SZPM BESPLATEN VESNIK» za sega{ni i za idni penzioneri

Izleguva edna{ mese~no. Redakcija tel. 02 3223 710 e-mail: kontakt@szpm.org.mk www.szpm.org.mk21 maj 2012 godinaGodina V, broj 46

PENZIONER

Ministerot za trud i socijalna politikaSpiro Ristovski i direktorot na Fondotna PIOM Bekim Neziri, na 25 april 2012

godina u~estvuvaa na pro{ireniot sostanok naIzvr{niot odbor na Sobranieto na SZPM sopretsedatelite na zdru`enijata na penzioneriod Sojuzot i ~lenovite na Pravno-ekonomskiotforum. Najavata na ministerot Ristovski i nego-voto izlagawe bea pozdraveni so aplauz od pri-sutnite kako izraz na zadovolstvo za dosega{na-ta dobra sorabotka i zainteresiranost za re{a-vawe na penzionerskite problemi i podobru-vawe na kvalitetot na `ivotot vo tretata doba.

Na po~etokot ministerot Ristovski ja naglasiobostranata korist od dosega{nite sredbi i so-rabotka so SZPM, bidej}i mnogu pra{awa odostvaruvaweto na pravata od penziskoto osigu-ruvawe i socijalnata za{tita se vo fokusot narabotata na Ministerstvoto, a obezbeduvawetodostoinstven `ivot na starite lica i na penzi-onerite, e eden od prioritetite na Vladata i naMinisterstvoto za trud i socijalna politika.

- Vo taa nasoka, od 2006 godina do sega penzi-ite se zgolemeni za 38%, taka {to prose~natapenzija vo 2006 godina iznesuva{e 7683,00 dena-ri, a vo dekemvri 2011 godina 10.628,00 denari,dodeka najniskata penzija od 2006 godina do segase zgolemi za 55%. Isplata na penziite, pak, sevr{i vo prvata sedmica od mesecot. Vo uslovi napove}egodi{na svetska ekonomska kriza nekoidr`avi prezemaa restriktivni merki vo penzis-

koto osiguruvawe {to rezultiraa so namaluvawena pravata ili "zamrznuvawe” na visinata napenzijata za nekolku godinni. Vo Republika Ma-kedonija penziite i ponatamu se isplatuvaat re-dovno i se vr{i zakonskoto usoglasuvawe sporedporastot na platite i spored tro{ocite za `ivotdva pati godi{no, so cel da se za~uva realnatavrednost i da se za{titi standardot na penzio-nerite, - re~e ministerot Ristovski.

Toj dade i vetuvawe deka Vladata na RM nemada otstapi od programata za rabota vo koja e de-finirano usoglasuvawe na penziite za periodot2012-2015 godina i toa po~nuvaj}i od dekemvri

ovaa godina, koga e predvideno penziite da sezgolemat za 5%, a vo istiot mesec vo 2013 godi-na za 7,5% i vo dekemvri 2014 godina za 10%. Vokontekst na podobruvaweto na kvalitetot na `i-votot i za~uvuvaweto na zdravjeto na penzione-rite, toj istakna deka i vo narednite 4 godini }eprodol`i da se realizira proektot za bawsko-klimatskata rekreacija so koj treba da se opfa-tat vkupno 40.000 korisnici, a zboruva{e i zarealizacijata na Nacionalnata strategija zastari lica 2010-2020 godina, so koja se planiraizgradba novi regionalni domovi i centri zaprifa}awe i prestoj na stari lica.

Ministerot Ristovski govore{e i za noviottekst na Zakonot za penzisko i invalidsko osi-

guruvawe so koj, pokraj drugoto, se predviduva ipotvrduva u~estvoto na SZPM vo upravuvawetoso Fondot na PIOM, so zadol`itelno u~estvo nasvoj pretstavnik vo Upravniot odbor.

Potoa toj so zadovolstvo odgovara{e na pra-{awa na prisutnite, a za vreme na pauzata, zaed-no so predsedatelot na SZPM Dragi Argirovski idirektorot na Fondot na PIOM Bekim Neziri,dadoa izjavi za mediumite, koi so golem interesja sledea sredbata.

Vo prodol`enieto na sostanokot se diskuti-ra{e za sprovedenata javna rasprava po inicija-tivniot tekst na Zakonot za penzionersko orga-

nizirawe vo Makedonija, za {to vovedni zabe-le{ki dade pretsedatelot na SZPM Dragi Argi-rovski. Pritoa, toj ja istakna poddr{kata na mi-nisterot za trud i socijalna politika na inici-jativite na SZPM i go naglasi zna~eweto na do-nesuvaweto Zakon za penzionersko organizi-rawe, koe go nare~e istorisko. Zatoa, SZPM povgraduvaweto na predlozite od ZP vo rabotnataverzija, navreme }e go dostavi tekstot na Pred-logot za {to pobrzo da vleze vo sobraniska pro-cedura.

- So prezemaweto konkretni aktivnosti odinteres za ~lenstvoto na penzionerskata orga-nizacija, kako {to e i ovaa inicijativa za done-suvawe Zakon, SZPM stana prepoznatliv faktorvo Republika Makedonija i tokmu vo ovaa godinakoja EU ja proglasi za godina na aktivno sta-reewe i me|ugeneraciska sorabotka i solidar-nost, se potvrdi i u{te pove}e se afirmira kakonajaktivna nevladina, nepartiska i multietni~-ka organizacija, - istakna pretsedatelot Argi-rovski.

Potoa, pretsedatelot na Pravno-ekonomskiotforum Stamen Filipov gi informira{e prisut-nite deka Forumot ja utvrdi inicijativnata ra-botna verzija na Zakonot za penzionersko organi-zirawe, koj be{e dostaven do site zdru`enija napenzioneri vo Republikata, za da dadat predlo-zi, sugestii i mislewe za podobruvawe na sodr-`inata na tekstot. Pri toa tekstot na Zakonotbe{e dostaven i do drugite sojuzi ~lenki na Od-borot na registriranata organizacija za solida-ren fond i ~lenarina. Rokot za sproveduvawe najavnata rasprava be{e optimalen i vo toj rok sti-gnaa najgolem broj mislewa.

Vo diskusijata, vo koja u~estvuvaa: Zore Mic-koski, Nikola Nikolovski, Dan~e Daskalovska,Vasko Kaleski, Blagoja Bojaxiev, Ilija Adamos-ki, Milorad Ristovski, Rufat Ramadani i drugi,u{te edna{ se potvrdi poddr{kata {to ja dadoazdru`enijata na penzioneri za potrebata za do-nesuvawe na Zakonot za penzionersko organizi-rawe, so koj }e se vovede red vo penzionerskataorganizacija i so koj mnogu sporni pra{awa iproblemi pobrzo }e se razre{at.

Mendo Dimovski

Ministerot za trud i socijalna politika Spiro Ristovski vo poseta na SZPM

Obezbeduvawe dostoinstven `ivot za penzioneriteVO OVOJ BROJ...

GOLEMATA POETESA SVETLANAHRISTOVAJOCI]

str. 5

str. 4

ZABAVA

VIDICI

ZDRAVSTVO

INFO

TRIBINA

PRIJATNA SREDBA VO DO[NICA

str. 10

EMISIJA "NEDELEN

VITRA@” NATVSONCEstr. 11

str. 15

MONOGRAFI PËR JUBILEUN E PENSIONISTËVETETOVË

str. 2

INTERVJU SOGRADONA^ALNIKOT

VLADIMIR TODOROVI]

PENZIONERITEZASLU@UVAAT

POSEBEN ZAKON

str. 16

str. 12

str. 13

str. 7

str. 8

Spiro Ristovski,Minister za trud isocijalna politika:

Na sredbata so pretse-datelite na ZP od SZPMrazgovaravme za pove}etemi od koi edna be{e vovrska so izmenite i dopol-nuvawata na Zakonot za penzisko i invalid-sko osiguruvawe, koj e vo sobraniska procedu-ra i sekako za onie aktivnosti koi se povrza-ni so Strategijata za stari lica. Vo ovaa pri-lika sakam da izrazam li~na blagodarnost doSZPM, ~ii zdru`enija na penzioneri dadoacelosna poddr{ka na izmenite na Zakonot zapenzisko i invalidsko osiguruvawe. Istovre-meno od nas bea pobarani garancii deka pen-ziite }e se ispla}aat redovno vo prvata ne-dela od mesecot, i tie garancii gi dadovme.Pari za penzii ima i tie }e prodol`at da seisplatuvaat vo prvata nedela od mesecot. Si-te na{i vetuvawa za zgolemuvaweto na penzi-ite se realni i tie }e bidat zgolemeni sog-lasno so ona {to e planirano vo programata zarabota na Vladata...

DragiArgirovski, pretsedatel na SZPM:

- Imaj}i ja predvid eko-nomskata sostojba i posto-janoto opa|awe na `ivot-niot standard na penzio-nerite, upatuvame barawedo Vladata da ja ispitamo`nosta planiranoto vonredno zgolemuvawena penziite od 5%, namesto vo dekemvri, da serealizira od juli ovaa godina. Isto taka, goiska`avme na{eto insistirawe za pointen-zivno realizirawe na Nacionalnata strate-gija, kako i nastojuvaweto vo sorabotka soFPIOM i lokalnata samouprava, da se inten-zivira izgradbata na klubovi i centri zadneven prestoj na stari lica, bidej}i i vopraktika se poka`a deka tokmu vo niv penzi-onerite i starite lica manifestiraat razniaktivnosti so koi si go razubavuvaat i oles-nuvaat `ivotot, go za~uvuvaat zdravjeto iaktivno stareat. Toa e tendencija i na Evrop-skata unija koja ovaa godina ja proglasi za go-dina na aktivno stareewe i za me|ugeneracis-ka sorabotka i solidarnost...

Bekim Neziri, direktor na Fondot zaPIOM:

- I dene{nata sredbapoka`a deka Fondot zapenzisko i invalidskoosiguruvawe na Makedoni-ja e vo tesna sorabotka i vo direkten link soSojuzot na zdru`enijata na penzioneri na Ma-kedonija. Zna~i, Fondot na PIOM i natamu }eprodol`i so sorabotkata i unapreduvawetona pravata na sekoj penzioner na RepublikaMakedonija. So samiot fakt {to vo noviotPredlog-zakon za penzisko i invalidsko osi-guruvawe e predvideno vo Upravniot odbor poavtomatizam da ima eden ~len od SZPM, uka-`uvame deka politikata na FPIOM }e bidevo tesna vrska so penzionerite i deka na ovojna~in, Sojuzot na zdru`enijata na penzioneri}e mo`e direkno da participira vo general-nata politika na FPIOM za podobruvawe napravata na penzionerite vo Republika Make-donija.

INTERVJU PENZIONER plus maj 20122

Spored ve}e vospostavenatapraktika za sorabotka, na 10maj 2012 godina pomo{nikot

direktor na Fondot na PIOM TrajkoPrem~eski ima{e rabotna poseta naSojuzot na zdru`enija na penzionerina Makedonija.

Na sostanokot prisustvuvaa: pret-sedatelot na SZPM Dragi Argirov-ski, potpretsedatelot na Sobranie-to na SZPM Besnik Pocesta, pot-pretsedatelot na Izvr{niot odborMetodija To{evski i sekretarot naIO na SZPM Stanka Trajkova.

Najnapred pretsedatelot Argi-rovski izrazi zadovolstvo deka so-rabotkata so Fondot na PIOM seodviva spored dogovorenata dina-mika i vo posakuvaniot obem. Setotoa }e pridonese mnogu pra{awa odzaedni~ki interes na dvete stranida se razre{at. Kako prioritetenproblem be{e istaknato prodol`u-vaweto na zaedni~kiot proekt zaureduvawe na evidencijata na ~len-stvoto, a so cel taa da bide to~na,navremena i za{titena. Podgotov-kite od strana na SZPM se re~isipri kraj i se ~eka da bide potpi{anDogovor za sorabotka me|u SZPM iFPIOM za ureduvawe na ovaa prob-lematika. So realizacija na ovoj

Proekt podatocite vo FPIOM iSZPM }e bidat identi~ni i navre-meni. Pokraj evidencijata na ~len-stvoto, vo ramkite na proektot spa-|a i dobivawe razni pregledi iinformacii za sostojbite vo ovaapopulacija koja zazema golem del odosigurenicite vo zemjata. Voednobe{e pobarano Fondot da odredilice za kontakt so koe SZPM }e ko-municira za site aktuelni pra{awai informacii, a so cel penzioneri-te i nivnite zdru`enija navremeno ito~no da bidat informirani.

Na sostanokot pretsedatelot naSZPM go zapozna pomo{nik direk-torot Prem~eski deka SZPM izgotviinicijativen tekst na Zakon za pen-zionersko organizirawe koj prekuMinisterstvoto za trud i socijalnapolitika }e bide dostaven do Vla-data. Op{t zaklu~ok be{e deka nemada ima nikakov zastoj vo otpo~nati-te raboti i vo prodol`uvawe na so-rabotkata. @elba i volja za sora-botka ima od dvete strani, {to sepotvrdi i na dosega{nite dva sosta-noci na menaxerskiot tim na Fondotna PIOM so pretsedatelite na soju-zite i zdru`enijata na penzionerivo Republika Makedonija.

Kalina S. Andonova

Na 17 maj Izvr{niot odbor na zdru`enijata napenzioneri na Makedonija ja odr`a edinae-settata sednica na koja be{e utvrdena inici-

jativata za donesuvawe na Zakon za penzionerskoorganizirawe vo Makedonija so Predlog zakon. Nasednicata prisustvuvaa i: Besnik Pocesta, pot-pretsedatel na Sobranieto na SZPM, Stamen Fi-lipov, pretsedatel na pravno-ekonomskiot forum,Done Nikolovski, pretsedatel na Nadzorniotodbor, Nikola Nikolovski i Qubomir Naumovski,~lenovi na rabotnata grupa.

Najnapred so edno minutno mol~ewe mu be{e oda-dena po~it na po~inatiot Asim Jusufi dolgogodi-{en penzionerski aktivist od Tetovo.

Uvodno izlagae za Predlog zakonot za penzioner-sko organizirawe dade sekretarot na IO na SZPMStanka Trajkova, glaven nositel proektot. Po nej-

zinoto izlagawe be{e konstatirano deka se pomina-ti site nivoi vo postapkata za donesuvawe vakovmnogu va`en zakon koj se odnesuva na 280 000 penzio-neri. Pritoa, rabotnata grupa gi prifatila site rele-vantni i bitni zabele{ki, predlozi i sugestii {topridonelo za podobruvawe na kvalitetot na predlogzakonot. Be{e konstatirano deka vo javnata diskusijasite zdru`enija dale poddr{ka za donesuvawe Zakon

za penzionersko organi-zirawe kako neminovnapotrtreba za sozdavawepogolem red vo penzio-erskoto organizirawe vona{ata dr`ava.

Vo diskusijata zedoau~estvo: Dragi Argirov-ski, Stanka Trajkova,Done Nikolovski, Mi-lorad Ristovski, Ra-miz ]azimovski, Niko-la Nikolovski, [abanSabriu, Zore Mickos-ki, Metodija To{evski,\or|i Serafimov, Bes-nik Pocesta i drugi.Potoa, ednoglasno be{eutvrden inicijativniotPredlog zakon za penzi-

onersko organizirawe vo Republika Makedonija sozaklu~ok istiot da bide prepraten do Ministerstvo-to za trud i socijalna politika za natamo{na proce-dura.

Na sednicata pretsedatelot Argirovski informi-ra{e i za podgotovkite za regionalnite penzioner-ski sportski igri i za reviite na pesni, muzika iigri. K.S.Andonova

Edinaesetta sednica na Izvr{niot odbor na SZPM

Utvrden inicijativniot predlog Zakon za penzionersko organizirawe

Op{tinata "Centar” ima okolu 15 iljadipenzioneri, no vo nea `iveat i drugi starilu|e koi ne se penzioneri. Na podra~jeto naistata dejstvuva ZP "Centar”, kako i dvaogranoci od Zdru`enieto na voenite pen-zioneri na Republika Makedonija. Ka`eteni kakva e Va{ata sorabotka so penzioner-ite i drugite stari lu|e vo op{tinata?

- Potrebite na starite lica se razlikuvaatod potrebite na bilo koja starosna grupa.Delumno toa se dol`i na samite promeni kajstarite lica (fiziolo{ki i psiholo{kipromeni, kako i osiroma{uvawe na socijal-nite kontakti i funkcionirawe vo socijalno-to pole), kako rezultat na procesot na sta-reewe. Generalno potrebite i problemite sokoi se soo~uvaat starite lica se odnesuvaatna vlo{enata zdravstvena sostojba, pristapotdo soodvetni institucii, kako i zadovoluva-we na dnevnite potrebi (hrana, higiena, in-formirawe, kulturen i socijalen `ivot). No,imaj}i go predvid procesot na decentrali-zacija so koj samata lokalna samouprava sezdobi so nadle`nosti koi porano bea del odcentralnata vlast, postoi zakonska obvrska(po~nuvaj}i od 2006 godina) ovoj problem da setretira i na lokalno nivo.

Kako {to i samite velite, brojot na licakoi go ostvaruvaat pravoto na penzija, a se`iteli na Op{tinata, e golem imaj}i go pred-vid vkupniot broj na `iteli vo Op{tinata.Tokmu i zatoa ovaa celna grupa i aktivnostite

naso~eni kon istata e eden od prioritetite nakoi rabotat stru~nite slu`bi, pa i jas kakoGradona~alnik.

Op{tina Centar ima vospostaveno sorabot-ka so nekolku zdru`enija na penzioneri koifunkcioniraat na teritorijata na Op{tinaCentar. So nivni pretstavnici odr`uvame re-dovni sostanoci od koi proizleguvaat kon-kretni aktivnosti soglasno sostojbite i prob-lemite so koi tie se soo~uvaat.

U~estvuvaat li penzionerite i staritelu|e vo organite i telata na Op{tinata, ivo kolkav procent?

Penzionerite i starite lu|e se vklu~eni voorganite na Op{tinata preku pretstavnici(sovetnici) vo Sovetot na Op{tina Centar, paottuka na ovoj na~in se pretstavuvaat i real-iziraat nivnite prava i potrebi. Vo nared-niot period predvideno e da se potpi{e i Me-morandum za sorabotka so Zdru`enieto napenzioneri na Op{tina Centar. Ovoj Memo-randum }e predvidi vklu~uvawe na penzione-rite koi se povitalni vo uloga na komunalniinspektori ili kontrolori. Nivnoto aktivi-rawe }e bide na dobrovolna osnova, vo nasokana vr{ewe na kontrola i uvid na javnite po-vr{ini i prijavuvawe na konstatiranite pro-blemi do stru~nite slu`bi na Op{tinata.

Vrz osnova na odr`anite sredbi so pen-zionerite preku nivnite zdru`enija i soglas-no nivnite potrebi, kreirame Programi ~ijarealizacija bi zna~ela zadovoluvawe na niv-nite potrebi. Generalno smetam, deka konk-retno vo Op{tina Centar postojat golem brojna penzioneri ~ij potencijal i sposobnostimo`at vo golema mera da se iskoristat vo na-soka na podobruvawe na sostojbite vo Op{ti-nata.

Op{tinata prezema niza aktivnosti,kolku se prisutni penzionerite i staritelu|e vo seto toa?

- Op{tina Centar dosega ima realiziranipove}e proekti vo koi penzionerite bile di-rektno vklu~eni kako nivni realizatori, no iindirektno kako korisnici na benefitite od

tie proektni aktivnosti. Bisakal da izdvojam nekoi odniv koi mo`at da poslu`atkako pozitiven primer. Voizminatata godina realizi-ravme edno istra`uvawe sokoe gi mapiravme potrebite nastarite lica koi se `iteli naOp{tian Centar. Ona {to bisakal da go istaknam kakopozitivno vo ovoj slu~aj e de-ka, vo samiot proces na dis-tribucija na anketnite pra-{alnici bea vklu~eni samitepenzioneri koi pridonesoa zapoefektivno sproveduvawena istra`uvaweto. Na toj na-~in od edna strana, penzione-rite se vklu~ija aktivno voproektot, a od druga stranabea postignati o~ekuvanite ishodi od plani-raniot proekt.

Isto taka kako dosta pozitiven bi go izd-voil i proektot, koj go sprovedovme zaedno soALFA TV i Hortikulturnoto zdru`enie na Ma-kedonija, so cel vklu~uvawe na povozrasnatapopulacija i na penzionerite vo aktivnosti zaureduvawe na zeleni povr{ini. Celta naproektot be{e formirawe na kat~iwa zadru`ewe i relaksacija na povozrasnata popu-lacija, koi sami }e gi odr`uvaat. Smetam dekaovoj model na vklu~uvawe na ovaa kategorija ikako direktni realizatori i kako indirektnikorisnici na aktivnostite e najdobar modelso koj gi pottiknuva penzionerite da bidatpoaktivni i vo isto vreme da imaat korist odona {to e sraboteno.

Na koj na~in se gri`i i pomaga Op{tinata`ivotot na starite lu|e da bide pok-valiteten i podobar i postoi li mo`nost,kako vo nekoi sosedni zemji, Srbija i Hr-vatska, za penzionerite da se vovedat kar-ti~ki za kupuvawe `ivotni namirnici vogolemite marketi so poniski ceni?

- Op{tinata kontinuirano vodi gri`a zapodobruvawe na `ivotot na starite lu|e, pre-ku razli~ni aktivnosti, imaj}i gi predvid na-{ite zakonski mo`nosti. Primerite od sose-dnite zemji se dosta pozitivni, no sepak tre-ba da se ispita mo`nosta za inkorporirawe naovie modeli vo na{ata dr`ava, soglasnozakonskite regulativi.

Se planira da se gradi pen-zionerski dom vo op{tina"Centar”. ]e u~estvuva li Op-{tinata vo toj proekt i na kojna~in?

- Procesot za izgradba napenzionerski dom vo op{tinaCentar be{e predlo`en kakoinicijativa od strana na Zdru-`enieto na penzioneri naOp{tina Centar, {to pretsta-vuva osnova vrz koja Vladata naRepublika Makedonija treba daim go dodeli zemji{teto natrajno koristewe na Zdru`e-nieto. Za ovoj objekt Op{tinaCentar ve}e ima izrabotenoideen proekt i dokolku se do-deli zemji{teto, Op{tinata espremna da u~stvuva so sop-

stveni sredstva vo izgradba na istiot. PokrajOp{tinata i samoto Zdru`enie bi u~estvuva-lo so svoi sredstva, a dokolku e potrebno ne eisklu~ena i mo`nosta za privatno partnerst-vo. Vo sekoj slu~aj, vo soglasnost so zakon-skite regulativi Op{tinata }e stori se setotoa i da se ostvari, samo vo nasoka na po-dobruvawe na uslovite i kvalitetot na `ivotna povozrasnata populacija.

Va{ata op{tina i Vie li~no poznati stepo Va{ite mnogubrojni humani dela iakcii. Imate li nekoi planovi za humani-tarna ili druga pomo{ za penzionerite i zastarite lu|e voop{to vo Op{tinata?

- Sekako deka poddr{kata i pomo{ta zapenzionerite i voop{to starite lu|e, kogastanuva zbor za mene li~no, nikoga{ i neprestanuva. Sekako deka sum spremen da iz-lezam vo presret na nivnite barawa, bidej}ikako {to ve}e ka`av ovaa kategorija lu|e i tekako mo`e da pridonese vo podobruvawe nakvalitetot na `ivotot vo bilo koja zaednica,bez ogled dali se raboti za Op{tina Centarili po{iroko. Kapacitetite i sposobnostitekoi gi poseduvaat ovie lu|e i po zaminuvawe-to vo penzija ne is~eznuvaat, tuku naprotivtreba da se iskoristat na na~in na koj isamite tie }e se po~uvstvuaat korisni, a voisto vreme i celata populacija od ovaa kate-gorija }e gi po~uvstvuva benefitite.

Mendo Dimovski

Intervju so Vladimir Todorovi}, gradona~alnik na op{tina "Centar”

Pokvaliteten `ivot na penzionerite- eden od prioritetite na Op{tinata

Konkretizirawe na sorabotkata pome|u SZPM i FPIOM

REKLAMIPENZIONER plus maj 2012 3

INFO PENZIONER plus maj 20124

ZP Zletovo e formirano vo1998 godina. Pred toa be{e vosostav na ZP Probi{tip. Dose-

ga{ni pretsedateli na Zdru`enie-to bile: Radoslav Mihajlov, so dvamandata, Danka Josifova, sega po-~inata, Strahil Mijal~ov so eden ipol mandat i sega e pretsedatelTrajan Pecovski. Zdru`enieto go

formirale prvite pet ~lena i toa:Radoslav Mihajlov, Atanas Mitev-ski, Danka Josifova, \or|i Dimit-rov i Dragan Gi~ev. Prvata brojkana penzioneri bila 750, a sega{na-ta e 534 starosni i semejni penzio-neri. Godinite odminuvale, a brojotna penzionerite postepeno se na-maluval.

Vo Zdru`enieto postojat 4 ogra-noci. Tie aktivno rabotat i neu-morno se zalagaat za aktivnosti napra{awa na penzionerite. Za siteproblemi na penzionerite najprvose razgovara na ogranocite, pa po-toa se odi na donesuvawe odluki naIO i Sobranieto, kako i na posto-e~kite komisii. Celta na organitena upravuvawe e i da vodat smetkaza materijalno-socijalnata sigur-nost na penzionerite i nivnatazdravstvena za{tita. Standardotna penzionerite kako i sekade i voZletovo e zagrozen so mnogu ~estotozgolemuvawe na cenite. Zatoa tiebaraat vonredno zgolemuvawe napenziite.

I pokraj se, penzionerite od ZP

Zletovo se mo{ne aktivni. Tiemnogu ~esto izveduvaat ekskurziido najbliskite izletni~ki mesta voop{tinata i vo sosednite op{tini.Redovno gi primaat i ~itaat vesni-cite "Nova Makedonija”, "Penzionerplus”, "Penzionerski vidici”, azdru`enieto raspolaga i so stru~naliteratura za penzionerskiot `i-

vot. Zdru`enieto iako emalo bele`i uspesi: NaRepubli~kite penzion-erski sportski igri vo2009 godina ima{e osvo-eno vtoro mesto vo do-mino-`eni, vtoro mestovo pikado, a vo 2011 go-dina vtoro mesto vo pi-kado ma`i vo Struga.

Ne zaostanuvaat i ak-tivnostite na Komisijaza zdravstvo koja za no-vogodi{nite praznici

podeli paketi so prehrambeni pro-dukti na penzioneri so mali pen-zii. Najgolem uspeh na zdru`enietoe toa {to vo 2010 godina izgradisvoj objekt-nov, dvospraten, na kojprviot sprat e penzionerski klub-bife, a voriot e kancelarija iprostorija vo koja ve`baat ~leno-vite na kulturno umetni~kotodru{tvo. Golema e pridobivkata{to zdru`enieto ima penzionerskiklub, koj pretstavuva vtor dom napenzionerite. Tie tamu ~itaat, ig-raat karti, {ah, domino, tabla, pi-kado, se pie topol ~aj i se dogova-raat sostanoci, se gleda televizijai se razgovara op{to za podobru-vawe na penzionerskiot `ivot.

Zdu`enieto mediumski e pokrie-no so televiziskiot kanal "Protel”od Probi{tip. Vo sostavot na Zdru-`enieto aktivno raboti i Aktivotna `enite penzionerki.

Vo ZP Zletovo prodol`uvaat soaktivnosti za podobruvawe na us-lovite na `ivot na sekoj penzioner,za da mo`e toj aktivno da `ivee istaree. \or|i Penov

ZP Zletovo

Zdru`enieto e malo, a postigawata se golemi

Na {esti april vo Ki~evo seodr`a 36-ta tradicionalnasredba na civilnite invalidi

od vojnata na Makedonija, na kojaprisustvuvaa nad 150 invalidi odRepublikata predvodeni od pretse-datelot na Nacionalniot sojuz nacivilnite invalidi, Du{ko Ne{ev-ski zaedno so doma}inite od Zdru-

`enieto na civilni invalidi vo Ki-~evo, kako i pretstavnici na Sojuzotna borcite od NOV vo Ki~evo. U~es-nicite pred pladneto ja posetijaSpomen-kosturnicata na padnatiteborci i `rtvite na fa{isti~kiotteror na ki~evskoto kale, a na bis-tata na prvoborecot od Ki~evo Jan-ko Mihajloski - Jan~ica sve`o cve-}e polo`ija pretsedatelot na Soju-zot Du{ko Ne{eski i sekretarotDragan Doj~inoski.

Pred prisutnite gosti za istoris-kite nastani od vtorata svetska voj-na 1941 - 1945 godina, govore{eprofesorot po istorija Du{an Ris-toski, koj me|u drugoto gi zapozna

gostite deka gradot Ki~evo e {estpati osloboduvan od racete na oku-patorot, a na 11 septemvri 1943 go-dina stanal prv sloboden grad voMakedonija, koga bila sozdadenaslobodna teritorija od Bukovik nasever do seloto Botun Ohridsko nazapad. No, slobodata bila skapoplatena, za {to svedo~at mo{tite

na 555 padnatiborci i `rtvi nafa{isti~kot te-ror, smesteni voSpomen-kostur-nicata na ki~ev-skoto kale, pogi-nati vo borbiteza Ki~evo i Ki~e-vijata od celaMakedonija.

Vo Spomen do-mot na kulturata"Ko~o Racin” voKi~evo gostite vo

imeto na gradona~alnikot gi poz-dravi Vecko Stamatoski, a od imetona zdru`enieto na invalidite voKi~evo govore{e Rade Joleski. Soprigoden govor na prisutnite im seobrati i pretsedatelot na Nacio-nalniot sojuz na civilnite invalidiod vojnata na Makedonija, Du{ko Ne-{eski, koj zboruva{e i za posledi-cite od vojnata. So kusa folklornaprograma nastapi i Kulturno-umet-ni~koto dru{tvo "Racin”od Ki~evo,a. pred prisutnite gosti se ~itaaliteraturni tvorbi so sodr`inaprotiv vojnata kako najgolemo zlo za~ove{tvoto.

Angelina Ristoska

Zdru`enie na civilni invalidi vo Ki~evo

Tradicionalna sredba na invalidi od vojnata

Proektot ima za cel razvivawena formi za voninstuticio-nalna za{tita i obezbedu-

vawe gri`a i zdravstvena za{titana stari i iznemo{teni lica vo do-ma{ni uslovi. Celna grupa na pro-ektot se najmalku 120 stari lica .Za onie koi se povitalni i fizi~kiaktivni vo ramkite na proektot }e-funkcionira dneven centar so dveprostorii prilagodeni za rabota soniv. Prostoriite se vo Humanitar-niot dom Dare Xambaz i vo OOCK^AIR. Pove}e od 60 stari lica }eimaat mo`nost na organiziran na-~in da go koristat svoeto slobodnovreme so psiholog i socijalen ra-botnik zaedni~ki da rabotat na te-matski i obmisleni aktivnosti ka-

ko {to se:pradavawa, natprevari vodru{tveni igri, odbele`uvawe napraznici i rodendeni, organizi-rawe pro{etki i rabotilnici idrugo. Isto taka, vo centarot }e bi-de otvorena telefonska linija nakoja gra|anite }e mo`at da se javat ida dobijat informacii za rabotatana centarot.

Ostanatite 60 iznemo{teni starilica koi `iveat na teritorijata naop{tina Centar, Kisela Voda, [utoOrizare, ^air i Butel, a pritoa `i-veat sami }e dobivaat gri`a vo do-ma{ni usloviod strana na dve medi-cinski lica i 14 volonteri. Sekoestaro lice }e bide poseteno odstrana na volonteri medicinsko li-ce i }e mu bidat pru`eni slednite

uslugi: merewe {e}er i pritisok,kontakt so mati~en lekar, snabduva-we so lekovi, soveti za terapija zaishrana, pridru`ba za odewe na le-kar, razgovori za socijalizacija, po-mo{ za nabavka na prehrambeni pro-dukti, zavr{uvawe na administra-tivni raboti i sli~no.

So proektot }e se promovira vo-lonterstvoto, vklu~uvawe na gra|a-nite vo dobrovolna rabota voaktivnosta na Programata na gradSkopje i vo Programata na drugiorganizacii koi nudat socijalni isli~ni uslugi. Isto taka proektot}e pridonese vo podobruvawe nakvalitetot na `ivotot, zdravjeto ipsihofizi~kata sostojba na staritei iznemo{teni lica. K.S.A.

Vo Skopje: Dnevni centri za stari lica i centar za davawe pomo{ vo doma{ni uslovi

Vrz osnova na sogleduvawata odostvarenite kontakti so pret-stavnicite na urbanite zaed-

nici, kako i iznesenite mislewa ipredlozi na samite penzioneri, sedojde do zaklu~ok deka potrebata odkoristewe na gradskiot prevoz odstrana na penzionerite e mnogu po-golema i ne samo vo pazarnite deno-vi vtornik i petok, kako {to be{edo sega, koga se ima{e pravo na bes-

platen gradski prevoz.Vo taa nasoka, a so cel da se

izleze vo presret na ~lenovite nabitolskoto zdru`enie na penzione-ri, zaklu~eno e da se iznajde re{e-nie, so istite sredstva koi do segase odvojuvaa za gradski prevoz, dase ovozmo`i koristewe na celone-delen prevoz.

Vo dogovor so prevoznicite iz-najdeno e zaedni~ko re{enie so koe

penzionerite pri koristewe nagradskiot prevoz }e participiraatso 50% vo eden pravec na site lil-nii. So dogovorot se opfateni de-setina prevoznici.

Identifikacijata za ~len naZdru`enieto na penzioneri Bitola,}e se vr{i so ~lenska kni{ka, aistata se izdava od strana na ZPBitola.

Ovaa povolnost se odnesuva i napenzionerite od Op{tinite Mogilai Novaci.

D. Todorovski

Bitola: prevoz cela nedela

Naporot na nekolku entuzijastipenzioneri od op{tina Ilindenglavno bil naso~en kon reali-

zacija na `elbite, potrebite i mis-leweto na penzionerite. Na 22 de-kemvri 2010 godina ovaa `elba bila

realizirana koga Zdru`enieto “So-lidarni penzioneri” bilo registri-rano i vo skromni uslovi po~nalo sorabota.

- So teritorijalnata podelba , ko-ga za`ivea op{tinata Ilinden, senametna idejata za formirawe nazdru`enie vo ramkite na na{ata te-

ritorija i brzo ja realiziravme. Poregistriraweto, po~navme da `ivee-me i da dejstvuvame kako organizaci-ja so okolu 1400 penzioneri, koja sta-na i ~lenka na SZPM. Site aktivnos-ti gi izvr{uvame spored Programata

i so zna~itelna materijalnai finansiska pomo{ i pod-dr{ka od gradona~alnikot@ika Stojanovski, - velipretsedatelot na IO Miros-lav Stojanovski.

Ova zdru`enie na penzio-neri dosega site zacrtanizada~i od Programata za2012 godina redovnio i ce-losno gi ostvaruva. Od ak-tivnostite posebno zaslu-`uvaat da se spomnat eks-kurziite koi mo{ne uspe{no

se organiziraat, pri {to se posetuva-at turisti~ki mesta i zna~ajni kul-turno-istoriski spomenici i drugiznamenitosti {irum Republikata.Zdru`enieto, isto taka, poka`uvarezultati vo ostvaruvaweto i za{ti-tata na pravata steknati po osnov napenziskoto i invalidskoto osiguru-

vawe na ~lenstvoto. Tuka posebnovnimanie se posvetuva na zdravstve-nata za{tita, dodeluvaweto humani-tarna pomo{, sproveduvaweto nakulturno-zabavnite i sportsko-rek-reativnite aktivnosti, informi-raweto i drugo.

Posebna zalo`ba na Rakovodstvotoe manifestirana vo sozdavaweto us-lovi za rabota i dejstvuvawe na ogra-nocite, za {to dosega se otvoreni triklubovi i toa vo selata:Kadino, Mi-ladinovci i Marino, od koi klubot voKadino e najdobro opremen i najmnoguposeten.Se sozdadeni podobri usloviza podgotovka na ekipite za u~estvona regionalnite penzionerski spor-tski natprevari.

Vo Zdru`enieto se ~uvstvuva gole-ma razdvi`enost i site se anga`ira-ni vo iznao|aweto podobri formi ina~ini na organizirawe na aktivnos-tite koi se polzuvaat za ispolnuvawena slobodnoto vreme, za zaedni~kodru`ewe i zbogatuvawe na penzio-nerskoto `iveewe.

Vasil Pa~emski

ZP "Solidarni penzioneri” - Ilinden

Streme` kon podobro penzionersko `iveewe

Nezaboravna nedela vo Bawata NegorciBawata Negorci se nao|a na

oddale~enost od samo tri ki-lometri od Gevgelija, na nad-

morska viso~ina od 60 metri. Toa emoderen turisti~ki i zdravstvencentar za prodol`en tretman i re-habilitacija na pacienti od oblastana fizikalnata medicina. Toa e ko-mpleks od tri objekti, "Jasen”, "Ili-nden” i "Bo`or”, smesten vo podno`-jeto na planinata Ko`uf, opkru`enso park od retka jasenova {uma, soblaga klima, prirodno pitom krajprijaten za prestoj i za pro{etki.

Po pristignuvaweto i smestuva-weto vo udobnite dvokrevetni, tro-krevetni i ~etvorokrevetni sobigostite imaa mo`nost da dobijat le-karski pregled vo samiot objekt. Mo-`ea da se sovetuvaat so doktorkataza zdravstvenata sostojba i za toakako i kolku da go koristat bazenotso topla voda koja e so visok mine-ralitet. Od damnina se poznati nej-zinite lekoviti svojstva, koi vosvojot sostav imaat kalcium, magne-zium, rubidium, cezium, radon i dru-gi minerali. Bawite postojat od da-le~nata 1864 godina. A za toa dekaprestojot vo ovaa na{a, nadalekupoznata mineralna bawa e spoj nazdravje, ubavina i relaksacija e na-vistina toa mo`ev i samata da seuveram. Dvaeset i ~etiri~asovnata

gri`a za zdravjeto na gostite im edoverena na lekarskata ekipa pred-vodena od d-r Biljana I~eva, fizi-jator, specijalist po fizikalna me-dicina, potpomognata od medicin-skite sestri Maja Mitrova, ZlatkaVasileva, Anica Trajkova, NevenaAla|ozova. Od prvi maj ovaa ekipa ezasilena so d-r Blagorodna Karko-la{eva - Takovska.

Osven toa bawite se opremeni sonajmoderna aparatura za site vidoviterapija. [irok e spaktarot na bo-lestite koi se lekuvaat vo ovie ba-wi. Po~nuva}i od revmatski zabolu-vawa, degenerativni zaboluvawa nakoskite i zglobovite, na ’rbetniotstolb, postraumatski i postopera-tivni sostojbi od ortopedija, osteo-poroza, bolesti na organite za va-rewe, ko`ni, nervni zaboluvawa,bolesti na urinarniot sistem, kar-diovaskularni i respiratorni zabo-luvawa. Bea poslednite denovi namesec mart, koga prestojuva{e prva-ta grupa penzioneri, od koi pogolembroj bea od Skopje, a imavme prek-rasno son~evo vreme, {to pridonesena{iot prestoj da bide u{te popri-jaten. Od samiot priem na recepcija-ta, neodminliv e vpe~atokot odqubezniot odnos na doma}inite. ,

Prijatno e da se zabele`i zado-volstvoto kaj pove}emina dodeka se

{etaa vo blizinata na bawite. Dru-garuvaweto, ovde se ra|a spontanokako neodmiliv del od programata,koe{to go zbogatuva ednonedelniotprestoj. Imav sre}a da gi slu{amvedrite dosetki i vicevi od moite"cimerki” Marija Serafimovska iDragana Georgieva od Skopje, kako isosetkata Stojna, na koja sekoga{mnogu dobro i poa|a{e od raka da nenasmee. A ponekoga{ se slu~uva{e izaedno da zapeeme nekoja ubava pes-na ili da go zaigrame "pajdu{koto”.

- Navistina prekrasno se odmo-rivme, zapoznavme na{i vrsni~ki oddrugi gradovi na Makedonija i bi sa-kale povtorno da dojdeme, - re~isiednoglasno izjavija tie.

- Kako dolgogodi{en posetitel nabawata sakam da izrazam blagodar-nost kon site vraboteni koi od sesrce se trudat, prestojot na sitegosti da go napravat poudoben i pop-rijaten, - dodade Slavka Ristoska,penzionerka od skopska Kisela Vo-da. Ednostavno edno golemo BLAGO-DARAM, za prekrasno pominatatanezaboravna nedela, pri {to mnogubabi~ki i dedovci imaa mo`nost dagi "napolnat bateriite” i so pozi-tivna energija da se vratat kaj svoi-te vnu~iwa!

M. Paunova

\

TRIBINAPENZIONER plus maj 2012 5

Vesnik za sega{nite i za idnitepenzioneri

Izdava~:SZPM

Godina V - broj 46 maj 2012 god.

BESPLATEN MESE^EN VESNIK

Izdava~ki sovet:Dragi Argirovski (pretsedatel)Besnik PocestaMetodija To{evskiStanka TrajkovaGido Boj~evskiQubomir \or|ievPavle SpasovSofija SimovskaMilan DimitrovskiE-mail: argirovski@szpm.org.mk

Redakciski odbor:

Metodija To{evskiGlaven i odgovoren urednik;Kalina Slivovska-Andonovazamenik glaven i odgovoren urednik;

^lenovi:Mendo Dimovski, urednik;Cvetanka IlievaBaki Bakiu,Kostadinka Kajmakoska,Fruska Kostadinovska

Lektor:Verica Tocinovska

Adresa:SZPM "12 udarna brigada”br. 2. zgrada na SSM - SkopjeP.fah. 440

Telefon: 02 3223 710tel-faks: 02 3128 390

Web: www.szpm.org.mkE-mail: kontakt@szpm.org.mk

Kompjuterska obrabotka:SZPM

Pe~ati:Grafi~ki centar Skopje

Rakopisite i fotografiite ne sevra}aat.

Spored Zakonot, za vesnikot se pla}adanok spored posebna namalenadano~na stapka.

PENZIONERplus

Pomina edna postizbornagodina. Toa zna~i deka se za-okru`ija rezultatite od ra-botata na novoto rakovod-stvo. Kako ja ocenuvate dose-ga{nata rabota vo va{etozdru`enie i dali ste zado-volni od postignatite rezul-tati?

- Na po~etokot da ka`am de-ka vo na{eto zdru`enie ~le-nuvaat 3460 penzioneri, orga-nizirani vo 9 ogranoci od koi5 vo gradot i 4 vo naselenitemesta na op{tinite Radovi{ iKon~e. Minatata godina be{euspe{na i vo celost bea reli-zirani programskite aktiv-nosti. Na{eto zdru`enie vokontinuitet se razviva ostva-ruvaj}i vidni rezultati. Na 1april minatata godina novotorakovodstvo usvoi sodr`ajna programa za ~ijarealizacija ima{e potreba od mnogu trud i ener-gija kako i racionalno koristewe na finansis-kite sredstva. Veruvam deka vo toa uspeavme.

Vo minatata godina prvpat be{e formiranaKomisija za zdravstvo i humanitarni aktiv-nosti? Kakvi se pridobivkite od rabotata nakomisijata?

- Po povod Veligdenskite, Novogodi{nite iBo`i}nite praznici organizirano gi posetivmebolnite i iznemo{teni penzioneri vo nivnitedomovi. Na 162 penzioneri im be{e dodelena hu-manitarna pomo{ vo hrana i higienski proizvo-di. Isto taka vo sorabotka so Crveniot krst iZdravstveniot dom od Radovi{ za penzioneriteredovno organizirame preventivni zdravstvenipregledi, kako i edukativni predavawa za aktu-elni temi koi se interesni za penzionerite. Mo-`am da ka`am deka novoformiranata komisija emo{ne uspe{na.

Penzionerite od na{eto zdru`enie dosegaorganizirano odea na odmor i rekreacija voodmarali{tata vo na{ata zemja. Dali i pona-taka toa }e go praktikuvate?

- Da, na{ite penzioneri naj~esto gi koristatuslugite na "Negorski bawi” i "Car Samoil”. Zaovaa namena zdru`enieto participira so 40% odtro{ocite do desetdneven prestoj. Ovaa mo`nostja imaat site penzioneri koi dosega nemaat ko-risteno odmor preku Zdru`enieto.

So svoite aktivnosti Va{eto zdru`eniese afirmira kako edno od podobrite voSZPM. Ka`ete ni {to e toa {to go pravi po-sebno?

- Na{eto zdru`enie dejstvuva na teritorijatana op{tinite Radovi{ i Kon~e i e na site penzi-oneri (starosni, semejni, invalidski, voeni izemjodelski) ova ne go smetam za nekoja poseb-nost, no sepak pretstavuva pozitiven primer naorganizirawe. Sekoe rascepkuvawe na penzio-nerskata organizacija gi namaluva {ansite zauspe{no rabotewe i za postigawe na pogolemirezultati. Nema da bidam neskromen ako ka`amdeka koga e vo pra{awe dru`eweto, zabavata,igrite, pesnite i sportuvaweto od op{tiniteRadovi{ i Kon~e, nema konkurencija. Nie seko-ga{ sme najbrojni i koga sme doma}ini i koga smegosti, prosekot e od 400 do 700 penzioneri nasredba. Ovde kako primer gi spomnuvam sredbitevo: Gostivar na Mavrovskoto Ezero, Negotino,Pla~kovica, Dojran, Oraovi~koto manastir~e imnogu drugi.

Kakva e ulogata na `enitevo organizacijata i kolkutie se vklu~eni vo realiza-cijata na programskite ak-tivnosti?

- @enite se dosta aktivni ibi rekol deka tie se poaktiv-ni i od ma`ite. @enite u~es-tvuvaat vo realizacijata nasite programski aktivnosti.Ovde posebno ja istaknuvamnivnata uloga vo zdravstveno-humanitarnite akcii, spor-tskite natprevari, reviite napesni i igri, u~estvo vo op{-testveno- korisni akcii, kakoi nivnoto masovno u~estvo vozaedni~kite dru`ewa. Na 10noemvri, odbele`uvaj}i go go-lemiot Jubilej 65 godini odpenzionerskoto organizirawe,`enite i ovoj pat aktivno se

vklu~ija vo realizacijata na programata. Novo-formiranata peja~ka grupa blesna so siot sjaj, aisto taka 40 humani i vredni penzionerki pod-gotvija bogat koktel od svoi specijaliteti.

Vo dosega{nite Va{i javni nastapi ~esto jaistaknuvavte transparentnosta od rabotewetona zdru`enieto, kako go obezbeduvate vo prakti-ka?

- Edna od karakteristikite na rabotata vona{eto zdru`enie e obezbeduvawe na javnost iot~etnost za celokupnata rabota. Vo po~etokottoa ode{e malku pote{ko, no denes ve}e obezbe-duvame se podobri uslovi za informirawe kakona penzionerite taka i na po{irokata javnost.^lenovite na zdru`enieto gi informirame pre-ku nivnite prestavnici koi u~estvuvaat vo rabo-tata na organite i telata. MTV i lokalnite me-diumi "Emi” i TV "Kobra” sekoga{ se so nas i giinformiraat gra|anite za site na{i pozna~ajniaktivnosti. Del od aktivnostite objavuvame i vovesnikot "Penzioner plus”, a isto taka i prekuna{ite slu`beni soop{tenija,

Koi se prioritetni zada~i vo natamo{notodejstvuvawe?

- I vo naredniot period }e se zalagame zaostvaruvawe na pravata na penzionerite. Istotaka se priklu~uvame kon baraweto za vonrednozgolemuvawe na penziite. Ova barawe e sosemrealno zatoa {to vo posledno vreme mnogu sezgolemija cenite na `ivotnite tro{oci, a toanajmnogu gi pogoduva penzionerite. Vo ramkite nana{ite mo`nosti }e se zalagame za {to poskorodonesuvawe na Zakonot za penzionersko organi-zirawe, zatoa {to mestoto i ulogata na penzio-nerite vo dr`avata treba da bide ozakoneto.

Vo intervjuto od vakov vid neizostavni se ipra{awa od li~niot `ivot. Ka`ete ni nakrat-ko za Va{iot `ivoten pat?

- Sredno obrazovanie zavr{iv vo [tip, adiplomirav na Filozofskiot fakultet-Grupa zaop{tonarodna odbrana vo Skopje. Prvite 10 go-dini rabotev vo fabrikata "Dekorteks” Radovi{.Narednite 16 godini rabotev vo Teritorijalnataodbrana, kako na~alnik na brigada i komandantna Op{tinskiot {tab. Vo 1994 godina se vrabotivvo Armijata na Republika Makedonija i rabotevkako zamenik i komandant na severnata granicana RM celi 10 godini. Vo 2003 godina se penzio-nirav. Kako semeen ~ovek so soprugata imame sini }erka koi ve}e imaat semejstva, imame 3 vnukiMelani, Gabriela i Tamara i eden vnuk -Jordan.

Qiljana Mladenovska

Intrtvju so Jordan Kostadinov, pretsedatel na ZP Radovi{ i Kon~e

Aktivnosti za respektNaplatata za koristeweto na stano-

vite vo penzionerskite domovi e dob-ra, a se pravat napori istata da se po-dobri za zakupeniot deloven prostor.Vo tri penzionerski doma vo 2012 god.}e se investiraat 2 milioni denari

Me|u pra{awata koi se vo centarot navnimanieto na rabotata na Fondot na PI-OM, sekako deka spa|aat i domovite za `i-veewe na penzionerite vo na{ata dr`ava.Vo taa smisla se i postojanite nastojuvawai pokraj ograni~enite, a sega zna~ajnisredstva {to se oddeluvaat so Godi{niotfinansiski plan, sekoja godina da seinvestira vo niv, so cel postojano podob-ruvawe na uslovite i prostorot za `i-veewe na penzionerite vo niv. Treba da seznae deka vo Republika Makedonija imavkupno 37 domovi za `iveewe na korisni-cite na penzija, a Fondot na PIOM stopa-nisuva so 13, dodeka so ostanatite 24 sto-panisuvaat zdru`enijata na penzioneri.Penzionerski domovi so koi stopanisuvaFondot se vo naselbata Aerodrom so 142stana, potoa vo \or~e Petrov, koj ima 30stanovi, pa penzionerskiot dom vo Avtoko-manda so 44 stanovi, kako i penzionerski-te domovi vo Prilep so 20, Del~evo 13, voGevgelija so 16, vo Probi{tip so 9, vo Vi-nica so 3, vo Kriva Palanka so 10, vo Ko~a-ni so 8, vo Sveti Nikole so 9, vo Gostivar(nov dom) so 16 i vo Gostivar (star dom) so21 stan. Od pogornoto mo`e da se vidi de-ka Fondot na PIOM raspolaga so 341 stanvo 11 gradovi vo dr`avata.

Spored podatocite, stanovite celosno seispolneti i se koristat, a vo Skopje kadese ~eka podolg period za smestuvawe nakorisnicite na penzija koi gi ispolnileuslovite za smestuvawe vo domovite za`iveewe na korisnicite na penzija.

So ogled na toa deka vo domovite se sme-steni samo korisnici na penzija, naplatatate~e bez problemi i procentot na naplatavo 2011 godina iznesuva 99,28 i e podobrood naplatata vo istiot period prethodnatagodina za 1,22%.

[to se odnesuva do delot {to nedosta-suva do 100%, proizleguva od neredovnotopla}awe na zakupninite od strana na za-teknati stanari (so prezemaweto na domo-vite vo 2001 god.), koi ne se penzioneri i nesklu~ile dogovor so Fondot na PIOM. Tak-vi stanari ima vo \or~e Petrov - 3, Aerod-rom - 1, vo Prilep - 6, Gevgelija - 1, voKriva Palanka - 2, Ko~ani - 1, Sveti Niko-le - 2 i vo Gostivar (nov dom) - 3 i Gosti-var (star dom) -1. Zaradi nepla}awe na za-kupninata podolg period, ima{e pokrenatosudska postapka za prisilna naplata iiseluvawe protiv stanar smesten vo domotvo Avtokomanda, no postapkata e zavr{enai dolgot e naplaten preku izvr{itel. Istotaka, do pravnata slu`ba e dostavena do-kumentacija za pokrenuvawe na postapka zanaplata i isseluvawe na stanar smesten voDomot za `iveewe na korisnici na penzijavo Gevgelija, a dostaveni se i 12 opomenido neredovnite pla}a~i na zakupninite.Me|utoa, alarmantna e sostojbata so Pen-zionerskiot dom vo Prilep vo koj {to od 20stanovi, samo vo 9 se smesteni korisnici

na penzija, a ostanatite se uzurpirani oddeca na po~inati korisnici na penzija. Ovaod pri~ina {to Domot vo Prilep, iako eprezemen od Fondot na PIOM, vo katastar-ska evidencija se u{te se vodi na JP zastopanisuvawe so stanben i deloven pros-tor. No, napraven e neviden presedan, ime-no vo 2008 godina eden stan e prodaden vrzosnov na dogovor za zakup, poradi toa {toJP oficijalno ne go ima predadeno domotvo Prilep na stopanisuvawe na Fondot naPIOM soglasno Zakonot za penziskoto iinvalidskoto osiguruvawe. Od ovie pri~i-ni, Fondot ne e vo mo`nost da prezemamerki i aktivnosti vo vrska so sostojbitevo Domot vo Prilep.

Za nadminuvaweto na vakvata nepovolnasostojba na {teta na Fondot na PIOM,Oddelenieto za stopanisuvawe so fondov-skiot imot, ima dostaveno informacija ipredlog merki za nadminuvawe na vakvatanelogi~na sostojba do nadle`nite organina Fondot i do Vladata na Republika Ma-kedonija, preku Ministerstvoto za trud isocijalna politika, za {to se ~eka kone~enodgovor i razre{uvawe na ova otvorenopra{awe. Kako rezultat na toa, Vladatana sednicata odr`ana na 7 fevruari godi-nava, formira Rabotna grupa sostavena odpretstavnici na Fondot na PIOM, minis-terstvata za finansii i trud i socijalnapolitika, Agencijata za katastar za ned-vi`nosti i Akcionerskoto dru{tvo zaizgradba i stopanisuvawe so stanben i de-loven prostor od zna~ewe za Republikata,so cel da podgotvi informacija do Vlada-ta za momentalniot status i sostojbata napenzionerskite domovi i klubovi, kako ida predlo`i merki za sekoj oddelen dom iklub.

Vo ovoj moment va`no e da se istakne de-ka vo Penzionerskiot dom vo Del~evo }e seizvedat grade`no-zanaet~iski raboti naskali{niot prostor, pokrivot e dotraen ipotrebna e intervencija, bidej}i na del odistiot nema kroven pokriva~ i se pojavuvate~ewe na voda. Za taa cel, }e se zamenatdelovi od pokrivot so novi keramidi i sa-nirawe na limarijata.

Vo Penzionerskiot dom vo Sveti Nikolepak, sobite za `iveewe se bez poseben sa-nitaren jazol. Istite imaat zaedni~ki sa-nitarii koi se vo lo{a sostojba i e potreb-no da se saniraat, odnosno rekonstruiraat.Isto taka, }e se saniraat vodovodnite ver-tikali koi se vo sobite, i }e se izvr{i mo-lerisuvawe na zaedni~kite prostorii isobite. [to se odnesuva do Penzionerski-ot dom vo Kriva Palanka, }e se izvedatodredeni intervencii na krovnata kon-strukcija, zamena na eden drven svetlarnikso metalen ili PVC svetlarnik, sanacijana vodovodnata instalacija i drugi neop-hodni intervencii.

Za ovie investicioni zafati, sporedfinansiskiot plan na Fondot na PIOM vo2012 god. }e bidat vlo`eni 2 milioni de-nari sredstva, so {to }e se podobrat iuslovite za `iveewe vo ovie penzionerskidomovi.

m-r. Sne`ana Kutuzovska

OD RABOTATA NA FONDOT NA PIOM

Na red se zna~ajni zafati

Vo akcijata "Osmeli se” doVladata na Makedonija dos-tavija proekti 104 kandida-

ti od 23 gradovi. Vtoroto mesto goosvoi {tipjankata Evica Dimitri-eva, koja dobi pari~na nagrada od1000 evra, kolku {to dobija u{tepet inovatori vo Makedonija.

Evica Dimitrieva se prijavi soeden originalen proekt, vo kojcelna grupa bea penzionerite.Proektot se odnesuva{e za bes-platen prestoj na penzionerite odpo 7 denovi vo farma vo blizinana Probi{tip. Vo farmata Dimit-rieva planirala smestuva~ki ka-

paciteti za penzionerite koi }eprestojuvaat vo istata. Planiranibile od 8-10 sobi. Penzionerite,za vreme prestojot, vo farmata bise rekreirale, odnosno za 7-dnev-niot prestoj sami bi podgotvuvalemakedonski tradicionalni ja-dewa, kako i bi u~estvuvale voizrabotka na makedonski rakot-vorbi koi bi bile interseni i zastranskite turisti.

Kako {to veli Evica Dimitrie-va ima dosta penzioneri koi mig-

rirale od selata vo gradovite, asega povtorno se zainteresiranida se vratat vo selata. Sporedproektot se planira vo neposred-na blizina na farmata da se otvo-ri i etno soba, koja bi gi privli-kuvala stranskite turisti so {tobi se obezbedilo podinami~enrazvoj na selskiot turizam, a voistovremeno i plasman na vi{okotprozivodi.

Dimitrieva istaknuva deka vorealiziacijata na proektot }e se

vklu~i i Vladata na Makedonija soobezbeduvawe subvencii za penzi-onerite koi }e prestojuvaat vofarmata.

So ovoj proekt e informirano iZdru`enieto na penzionerite vo[tip. Pretsedatelot na Zdru`e-nieto Mihail Vsilev veli dekaproektot e prifatliv i efektiteod nego bi bile golemi. Osobeno zarazvoj na selskiot turizam.

K. Manev

[tipjanka misli na penzionerite

Proekt za selski turizam

REKLAMI PENZIONER plus maj 20126

HRONIKAPENZIONER plus maj 2012 7

Povodot za razgovorot so Vas e{to Vie ste eden od aktivnite ~le-novi na SZPM koj sekoga{ so svoitediskusii daval i dava konkretni,obmisleni i konstruktivni predlo-zi. Se dol`i li toa na Va{ata pret-hodna edukacija i rabotno iskustvoili vo pra{awe se genite?

- Verojatno stanuva zbor i za ednotoi za drugoto. Inaku jas sum vtor diplo-miran pravnik vo Op{tinata Kru{evokoja vo dale~nata 1962 godina broe{ene{to pove}e od 16.000 `iteli. Rodensum 1936 godina vo selo Arilevo, voneposredna blizina na Kru{evo. Odtamu mi se korenite. Bev imenuvan iizbiran na pove}e rabotni mesta ifunkcii vo Op{tinata i taka go stek-nav moeto iskustvo. Pri toa bev is-polnitelen i krajno odgovoren kon ra-botata, a takov sum se u{te. Pokraj toai samostojno se educirav so prou~u-

vawe na stru~na literatura i so pos-tojano sledewe na zakonskite propisii nivnata primena. Za mojata stru~-nost i profesionalnost mnogu mi po-mogna ~lenstvoto i rabotata vo Zako-nodavno-pravnata komisija pri Sob-ranieto na SRM kade eden mandat bevdelegat. Po penzioniraweto na krajotod 1998 godina, aktivno se vklu~iv vorabotata na Zdru`enieto na penzio-neri vo Kru{evo. Vo 2002 godina bevizbran za pretstavnik vo Sobranietona SZPM i ~len na Izvr{niot odbor.Vo vtoriot mandat bev izbran za pret-sedatel na Pravno-ekonomskiot sovetna IO. Imam dadeno zna~itelen pri-dones vo rabotata na sovetot vo izgot-vuvawe na inicijativi i vo primena nanoviot Zakon za zdru`enija i fonda-cii, osobeno vo izrabotkata na noviotstatut na SZPM. Sega sum pretsedatelna IO na Zdru`enieto na penzioneri-te vo Kru{evo.

Vo SZPM se podgotvi inicijalentekst na Zakon za penzionersko or-ganizirawe vo Makedonija. Ka`ete giVa{ite sogleduvawa za benefititeod donesuvawe na eden vakov zakon?

- Pred da dadam celosna poddr{kana inicijativata za donesuvawe zakonza penzionersko organizirawe, sakamda naglasam deka penzionerskata aso-cijacija gi poseduva site potrebniatributi za eden vakov zakon, bidej}itaa pretstavuva gra|anska organizaci-ja koja e naj{iroko rasprostraneta iseopfatna na svoeto ~lenstvoto odcelata teritorija na dr`avata. Inaku,pra{aweto za donesuvawe poseben za-kon na penzionersko organizirawe, nee novo barawe, no se poka`a deka se-

ga{noto rakovodstvo poseduva sili ienergija da ja realizira ovaa rabotado kraj.

Li~no ja poddr`uvam inicijativataza donesuvawe na predmetniot zakonod pri~ini {to penzionerskata orga-nizacija ima posebni specifi~nostikoi ne se opfateni vo postojniot za-kon za zdru`enija i fondacii. Vo pos-tojniot zakon ima propusti i nedore-~enosti koi pretstavuvaat pre~ka zapoefikasno dejstvuvawe na organiza-cijata na penzionerite. Na primer: sonieden propis ne e re{en statusot naRegistriranata organizacija koja ras-polaga i upravuva so sredstvata na so-lidarniot fond i ~lenarinata {topretstavuva mnogu va`no pra{awe.Isto taka, vo postojniot zakon nemanikakvi odredbi za ogranocite nazdru`enijata na penzionerite i niv-nata povrzanost so mati~nite zdru`e-nija. Noviot zakon {to se predlaga dase donese, treba da ovozmo`i penzio-nerskata organizacija da bide aktiven~len i partner so drugite u~esnici vosocijalno-ekonomskiot sovet pri re-{avaweto na pra{awa od socijalnatasfera. Treba aktivno da u~estvuva voizgotvuvaweto i donesuvaweto napropisite od socijalnata i zdrav-stvenata za{tita. Veruvam deka pripi{uvaweto na zakonot ovlastenitepredlaga~i }e go imaat predvid pri-donesot na penzionerite vo razvojotna op{testvenite odnosi i deka pen-zionerite ne treba da bidat ostavenina marginite na op{testvoto.

Vo momentov ste pretsedatel naIO na ZP Kru{evo i kako Vi odi ra-botata vo zdru`enieto?

- Cenam deka zdru`enieto so uspehgi izvr{uva site zada~i i predizviciza aktivno u~estvo na penzionerite odna{eto zdru`enie vo regionalnite irepubli~kite manifestacii {to giorganizira SZPM, ~ija ~lenka e.

Minatata godina bea odr`ani trisednici vo eden den na telata naSZPM vo Kru{evo. Toa be{e prvpatda se odr`at vakvi va`ni sednicinadvor od Skopje. Organizacijatabe{e besprekorna, od kru{evskiotlokum za dobrdojde na po~etokot, pase do navremenoto zavr{uvawe. [tomislite za prodol`uvawe na vakva-ta praktika? Te{ko li e seto toa dase organizira?

- Idejata za odr`uvawe na sednicana organite na SZPM nadvor od Skop-je be{e li~no moja. Vo me|useben raz-govor so Pretsedatelot i Potpretse-datelot na SZPM na 23. septemvri2011 godina, koga na{eto zdru`enieodr`uva{e sve~ena sednica, po povodjubilejot 20 godini od nezavisnosta naDr`avata i 65 godini od penzioner-skoto organizirawe. Sednicite seodr`aa vo Kru{evo, no moram da ka-`am, deka za uspe{no organizirawe iodr`uvawe na takov sobir treba da sevlo`at zaedni~ki napori so pove}esorabotnici i potrebni se organiza-cioni sposobnosti. Me raduva toa {to,po odr`uvaweto na sobirot zadovolnii odu{eveni bea site prisutni, iska-`uvaj}i golema blagodarnost do menei do moite sorabotnici. Smetam deka edobro i vo idnina da se odr`uvaatvakvi sobiri i sostanoci nadvor odSkopje.

Kru{evo i kru{ev~ani se poznatipo svojot so`ivot so site od damni-na. Taka e duri od Kru{evskiot ma-nifest i Ilindenskoto vostanie.Kako se `ivee od toj aspekt, vo Kru-

{evo denes?- Iako Op{tinata Kru{evo e dvoja-

zi~na so makedonski i albanski slu`-ben jazik, vo Kru{evo, isto taka, `i-vee i etni~ka zaednica na vla{ka na-cionalnost. Etni~kite vlasi go zboru-vaat svojot maj~in jazik vo organite nalokalnata samouprava i vo Op{tinataKru{evo se promoviraa kako tretslu`ben vla{kiot jazik. So zadovol-stvo mo`am da konstatiram, a toa ne esamo moe mislewe, deka me|uetni~ki-ot so`ivot vo Kru{evo zadovoluva.Nema me|usebni sudiri na nacionalnaosnova. Taka e i vo na{eto zdru`enie.

[to pravi Op{tinata i drugiteinstitucii vo gradot da im go oles-nat `ivotot na penzionerite i sta-rite lu|e?

- [to se odnesuva do sorabotkata solokalnata samouprava, mo`am da kon-statiram deka i pokraj potpi{anataspogodba za me|usebna sorabotka, taane e na posakuvanoto nivo. Ne funkci-onira zaedni~koto paritetno telo koee formirano i na na{ite inicijativine se posvetuva posebno vmnimanie vosite oblasti na op{testveniot `ivotvo gradot, no se nadevame na podobrasorabotka vo idnina.

I na krajot ka`ete ni, pokraj toa{to ste aktiven vo Va{eto zdru`e-nie i vo Sojuzot, so {to drugo si giosmisluvate denovite kako penzio-ner? Imate li nekoe hobi?

- Pokraj redovnata rabota vo Zdru-`enieto, go ureduvam dvorot od mojatasemejna ku}a, a posebno hobi mi e so-birawe {umski plodovi: kapini, ma-lini, {ipinki, a najgolemo zadovol-stvo mi pretstavuva sobiraweto na{umski jagodi koi navistina se mnoguvkusni i slatki.

Razgovorot go vode{e Kalina S. Andonova

Razgovor so Nikola Nikolovski, pretsedatel na IO na ZP Kru{evo

Penzionerite zaslu`uvaat poseben zakon

Za [tip va`e{e konstatacijata dekae miren i bezbeden grad. No, sporedona {to se slu~uva vo posledno

vreme, ovaa konstatacija kako da ne va-`i. Se pove}e stignuvaat informacii zafizi~ki maltretirawa na stari i izne-mo{teni lica, osobeno na penzionerki,koi `iveat sami. Tie se na udar i `rtvina maloletnici, koi vleguvaat vonivnite domovi i fizi~ki gi maltre-tireaat, naj~esto baraj}i od niv pari.^esto ovie "bliski sredbi” so staritei iznemo{teni lica zavr{uvaat i sote{ki posledici.

Samo vo prvite ~etiri meseci odgodinava bile prijaveni 42 slu~ai nafizi~ko maltretirawe, pred se nastari `eni, na vozrast i do 8O godini.Ova go potvrduvaat i od Nevladinataorganizacija EHO vo [tip. Policijatanikako da se spravi so ovoj vid kri-minalitet. So pravo , `enite go kre-vaat glasot i baraat za{tita.

Dosega ne pomogna ni preventivnotodeluvawe na policijata, socijalniterabotnici i nevladinite organizacii.Brojot na `rtvite vrz nedol`nite `enise zgolemuva.

Normalno, starite `eni se ispla{eni.Ne mo`at da se odbranat od nesakanitegosti koi doa|aat vo nivnite domovi ipreku denot i vo ve~ernite ~asovi. Vocelata situacija dobro e {to pove}e zaovie pojavi ne se mol~i, tuku `enite seohrabreni i gi prijavuvaat vo policija-ta.

Sepak, i toa ne pomaga. Nekoi izvr{i-teli, maloletnici, gi povtoruvaat zlo-delata. Roditelite na nasilnicite, po-radi naru{enite odnosi vo semejstvata,ne mo`at da vlijaat na svoite deca. Se

pove}e se baraat porigorozni merki zaovoj vid kriminalitet. Nevladiniteorganizacii baraat i vostanovuvawe"uli~ni policajci”, koi po~esto bi gikontrolirale "kriti~nite mesta” vogradot. Zaklu~okot e deka za spre~u-vawe na fizi~kite maltretirawa nastarite i iznemo{teni lica, pred se

`eni, treba da se vklu~at i nevladini-te organizacii, socijalnite rabotnici,sudovite.

Mo`ebi edno od izleznite re{enija ei izgradbata na najaveniot starski domvo naselbata Duzlak. Kako {to velipretsedatelot na Zdru`enieto na pen-zionerite, Mihail Vasilev, ovoj starskidom naskoro }e po~ne da se gradi, so ka-pacitet od 120 mesta, preku javno pri-vatno partnerstvo. I lokalnata samoup-rava vo [tip e zainteresirana starski-ot dom {to pobrzo da se izgradi i vo ne-go da mo`at da se smestat stari i izne-mo{teni lica, koi zgri`eni vo dom po-ve}e nema da bidat `rtvi na nasilnici-te.

Kiril Manev

Vo [tip, starite `eni-penzionerki- `rtvi na nasilnicite

Za 4 meseci - 42 slu~ai prijaveni vo policijata!

Tvrdeweto od naslovot ne e{ega, nitu pak dezinforma-cija. Ova e informacija od

prva raka i od sigurni izvori.]e ima i redovno i vonrednozgolemuvawe na penziite, no ko-ga i kolkavo, toa e drug del odinformacijata. Ministerot zatrud i socijalna politika SpiroRistovski na neodamne{natasredba vo Sojuzot na zdru`eni-jata na penzioneri na Makedoni-ja be{e jasen i deciden:

"Vladata nema da otstapi odsvojata Programa za rabota vokoja ima zacrtano zgole-muvawe na penziite od 5otsto pri krajot na de-kemvri ovaa godina”.

Zgora na toa, vakvotozgolemuvawe na penziite}e se pozgolemi i so pro-centite od redovnotousoglasuvawe {to im pri-pa|a na penzionerite voodnos na porastot na pla-tite i tro{ocite na `ivo-tot i taka }e narasnatprocentite, duri }e stanat"impresivni”! Nema somnenie iza doslednosta vo primenata naZakonot i na propisite, a najgo-lemata garancija za relevan-tnosta na podatocite {to se ko-ristat gi dava Republi~kiot za-vod za statistika, koj gi sledi ianalizira sostojbite i stoi zadprocentite za porastot ili pa-dot na `ivotniot standard nagra|anite, koi se glavnata osno-va za usoglasuvawe na penziite.Zatoa so pravo, odgovornitetvrdat deka vo presmetkata ne-ma da ima nepravilnosti, bidej-}i Zavodot se potpira vrz nau-kata, odnosno statistikata, kojagi izrazuva sostojbite vo brojki.Taka, nekako, teoretski stoiobjasnuvaweto i opravduvawetona rabotite okolu usoglasu-vaweto, odnosno zgolemuvawetona penziite od 0,31% za vtoroto{estomese~je od minatata godi-na, koe neodamna, so odredenadoza na nezadovolstvo go primi-ja penzionerite.

Dodeka talkav po objasnu-vaweto i go delev misleweto so

pogolemiot del penzioneri zanerealnosta na vakvite podato-ci, dobiv edno "ekspertsko” imo{ne prakti~no objasnuvawe zana~inot na utvrduvaweto i pre-zentiraweto na sostojbite sopadot, odnosno porastot na `i-votniot standard. Od aspekt nastatistikata, navodno, na kup sestavaat razni ne{ta so koi ras-polaga na{ata zemja, na primer,strumi~kite patlixani i lube-nici, lebot, mlekoto, potoa mo-torite za gliseri, avtomobili-te, mebelot, kako i drugi indus-

triski i neindustriski proiz-vodi, ~ija cena ostanala fiksnaili zna~itelno padnala podvrednosta. U{te se dodavaat ivbrojuvaat drugi `ivotni pro-dukti i potreb{tini, ~ii koli-~ini se vagaat, se sporeduvaatnivnite ceni i se utvrduvaatprose~nite vrednosti. Taka sedoa|alo do realnata brojka zaporastot ili padot na `ivotni-ot standard na gra|anite izra-zena vo procenti, koja ne mora nasite da im se dopa|a... Zatoa, mi-natata godina e zavr{ena beznaru{uvawe na standardot, apenzionerite, sepak, go dobija"realnoto” poka~uvawe na pen-ziite soglasno so statisti~kitepodatoci! Za volja na vistinata,vo statisti~kite sogleduvawaimalo obidi da se presmetuva"ko{ni~kata” za normalno pre-`ivuvawe i opstojuvawe kaj po-golemiot del od naselenieto,me|utoa preovladalo "nau~noto”sogleduvawe kako porelevantnoi poizdr`ano. Taka se si e spo-red zakonot, iako mnogumina gra-|ani i penzioneri se ~udat kako

oficijalnoto zgolemuvawe na`ivotot e okolu 2 %, a vo samo-posluga nekoi proizvodi poska-pele i po 20 %!

Vakvite razmisluvawa kajpenzionerite, verojatno se po-radi oddale~enosta na periodotvo koj se utvrduvaat procentiteza usoglasuvawe na penziite, none im e i najjasen na~inot na kojtoa se presmetuva. Standardotpa|a mnogu pobrzo, a aktuelnatasostojba nametnuva novi proble-mi i ekonomski te{kotii. Kako ida bilo i kako i da e sega, ba-

rawata na penzionerite zazabrzuvawe na vonrednotozgolemuvawe na penziite, serealni i poddr`ani odSZPM. Po sredbata so mi-nisterot Spiro Ristovski,vo izjavata za mediumitepretsedatelot na SZPMDragi Argirovski go povtoribaraweto na penzionerite:

"Imaj}i ja predvid eko-nomskata sostojba i posto-janoto opa|awe na `ivot-

niot standard na penzioneri-te, upatuvame barawe do Vla-data da ja ispita mo`nostaplaniranoto vonredno zgole-muvawe na penziite od 5%, na-mesto vo dekemvri, da se rea-lizira od juli ovaa godina, bi-dej}i poka~uvaweto vo dekem-vri e fakti~ki poka~uvawe za2013, a ne za 2012 godina.”

Zalo`bata na SZPM za podob-ruvawe na standardot i kvali-tetot na `ivotot na ~lenstvotoe naglasena i vo drugi barawa ipredlozi do Vladata na RM zare{avawe prioritetni pra-{awa osobeno od Nacionalnatastrategija za stari lica, za koistana zbor na spomenatata sred-ba, kako i za obostranata pod-dr{ka na izmenite i dopolnu-vawata na Zakonot za penzisko iinvalidsko osiguruvawe, kako ipoddr{kata na inicijativniottekst za nov zakon za penzioner-sko organizirawe, so ~ie done-suvawe mnogu problemi }e senadminat i }e zajakne ulogata napenzionerskata organizacija.

Mendo Dimovski

Od svoj agol

]e ima zgolemuvawe na penziite!Roden krajMariovo moe,ubavino mojavo tebe se rodivso tebe `iveamostana samo i prazno, sopasi{ta zeleni i trla praznibez stada ovciso nivje plodnineorani i

ogni{ta odamna zgasnati.Ni pla~ na detene se slu{a ve}eni moma oro ipesna sredseloda vodi i pee.Bistar kladenec narigan stoicrkvi~eto belozavet od vremetose gledai ponekoj starec potpren na bastun

~eka podobro utre.Denes samo pojotna pticite se slu{ai zueweto na vetrotMariovo moeubavino moja`ivotot tvojsudbinata go zgasna

Bojka BogeskaSimonovska

penzionerka od Skopje

\

AKTIVNOSTI PENZIONER plus maj 20128

Vo kabinetot na gradona~alni-kot na Skopje Koce Trajanov-ski, na 10 maj ovaa godina be-

{e odr`ana rabotna sredba so pret-sedatelite na zdru`enijata na pen-zioneri od Gradskiot sojuz zaednoso pretsedatelot Krste Angelovski,

na koja prisustvuva{e i pretsedate-lot na SZPM Dragi Argirovski. Vovovedniot zbor gradona~alnikotTrajanovski istakna deka sorabot-kata so Gradskiot sojuz na ZP e pri-merna i se ostvaruva soglasno Spo-

godbata pome|u ovie dva subjektipotpi{ana vo 2009 godina.

Zapoznavaj}i gi u~esnicite so re-alizacijata na Dogovorot na Gradotso Gradskiot Sojuz na ZP za sora-botka od 2010 godina, gradona~al-nikot Trajanovski naglasi deka

treta godina po red se planiraatsredstva vo buxetot na Skopje na-meneti za renovirawe na odmara-li{teto vo Rekreativniot centarKatlanovo. Po toj povod na sredba-ta be{e potpi{an Dogovor za doni-

rawe sredstva za taa namena vovrednost od 500.000 denari, so ve-tuvawe deka istite vo narednatagodina }e bidat duplo zgolemeni, zada se zaokru`i kompletnoto reno-virawe na Centarot. Pokraj toa,Gradona~alnikot gi navede i drugi-te aktivnosti za poddr{ka na pen-zionerite, kako {to e organizi-raweto grupen prevoz do izletni~-ki destinacii vo Skopje, kako i nateritorijata na dr`avata, bespla-ten prevoz na vozrasni lica dvadena vo nedelata (vtornik i petok),besplatni slobodni legitimacii zajavniot prevoz za invalidski pen-zioneri, poddr{ka na sportski ma-nifestacii i drugi aktivnosti naZP od Gradskiot sojuz i sli~no.

Blagodarnost za takvata pod-dr{ka iska`a pretsedatelot naSojuzot na ZP na Skopje Krste Ange-lovski, po {to be{e potpi{an Do-govorot, a Gradona~alnikot odgova-ra{e na pra{awa na pretsedateli-te na zdru`enijata.

M.D.

Sredba na pretsedatelite na GSZP so gradona~alnikot na Skopje

Donirani sredstva za renovirawe na RC Katlanovo

Po povod dvegodi{ninata odformiraweto na Zdru`enietona penzionerite vo Demir Ka-

pija vo izletni~koto mesto Do{nicana 12 maj be{e organizirana penzi-onerska sredba na zeleno na kojau~estvuvaa nad iljada ~lenovi naSZPM od Negotino, Kavadarci, Va-landovo, Bogdanci, Gevgelija, Doj-ran, Novo Selo, Probi{tip, Ko~ani,Makedonska Kamenica, Demir Hisari Demir Kapija.

Srde~en pozdrav do site prisutninajprvin upati Blagoja Kavazovski,pretsedatel na Zdru`enieto napenzionerite na Demir Kapija, a po-toa prigodno obra}awe ima{e gra-dona~alnikot na op{tinata Traj~eDimitriev pri {to naglasi dekaLokalnata samouprava e direktnoinvolvirana vo op{testvenoto ure-duvawe i vo gradeweto na ~oveko-vite vrednosti i mnogu dobro mo`eda gi oceni potrebite na licata koise spoj na iskustvoto i tradiciite,kako i nivniot `ivoten predizvikda se prodol`i so sigurni ~ekorinapred i so pridones vo za~uvu-vaweto na obi~aite, tradiciite ikulturniot identitet. Zdru`enietona penzionerite na Demir Kapijauspe{no sorabotuva so instituciitena sistemot, so nevladinite orga-

nizacii i gra|anskiot sektor. Ulo-gata na penzionerite vo realizaci-jata na dogovorenite zaedni~kiproekti sekoga{ e zna~ajna i neza-menliva i slu`i za primer. Na kra-jot posakuvaj}i toplo dobrodojde odimeto na gradot doma}in, gradona-

~alnikot Dimitriev uka`a dekapenzionerite sekoga{ znaat kako navistinski na~in da gi organiziraataktivnostite so koi se pridonesuvaza pokvaliteten `ivot na pripad-nicite na tretata doba.

Za zna~eweto na ovaa penzioner-ska manifestacija govore{e i Dra-gi Argirovski, pretsedatel na

SZPM napomenuvaj}i deka i sredba-ta vo Do{nica se odr`uva vo duhotna Evropskata godina na aktivnostareewe i na me|ugeneraciska so-rabotka i solidarnost i deka so go-dina{nva programa Sojuzot planirapove}e aktivnosti vo sprovedu-vaweto na evropskite reformi vopenzionerskoto organizirawe idejstvuvawe.

Dobrata organizacija i ubavotovreme pridonesoa sredbata na ze-

leno kaj Do{nica da mine vo mo{neprijatna atmosfera. Ubav primer name|ugeneraciska soraboptka be{e iprisustvoto na u~enici od DemirKapija, koi zaedno so babite i de-dovcite izigraa i nekolku make-donski ora. So niv se raduva{e i 93godi{niot penzioner Ilija Petkov.

A.D.

Demir Kapija

Prijatna sredba vo Do{nica

ZP Gevgelija od po~etokot nagodinata bele`i golema ak-tivnost vo site oblasti i pla-

niranite zada~i od Programata zarabota mo{ne uspe{no gi izvr{uva.Pokraj organiziraweto sredbi idru`ewa po povod dr`avnite iverski praznici, zdru`enieto vodigri`a i im pomaga na svoite ~leno-vi so najniski penzii. Taka, na 146penzioneri so najniski penzii imbe{e dodelena pomo{ vo visina od1000 denari.

Posebna aktivnost manifestirai Aktivot na penzionerki, koj ovaagodina organizira{e impresivnazabava i dru`ewe za Denot na `e-nata, na koja bea prisutni golem

broj ~lenovi.Zdru`enieto, isto taka, na 6 ap-

ril za pove}e svoi ~lenovi orga-nizira{e ekskurzija vo Skopje, pri{to bea poseteni pozna~ajni kul-

turno-istoriski spomenici i muze-ite, a so @i~arnicata gevgeliskitepenzioneri se iska~ija do Krstot naVodno, od kade se vratija zadovol-ni i so nezaboravni vpe~atoci.

Na pokana na ZP Vinica penzio-nerite od Gevgelija prisustvuvaa ina manifestacijata “Tomina nede-la” so poseta na muzejot na Vini~-kite terakoti i manastirot vo Ja-kimovo.

Izvr{niot odbor na Zdru`enietose anga`ira za re{avawe i na te-kovnite problemi so dvata penzio-nerski doma i vikendicata na Ko-`uv planina vo letuvali{tetoSmrdliva voda.

B. Kusenikov

ZP Gevgelija

Bogata aktivnost

Vo Zdru`enieto na voenite pen-zioneri se zabele`uva golemarazdvi`enost u{te od po~etokotna ovaa godina, a Izvr{niotodbor re~isi sekoj mesec odr`u-va po dve sednici. Vrz osnova na{to se dol`i takvata intenzivnaaktivnost?

- Navistina e taka, Rakovodstvo-to na Zdru`enieto nikoga{ ne bilotolku aktivno kako{to e sega. Vsu{nost,taa intenzivnost za-po~na vo mart 2011 go-dina koga bea izbraninovi rakovodni organikoi vnesoa razdvi`e-nost i poseben elan zarabota. U{te pogolemarazdvi`enost vo ra-botata se po~uvstvuvaso izborot na nov pot-pretsedatel na ZVP ipodmladuvaweto naIO so novi ~lenovi.So izmenite vo Statu-tot na ZVP se sozda-doa uslovi i se for-miraa pove}e komisii i Aktiv napenzionerki, a IO, na sednicitekoi se dr`at dvapati mese~no, pok-raj drugoto, ja analizira svojata ra-bota odnosno rabotata na Zdru`e-nieto vo celost.

Inaku sega vo tek se podgotovki iizbor na natprevaruva~i i ekipi zau~estvo na regionalnite penzio-nerski sportski natprevari. Na{e-to zdru`enie e malo vo odnos nadrugite ~lenki na SZPM, a vo izmi-natite godini od opravdani pri~i-ni ne e podmladuvano so novi ~le-novi, taka {to ne sme vo mo`nost dasostavime ekipi koi }e mo`at ram-nopravno da se nosat so u~esnicitena regionalnite natprevari vo site11 disciplini. Zatoa, na ovie spor-tski igri, a eventualno i na zav-r{nite republi~ki natprevari,ZVP }e u~estvuva vo disciplinite:{ah, pikado, domino i strela{tvovo ma{ka konkurencija i pikado itr~awe na 60 metri vo `enska kon-kurencija. Podgotovkite za ovienatprevari navreme gi zapo~navme,no vo mnogu te{ki uslovi, bidej}inemame svoi prostorii i tereni zatrening. I pokraj toa, se nadevamedeka uspe{no }e go pretstavimeZdru`enieto.

[to se odnesuva pak do na{etou~estvo na Desettite regionalni irepubli~ki revii na pesni, muzikai igri {to gi organizira Sojuzot nazdru`enijata na penzioneri na Ma-kedonija, na{ite mo`nosti isto ta-ka, se ograni~eni od ve}e navede-nite pri~ini, me|utoa, se podgotvu-vame za skromen nastap, samo so so-listi i izveduva~i na narodni izabavni pesni, a mo`ebi i so ~i-tawe na poezija.

Zdru`enieto na voenite penzio-neri vo celost ja poddr`a inici-jativata za donesuvawe Zakon zapenzionersko organizirawe i

pokraj toa {to vo Predlogot sepredviduva teritorijalen prin-cip na organizirawe, {to na ZVPne mu odi vo prilog. Kakvo e va-{eto mislewe za toa?

- ZVP vo celost ja poddr`uvainicijativata i inicijativniottekst za poseben Zakon za penzio-nersko organizirawe. Me|utoa sme-tame deka na{eto ~lenstvo treba

da ostane zdru`eno vo posebnozdru`enie na voeni penzioneri.Takvo zdru`enie treba da imaat ipenzionerite od vnatre{ni raboti,bidej}i nie sme del od odbranbeno-bezbednosnite srukturi na dr`ava-ta i treba da ostaneme povrzani soaktivnite pripadnici na ARM iMVR, {to bi bilo nevozmo`no akobideme rascepkani. Takvo zdru`e-nie bi imalo samo vo Skopje, bidej-}i fakt e deka ~lenstvoto na ZVP eglavno rasporedeno na teritorijatana Skopje, a gradot Skopje se smetaza posebna teritorijalna edinica.Se nadevame deka taka i }e bide ideka i ponatamu }e postoime kakozdru`enie.

ZVP na RM ovaa godina }e goproslavi 20-godi{niot jubilej odnegovoto formirawe. [to podgot-vuvate po toj povod i so kakviaktivnosti }e go odbele`ite Ju-bilejot?

- Site aktivnosti vo Programataza ovaa godina imaat jubileenpredznak. Na Denot na Zdru`enieto- 10 dekemvri }e odr`ime sve~enasednica na Sobranieto so prisus-tvo na golem broj gosti od Skopje ipo{iroko od Republikata. Za pous-pe{na realizacija na proslavataizbravme Organizacionen odbor kojpodgotvi posebna programa za ode-le`uvawe na Jubilejot. Po toj po-vod }e izleze i Monografija so po-datoci za dejstvuvaweto na Zdru-`enieto vo izminatite godini, a naistaknati ~lenovi od ZVP, naSZPM, na zdru`enija na penzionerii na drugi nevladini i humanitarniorganizacii so koi ZVP ostvaruvauspe{na sorabotka, kako i na pret-stavnici na Ministerstvoto zaodbrana i General{tabot na ARM,}e im bidat dodeleni plaketi, bla-godarnici i drugi priznanija.

K.S.A.

Razgovor so \orgi Zarinski, potpretsedatel na ZVP na RM

Dejstvuvaweza podobri uspesi

Zdru`enieto na penzioneri "Karpo{“ 2012 godina ja za-po~na so mo{ne ambiciozna programa, koja vo prakti-ka ja ostvaruva so zasileno tempo. Analizata na rabo-

tata na Sobranieto za 2011 godina, {to be{e izvr{ena mi-natiov mesec, mu pomogna na rakovodstvoto poadekvatno dagi naso~i aktivnostite za pogolemi postignuvawa, taka {to

vedna{ se poka`a deka Zdru`enieto ~ekori po vistinski-te pateki. Podobruvaweto na kvalitetot na `ivotot na~lenstvoto e prioritetna zada~a i site aktivnosti se na-so~eni kon ostvaruvaweto na ovaa opredelba.

Zdru`enieto posebno se podgotvuva za pretstojnite regi-onalni sportski natprevari i, za da go dostigne posakuva-niot kvalitet i da nastapi so najdobrite sportisti. Komi-sijata za sport i rekreacija, na 5-ti maj organizira{e ma-

la sportska olimpijada za odmeruvawe na silite na prija-venite u~esnici vo disciplinite vo koi }e se naprevaruva-at na povisoko ramni{te. Na ovaa manifestacija, be{e po-kanet i gradona~alnikot na Op{tina Karpo{ Stev~e Jaki-movski, koj gi pozdravi u~esnicite i im posaka dobri uspe-si i prijatno dru`ewe. Obra}awe ima{e i pretsedatelotna Sobranieto na ZP Karpo{, Jovan Ginovski koj posebnomu se zablagodari na gradona~alnikot za poka`anata pod-dr{kata {to sekoga{ mu ja dava na zdru`enieto vo ispol-nuvaweto na zacrtanite celi i zada~i.

- So lokalnata samouprava imame intenzivna i bliskasorabotka. Gradona~alnikot Jakimovski sestrano gi pod-dr`uva na{ite aktivnosti i sekoga{ e podgotven so zna~i-telni materijalni i finansiski sredstva da go pomogneZdru`enieto, za {to nie penzionerite mu sme mnogu blago-darni - re~e pretsedatelot Ginovski.

Za uspesi na zdru`enieto vo izminatite ~etiri mesecini zboruva{e i pretsedatelot na IO na Sobranieto TrajkoSaveski, koj posebno gi istakna prezemenite merki za po-dobruvawe na prostornite uslovi za rabota i afirmirawena Zdru`enieto. Vo taa nasoka e i obezbeduvaweto donaci-ja od dva kompleta kompjuteri od AD "Makpetrol” - Skopje,za {to Rakovodstvoto posebno mu e blagodarno na pretse-datelot na Upravniot odbor Andreja Josifovski. Kompju-terite }e bidat upotrebeni za unapreduvawe na adminis-trativnoto rabotewe i ve}e se voveduva kompjuterskaobrabotka na podatocite. Vo ramkite na ovaa inovacijavleze i obrabotkata na dokumentite so prepoznatliv me-morandum kako i voveduvaweto ~lenski karti na penzione-rite od ova zdru`enie. ^lenskite karti imaat logo, zna~a-en beleg na zdru`enieto, fotografija i li~ni podatoci.

M. Dimovski

ZP Karpo{

So zasileno tempo

REKLAMIPENZIONER plus maj 2012 9

Pred golem broj ~lenovi na Zdru-`enieto na penzioneri na op-{tina "Centar” denovive be{e

promovirana knigata "Mama, pri~ajmi” od avtorkata Olivera Grozdanov-ska - profesorka vo penzija. Promo-cijata ja otvori pretsedatelot na IO

Pavle Spasev, a za likot i deloto naavtorkata govore{e istori~arkata naumetnost Violeta Kali}. Avtorkatapro~ita nekolku nejzini pesni iizvadoci od proza, a paralelno sopromocijata bea izlo`eni i likovni-te dela na Grozdanovska.

Profesor Olivera Grozdanovska,inovator, nau~no-stru~en i kni`evenpreveduva~, poetesa, pisatel i sli-kar e rodena vo 1938 godina vo Nik-{i}. Zavr{ila gimnazija vo Cetiwe, aFilozofski fakultet, grupa fran-cuski jazik i literatura so istorijana umetnost vo Skopje.

Od svoeto vrabotuvawe vo 1969 go-dina vo "Staklarnicata” i po penzio-niraweto raboti i tvori samostojno iinventivno kako inovator vo oblas-tite na obrazovanieto i vospitanie-to, naukata, tehnikata, kulturata,umetnosta, informiraweto i drugiteoblasti na op{testveniot `ivot.

Paralelno so pi{uvaweto, Olive-ra i slika. Inspiracija za svoetokni`evno i likovno tvore{tvo naj-

mnogu nao|ala vo pogonite na skopska-ta Staklarnica i vo pejsa`ite voprirodata.

Napi{ala pove}e knigi na srpskijazik, od koi dve gi prevela na make-donski. Knigata "Mama, pri~aj mi”, eedukativna, stru~na, nau~na i isto-

riska so turisti~ki karakte-ristiki. Vo knigata pi{uva zamajka i, za `enata koja i po-mognala da raboti, sozdava,pridonesuva. Pi{uva za ednadobra, vredna, po`rtvuvana ihumana li~nost i nejzinatanesebi~na qubov kon }erkata.Pi{uva za li~nosta, koja vovremeto vo koe imalo mnogunepravdi i nasilstvo, vovremeto na nacionalnite ne-trpelivosti, sudiri i izdvo-juvawa uspeala da ja za{titi

svojata }erka.Grozdanovska ni otkriva vo knigata

deka najmnogu i e blagodarna na svo-jata majka, {to sekojpat bila pokrajnea, pa i vo najte{kiot period od `i-votot koga rabotela vo "Staklarnica-ta” i koga so svojata rabota i tvore{-

tvo se trudela da se realiziraatpravata na rabotnicite za podobarop{testven standard, podobri usloviza `ivot, pogolemi li~ni dohodi inadgradba.

Na toa uka`uva i delot od pesnata "Pleti, majko”.

PletiPleti kako simbol na tvoeto postoewe.Pleti vo kontinuitet na tvojot `ivot,rabota i tvore{tvoKako prosveten i kulturen rabotnik.Pleti i denes kako nekoga{.Pleti za dene{nite i novite generacii.Prof. Grozdanovska kako poraka do~itatelite na "Penzioner Plus” is-takna:

- @ivotot e borba, ne e zabava.Borba e me|u pozitivnite i negativ-nite vlijanija. @ivotot e rabota itvore{tvo, prosvetno-kulturni, spo-rtski, nau~no-stru~ni, op{testveno-politi~ki i drugi aktivnosti. Vo `i-votot pobeduvaat posilnite. Ne trebada se potpa|a pod negativni vlijanija.Od niv treba da se osloboduvame sorabota i tvore{tvo, no i so raznov-rsni aktivnosti. Sekoj ~ovek bezrazlika na godinite treba da bidepsihi~ki i fizi~ki jak. Treba da bidehrabar. Treba da bide ambiciozen.Treba da bide aktiven, vreden i upo-ren. Treba da izdr`i. Treba daistrae, - veli Grozdanovska.

Cvetanka Ilieva

Na 04.05.2012 godina ogranokot"Goce Del~ev” pri Zdru`enieto napenzioneri - Prilep dostojno go

proslavi denot posveten na Velikanot.Gordi {to nivnata urbana sredina go

nosi negovoto ime, i {to najbliskotoosnovno u~ili{te go nosi Gocevoto ime,a u{te pogordi se penzionerite {tonivniot ogranok go nosi imeto na Goce

Del~ev, a najmarkantnata li~nost voistorijata na Makedonskoto revoluci-onerno nacionalno osloboditelno dvi-`ewe. Toj e prviot ideolog i strateg natajnata makedonsko - odrinska revolu-cionerna organizacija (TMRO). Pokrajtoa Goce Del~ev e glaven inspektor na~etite na Organizacijata vo Makedoni-ja.

Velikanot na Makedonskata revolu-cionerna borba - posebno potsetuvanegovata maksima "Jas svetot go razbi-ram kako pole za kulturen natprevarme|u narodite“.

Sledej}i ja ovaa negova misla, ogra-nokot na penzioneri "Goce Del~ev” odZP Prilep, za 109 godi{ninata od ne-govata smrt, podgotvi prigodana kul-

turno umetni~ka progra-ma vo oganizacija napretsedatelkata Sne`eDimeska. Pretsedatelotna komisijata za kulturapri ZP Prilep BlagojaSpirkoski pro~ita re-ferat za `ivotot i de-loto na Velikanot. Pok-raj brojnite posetitelimanifestacijata be{eudostoena i so prisus-tvoto na gradona~alnikot

na Op{tina Prilep Marjan Risteski.KUD "Penka Koteska” i KUD "Penzio-

ner” prezentiraa programa so patriot-ski i narodni pesni, a u~enicite odistoimenoto u~ili{te recitiraa sti-hotvorbi za Goce Del~ev. Manifesta-cijata zavr{i so `elba da stane tradi-cionalna.

Qubomir Naumoski

Odbele`ana 109-godi{ninataod smrtta na Goce Del~ev

Dedo Iqo u{te malu }e ja potro-{i i devetata desetka. Koga }ego vidi{ ima{ vpe~atok deka e

pomlad. Sigurno se pra{uvate kade`ivee? Kako `ivee {to i pokraj godi-nite izgleda taka?

Dedo Iqo `ivee vo blizina na gra-dot vo svoeto lozje. Drugaruva so pri-rodata. Nautro go budi pojot na ptici-te. ]e stane, }e se izmie, }e pojaduva ipo~nuva da raboti. Okolu lozite, oko-lu bav~ata, koko{kite... Iako nosimnogu godini na svoite ple}i, se u{teraboti se sam. Odgleduva se {to mu epotrebno: domati, piperki, domati,

kromid, kompiri... Sam si gi hrani pi-liwata. Koga }e sedne da se odmori sirazgovara so negoviot veren drugarku~eto. Nego mu gi ka`uva site novos-ti: deka u{te malku }e ja zavr{i rabo-tata, deka ru~ekot e gotov, deka trebada nabavi ne{to koga }e odi vgrad.Ponekoga{ slu{a radio i gleda tele-vizija. No najubava muzika mu e {u-meweto na veterot niz lozite. Najuba-va gletka mu e koga go gleda kako ras-te ona {to go odgleduva. Nave~er koganeboto }e se posee so yvezdi se zbogu-va so denot {to zavr{il.

Ako ne go fa}a son se vra}a so mis-

lite vo minatoto. Se se}ava naubavite denovi, no i na ta`nite.Se se}ava na denovite koga go

izgubil edniot sin na mladi godini.Se se}ava na denot koga go zagubil idrugiot sin. Se se}ava i na denot kogaja zagubil i doma}inkata. I toga{mnogu e ta`en. Mu se ~ini deka srce-to }e mu pukne. Za da zaspie }e si re-~e: utre }e odam v grad da gi vidamvnukite i pravnucite. I taa misla mue kako lek za smiruvawe, lek za zas-pivawe.

I utredenta taka i }e stori. ]e doj-de vo svojot nekoga{en dom, }e si gividi najmilite i pak tivko kako {todo{ol, }e si zamine. ]e si zamine ta-mu kade {to si nao|a mir i spokoj-

stvo. Vo lozjeto da drugaruva so pri-rodata daleku od gradskata vreva izagadeniot vozduh. Daleku od tr~awe-to, po se i se{to daleku od stresot{to go nosi gradot...

V. Petru{eva

Dedo Iqo na{ol uteha vo prirodata

Vo ZP Centar

Nesekojdnevna promocijana isklu~itelen avtor

\

PANORAMA PENZIONER plus maj 201210

Toj den (27.04.2012) go posetiproletniot praznik - Saemot naknigata. Be{e neizmerno vozbu-

dena poradi pretstojnoto patuvawevo London na Kulturnata olimpijada:da go prezentira dostoinstvoto namakedonskiot jazik i poetikata natoj jazik. Ve~erta, pak, odnenade`nejzinata yvezda se srona od ne-besnoto soyvezdie i zgasna. Sled-niot mig se krena, se vozvi{i i sepreseli vo ve~nite duhovni konaci.Edinstvena, Nepovtorliva i Pros-vetlena. Tamu kaj{to seto vreme impripa|a na obdarenite.

Svetlana Hristova - Joci} e ro-dena na 27.02.1941 god. vo Resen, vovremeto na fa{isti~koto ludilo.Stravot od golema tragedija kakopolsko pla{ilo se vee{e nad sve-tot. Mo`ebi zatoa, nasproti s¢, £ goodbraa imeto Svetlana. Da bidekura` i patokaz. I taa dostoins-tveno go nose{e.

Rabotniot vek go zapo~na kakou~itelka vo Ohridskite sela, a popreselbata vo Skopje diplomira naFilozofskiot fakultet i stapi narabota vo obrazovnata redakcija naRadio Skopje. Poezijata £ be{e prvaqubov i ve~na preokupacija. Ve}e1970. god. ja objavi prvata poetskakniga, Kalesnica. So nea se najavikako zrel avtor: nov, nadaren, avto-hton. Narednata 1971. god. stanuva~len na DPM. Edno vreme e negovsekretar i pretsedatel. ]e ostanezabele`ano deka nejziniot anga`-man dade nov impuls vo rabotata napisatelskata organizacija. Ja osno-va i ureduva revijata Sto`er. Ispisanieto Portal. Taa e osnova~ ipretsedatel na me|unarodnata man-ifestacija Makedonski duhovnikonaci. ^len e na MakedonskiotP.E.N. Centar.

Pokraj debitantskata Kalesnica,}e gi objavi i stihozbirkite: Skri-

{en kov~eg, Siwo, Ea, Hagada, Za-~atie, Poetski ustav, Samica,Silento (eksperanto)

Golemata molitva. Zna~en e nej-ziniot pridones i vo literaturataza deca; Poslednata bitka (raska-zi) Alka za ni{alka (poezija) Gus-larot (novela) Makedonskata cari-ca (roman). Pi{uva i odli~ni esei.

Mnogu nejzini pesni objaveni se vopove}e antologii kaj nas i vo svetot.

Toga{ koga ne pi{uva poezija -slika. Vsu{nost, povtorno e na po-leto na sozdavaweto samo so edenpoinakov jazik. Jazikot na svetli-nata i boite.

Istorijata na svetskata liter-atura poznava avtori so obemni bib-liografii, koi ostanale na nivo naprose~nosta i avtori so opus po-skromen po obem vo koj pulsira vse-lenata so site tajni nedoodgatnati,nedofatlivi a nasetini smisli iprotivre~nosti. Svetlana Hristova- Joci} pripa|a na vtorava grupa.

Nikoga{ ne sum go delel poetopi-sot na ma{ki i `enski. Se razbiranekoi prirodni razliki imanentnina edniot ili na drugiot pol, ne seignoriraat, no granicata ne e reska.I ednite i drugite talkaat i alkaatniz mrakot vo potraga po tajnata naposebnosta, so neskriena nade` de-ka }e sozdadat sovr{ena celina.Generalno, preovladuva mislewetodeka poetite ma`i pove}e go istak-nuvaat intelektualnoto nasprotisenzualnoto na `enite. No eve, soSvetlana Hristova - Joci} i tojstereotip pa|a, za{to taa ednakvo estrasna kolku i umna vo svojatapoezija. I ne go pravi toa od `elbada se natprevaruva so kogo i da e,ili pak da ja poka`e svojata umnost(intelektualizam, koj e nesporen) zada zavede, da {a{ardisa, da iskom-penzira nekoi slabosti. Ne. Nejzi-nata poetska postapka e elementa-rno prirodna: “Pesnite nastanaataka kako {to se zafa}a / Nepoznatvez: prav bod, kos, krstec, bod sobod / Rokoko, polnetica, vrten konec/Taka vo detstvoto zafa}av vez oddru{kite! /Taka gi zafa}av i pes-nive: /Od zbor, poluzbor, od glas, odsoziv-izdiv / Od gest: od sodi{ka ivozdi{ka! / Od site skazanija / Odsestra Zinovija /Vo nejzinata sa-me~ka }elija”. (Samica).

So trpelivo i trepetlivo tkaewena mislovnite i emocionalnitesliki se ra|a{e pesnata - magija.Ra|aweto be{e nejzinata najgolema

tvore~ka radost. Zrnoto kako semeprerasna vo dominanten simbol imetafora. I vodata, kako sredinavo koja se zavrzuva `ivotot. @en-skata utroba.

Neblagodarno e da se nabrojuvaatsite semirski temi, simboli i meta-fori so koi e iznavezan golemiotmozai~en goblen na nejzinoto poet-sko pismo, bez seriozna analiza namo`nite no i neo~ekuvani spregi,~ie zna~ewe se otkriva niz kom-pleksna promisla: niz prizmata na~uvstvenosta i zdravorazumnosta.Dopolnitelno zemaj}i go predvid:zaumnoto, okultnoto, metafizi~ko-to. Zatoa }e go zadr`am nivoto naosnoven podatok i na mojot voshit odneobi~nite poetski izblici i poet-ski svetovi so o~uduva~ki vol{ep-stva.

Vo {to se sostoi nejzinata poets-ka unikatnost? Temite ne se novi,ve~ni se. Nov e pristapot. Taa eks-perimentira so zborovite, so fone-mite, so grafemite, gi otkriva pra-zna~ewata i gi stava vo sovremenkontekst. Akademik Stardelov }ezabele`i: ....”ne samo {to se pee sozborovite, tuku i samite zborovi pe-at: Ververice vedrenice / sveselime veselice, / opa{ice svilenice/ zaskokaj me skokalice”. (@ig)Nejzinata poezija go dopira samiotrab me|u bitisuvaweto i strupolu-vaweto vo bezdnata. Toa £ dava dra-mati~en ton. Ne se ~ita celata naeden ist na~in. Ima pesni {to semislat i drugi {to se slu{aat.Najdobra potvrda za pesnite {totreba da se slu{nat e Poetskiotustav, za{to primatot go imaat po-rakite. Ja pozajmuva formata napravnite ustavni poglavija, a sosvojata leksi~kata virtuoznost isemiotika, konstitura Poetski us-tav so koj se ureduvaat odnosite voPoetskata republika, vo “zemjataproyirna kako ro`nica”, vo koja setavlast e na Zborot, i glavniot grad eZborot, "ist sjaj i sonceto i solzataimaat”, vo nea “site sme isti / Sosila i pravo./ I bessilnost”...

Vo nejzinata poezija nema ekspli-citnost, deskripcija, odgatki na za-gatkite. Ne poradi tvore~ka nemo},tuku poradi verbata vo ~itatelot.

Go prepora~uvam vnimatelniotizbor so naslov Du{nica, {to gonapravi d-r Georgi Stardelov i goprosledi so eden inspiriran, ses-trano analiti~en voved koj pomagada se osoznae i do`ivee golemina-ta na poetskoto pismo na Golematapoetesa.

Boris [uminoski

PRO^ITAV ZA VAS

Golemata poetesa

Najgolema sigurnost za kvali-tetno `iveewe na edna li~-nost e ~ustvoto da ima svoe

mesto - dom za `iveewe, {to e oso-beno zna~ajno za vozrasnata popula-cija od tretata doba, bidej}i penzi-onerite najgolemiot del od vremetogo pominuvaat vo domot.

Zatoa, ne slu~ajno vo Programa zarabota na Sojuzot na zdru`enija napenzionerite na Makedonja, vo 11to~ka e utvrdena zada~a za sledewei anga`irawe vo izgradba na domo-vi, dnevni centri i penzionerskiklubovi, {to e vo soglasnost so Na-cionalnata strategija za stari li-ca 2010-2012 godina.

Interesot kako da se dobijat in-formacii za smestuvawe vo star-ski, odnosno, penzionerski domovibe{e motiv za istra`uvawe.

Vo ovaa Strategija,kako isklu~i-telno zna~aen dokument na Vladatana RM e zacrtano deka so izgradbana penzionerski domovi i drugiformi na smestuvawe niz celatadr`ava }e se obezbedi podonstoin-stven `ivot i spre~uvawe na margi-nalizacija na starite lica, odnosnopenzionerite, vo osnovnite egzis-tencijalni segmenti od nivnoto `i-veewe.

Koga stanuva zbor za kvalitetot na`iveewe na starite lica,toa vo gole-ma merka e povrzano so ulogata {to ja

ima semejstvoto, a {to e regulirano iso Zakonot za semejstvo kade se naz-na~eni obvrskite na decata za izdr-`uvawe na nemo}nite roditeli.

Spored Zakonot za socijalna za{-tita starite lica koi se materjalnoneobezbedeni, nemaat imot i imotnopravo od koe mo`e da obezbedatprihod i ne mo`at da obezbedat iz-dr{ka vrz osnova na Zakonot za se-mejstvo, mo`at da ostvarat pravood socijalnata za{tita me|u koi:dnevno zgr`uvawe koe se ostvaruvavo vid na dneven prestoj, ishrana,odr`uvawe na li~na higiena, orga-nizirawe na li~na higiena, organi-zirawe kulturno-zabavni i rabotniaktivnosti.Takov oblik na dnevnosmestuvawe ima Dnevniot centar vo^a{ka koj postoi 10 godini kakopodra~na edinica na Me|uop{itin-skiot centar za socijalna rabota -Veles. Od 2009 godina raboti iDnevniot centar vo Bitola. Minis-terstvoto za trud i socijalna poli-tika zaedno so edinicite na lokal-nata samouprava, preku centrite zasocijalna rabota, zaradi podobru-vawe na mnimalnata `ivotna egzis-tencija, obezbeduva besplaten ob-rok na korisnicite koi se vo rizik.

Staro lice koe ne e vo sostojba dase gri`i samo za sebe, a poradi se-mejna ili stambena polo`ba nemamo`nost da mu se obezbedi za{tita

na drug na~in, mo`e da ostvari pra-vo na smestuvawe vo javna ustanovaza stari lica, kako pravo na insti-tucionalna za{tita vo cetrite kakojavni ustanovi: Gerontolo{kiot za-vod „13 Noemvri” oddel „Majka Tere-za” - Skopje, Domot za stari lica„Zafir Sajto” - Kumanovo i Domot zastari lica „Kiro Krsteski - Plat-nik” - Prilep.

Soglasno Zakonot za lokalna sa-mouprava (Slu`ben vesnik na R.Mbr. 5/2002), Zakonot za izmenuvawe idopolnuvawe na Zakonot za socijal-na za{tita, tri od centrite - javnidomovi se dadeni na upravuvawe nalokalno nivo, dodeka oddelot „Maj-ka Tereza” pri Gerontolo{kiot za-vod „13 Noemvri” se u{te e na dr-`avno nivo. Vo ovie starski domovise smestuvaat i penzioneri koi ma-terijalno ne se obezbedeni kako ikorisnici na penzija koi mo`e da gipodmirat tro{ocite za smestuvawevo ovie domovi.

Pokraj navedenite domovi za sme-stuvawe na stari lica, postojat iprivatni domovi za stari lica pre-ku vlo`uvawe privatni resursi ikapital.

Inaku, Fondot na penzisko i in-valdskoto osiguruvawe na Makedo-nija, stopansuva so stamben prostorza korsnici na penzija vo slednitedomovi: Aerodrom, Gor~e Petrov,

Avtokomanda - Skopje, Prilep, Del-~evo, Gevgelija, Probi{tip, Vinica,Kriva Palanka, Ko~ani, Sveti Ni-kole, Gostivar (nov dom) i Gosti-var(star dom).

Uslovite i kriterumite za stek-nuvawe pravo za smestuvawe vopenzionerski dom se utvrdeni soPravilnik za uslovite i na~inot zasteknuvawe pravo za dodeluvawe na

- stamben prostor pod zakup vodomovite za `iveewe na korisnicina penzija so koi upravuva Fondotna penziskoto i invalidskoto osi-guruvawe na Makedonija.

Soglano navedeniot pravilnikpotrebno e penzionerot da gi ispol-ni slednite uslovi:

- da ne poseduva imot na svoe i naime na sopru`nikot najmalku 5 go-dini do denot na podnesuvawe nabaraweto;

- da ne poseduval stan ili ku}apogolema od 100 m2, bez ogled koga eotu|ena;

- da mo`e samostojno da opstojuva isam da se gr`i za odr`uvawe na stanot;

- da e korisnik na penzija so nis-ki penziski primawa.

Potrebna dokumentacija za stek-nuvawe pravo za smestuvawe vopenzionerski dom e slednata:

- barawe od korisnikot na penzija - dokaz deka e korisnik na penzi-

ja (~ek od penzija)

- kopija od li~na karta- izvod od mati~na kniga na rode-

ni i ven~ani- dokaz za imotnata sostojba na

baratelot i negoviot sopru`nik- dokaz za imotnata sostojba pred

da ostane bez imot kako i koga eotu|en imotot

- osnov po koj `ivee na navedena-ta adresa (dogovor za zakup)

- semejna sostojba (dokolku `iveekaj ~len od semejstvoto)

- potvrda od mati~en lekar zapsiho-fizi~kata zdravstvena sos-tojba na baratelot.

Komisijata ima pravo da pobara idopolnitelni dokumenti i dokazidokolku smeta deka se od bitno zna-~ewe za donesuvawe pravedna i za-konska odluka.

Barawe za smestuvawe vo penzi-onerski dom so potrebnata doku-mentacija se podnesuva do Prvoste-penata komisija, preku filijalite idelovnicite na Fondot na penzis-koto i invalidskoto osiguruvawe naMakedonija, vo koi `iveat korisni-cite na penzija.

Na odlukata na Prvostepenatakomisija nezadovolinot baratelima pravo na `alba do Vtoroste-penata komisija preku Prvostepe-nata komisija vo Fondot na PIOM,za re{avawe po prigovor.

N.Trajkova

Smestuvawe vo starski domovi, dnevni centri i penzionerski domovi

Prirodata e ve~no otvorenakniga. Toj {to ja saka i {to ja~ita go oblagoroduva, mu po-

daruva znaewe i zdravje, optimizami polet, elan. A planinite se naju-bavite stranici na taa ~udesna kni-ga. Do [ara, Ko`uf, Pelister... zada staneme niven veren prijatel,po~ituva~ i prou~uva~. Sredbite so`uborlivite izvori, so visoki buki,so zeleni prostrani padini, se no-sat vo spomenite kako ne{to skapo-ceno. Zatoa so planinarite sekoga{e prijatno da se razgovara, da serazmenat misli za ubavinite {to gido`ivuvaat, za denovite ispolnetiso nezaboravni do`ivuvawa. Edenod niv e i Qubomir Koteski, penzi-oner i dolgogodi{en, iskusen pla-ninar. Razgovorot so nego prilega{ena zamisleno patuvawe po makedon-skite planini.

Vie ste poznata planinar? Kakoi koga se rodi kaj Vas qubovta konplaninite i planinareweto?

Prirodata me privlekuva u{te odmoite najrani godini. Toga{ po~naai prvite izleti. Podocna dojdoa iprvite za~lenuvawa vo izvidni~ki-te odredi, planinarski dru{tva iorganiziranoto planinarewe. Toa zamene pretstavuva{e predizvik,avantura i isku{enie. Taka jas i goposvetiv `ivotot na prirodata, naplaninite. Taa moja golema qubovbe{e nagradena so mnogu priznanija,od koi najzna~ajna e nagradata naSojuzot na sprotovite na Skopje "13Noemvri“.

[to prezemate za popularizaci-ja na planinarstvoto vo Republki-ka Makedonija?

Jas sum pretsedatel na planinar-skiot klub "Korab“. Nie sme dobitni-ci na visokoto priznanie "Dare Xam-baz“. Osven planinareweto, vo leto-pisot na na{iot klub se registrira-ni mnogu ekolo{ki i humanitarniakcii. Posebno vnimanie mu posve-tuvme na afirmiraweto na plani-narstvoto me|u pomladite generacii,preku edukativni programi i atrak-tivni sodr`ini.

Na{ata zemja ima pove}e zname-niti planini. [to e posebno ka-rakteristi~no za nekoi od niv ?

Dve tretini od prostorot na na{a-ta zemja se planini. Na{ite planinise gostoprimlivi za planinarite.Bogati se so {umi, livadi, reki, vo-

dopadi, dive~ i so drugi bogatstva iubavini {to gi privlekuvaat poseti-telite. Sekoja planina, osven zaed-ni~koto so drugite, ima i ne{to po-sebno, svoja du{a. Za toa ~udesnoubavata Bistra se ogleduva vo mav-rovskite vodi za da sfati kolku{tedro ja nagradila prirodata. Pe-lister se gordee so nepovtorlivatamolika, [ara so pitomite predeli{to se prostiraat do nedogled i neprivlekuvaat vo sekoe vreme...

Dali kako dr`ava sozdavame us-lovi za razvoj na planinarstvoto?

Vo planinarstvoto vlo`uvame voramkite na finansiskite mo`nostina dr`avata, no, mislam deka trebada izdvojuvame pove}e, zo{to resur-site {to gi nudat na{ite planini bimo`ele da go unapredat turizmot izimskite sportovi. Za toa e neop-hodna podobra infrastruktura iorganizacija.

Va{iot klub "Korab“ realiziradoma{ni i stranski aktivnosti.Ka`ete ni ne{to pokonkretno zatoa. "Korab“ e planinarski klub sodolga i bogata tradicija. Osven do-ma{nite planinski vrvovi, imameosvoeno planinski vrvovi vo Buga-rija, Grcija, Srbija, Slovenija, Ita-lija, Francija, Avstrija, Kenija,Tanzanija, Rusija, Iran, Turcija, paduri i na Himalaite i vo [ri Lanka.Posebno sme gordi na me|unarodnatamanifestacija "Iska~uvawe na Go-lem Korab#, po povod Denot na neza-visnosta - 8 Septemvri, koga vo na-{ata zemja u~estvuvaa 2500 plani-nari od 24 zemji od celiot svet. Sovakvi aktivnosti {to go afirmira-at makedonskoto planinarstvo }eprodol`iime i vo idnina.

P. Milenkoski

SREDBA SO QUBOMIR KOTEVSKI, ISTAKNAT PLANINAR

Planinite krijat vol{ebni ubavini

IZBORPENZIONER plus maj 2012 11

Soglasno ostvarenitekonsultacii i uka-`anata potreba na

pretsedatelite na zdru-`enijata od jugozapadniotregion, na 26.4.2012 godi-na, vo prostoriite na

Zdru`enieto na penzio-neri vo Bitola, se odr`asednica, ~etvrta po red,so odnapred utvrden dne-ven red.

Na sednicata so kojapretsedava{e Krsto Sto-janovski, bea prisutni ipretsedatelot na SZPMDragi Argirovski, kako ipotpredsedatelot na Sob-

ranieto na SZPM BesnikPocesta.

Otkako pretsedava~otgi informira prisutniteza realizacijata na zak-lu~ocite od prethodnatasednica, vo isklu~itelno

rabotna i konstruktivnaatmosfera, vo diskusiiteaktivno u~estvo zedoa re-~isi site prisutni. Serasprava{e za aktuelnitesostojbi, kako i za usogla-suvawe i zgolemuvawe napenziite, za inicijativa-ta za donesuvawe Zakon zapenzionerskoto organizi-rawe, za zdravstvenata

za{tita, za problemiteokolu evidencijata na~lenstvoto vo zdru`eni-jata i drugo.

Sredbata e iskoristenai za dogovor za odr`uva-weto na tradicionalnite

sportski igri irevii so zdru`e-nijata na penzio-neri od jugozapa-dniot region naRepublika Make-donija.

Pretsedatelotna SZPM DragiArgirovski in-formira{e zap r o { i r e n a t asednica na IO sopretsedatelitena zdru`enijataso ministerot zatrud i socijalna

politika Spiro Ristov-ski, pri {to objasni nekoizakonski odredbi okoluzgolemuvaweto na penzii-te, kako i za problemite ipotrebite na penzioneri-te vo celata dr`ava.

- Pred samo nekolku go-dini imavme penzioner-ski mrak, pri {to penzio-nerite bea edno bezna~aj-

no telo. Sega e ed-no drugo vreme imo`e da se re~edeka denes igrame

edna va`na uloga vo dr-`avata, so ogled na mno-gubrojnosta na penzione-rite. Za site prezemenimerki, predlozi i suges-tii, zdru`enijata na pen-zionerite redovno se in-formiraat - istakna Ar-girovski.

Potpretsedatelot naSobranieto na SZPM Bes-nik Pocesta navede dekasite inicijativi i pred-lozi od strana na zdru`e-nijata na penzioneri odjugozapadniot region voorganite i telata naSZPM op{irno se razgle-duvaat.

Doma}inot na ovie sre-dbi, pretsedatelot na IOna ZP Bitola, Tome Ili-ovski ja istakna ocenatadeka rabotata na zdru`e-nijata e transparentna ikonstruktivna. Toj in-formira{e i za organi-zacijata na "piknikot”, kojbi se ostvaril na padi-nite na Baba Planina soprisustvo od okolu 3-4000 penzioneri od cela-ta zemja.

D. Todorovski

Vo Bitola

Regionalna sredba na penzionerite

Pretsedatele Argirovski, Vieste pove}e od edna godina na~elo na SZPM i kako prv ~o-

vek na najvozrasnata populacijakaj nas, kakvi se Va{ite vpe~atociod prvata godina od mandatot vokoj go odbele`avte i 65-godi{ni-ot jubilej na penzionerskoto orga-nizirawe vo Makedonija?

- Pred s¢ so ostvarenite aktiv-nosti i rezultati vo rabotata i sonivnoto blagovremeno i objektivnoinformirawe na javnosta, uspeavmerejtingot na SZPM kako najmnogub-rojna i najaktivna nevladina, nepo-liti~ka i multietni~ka organizaci-ja postojano da se zgolemuva i od de-vetto da se iska~i na samiot vrv.Stanavme primer kako treba da dej-stvuvaat organizaciite od gra|an-skiot sektor. Toa dojde kako rezul-tat na dobro izbraniot tim naizbornata sednica na Sobranieto naSZPM {to se odr`a na 31 mart 2011godina, na kolektivnoto anga`i-rawe i pro{iruvawe na me|usebnatadoverba na Izvr{niot odbor i ra-botnite tela na Sojuzot so zdru`e-nijata, bidej}i uspehot nema{e dabide na toa nivo, ako ne be{e zabe-le`itelna i nivnata aktivnost. Natoj na~in ovoj nov tim uspe{no sevklopi vo evropskite intencii naorganiziraweto na vaka masovnapenzionerska organizacija. Vo tojduh be{e i odbele`uvaweto na 65-godi{inata na penzionerskoto orga-nizirawe vo Makedonija i 20-go-di{ninata na nezavisnosta na Re-publika Makedonija. Vo dolgataistorija na SZPM za prv pat pokro-vitel na proslavata be{e pretse-datelot na dr`avata \orge Ivanov,koj vo svojot prigoden govor istaknadeka za problemite na penzioneritetreba da se gri`at site gra|ani idr`avata. Na sve~enata akademijavo Domot na Armijata vo Skopje predokolu 800 penzioneri i gosti odSlovenija, Hrvatska i Srbija govo-re{e i ministerot za trud i soci-jalna politika Spiro Ristovski kojnaglasi deka penzionerite zaslu-`uvaat i so svojot kapacitet i sosvojata mudrost da bidat pove}e ce-neti vo sekoe op{testvo, pri {touka`a deka vo tekot na ovaa godinaza podobruvawe na penzionerskiotstandard pokraj redovnoto usogla-suvawe }e ima i vonredno zgolemu-

vawe na penziite od 5 otsto, idnataod 7,5 otsto i vo 2014 godina od 10otsto. Vo referatot {to go podnesovna akademijata posebno se zadr`avna razvojniot pat i na kontinuitetotna uspesite na penzionerskata orga-nizacija kaj nas, no i na tranzicis-

kite zastoi i problemi koi treba dase nadminat.

Sekako, prigodni sve~enosti popovod jubilejot odr`aa i pove}ezdru`enija na penzionerite. Soeden zbor se be{e dostoinstveno,soodvetno na nastanot.

Poznato e deka vo ovoj period isorabotkata so Fondot za penzis-ko i invalidskoto osiguruvawezna~itelno Vi e podobrena?

- Da, so izborot na noviot genera-len direktor na Fondot na PIOMBekim Neziri se vospostavi inte-zivna sorabotka so SZPM, {to emnogu pozitivno i od zaemen inte-res. Se odr`aa i dva sostanoci sosite pretsedateli na penzionerski-te zdru`enija za sogleduvawe na si-te problemi i smetam deka taa inte-raktivnost zna~itelno }e pridoneseza zajaknuvawe i za prodlabo~uvawena sorabotkata i na na{ite zdru`e-nija so podra~nite edinici na Fon-dot, za podobruvawe na evidencija-ta na ~lenstvoto po op{tinite, zaSolidarniot fond i drugo. Na{ebarawe e SZPM so vkupno 245.000~lenovi, da ima ~len na Upravniotodbor na Fondot na PIOM , za damo`eme preku na{ pretstavnik pre-ventivno i tekovno da dejstvuvamevo re{avaweto na penzionerskata

problematika. Dobro e {to vo novi-ot Zakon za penziskoto i invalid-skoto osiguruvawe, koj e vo sobra-niska procedura, e poddr`ano na-{eto nastojuvawe da imame ~len naUpravniot odbor na ovaa mnogu zna-~ajna institucija za penzionerite.

Delegacija na SZPM ima{e sredbai so direktorkata na Fondot nazdravstvenoto osiguruvawe na Ma-kedonija Maja Parnarxieva-Zmejko-va so barawe za podobruvawe nasnabdenosta so lekovi i nivno po-evtinuvawe, a ja aktueliziravme ipotrebata na{ata dr`ava, prokla-mirana kako socijalna, da iznajdemo`nosti site stari lica nad 65 go-dini da bidat oslobodeni od pla-}awe participacija za zdravstvenaza{tita i za lekarstva. Zna~ajno eda se odbele`i deka SZPM podolgovreme ima ~len na Upravniot odborna ovoj Fond.

Zabele`itelni aktivnosti ima ivo novata akcija "Od Vas za Vas”.Vo {to e su{tinata na ovaa akcija?

- Od nekolku noviteti {to gi uve-dovme akcijata “Od Vas za Vas” dadeposebno dobri rezultati. Intencijae sredstvata od ~lenarinata na ko-risnicite na penzija preku ovaa idrugite akcii na nekoj na~in da imse vra}a. Samo vo septemvri mina-tata godina vo mesecot na nezavis-nosta na Republika Makedonija i ju-bilejot na na{ata organizacija, voaktivnostite {to gi organiziraaSojuzot i zdru`enijata bea vklu~eninad 100.000 na{i ~lenovi. Vo ovojperiod mo{ne masovni i sodr`ajni

bea sredbite na zeleno vo Mavrovo,vo radovi{ka Oraovica, vo Pelin-ce, kaj manastirot Sveti Pantelej -Ko~ani, vo Star Dojran, vo Lesnovo idrugi, a godinava i vo Demir Kapija.Na ovie piknik-sredbi penzioneri-te ne samo {to se dru`at, se zbli-`uvaat i se razonoduvaat, tuku nas-tanuva i edno mnogu potrebno me|u-etni~ko so`itelstvo. Mnogu e pri-jatno koga na oro eden do drug igraatMakedonec, Albanec, Tur~in, Srbin,Vlav i Rom. So toa SZPM e primerkako treba da se neguva so`ivotot.Toa se zabele`uva i vo okolu 400klubovi za dneven prestoj na penzi-oneri {irum zemjava kade {to sekoj-dnevno okolu 150.000 ~lenovi igra-at {ah, domino, tabla, se dru`at,~itaat vesnici, razmenuvaat infor-macii i sli~no, so {to toj kontakt zaaktivno stareewe doa|a do polnizraz. Vo ovoj period zna~itelno sezgolemeni i humanitarnite aktiv-nosti i pomo{ na stari lica vo do-ma{ni uslovi za {to e intenzivira-na i sorabotkata so Crveniot krstna Makedonija.

Kako gledate na evropskite za-lo`bi vo vrska so gri`ata za sta-rite lica?

- Godinava Evropskata unija japroglasi za godina na aktivno sta-reewe i za me|ugeneraciska soli-darnost i sorabotka. Vo duhot naovie evropski intencii }e prodol-`i akcijata "Od Vas za Vas”, potoaotvorawe novi klubovi na penzio-neri vo sorabotka so lokalnata sa-mouprava, kako i centri za dnevenprestoj na stari lica, a }e se zalo-`ime i za otpo~nuvawe na gradba nanovi penzionerski i starski domo-vi, {to e dolgogodi{na neminovnapotreba. Po povod 9 maj - Denot naEvropa, e objaven i noviot proekt"Evropska unija-prijatel na stari-te” so koj do 2020 godina se planiraovozmo`uvawe na site vozrasti daimaat dostoinstven `ivot, mo`nostza do`ivotno u~ewe, anga`irawe iaktivno stareewe. Za toa e potrebnapogolema me|ugeneraciska sorabot-ka i solidarnost. Vo toj duh potreb-no e i otvorawe na novi multimedi-jalni centri kade {to slobodnovreme }e go minuvaat stari i mladi.Pri ova treba da se potencira dekasekoe vrabotuvawe na mladi kadrimora da raduva, bidej}i na toj na~inse dobivaat podobri uslovi za `i-vot i na starite lu|e, u{te pove}e{to treba da bide praktika vo vio-rot na mladosta da se sozdavaatuslovi za posigurna starost. Evrop-skata unija e kategori~na deka dos-toinstvoto na starite lica treba dabide na povisoko nivo, da se koris-

ti nivnoto znaewe, iskustvo i mud-rost. Toj proces po~nuva da se raz-viva i vo na{ata dr`ava. Na toauka`uva i usvoenata Nacionalnastrategija za stari lica od 2011 do2020 godina, koja e podgotvena poevropski terk. Vo nea se prifatenina{ite zalo`bi za izgradba nailjada legla za stari lica, za po-dobruvawe na standardot i na kva-litetot na `ivotot na ovaa masovnapopulacija, a vo tie ramki ve}e tre-ta godina se sproveduva Vladiniotproekt za besplatna bawska rekrea-cija na penzioneri so niski penzii.

Vo minatite meseci uspe{no serealizira i Programata na SZPM za2012 godina. Imate golem broj naaktivnosti. Za animirawe na pen-zionerite se i tradicionalnitesportski natprevari i revii. Kak-vi se podgotovkite za ovie zna~aj-ni penzionerski manifestacii?

- Najprvin na po~etokot na ovaagodina gi podgotvivme novite pra-vilnici za sportskite igri i za re-vii, kako i za arbitra`a koi se pre-vedeni i na albanski jazik, a vo teke definiraweto na na{iot Pred-log-zakon za penzionersko organi-zirawe vo RM, koj be{e i na javnadiskusija vo sojuzite i vo zdru`eni-jata na penzionerite. Donesuvawetona ovoj zakon treba zna~itelno dapridonese za podobar red i organi-zacija na 280.000 starosni, semejni iinvalidski penzioneri.

Vo na{ite zdru`enija vo polnek se podgotovkite za Sedumnae-settite regionalni sportski nat-prevari koi vo vtorata polovinana maj }e se odr`at vo Ohrid, Va-landovo, Kisela Voda - Skopje iStrumica, a vo juni vo Probi{tip,Gostivar, Resen i Ko~ani. Repub-li~kite penzionerski sportskiigri se planira da se odr`at na 9septemvri.

Godinava Desettite jubilejni re-gionalni revii na pesni, muzika iigri }e se odr`at vo {est regioni:vo juni vo Probi{tip, Kavadarci,Kumanovo i Tetovo, a vo septemvrivo Ko~ani i Bitola. Jubilejnata re-publi~ka revija se planira da seodr`i na 18 septemvri vo Skopje.

Sekako, sozdavawe na moderna ievropska penzionerska organizaci-ja kaj nas bara novi plodotvorniaktivnosti. Toa {to e dobro za sitepenzioneri treba da se poddr`uva,bidej}i sekoga{ mo`e i treba da bi-de podobro. Toa se seriozni streme-`i i zada~i, a za toa reper i garan-cija e dosega postignatoto.

Razgovorot go vode{eVioleta Petrovska

Emisija "Nedelen vitra`” na TV SonceIntervju so Dragi Argirovski, pretsedatel na SZPM

Sozdavawe na moderna i evropska penzionerska organizacija

Za mnogu pretstavi (reprizi i pre-mieri) Teatarot "Jordan HaxiKonstantinov-Xinot” od Veles

rezervira vleznici isklu~ivo zaZdru`enieto na penzioneri. Samo vomesec april Zdru`enieto otkupi 200vleznici za dve pretstavi. A vo znakna blagodarnost vele{kiot teatar mudodeli besplatno 50 vleznici naZdru`enieto i toa za pretstavata"Isti na razli~en na~in”. Ovaa izvon-redna pretstava "gi podmladi” gleda-~ite penzioneri za nekolku godini,za{to be{e prepolna so humor. Pa, ne-li, na humorot se smeeme, a pak smeatago prodol`uva `ivotot.

No, za gledawe na prestavi potrebene dobar vid. Tokmu vo toj konteks na 27april Op{tinskata organizacija naCrven krst organizira{e tribina, voramkite na Humanitarniot karavan, odoblasta na oftalmologijata pod nas-lov "Celosna gri`a za va{ite o~i”. Naovaa tribina najbrojni bea najvozras-nite na ~elo so vele{kite penzione-ri. Predava~i na ovaa tribina beavrvni oftalmolozi od Poliklinikataza o~ni bolesti "Kornea Medika” -Skopje i toa: magister oftalmologGordana Zlateva, d-r Roza Angelova,oftalmolog, d-r Sne`ana Ze~evi},oftalmolog, d-r Ana Angelovska, dok-tor po medicina, Aneta Zlateva -

opti~ar i Sne`ana Ujevi} - glavnamedicinska sestra. Glavna cel na ovaahumanitarna akcija na Crveniot krst iovaa o~na poliklinika be{e da seeducira naselenieto za da ne dojde donekoi poseriozni o~ni bolesti, da seprepoznaat prvite simptomi na boles-ta i navremeno da se pobara pomo{.Otkako bea postaveni i odgovorenibrojni pra{awa, bea dodeleni pet va-u~eri na slu~ajno izbrani slu{ateliza besplaten pregled vo nivnata po-liklinika.

Imaj}i predvid deka na site lica votreta doba im e najesencijalna potrebaodr`uvaweto na zdravjeto, na 4 aprilgodinava ZP i Aktivot na penzionerkiorganiziraa tribina od oblasta nainternata medicina nare~ena "Zdrav-jeto pred se i nad se”. Za predava~ be-{e anga`iran d-r Nenad Koci}, speci-jalist-internist. Na predavaweto beaposo~eni mo`nosti za prevencija odpove}e bolesti koi se ~esta pojava kajpenzionerite. D-r Koci} na slikovitna~in gi objasni potrebnite prevenciiso akcentirawe na simptomite kakopokazatel na odredena bolest. Tribi-nata trae{e dolgo, bidej}i se rabote-{e za pove}e vidovi bolesti. Slu{a-telite bea mnogu zadovolni, zatoa {todobija iscrpni odgovori na svoitepra{awa. N. Aleksovska

ZP Veles

Tribina, predavawe, aktivnosti

IZBOR NA ALBANSKI PENZIONER plus maj 201212

In memorian Asim Jusufi (1928-2012)Më datë 8 maj, në shtëpinë e tij të lindjes në fshatin Zhelinë, në moshën 84 vjeçare,

ndërroi jetë Asim Jusufi, aktivist shumëvjeçarë në Lidhjen e pensionistëve tëMaqedonisë dhe në Shoqatën e pensionistëve Tetovë.

Asim Jusufi ishte lindur në vitin 1928. Në anën e Tetovës ishte i njohur si aktivistpolitiko-shoqëror. Ishte shembull në pranim dhe realizim obligimesh. Gjithnjë konstruk-tiv dhe i shkathët i cili me mençuri përcillte dituritë dhe përvojën e tij gjeneratave tëreja. Në fshatin e tij të lindjes gjithnjë ishte në anën e qetësimit të tensioneve ndërmjetgrupeve dhe interesave të ndryshme.

Në organizatën e pensionistëve ishte që nga fitimi i të drejtës për pension më 1989.Gjithnjë ishte i zgjedhur në organet dhe trupat e Shoqatës së pensionistëve Tetovë.Ndërroi jetë si anëtar i Këshillit ekzekutiv dhe i Komisionit për çështje të statutit dhekuadrove. Angazhimi i tij i fundit ishte si anëtar i Këshillit redaktues dhe koautor imonografisë “65 vjet organizim pensionistësh Tetovë. Në referatin e dhënë me rastin ejubileut është e shënuar: kolegu ynë dhe aktivisti Asim Jusufi, ka dhënë kontribut të

madh në ShP Tetovë dhe në LShPM në të cilat ishte dy dekade. Puna e tij meriton respekt të veçantë sepse ishteshembull për gjeneratat e tanishme dhe të ardhshme të pensionistëve”.

Për herë të parë në LShPM ishte i zgjedhur në vitin 1994, si delegat i Shoqatës së pensionistëve Tetovë. Prejatëherë dhe deri në zgjedhjet e vitit 2011 ishte i zgjedhur në Këshillin ekzekutiv, ku dha maksimumin në realizimin epërmbajtjes së programit të këtij organi më të lartë.

Anëtarët e Këshillit ekzekutiv,anëtarët e forumit ekonomiko-juridik dhe kryetarët e të

gjithë 55 shoqatave të Lidhjessë pensionistëve të Maqedo-nisë, më 25 prill 2012 mbajtënmbledhje të përbashkët nëLShPM me Ministrin për punëdhe politikë sociale Spiro Ris-tovski, në të cilën mori pjesëedhe drejtori i FSPIM (FPIOM)Bekim Neziri.

Ardhja e Ministrit Spiro Ris-tovski si dhe fjalimi i tij para tëpranishmëve, u prit me duar-trokitje, sepse ai është një ndërministrat e rrallë i cili ka bash-këpunim të mirë me pension-istët dhe që është i interesuarpër problemet e tyre.

Në fjalimin e tij, ministri Ristovskitheksoi se Qeveria edhe më tutje do tavazhdojë bashkëpunimin dhe do tëpunojë në përparimin e situatave nërealizimin e të drejtave të tyre. Ministritheksoi gjithashtu se pensionet do tëpaguhen rregullisht në javën e pare tëmuajit, dhe ashtu siç ishte premtuar,duke filluar prej dhjetorit 2012, ato dotë rriten për 5%, në dhjetor 2013 për7,5%, ndërkaq, në dhjetor 2014 për10%, dhe se edhe këtë vit do të vazh-dojë të realizojë projektin e Qeverisëpër argëtim në banja me të cilin do tëpërfshihen rreth 40.000 shfrytëzues tëpensionit. Ministri Ristovski i informoipensionistët edhe për atë se në drej-tim të realizimit të përcaktimeve të Qe-verisë së Republikës Maqedonisë përpërmirësimin e jetës së personavepleq, ishte aprovuar Strategjia nacio-nale për persona pleq për vitet 2010-2020, dokument me të cilin është pa-raparë ndërtimi i shtëpive të reja regji-onale për persona pleq, me çka kapa-citetet nacionale, do t’ju afrohen stan-dardeve evropjane për përkujdesjeninstitucionale për pesonat pleq. Tani, 4shtëpitë ekzistuese shtetërore, per-

mes nismave personale, si dhe mendihmë dhe përkrahje të institucione-

ve përkatëse, nëpërmjet rikonstruimittë objekteve dhe furnizimit me pajisjesme mjete të reja për punë, t’i përmirë-sojnë kushtet e strehimit.

Kryetari i Lidhjes së shoqatave tëpensionistëve Dragi Argirovski, ndauqëndrimin e ministrit për bashkëpu-nimin e mirë me Qeverinë dhe me kë-të rast theksoi:

- Lidhja përpiqet që me veprimin esaj, ta përparoj dhe thellojë bash-këpunimin, sepse pa një bashkëpunimtë tillë, përpjekjet dhe kërkesat e pen-sionistëve nuk do të mundej të plotë-sohen. Ai, gjithashtu, ministrit ia për-colli kërkesën e pensionistëve që rritjae pensioneve në vend prej dhjetorit,ajo të bëhet prej korrikut 2012.

Drejtori i FSPIM (FPIOM) BekimNeziri, në deklaratën e tij për mediattheksoi se në drejtim të bashkëpunim-it të mirë me përfaqësuesit e pension-istëve, janë edhe ndryshimet e fundittë ligjit të cilat parashohin që një anë-tar i Këshillit drejtues i Fondit të jetënga Lidhja e pensionistëve. Në këtëmënyrë pensionistët do të mund tëmarrin pjesë në politikën e përgjit-hshme të Fondit dhe në përmirësimine të drejtave të pensionistëve.

Më pas, kryetari i forumit ekonomi-ko-juridik Stamen Filipovski i infor-

moi të pranishmit me atë seForumi e ka vërtetuar versioninpunues të Ligjit për organiziminpensionist, i cili ishte dërguar nëtë gjitha shoqatat e pension-istëve në Republikë, me qëllimqë të japin propozimet, sug-jerimet dhe mendimet e tyre përpërmirësimin e përmbajtjes sëtekstit. Ai theksoi gjithashtu seteksti i Ligjit ishte dërguar edhenë Lidhjet tjera anëtare tëKëshillit të organizatës së re-gjistruar për fond solidar dheanëtarësi. Afati për realiziminpublik ishte optimal dhe në atëafat arritën numër më i madh

mendimesh prej të cilave është evi-dente ajo që ishte sugjeruar ngaLidhja, teksti i ligjit ishte shqyrtuar prejshoqatave. Me këtë rast, numri më imadh i shoqatave, në formën meshkrim kishin pranuar se është kohë efundit që të sillet një ligj i tillë sepse atëe meritojnë 280.000 pensionistë.

Në takimin e përmendur, në diskutimmorën pjesë: Ilija Adamovski, VaskoKoleski, Gojko Eftovski, Blagoja Boja-xhiev, Dançe Daskalovski e të tjerë.

Në mbledhje ishte sjellë konkluzionqë të gjitha propozimet dhe zgjerimetnga diskutimet publike do të shqyrto-hen me seriozitet dhe se ato të cilatrealisht janë në favor të përmirësimittë kualitetit të Ligjit do të pranohen,respektivisht do të vihen në tekstin ni-smëtar të ligjit i cili më pas do të vërte-tohet nga Këshilli ekzekutiv në përbër-je të gjerë. Pas mbarimit të mbledhjesministri Ristovski, drejtori i FSPIM(FPIOM) Bekim Neziri dhe kryetari iLShPM Argirovski, dhanë deklaratapër mediat të cilat në takimin e mbaj-tur ishin të pranishëm në numër tëmadh.

K.S.Andonova

Ardhja dhe fjalimi i Ministrit për punë dhe politikë sociale fitoi duartrokitje nga pensionistët

Monografia “65 vjet organizatë e pensionistëve Tetovë” e cila kohë më pa-rë doli nga shtypi, ishte promovuar në mbledhjen e zgjeruar të Këshillitekzekutiv të Kuvendit të ShP Tetovë. Në këtë promovim, ishte theksuar

se është bërë përpjekje që të shënohen të gjitha sukseset dhe problemet, tëarriturat dhe rezultatet të cilat pensionistëttetovar i kanë pasur dhe i kanë arritur në pe-riudhën 6,5 dekadash, nga organizimi i tyrederi më sot.

Në këtë promovim, autori Gojko Eftovski,posaçërisht u ndal në punën kërkimore duketheksuar se në një periudhë më të gjatë pot-huajse rreth 2,5 dekadash, nuk është mun-dur të gjenden dokumente dhe materiale tëshkruara, për çka edhe ekziston një sasizbrazëtire në monografi, por ai shpreson seajo do të plotësohet me sukses me ndonjëbotim të ardhshëm.

Monografia është dhënë në dy gjuhë - ma-qedonisht dhe shqip, me tekste identike dhenë një tërësi, e cila në formën si libër, në më-nyrë të barabartë është e kapshme për njo-hësit e të dy gjuhëve. Është e ilustruar me fo-tografi nga jeta e pensionistëve, angazhimete tyre, pjesëmarrja e tyre në jetën kulturore-argëtuese dhe fushën sportive, numrin e madh të ekskursioneve dhe shëtitjevedhe mbaron me emrat e të zgjedhurve në organet dhe trupat e Shoqatës prejvitit 1990 dhe deri në zgjedhjet e vitit të kaluar. Krejtësisht në fund, është i ven-dosur vendimi për ndarjen e mirënjohjeve, lëvdatave dhe falënderimeve merastin e 65 vjetorit, si dhe disa nga mirënjohjet më të mëdha të cilat i ka marrëShoqata e pensionistëve Tetovë. S. Dimovski

Tetovë

Monografi për jubileun epensionistëve Tetovë

Sipas praktikës së vënë të derita-nishme për bashkëpunim, më 10maj 2012, ndihmës drejtori i

Fondit për SPIM Trajko Premçevski,realizoi një takim në Lidhjen e shoqata-ve të pensionistëve të Maqedonisë.

Në këtë takim morën pjesë: kryetari iLShPM Dragi Argirovski, nënkryetari iKuvendit të LShPM Bresnik Pocesta,nënkryetari i KE Metodija Toshevskidhe sekretari i KE të LShPM StankaTrajkovska. Kryetari Argirovski, së parishprehu kënaqësinë që bashkëpuni-min me Fondin për SPIM zhvillohet si-pas dinamikës dhe vëllimit të paraparë.E gjithë kjo do të kontribuojë që shumëçështje të cilat janë me interes të për-bashkët, të zgjidhen me sukses.

Si çështje me prioritet ishte theksuarvazhdimi i projektit të përbashkët përrregullimin e evidencës të anëtarësisë,me qëllim që ajo të jetë e saktë, nëkohë të duhur dhe e mbrojtur. Përgatit-jet nga ana e LShPM pothuajse janëkah fundi dhe pritet që të nënshkruhetKontratë për bashkëpunim ndërmjetLShPM dhe FSPIM për rregullimin ekësaj çështje. Me realizimin e Projektitnë fjalë, të dhënat në FSPIM dheLShPM do të jenë identik dhe në tënjëjtën kohë. Përveç evidencës së

anëtarësisë, në korniza të projektit bieedhe marrja e pasqyrimeve dhe infor-matave të ndryshme, për situatat mekëtë popullatë e cila mori një pjesë tëmadhe të sigurimit në vend.

Në këtë takim, njëherësh ishtekërkuar që Fondi të caktoj person përkontakt me çka, LShPM do të komuni-kojë për të gjitha çështjet aktuale dheinformatat, me qëllim që pensionistëtdhe shoqatat e tyre, të informohen mekohë.

Në takim, kryetari i LShPM e njoftojndihmës drejtorin Premçevski, seLShPM ka përgatitur tekst nismëtar tëLigjit për organizim të pensionistëve icili nëpërmjet Ministrisë për punë dhepolitikë sociale do të dërgohet nëQeveri.

Ishte konkluzion i përgjithshëm senuk do të ketë asnjë ndalesë në punëte filluara dhe në vazhdimin e bas-hkëpunimit. Dëshirë dhe vullnet përbashkëpunim ka nga të dy anët, e cilau vërtetua edhe në dy takimet e mbaj-tura të deri tanishme të timit menaxhu-es i Fondit të SPIM me kryetarët e lid-hjeve dhe shoqatave të pensionistëvetë Republikës së Maqedonisë.

Kalina S. Andonova

Konkretizim i bashkëpunimitmë LShPM dhe FSPIM

Projekti ka për qëllim zhvillimin eformave për mbrojtjen dhe sig-urimin e kujdesit dhe mbrojtjes

shëndetësore jashtë institucionale nëkushte shtëpiake të personave pleqdhe ato me aftësi të kufizuar. Grupqëllimor i projektit janë së paku 120persona pleq. Për ato të cilët janë mëvital dhe fizikisht aktiv, në korniza tëprojektit do të funksionoj qendër ditoreme dy hapësira të adaptuara për punëme ata. Hapësirat janë në Shtëpinëhumanitare Dare Xhambaz dhe nëOOCK Çair. Më se 60 persona pleq dotë kenë mundësi që me psikolog dhepunëtor social në mënyrë të orga-nizuar bashkërisht ta shfrytëzojnëkohën e lirë, bashkërisht të punojnënë aktivitete tematike siç janë: ligjë-

rata, gara në lojëra shoqërore, shënimtë festave dhe ditëlindjeve, organizimshëtitjesh dhe punëtorish etj. Gjit-hashtu, në qendër do të jetë e hapurlinja telefonike në të cilën qytetarët dotë mund të paraqiten dhe të marrininformata për punën e qendrës.

Gjashtëdhjetë personat pleq meaftësi të kufizuar të cilët jetojnë në ter-ritorin e komunës Qendër, KisellaVodë, Shuto Orizarë, Çair dhe Butel,të cilët jetojnë vetë, do të marrin ndih-më në kushte shtëpiake nga dy per-sona të medicinës si dhe nga 14 vull-netarë. Secili person plak do të vizito-het nga personat vullnetar të medi-cinës me ç’ rast do t’i jepen shërbimetnë vijim: matja e sheqerit dhe tension-it, kontakti me mjekun amë, furnizimi

me barna, këshilla për terapi, këshillapër ushqim, shoqërimi për të shkuar temjeku, biseda për socializmin, ndihmapër furnizimin me artikuj ushqimor,kryerja e punëve administrative dhengjashëm.

Me këtë projekt do të promovohetvullnetarizmi, duke përfshirë qyte-tarëve në aktivitetin e Programit tëqytetit të Shkupit dhe në Programin eorganizatave tjera të cilat ofrojnëkushte sociale dhe shërbime tëngjashme. Gjithashtu, projekti do tëkontribuojë në përmirësimin e kua-litetit të jetës, shëndetin dhe gjendjenpsikofizike të pleqve dhe personaveme aftësi të kufizuar.

K.S.A

Projekt: QENDRA DITORE PËR PERSONAPLEQ DHE QENDRA PËR DHËNIE NDIHMËNË KUSHTE SHTËPIAKE

Faqen e redaktoi Baki Bakiu

Si ”Struga nuk ka tjetër” ishte mo-toja e përbashkët në takimin epërbashkët të pensionisteve

nga regjioni perëndimor i Maqedonisë

i cili u mbajt në hotelin “Biser” në bre-gun e liqenit të Ohrit. Në këtë takimmorën pjesë aktivet e grave nga Prile-pi, Krusheva, Ohri, Kërçova, dhe Dib-ra. Takimin e hapi kryetarja e aktivit tëpensionisteve të Strugës Vera Stojan-ska, e cila falënderoi Shoqatën e pen-sionistëve të Strugës që ju mundësoi

që të mbahet ky takim i bukur.Të pranishmëve, me fjalë përshën-

detëse iu drejtua edhe kryetari i Lid-hjes së pensionistëve të Maqedonisë

Dragi Argirovski, i cili thek-soi se së shpejti do të fil-lojnë takimet e lojëravesportive dhe kulturore tëpensionistëve në të gjitharegjionet e republikës sëMaqedonisë, në të cilat sigjithnjë do të vijë në shpreh-je shoqërimi i përbashkët ipensionistëve.

Takimi ishte përmbushurme program të pasur dhemuzikë, ndërkaq, pas dre-

kës së përbashkët në hotelin ”Biser”,pensionistet bashkërisht vizituan kom-pleksin e manastirit i cili gjendet nërrethin e hotelit. Takimi mbaroi në orëte pas ditës me dëshirë të përbashkëtqë takime të tilla të vazhdojnë edhe nëtë ardhshmen.

A. R.

SHOQËRIM I PËRBASHKËT GRAVE PENSIONISTE NGA REGJIONI IMAQEDONISË PERËNDIMORE NËBREGUN E LIQENIT TË OHRIT

ZDRAVSTVOPENZIONER plus maj 2012 13

Vo minatoto stoletie izvedenise mnogubrojni istra`uvawa zavlijanieto na sonot vrz zdrav-

jeto na lu|eto i dobieni se zanimli-vi rezultati. Na primer, vo 1999 go-dina napravena e studija vo kojau~estvuvale 11 mladi i zdravi lu|e,a nabquduvani se funkciite naendokrinite `lezdi i na metabo-lizmot.

Vo tekot na studijata, licata 16no}i pominuvale bez prestan vo ednaklinika i niz tri periodi spieleodreden broj ~asovi. Taka vo prviotperiod spiele 8 ~asa, vo vtoriot 3-4~asa, a vo tretiot 12 ~asa. Se poka-`alo deka tokmu vo vtoriot periodnivniot organizam bil najmalkuotporen na stres, pa e zabele`andisbalans na hormonite. Isto taka,nivnoto telo ne bilo vo sostojbapravilno da gi apsorbira jagleno-hidratite kako ni da ja procesiraglikozata, {to na kraj doveduva dozgolemena koli~ina na insulin. Po-docna e zabele`ano deka ako licetodolgo vreme pominuva nenaspieno,odnosno ako ima lo{i naviki naspiewe, toa mo`e da dovede do raz-ni bolesti kako {to se depresija,{izofrenija, razni hormonalni po-remetuvawa i taka natamu.

[to se slu~uva za vreme na spie-weto? Koga odime na spiewe se na-maluva temperaturata na teloto pa

na toj na~in poleka se javuva pospa-nost. Tro{eweto na kislorod se na-maluva za okolu 8%, muskulite inervite vo teloto se otpu{taat.

Zabluda e deka na{iot mozok zavreme na spieweto se odmora, nap-rotiv, toj e i toa kako aktiven. Te-loto se odmora dodeka mozokot giprocesuira raznite informacii iiskustva sobrani vo tekot na denotkako i nekoi potsvesni sodr`inisobrani vo tekot na na{iot `ivot.

Pokraj meditacijata, spieweto eeden od blagoslovite na prirodatakoj ni ovozmo`uva da se is~istimeod nasobraniot `ivoten stres nata-lo`en vo svesta koj go spre~uvamentalniot razvoj. Mo`eme da ka-`eme deka so postot go ~istime te-loto od ne~istotii, dodeka so zdra-viot son i so meditacijata go ~isti-me svojot um.

Eve nekoi interesni podatoci koidoka`uvaat zo{to sonot e va`en za~ovekot:

Skoro tretina od `ivotot go po-minuvame spiej}i.

Iako ulogata na sonot ne e na-polno jasna, sonot se podreduva me-|u najva`nite ~ove~ki potrebi.

Bez dovolno son nemame dovol-no energija da funkcionirame.

Va`nite `ivotni re{enija te{-ko gi donesuvame ako sme nenaspie-ni.

Niz celata istorija, ne postoinarod koj nemal razvieno znaeweili barem prikazni povrzani so so-ni{tata ili spieweto. Niz soni{-tata se prorokuvala idninata i setolkuvala sega{nosta.

Doka`ano e i deka sonot:go podobruva pomneweto, krea-

tivnosta i koordinacijata;vlijae na zdravjeto na srceto;biten e za slabeeweto;gi zajaknuva intelektualnite i

fizi~kite sposobnosti;ja pottiknuva ubavinata i dol-

gove~nosta;{titi od depresija;go zajaknuva imunitetot;

I dodeka spieme se slu~uvaatodredeni ne{ta, odnosno postojatfazi na spiewe i tri osnovni sos-tojbi na svesta, a toa se: budna sos-tojba, sonuvawe i spiewe bez son.Tie sostojbi me|usebno se menuvaatniz na{iot sekojdneven `ivot, aprosledeni se so takanare~eniAlfa, Beta i Delta mozo~ni brano-vi. Sekoja li~nost bez razlika nastarosnata doba, polot ili na reli-gijata sekojdnevno gi iskusuva oviesostojbi i fazi.

Modernata nauka go podelilaspieweto na 4 stadiumi koi se pov-toruvaat 4-6 pati bez prestan votekot na no}ta.

Taska Gavrovska

Vlijanieto na sonot vrz zdravjeto

Kolku i da se obiduvate da gozajaknete Va{iot imunitet iimunitetot na va{ite bliski

ponekoga{ sepak mo`e da dojde doinfekcii. Vo toj slu~aj medicinataprepora~uva antibiotici. Za `al,antibioticite ne se bezopasni, bi-dej}i zaedno so patogenite bakteriiuni{tuvaat i milioni "dobri” bakte-rii, koi se neophodni za pravilnovarewe. No, postojat i alternativi -prirodni antibiotici, koi isto taka,mo`at da pomognat kaj infekciite, ane se {tetni za zdravjeto. Na Vas e daodberete koj tip na antibiotik }e gokoristite i vo koi slu~aevi.

Ekstrakt od semki od grej-pfruit - Ekstraktot od grejpfrutnisemki ili Citrofit, e prirodenantibiotik dobien od semki od grej-pfrut. Mnogu odamna e zabele`anodeka ne{to vo grejpfrutot deluva nabakteriite. Bio Chem Research odKalifornija sprovela golem brojistra`uvawa, koi potvrdile dekatokmu ekstaktot od grejpfrutni sem-ki deluva na bakterii, virusi, gabii paraziti. Im pomaga na lu|eto i`ivotnite. Do sega bakteriite nerazvile otpornost na ovoj prirodenantibiotik.

Luk - Od brojnite blagodeti nalukot najmnogu se poznati negoviteantibakteriski svojstva. Od istori-jata znaeme deka lukot se koristelvo borba protiv ~uma i drugi epide-mii. Negovite antibakteriski svoj-stva se prou~uvaat ve}e nekolku de-cenii. Vo 19 vek, Luj Paster vo labo-ratoriski uslovi potvrdil deka lu-kot gi ubiva bakteriite. Sovreme-nite istra`uvawa potvrduvaat dekalukot e efikasen protiv mnogu vi-dovi bakterii, virusi i gabi. WrightDr`avniot univerzitet ja sporeduvaefikasnosta na lukot so penicilin.Za razlika od modernite antibioti-ci, bakteriite ne razvivaat otpor-nost na lukot.

Koloidno srebro - Koloidnatasrebrena voda e priroden, siguren,neotroven antibiotik, efikasen vouni{tuvawe na pove}e od 650 pri~i-niteli na bolesti, vklu~uvaj}i vi-rusi, bakterii i gabi. Pred 1934 go-dina, koga e otkrien penicilinot,

srebroto bilo edinstven lek zamnogu bolesti. Vo 1983 godina Mi-nisterstvoto za zdravstvo na SAD gopriznalo koloidnoto srebro kakobezopasen lek koj mo`e da se dobiebez recept. Me|utoa, so brziot razvojna industrijata na antibiotici,srebroto pa|a vo zaborav. Nau~no edoka`ana mo}ta na koloidnata sre-brena voda kako antibiotska sup-stanca i efektivno sredstvo protivsite infekcii.

Ehinacea - Ehinaceata potek-nuva od Severna Amerika. Listovitei korewata otsekoga{ gi upotrebu-vale Indijancite kako lek za raznividovi rani. Ehinaceata spre~uvanastanuvawe na infekcii i go zajak-nuva organizmot na toj na~in {topredizvikuva organizmot da proiz-veduva limfociti. Limfocit e naj-mala kletka na svrznoto tkivo kojaima odbranbena uloga taka {to pro-izveduva antitela. Na toj na~inehinaceata uspeva da spre~i boles-ti ili zna~itelno da go skrati nej-zinoto traewe. Ehinaceata go zajak-nuva imunolo{kiot sistem na pri-roden na~in spre~uvaj}i bakteriskii virusni infekcii. Osobeno e efi-kasna vo spre~uvawe na nastinka,treska, vospalenie na uvoto, gripoz-na sostojba.

Propolis - Propolis e smoles-ta supstanca, koja nastanuva so pre-rabotka na bilni sokovi, koi p~eli-te gi sobiraat od razli~ni bilki.P~elite go koristat propolisot zahigiena na ko{nicite, koi se pozna-ti kako najsterilen prostor vo pri-rodata. Lu|eto odamna go koristatpropolisot kako priroden antibio-tik, koj {titi od bakterii i go jakneimunitetot. Za razlika od obi~niteantibiotici, propolisot deluva ina virusi. Istra`uvawata poka`u-vaat deka zemaweto propolis vo se-zona na grip i nastinki go namaluvarizikot od ovie zaboluvawa duri za53% . Propolisot e efikasen vo le-kuvawe ka{lica, vospalenie nagrloto, sinusite i krajnicite. Kre-mot od propolis e odli~no sredstvoza le~ewe na gabi~ni i bakteriskiinfekcii na ko`ata.

Vitamin C - Lu|eto odamna gi

poznavale svojstvata na vitaminot Ci go koristele za preventivni celi.Vitaminot C e priroden antioksi-dans, koj igra specifi~na uloga vomobilizacija na odbranbenite silina organizmot. Ovoj vitamin e kralvo prevencijata i onoj {to go koris-ti ima ogromna prednost vo sezonatana grip i nastinki. Sprovedeni seogromen broj istra`uvawa za efek-tite na vitaminot C na virusite ibakteriite, koi potvrdija deka vi-taminot C e na prvo mesto koga seraboti za prevencija od infekcii.Zanimlivi se istra`uvawata na d-rFred Klener koj go primenuval vi-taminot C intravenski. Negoviteista`uvawa go potvrdile dejstvotona vitaminot C ne samo na virusitei bakteriite, tuku i na toksinite(zmiski otrov).

Maslo od origano - Maslotodobieno od listovite na origanosodr`i lekovita sostojka carvacrol,koja ima neverojatni antibakteriskisvojstva. Istra`uvawata na Univer-zitetot Xorxtaun poka`ale dekamasloto od origano mo`e da se boriprotiv infekciite so ista efikas-nost kako i klasi~nite antibiotici.Za sega e potvrdeno deka masloto odorigano e efikasno protiv 25 raz-li~ni bakterii, vklu~uvaj}i gi i bak-teriite koi razvile otpornost namodernite antibiotici.

Ekstrakt od list od maslina -Ekstraktot od maslinoviot list epoznat po svoite anti-mikrobnisvojstva koi ja {titat maslinkata odpatogeni mikroorganizmi. Antimik-robnite svojstva na ovoj ekstraltpove}e pati se testirani, a podato-cite za negovata delotvornost seobjaveni vo brojni medicinski spi-sanija. Maslinoviot list e jak anti-oksidans, deluva inflamatorno i jaubla`uva bolkata. Se prepora~uvaekstakt od maslinov list sekoga{da imate vo va{ata doma{na apteka.

Ovie prirodni antibiotici se do-volno jaki i mo`e da gi zamenatfarmacevtskite lekovi. Me|utoa,ako Va{iot `ivot e vo opasnost, seprepora~uva da ne se koristat leko-vi na svoja raka. Konsultirajte se solekar koj e kvalifikuvan da Viodredi terapija i da Ve sledi zavreme na le~eweto.

podgotvila: Z. Kaceska

Prirodni antibiotici

Pri prviot kontakt so 82 godi{niot Nikola La-zarevski se ~uvstvuva kako od nego izvira po-zitivna energija, i u{te na po~etokot na raz-

govorot se nayira negovata kreativnost i oset zahumor. 82 godi{niot Nikola Lazarevski objasnuva,deka izvorot na silata i zdravjeto go hrani sme-eweto.

Se u{te vitalen, so ~ista misla, saka da pi{uva,da raska`uva za negoviot bogat i turbulenten`ivot. Rodum od vele{ko, po~etocite mu se kakou~itel na {to e gord, bidej}i, "ako ~ovek misli naidninata, treba da obrazuva lu|e”. Roga~evo, ^elopek, Brvenica, ... se samo delod mestata kade {to gi obrazuval i vospituval toga{nite generacii. Kakou~itel ~asot go po~nuval so nekoja sme{ka, za da go podigne raspolo`enieto kaju~enicite koi, kako {to potencira, sekoga{ potoa podobro go sledele ~asot.Pred pedesettina godini po~nal da sobira vicevi, aforizmi, anegdoti, erotskiprikazni i re{il da gi kompletira i objavi vo zbirka. Naslovot na zbirkata e"Mnogu humor na edno mesto”.

- Po~nete go denot so humor, }e vi se prodol`i `ivotniot vek, - pi{uva av-torot Lazarevski vo vovedot. Zboruvaj}i za ~ovekot, go koristi sledniovaforizam: "@ivotot e kur{um koj minuva niz vremeto i obi~no ne ja pogodu-va celta#.So zbirkata, naglasuva toj, }e bidete poblisku do celta. So doza nasatiri~nost toj posakuva seto ona {to go sobral da zasmejuva generacii, no serazbira, kako {to veli, onie {to }e gi ~itaat. Avtorot sekoga{ se trudel vo`ivotot da ima pove}e prijateli, "zatoa {to ako ima{ barem eden dobar pri-jatel, toga{ si bogat ~ovek”.

Iako zbirkata po~nuva so humor aktuelen vo pedesettite godini na minatiotvek, naslovite: "Mesen odbor i gra|aninot”, "Pore~anec vo Vojvodina”,"Sekretarka”, "Doma}inka”, "Nudisti~ka pla`a” i denes vo erata na digitalnatatehnologija i internetot zvu~at originalno. Vtoriot del se vicevi i humorsobirani so godini od vesnici i spisanija. “Ne e hrana za ~ovekot samo ona {togo konsumira. Najdobra hrana za ~ovekot e duhovnata, koja se prima na sred-bi i kontakti so prijatelite, slu~ajnite dobronamernici, ubavite zborovi,nenadejnata sre}a...#, veli avtorot.

Izleguvaj}i od negoviot dom bogat so priznanija, odlikuvawa, pofalnici,diplomi i sliki od semejstvoto, ostanuva i natamu da ve dr`i vedroto raspo-lo`enie i nasmevkata na liceto od dru`eweto so Nikola Lazarevski.

Hristo Markovski

Eden od najstarite penzioneri vo K. Voda pora~uva:

Humorot e zdravje

Mnogubrojni studii sprovedeniniz svetot, go doka`ale ~udot-vornoto vlijanie na doma{nite

mileni~iwa vrz emocionalnoto, men-talnoto i fizi~koto zdravje na niv-nite sopstvenici. Me|u drugoto, bilootkrieno deka sopstvenicite na ku-~iwa i ma~ki, mnogu pomalku odat nalekar i obi~no pijat mnogu pomali ko-li~ini na lekovi od lu|eto koi stra-daat od istata bolest, a nemaat mile-ni~iwa. So drugi zborovi, ako na{etoku~e ili ma~ka mo`e da pomogne vore{avaweto na problemite na emoci-onalno i mentalno nivo, mo`nosta zafizi~ka bolest }e bide zna~itelnonamalena.

I tivkiot ubiec - stresot sekoj-dnevno poleka, no sigurno go potkopu-va na{iot imunolo{ki sistem i n¢pravi podlo`ni na mnogu bolesti.

Ustanoveno e deka lu|eto koi imaatdoma{ni milenici, generalno se po-malku podlo`ni na stres i na negovi-te negativni posledici.

Istra`uva~ite tvrdat i deka blizi-nata na doma{noto mileni~e zna~i-telno go podobruva raspolo`enieto,pravej}i ne pove}e veseli i otpu{teni.

Interesno e da se napomne deka ~le-novite na semejstvata koi imaat do-ma{no mileni~e, generalno se pove}epovrzani, i mnogu polesno i pobrzo gire{avaat me|usebnite konflikti.

Pokraj toa, ku~iwata i ma~kite janadopolnuvaat na{ata potreba za fi-zi~ki dopir i galewe, {to osobeno imnedostasuvaat na postarite lica iosamenite lu|e. Pozitiven efekt vrzlu|eto, e zabele`an i vo domovite zastari i iznemo{teni lica, kako i vopsihijatriskite institucii. So istra-`uvawe bilo utvrdeno deka na paci-entite za vreme na hospitalizacijataili po napu{taweto na bolnicata,zakrepnuvaweto im odi mnogu pobrzovo prisustvo na `ivotni.

Sigurno se pra{uvate: vo {to e taj-nata na lekovitata mo} na `ivotnite?Tajnata na isceluvawe so pomo{ naku~iwa i ma~ki e delumno skriena vonivnata sposobnost da vlijaat na na-{ite pozitivni emocii, koi na krajotgo zabrzuvaat zazdravuvaweto, no serazbira, ova ne vlijae isto kaj site.

Spored istra`uvaweto od strana naavstraliskiot Medicinski institutza istra`uvawe, sprovedeno na okolu{est iljadi ispitanici, bilo pot-vrdeno deka lu|eto so doma{ni mile-nici, vo prosek, imaat ponizok krvenpritisok, ponisko nivo na holesteroli se pomalku izlo`eni na rizik odinfarkt.Lu|eto koi imaat mileni~iwaku~iwata, se prinudeni da se dvi`atpove}e i podolgo ostanuvaat na ~istvozduh, {to bez somnenie ima korisenefekt vrz zdravjeto. Isto taka eutvrdeno deka plunkata na ku~etosodr`i enzim lizozimot, koj gi ubivapove}eto bakterii, pa rani koi gi li-`e ku~eto pobrzo zarastuvaat.

Eve u{te nekoi interesni soznanija.Istra`uva~ite utvrdile deka frek-fencijata koja ja proizveduva ma~katakoga "prede” go stimulira izleku-vaweto od vospalitelni procesi. bi-dej}i taa go stimulira teloto da la~ihemikalii koi go uni{tuvaat vospali-telniot proces. Istite frekvencii gonamaluvaat i pragot na site vidovibolka. Na primer, ako ma~kata e voblizina na glavata na sopstvenikot iako toj ima migrena, nejzinoto "pre-dewe” mnogu brzo }e doprinese daprestane glavobolkata. Ova go tvrdatgolem broj pacienti! Zaradi ovoj faktverojatno ma~kite isklu~itelno retkostradaat od bolesti na koskite izglobovite, kako i od bolesti na srce-to i respiratorniot trakt. O~iglednoe deka tie se sposobni samite da selekuvaat predej}i. Bilo utvrdeno ideka lu|eto ozdravuvaat pobrzo odoperacijata na koskite i zglobovite,ako nekoe vreme vo tekot na denotdr`at ma~ka vo skut! I seto toa mu seprepi{uva na predeweto odnosno nafrekvencijata na zvukot {to go proiz-veduvaat koga predat.

"Ku~e terapijata” e isto taka leko-vita i mo`e da pomogne pri: • stres •nesonica • revmatski bolki • visokkrven pritisok • bolesti na `eludni-kot, crniot drob i bubrezite.

Koga stanuva zbor za dilemata ku~eili ma~ka, istra`uvawata i davaatprednos na ma~kata bidej}i taa e po-samostojna, sama se gri`i za svoitepotrebi, sama se {eta, ishranata i epoednostavna i poevtina.

Kako i da e, prednostite da se `i-vee so ku~e ili ma~ka navistina semnogubrojni, no edno e sigurno: bilo daste zdravi ili bolni, nivnoto prisus-tvo vo domot vo golema mera }e vi gopodobri kvalitetot na `ivotot, velatistra`uva~ite. Zatoa, ako s¢ u{te ne-mate doma{no mileni~e a pritoadru{tvo vi pravi samo osamenosta ne~ekajte. Najdete si mileni~e! Toa emlekuva em daruva drugarstvo i qubov.

M. Damjanoska

^uvajte ku~e ili ma~ka

Tetovskiot lekar specijalist radiolog i subspeci-jalist za ginekolo{ka dijagnostika, od neodamna ipenzioner, d-r Pavle Spasenovski vo tekot na me-

sec april vr{e{e besplatni pregledi na dojki na sitepenzionerki vo Tetovskiot kraj. Ovoj vid zdravstvenausluga e usoglasena zaedno so Zdru`enieto na penzio-neri Tetovo. Pregledite se vr{ea vo ambulantata {tose nao|a vo stanben blok 82 vo Tetovo, vo neposredna

blizina na Osnovnoto u~ili{te "Kiril i Metodij”.Spored vzameniot dogovor so ZP Tetovo, d-r PavleSpasenovski im se stava na raspolagawe na penzioner-kite tri dena vo nedelata (ponedelnik, vtornik i sre-da) od 10 do 13 ~asot, a se so cel preventivno i ranootkrivawe na bolest, bidej}i zdravite lu|e `iveat po-dolgo!

S. D.

Besplatni pregledi za penzionerkite vo Tetovo

REKLAMI PENZIONER plus maj 201214

Go pra{uva Trpe Traj~eta:- Kako si, kako se ~uvstvuva{? - Kako u~enik!?!- Penzijata mi e kolku xeprlak, a od babata se krijam

koga pu{am!

Vleguva stara `ena vo avtobus i veli:- Sinko, nemam pari za autobus, mo`eli da ti dadam edno

jajce?Kondukterot:- Mo`e babo, vleazi!Taka napravila babata i naredniot den i naredniot den

i naredniot... Po tretiot den, kondukterot i veli:- Vlezi baba, vlezi, ama nemoj ve}e da nosi{ jajca.Doa|a babata petiot den i nosi vo racete koko{ka. - [to e babo. Koko{ka li si kupila?Babata mu veli:- Ova mi e Mese~na!

Se sretnale Spaso i Taso i Spaso mu veli na Taso:- Zdravo prijatele star! Daj mi edna cigara?

- Nemam, se odviknav!- Od pu{ewe?- Ne, od davawe cigari!

Ana e vo bolnica i vo poseta i doa|a kole{ka od rabota.Ana ja pra{uva:

- Kako e na rabota koj ja raboti mojata rabota? - Se e vo red. Vera vari kafe, Sowa ti gi re{ava

krstoslovkite, a jas te "zamenuvam” kaj {efot!

Fata go budi Mujo okolu polno}: - Ne{to tropa. Izgleda vlegol kradec?!- Ne se sekiraj, spij si! ]e si odi koga }e vidi deka pari

nemame, zlato nemame, a i fri`iderot e prazen!

Doktore, grozno se ~uvstvuvam! Slu{am glasovi, a nikogonema vo sobata.

- Koga ti se slu~uva toa? - Koga telefoniram.

Doktore, mi treba potvrda deka sum nesposben za rabota.- Dobro, a {to ti fali?- Pa toa, potvrda!

ZABAVAPENZIONER plus maj 2012 15

Komarecot do{ol kajlavot i mu rekol:

- Jas voop{to ne sepla{am od tebe, tvrdamdeka ne si pojak od mene.Ako misli{ deka ne e ta-ka, dojdi, eve sum, da sigi probame silite. Jassum mnogu, mnogu posilenod tebe.

Otkako go ka`al ovakomarecot vedna{ po~-nal da leta okolu lavot, da brm~i i da pi{ti, pa se pu{til da gobocka po golite mesta, bez vlakna, okolu nosot i ustata.

Branej}i se, lavot sam se ranuval so sopstvenite kanxi i taka pre-malel. Koga pobedil, komarecot zabrm~el pobedni~ka pesna i siodletal. Opien od radost, ne gledal kaj leta i se spletkal vo paja-kova mre`a. Koga trebalo da bide izeden od pajakot, po~nal da ta`i:

- Ah, kakov kraj me snajde. Me upropasti edna nikakva `ivinka itoa po mojata pobeda nad najsilniot!

Komarecot i lavot

M.T.

Humor

KRSTOZBOR

SKANDI INVAINVA--LIDITETLIDITET

ZNAK ZAZNAK ZANOBELIUMNOBELIUM

NEOF.NEOF.KRATENKAKRATENKAZA AL@IRZA AL@IR

BO@JABO@JAKAZNAKAZNA(TUR.)(TUR.)

SKANDISKANDI BORBOR EMILIJAEMILIJAANDREEVAANDREEVA

ZASEBNOZASEBNOMESTO VOMESTO VOGLEDALI-GLEDALI-

[TE [TE

DUBROV-DUBROV-NI^KINI^KI

PISATELPISATELANTUNANTUN

MARIJAMARIJA

NNNNAAAA[[[[PPPPEEEEJJJJAAAA^̂̂̂ NNNNAAAAFFFFOOOOTTTTOOOOSSSSOOOOTTTT

POKAZNAPOKAZNAZAMENKAZAMENKA

BEZBOJNABEZBOJNATE^NOSTTE^NOST[TO SE[TO SE

LA^I ODLA^I ODO^NITE @L.O^NITE @L.

AMPERAMPER

LITERALITERA--TUREN RODTUREN RODHEMISKIHEMISKIELEMENTELEMENT

ITAL.ITAL.FUDBAL-FUDBAL-

SKI KLUBSKI KLUBNESRE]ANESRE]A(RAZG.)(RAZG.)

REKA VOREKA VOFRANCIJAFRANCIJAEDNA ODEDNA OD

TRITE MUZITRITE MUZIVO GR .̂ MIT.VO GR .̂ MIT.

EDENEDENHEMISKIHEMISKIELEMENTELEMENTREVOLUREVOLU

CIONEROTCIONEROTGRUEVGRUEV

TEMPERATEMPERA--MENTMENT

JALOVINAJALOVINA

ALT ALT ODR@UVA-ODR@UVA-

WE RAMWE RAM--NOTE@ANOTE@A

BORISBORISNOVKOVSKINOVKOVSKI

IMETO NAIMETO NAPEJA^KATAPEJA^KATA

NOVAKOVI]NOVAKOVI]

ARKANZASARKANZAS

TERI JANGTERI JANG

POKAZNAPOKAZNAZAMENKAZAMENKA

OBLAST VOOBLAST VOMESOPOTA-MESOPOTA-

MIJAMIJA

STRANSKOSTRANSKOMA[KOMA[KO

IMEIME

INICIINICI--JALITE NAJALITE NAARTISKATAARTISKATA

BOUBOU

@RTVENIK@RTVENIK(LAT.)(LAT.)

LAKOMALAKOMAADENZINADENZIN--TRIFOS-TRIFOS-

FATFAT

GRSPODARGRSPODAR(GR^.)(GR^.)

ARTISTOTARTISTOTFONDAFONDA

NESRE]ANESRE]A(ARH.)(ARH.)

FRANCUSKIFRANCUSKIKRALKRAL

JAPONSKIJAPONSKIOSTROV VOOSTROV VOJADRANOTJADRANOT

OSTROOSTRO

SKANDISKANDI KISLORODKISLOROD VASILVASILATANASOVATANASOV

MALAMALAARTERIJAARTERIJA

NEKA-NEKA-RAKTENRAKTEN^OVEK^OVEK

STAROGR^KISTAROGR^KIFILOZOFFILOZOF

VODORODVODOROD

INICIINICI--JALITE NAJALITE NA

PISATELOTPISATELOT@UPAN^I^@UPAN^I^

ISTOIM-ISTOIM-ENIKENIK(TUR.)(TUR.)@AK@AK

ARTINARTIN

GRAD VOGRAD VOJAPONIJAJAPONIJA

VIDVIDKOLA^IKOLA^I

ZNAK ZAZNAK ZAETIOPIJAETIOPIJA

GERM.GERM.ADMIRALADMIRAL

KARLKARL

@IVEC@IVECIMETO NAIMETO NAPIJANISPIJANIS--

TOTTOTBERTONCEQBERTONCEQ

INIC. NAINIC. NAPISATELOTPISATELOTARSOVSKIARSOVSKIKUTIJA ZAKUTIJA ZA

TUTUNTUTUN

INDUSINDUS--TRISKATRISKA

OBLAST VOOBLAST VOGERMANIJAGERMANIJA

PREDLOGPREDLOGNAPRAVANAPRAVA

ZA SE^EWEZA SE^EWETUTUNTUTUN

VREMENSVREMENS--KI RAZDELKI RAZDEL

IND.IND.BO@ESTVOBO@ESTVONA OGNOTNA OGNOT

@ENSKO@ENSKOIME NAIME NAGALENOGALENO

VODOROD VODOROD

ANRIANRIRABORABO

TONTON

PRECIZNAPRECIZNAPU[KAPU[KANIZA,NIZA,

REDICAREDICA

PREDVODPREDVOD--NICANICA(LAT.)(LAT.)

FILO-FILO-ZOFOTZOFOT

FRANSISFRANSIS

RUSKARUSKANEGACIJANEGACIJA

BORBOR

@ITEL PO@ITEL POTEKOT NATEKOT NA

REKATA NILREKATA NILENRIKOENRIKOKARUZOKARUZO

SKAPOCENSKAPOCENKAMEN,KAMEN,

AHAT (TUR.)AHAT (TUR.)“NETO““NETO“

@RTVENIK@RTVENIK(LAT.)(LAT.)ALEK-ALEK-

SANDARSANDARIVANOVSKIIVANOVSKI

SELO VOSELO VOSKOPJESKOPJE

TAJNATAJNABO@JABO@JA

SLU@BASLU@BA(MN.)(MN.)

KOCKA (LAT.)KOCKA (LAT.)

PRISTANI[TE VOPRISTANI[TE VO[VEDSKA[VEDSKA

Korkata od lebot, ima vitamini.Vo studija izvr{ena vo Germanija vo 2002, nau~nicite

otkrile deka pe~eweto sozdava nov tip na antioksidans volebot koj pomaga vo borbata protiv rak, i deka toj e 8 patipokoncentriran vo korkata otkolku vo ostatokot od lebot.

Nadvor so vla`na kosa, }e nastinete.]e vi studi, no {to se odnesuva do zdravjeto, nema da vi

bide ni{to. Vo studija napravena vo Anglija, grupa dobrovol-ci bile izlo`eni na obi~en virus, po {to polovinata sedelevo topla soba, a drugata polovina se istu{irale i stoele vohodnik polovina ~as bez da se isu{at. Siptomite na nastinkase razvile vo ist broj i kaj onie na koi im bilo toplo, i kajonie koi se smrznuvale.

Treba da jadete koga imate nastinka i da gladuvate kogaimate treska.

Vo dvata slu~ai, jadete i pijte, no pijte mnogu pove}e. "Hi-dracijata e najva`nata rabota, za{to gubite mnogu te~nostikoga ste bolni” veli d-r Xim Sirs. Toj dodava i deka nemapotreba od specijalni napitoci, osven ako se raboti za pose-riozna dehidracija .

Jadeweto ovo{tie i zalen~uk go odr`uva zdravjeto.Jadeweto pove}e ovo{tie i zelen~uk od koj bilo vid e

va`no za spre~uvawe na pove}e hroni~ni bolesti, kako srce-vi problemi, visok krven pritisok i dijabetes.

75 procenti od toplinata se gubi preku glavata.Ovaa presmetka najverojatno e napravena so bebe, bidej}i

nivnite glavi se proporcionalno pogolemi vo odnos na telo-to. Zatoa e i va`no glavata na bebeto da e pokriena vo stude-no vreme. Kaj vozrasnite, toa e okolu 10 procenti. I ne zabo-ravajte deka toplinata se gubi preku sekoj izlo`en del (sta-pala, race, dlanki), pa {apkata ne e ni{to pova`na od raka-vicite.

Jadeweto riba ve pravi pameten.Za deca stari do tri ili ~etiri godini, ova e fakt. Ribata,

osobeno mrsnite, kako losos, se polni so omega-3 masnikiselini. Vo studija od 2008 godina, bil zabele`an porast navokabularot i razbiraweto kaj ~etirigodi{nicite koi dobi-vale dnevna doza na riba. Ako ne sakate riba, toga{ omega-3ima i vo avokadoto i orevite.

Ne treba da plivate eden ~as po obrok.Po obrokot, pogolema koli~ina na krv se povlekuva od eks-

tremitetite i odi vo digestivniot sistem, pa ako preterateso fizi~ka aktivnost mo`e da dojde do gr~evi. Mo`ebi nemada imate dovolno energija za naporno plivawe, no ne bi tre-balo da imate pote{kotii da se opu{tite ili oladite vovodata.

Toplo mleko }e vi pomogne da zaspiete.Mlekoto sodr`i mala koli~ina triptofan (aminokiseli-

na) no za da ima efekt }e treba da ispiete desetina litri.Efektot za koj zboruvaat nekoi lu|e e rutina za opu{tawesozdadena u{te od detstvoto i toa mo`e da ima placeboefekt bez ogled {to veli naukata. izbor: M. Damjanoska

ZANIMLIVOSTI

VIDICI PENZIONER plus maj 201216

Kako "Struganema druga”be{e zaed-

ni~kjoto moto nasobirot na penzi-onerkite od za-padniot region naMakedonija {to seodr`a vo hotelot"Biser” na bregiotna Ohridskoto Ez-ero. Na sredbatazedoa u~estvo ak-tivite od Prilep, Kru{evo, Ohrid,Ki~evo i Debar. Sredbata ja otvoripretseatelkata na aktivot na penzi-onerki od Struga Vera Stojanovska,koja se zablagodari na Zdru`enietona penzionerite od Struga {to imvozmo`i da se odr`i ovaa prekrasnasredba.

Na prisutnite so svoj pozdraven go-vor se obrati i pretsedatelot na So-juzot na zdru`enijata na penzioneri-te na Makedonija Dragi Argiroski kojnapomna deka naskoro }e zapo~natsportskite i kulturnite sredbi na

penzionerite vo site regioni na Re-publika Makedonija na koi sredbikako i sekoga{ }e dojde do izraz za-edni~koto dru`ewe na penzionerite.

Sredbata be{e ispolneta so bogataprograma i muzika, a po zaedni~kiotru~ek vo hotelot "Biser”, penzioner-kite zaedni~ki go posetija i manas-tirskiot kompleks {to se nao|a vookolinata na hotelot. Sredbata zav-r{i vo popladnevnite ~asovi so za-edni~ka `elba vakvite dru`ewe daprodol`at i vo idnina.

A. Ristoska

Aktivi na penzionerkite od Zapadniot region na RM

Dru`ewe za pametewe

Me|u najpoznatite i najdobrisportisti vo disciplinatastrela{tvo vo Ohrid, se vbro-

juva i Cvetko Poposki, aktuelen pret-sedatel na Mesniot ogranok "Sedminoemvri”. Re~isi nema sportist koj nego poznava Poposki, bidej}i toj u{teod svoeto rano detstvo se zanimava soovoj sport kade ima pos-tignato odli~ni rezul-tati vo svojata strela~kakariera na Op{tinsko,Republi~ko nivo, i voporane{na Jugoslavija.So ovoj sport se zanima-va u{te od 1959 godinakoga bil vraboten vofabrikata za plasti~niproizvodi "Lihnida#. Tojse natprevaruval ne samoso vozdu{na pu{ka, tukui so avtomatska, poluav-tomatska i pi{tol.

Vo svojata pove}e go-di{na kariera Poposki, ima osvoenopove}e od 100 diplomi, pofalnici,blagodarnici, priznanija, pehari inad 70 zlatni i srebreni medali, idrugi voeni odlikuvawa vo strela{-tvo. Od Strela~kiot sojuz na Makedo-nija vo 1995 godina e proglasen za na-juspe{en sportist vo Republika Make-donija za osvoeno prvo mesto so 368kruga, so vozdu{na pu{ka za {to bilnagraden so pozlatena statuetka.-strelec.

Po penzioniraweto vo 2007 godina,po op{tinskite i regionalnite nat-

prevari, Poposki za prv pat u~estvu-va na 12-te republi~ki Sportski nat-prevari , na koi Ohrid go osvoi prvo-to mesto vo ekipna i poedine~na kon-kurencija. Od slednata 2008 godina voSamokov, na regionalnite natprevari,i na republi~kite vo Radovi{ i Stru-ga, pa se do minatata godina, Poposki

so najmnogu osvoeni kru-govi kontinuirano enajdobar stelec.

Minatata godina na16-te Republi~ki spor-tski natprevari vo Li-vadi{te kaj Struga, soosvoeni 87 krugovi, be-{e proglasen za najdo-bar - strelec, poedinec,za {to dobi i pehar, aohridskite strelci zaosvoenoto prvo mesto voekipna konkurencija godobija zlatniot medal.

Poposki ne samo kakouspe{en stelec, toj bil i trener, su-dija po strela{tvo i vo pove}e navra-ti ~len na Upravniot odbor na Stre-la~kiot sojuz na Ohrid, a vo 1994 go-dina i negov petsedatel.

Cvetko Poposki,e aktiven i kakopenzioner. Sega e pretsedatel na Me-sniot ogranok "Sedmi noemvri# i bla-godarenie na negoviot nesebi~en an-ga`man, vo mnogu pridonesuva vo ak-tivnosta na ogranokot koj va`i za edenod poaktivnite vo Ohrid.

K.Spaseski

ZP Ohrid i Debrca

Strela{tvoto -`ivotna opsesija

Vo maj, najubaviot mesec vo godi-nata, Komisijata za kulturnoumetni~ki dejnosti pri ZP "Ku-

manovo” tradicionalno ja organiziraproletnata manifestacija "Majskirakuvawa”. Spored ocenkite, site do-sega{ni koncertni programi beauspe{ni. Poslednata, {to se odr`ana 10 maj 2012 godina, po mnogu ne{tobe{e poinakva i gi nadmina o~eku-vawata. Zaedno so muzi~kite i igra-ornite akordi na ~lenovite na KUD"\oko Simonovski” vo programskatasodr`ina bea vklu~eni nivnite ko-legi od Penzionerskoto kulturno-umetni~ko dru{tvo "Penzioner” odLeskovac.

Kumanovskite penzioneri i javnos-ta voop{to odnapred prepoznaa inte-resna i kvalitetna programa. Od tiepri~ini golemata sala vo NUK "TrajkoProkopiev” be{e ispolneta do posle-dnoto mesto. Tandemot Mirjana Nas-kovska i Kiro Petkovski, so voditel-ska ume{nost go najavuvaa scenariotona ve~erta. Po~etnite minuti bea re-zervirani za nastapot na me{oviothor pod dirigentskata palka na Alek-sandar Georgievski. Bea interpreti-rani nekolku makedonski pesni i no-vosozdadenata himna za Kumanovo.Burnite aplauzi za peeweto zboruvaaza kvaliteten izbor i bresprekoren

nastap. Publikata ne gi {tede{edlankite i koga vo pridu`ba na or-kestar na narodni instrumenti nas-tapija solistite Elka Todorovi}, Bu-lend Dautovski, duetite DostanaIvanova i Petar Dimkovski i DostanaIvanova i Dobrila Janevska. Voscenskata pretstava bea vklu~eni ifolklorniot ansambl so splet igriod Egejska Makedonija i Kumanovskopole, kako i poetesata Fotja Stoj~ev-ska i Kiril Ilievski koj so {egobij-nata pesna "Maserka” predizvika vis-tinsko voodu{evuvawe kaj publikata.

Gostite od Leskovac prijatno izne-nadija so odbrana programa koja na-polno gi zadovoli o~ekuvawata ivkusovite na publikata. Fenomenal-nata izvedba na frula na RadovanIli}, solo interpretaciite na Mir-jana Jovanovi} i na Branimir \or|e-vi} kako i folklorniot nastap name{ovitiot ansambl so splet na igriod vrawsko i od Srbija, publikata jaanimiraa neprestano da aplaudira ida se nasladuva od ponudenoto.

"Majskite rakuvawa” zavr{ija sorakuvawe na prvite lu|e na dvetepenzionerski kulturno-umetni~kidru{tva i ~elnite lu|e na zdru`eni-jata so otvorena pokana kumanovskitepenzioneri da nastapat pred lesko-va~ata publika. T.Anti}

Tradicionalen koncert na KUD "\oko Simonovski”

Nadminati o~ekuvawata

Marija Dimkova e prepoznatli-va po pesnata od Egejskiot krajna Makedonija i slu{ana ne

samo vo [tip, tuku i nadvorod granicite na RepublikaMakedonija. Rodena e vo Po-`arsko - Vodensko, EgejskaMakedonija. So gra|anskatavojna vo Grcija i taa ja delisudbinata na mnogute decabegalci raseleni po svetot.Taa pesnata izvorna - egejska,makedonska, ja ponela vosrceto i ja pee so du{a, onakakako {to ja slu{nala od svo-ite.

- Marija Dimkova e na{apenzionerka, taa nastapuvana penzionerskite koncerti idru`ewa. Za nejzinite uspesiZP [tip re{i da i dodeliblagodarnica i ednokratnapari~na nagrada, - ni re~e pretseda-telot na ZP [tip Mihail Vasilev.

Za po~etocite na svojata muzi~kakariera eve {to ni izjavi Marija:

- Viornite vremiwa na gra|anska-ta vojna vo Grcija gi odnesoa decata-begalcite niz celiot svet. Pesnatabe{e taa {to ni go krepe{e duhot ini ka`uva{e od kade sme i {to sme.Jas pesnata od rodniot kraj ja pone-sov vo srceto. Peam od dete. Naj-

prvin nastapuvav na priredbite vou~ili{teto. Koga se doselivme voBitola bev zabele`ana od stru~nite

lu|e na "Radio Prilep”, i tamu goimav mojot prv javen nastap. Podocnapeev na sobirite {to gi organizira-{e zdru`enieto "Makedonski Egej”.Ete sega, na penzionerski godini mise otvori patot za nastapi na Festi-valot na rodoqubivi i patriotskipesni "Goce fest”, kade osvoiv prvanagrada od stru~noto `iri i vtoranagrada od publikata. Posebno dragami e nagradata “Zlatna plaketa” od

zdru`enieto "Makedon” za pesnata"Deca begalci” vo koja se govori zasudbinata i kopne`ot na decata odEgejskiot del na Makedonija, na de-cata-begalci po rodnite ogni{ta.

Na pra{aweto koi se nejziniteidni planovi Marija ni otkri:

- Nagradata od ZP [tip, kako idrugite nagradi me raduvaat i za-dol`uvaat da peam dodeka mo`am.

Pesnata mi go prodol`uva `ivo-tot. No i kaj mene va`i: zaduspe{na `ena stoi uspe{en ma`,a toa e nejziniot soprug StojanDimkov dolgogodi{en pretseda-tel na zdru`enieto "MakedonskiEgej”.

- Otkako Marija dojde vo [tipse vklopi vo moeto semejstvo i voorkestarot na "Bra}ata Dimkovi”koi go neguvaat melosot od Egej-ska Makedonija, - veli soprugotStojan.

Inaku, Marija Dimkova pee i voGradskiot hor, nastapuva predpenzionerite i so nejziniot iz-voren glas gi nosi pesnite naoriginalen na~in ispeani, onakaavtenti~no na egejski dijalekt.

Marija ima snimeno CD so pesni odEgejot, a ima napi{ano i kniga "Pes-ni i obi~ai praktikuvani dolu” - odfolklornata riznica na MarijaDimkova, kniga koja sodr`i zapisi napesnite i obi~aite od rodnoto mesto,a se mnogu malku istra`uvani ilizapi{ani. Ovaa kniga pretstavuvabukvar za decata begalci i nivniteidni pokolenija.

Cveta Spasikova

Razgovor so Marija Dimkova, penzioner od [tip

Pesnata od rodniot kraj ja ponela vo srceto

Na po~etokot na maj godinava,dramskata rabotilnica priKUD "\oko Simonovski” od Ku-

manovo, se pretstavi so premiernaizvedba na "Pe~albari” od Anton

Panov vo re`ija na Stoje Dodevski.Tekstot iako e pi{uvan odamna idenes e aktuelen zaradi sovremena-ta tranzicija i odlivot na mladikadri niz svetot. Akterskata ekipauspe{no si ja izvr{i zada~ata i be-{e na nivo na o~ekuvawata, posebnolikovite na glavnite junaci, Kosta-

din i Simka. Zasluga za toa najpove-}e imaat penzionerite Novko Pet-ru{evski i Nade`da Bulatovi}.

Scenografskata i kostimograf-skata postanovka so muzi~kata

ilustracija u{te pove}e go dolovijavremeto na triesettite godini naminatiot vek koga siromasite zami-nuvaa na pe~alba vo tu|ina, a ~estozaradi bolest ili nesre}a nikoga{ne se vra}aa doma, kako {to toa eslu~ajot so Kostadin.

Brojnata publika koja dojde da gi

ohrabri akterite im dade silnapodr{ka vo zaokru`uvaweto na pro-ektot.

Kon prvi~nite pozitivni ocenkisvoe viduvawe dade Dragi Argirov-ski, pretssedatel na SZPM, koj re~e:

- Bravo za Kumanovci. I vo dram-skata sekcija poka`avte deka stenajdobri. Va{ite evidentni uspesiohrabruvaat i uveruvaat deka pen-zionerite ne vodat pasiven `ivot.Porane{niot pretsedatel Du{ko[urbanovski se smeta za "vinoven”{to idejata za formirawe na dram-ska sekcija se preto~i vo delo:

- Prodol`ete ponatamu, uspesite}e dojdat - veli toj.

Premiernata izvedba vo polnatasala na Nacionalnata ustanova nakulturata "Trajko Prikopiev” ja sle-de{e i selektorot na dramskiotamaterski festival vo Ko~ani, LukaKortina:

- Jas sum voodu{even od ona {togo vidov i po~uvstvuvav. Re`iser-skiot priod i akterskata ekipa nap-ravija krajniot rezultat da ponudinova sve`ina i pristap.

Tatjana Anti}

Dramskata rabotilnica pri KUD - \oko Simonovski od Kumanovo

Premierna izvedba na "Pe~albari” od Anton Panov

Monografijata “65 godini pen-zionerska organizacija Teto-vo” koja neodmana izleze od

pe~at, be{e promovirana na pro{i-rena sednica na Izvr{niot odbor naSobranieto na ZP Tetovo. Pritoa,be{e istaknato deka vo monografi-jata se pravi obid da se nabele`atsite uspesi i problemi, dostigawa irezultati {to tetovskite penzione-ri gi imale i gi postignale vo 6,5deceniskiot period od nivnotoorganizirawe i do denes.

Na promocijata, avtorot Gojko Ef-toski posebno se zadr`a na istra-`uva~kata rabota naveduvaj}i dekaza eden podolg vremenski period odre~isi 2,5 decenii ne mo`elo da senajdat dokumenti i pi{ani materi-jali, zaradi {to i postoi izvesna

praznina vo monografijata, no, toj senadeva deka ovaa praznina uspe{no}e se nadopolni so nekoj natamo{enizdava~ki zafat.

Monografijata e izdadena na dvajazika - makedonski i albanski, soidenti~ni tekstovi i vo edna celina,koja oblikuvana kako kniga, poded-nakvo e dostapna za poznava~ite nadvata jazika. Ilustrirana e so fo-tografii od `ivotot na penzioneri-te, nivnite anga`irawa, nastapitena kulturno-zabavno i sportsko po-le, golemiot broj ekskurzii i pro-{etki, a zavr{uva so imiwata naizbranite vo organite i telata naZdru`enieto od 1990 godina do mi-natogodi{nite izbori. Sosema nakrajot e pomestena odlukata za dode-luvawe priznanija, pofalnici i

blagodarnici po povod 65 godi{ni-nata, kako i nekoi od golemite priz-nanija i povelbi {to gi dobilo Zdru-`enieto na penzionerite Tetovo.

S. Dimovski

Tetovo

Monografija za jubilejot na penzionerite od Tetovo