POWER TX2 Router Portuguese User Manual

N e t w o r k i n g S e r i e s

ROTEADOR ACCESS POINT

WEBSITE: www.kaiomy.com

Manual de Usuário

Versão Português

POWER TX2 Router

Roteador AP sem fio

Administrator

印章

Administrator

註解

“MigrationConfirmed”的設定者是“Administrator”

Administrator

註解

“Completed”的設定者是“Administrator”

Marcas Copyright @2009 Os conteúdos estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Todas as marcas registradas pertencem a seus respectivos proprietários. Declaração de Direitos de Autor ESTE DOCUMENTO CONTÉM INFORMAÇÃO TÉCNICA DE PROPRIEDADE QUE É PROPRIEDADE DESTA COMPANHIA, E NENHUMA PARTE DESTA DOCUMENTAÇÃO PODE SER REPRODUZIDA, ARMAZENADA NUM SISTEMA RECUPERÁVEL OU TRANSMITIDA EM MODO NENHUM OU DE MANEIRA NENHUMA, SEJA ELÉTRICA OU MECÂNICA, POR FOTOCOPIA, GRAVAÇÃO, OU DE OUTRA MANEIRA SEM ou PRÉVIO CONSENTIMENTO DESTA COMPANHIA. Declaração de Interferência da Comissão de Comunicação Este equipamento tem sido provado e encontrado em conformidade com os limites para o dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras FCC. Estes limites são designados para prover razoável proteção contra interferência nociva de recepção de rádio ou televisão, a qual pode ser determinada pelo ligado e desligado do equipo, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência de uma das seguintes medidas:

Reorientar ou relocalizar a antena de recepção. Aumentar a separação entre o grupo e o receptor. Conectar o equipamento na saída de um circuito diferente daquele ao qual o

receptor está conectado. Este aparato se encontra em conformidade com a Parte 15 das Regras FCC. A operação está sujeita às seguintes dois condições: (1) Este equipamento pode não causar interferência nociva, e (2) este equipo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que pode causar operação não desejada. Precaução FCC: qualquer alteração ou modificação não expressamente aprovada pela parte responsável pelo cumprimento pode tornar nula a autoridade do usuário para operar este equipo. NOTA IMPORTANTE: Declaração de Exposição de Radiação FCC: Este equipo está em conformidade com os limites de exposição a radiação FCC para um ambiente não controlado. Este equipo deveria ser instalado e operado com uma distância mínima de 20 cm. entre o radiador & seu corpo. Este transmissor não deve ser colocado do lado ou operar junto com qualquer antena ou transmissor.

- 2 -

Índice TERMINOLOGIA---------------------------------------------------------------------------------------- 7

1. INTRODUÇÃO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------8

1.1 CONTEÚDOS DE PACOTES --------------------------------------------------------------------------------------------8

1.2 ESP ECIFICAÇÕES DE PRODUTO-------------------------------------------------------------------------------------8

1.3 CAR ACTERÍSTICAS DE PRODUTO----------------------------------------------------------------------------------9

1.4 D ESCRIPÇÃO DE PAINEL FRONTAL ------------------------------------------------------------------------------ 10

1.5 DESCRIPÇÃO DE PAINEL TRASSEIRO --------------------------------------------------------------------------- 11

2.INSTALAÇÃO--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12

2.1 INSTALAÇÃO DE HARDWARE ------------------------------------------------------------------------------------- 12

2.2 I NSTALAÇÃO DE SOFTWARE--------------------------------------------------------------------------------------- 12

3.CONFIGURAÇÃO DE SOFTWARE------------------------------------------------------------------------------------- 13

3.1 PREPARAR SEU PC PARA CONFIGURAR O ROTEADOR AP WLAN ------------------------------------ 13

3.2 CO NECTAR AO ROTEADOR AP WLAN --------------------------------------------------------------------------- 15

3.3 GERENCIAMENTO E CONFIGURAÇÃO NO ROTEADOR WLAN AP -------------------------------------- 15

3.3.1Status ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17

3.3.2Instalação de Wizard----------------------------------------------------------------------------------------------------- 17

I Modo de operação ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18

II Configuração fuso horário------------------------------------------------------------------------------------------------- 18

III Instalação de Interface LAN --------------------------------------------------------------------------------------------- 18

IV Co nfiguração de Interface WAN ---------------------------------------------------------------------------------------- 19

V Co nfigurações Básicas----------------------------------------------------------------------------------------------------- 19

VI Co nfiguração de Segurança Sem fio ------------------------------------------------------------------------------------ 20

3.3.3Modo de operação-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20

3.3.4Configurações Básicas-Sem fio ---------------------------------------------------------------------------------------- 21

3.3.5Configurações Avançadas Sem fio ------------------------------------------------------------------------------------- 22

3.3.6Configuração de Segurança - Sem fio --------------------------------------------------------------------------------- 24

I WEP Configuração de Chave ----------------------------------------------------------------------------------------------- 26

- 1 -

3.3.7Sem fio - Controle de Acesso------------------------------------------------------------------------------------------- 27

3.3.8Configurações WDS ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 28

I Con figuração de Segurança WDS ----------------------------------------------------------------------------------------- 29

II M esa AP WDS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30

3.3.9Estúdio de Sitio----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 31

3.3.10 Instalação de Interface LAN------------------------------------------------------------------------------------------ 32

3.3.11Configuração de Interface WAN-------------------------------------------------------------------------------------- 33

I IP Estático --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34

II Cliente DHCP---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37

III PPPoE------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 39

IV PPTP ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------41~42

3.3.12 Filtro de Porto - Firewall---------------------------------------------------------------------------------------------- 43

3.3.13Firewall - Filtro IP------------------------------------------------------------------------------------------------------ 44

3.3.14Firewall - Filtro MAC-------------------------------------------------------------------------------------------------- 45

3.3.15Firewall - Encaminhamento de Porto -------------------------------------------------------------------------------- 46

3.3.16Firewall - DMZ --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47

3.3.17Gerenciamento - Estatísticas ------------------------------------------------------------------------------------------ 48

3.3.18Gerenciamento – DDNS ----------------------------------------------------------------------------------------------- 49

3.3.19Gerenciamento - Configuração fuso horário ------------------------------------------------------------------------ 50

3.3.20Gerenciamento – Log -------------------------------------------------------------------------------------------------- 51

3.3.21Gerenciamento - atualização de Firmware -------------------------------------------------------------------------- 52

3.3.22Configurações de Salvar/Recarregar --------------------------------------------------------------------------------- 52

3.3.23Gerenciamento - Configuração de senha ---------------------------------------------------------------------------- 53

3.3.24 Logout ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 54

4. PERGUNTAS FREQÜÊNTES (FAQ) ----------------------------------------------------------------------------------- 55

4.1 O QUE É CÓMO ENCONTRAR A DIREÇÃO MAC E IP DE MEUS PCS ? ----------------------------------- 55

4.2 O QUE É REDE SEM FIO? --------------------------------------------------------------------------------------------- 55

4.3 O QUE SÃO BANDAS ISM? ------------------------------------------------------------------------------------------- 55

4.4 COMO FUNCIONA UMA REDE SEM FIO?------------------------------------------------------------------------- 55

- 2 -

4.5 O QUE É BSSID? --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56

4.6 O QUE É ESSID? --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 56

4.7 O QUE SÃO FATORES POTENCIAIS QUE PODEM CAUSAR INTERFERÊNCIA?---------------------- 56

4.8 O QUE SÃO AS AUTENTICAÇÕES DE CHAVES COMPARTILHADAS DE SISTEMAS ABERTOS? 57

4.9 O QUE É WEP? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 57

4.10º O que é umbral de fragmento? ---------------------------------------------------------------------------------------- 57

4.11 O QUE É UMBRAL RTS (SOLICITAÇÃO PARA ENVIAR)? --------------------------------------------------- 57

4.12 O QUE É intervalo BEACON? ---------------------------------------------------------------------------------------- 58

4.13 O QUE É tipo preâmbulo? ---------------------------------------------------------------------------------------------- 58

4.14 QUÉ é BROADCAST SSID? ------------------------------------------------------------------------------------------ 58

4.15 O QUE É ACESSO PROTEGIDO A ÁREA WI-FI (WPA)?------------------------------------------------------- 58

4.16 O QUE É WAP2? -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 58

4.17 O que é autenticação 802.1x?------------------------------------------------------------------------------------------- 58

4.18 O QUE É PROTOCOLO DE INTEGRIDADE CHAVE TEMPORAL (TKIP)? -------------------------------- 60

4.19 O QUE É PADRÃO DE ENCRIPTADO AVANÇADO (AES)?--------------------------------------------------- 60

4.20 O QUE É PROTOCOLO DE PONTO DE INTERACESSO (IAPP)? -------------------------------------------- 60

4.21 O QUE É SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO SEM FIO (WDS)? --------------------------------------------------- 60

4.22 O QUE É PLUG AND PLAY UNIVERSAL (UPNP)? ----------------------------------------------------------- 60

4.23 O QUE É TAMANHO DE UNIDADE DE TRANSMISSÃO MÁXIMA (MTU) ? ---------------------------- 60

4.24 O que é direção MAC de clone? --------------------------------------------------------------------------------------- 60

4.25 O QUE É DDNS? -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 60

4.26 O QUE É CLIENTE NTP? --------------------------------------------------------------------------------------------- 61

4.27 O QUE É VPN? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61

4.28 O QUE É IPSEC? -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61

- 3 -

Terminologia 3DES Padrão Triplo de encriptado de dados

AES Padrão de encriptado de dados avançado

ANSI Instituto Americano de Padrões Nacionais

AP Ponto de Acesso

CCK Chave de Código Complementário

CSMA/CA Acesso de Múltiplo Sentido Transportador/Proibição de acesso

CSMA/CD Acesso de Múltiplo Sentido/Detecção de Colisão

DDNS Servidor de Nome de Domínio Dinâmico

DH Algoritmo Aiffie-Hellman

DHCP Protocolo de Configuração de Anfitrião Dinâmico

DSSS Espectro de Amplitude de seqüência Direta

EAP Protocolo de Autenticação Extensível

ESP Payload de Segurança de Encapsulação

FCC Comissão Federal de Comunicações

FTP Protocolo de Transferência de Arquivo

IEEE Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos

IKE Intercâmbio de chave de Internet

IP Protocolo de Internet

ISM Industrial, Científico e Médico

LAN Rede de Área Local

MAC Controle de Acesso de Médio

MD5 Digesto 5 de Mensagem

NAT Tradução de Direção de rede

NT Terminação de rede

NTP Protocolo de Tempo de Rede

PPTP Protocolo de Túnel de ponto a ponto

PSD Densidade Espectral de energia

RF Freqüência de rádio

SHA1 Algoritmo de silencio de segurança

SNR Sinal a Coeficiente de Ruído

SSID Serviço de Identificação de set

TCP Protocolo de Controle de transmissão

JTFTP Protocolo tribal de Transferência de Arquivo

TKIP Protocolo de Integridade de Chave Temporal

UPNP Plug and Play Universal

VPN Rede Privada Virtual

WDS Sistema de Distribuição Sem fio

WEP Privacidade de Equivalência por Cabo

WLAN Rede Sem fio de rede de Área Local

WPA Acesso a Wi-Fi Protegido

- 4 -

1 Introdução

O Roteador WLAN AP é uma solução WLAN AP IEEE 802.11b/g ; com configuração SOHO e padrão enterprise para alto desempenho, e WLAN seguro, gerenciável e confiável.

Este documento descreve os passos requeridos para a designação de direção de IP inicial e outras configurações de roteador WLAN. A descripção inclui a implementação dos passos anteriores.

1.1 Conteúdos de pacotes

A embalagem do roteador WLAN AP inclui os seguintes itens,

Roteador WLAN AP

Transformador AC para DC

CD de Documentação

Linha do cabo RJ-45

Uma antena destacável

Berço

1.2 Especificações de produto

Nome de Produto Roteador WLAN AP

Padrão 802.11b/g(Sem fio), 802.3(10BaseT), 802.3u(100BaseT) Taxa de Transferência de dados 54Mbps(Sem fio), 1 OOMbps(Ethernet)

Método de Modulação CCK(802.1 lb), OFDM(802.1 lg)

Banda de Freqüência Banda 2.4GHz - 2.483GJz ISM, DSSS

Saída de energia RF CCK< 24 dBm, OFDM< 19 dBm Sensibilidade do Receptor 802.11b -96 dBm@10%, 802.llg -89 dBm@8%

Gama de Operação 30 a 280 metros (dependente dos aos redores)

Antena Antena Externa

LED Energia, Ativa (WLAN), Act/Link (Ethernet)

Segurança 64 bit/ 128 bit WEP, WPA, WPA2, filtro de porto, Filtro IP, Filtro MAC, Encaminhamento de Porto e hospedagem DMZ

Interface LAN Um 10/1 OOBaseT com conector RJ45 (WAN) Quatro 10/1 OOBaseT com conectores RJ45 (LAN)

Consumo de Energia Adaptador de energia 12 V, 1A DC

Conector Um conector da antena

- 5 -

Um porto RJ-45 para o WAN

Quatro portos do LAN RJ-45

Restauração para optar pela tecla

Tecla de WPS

Jaque do poder

Temperatura de Operação Temperatura ambiente 0 ~ 60°C Temperatura de armazenamento Temperatura ambiente -20 ~ 70°C

Umidade 10 a 90 % máximo (sem condensação)

Dimensão 146 x 100 x 24 mm

- 6 -

1.3 Características de produto

Em conformidade com padrão IEEE 802.1 lb/g para 2.4GHz Sem fio LAN.

Suporta bridging, roteamento, VPN, funções entre WISP sem fio e interfaces Ethernet com cabo.

Suporta 64-bit e 128-bit WEP, WPA, função encriptado WPA2/decriptado para proteger a transmissão de dados sem fio.

Suporta Autenticação IEEE 802. lx.

Suporta Acesso a Autenticação Wi-Fi Protegido com modo chave de Rádio e Pre-compartilhado.

Suporta Protocolo ponto de Inter-acesso (IAPP).

Suporta Sistema de Distribuição Sem fio (WDS).

Suporta fluxo de controle IEEE 802.3x full duplas em interface 10/100M Ethernet.

Suporta Servidor DHCP para prover aos clientes designação de direções IP automática.

Suporta Cliente DHCP para Interface Ethernet WAN automática e designação de direção IP.

Suporta roteamento de IP dinâmico e estático.

Suporta PPPoE em interface Ethernet WAN.

Suporta função de direção MAC clone.

Suporta segurança firewall com filtro de porta, Filtro IP, Filtro MAC, Encaminhamento de Porta, Porta de disparo e funções de hospedagem DMZ.

Suporta Gerenciamento e Configuração baseada em WEB.

Suporta Cliente PPTP em interface Ethernet WAN.

Suporta UPnP para acesso a Internet automático.

Suporta serviço Dinâmico DNS.

Suporta serviço de cliente NTP.

Suporta tabela de Log e serviço de Log remoto.

Suporta modo Instalação de Wizard.

Suporta conexão rede Privada Virtual (VPN).

Suporta encriptado de túnel IPSEC (3DES/AES128) e autenticação (MD5/SHAl)

Suporta WISP (ISP Sem fio).

- 7 -

1.4 Descrição de painel frontal

Figura 1 –Painel Frontal de Roteador WLAN AP

Indicador LED Estado Descrição

Ligado O roteador WLAN AP está ligado. 1. LED DE ENERGIA Desligado O roteador WLAN AP está desligado.

Piscando 2. LED WLAN

Dados não estão sendo transmitidos ou recebidos na antena.

3. LAN LED ACT Ligado Dados estão sendo transmitidos ou recebidos na interface LAN.

(LAN 1-4) Desligado Dados não estão sendo transmitidos ou recebidos na interface LAN.

Piscando Dados estão sendo transmitidos ou recebidos na interface WAN. 4. WAN LED ACT

Desligado Dados estão sendo transmitidos ou recebidos na interface WAN.

Piscando

Desligado

Desligado

1 seg luz flash /1 seg luz escura / tenta comunicar secom um cliente sem fio Padrão sem enlace

5. LED WPS ACT

1.5 Descrição do painel traseiro

Figura 2 – Painel Traseiro Roteador WLAN AP (Antena SMA )

Interfaces Descrição

1.Antena (SMA) Antena LAN Sem fio. (Figura 2)

2.Reinício Pressionar constantemente o botão de reinício durante 5 ~ 10 segundos para reiniciar os parâmetros de configuração a padrões de fábrica.

3.WPS Empurre continuamente o ~ da tecla 5 de WPS 10 segundos para permitir a característica de WPS.

3.WAN

O toma RJ-45 permite uma conexão WAN através de um cabo da categoria 5. Suporta autosensibilidade em velocidade 10/100M e duplas médio/total; conformidade com IEEE 802.3/ 802.3u respectivamente.

4.LAN

O toma RJ-45 permite a conexão LAN através da Categoria cabos 5. Suporta auto-sensibilidade em velocidade 10/100M e duplas médio/total; conformidade com IEEE 802.3/ 802.3u respectivamente.

- 9 -

5.Energia

A tomada de energia permite uma conexão com alimentação de energia externa DC 12 V. O transformador externo AC a DC prove um requerimento de energia adaptável ao roteador WLAN AP.

6. WPS

Manter apertado o botão WPS de implementação para reduzir os

passos da configuração de rede e também implementar facilmente

a segurança da rede.

2 Instalação

2.1 Instalação de hardware

Passo 1: Colocar o Roteador WLAN AP num lugar de ótima transmissão. O melhor local de transmissão para seu Roteador WLAN AP é usualmente no centro geográfico de sua rede sem fio, com linha de sinal para todas suas estações móveis.

Passo 2: Conectar o roteador WLAN AP a sua rede de cabos. Conectar a interface WAN Ethernet de seu Roteador WLAN AP por categoria 5 Ethernet de cabo a seu switch/ hub/modem xDSL ou cabo modem. Um cabo direto Ethernet com apropriado comprimento de cabo é necessário.

Passo 3: prover energia DC ao Roteador WLAN AP. Usar somente o transformador AC/DC fornecido com o Roteador WLAN AP; pode acontecer dano usando diferente tipo de transformador.

A instalação de hardware está terminada.

2.2 Instalação de software

Não existem drivers de software ou utilidades de instalação necessárias, somente o ajuste da configuração. Por favor, referira-se ao capítulo 3 para configuração de software.

Nota:

Levará aproximadamente 1 minuto para completar a seqüência de boot up após ligar o Roteador WLAN AP; o LED de energia estará ativado, e depois que o LED de atividade WLAN estará piscando para mostrar que a interface WLAN está ativada e operando agora.

- 10 -

3 Configuração de software

As funções de gerenciamento e configuração baseadas em Web lhe permitem a você avançar passo a passo facilmente.

O roteador WLAN AP é entregue com os seguintes parâmetros padrão de fábrica nas Interfaces Ethernet LAN.

Direção IP Padrão: 192.168.1.254

Máscara de Subrede padrão IP: 255.255.255.0

Nome de Usuário login WEB: user

Chave login WEB: user

3.1 Preparar seu PC para configurar o roteador AP WLAN

Para Microsoft Windows 95/ 98/ ME:

1. Clicar no botão Início e selecionar Configurações, depois clicar no Painel de Controle. A janela de Painel de Controle aparecerá.

Nota: os usuários de Windows Me não podem ver o painel de controle da Rede. Se resultar assim, selecionar opções de Painel de Controle no lado esquerdo da janela

2. Mover o mouse e fazer duplo clique com o botão direito no ícone de Rede. A janela de rede aparecerá.

3. Verificar a lista instalada de componentes de rede. Se TCP/IP não estiver instalada, clicar no botão Adicionar para instalá-lo; caso contrário ir para passo 6.

4. Selecionar Protocolo na caixa de diálogo de Tipo de Componente de rede e clicar no botão Adicionar.

5. Selecionar TCP/IP em Microsoft ou Selecionar caixa de diálogo de Protocolo de rede, depois clicar no botão OK para instalar o protocolo TCP/IP, pode precisar o CD Microsoft Windows CD para completar a instalação. Fechar e voltar à caixa de diálogo de rede depois da instalação TCP/IP.

6. Selecionar TCP/IP e clicar no botão de propriedades na caixa de diálogo de Rede.

7. Seleciona r especificar uma direção de IP e tipear em valores segundo exemplo seguinte.

Direção IP: 192.168.1.1, Direção IP dentro da gama de 192.168.1.1 a 192.168.1.253 é usada para conectar o Roteador WLAN AP.

Máscara de Subrede IP: 255.255.255.0

8. Clicar em OK e reboot seu PC, depois de completar o ajuste de parâmetros IP.

- 11 -

Para Microsoft Windows 2000/XP:


2. Mover o mouse e fazer duplo clique com o botão direito no ícone Conexões de rede e Dial-up. Mover o mouse e fazer duplo clique no ícone Conexão de Área Local. A janela de Conexão de Área Local aparecerá. Clicar no botão de Propriedades na janela Conexão de Área Local.

3. Verificar a lista de Componentes de Rede. Se TCP/IP não estiver instalada, clicar no botão Adicionar para instalá-lo; caso contrário ir para passo 6.


5. Selecionar TCP/IP em Microsoft ou Selecionar caixa de diálogo de Protocolo de rede, depois clicar no botão OK para instalar o protocolo TCP/IP, pode precisar o CD Microsoft Windows CD para completar a instalação. Fechar e voltar a caixa de diálogo de rede depois da instalação TCP/IP.

6. Selecionar TCP/IP e clicar no botão de propriedades na caixa de diálogo de Rede.

7. Selecionar especificar uma direção de IP e tipear em valores como o exemplo seguinte.

Direção IP: 192.168.1.1, Direção IP dentro da gama de 192.168.1.1 a 192.168.1.253 é usada para conectar o Roteador WLAN AP.

8. Máscara de Subrede IP: 255.255.255.0

Para Microsoft Windows NT:


2. Mover o mouse e fazer duplo clique com o botão direito no ícone de Rede. A janela de rede aparecerá. Clicar no tab Protocolo da janela de Rede.

3. Verificar a lista instalada da janela Protocolo de Rede. Se TCP/IP não estiver instalada, clicar no botão Adicionar para instalá-la; caso contrário ir para passo 6.


5. Selecionar TCP/IP em Microsoft da caixa de diálogo. Selecionar Protocolo de rede, depois clicar no botão OK para instalar protocolo TCP/IP, pode ser necessário o CD Microsoft Windows CD para completar a instalação. Fechar e voltar para caixa de diálogo de rede depois da instalação TCP/IP.

6. Selecionar TCP/IP e fazer clic no botão de propriedades na caixa de diálogo na rede.

7. Selecionar Especificar uma direção de IP e tipear em valores o seguinte exemplo.

Direção de IP: 192.168.1.1, direção IP dentro da gama de 192.168.1.1 a 192.168.1.253 é usada para conectar o Roteador WLAN AP.

Máscara de Subrede IP: 255.255.255.0

8. Clicar em OK para completar o ajuste de parâmetros IP.

- 12 -

3.2 Conectar ao roteador AP WLAN

Abrir um browser WEB, e.g. Microsoft Internet Explore, depois ingressar 192.168.1.254 no URL para conectar o Roteador WLAN AP.

3.3 Gerencia e configuração no roteador WLAN AP

3.3.1 Status

Esta página mostra o status atual e algumas configurações básicas deste dispositivo, incluindo sistema, sem fio, informação de configuração Ethernet LAN e WAN.

Vista da tela – Status

- 13 -

Item Descrição Sistema Tempo ativo Mostra a duração desde o Roteador WLAN AP está ligada. Versão de Firmware Mostra a versão de firmware do roteador WLAN AP. Configuração sem fio Modo Mostra o Modo de operação sem fio Banda Mostra a freqüência de operação sem fio. SSID Mostra o SSID deste roteador WLAN AP.

O SSID é o único nome de Roteador WLAN AP e compartilhado pela sua área de serviço, e portanto as tentativas do equipamento para se unir à mesma rede sem fio podem identificá-lo.

Número de Canal Mostra o canal sem fio conectado atualmente. Encriptado Mostra o status da função de encriptado. Clientes Associados Mostra o número de clientes conectados (ou estações, PCs). BSSID Mostra a direção BSSID do Roteador WLAN AP. BSSID é uma

direção de seis bytes. Configuração LAN Direção IP Mostra a direção de IP das interfaces LAN do roteador WLAN AP.Máscara de Subrede Mostra a máscara de subrede IP de interfaces LAN do roteador

WLAN AP. Gateway Padrão Mostra a configuração de gateway padrão para interfaces LAN de

pacotes de dados de saída. Servidor DHCP Mostra se o servidor DHCP está ativado ou não. Direção MAC Mostra a direção MAC de interfaces LAN do Roteador WLAN AP.Configuração WAN Lograr Protocolo IP Mostra como o Roteador WLAN AP obtém a direção IP. A direção

IP pode ser ajustada manualmente a um fixo ou ajustada dinamicamente por um servidor DHCP ou obter IP por uma conexão PPPoE / PPTP.

Direção IP Mostra a direção IP de interface WAN do Roteador WLAN AP. Máscara de Subrede Mostra a máscara de subrede IP de interface WAN do Roteador

WLAN AP. Gateway Padrão Mostra as configurações de gateway padrão para pacotes de dados

de saída WAN. Direção MAC Mostra a direção MAC de interface WAN do Roteador WLAN AP.

- 14 -

3.3.2 Instalação de Wizard

Esta página lhe guia para configurar o roteador AP sem fio pela primeira vez.

Vista da tela - Instalação de Wizard

I Modo de operação

Esta página seguida pela página de Instalação de Wizard define o Modo de operação.

Vista da tela - Modo de operação

- 15 -

II Configuração fuso horário

Esta página é usada para ativar e configurar cliente NTP

Vista da tela - Configuração de fuso horário

III Instalação de Interface LAN

Esta página é usada para ativar e configurar cliente NTP

Vista da tela - Instalação de Interface LAN

- 16 -

IV Configuração de Interface WAN

Esta página é usada para configurar o tipo de acesso WAN

Vista da tela - Configuração de Interface WAN

V Configurações Básicas

Esta página é usada para configurar parâmetros sem fio básicos como Banda, Modo, Tipo de rede SSID, Número de Canal, Ativar MAC clone (Cliente Ethernet Individual)

Vista da tela — Configurações Básicas

- 17 -

VI Configuração de Segurança Sem fio

Esta página é usada para configurar a segurança sem fio

Vista da tela - Configuração de Segurança Sem fio

3.3.3 Modo de operação

Esta página é usada para configurar qual modo de roteador sem fio AP atua

Vista da tela - Modo de operação

- 18 -

Item Descrição Gateway Configuração de gateway tradicional. Sempre conecta Internet via

Modem ADSL/Cabo Modem. Interface LAN, Interface WAN, Interface Sem fio, módulos NAT e Firewall são aplicados a este modo.

Bridge Cada interface (LAN, WAN e Sem fio) se considera como ponte. NAT, Firewall e todas as funções do roteador não são suportadas

ISP Sem fio Interface de Switch Sem fio para porto WAN e todos os portos Ethernet em modo bridge. Interface Sem fio pode realizar todas as funções do roteador

Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para completar as configurações de nova configuração.

Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudanças e recuperar os ajustes de configuração prévia.

3.3.4 Configurações Básicas -Sem fio

Esta página é usada para configurar os parâmetros para clientes LAN sem fio que podem conectar-se a seu Roteador AP. Aqui você pode mudar as configurações de encriptado sem fio e também os parâmetros de rede sem fio.

Vista da tela. — Configurações Básicas

- 19 -

Item Descrição Desativar Interface LAN Sem fio

Clicar para inativar a transmissão de dados LAN.

Banda Clicar para selecionar 2.4GHz(B) / 2.4GHz(G) / 2.4GHz(B+G) Modo Clicar para selecionar WLAN AP / Cliente / WDS / AP+WDS

modo sem fio. Estúdio de Sitio O botão de Estúdio de Sitio prove uma ferramenta para procurar rede

sem fio. Se qualquer ponto de Acesso ou IBSS é encontrado, você pode escolher conecta-lo manualmente quando o modo cliente estiver ativado. Referir-se a 3.3.9 Estúdio de Sitio.

SSID É o nome de rede sem fio. O SSID pode ser de 32 bytes de comprimento.

Número de Canal Selecionar o canal de comunicação sem fio no menu de arraste.

Clientes associados Clicar no botão Mostrar Tabela de Clientes Ativos que mostra a direção MAC, transmissão de pacotes, recepção de pacotes e taxa de transmissão para cada cliente sem fio associado.

Ativar MAC clone (Cliente Ethernet Individual)

Tomar direção MAC de Laptop NIC como cliente sem fio de direção MAC. [Modo cliente somente]

Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para completar os novos ajustes de configuração.

Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de configuração prévio.

3.3.5 Sem fio – Configurações Avançadas

Estas configurações são somente para usuários mais avançados tecnicamente que têm um conhecimento suficiente sobre a LAN sem fio. Estas configurações deveriam ser alteradas a menos que você souber qual efeito as mudanças terão no seu Roteador WLAN AP.

- 20 -

Vista da tela - Configurações Avançadas Sem fios

Item Descrição

Tipo de Autenticação Clicar em selecionar o tipo de autenticação em Sistema Aberto, Chave Compartilhada ou Seleção Automática.

Umbral de Fragmento Configurar o umbral de fragmentação de pacote de dados, o valor pode ser escrito entre 256 e 2346 bytes. Refere-se a 4.10 Quê é umbral de fragmento? Referir-se a 4.10 Quê é umbral de fragmento?

Umbral RTS Configurar o Umbral RTS, o valor pode ser escrito entre 0 e 2347 bytes. Referir-se a 4.11 Quê é Umbral RTS(Solicitação de Envio)?

Intervalo Beacon Configurar Intervalo Beacon, o valor pode ser escrito entre 20 e 1024 ms. Referir-se a 4.12 Quê é intervalo BEACON?

Taxa de dados Selecionar a taxa de transmissão de dados no menu de arraste. A taxa de dados pode ser selecionada automaticamente, 11M, 5.5M, 2M ou IMbps.

- 21 -

Tipo Preâmbulo Clicar para selecionar suporte de Preâmbulo Largo ou Preâmbulo Curto na transmissão de pacote de dados sem fio. Referir-se a 4.13 Quê é Preâmbulo Tvoe?

Broadcast SSID Clicar para ativar ou desativar a função Broadcast SSID. Referir-se a 4.14 Quê é Broadcast SSID?

IAPP Clicar para ativar ou desativar a função IAPP. Referir-se a 4.20 Quê é protocolo de ponto de interacesso (IAPP)?

Proteção 802.1 lg Proteger usuário 802.1 lb. Nível de Energia RF Selecionar Energia TX de 18-19dBm a 24-26dbm. Tempo inativo ACK Tempo inativo reconhecido significa transmissão de dados de remoto a

local, um parâmetro para controlar ambas as ações de reconhecimento e garantir que esses pacotes já tem sido recebidos. Usualmente, para curta distância, manter a configuração padrão como proposta. Se existir uma longa distância de aplicação, a menor aumentada com este parâmetro será proposta.

Aplicar mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para completar o ajuste de novas configurações.

Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar a mudança e recuperar o ajuste de configuração prévia.

3.3.6 Configuração de Segurança - Sem fio

Esta página lhe permite configurar a segurança sem fio. Ligar WEP, WPA, WPA2 usando chaves de encriptado pode prevenir qualquer acesso no autorizado a sua rede sem fio.

- 22 -

Vista da tela - Configuração de Segurança Sem fio

Item Descrição

Encriptado Selecionar o encriptado suportado sobre acesso sem fio. O método de encriptado pode ser Nenhum, WEP, WPA(TKIP), WPA2 ou WPA2 Mixed Referir-se a 4.9 Quê é WEP? 4.15 Quê é acesso protegido a área WI-FI (WPA)? 4.16 Quê é WPA2CAES1? 4.17 Quê é Autenticação 802. IX? 4.18 Quê é Protocolo Chave Intesritv Temporal (TKIP)? 4.19 Quê é Padrão Avançado EncrvDtion (AES)?

Usar 802. lx Enquanto o Encriptado é selecionado para ser WEP. Autenticação Clicar na caixa de verificação para ativar a função Autenticação IEEE

802. lx. Referir-se a 4.16 Quê é Autenticação 802.1 x? Modo Autenticação WPA

Enquanto o encriptado é selecionado para ser WPA. Clicar para selecionar o Modo de Autenticação WPA com Enterprise (RADIUS) ou Pessoal (Chave Pre-compartilhada). Referir-se a 4.15 Quê é acesso protegido a área WI-FI (WPA)?

Formato Chave Pre-Compartilhada

Enquanto o Encriptado é selecionado para ser WPA. Selecionar o formato de chave Pre-compartilhada do menu da lista de arraste. O formato pode ser Senha ou Hex (64 caracteres). [WPA, Pessoal (Chave Pre-compartilhado) somente]

Chave Pre-Compartilhada

Preencher o valor chave. [WPA, Pessoal (Chave precompartilhada) somente]

Ativar Pre-Autenticação

Clicar para Pre-Autenticação. [WPA2/WPA2Mixed somente, só Enterprise]

Autenticação Servidor RADIUS

Configurar a direção IP, porto e informação senha login de autenticaçãode servidor RADIUS.

Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para completar o ajuste de nova configuração.

Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar a configuração prévia.

- 23 -

I WEP Configuração de Chave

Vista da tela - WEP Configuração de Chave

Item Descrição

Comprimento de chave Selecionar o comprimento de Chave secreta compartilhada WEP do menu de arraste. O comprimento pode ser escolhido entre chaves 64-bit e 128-bit (conhecido como "WEP2"). A chave WEP está composta por vetor de inicialização (24 bits) e chave secreta (40-bit ou 104-bit).

Formato de chave Selecionar o formato de chave secreta WEP compartilhada do menu de arraste. O formato pode ser escolhido entre texto de planta (ASCII) e código hexadecimal (HEX).

Chave padrão Tx Ajustar a chave secreta padrão para a função de segurança WEP. O valor pode ser escolhido entre 1 e 4.

Chave de encriptado 1 Chave secreta 1 de Função de encriptado de segurança WEP. Chave de encriptado 2 Chave secreta 2 de Função de encriptado de segurança WEP. Chave de encriptado 3 Chave secreta 3 de Função de encriptado de segurança WEP. Chave de encriptado 4 Chave secreta 4 de Função de encriptado de segurança WEP. Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar mudanças para completar o ajuste da nova

configuração. Fechar Clicar para fechar esta janela de configuração de Chave WEP Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de

configuração prévia.

- 24 -

3.3.7 Sem fio - Controle de acesso

Se você ativar o controle de acesso sem fio, somente aqueles clientes cujas direções MAC sem fios estão na lista de controle de acesso serão capazes de conectar-se a seu ponto de Acesso. Quando esta opção é ativada, nenhum cliente será capaz de conectar-se se a lista no contém entradas.

Vista da tela - Controle de Acesso Sem fio Item Descrição

Modo de Controle de Acesso Sem fio

Clicar em Desativado, Permitir Enlistar ou Negar Enlistar do menu de arrastar para escolher o modo de controle de acesso sem fio. Esta é uma função de controle de segurança; somente aqueles clientes registrados na lista de controle de acesso podem unir-se a este Roteador WLANAP.

Direção MAC Completar a etiqueta de comentário para o cliente registrado.

Comentário Completar na etiqueta de comentário para cliente registrado. Aplicar mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para registrar esta capacidade de

acesso do Roteador WLAN AP.

- 25 -

Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de configuração prévia.

Controle atual de lista de acesso

Mostra os clientes registrados aos que se lhe permite conectar-se ao Roteador WLAN AP.

Apagar Selecionadas Clicar para apagar os clientes selecionados que terão direito de acesso deste Roteador WLAN AP.

Apagar Todos Clicar para apagar todos os clientes registrados da lista de acesso permitido.


3.3.8 Configurações WDS

O Sistema de Distribuição Sem fio usa médios sem fios para comunicar se com outros APs, como a Ethernet faz. Para fazer isto, você deve configurar estes APs no mesmo canal e configurar a direção MAC de outro AP ao qual você deseja comunicar se na tabela e depois ativar o WDS.

Vista da tela – Configuração WDS

- 26 -

Item Descrição

Ativar WDS Clicar na caixa para ativar Sistema de Distribuição Sem fio. Referir-se a 4.21 Quê é Sistema de Distribuição Sem fio (WDS)?

Direção MAC Completar na Direção MAC do AP para registrar a capacidade de acesso de Sistema de Distribuição Sem fio

Comentário Completar o tag de Comentário para o AP registrado. Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para registrar o AP para Novo ajuste

de configuração. Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de

configuração prévia. Segurança de set Clicar no botão para configurar segurança sem fio como WEP(64bits),

WEP(128bits), WPA(TKIP), WPA2(AES) ou Nenhuma Mostrar Estatísticas Mostra as taxas estatísticas de pacotes TX, RX Apagar Selecionadas Clicar para apagar os clientes selecionados que serão retirados do

Sistema de Distribuição Sem fio. Apagar todas Clicar Apagar todos os APs registrados da lista permitida do Sistema de

Distribuição Sem fio. Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de


I Configuração de Segurança WDS

Requerimiento: Set [Sem fio]->[Configurações Básicas]->[Modo]->AP+WDS

Esta página é usada para configurar segurança sem fio entre APs. Referir-se a 3.3.6 Configuração de Segurança Sem fio.

Vista da tela – Configuração de Segurança WPS

- 27 -

II Mesa AP WDS

Esta página é usada para mostrar as estatísticas WDS

Vista da tela - Mesa AP WDS Item Descrição

Direção MAC Mostra a Direção MAC dentro de WDS. Pacotes Tx Mostra a contagem estatístico de pacotes enviados na interface LAN

sem fio. Erros Tx Mostra a contagem estatístico de pacotes enviados com erro na

interface LAN Sem fio. Pacotes Rx Mostra a contagem estatística de pacotes recebidos na interface LAN

sem fio. Tx Rare (Mbps) Mostra a taxa de conexão sem fio dentro de WDS. Renovar Clicar para renovar os contadores de estatística na tela Cerrar Clicar para fechar janela atual.

3.3.9 Estúdio de Sitio

Esta página é usada para ver ou configurar outros APs próximos ao seu.

- 28 -

Vista da tela - Estúdio de Sitio Sem fio

Item Descrição

SSID Mostra o SSID de AP. BSSID Mostra o BSSID de AP. Canal Mostra o atual canal de AP ocupado. Tipo Mostra qual tipo de AP atua Encriptado Mostra o status de encriptado. Sinal Mostra o nível de energia de AP atual. Selecionar Clicar para selecionar o AP ou cliente ao que lhe gostaria conectar se. Renovar Clicar no botão Renovar para buscar Estúdio de Sitio na tela Conectar Clicar no botão Conectar para estabelecer conexão.

3.3.10 WPS

Esta página permite que você mude o ajuste para WPS (instalação protegida Wi-Fi). Usar esta característica podia deixar seu cliente wireless automically syncronize seu ajuste e conecta-o ao ponto de acesso em um minuto sem nenhum hassle.

- 29 -

Incapacite WPS

Estale sobre para incapacitar a função protegida Wi-Fi da instalação.

Status de WPS

Mostre que status de WPS está configurado ou UnConfigured.

Self-PINO número

Preencha o PINO número do AP para registar a potencialidade de acesso wireless do sistema da distribuição.

Configuração da tecla A tecla do começo PBC fornece a ferramenta para fazer a varredura da rede wireless. Se qualquer ponto de acesso ou IBSS fossem encontrados, você poderia conectá-lo automaticamente quando o cliente junta a modalidade de PBC.

Aplique mudanças

Estale as mudanças aplicar-se abotoam-se para terminar o ajuste novo da configuração

Restauração Estale a tecla da restauração para abortar a mudança e recuperar o ajuste precedente da configuração.

Authentication: Mostra que o Authentication está aberto ou fechado.

Encryption: Mostra a modalidade do Encryption.

Chave atual Info

Chave: Mostra a chave do Encryption.

PINO número do cliente

Preencha o PINO número do cliente de seus locais do cliente.

3.3.11 Instalação de Interface LAN

Esta página é usada para configurar os parâmetros para a rede de Área Local que conecta aos portos LAN de seu Roteador WLAN AP. Aqui você pode mudar a configuração de direção IP, máscara de subrede, DHCP, etc.

- 30 -

Vista da tela - Instalação de Interface LAN

- 31 -

Item Descrição

Direção IP Completar a direção IP de interfaces LAN deste roteador WLAN AP. Máscara de Subrede Completar a máscara de subrede de interfaces LAN deste Roteador

LAN AI. Gateway padrão Completar o gateway padrão para pacotes de dados de saída de

interfaces LAN. Servidor DHCP Clicar para selecionar Inativo, Cliente ou Servidor em diferente modo

de operação de roteador AP sem fio. Gama de Cliente DHCP Completar a direção de IP e finalizar direção IP para desenhar a gama

de direções IP; cliente com ajuste de função DHCP será asignada uma direção IP da gama.

Mostrar cliente Clicar para abrir a janela da Tabela de Cliente Ativo DHCP que mostra os clientes ativos com sua direção IP designada, direção MAC e informação sobre tempo vencido. [Só modo Servidor]

Árvore estendida 802.Id Selecionar para ativar ou desativar a função de Árvore Expandida IEEE 802.Id do menu de arraste.

Direção clone MAC Completar a Direção MAC que é a Direção MAC a ser clonada. Referir-se a 4.24 Quê é direção MAC de clone?

Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para completar o novo ajuste de configuração.


3.3.12 Configuração de Interface WAN

Esta página é usada para configurar os parâmetros para rede de área amplia que conecta o Porto WAN de seu Roteador WLAN AP. Aqui você pode mudar o método de acesso a IP Estático, DHCP, PPPoE ou PPTP clicando no valor de item de Tipo de Acesso WAN.

I IP Estático

- 32 -

Vista da tela - Configuração de Interface WAN - IP Estático

- 33 -

Item Descrição

IP Estático Clicar para selecionar suporte de IP Estático em interface WAN. As configurações de Direção IP, máscara de subrede e gateway padrão devem ser finalizadas.

Direção IP Se você selecionar suporte de IP Estático em interface WAN, Completar a direção IP para ele.

Máscara de Subrede Se você selecionar suporte de IP Estático em interface WAN, completara máscara de subrede para ele.

Gateway padrão Se você selecionar suporte de IP Estático em interface WAN, Completar o gateway padrão para pacotes de dados de saída de interface WAN.

DNS 1 Completar a direção IP de Servidor de Nome de Domínio 1. DNS 2 Completar a direção IP de Servidor de Nome de Domínio 2. DNS 3 Completar a direção IP de Servidor de Nome de Domínio 3. Direção MAC clone Completar a Direção MAC que é a Direção MAC a ser clonada.

Referir-se a 4.24 Quê é direção MAC de clone? Ativar uPNP Clicar na caixa para ativar a função uPNP. Referir-se a 4.22 Quê é

Universal Plug and Plav (uPNP)? Ativar Acesso Servidor Web em WAN

Clicar na caixa para ativar a configuração Web do lado WAN.

Aplicar mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para completar o ajuste de novas configurações.


II Cliente DHCP

- 34 -

Vista da tela - Configuração de Interface WAN - Cliente DHCP

Item Descrição

Cliente DHCP Clicar para selecionar suporte DHCP em interface WAN para direção IP asignada automaticamente a partir do servidor DHCP.

Alcançar DNS Clicar para selecionar obtenção de direção DNS para suporte DHCP. Automaticamente Por favor selecionar Ajuste DNS Manualmente se o suporte DHCP é

selecionado. Ajuste DNS Manualmente

Clicar para selecionar obtenção de direção DNS para suporte DHCP.



Universal Plus and Play (uPNP)? Ativar Acesso Servidor Web em WAN

Clicar na caixa para ativar a configuração Web do lado WAN.

Ativar Echo Reply WAN

Clicar na caixa para ativar resposta WAN ICMP.

Aplicar mudanças Clicar no botão Aplicar mudanças para completar o ajuste da nova configuração.


- 35 -

III PPPoE

Vista da tela - Configuração de Interface WAN - PPPoE Item Descrição

PPPoE Clicar para selecionar suporte PPPoE em interface WAN. As configurações de Nome de Usuário, chave, tipo de conexão e tempo inativo devem ser finalizadas.

Nome de Usuário Se você selecionar o suporte PPPoE na Interface WAN, completar o nome de usuário e a chave para login no servidor PPPoE.

Chave Se você selecionar suporte PPPoE em Interface WAN, completar o nome de usuário e chave para login em servidor PPPoE.

Tipo de conexão Selecionar o tipo de conexão do menu de arraste. Tem três tipos para selecionar: Contínuo, Conectar sob Pedido e Manual. O tipo de conexão contínua significa configurar a conexão a través de protocolo PPPoE sempre que este Roteador WLAN AP está ligado. O tipo de conexão Conectar sob pedido significa configurar a conexão através de protocolo PPPoE sempre que se enviam pacotes de dados através da interface WAN, tem um watchdog implementado para fechar a conexãoPPPoE enquanto não tem dados enviados além do tempo inativo ajustado. O tipo de conexão Manual significa ajustar a conexão através de protocolo PPPoE clicando no botão Conectar manualmente, e clicando no botão Desconectar manualmente.

- 36 -

Tempo Inativo Se você selecionar PPPoE e tipo de conexão Conectar sob Demanda,

completar o tempo inativo para função autodesconectar. O valor pode ser entre 1 e 1000 minutos.

Tamanho MTU Completar o tamanho mtu de Tamanho MTU. O valor padrão é 1400. Referir-se a 4.23 Quê é tamanho de unidade de transmissão máxima (MTU)?

Alcançar DNS Clicar para selecionar obtenção de direção DNS para suporte PPPoE. Automaticamente Por favor, selecionar Ajuste DNS Manualmente se o suporte PPPoE é

selecionado. Ajustar DNS manualmente

Clicar para selecionar obtenção de direção DNS para suporte de IP Estático.



Universal Plug and Play (uPNP)? Ativar acesso de servidor Web em WAN

Clicar na caixa para ativar a configuração Web desde o lado WAN.

Ativar Echo WAN Reply

Clicar na caixa para facilitar resposta WAN ICMP.

Aplicar Mudanças Clicar no botão aplicar mudanças para completar o ajuste das novas configurações.


- 37 -

IV PPTP

Vista da tela - Configuração de Interface WAN - PPTP Item Descrição

PPTP Permitir ao usuário fazer um túnel com o destino remoto diretamente para assegurar a transmissão de dados entre a conexão. O usuário pode usar o cliente PPTP incorporado suportado por este roteador para fazer a conexão VPN.

Direção IP Se você selecionar o suporte PPTP na Interface WAN, completar a direção IP para ele.

Máscara de subrede Se você selecionar o suporte PPTP em Interface WAN, completar a Máscara de Subrede para ele.

Direção IP de Servidor Ingressar a direção IP do servidor PPTP. Nome de Usuário Se você selecionar o suporte PPTP na Interface WAN, completar o

nome de usuário e a chave para login em servidor PPTP. Chave Se você selecionar suporte de PPTP em Interface WAN, completar o

nome de usuário e chave para login em servidor PPTP. Tamanho MTU Completar o tamanho de Tamanho MTU. O valor padrão é 1400.

Referir-se a 4.23 Quê é tamanho de unidade de transmissão máxima (MTU)?

Alcançar DNS Automaticamente

Clicar para selecionar obtenção de direção DNS para suporte PPTP.

Ajustar DNS manualmente

Clicar para selecionar obtenção de direção DNS para suporte PPTP.

DNS 1 Completar a direção IP de Servidor de Nome de Domínio 1. DNS 2 Completar a direção IP de Servidor de Nome de Domínio 2. - 38 -

DNS 3 Completar a direção IP de Servidor de Nome de Domínio 3. Direção MAC clone Completar a Direção MAC que é a Direção MAC a ser clonada.

Referir-se a 4.24 Quê é direção MAC clone? Ativar uPNP Clicar na caixa para ativar a função uPNP. Referir-se a 4.22 Quê é

Universal Plug and Play (uPNP)? Ativar acesso de servidor Web em WAN

Clicar na caixa para ativar a configuração Web desde o lado WAN.

Ativar Resposta Echo WAN

Clicar na caixa para facilitar resposta WAN ICMP.

Aplicar Mudanças Clicar no botão aplicar mudanças para completar o ajuste das novas configurações.


Nota: Gateway PPTP Seu ISP lhe proverá a Direção IP Gateway. Se seu LAN conta com um gateway PPTP, então ingressar essa direção de gateway PPTP aqui. Se você não tem um gateway PPTP então ingressar a direção IP Gateway do ISP acima.

- 39 -

3.3.12 Filtro de Porta - Firewall

As entradas nesta tabela são usadas para restringir certos tipos de pacotes de dados de sua rede local a Internet através de Gateway. O uso de tais filtros pode ser útil para a segurança ou restrição de sua rede local.

Vista da tela - Filtro de Porto - Firewall

Item Descrição

Ativar Filtro de Porto Clicar para ativar função de segurança de filtro de porto. Comentários de Protocolo de Gama de Porto

Para restringir a transmissão de dados desde a rede local em certos portas, completar a gama de porta de início e porta final, e o protocolo, também colocar seus comentários ali. O protocolo pode ser TCP, UDP em ambos. Os comentários lhe deixamsaber acerca dos porquês para restringir os dados provenientes das portas.

Aplicar mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para registrar os portas à lista de filtro de portas.


Apagar Selecionadas Clicar em apagar a gama de porta selecionada que será retirada da lista de filtro de porta.

Apagar todas Clicar em apagar todas as entradas registradas da lista de filtro de porta.Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de


- 40 -

3.3.13 Firewall - Filtro IP

As entradas nesta tabela são usadas para restringir certos tipos de pacotes de dados de sua rede local a Internet através do Gateway. O uso de tais filtros pode ser útil para a segurança ou a restrição de sua rede local.

Vista da tela - Firewall - Filtro IP

Item Descrição

Ativar Filtro IP Clicar para ativar a função de segurança de Filtro IP.

Protocolo de Direção IP Local Comentários

Para restringir a transmissão desde rede local em certas direções IP, preencher na direção IP e o protocolo, também colocar seus comentários em ele.

Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para registrar os portos para a lista de filtro de portos.





- 41 -

3.3.14 Firewall - Filtro MAC

As entradas nesta tabela são usadas para restringir certos tipos de pacotes de dados de sua rede local a Internet através do Gateway. O uso de tais filtros pode ser útil para a segurança ou a restrição de sua rede local.

Vista da tela - Firewall - Filtro MAC

Item Descrição

Ativar Filtro MAC Clicar para ativar função de segurança Filtro MAC Direção MAC Comentários

Para restringir a transmissão de dados desde a rede local em certas direções MAC, preencher na direção MAXC e seus comentários ali. Os comentários lhe fazer saber acerca de por que restringir dados desde a direção MAC.

Aplicar mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para registrar os portos à lista de filtro de porta.


Apagar Selecionadas Clicar em apagar a gama de porta selecionada que será removida da lista de filtro de porta.



- 42 -

3.3.15 Firewall - Encaminhamento de Porta

As entradas nesta tabela lhe permitem automaticamente redirigir serviços de rede comuns para uma máquina específica detrás do NAT firewall. Estas configurações são só necessárias se você deseja hospedar algum tipo de servidor como um servidor Web ou servidor de correio na rede local privada detrás do firewall NAT de seu Gateway.

Vista da tela - Firewall - Encaminhamento de Porta

Item Descrição

Ativar Encaminhamentode Porta

Clicar para ativar a função de segurança de Encaminhamento de Porta.

Protocolo de Direção IP Local Comentários

Para derivar pacotes de dados que vem de WAN para uma direção de IP específica que hospedou em rede local detrás do firewall NAT, completar a direção de IP, protocolo, gama de Porta e seus comentários. O Protocolo pode ser TCP, UDP ou Ambos. A Gama de Porto para transmissão de dados. Os comentários lhe fazem saber acerca de por que permitir aos pacotes de dados derivarem se para a direção de IP e número de porta.

Aplicar mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para registrar as portas na lista de filtro de porta.





- 43 -

3.3.16 Firewall - DMZ

A Zona Desmilitarizada é usada para prover serviços de Internet sem sacrificar o acesso não autorizado a sua rede privada local. Tipicamente, o anfitrião DMZ contém certos dispositivos acessíveis a tráfico de Internet, tais como servidor Web (HTTP), servidores FTP, servidores SMTP (e-mail) e servidores DNS.

Vista da tela - Firewall - DMZ Item Descrição

Ativar DMZ Clicar para ativar função DMZ. Direção IP de Anfitrião DMZ

Para suportar DMZ no seu desenho de firewall, completar a direção IP do anfitrião DMZ que pode ser acessado desde a Interface WAN.

Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para registrar a direção IP do anfitrião DMZ.


- 44 -

3.3.17 Gerenciamento – Estatísticas

Esta página mostra os contadores de pacotes para transmissão e recepção em relação a redes sem fio, Ethernet LAN e Ethernet WAN.

Vista da tela - Gerenciamento – Estatística

Item Descrição

Pacotes enviados LAN sem fio

Mostra a contagem estatística dos pacotes enviados na interface LAN sem fio.

Pacote Recebidos LAN Sem fio

Mostra a contagem estatística de pacotes recebidos na interface LAN sem fio.

Pacote enviados LAN Sem fio

Mostra a contagem estatística de pacotes enviados na interface LAN Ethernet.

Pacotes recebidos LAN Ethernet

Mostra a contagem estatística de pacotes recebidos na interface LAN Ethernet.

Pacotes enviados WAN Ethernet

Mostra a contagem estatística de pacotes enviados na Interface WAN Ethernet.

Pacotes recebidos WAN Ethernet

Mostra a contagem estatística de pacotes recebidos na Interface WAN Ethernet.

Renovar Clicar para renovar os contadores estatísticos na tela

- 45 -

3.3.18 Gerenciamento – DDNS

Esta página é usada para configurar serviço DNS Dinâmico para ter DNS com direção de IP dinâmico.

Vista da tela - Gerenciamento – DDNS

Item Descrição

Ativar DDNS Clicar na caixa para ativar serviço DDNS. Referir-se a 4.25 Quê é DDNS?

Provedor de Serviço Clicar no menu de arraste para escolher o provedor correto. Nome de Domínio Para configurar Nome de Domínio. Nome de usuário/Email Configurar Nome de usuário, Email. Clave/Chave Configurar Chave, Chave. Aplicar Mudança Clicar no botão Aplicar para salvar o serviço DDNS ativo. Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de


- 46 -

3.3.19 Gerenciamento - Configuração fuso horário

Esta página é usada para configurar cliente NTP para obter tempo atual.

Vista da tela - Gerenciamento - Configuração fusos horários Item Descrição

Tempo atual Mostra o tempo atual. Selecionar fuso Horário Clicar no fuso horário em seu pais. Ativar atualizar cliente NTP

Clicar na caixa para ativar atualização cliente NTP. Referir-se a 4.26 Quê é cliente NTP?

Servidor NTP Clicar para selecionar padrão ou ingressar Direção IP de servidor NTP.Aplicar Mudança Clicar no botão Aplicar Mudanças para salvar e ativar serviço de cliente

NTP. Reiniciar Clicar no botão Reiniciar para abortar mudança e recuperar o ajuste de

configuração prévia. Renovar Clicar para renovar o tempo atual mostrado na tela

- 47 -

3.3.20 Gerenciamento - Log

Esta página é usada para configurar o servidor de log remoto e mostrar o log atual.

Vista da tela - Gerenciamento – Log

Item Descrição

Ativar Log Sem fio só todo sistema

Clicar na caixa para ativar log. Apenas mostra log sem fio Mostrar todo log de roteador AP sem fio

Ativar Log Remoto Direção IP de Servidor Log

Clicar na caixa para ativar serviço de log remoto. Ingressar a direção de IP de log remoto

Aplicar Mudanças Clicar no botão Aplicar Mudanças para salvar as configurações acima. Renovar Clicar para renovar o log mostrado na tela Limpar Limpar exibição de log na tela

- 48 -

3.3.21 Gerenciamento - Atualização de Firmware

Esta página lhe permite atualizar o firmware de ponto de Acesso a uma nova versão. Por favor, notar, não apagar o aparelho durante a carga porque pode danar o sistema.

Vista da tela - Gerenciamento - atualização de Firmware

Item Descrição

Selecionar Arquivo Clicar no botão browser para selecionar a nova versão de arquivo de imagem firmware Web.

Carregar Clicar no botão Carregar para atualizar a imagem de firmware Web selecionada para Roteador WLAN AP.


3.3.22 Configurações de Salvar/Recarregar

Esta página lhe permite salvar as atualizações atuais num arquivo ou recarregar as atualizações desde o arquivo que foi salvo previamente. Aliás, você pode reiniciar a configuração atual para padrão de fábrica.

Vista da tela - Gerenciamento - Salvar/Recarregar Configurações

- 49 -

Item Descrição

Salvar Configurações em Arquivo

Clicar no botão Salvar para carregar os parâmetros de configuração de seu computador pessoal.

Configurações de Carga desde Arquivo

Clicar no botão Browser para selecionar os arquivos de configuração e depois clicar no botão Carregar para atualizar a configuração selecionada para Roteador WLAN AP.

Reiniciar Configurações para padrão

Clicar no botão Reiniciar para Reiniciar o parâmetro e configuração para padrões de fábrica.

3.3.23 Gerenciamento - Configuração de senha

Esta página é usada para configurar a conta para acessar ao servidor Web de ponto de Acesso. O nome de usuário vazio e a senha desativarão a proteção.

Vista da tela - Gerenciamento - Configuração de senha

Item Descrição

Nome de usuário Completar o Nome de usuário para controle de login de Gerenciamento.

Nova Chave Completar a Chave para controle de login de Gerenciamento Web. Chave confirmada Dado que a entrada de Chave é invisível, por favor, Completar a Chave

novamente para propósito de confirmação. Aplicar mudanças Limpar os campos de Nome de Usuário e Chave para vazio, significa

não aplicar controle de login de gerenciamento Web. Clicar no botão aplicar mudanças para completar o ajuste das novas configurações.


- 50 -

3.3.24 Logout

Esta página é dada para logout à página de gerenciamento Web. Este item será ativado a próxima vez que vocês fizerem o login depois de ser definida a conta e senha de usuário.

Vista da tela - Logout - OK

Vista da tela – Logout

Item Descrição

Aplicar Mudança Clicar no botão Aplicar Mudança, depois clicar no botão OK para logout.

- 51 -

4 Perguntas freqüentes (FAQ)

4.1 Como é encontrar a direção MAC e IP de mis PCs ?

A direção IP é o identificador para um computador ou equipo numa rede TCP/IP. As redes usando mensagens de rota de protocolo TCP/IP baseadas na direção IP do destino. O formato de uma direção IP é uma direção numérica 32-bit escrita como quatro números separados por períodos. Cada número pode fazer zero a 255. Por exemplo, 191.168.1.254 pode ser uma direção IP.

A direção MAC (Controle de Acesso de Médio) é o número de hardware único de seu computador. (Num LAN Ethernet, é o mesmo do que sua direção Ethernet) Quando você estiver conectado a Internet desde seu computador (ou hospedar como protocolo de Internet o pensa), uma tabela de correspondência relaciona sua direção de IP à direção física (MAC) de seu computador na LAN.

Para encontrar o IP e a Direção MAC de seu PC,

Abrir o programa de Comando no Microsoft Windows.

Digitar ipconfig /todas depois pressionar o botão Entrar.

A direção IP de seu PC é a direção de IP autorizada e a Direção MAC de sua computador é a Direção Física autorizada.

4.2 O que é LAN sem fio?

Uma LAN (WLAN) sem fio é uma rede que permite acesso a Internet sem a necessidade de nenhuma conexão com cabo a máquina do usuário.

4.3 O que são bandas ISM?

ISM representa Industrial, Científico e Médico; Freqüência de bandas de rádio que a Comissão Federal de Comunicações (FCC) autorizou para LANs sem fios. As bandas ISM estão localizadas em 915 +/- 13 MHz, 2450 +/- 50 MHz e 5800 +/- 75 MHz.

4.4 Como funciona uma rede sem fio?

O padrão 802.11 define dois modos: modo infra-estrutura e modo ad hoc. Em modo infra-estrutura, a rede sem fio consiste em pelo menos um ponto de acesso conectado à infra-estrutura de rede com cabo e um conjunto de estações finais sem fio. Esta configuração é chamada um Conjunto de Serviço Básico (BSS). Um Conjunto de Serviço Estendido (ESS) é um conjunto de dois ou mais BSSs formando uma rede única. Dado que a maioria das WLANs corporativas requerem acesso a LAN por cabo para serviços (servidores de arquivos, impressoras, enlaces de Internet) elas operam em modo infra-estrutura.

Exemplo 1: Modo infra-estrutura sem fio

- 52 -

Modo Ad hoc (também chamado modo peer-to-peer ou um Conjunto de Serviço Básico Independente, ou IBSS) é simplesmente um conjunto de estações sem fio 802.11 que se comunicam diretamente umas com as outras sem usar um ponto de acesso ou nenhuma conexão a uma rede com cabo. Este modo é útil para rápida e facilmente configurar uma rede sem fio em qualquer lugar onde não existe uma infra-estrutura sem fio ou ela no é requerida para serviços, tais como sala de hotel, centro de convenções, ou aeroporto, ou onde o acesso a uma rede com cabos está impedido (tais como para consultores no lugar do cliente).

Exemplo 2: Modo Ad Hoc Sem fio

4.5 O que é BSSID?

Uma direção de seis bits que distingue um ponto de acesso particular dos demais.

Também conhecido como SSID. Serve como um ID de rede ou nome.

4.6 O que é ESSID?

O Conjunto de Serviço Estendido ID (ESSID) é o nome da rede a qual você deseja acessar.

É usado para identificar diferentes redes sem fio.

4.7 O que são fatores potenciais que podem causar interferência?

Fatores de interferência:

Obstáculos: paredes, tetos, móveis... etc.

Materiais de Construção: porta de metal, coluna de alumínio.

Equipamentoss elétricos: microondas, monitores e motores elétricos.

Soluções para superar interferências:

Minimizar o número de paredes e tetos.

Posicionar a antena WLAN para melhor recepção.

Manter aparelhos WLAN longe de outros aparelhos elétricos, e.g.: microondas, monitores, motores elétricos, ... etc.

Adicionar Pontos de Acesso WLAN adicionais se necessário.

- 53 -

4.8 O que são as autenticações de sistemas abertos e chaves compartilhadas?

IEEE 802.11 suporta dois subtipos de serviços de autenticação de rede: sistema aberto e chave compartilhada. Sob a autenticação de sistema aberto, qualquer estação sem fio pode solicitar autenticação. A estação que precisa autenticar se com outra estação sem fio envia um marco de gerenciamento de autenticação que contém a identidade da estação que envia. A estação de recepção depois retorna um quadro que indica se reconhece a estação de envio. Sob a autenticação de chave compartilhada, cada estação sem fio se presume que tem recebido uma chave compartilhada secreta sob um canal seguro que é independente do canal de comunicações de rede sem fio 802.11.

4.9 O que é WEP?

Una função IEEE 802.11 opcional que oferece privacidade de transmissão de marco similar à de uma rede com cabo. A privacidade com cabo equivalente gera chaves de encriptado compartilhado secreto que tanto estações de destino como de fonte podem usar para alertar bits de quadro para evitar a exibição de intrusos.

WEP confia numa chave secreta que é compartilhada entre uma estação móvel (e.g. uma laptop com uma placa Ethernet sem fio) e um ponto de acesso (e.g. uma estação base). A chave secreta é usada para encriptar pacotes antes que eles sejam transmitidos, e um controle de integridade é usado para assegurar que pacotes não são modificados em trânsito.

4.10 O que é umbral de fragmento?

O protocolo proposto usa o mecanismo de fragmentação de marco definido em IEEE 802.11 para alcançar transmissões paralelas. Um quadro de dados grande é fragmentado em vários fragmentos cada um de tamanho igual ao umbral de fragmento. Ajustando o valor de umbral de fragmento, podemos obter vários tamanhos de fragmento. A determinação de um eficiente umbral de fragmento é uma questão importante neste esquema. Se o umbral de fragmento é pequeno, a parte sobreposta das transmissões máster e paralela é grande. Isso significa que a taxa de reuso espacial de transmissões paralelas é alta. Em contraste, com um grande umbral de fragmento, a sobreposição é baixa. Contudo o alto umbral de fragmento leva a baixo fragmento superior. Portanto, tem uma intermudança entre o reuso espacial e o fragmento superior.

O umbral de fragmento é o tamanho de pacote máximo usado para fragmentação. Pacotes maiores que o tamanho programado neste campo serão fragmentados.

Se você encontrar que sua recepção de pacotes corruptos ou assimétricos (todos os pacotes enviados, por exemplo). Você pode quer tentar baixar seu umbral de fragmentação. Isto causará que os pacotes se quebrem em fragmentos menores. Estes pequenos fragmentos, se corrompidos, podem ser reajustados mais rapidamente que um fragmento maior. A fragmentação aumenta superior, portanto você quer manter este valor tão próximo ao valor máximo como seja possível.

4.11 O que é umbral RTS (solicitação para enviar)?

O umbral RTS é o tamanho de pacote no qual a transmissão de pacote é governada pela transação RTS/CTS. O padrão IEEE 802.11-1997 permite que pacotes curtos sejam transmitidos sem transações RTS/CTS. Cada estação pode ter diferentes umbrais RTS. RTS/CTS é usado quando o tamanho de pacote de dados exceder o umbral de RTS definido. com o mecanismo de transmissão CSMA/CA, a estação de transmissão envia um pacote RTS à estação receptora, e espera que a estação receptora envie de volta um pacote CTS (Limpar para Enviar) antes de enviar os dados do pacote atual.

Esta configuração é útil para redes com muitos clientes. Com muitos clientes, e uma carga de rede alta, podem ter muitas mais colisões. Diminuindo o umbral RTS, existem menos colisões, e o desempenho deveria melhorar. Basicamente, com um umbral RTS mais rápido, o sistema pode recuperar se de problemas más rápido. Os pacotes RTS consumem valiosa banda larga, contudo, ajustar este valor muito baixo limitará o desempenho.

- 54 -

4.12 O que é intervalo BEACON?

Além dos quadros de dados levarem informação de camadas superiores, 802.11 inclui quadros de Gerenciamento e controle que suportam a transferência de dados. O quadro Beacon, o qual é um tipo de quadro de gerenciamento, prove a “Batida” de uma LAN sem fio, ativando estações para estabelecer e manter comunicações de uma maneira ordenada.

O intervalo Beacon representa a quantidade de tempo entre transmissões beacon. Antes que uma estação entrar o modo de economia de energia, a estação precisa que o intervalo beacon saiba quando acordar para receber o beacon (e aprender se tem quadros armazenados no ponto de acesso).

4.13 O que é tipo preâmbulo?

Existem dois tipos de preâmbulo definidos nas especificações IEEE 802.11. Um comprimento preâmbulo basicamente lhe da ao decodificador mais tempo para processar o preâmbulo. Todos os aparelhos 802.11 suportam um preâmbulo longo. O preâmbulo curto é desenhado para melhorar a eficiência (por exemplo, para sistemas VoIP). A diferença entre os dois está no campo de Sincronização. O preâmbulo longo é 128 bits, e o curto é 56 bits.

4.14 O que é Broadcast SSID?

Envio de SSID é realizado em pontos de acesso por o beacon. Este anuncia seu ponto de acesso (incluindo vários bits de informação acerca dele) para o mundo sem fio a seu ao redor. Desativando esta característica, o SSID configurado no cliente deve combinar com o ponto de acesso SSID.

Alguns aparelhos sem fio não trabalham apropriadamente se SSID no é broadcast (por exemplo o adaptador D-link DWL-120 USB 802.11b). Geralmente se o hardware de seu cliente suportar operação com SSID desativado, não é uma má idéia ir nessa direção para ampliar a segurança da rede. Contudo, não tem substituição para WEP, filtro MAC ou outras proteções.

4.15 O que é acesso protegido à área WI-FI (WPA)?

Mecanismo de segurança original de Wi-Fi, Privacidade equivalente a cabo (WEP), tem sido vista como insuficiente para a segurança de comunicações de negócios confidenciais. Uma solução de mais longo prazo, o padrão IEEE 802.Hi está em desenvolvimento. Porém, desde que o padrão IEEE 802.Hi não se espera que seja publicado até finais de 2003, vários membros da Aliança Wi-Fi se uniram como membros do grupo IEEE 802.Hi para desenvolver uma ampliação significativa de curto prazo para segurança Wi-Fi. Juntos, esta equipe desenvolveu Acesso Protegido Wi-Fi.

Para atualizar uma rede WLAN a fim de suportar WPA, os Pontos de Acesso requererão uma atualização de software WPA. Os clientes requererão uma atualização de software para a placa de interface de rede, e possivelmente uma atualização de software para o sistema operativo. Para redes enterprise, um servidor de autenticação, tipicamente um que suporta RADIUS e o protocolo de autenticação EAP, será adicionado à rede.

4.16 O que é WAP2?

É a segunda geração de WPA. WPA2 é baseado na emenda IEEE 802.1H final do padrão 802.11.

4.17 O que é Autenticação 802.lx?

802.lx é um marco para controle de acesso autenticado a nível MAC, define Protocolo de Autenticação Extensível (EAP) sobre LANs (WAPOL). O padrão encapsula e potencia muito de EAP, o qual foi definido para autenticação dial-up com Protocolo Ponto-a-Ponto em RFC 2284.

- 55 -

Além de pacotes EAP, o padrão 802.1x também define mensagens EAPOL que transmitem informação crítica de chave compartilhada para segurança sem fio.

- 56 -

4.18 Quê é protocolo de integridade de chave temporal (TKIP)?

O Protocolo de Integridade de Chave Temporal, pronunciado tee-kip, é parte do padrão de encriptado IEEE 802.Hi para LANs sem fio. TKIP é a nova geração de WEP, o Protocolo de Equivalência a Cabo, o qual é usado para dar segurança a LANs sem fio 802.11. TKIP prove mistura de chaves por pacote, um controle de integridade de mensagem e um mecanismo de re-chave, resolvendo assim falhas de WEP.

4.19 O que é padrão de encriptado avançado (AES)?

Questões de segurança são uma principal preocupação para LANs sem fio, AES é o algoritmo de criptografia de nova geração do governo dos E.U.A., o qual substitui ao DES e 3DES.

4.20 O que é protocolo de ponto de interacesso (IAPP)?

O Protocolo de ponto de Interacesso IEEE 802.1 (IAPP) suporta interoperabilidade de Distribuidor de ponto de acesso, ativando o roaming de Estações 802.11 dentro da subrede IP.

IAPP define mensagens e dados para serem intermudados entre Pontos de Acesso e entre o IAPP e as entidades de gerenciamento de camada superior para suportar roaming. O protocolo IAPP usar TCP para comunicação de Pontos de Interacesso e UDP para intermudanças de solicitação/resposta RADIUS. Também usa marcos de Camada 2 para atualizar as tabelas de envio de equipes Camada 2.

4.21 O que é sistema de distribuição sem fio (WDS)?

A característica de Sistema de Distribuição Sem fio lhe permite ao WLAN AP falar direto com todos os APs via canal sem fio, como a ponte sem fio ou serviço repetidor.

4.22 O que é plug and play universal (uPNP)?

UPnP é uma arquitetura de rede aberta que consistem em serviços, equipes e pontos de acesso. A meta final é permitir a comunicação de dados entre todos os dispositivos UPnP independente dos médios, sistema de operação, linguagem de programação, e conexão com cabo/sem fio.

4.23 O que é tamanho de unidade de transmissão máxima (MTU) ?

Unidade de Transmissão Máxima (MTU) indica o stack de rede que qualquer pacote é maior que seu valor será fragmentado antes da transmissão. Durante a negociação PPP, o peer da conexão PPP indicará seu MRU e será aceite. O atual MTU da conexão PPP será ajustado a um valor melhor do que o do MTU e o MRU do peer. O padrão é valor 1400.

4.24 Quê é direção MAC clone?

Direção MAC clone é designada para sua especial aplicação que solicita aos clientes se registrarem numa máquina servidora com uma direção MAC identificada. Dado que todos os clientes se comunicarão com o mundo exterior através do Roteador WLAN AP, ajustado a direção MAC clonada no Roteador WLAN AP resolverá o assunto.

4.25 O que é DDNS?

DDNS é a abreviatura de Servidor de Nome de Domínio Dinâmico. É designada para que o usuário tenha o servidor DNS com direção de IP WAN dinâmico.

- 57 -

- 58 -

4.26 O que é cliente NTP?

Cliente NTP é designado para buscar o atual selo de tempo de Internet via Protocolo de Tempo de Rede. O usuário pode especificar o fuso horário, Direção IP de servidor NTP.

4.27 O que é VPN?

VPN é a abreviatura de rede Privada Virtual. É designada para criar um enlace privado ponto-a-ponto via rede pública ou compartilhada.

4.28 O que é IPSEC?

IPSEC é a abreviatura de Segurança IP. É usado para transferir dados de modo seguro baixo VPN.

Documents

POWER TX2 Router Portuguese User Manual