Click here to load reader
Upload
lais-venancio
View
219
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
1
GT1: Ensino de língua materna e práticas de letramento na Educação Infantil e
Ensino Fundamental
ORALIDADE EM SALA DE AULA: INVESTIGAÇÃO SOBRE O TRABALHO
COM A ORALIDADE NUMA ESCOLA PÚBLICA DE LAGOA SECA
Laís Venâncio de Melo – UFCG¹ Micaelle Ribeiro do Nascimento – UFCG
1
Roziane Marinho Ribeiro - UFCG2
A oralidade é uma das modalidades da língua, importante tal como a escrita. O uso da fala
é mais comum no dia-a-dia, esse fato impulsiona a necessidade ditada pelos Parâmetros
Curriculares Nacionais (PCN), de se estudar as questões relacionadas à oralidade como
ponto de partida para entender o funcionamento da escrita. Se essa necessidade fosse
atendida, os educandos teriam mais facilidade ao longo do seu desenvolvimento escolar de
argumentar, mas geralmente as escolas priorizam o ensino da língua escrita, o que é
adequado, no entanto, não se pode esquecer que o primeiro domínio da língua é oral e que
o ensino do mesmo, é indispensável para o desenvolvimento do aluno, pois é sabido que a
oralidade é mais utilizada que a escrita, podendo se apresentar de diversas maneiras e o
aluno tem que ter conhecimento dos diversos gêneros orais. Este trabalho, como uma
pesquisa documental, objetivou investigar o processo de ensino da oralidade em cinco
salas de aula de uma escola pública da cidade de Lagoa Seca, sendo base para pesquisas
posteriores. O corpus constitui-se, então, da análise de 52 planejamentos semanais de aula
de cinco professoras, duas da Educação Infantil e três do 1º, 2º e 3º Ano do Ensino
Fundamental, além da análise de duas propostas de atividades orais. O trabalho
fundamenta-se teoricamente em Marcuschi e Dionísio (2005), Leite (2011), Bentes (2011),
Ribeiro (2009), entre outros. Os resultados apontam para um avanço quanto ao trabalho
com a oralidade nos planos de aula estudados, entretanto é preciso cautela, pois mesmo
sendo trabalhada a oralidade é tratada em alguns momentos como instrumento didático e
não como conteúdo em si, que deve ser trabalhado nas suas especificidades.
Palavras-chave: Oralidade. Planejamentos Semanais. Educação Infantil. Ensino
Fundamental.
1. INTRODUÇÃO
“Desenhem como foram suas férias”; “Registrem num texto escrito...”; “Imaginem
e escrevam outro final para a história que acabamos de estudar, depois lerão para a turma”;
Escrever e ler! Expressões tão comumente utilizadas pelos professores, mas, e se os
educadores não focassem exclusivamente nestes gêneros e utilizassem outras espressões,
tais como: “Conte-nos”; “Comentem”; “O que vocês acham?”; “Discutam com seus
colegas sobre o assunto”; “Expressem seus pensamentos, argumentando com os colegas.”
Faria alguma diferença no processo de ensino-aprendizagem dos educandos? O que eles
aprenderiam, através do estudo do gênero oral? Melhoraria o modo de se colocar nas
diversas situações?
1 Graduandas do curso de licenciatura em pedagogia, pela UFCG e bolsista do Programa de Educação
Tutorial, PET-pedagogia. 2 Professora da Unidade Acadêmica de Educação (UAED) da UFCG
2
Mediante esses questionamentos, o presente trabalho se debruça a refletir sobre a
possibilidade do uso e do estudo do gênero oral em sala de aula. Com esse objetivo, o texto
a seguir fundamenta-se teoricamente em Marcuschi e Dionísio (2005), Leite (2011),
Bentes (2011), Ribeiro (2009), entre outros, e divide-se em três tópicos principais. O
primeiro tópico, denominado “Oralidade, escrita e leitura”, apresentará uma breve
discussão acerca da primazia da escrita e da leitura em relação a oralidade e a necessidade
de mudança dessa concepção. O segundo tópico, intitulado por “Oralidade como objeto de
estudo”, tem como intuito justificar o estudo do gênero oral em sala de aula, na medida em
que aponta algumas facilidades no desenvolvimento escolar dos alunos em relação a
oralidade, a argumentação, advindos do conhecimento dos diversos gêneros orais. No
terceiro e último tópico o trabalho centra-se na descrição e na análise de uma investigação
realizada em cinco salas de aula de uma escola pública da cidade de Lagoa Seca, no que
diz respeito à presença da oralidade. O corpus constitui-se, então, da análise de 52
planejamentos semanais de aula de cinco professoras, duas da Educação Infantil e três do
1º, 2º e 3º Ano do Ensino Fundamental, além da análise de duas propostas de atividades
orais. Os resultados apontam para um avanço quanto ao trabalho com a oralidade em sala
de aula, entretanto é preciso cautela, pois na maioria das vezes, a oralidade é tratada
unicamente como instrumento didático e não como conteúdo em si, que deve ser
trabalhado nas suas especificidades. Acredita-se, assim, que este trabalho possa servir
como base para pesquisas posteriores.
2. Oralidade e escrita
O presente tópico apresentará uma breve discussão sobre a supremacia da escrita
em relação à fala, juntamente com a defesa de um tratamento igualitário entre ambas,
reconhecendo assim, que as mesmas são compostas por similaridades e disparidades que
não fazem uma ou outra ser melhor. No entanto, antes de enfatizar as características de
cada uma dessas modalidades da língua, se faz necessário esclarecer o seu conceito.
O ser humano possui a capacidade de demonstrar seus pensamentos através de um
sistema de signos. A esta capacidade denominamos de linguagem, e à maneira como esta
linguagem é materializada chamamos de língua, esta se diferencia conforme a região e a
cultura de cada povo. “Mais do que um simples instrumento, a língua é uma prática social
que produz e organiza as formas de vida, as formas de ação e as formas de conhecimento”
(Marcuschi e Dionísio. 2005. p.14). Esse conhecimento faz referência a sociedade onde ela
é vigente. A língua, assim, representa a sociedade na qual ela está inserida, sendo
característica assim do seu povo, da sua história e cultura.
A língua possui diversas formas de se apresentar, dentre elas estão as duas
modalidades distintas da fala e da escrita. A fala, como representação da língua oral, é a
primeira a ser desenvolvida pela criança, a partir de sua interação com o meio, família e
amigos.
Além disso, a criança, o jovem ou o adulto já sabe falar com propriedade e
eficiência comunicativa sua língua materna quando entra na escola, e sua fala
influencia a escrita, sobretudo no período inicial da alfabetização, já que a fala
tem modos próprios de organizar, desenvolver e manter as atividades
discursivas. (Marcuschi e Dionísio. 2005. p.15)
Na citação acima, Marcushi e Dionísio destacam o fato de que a criança, jovem ou
adulto, ao entrar na escola possua a capacidade de se comunicar e representar suas
emoções usando a fala. O que ocasiona um destaque dado pela escola a escrita, já que a
3
criança consegue usar a fala sem ter tido um ensino sistematizado, então, este não
necessitaria de acontecer na escola, pois a aprendizagem seria informal, acontecendo de
forma gradual. No entanto, como ressaltado pelos autores, a forma como falamos
influencia na maneira como escrevemos, dessa forma a escola deve aperfeiçoar o modo
como os alunos usam a oralidade, para que esta auxilie também na escrita.
A oralidade é desenvolvida pela criança com espontaneidade, o que também
acontece em muitos momentos de utilização da fala no decorrer da vida. Agrega-se a esta
característica, o fato de que a oralidade apresenta muitas variações, construídas conforme o
ambiente e o objetivo pretendido com sua utilização, como é o caso das gírias. Por estes
motivos, a fala pode ser considerada como uma modalidade menor ou mais simples que a
escrita. Em contraposição a este argumento Mascushi e Dionísio (2005. p.15) assevera que
“[...] não há razão alguma para desprestigiar a oralidade e supervalorizar a escrita”, porque
cada uma tem sua função e seu mérito.
Os referidos autores (Marcuschi e Dionísio. 2005. p. 25) também asseveram que é
inadequado afirmar que a fala é informal e a escrita é formal. A fala pode se apresentar de
maneira espontânea, todavia, ela também pode se apresentar de maneira formal, conforme
o lugar em que ela está sendo utilizada e o objetivo que se espera atingir com a mesma.
Conferências, palestras, entre outros, são exemplos de espaços onde a oralidade é usada
essencialmente formal, segundo as regras da língua. Do mesmo modo, a escrita,
dependendo do veículo de transmissão e do objetivo, pode se expor de forma espontânea,
por exemplo, num bate-papo da internet.
Outra diferença ressaltada por Marcushi e Dionísio (2005. p.21) é a de que “[...] a
fala, na medida que é som, tem presença fugaz, e a escrita, na medida que é grafia, tem
presença duradoura”. Esta característica reflete o porquê da escrita necessitar de regras e
padrões mais rígidos ditados pelas academias, pois esta é materializada para informar um
grande público por um vasto período de tempo e se não possuir regras que a generalize e a
faça compreensível aos mais diversos grupos sociais, não seria possível realizar a
comunicação.
Diferentemente da fala, a escrita não é apreendida na interação com o meio
informal, por isso “[...] a escola deve ocupar-se particularmente com o ensino da escrita,
não havendo nada de errado nisso, mas é bom frisar que o domínio da língua e seu
conhecimento primeiro é de natureza oral” (Marcuschi e Dionísio. 2005. p. 16-17) e que
este conhecimento oral influencia na aprendizagem da escrita. Por este motivo, a escola
deve buscar um ensino em que a escrita tenha destaque, porém a fala não seja esquecida,
sendo assim trabalhada conjuntamente com a escrita. Demonstrando também o valor da
oralidade para a vivência do aluno na sociedade, e as diversas maneiras que ela se
apresenta, para que o aluno saiba como escolher os termos adequados ao uso, conforme o
local e o objetivo.
Por fim, o professor também deve destacar que as variações da língua não
acontecem somente na oralidade, como certifica Elias:
Hoje, já não se pode pensar a língua escrita como modalidades
invariantes. É preciso levar em conta que, no interior dessas
modalidades, há variações provocadas pelas condições de produção e
uso da linguagem. (ELIAS. 2011. p. 26)
Com o passar dos anos também se observa que mudanças realizadas primeiramente
na fala são introduzidas à escrita pelas academias, o que demonstra a vivacidade da fala e
sua incorporação nas mudanças sociais.
4
3. Oralidade como objeto de estudo
3.1 Objetivos do ensino da oralidade em sala de aula
Diante do exposto acima, argumenta-se neste tópico com base na seguinte questão:
Afinal, por que tomar a oralidade em sala de aula como objeto de estudo e quais seriam os
benefícios para os alunos? Inicialmente, é importante citar alguns aspectos apontados pelos
Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN)3 de língua portuguesa, quanto ao ensino da
língua oral nos anos iniciais do ensino fundamental. Este afirma que “não é papel da escola
ensinar o aluno a falar: isso é algo que a criança aprende muito antes da idade escolar.
(Brasil. Parâmetros curriculares nacionais: língua portuguesa. 1997. p.38), seu papel básico
seria, então, ensinar ao educando acerca das “variedades e registros da língua oral” (idem.
p 26), provocando o respeito as mais diversas variedades linguísticas, além de ensinar “o
exercício da adequação (das formas de expressão oral) aos contextos comunicativos, diante
de diferentes interlocutores, a partir de intenções de natureza diversa” (idem. p. 39).
A partir desses dois objetivos básicos, o documento apresenta os objetivos
específicos que devem ser alcançados, dentre eles, o aluno deve:
compreender a cidadania como participação social e política, assim como
exercício de direitos e deveres políticos, civis e sociais, adotando, no dia-a-dia,
atitudes de solidariedade, cooperação e repúdio às injustiças, respeitando o outro e exigindo para si o mesmo respeito. (Idem. p. 14)
Para isso que se efetive essa participação social e política, o próprio documento do
PCN determina que os alunos devem ter capacidade de “posicionar-se de maneira crítica,
responsável e construtiva nas diferentes situações sociais, utilizando o diálogo como forma
de mediar conflitos e de tomar decisões coletivas.” (idem. p. 14). Além desses, outros
objetivos podem ser citados para os anos iniciais do ensino fundamental:
Utilizar a linguagem oral com eficácia, sabendo adequá-la a intenções e
situações comunicativas que requeiram conversar num grupo, expressar sentimentos e opiniões, defender pontos de vista, relatar acontecimentos, expor
sobre temas estudados; participar de diferentes situações de comunicação oral,
acolhendo e considerando as opiniões alheias e respeitando os diferentes modos
de falar. [Idem. p. 68]
Anna Christina Bentes, professora do Departamento de Lingüística da Universidade
Estadual de Campinas e pesquisadora do fenômeno da narratividade, das práticas de
linguagem nos contextos sociais, dos gêneros do discurso e dos estilos de fala, publicou em
2011 um trabalho, intitulado por “Oralidade, política e direitos humanos”, no qual ela
defende o caráter humanizador da educação, através da adoção de princípios democráticos
pela escola brasileira, porque, para ela, "as práticas sociais no interior da escola atual
parecem carecer de reciprocidade, sinceridade, interesse público, emoção, sensibilidade e
de uma comunicação mais genuína e racional." (BENTES, 2011. p. 46-47).
Baseando-se nos princípios éticos postulados na DUDH (Declaração Universal dos
Direitos Humanos) e na EDH (Educação em Direitos Humanos), Bentes defende uma
3 Um dado curioso dos Parâmetros Curriculares Nacionais de língua portuguesa (1997) é que através do
sistema de busca do documento, percebe-se que a palavra “oralidade” aparece apenas duas vezes e em ambas
se busca a identificação de marcas ou traços dela na escrita. Enquanto que a palavra “escrita” aparece 183
vezes. Vê-se assim a primazia no trato com a escrita em relação a oralidade, apesar de todo o estudo acerca
dessa última no documento referido.
5
escola democrática e não perpetuadora das desigualdades sociais. Ela, afirma então que "a
escola brasileira precisaria repensar os seus princípios metodológicos e adotar princípios
que há muito vêm sendo assumidos pela educação popular: a dialogicidade, a
solidariedade, a autonomia, a indignação e a discursividade." (BENTES, 2011. p. 45).
Visando o objetivo humanizador da educação, Bentes afirma que é necessário as
escolas promoverem práticas orais orientadas princípios determinados em lei.
Em uma sociedade como a nossa, que reivindica para si a qualificação de
democrática, o exercício orientado de determinadas práticas orais na escola (mas
também fora dela) precisaria estar pautado pelos princípios da igualdade de todos
perante a lei, da liberdade de expressão e da fraternidade de uns para com os
outros. [Idem. p. 41]
Em relação ao objetivo que a escola deveria ter como alvo, o desenvolvimento da
capacidade dos educandos de respeitar e conviver com as diferenças sociais, Bentes
ressalta que: "a instituição escolar como um todo não tem conseguido nos aparelhar para
que esse objetivo seja alcançado, como se ele fosse um objetivo descolado de outros mais
gerais, como o do aumento de determinadas capacidades específicas, como as de leitura e
escrita." (BENTES, 2011. p. 47).
O que é preciso, assim, é a relação entre as práticas da escrita, da leitura e da
oralidade, quanto a esta última, Bentes conclui que o objetivo de tomar a oralidade como
objeto de estudo em sala de aula vai além da adequação das formas de expressão oral em
ambientes, interlocutores e intuitos diferenciados, ela beneficia os educandos, no sentido
mais amplo, no seu conhecimento a respeito dos princípios de igualdade, liberdade, que
devem nortear qualquer ação em sociedade, inclusive as práticas orais.
Somente assim (com o estudo da oralidade) poderemos ter mais vezes a
experiência de nos depararmos com sujeitos que não apenas saibam 'se comportar' em interações públicas, mas que tenham, de fato, incorporado, como
princípios norteadores de suas ações sociais, um profundo respeito por seu
interlocutor como pessoa humana, que nada tem a ver com 'boas maneiras',
mas com um modo de ver e de pensar a si mesmo e o mundo social ao seu
redor. [BENTES, 2011. p. 53. grifo nosso].
Retomando o questionamento em relação ao motivo de tomar a oralidade em sala
de aula como objeto de estudo e de quais seriam os benefícios para os alunos, conclui-se
que as razões e os benefícios centram-se na promoção pelas escolas de facilitar o
desenvolvimento das formas de expressão oral, na medida em que não deduz que este, por
vir a escola falando, já conhece a língua oral e que por isso ela não precisa ser ensinada,
pelo contrário, as escolas devem estabelecer a oralidade como objeto de estudo,
favorecendo assim as capacidades orais dos alunos, ensinando-os não somente as
variedades do gênero oral e sua adequação em diferenciados ambientes, mas também os
principios éticos e democráticos que devem nortear qualquer prática oral.
3.2 Instrumentos para o ensino da oralidade
Para que a escola contribua, de fato, com a formação cidadã dos alunos e com o
desenvolvimento de cada um, a partir de princípios democráticos, é necessario a
explicitação do que se deve ensinar e de como ensinar a oralidade em sala de aula, mesmo
que este trabalho não pretenda se aprofundar nesses aspectos, é preciso, porém, citar a
necessidade da escola oferecer instrumentos para que os educandos alcancem os objetivos
estabelecidos quanto ao aprendizado da língua oral.
6
Anteriormente a qualquer sugestão sobre o ensino da oralidade, é importante citar
que ele exige esforço dos docentes em planejar e ter objetivos claros e definidos durante
seu estudo.
Eleger a língua oral como conteúdo escolar exige o planejamento da ação
pedagógica de forma a garantir, na sala de aula, atividades sistemáticas de fala,
escuta e reflexão sobre a língua. São essas situações que podem se converter em
boas situações de aprendizagem sobre os usos e as formas da língua oral: atividades de produção e interpretação de uma ampla variedade de textos orais,
de observação de diferentes usos, de reflexão sobre os recursos que a língua
oferece para alcançar diferentes finalidades comunicativas. (Brasil. Parâmetros
curriculares nacionais: língua portuguesa. 1997. p. 38-39).
Levando-se em conta que há diferentes espaços de uso da oralidade, as escolas não
devem ensinar como proceder, em relação as práticas orais, somente nos espaços privados:
“contextos comunicativos informais, coloquiais, familiares.” (Brasil. Parâmetros
curriculares nacionais: língua portuguesa. 1997. p. 38), mas também e mormente em
instâncias mais formais, porque “a aprendizagem de procedimentos eficazes tanto de fala
como de escuta, em contextos mais formais, dificilmente ocorrerá se a escola não tomar
para si a tarefa de promovê-la.” (Idem. p.27).
No que diz respeito a este papel da escola, de promover os contextos formais e
ensinar os alunos a como agir nestes espaços, os Parâmetros curriculares nacionais da
língua portuguesa determinam que:
Cabe à escola ensinar o aluno a utilizar a linguagem oral nas diversas situações
comunicativas, especialmente nas mais formais: planejamento e realização de
entrevistas, debates, seminários, diálogos com autoridades, dramatizações, etc.
[Brasil. Parâmetros curriculares nacionais: língua portuguesa. 1997. p. 27].
Além da realização de entrevistas, debates e dramatizações, os PCN´s de língua
portuguesa sugerem que as escolas utilizem a gravação em áudio ou vídeo, como
instrumento didático, de uma exposição oral, ao vivo, como por meio do rádio ou da
televisão, de um debate, um pronunciamento, etc., “pois permite observar com atenção
coisas que não seriam possíveis apenas a partir da escuta direta e voltar sobre elas, seja da
fala do outro ou da própria fala.” (Idem. p. 54).
É possível também, os professores produzirem atividades, nas quais os alunos
narrem histórias que inventaram ou que ouviram, no intuito de aprender a falar
considerando o encadeamento dos fatos e a seqüência cronológica, além de se esforçarem
para adequar a linguagem à situação de comunicação na qual está contando a narração,
atentando se o reconto é para “os colegas de classe, numa situação de ‘Hora da História’,
por exemplo, e recontar para gravar uma fita cassete que comporá o acervo da biblioteca,
ou ainda numa reunião aberta a toda a comunidade escolar.” (Idem. p. 76).
Todas essas atividades devem ser realizadas com a ajuda e orientação do professor
e por citar a expressão “comunidade escolar”, Anna Christina Bentes afirma que:
Quando defendemos que o eixo do ensino de oralidade deve pressupor a natureza
pública e política das práticas orais na escola, estamos necessariamente falando
do estabelecimento de diálogos mais constantes entre a comunidade escolar e a
sociedade, da promoção de maiores e mais efetivos espaços e tempos de diálogos
intramuros da escola: diálogos dos alunos entre si, entre alunos e professores, dos professores entre si, sempre organizados, mediados pelo professor e focados
nos princípios éticos da igualdade na diferença, da solidariedade e da liberdade
de expressão. [BENTES, 2011. p. 51. grifo nosso].
7
Ao tratar da natureza pública e política das práticas orais na escola, surgem, enfim,
dois aspectos: o primeiro é sobre o que falar; o segundo é o como falar no ensino da
oralidade. É preciso que se utilize de temas instigantes para, por exemplo, promover
discussões, é preciso que haja sentido para as crianças.
Não basta deixar que as crianças falem; apenas o falar cotidiano e a exposição ao
falar alheio não garantem a aprendizagem necessária. É preciso que as atividades
de uso e as de reflexão sobre a língua oral estejam contextualizadas. [Brasil.
Parâmetros curriculares nacionais: língua portuguesa. 1997. p. 39].
Em relação ao sobre o que falar, Bentes corrobora a as afirmações escritas acima:
"Nas aulas de Língua Portuguesa, o exercício da palavra pública pode tornar-se
extremamente significativo (e não apenas uma tarefa a ser cumprida) para os que
tomam a palavra e para aqueles que vão ouvir alguém falar. A meu ver, só é possível desenvolver as necessárias disciplinas do silêncio, da escuta atenta de
outrem e da reflexão sobre o que o outro fala, se os temas a serem tratados forem
envolventes, instigantes, polêmicos, de interesse público. [BENTES, 2011. p.
48].
Numa prática de oralidade significativa, há um série de ajustes em relação à fala, “é
possível dar sentido e função ao trabalho com aspectos como entonação, dicção, gesto e
postura que, no caso da linguagem oral, têm papel complementar para conferir sentido aos
textos.” (Brasil. Parâmetros curriculares nacionais: língua portuguesa. 1997. p. 40).
Corroborando com essa citação, Bentes cita outros ajustes à fala, como:
interpelar uma autoridade na frente de uma plateia; como modular a voz de
forma que ela seja ouvida por todos mas sem ser exageradamente alta; como
começar e terminar o seu comentário ou a sua pergunta de forma polida; como
controlar o tempo de sua fala; como se posicionar corporal e gestualmente
(levantar da cadeira ou não, fazer muitos gestos enquanto fala ou não; o que
dizer para elogiar a fala do palestrante ou para fazer um comentário crítico sobre ela. [BENTES, 2011. p. 51].
A produção oral na escola também pode abranger atividades em grupo, que exijam
do aluno preparação prévia com o estudo do tema a ser exposto oralmente e requer “a
coordenação da fala própria com a dos colegas - dois procedimentos complexos que
raramente se aprendem sem ajuda.” (p. 39). Esse tipo de exposição oral ocorre
tradicionalmente a partir, apenas, do quinto ano, por meio das apresentações de trabalho.
Todavia, o próprio documento dos Parâmetros Curriculares Nacionais de língua portuguesa
adverte que o ensino da exposição oral deve ocorrer desde os primeiros anos do ensino
fundamental. Em geral o procedimento de expor oralmente em público não costuma ser
ensinado. Possivelmente por se imaginar que a boa exposição oral decorra de
outros procedimentos já dominados (como falar e estudar). No entanto, o texto
expositivo — tanto oral como escrito — é um dos que maiores dificuldades
apresenta, tanto ao produtor como ao destinatário. Assim, é importante que as situações de exposição oral freqüentem os projetos de estudo e sejam ensinadas
desde as séries iniciais, intensificando-se posteriormente. (p. 39)
A título de conclusão, apresentar-se-á uma citação de Marli Quadros Leite, do seu
texto “Interação pela linguagem: o discurso do professor” Porque a finalidade do artigo
8
dela é discutir e demonstrar os recursos linguísticos que o professor utiliza para dar aula
mais participativa, etc.
As competências linguística, discursiva, textual, interdiscursiva, intertextual,
pragmática e situacional. O acordo fiduciário (de confiança) entre enunciador e o
enunciatário. A ética da informação: não dizer mais do que cabe em cada
interação e não dar informações já conhecidas. Nas palavras de Bakhtin (1988), a
situação dá forma à enunciação, e o falante competente sabe como se comportar
em cada contexto em que se encontra. (LEITE, 2011. p. 57).
São essas as competências que a escola pode ensinar aos alunos desde as séries
iniciais, para que, de modo gradativo, cada educando desenvolva suas capacidades orais e
com autonomia aprendam a agir e a proceder em suas práticas orais não somente nas
escolas, mas na sociedade como um todo.
4. Investigação
O estudo sobre como a oralidade pode ser trabalhada em sala de aula provocou
diversos questionamentos, entre eles o que gerou esta pesquisa: “Como a oralidade está
sendo trabalhada nas turmas de educação infantil e nas primeiras séries do ensino
fundamental em uma escola pública do município de Lagoa Seca?” Com o intuito de obter
a resposta, foi realizada uma pesquisa documental, que tinha por base a análise de 52
planejamentos semanais de aula de cinco professoras, duas da Educação Infantil e três do
1º, 2º e 3º Ano do Ensino Fundamental, além da apreciação de duas propostas de
atividades orais. Diante do exposto, este tópico centra-se na apresentação e na análise desta
investigação realizada na escola.
A referida pesquisa contou com os planos de aula de cinco professoras, por motivos
éticos não iremos divulgar aqui o nome da escola e das professoras. As professoras serão
citadas como professora A, professora B, professora C, professora D, professora E,
respectivamente de acordo com as turmas que lecionam. Os planejamentos apreciados
correspondem desde o mês de fevereiro até o início de maio. Os mesmos são organizados
semanalmente, em planos de aula, temos assim os planejamentos realizados durante 16
semanas. Os planejamentos da escola são preparados com base em temas geradores
(exemplo: água e sua importância na vida; resíduos sólidos;), que são organizados em
bimestres, a partir destes são elaborados subtemas. No geral, percebe-se que os planos de
aula são organizados em dois tópicos: conteúdos e atividades. A princípio, procuramos
encontrar as similaridades contidas nos diversos planos de aula, tanto em relação ao
conteúdo, quanto em relação às atividades propostas para o trabalho com a oralidade. Para
isso construímos categorias, onde foi constatado o número de vezes que os conteúdos
aparecem nos planos de aula, juntamente com as atividades que estiveram relacionadas aos
conteúdos.
Da professora A, que leciona no pré I, educação infantil, tivemos acesso a cinco
planejamentos semanais correspondentes ao mês de abril e início do mês de maio. Neles, o
destaque para o trabalho com a oralidade é direcionada ao conteúdo “interação através da
linguagem”, tendo como atividade cogitada, principalmente, “rodas de conversa” – que
pode ser também chamada de “conversa informal” ou “conversa em círculo” - e “leitura
compartilhada”. Nos planejamentos também é recorrente o conteúdo denominado de
“linguagem oral”, que em sua maioria é trabalhado em “rodas de conversa”. No entanto,
este conteúdo também surge muitas vezes nos planejamentos sem ter uma atividade
específica. Esse fato acabou tornando vaga a nossa análise sobre essa categoria específica.
9
Categorização análoga foi demonstrada mediante os planos de aula da professora B,
que ensina no Pré II. Da mesma, analisamos 16 planejamentos semanais correspondentes
aos meses de fevereiro até o início de maio. A similaridade encontrada se dá ao fato de
serem duas turmas da educação infantil. Através da categorização, percebemos que a
proporção entre a frequência dos conteúdos e de sua relação com as atividades eram
bastante aproximados, por isto o Gráfico 1 une as duas turmas.
Como se observa no gráfico acima, a atividade “roda de conversa” é comumente
utilizada nas turmas do Pré I e Pré II, com o pretexto de interação, socialização e ensino da
linguagem oral, todavia, nos planejamentos não consta como realmente se ocorre essa
atividade. Além disso, o ensino da linguagem oral se apresenta como conteúdo, mas
efetivamente, como se vê, não há atividades que o concretize.
Da professora C, que leciona no 1º ano do ensino fundamental, tivemos acesso a 16
planejamentos semanais e a duas propostas de atividade. Nos planejamentos da professora
C, diferente da ênfase encontrada nos planos do Pré I e Pré II, o conteúdo “interação
através da linguagem” não aparece e o conteúdo “linguagem oral” é citado apenas uma
vez. Todavia a atividade “roda de conversa”, seja como conversa informal ou dirigida, é
citada inúmeras vezes sem a explicitação de qual conteúdo será trabalhado neste diálogo.
Assim, o trabalho com a oralidade realizado a partir da roda de conversa, serve apenas
como instrumento para introdução de outro conteúdo e sempre cobrado em escrito, o que
demonstra a supremacia da escrita sobre a fala. Quando questionadas sobre a roda de
conversa, algumas professoras comentaram que essa é realizada através de questões sobre
o dia anterior, como forma de acolher os alunos. Outras professoras afirmaram que ela é
feita a partir de questões acerca de alguma leitura (literatura) ou ainda de questionamentos
a respeito de um tema, o que foi frequente na categorização. Não se comentou assim o uso
da “roda de conversa” como atividade para o próprio ensino da linguagem oral.
Outro dado que corrobora com esta afirmação é o apresentado no gráfico 2, sobre a
frequência das atividades orais e escritas. Temos que salientar também que é normal a
escola trabalhar prioritariamente com a escrita, porém a utilização da modalidade oral deve
0
5
10
15
20
25
Atividade: Roda de conversa
Conteúdo sem atividade específica
Atividade: Leitura
Compartilhada
Conteúdo que envolve a
maioria das atividades
Gráfico 1: Relação atividade e conteúdo no Pré I e Pré II
Interação através da linguagem
Linguagem oral
Socialização ou acolhida
Conhecimento das várias modalidades da linguagem
Literatura Infantil
Ampliação do vocabulário
10
ter objetivos específicos e deve ser marcada explicitamente sua importância na
aprendizagem do aluno, para que assim a fala não sirva apenas como instrumento didático.
O gráfico 2 revela, na prática, a supremacia da escrita sobre a oralidade, uma vez
que em aproximadamente quatro meses, houve a presença maciça das atividades escritas
(67%), em contrapartida, apenas 33% de atividades exigindo a capacidade oral dos alunos.
Retomamos, então, uma afirmação citada em nosso estudo teórico: “[...] não há razão
alguma para desprestigiar a oralidade e supervalorizar a escrita” (Mascushi e Dionísio.
2005. p.15), uma vez que as duas devem ser ensinadas e desenvolvidas pelos alunos.
Da professora C, também tivemos acesso a duas propostas de atividade descritas e
analisadas abaixo:
Proposta de Atividade Nº 1
Na quinta-feira, dia 26 de abril de 2012, a professora C, propôs ao 1º Ano, uma
atividade dividida em conteúdo, atividades e desenvolvimento da aula. O conteúdo tinha
por tema a Diversidade brasileira, e foi utilizado o livro “Menina bonita do laço de fita”, de
Ana Maria Machado, que conta a história de uma garota linda, bem pretinha, que um
coelho achava linda demais, ao ponto de desejar ter uma filha como ela, bem pretinha.
Na descrição das atividades, a professora escreve que haverá leitura compartilhada
da história, interpretação oral, desenho, escrita espontânea e dramatização da história. No
desenvolvimento da atividade, a professora topifica:
1. Contação da história;
2. Conversa informal sobre as diferenças (diversidade);
3. Dramatização da história;
4. Imagem mental da história.
Por fim, faz uma observação: “Escolher crianças da turma para dramatizar a história –
ensaiar no final da aula para apresentar as outras turmas.” (Planejamento Semanal nº 12)
Mediante os planos de aula da professora, percebe-se que na mesma quinta-feira, foi
realizada a atividade proposta. No dia seguinte, sexta-feira (27/04) não houve aula, e nos
dias úteis posteriores, segunda, quarta e quinta-feira, correspondentes aos dias 30, 02 e 03
67%
33%
Gráfico 2: Frequência das atividades orais e escritas no 1º Ano (Fevereiro à Abril e início
de Maio)
Atividades escritas (74 vezes)
Atividades orais (37 vezes)
11
de maio4, a professora trabalhou com a turma outros três textos infantis e na sexta-feira, dia
04 de maio 2012, retoma o texto narrativo “Menina bonita do laço de fita” e descreve as
atividades do dia assim: “leitura dramatizada e caracterizada, apresentada para as demais
turmas” (Planejamento Semanal nº 13).
Análise da Atividade Proposta Nº 1
A atividade integra contação de história, dramatização e imaginação, em todos estes
pontos a oralidade é amplamente utilizada. Além de que a fase da conversa informal pode
ser um momento dos alunos desenvolverem a argumentação. No entanto, não sabemos ao
certo como essa conversa será dirigida e se todos os alunos serão estimulados a falar suas
opiniões. Mas o que, de fato, nos chamou a atenção, foi a escolha de algumas crianças,
talvez as mais desenvoltas, para a dramatização, excluindo, assim, as demais crianças,
dessa atividade oral que poderia ser riquíssima para os alunos como um todo, mesmo que
todos não pudessem se apresentar como personagens, de alguma forma a professora
poderia incluí-los como organizadores, diretores, narradores, entre outras funções, mas o
fato da exclusão demonstra que os excluídos deveriam ser os mais estimulados a
dramatizarem, uma vez que, provavelmente, são os que menos desenvolveram a oralidade.
Proposta de Atividade Nº 2
Na quarta-feira, dia 09 de maio de 2012, a professora C, propôs ao 1º Ano uma
atividade dividida da mesma forma que a anterior, em conteúdo, atividades e
desenvolvimento da aula. Como conteúdos, a professora pôs: “texto não verbal; percepção
e atenção; valores: respeito e amor; texto descritivo: entrevista” (Planejamento Semanal nº
14). Já na descrição das atividades, ela escreveu: “observação de vídeos temáticos sobre
mães, conversa informal e dirigida, listagem dos objetos de uso pessoal da mãe, escrita
dirigida, entrevista” (Planejamento Semanal nº 14). No desenvolvimento da atividade, a
professora topificou:
1. Conversa sobre a mãe e seus objetos de uso;
2. Listagem no quadro com leitura;
3. Para atividade de casa: entrevista com a mãe.
No dia seguinte, quinta-feira (10/05), o conteúdo apresentado pela professora C foi
texto descritivo, entrevista, noção de adição, números naturais, e como atividade elencou:
“leitura de entrevista realizada com as mães, resolução de representações de adição
simples” (Planejamento Semanal nº 14).
Análise da atividade proposta
Na atividade supõe-se que garotos de 6, 7 anos, já saibam realizar uma entrevista e
transcrever a fala da mãe. Questiona-se, então, se todos os alunos já saibam escrever e
executar a atividade ou se são as mães que fazem a maior parte da mesma. Além de que,
nos planejamentos não foi citado um trabalho anterior com o gênero entrevista, como por
exemplo, a apresentação de outras entrevistas para que os alunos observassem e as
utilizassem como base. Diante disto, como os alunos irão produzir se desconhecem o
12
gênero? Outro fato que também nos chamou a atenção foi o ápice dessa atividade, no dia
posterior as entrevistas. Esperávamos que os alunos pudessem expor de que modo e onde
fizeram as entrevistas e afinal o que as mães disseram, porém nada disso é estimulado,
porque a atividade final dessa proposta é a simples leitura das entrevistas, assim, partindo
do pressuposto de que as mães produziram a maior parte da atividade, se os alunos apenas
lerem no fim da mesma, o desenvolvimento da oralidade será mínimo.
Da professora D5, que leciona no 2º ano do ensino fundamental, não tivemos acesso
aos planejamentos, todavia, conversamos com a mesma e ela nos disponibilizou um esboço
da avaliação contínua dos alunos. Durante a conversa, um de nossos questionamentos foi
em relação a oralidade como objeto de ensino, ela nos revelou que não se especifica
oralidade exatamente como objeto de ensino e justificou sua afirmação, dizendo: “Nos
planejamentos não se especifica disciplinas, porque o ensino ocorre de maneira integrada”
e exemplificou: “Um exemplo é o projeto em Ciências sobre os animais, que se utiliza uma
literatura, ‘O mundinho’, para explorar a oralidade.”
A seguir, uma demonstração do gráfico entregue pela professora D, que
exemplifica o esboço da avaliação contínua feita por ela com seus alunos, neste, ela avalia
também a expressão oral. A avaliação é feita de modo que somam-se os pontos das
avaliações processuais de oralidade atribuindo notas aos alunos. A professora ainda
acrescenta que “durante o ano, as notas podem mudar, porque os alunos podem ir se
expondo mais”.
Quadro 1: Esboço da Avaliação Contínua
Nome do
Aluno
Expressão oral e
corporal
Atividade de
Escuta
Presença Comportamento
Pedro * * * *
Ana * * * * * * * * * * *
* *
* * * *
*
Apesar de na avaliação contínua ter uma categoria de expressão oral para ser
avaliada, durante a conversa ela afirma que a “avaliação oral só é feita se o aluno tiver uma
necessidade especial, por exemplo, se o aluno não dominar a escrita ou não ter realizado
todas as atividades por ser especial”. Observamos, então, que apesar dos alunos serem
avaliados por sua expressão oral, não há uma grande preocupação com o ensino dessa
modalidade, uma vez que quando há atividades específicas para esta modalidade, são raros
projetos como o que citamos acima, da disciplina de Ciências.
Da professora E, que leciona no 3.º ano da educação infantil, tivemos acesso a 15
planejamentos semanais. O conteúdo mais citado nos planos de aula é a literatura infantil,
que é trabalhada de diversas maneiras envolvendo, assim, tanto a oralidade quanto a
escrita, apresentado no gráfico 3. No entanto, nesse cenário, as duas modalidades são
utilizadas como instrumentos didáticos. Outro fator importante nos planos de aula do 3.º
ano é a presença da pergunta oral e avaliação oral, com isto se percebe que a fala não está
servindo apenas para introduzir um assunto, assim a forma como o aluno se expressa
oralmente também conta para o seu desempenho.
5 A professora D, cursou por 2 anos Logos, se formou em Pedagogia na UVA (Universidade do Vale do
Acaraú) e se especializou em Educação inclusiva, no município de Lagoa Seca, somando 17 anos de
profissão.
13
Nos planejamentos, de maneira geral, a oralidade não se apresenta como objeto de
ensino. O meio que poderia ser aproveitado para trabalhar a oralidade, acaba não ficando
explícito, como é o caso das "rodas de conversa”. Não fica claro também quais serão os
objetivos em relação as práticas orais do educando, geralmente o objetivo visa apenas o
conteúdo, que terá como instrumento didático a fala.
Considerações
A oralidade deve ser trabalhada em sala de aula como forma de ampliar a
capacidade do aluno de adequar sua fala ao ambiente e ao objetivo a que o mesmo se
pretende. Além disso, o estudo sobre a oralidade auxilia o desenvolvimento do aluno
quanto à argumentação, característica necessária para o bom desempenho do estudante
tanto no decorrer da vida estudantil como profissional. Reconhecendo a importância do
ensino da oralidade, percebe-se, a partir da investigação apresentada neste trabalho, que
muitos professores não estão à par desse fato e quando alguns o reconhece, acaba por
ensinar a língua oral de modo inadequado, como visto em nossa pesquisa, geralmente a
oralidade é tratada unicamente como instrumento didático e não como conteúdo em si, eis
o problema, pois não alcançam o objetivo de fazer conhecida pelos alunos todas suas
especificidades. Apesar disso, os resultados da investigação apontam para um avanço
quanto ao trabalho com a oralidade em sala de aula, inclusive este trabalho pode servir
como base para pesquisas posteriores que melhor contribuam para o ensino da oralidade.
Referências
BENTES, Anna Christina. Oralidade, política e direitos humanos. In: _______ Ensino da
língua portuguesa: oralidade, escrita e leitura. Maria Vanda Elias (org.) São Paulo:
Contexto, 2011. p. 41-54.
54%
7%
16%
1%
21%
1%
Gráfico 3: O trabalho com literatura infantil no 3º ano
Leitura compartilhada e discussão do texto
Leitura
Perguntas e avaliação oral sobre texto
Leitura individual
Atividade escrita sobre o texto
Transcrição de Texto
14
Brasil. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: língua
portuguesa. Brasília. 1997.
LEITE, Marli Quadros. Interação pela linguagem: o discurso do professor. In: _______
Ensino da língua portuguesa: oralidade, escrita e leitura. Maria Vanda Elias (org.)
São Paulo: Contexto, 2011. p. 55-66.
MARCUSCHI, Luiz – Fala e escrita / Luis Antônio Marcuschi e Angela Paiva Dionisio. –
Belo Horizonte: Autêntica, 2005.
ELIAS, Maria Vanda (org). Ensino da língua pootuguesa: oralidade, escrita e leitura.
São Paulo: Contexto, 2011.
RIBEIRO, Roziane Marinho. A construção da argumentação oral em contexto de
ensino / Roziane Marinho Ribeiro. – São Paulo: Cortez, 2009. – (coleção linguagem &
linguística)