President Communication Comunicação do Presidente ... · PDF fileda CERS, designadamente os ... se estabelecem as obrigações financeiras dos membros da CERS e a administração

President Communication / Comunicação do Presidente ref: FG-004/2016

English version (pages 1 to 4) / versão em português (páginas 5 a 8)

Page 5 of 8 – Página 5 de 8

Para: FEDERAÇÕES EUROPEIAS

C/c: PRESIDENTE DA CERS

De: PRESIDENTE DO CERH

Data: 8 de Fevereiro de 2016

Assunto: ORGANIZAÇÃO DE COMPETIÇÕES EUROPEIAS DE HÓQUEI EM PATINS – REGULAMENTAÇÃO APLICÁVEL

Exmºs Senhores:

Antes do mais, é importante lembrar que o CERH é um órgão social da CERS – Confédération Européenne de Roller Skating, cujos regulamentos prevalecem relativamente à regulamentação específica do CERH (ou de qualquer outro Comité Técnico da CERS). Assim sendo e tendo em atenção a organização de todas as competições Europeias de Hóquei em Patins (para equipas nacionais ou de clubes), peço a vossa atenção para os pontos seguintes, onde são apresentados os regulamentos aplicáveis a ser considerados, conjuntamente com os princípios e procedimentos mais relevantes que terão de ser cumpridos.

1. REGULAMENTAÇÃO DA CERS

A regulamentação da CERS – que entrou em vigor no dia 1 de Janeiro de 2013 – é a seguinte:(*) • ESTATUTOS DA CERS

• REGULAMENTO GERAL DA CERS, regulando as responsabilidades e procedimentos de trabalho do Comité Central e das Assembleias Gerais dos Comités Técnicos das disciplinas da patinagem sobre roda, estabelecendo ainda: a) As regras das reuniões da CERS; b) As regras dos prémios e distinções da CERS.

• REGULAMENTO DOS EVENTOS EUROPEUS DA PATINAGEM DA CERS, regulando a organização dos eventos internacionais da CERS, designadamente os Campeonatos Europeus de cada uma das disciplinas da patinagem sobre rodas.

• REGULAMENTO FINANCEIRO DA CERS, onde se estabelecem as obrigações financeiras dos membros da CERS e a administração do dinheiro e do património da CERS, explicitando: a) Os princípios que regulam a gestão financeira da CERS; incluindo os procedimentos vinculativos dos órgãos da estrutura

funcional da CERS b) As obrigações a cumprir por todas as Federações Nacionais filiadas na CERS, tanto no que respeita à sua filiação e à atividade

desenvolvida nas disciplinas da patinagem, como no que respeita à organização e/ou participação nos eventos desportivos realizados sob jurisdição da CERS

• REGULAMENTO DE JUSTIÇA E DISCIPLINA DA CERS regulando os procedimentos relativos a: a) Análise e resolução de protestos e /ou reclamações apresentados contra as decisões dos Comités Técnicos das disciplinas da

patinagem sobre rodas b) Análise e sancionamento de todas as infracções relativas à prática dos desportos da patinagem sobre rodas e que sejam

imputadas a pessoas e instituições que estão subordinadas ao poder disciplinar da CERS

• REGULAMENTO MÉDICO DOS EVENTOS EUROPEUS DA CERS, onde se estabelecem os procedimentos relativos ao controlo de dopagem e à verificação de sexo

(*) Notq: Toda esta regulamentação da CERS está disponível “website” do CERH – ver “Rink Hockey Rules “ Secção: “CERS Committee Rules”




2. REGULAMENTAÇÃO ESPECÍFICA DO CERH A CERH regulamentação específica do CERH relativa a todas as competições de Hóquei em Patins – para equipas de nações e de clubes – é a seguinte: (**)

2.1 COMPETIÇÕES DE EQUIPAS NACIONAIS • CAMPEONATO EUROPEU DE SENIORES MASCULINOS (revisto e aprovado em 26 de Maio de 2012)

• TAÇA LATINA DE SUB-23 MASCULINOS (revisto e aprovado em Julho de 2005)

• CAMPEONATO EUROPEU DE SUB-20 MASCULINOS (revisto e aprovado em 26 de Maio de 2012)

• CAMPEONATO EUROPEU DE SUB-17 MASCULINOS (revisto e aprovado em 2011)

• CAMPEONATO EUROPEU DE SENIORES FEMINIINOS (revisto e aprovado em 2011)

• CAMPEONATO EUROPEU DE SUB-17 FEMININOS (revisto e aprovado em 2011)

(**) Nota: Toda esta regulamentação da CERS está disponível “website” do CERH – ver “ Rink Hockey Rules “ Secção: “National teams competition rules”

2.2 COMPETIÇÕES DE EQUIPAS DE CLUBES • TAÇA CONTINENTAL (revisto e aprovado em 26 de Maio de 2012)

• EUROLIGA (revisto e aprovado em 26 de Maio de 2012)

• TAÇA CERS (revisto e aprovado em 26 de Maio de 2012)

• TAÇA DA LIGA FEMININA ((revisto e aprovado em 26 de Maio de 2012)

(**) Nota: Toda esta regulamentação da CERS está disponível “website” do CERH – ver “ Rink hockey Rules “ Secção: “Club competition Rules”

3. INFORMAÇÃO SOBRE ALGUNS PRINCIPIOS E PROCEDIMENTOS MAIS RELEVANTES Como indicado nos pontos anteriores, a regulamentação específica do CERH foi aprovada 2012, 2011 e 2005, o que significa que tal regulamentação não está totalmente alinhada com alguns dos princípios e procedimentos em vigor na CERS desde o ano 2013.

Consequentemente, é importante chamar a vossa especial atenção para alguns dos princípios e procedimentos estabelecidos nos regulamentos da CERS que estão em vigor.

3.1 REGULAMENTO DOS EVENTOS EUROPEUS DA PATINAGEM DA CERS

ARTIGO 3 – CONDIÇÕES DAS CANDIDATURAS À ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS EUROPEUS DA CERS 1. Cada Comité Técnico da CERS terá de enviar às Federações Nacionais uma informação/questionário que contenha todos os detalhes e

requisitos que deverão anexados às candidaturas para a organização de cada Campeonato/evento Europeu da respectiva disciplina da patinagem sobre rodas, designadamente:: 1.1 A informação sobre a taxas de organização- em Euros (€) – e as respectivas condições de pagamento a considerar 1.2 Todas as demais condições exigidas para a organização desse evento internacional , nas quais poderão ser incluídas – em

função das particularidades específicas de cada disciplina e as opções de cada Comité Técnico da CERS – as seguintes disposições:: 1.2.1 O programa e calendário do evento, contendo todas as especificações necessárias (cerimonias de abertura e de

encerramento, agendamento dos jogos/provas, etc.) 1.2.2 Os requisitos necessários no que respeita ao recinto a utilizar para o evento, em particular:

a) Número de lugares disponíveis para o público b) Dimensões e tipo de superfície utilizado na pista c) Número de vestiários disponíveis, quer para Equipas/Patinadores, quer para Árbitros/Juízes d) Tecnologia instalada para as comunicações (linhas de rede, telefones, acesso à internet, etc.) e logística de suporte

(salas para reuniões, sala de imprensa, sala para conferências de imprensa e entrevistas de técnicos e de patinadores, área reserva a V.I.P., etc.)




e) Condições existente quanto a assistência médica e quanto a exames para o controlo de dopagem, bem como as condições de segurança e de prevenção de incêndios.

f) Existência ou não de: • Quadros/marcadores electrónicos para informação ao público dos resultados e outros aspectos específicos que

sejam relativos ao evento e disciplina da patinagem que estiver em causa • Acessibilidades ao recinto de jogo e condições de parqueamento para automóveis.

g) Outros aspectos relevantes, tais como: • Espaço e demais condições disponíveis para a cobertura do evento pelos meios de Comunicação Social (TV,

internet, rádio e imprensa escrita) • Disponibilidade de zonas ou espaços para comercialização, promoção e venda a retalho de artigos desportivos,

venda de artigos de “merchandising” ligados ao evento, venda e consumo de comidas e bebidas, etc. 2. As candidaturas das Federações Nacionais para a organização de um Campeonato/evento Europeu duma disciplina terão de ser

submetidos ao correspondente Comité Técnico da CERS. 2.1 Só podem ser aceites candidaturas à organização de qualquer campeonato/evento Europeu por parte das Federações Nacionais

filiadas que se encontram ativas e com as suas obrigações financeiras devidamente regularizadas. 2.2 A Federação Nacional que se candidate à organização de um Campeonato/evento da CERS poderá estabelecer acordos de

cooperação ou parceria com outra instituição – pública ou privada – -desde que sejam cumpridas as seguintes condições: 2.2.1 O acordo prévio e formal do Comité Executivo da CERS 2.2.2 A Federação Nacional proponente garanta que irá manter total responsabilidade relativamente à organização do

Campeonato/evento, tanto perante a CERS, como perante e Comité Técnico da disciplina em questão. 2.3 As candidaturas das Federações Nacionais terão de ser enviadas ao Comité Técnico da disciplina em questão através de correio

registado e/ou através de Correio electrónico (e-mail), permitindo assim a comprovação sobre o cumprimento (ou não) dos prazos estabelecidos.

3. A Federação Nacional que se candidate à organização de um Campeonato/evento Europeu terá de garantir, por escrito, o seguinte: 3.1 Utilizar procedimentos ligeiros no que respeita às autorizações e emissões de vistos de entrada dos patinadores, dos dirigentes e

outros membros das comitivas dos países, bem como dos jornalistas desportivos, quando tal se revelar necessário. 3.2 Não efetuar objecções de natureza racial, religiosa ou política para limitar a entrada no país da Federação organizadora de

quaisquer das pessoas referidas no ponto anterior, sob pena da aplicação de sanções por parte do COMITÉ OLÍMPICO INTERNACIONAL.

3.3 Aceitar e cumprir, sem reservas: 3.3.1 O Regulamento dos Eventos Europeus da Patinagem e o Regulamento Médico dos Eventos Europeus da Patinagem 3.3.2 As regras e regulamentos específicos do Comité Técnico da disciplina da Patinagem sobre rodas em questão 3.3.3 Todos os demais Regulamentos da CERS

3.4 Aceitar total responsabilidade pelo pagamento ou reembolso das despesas de viagem e de alojamento do Presidente da CERS – ou qualquer outro membro do Comité Central designado para o representar – relacionadas com a sua presença no Campeonato/evento Europeu em questão.

3.5 Assegurar a contratação de um seguro de responsabilidade civil por acidentes provocados pelos participantes, árbitros, juízes, dirigentes, sobre o público ou outras pessoas presentes.

3.6 Assegurar o fornecimento da tecnologia relacionada com as ligações eléctricas e a iluminação requeridas pelas transmissões em direto dos jogos ou provas do evento, para promoção da patinagem sobre rodas.

3.7 Efetuar a celebração de um acordo escrito com a CERS, para estabelecer os prazos e demais condições a observar relativamente à organização do Campeonato/evento em questão, que serviram de base à adjudicação efectuada a favor da proposta apresentada pela Federação Nacional em questão

3.2 REGULAMENTO FINANCEIRO DA CERS

ARTIGO 13 – EVENTOS DESPORTIVOS DA CERS - TAXAS DE ORGANIZAÇÃO A taxa de organização de eventos relacionada com qualquer Campeonato Europeu ou outro evento da Patinagem sobre rodas terá de ser paga pela Federação Nacional filiada a quem seja atribuída a sua organização, tendo em atenção as seguintes disposições: (…)




3. TAXAS DE ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS DO CERH 3.1 CAMPEONATO EUROPEU DE SENIORES MASCULINOS: taxa de organização no valor de € 7.500,00

3.2 TAÇA LATINA DE SUB-23 MASCULINOS: taxa de organização no valor de € 3.000,00

3.3 CAMPEONATO EUROPEU DE SENIORES FEMININOS: taxa de organização no valor de € 2.500,00

3.4 CAMPEONATO EUROPEU DE SUB-20 MASCULINOS: taxa de organização no valor de € 2.500,00

3.5 CAMPEONATO EUROPEU DE SUB-17 MASCULINOS: taxa de organização no valor de € 1.000,00

3.6 CAMPEONATO EUROPEU DE SUB-17 FEMININOS: taxa de organização no valor de € 1.000,00

ARTIGO 14 – EVENTOS DESPORTIVOS DA CERS - TAXAS DE PARTICIPAÇÃO A taxa de participação nos eventos da CERS relacionada com qualquer Campeonato Europeu ou outro evento da Patinagem sobre rodas terá de ser paga pela Federação Nacional filiada a quem seja atribuída a sua organização, tendo em atenção as seguintes disposições: (…) 3. TAXAS DE PARTICIPAÇÃO DE EVENTOS DO CERH

3.1 EUROLIGA (Sénior Masculinos) – por cada Clube inscrito: taxa de participação no valor de € 500,00 3.2 TAÇA CERS (Sénior Masculinos) – por cada Clube inscrito:: taxa de participação no valor de € 350,00 3.3 TAÇA DA LIGA FEMININA (Sénior) – por cada Clube inscrito:: taxa de participação no valor de € 200,00 3.4 TAÇA CONTINENTAL (Sénior Masculinos): – por cada Clube inscrito: taxa de participação no valor de € 1.500,00

3.3 REGULAMENTO MÉDICO DOS EVENTOS EUROPEUS DA CERS

ARTIGO 4 – CONTROLO DE DOPAGEM 1. Todos os atletas que foram nomeados e que estão a participar numa prova devem submeter-se ao controlo de dopagem. 2. Isto é obrigatório em todos os Campeonatos do Mundo e competições internacionais sob o patrocínio do COMITÉ OLÍMPICO

INTERNACIONAL . 3. No caso de um controlo de dopagem serão tiradas amostras de urina dos atletas e - se a CERS o considerar necessário – a bagagem,

o equipamento e vestuário dos atletas, dirigentes, treinadores e massagistas serão sujeitos à inspeção. 4. O organizador da prova está encarregado do controlo de dopagem. 5. Pelo menos duas semanas antes da prova, o organizador da prova solicitará às autoridades do seu país o pessoal e material necessário

para efetuar o controlo.

ARTIGO 6 – SUBMISSÃO AO CONTROLO ANTIDOPAGEM Os seguintes atletas serão submetidos ao controlo: 1. Em provas individuais e de pares, os três primeiros classificados e outros três atletas serão escolhidos por sorteio. 2. Em provas entre equipas com mais de dois atletas, dois atletas de cada uma das três equipas primeiras classificadas e outros três

atletas escolhidos por sorteio. 3. Em provas entre duas equipas, três atletas de cada equipa serão designados por sorteio. 4. Os Atletas suspeitos de estarem sob influência de substâncias dopantes.

Saudações desportivas

Presidente do CERH

Documents

President Communication Comunicação do Presidente ... · PDF fileda CERS, designadamente os ... se estabelecem as obrigações financeiras dos membros da CERS e a administração