanto o primeiroacreditava que a nica forma de se conquistar a emancipao da classeoperria , era atravs da participao dos trabalhadores nas eleies, osegundo acreditava na emancipao da classe operria por meio da lutaarmada.

No filme Germinal,Etienne, um culto socialista marxista que aderiu lutaoperria a partir do Sindicato e da greve contra a violncia.J o anarquista

8/14/2019 O ttulo do livro e do filme nos confunde um pouco e

4/4

a favor da revoluo , da violncia revolucionria atravs da explorao dosmeios de produo.

Entre 1900 e 1930 ,diversas tendncias de esquerda atuaram entre osoperrios do Brasil, destacando-se o anarquismo e o socialismo. Osanarquistas queriam suprimir o Estado e a propriedade privada, enquanto

os socialistas lutavam pela transformao da sociedade por meio dereformas pacficas. O anarcosindicalismo via os sindicatos como principalinstrumento de luta contra o Estado burgus e a sociedade capitalista.

Para intimidar as lideranas operrias, os patres faziam circular listas nasquais denunciavam os trabalhadores mais combativos ,com objetivo deimpedir que eles conseguissem empregos em outras empresas. Asautoridades tambm reagiam s lutas operrias com represso. A cadagreve os lderes sindicais eram presos e no caso de estrangeiros, expulsosdo pas.

H um momento no filme que a companhia contrata trabalhadores daBlgica e ameaa despedi-los caso a greve permanea. Alguns

trabalhadores, temerosos e famintos, queriam retornar ao trabalho, outrospreferiam morrer abandonar a causa. Os grevistas destruram as minasem funcionamento, gerando conflitos seguidos.

A industrializao iniciada em meados do sculo XVII deu origem a duasclasses sociais bem diferenciadas: a burguesia e o proletariado. As duasclasses tinham como espao comum as fbricas, pois ambas participavamda produo, a burguesia como gestora e a classe operria executora dasmetas de produo. Mas havia entre elas um abismo de desigualdadessociais e diferenas culturais. Enquanto o trabalho dos operrios eracoletivo , a apropriao da riqueza era individual, a maior parte ficava namo do empresrio capitalista. As pssimas condies de vida e trabalhoprovocavam revoltas e manifestaes de descontentamento dostrabalhadores desde o comeo da Revoluo Industrial.Uma delas foi aquebra de mquinas,promovida pelos ludistas na Inglaterra.Mais tardesurgiu o movimento cartista, quando os operrios perceberam que ocaminho para vencer a opresso e a misria era a luta poltica pelaconquista de direitos ou da disputa pelo poder do Estado.

A partir da criao da Associao Internacional dos Trabalhadores ,durante o epsdio da Comuna de Paris, os trabalhadores levaram adiante osmovimentos que reivindicaram melhorias em sua condio de vida e detrabalho.

Na Frana, a liberdade sindical s seria conquistada a partir de 1884. Aospoucos essas lutas sindicais comearam a dar resultado.Por exemplo, naInglaterra,fixaram-se limites pra a jornada de trabalho de menores e demulheres .Em 1842 as mulheres foram afastadas das minas.Na Frana ajornada de dez horas dirias seria instituida apenas em 1892.

A partir do filme Germianal , pode-se perceber uma linha de narrativacircular: contexto das minas, desabamento, greve, paralizao de outramina, morte de um operrio, sabotagem pelo anarquista e a volta aotrabalho. Germinal, nesse contexto,pode significar o primeiro degrau paraque se pudesse haver direitos trablhistas,seja na Europa ou no Brasil.Pde-se ,atravs do filme, fazer uma anlise das relaes de trabalho emisria a que eram expostos, a relao com as mquinas, as divergnciasque sempre houveram entre burgueses e operrios, e finalmente o

surgimento de greves, do sindicalismo, anarquismo e socialismo