06

01

IDENTIFICAÇÃO E CONTROLE DO QUESTIONÁRIO

02 03

06 07

04

0805

ON DE ORDEMNA LISTAGEM

PERÍODOTEÓRICO

CÓDIGO DODOMICÍLIO

ON DAUC

PERÍODOREAL

ON DE MESESDA UC

O N DECONTROLE

ON DO SETOR

POF 2 - Questionário de Despesa Coletiva

FORMA DE OBTENÇÃOEscreva nesta coluna, o código correspondente à Forma de Obtenção para cada um dos produtos relacionados:1 - Monetária à vista para a Unidade de Consumo2 - Monetária à vista para Outra Unidade de Consumo3 - Monetária a prazo para a Unidade de Consumo4 - Monetária a prazo para Outra Unidade de Consumo5 - Doação6 - Retirada do Negócio7 - Troca8 - Produção Própria9 - Outra

PERÍODOS DE REFERÊNCIA

PERÍODO DE 90 DIAS

A

PERÍODO DE 12 MESES

A

Pesquisa de Orçamentos Familiares2002-2003

Diretoria de PesquisasDepartamento de Índice de PreçosGerência de Pesquisas Básicas

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística IBGE

Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão

Por lei, todas as informações prestadas para as pesquisas do IBGE têm caráter confidencial e só podem ser utilizadas para fins estatísticos (Lei 5534 de 14/11/1968)

SITUAÇÃO DO QUADRO

07

TIPO

TIPO

CÓDIGO

CÓDIGO

QUANTIDADE

QUANTIDADE

VALOR DA ÚLTIMA CONTA NOPERÍODO DE REFERÊNCIA

VALOR NOPERÍODO DE REFERÊNCIA LOCAL DE COMPRA

FORMADE

OBTENÇÃO

(1)

(1)

(2)

(2)

(3)

(3)

(4)

(4) (5) (6)

DESPESAS DO DOMICÍLIO PRINCIPAL COM SERVIÇOS PÚBLICOS OU SIMILARES

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 90 DIAS

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

07A

Energia elétrica (Kwh)

3Água e esgoto (m )

3Gás encanado (m )

Telefone residencial (gasto total) (Pulsos)

Telefone residencial (interurbano)

Telefone residencial (internacional)

Acesso internet (provedor, a cabo, comunicação via satélite)

Gás de bujão (kg)

Aquisição de água (litro)

Querosene (combustível doméstico) (litro)

3Lenha (m )

Carvão (kg)

TV (assinatura)

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO

,

,

,

,

,

,

,

,

0 2

0 1

0 3

0 4

1 3

1 4

1 6

1 7

0 5

0 6

0 9

0 7

1 0

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

Mão-de-obra (pedreiro, marceneiro, eletricista, pintor, etc.)

Reforma ou obra por empreitada

Cimento

Tijolo

Torneira, cano e material hidráulico em geral

Ferragens (fechaduras, ferro, arame, prego, etc.)

Madeira e taco

Azulejo e piso

Janela e porta

Material de pintura em geral

Tinta

Areia, terra, barro, saibro, etc

Fios e material elétrico em geral

Aparelhos sanitários (pia, vaso, bidê, banheira, etc.)

Telhas (barro, amianto, fibra, alumínio, etc.)

Vidro

Pedras (britada, marroada, paralelepípedo, etc.)

Artigos de jardinagem (plantas, terra, sementes, xaxim, etc.)

Laje pré-moldada

Carreto de material de construção

Manutenção de jazigo

Exumação

Placa de jazigo

1 3

1 6

0 5

0 6

1 0

1 1

0 4

0 1

0 3

0 9

0 8

2 2

1 2

0 2

2 9

0 7

2 3

1 8

2 1

1 9

8 0

8 1

8 2

TIPO CÓDIGO VALOR LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (4) (5)

08SITUAÇÃO DO QUADRO

DESPESAS COM MANUTENÇÃO E PEQUENOS REPAROS COM HABITAÇÃO, JAZIGO

E JARDINAGEM NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 90 DIAS 3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

Conserto de móveis

Manutenção de móveis

Conserto de geladeira ou freezer (peça)

Conserto de televisão (peça)

Conserto de aparelho sonoro (peça)

Conserto de televisão (mão-de-obra)

Conserto de aparelho sonoro (mão-de-obra)

Conserto de televisão (peça + mão-de-obra)

Conserto de aparelho sonoro (peça + mão-de-obra)

Conserto de geladeira ou freezer (mão-de-obra)

Conserto de geladeira ou freezer (peça + mão-de-obra)

Manutenção de aparelhos domésticos

Manutenção de utensílios domésticos

0 1

0 2

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 5

2 6

,

,

,

,

,

Aluguel do imóvel

Adicional do aluguel do imóvel (juros, multa, etc)

Prestação do imóvel

Condomínio

0 5

1 6

0 7

1 2

2 7

2 8

0 6

0 9

09SITUAÇÃO DO QUADRO

DESPESAS COM CONSERTOS E MANUTENÇÃO DE MÓVEIS, APARELHOS, MÁQUINAS E

UTENSÍLIOS DE USO DOMÉSTICO NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 90 DIAS 3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO

TIPO CÓDIGO VALOR LOCAL DE COMPRA

FORMADE

OBTENÇÃO

(1) (2) (3) (4) (5)

10SITUAÇÃO DO QUADRO

DESPESAS DO DOMICÍLIO PRINCIPAL COM HABITAÇÃO

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES 3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO

TIPO CÓDIGONº DEMESESÚLTIMO GASTO MENSAL LOCAL DE COMPRA

FORMADE

OBTENÇÃO

(1) (2) (4)(3) (5) (6)

1 4Imposto predial

,

,

,

,

Aluguel de garagem

Aluguel estimado (para imóveis próprio, cedido e outros) 9 0

1 0

,

,

,

,

,

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO11

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

Mão-de-obra (pedreiro, marceneiro, eletricista, pintor, etc.)

Cimento

Tijolo

Torneira, cano e material hidráulico em geral

Ferragens (fechadura, ferro, arame, prego, etc.)

Madeira e taco

Azulejo e piso

Janela e porta

Material de pintura em geral

Tinta

Areia, terra, barro, saibro, etc.

Fios e material elétrico em geral

Aparelhos sanitários (pia, vaso, bidê, banheira, etc.)

Telhas (barro, amianto, fibra, alumínio, etc.)

Vidro

Pedras (britada, marroada, paralelepípedo, etc.)

Laje pré-moldada

Carreto de material de construção

Reforma de jazigo

Construção de jazigo

Reformas ou obras por empreitada

Lápide

Aquisição de sepultura

1 3

0 5

0 6

1 0

1 1

0 4

0 1

0 3

0 9

0 8

2 2

1 2

0 2

2 9

0 7

2 3

2 1

1 9

8 0

1 6

8 2

5 4

8 1

DESPESAS COM CONSTRUÇÃO, REFORMA DE HABITAÇÃO E JAZIGO

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES

TIPO CÓDIGO VALOR LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (4) (5)

,

,

,

,

,

,

,

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO12

DESPESAS DO DOMICÍLIO PRINCIPAL COM OUTROS SERVIÇOS DE UTILIDADE PÚBLICA

E HABITAÇÃO NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES

TIPO CÓDIGO VALORFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (4)

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

Aquisição do imóvel à vista (valor pago, imposto de transmissão, etc.)

Aquisição do imóvel a prazo (entrada, parcelas, taxas, impostos, etc.)

Locação do imóvel (contrato, depósitos de locação e conservação, etc.)

Mudança

Seguros sobre o imóvel (incêndio, roubo, etc.)

Taxas (coleta de lixo, prevenção extinção de incêndio, etc.)

Taxa de ocupação do imóvel

Taxa de instalação de relógio d’água

Taxa de transferência de telefone

Taxa de adesão de televisão por assinatura

Taxa de instalação de televisão por assinatura

Taxa de instalação de internet

Taxa extra de condomínio (reforma e manutenção)

Valor do imóvel adquirido em primeira locação à vista

Valor do imóvel adquirido em primeira locação a prazo

Valor do imóvel adquirido usado à vista

Valor do imóvel adquirido usado a prazo

0 1

0 2

0 3

0 4

0 5

0 6

0 7

0 8

0 9

2 1

2 2

2 3

2 4

9 2

9 3

9 4

9 5

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

TIPO CÓDIGO VALORFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (4)

DESPESAS COM ALUGUEL DE APARELHOS E UTILIDADES DE USO DOMÉSTICO

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO13

Telefone residencial

Televisão

Vidiocassete

Microcomputador

0

0

0

1

2

3

4

0

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO14 INVENTÁRIO DE BENS DURÁVEIS DO DOMICÍLIO PRINCIPAL

TIPO

(1)

CÓDIGO QUANTIDADE

ANOESTADO1 - Novo3 - Usado

FORMADE

OBTENÇÃO

(2) (3) (4) (5) (6)

Fogão

Máquina de lavar louça

Batedeira de bolo

Liquidificador

Torradeira elétrica

Aspirador de pó

Enceradeira

Ferro elétrico

Máquina de lavar roupas

Máquina de secar roupas

Televisão em cores

Televisão em preto e branco

Conjunto de som acoplado

Gravador e toca-fitas

Rádio de mesa

0 1

0 2

0 3

0 4

0 5

0 6

0 7

0 8

0 9

1 0

1 1

1 2

1 3

1 4

1 5

1 6

1 7

1 8

2 8

3 3

2 0

2 1

2 2

2 3

2 4

2 5

2 6

2 7

3 4

2 9

3 0

Freezer

Geladeira

Rádio portátil

Videocassete

Ar-condicionado

Ventilador e circulador de ar

Máquina de costura

Secador de cabelos

Automóvel

Bicicleta

Motocicleta

Microcomputador

Filtro de água a vela

Purificador de água tipo ozonizador

Forno de microondas

DVD

ÚLTIMA AQUISIÇÃO

3 1

3 2

Antena parabólica

Toca-discos a laser

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO15

DESPESAS COM AQUISIÇÃO DE APARELHOS E MÁQUINAS DE USO DOMÉSTICO

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES (continua)

Batedeira de bolo

Aspirador de pó

Televisão em cores

Televisão em preto e branco

Televisão e videocassete (acoplados)

Conjunto de som acoplado

Alto-falante, tweeter, megafone, etc.

Secador e modelador de cabelos

Microcomputador

Impressora de microcomputador

Purificador de água tipo ozonizador

Antena parabólica e equipamentos

Antena de televisão (não-parabólica)

TIPO CÓDIGO VALOR PAGO NO PERÍODO LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (5) (6)

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

2 4

0 6

1 4

3 8

3 9

4 3

6 2

2 5

0 5

3 0

3 3

4 1

3 7

6 4

9 3

0 2

2 8

5 9

4 9

2 3

0 9

2 6

2 0

7 7

3 2

5 1

9 4

1 8

2 7

2 1

2 9

4 2

4 4

1 6

ESTADO1 - Novo

3 - Usado

(4)

Fogão a gás ou elétrico

Freezer

Geladeira

Ferro elétrico

Videocassete

DVD

Liquidificador

Máquina de lavar roupas

Walkman

Gravador e toca-fitas

Caixa de som

Rádio-relógio ou de mesa

Telefone-rádio-relógio

Rádio portátil

Ar-condicionado

Ventilador

Circulador de ar

Chuveiro ou ducha elétricos

Máquina de costura elétrica

Máquina de costura (a pedal)

Video game e acessórios

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO15

DESPESAS COM AQUISIÇÃO DE APARELHOS E MÁQUINAS DE USO DOMÉSTICO

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES (conclusão)

Exaustor

Enceradeira

Espremedor de frutas (elétrico)

Grill

Torradeira elétrica

TIPO CÓDIGO VALOR PAGO NO PERÍODO LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (5) (6)

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

0 1

6 6

5 2

7 4

1 9

2 2

6 5

9 0

1 1

0 7

3 1

6 1

4 8

1 7

0 4

1 0

1 3

ESTADO1 - Novo3 - Usado

(4)

Máquina de lavar pratos

Máquina de secar roupas

Forno de microondas

Bomba d’água

Processador de alimentos (elétrico)

Forno (elétrico)

Barbeador (elétrico)

Cafeteira elétrica

Secretária eletrônica

Tanque de roupa elétrico

Toca discos a lazer

Vaporizador elétrico (inalador)

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO16

DESPESAS COM AQUISIÇÃO DE INSTRUMENTOS E ACESSÓRIOS MUSICAIS E FOTOGRÁFICOS, ARTIGOS PARA ACAMPAMENTO, MÁQUINAS DE ESCRITÓRIO E

UTILIDADES DE USO DOMÉSTICO NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES

Linha telefônica (residencial)

Aparelho telefônico (não-celular)

Compra e tratamento de animais domésticos

Violão

Ferramentas em geral (martelo, etc.)

Barraca de acampamento

TIPO CÓDIGO VALOR PAGO NO PERÍODO LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (5) (6)

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

3 9

2 7

2 3

4 7

1 7

4 9

3 8

2 9

2 2

0 5

1 9

6 2

4 0

2 6

2 4

4 3

3 4

1 1

1 5

3 0

0 1

1 8

2 5

1 4

0 7

1 6

0 9

ESTADO1 - Novo

3 - Usado

(4)

Faqueiro

Filtro de água a vela

Conjunto completo de copos finos ou de luxo

Calculadora e agenda eletrônica

Máquina fotográfica

Bateria de cozinha

Aparelho de jantar

Calculadora mecânica

Tábua de passar roupa

Aparelho de chá ou café

Baixela

Guitarra

Órgão e teclado

Acessórios e instrumentos musicais

Máquina de escrever elétrica

Máquina de escrever mecânica

Churrasqueira

Furadeira, lixadeira e serra elétrica

Filmadora

Máquinas agrícolas de pequeno porte

Relógio despertador

0

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO17 DESPESAS COM AQUISIÇÃO DE MÓVEIS

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES (continua)

MÓVEIS DE SALA (ESTAR E JANTAR)

TIPO CÓDIGO VALOR PAGO NO PERÍODO LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (5) (6)

Conjunto estofado ,0 5

Conjunto estofado e mesinha(s) ,0 6

Poltrona ,0 9

Carrinho de chá ou de bebidas ,0 3

Colchão ,2 4

,

,

,

,

,

ESTADO1 - Novo

3 - Usado

(4)

,1 3Cadeira de balanço

,1 5Mesa

,0 2Cadeira

,1 0Sofá ou sofá-cama

,0 7

Estante

,0 8Mesa e cadeiras

,1 4

Mesinha de centro

,1 1Mesa para TV, som, vídeo e microcomputador

MÓVEIS DE QUARTO (ADULTO)

,1 7Bar

,0 1Arca com ou sem vitrine ou oratório

,2 0Armário simples, duplex ou embutido

,2 1Dormitório completo (armário, cama,etc.)

,2 3Cama

,2 9Mesinha de cabeceira

,2 2Bicama, beliche ou triliche

,2 5Cômoda

,2 6Console

MÓVEIS DE COPA E COZINHA (continua)

,4 0Armário

,4 1Armário, mesa e cadeiras

,4 4Mesa e cadeiras

,4 6Cadeira

,4 5Mesa

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO17 DESPESAS COM AQUISIÇÃO DE MÓVEIS

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES (conclusão)

MÓVEIS DE COPA E COZINHA (conclusão)

TIPO CÓDIGO VALOR PAGO NO PERÍODO LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (5) (6)

Banco ,4 2

,

,

Colchão ,6 7

Cômoda ,7 7

,

,

,

,

ESTADO1 - Novo

3 - Usado

(4)

,

MÓVEIS INFANTIS

,6 0Armário

,6 3Berço

,6 5Cama

,6 6Carrinho de bebê e gôndola

,7 6Cadeirinha

,6 1Armário, cama e mesinha de cabeceira

,6 2Bebê-conforto

,6 4Cadeira alta de refeição

,6 9Cercado

,7 5Andador

MÓVEIS EXTERNOS E DIVERSOS

,8 5Rede de adulto e criança

,8 7Piscina de plástico

,8 4Mesa com cadeiras (jardim, varanda, etc.)

,8 2Guarda-sol

,8 1Cadeira (jardim, varanda, etc.)

,8 9Mesa de telefone

,8 0Banco (jardim, varanda, etc.)

,9 0Armário de banheiro (não plástico)

,8 8Escrivaninha

,9 4Prateleira

,9 2Colchonete

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO18 DESPESAS COM AQUISIÇÃO DE ARTIGOS DE DECORAÇÃO E FORRAÇÃO

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES

TIPO CÓDIGO VALOR PAGO NO PERÍODO LOCAL DE COMPRAFORMA

DEOBTENÇÃO

(1) (2) (3) (5) (6)

Tapete de sala ou quarto ,0 3

Carpete ,0 1

Tapeçaria ,0 2

Peça de metal (exceto de prata) ,5 5

Peça de prata ,5 6

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

ESTADO1 - Novo

3 - Usado

(4)

,7 6Enfeites de árvore de Natal

,5 0Almofada

,5 3Luminária, abajur, lustre, globo, etc.

,5 7Espelho

,5 1

Cortina pronta (exceto de plástico)

,5 8Quadro ou moldura de quadro, porta-retrato, etc.

,6 3

Aquário ornamental e equipamentos

,5 9Relógio de mesa ou parede

,7 4Peça de vidro

,5 4Peça de louça

,6 4

Peça de cerâmica

,6 6Peça de gesso

,7 0Peça de cristal

,6 8Peça de madeira

,6 0Persianas

,9 0Flores artificiais

,0 5Tapete de banheiro (tecido)

SITUAÇÃO DO QUADRO

3 NÃO-PESQUISADO1 PESQUISADO19 DESPESAS COM SERVIÇOS DOMÉSTICOS

NO PERÍODO DE REFERÊNCIA DE 12 MESES

TIPO CÓDIGOVALOR

ÚLTIMO GASTO MENSAL

INSS

(1) (2) (3) (4)

Empregado , ,0 1

Faxineiro , ,0 3

Lavadeira e passadeira1 7

, ,

, ,

, ,

0 5Jardineiro

, ,

0 4Babá

, ,

0 2Cozinheiro

, ,

1 1Caseiro

, ,

1 3Lavadeira , ,

1 5Passadeira

, ,

0 6Motorista

, ,

0 7Vigia

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

ESPÉCIE

(5)

oN DEMESES

(6)

FORMADE

OBTENÇÃO

(7)

OBSERVAÇÕES

1 - Mensalista3 - Diarista