14

01 de julho de 2014 (terça-feira) 8h30 às 10h30

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 02 – SEMÂNTICA (Sala IEL02) Aplicações dos princípios da Linguística Cognitiva na descrição gramatical das línguas

Antônio Suarez Abreu (UNESP)

Autor Trabalho

Antônio Suarez Abreu Corpo, imagem e blend: da experiência diária para a construção da linguagem

Ana Eliza Barbosa de Oliveira Baptista

A relação entre língua, conceito e experiência no processo de significação da metáfora

Ana Carolina Sperança Criscuolo

Integração conceptual e sintaxe do português: contribuições da linguística cognitiva para a descrição linguística

Sarah Lúcia A. Barbieri Rodrigues Vieira

Mesclagem (Blending) e esquemas de imagem na formação e extensão semântica de phrasal verbs da língua inglesa

Gabrieli Damada Collocations e Chunking: uma proposta de ensino por meio de esquemas de imagem

SIMPÓSIO 1 – NEUROLINGUÍSTICA (Mini-anfiteatro/Centro Cultural – IEL)

Aspectos Metodológicos das Pesquisas em Neurolinguística Mirian Cazarotti-Pacheco (Pós-doutoranda UNICAMP)

Autor(es) Trabalho Mirian Cazarotti-Pacheco A Neurolinguística e o paradigma indiciário

Maira Camillo

Contribuições da metodologia quantitativa nas análises qualitativas dos enunciados de sujeitos parkinsonianos e sem lesão neurológica: um estudo comparativo

Larissa Picinato Mazuchelli O impacto das escolhas metodológicas na investigação de um caso-limite de afasia

Ivone Panhoca Sobre sujeito e subjetividade no processo terapêutico de pessoas afásicas

Evani Andreatta Amaral Camargo e Ana Paula de Freitas

Análise microgenética de dados de uma criança com apraxia fonoarticulatória, em contexto escolar

15

SIMPÓSIO 03 – SEMIÓTICA (Sala IEL10) Entre formas e estilos de vida: diferentes perspectivas

Juliana Spirlandeli Barci (UniFran)

Autor(es) Trabalho

Juliana Spirlandeli Barci Por entre camaleões e esnobes: os estilos de vida nos periódicos GQ e Men’s Health

Cleides Maria Silva Prestes e Edna Fernandes Nascimento

Constituição Federal Brasileira e formas de vida da mulher

Amanda Cristina Martins Raiz Com o selvagem na motocicleta: formas de vida do ator

Raíssa Medici de Oliveira Forma de vida feminina em Você S/A: um estudo sobre o percurso de empoderamento do ator mulher executiva contemporânea

SIMPÓSIO 04 – ANÁLISE DO DISCURSO Local: Anfiteatro do IEL

Composição de corpora e procedimentos metodológicos em Análise do Discurso Wedencley Alves Santana (UFJF)

Autor Trabalho

Marina Célia Mendonça Algumas considerações sobre pesquisa nos estudos bakhtinianos do discurso

Jauranice Rodrigues Cavalcanti Considerações sobre a constituição de corpus em análise do discurso

Camila Cristina De Oliveira Alves

Os estudos bakhtinianos como base teórico-metodológica para a análise discursiva da canção contemporânea

Assunção Aparecida Laia Cristóvão

Gêneros discursivos em Bakhtin - o estudo dos gêneros virtuais

Wedencley Alves Santana Discurso, comunicação e saúde: discutindo o uso do softwares para composição de corpora

SIMPÓSIO 05 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala IEL03) Corpos em contradição: ideologia e inconsciente na constituição do corpo-discurso

Aline Fernandes de Azevedo (Professora colaboradora UNICAMP)

Autor Trabalho Aline Fernandes de Azevedo Produção audiovisual da intimidade: corpos e partos Newton Guilherme Vale Carrozza

Do sujeito transtornado ao corpo transformado

Ludmilla Maria Lino Costa Do comer ao ser (a) comida: o movimento dos sentidos no discurso do corpo-alimento

Lidia Noronha Pereira A individuação do sujeito pelo Estado: que processos identitários estão na base da constituição do sujeito travesti?

16

SIMPÓSIO 07 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala IEL05) Sujeitos-escolares em discurso: (des)autorização para autoria

Soraya Maria Romano Pacífico (USP)

Autor Trabalho

Juliana Aparecida Possidônio Uma “grande divisa” em debate: a argumentação no discurso de professores sobre a docência nos Ensinos Infantil e Fundamental

Mariana Morales da Silva Multiplicidade de gestos interpretativos para clássico shakespeariano: o funcionamento da teia literária e a autorização para a autoria no Ensino Fundamental I

Jacqueline Meireles Ronconi Construindo sentidos sobre a rede eletrônica e livro didático

Fabiana Claudia Viana Borges Leitura e interpretação no ensino fundamental: o que propõem os materiais oficiais do Estado

Soraya Maria Romano Pacífico Discurso, literatura e riso tecendo a autoria dos alunos do Ensino Fundamental

SIMPÓSIO 08 – RETÓRICA E ESTILÍSTICA (Sala IEL06) Negociação de interesses e divulgação de qualidades: caminhos da

persuasão na política e na publicidade Fernando Aparecido Ferreira (UNIFRAN)

Autor Trabalho Guilherme Beraldo de Andrade O pastor e o político: a religiosidade e o discurso público

Acir de Matos Gomes Supremo Tribunal Federal: discursos conflitantes e construção de ethos midiático

Lucas Ricci Maia Da plebe à realeza – uma análise retórica argumentativa dos anúncios das Havaianas

Fernando Aparecido Ferreira “Serra é do bem” - Um estudo retórico da (des)construção da imagem de José Serra na sua campanha presidencial em 2010

Marcos Roberto Cândido O “Papai Noel” dos pobres: religiosidade e populismo na retórica argumentativa de Vargas às vésperas do Natal

SIMPÓSIO 06 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala IEL 04) Mulheres, memória(s) e resistência(s)

Ana Josefina Ferrari (Professora colaboradora UNICAMP)

Autor Trabalho Ana Josefina Ferrari O silêncio da Dona Amélia

Mariana Jafet Cestari Sentidos em disputa: sobre (a contestação d)os estereótipos de mulheres negras durante a escravidão no Brasil

Glória da Ressurreição Abreu França

Processos de identificação: corpo nacional e memória da colonização

Tyara Veriato Chaves A militância no Facebook. Uma análise discursiva da publicização da Marcha das Vadias

17

SESSÃO 1 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL07)

Autor Trabalho 8:30 Patrick Paiva de Oliveira "Foi Bôto, Sinhá": uma percepção bakhtiniana da canção

brasileira

8:50 Urbano Cavalcante Filho A arquitetura da arquitetônica bakhtiniana

9:10 Luiz Rosalvo Costa A produtividade da concepção bakhtiniana de 'esferas

ideológicas' para a análise de enunciados da revista Ciência

Hoje nas décadas de 1990 e 2000

9:30 Ana Lúcia Guedes-Pinto Uso de título na escrita de textos sobre o estágio na docência e

autoria: contribuições da perspectiva dos estudos de Bakhtin

9:50 Marilurdes Cruz Borges O ato responsivo e ideológico ressignificantes das práticas

pedagógicas no discurso de Marcílio Godoi, na revista Língua

Portuguesa

SESSÃO 02 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL08)

Autor(es) Trabalho 8:30 Lígia Mara B. Menossi de

Araújo

O dedo do Lula e a derrisão no YouTube

8:50 Sidnay Fernandes dos Santos Fotografias do rosto de Dilma Rousseff na mídia

9:10 Bruno de Sousa Figueira Um percurso do enunciado "Toca Raul"

9:30 Euzélia David Dias e

Edileusa Gimenes Moralis

A forma sujeito de Ulysses Guimarães no discurso proferido em

1.978

9:50 Najara Neves de Oliveira e

Silva

Mídia e segurança pública no estado da Bahia: memória e

efeitos de sentido do termo \

SESSÃO 3 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL09)

Autor Trabalho 8:30 Livia Maria Falconi Pires Apontamentos sobre o discurso político brasileiro: uma análise

dos debates eleitorais presidenciais

8:50 Renata P. Correa Coutinho A textualização do político no discurso publicitário

9:10 Maria da C. Fonseca-Silva Corrupção e efeitos de sentido no pensamento político

ocidental

9:30 Vanessa Amin Quem vai mudar o Brasil? Uma análise dos discursos em

circulação nas propagandas político-partidárias de 2013

9:50 Danielle Christiane Silva

Viveiros

O discurso humorístico politicamente incorreto: a arte do

insulto?

COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS

18

SESSÃO 04 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL01) Autor(es) Trabalho

8:30 Marilene Aparecida Lemos

A fronteira e as línguas atravessadas nos relatos de viagens

8:50 Roziane Keila Grando

Olhares para a heterogeneidade discursiva e os movimentos do sujeito na revista Língua Portuguesa

9:10 Stella Maris Rodrigues Simões

O tema de redação do ENEM: como desligar os sentidos

9:30 Isabela do Nascimento Pacheco O currículo oficial e a matriz de referência do SARESP: onde está o equívoco?

9:50 Marcela Franco Fossey Questões sobre redação de vestibular, gênero e ensino da escrita

SESSÃO 05 – GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL13) Autor(es) Trabalho

8:30 Paulo R. Gonçalves Segundo A construção diz que... mas: uma abordagem sistêmico-funcional e cognitivista

8:50 Renata Margarido Gramaticalização das construções correlativas condicionais 9:10 Samuel da Silva e

Sumiko Nishitani Ikeda O gênero ensaio sob a perspectiva interacional: um enfoque sistêmico-funcional

9:30 Sandra Denise Gasparini Bastos Uma descrição discursivo-funcional das orações completivas em função de sujeito na lusofonia

9:50 Vanessa Querino Durigon A relação entre os valores modais de deber e a natureza de auxiliaridade

SESSÃO 06 – LITERATURA BRASILEIRA (Sala: IEL14) Autor Trabalho

8:30 Ramiro Giroldo A enchente como imagem distópica em Lobivar Matos 8:50 Regina Célia dos Santos Alves A paisagem, o ontem e o hoje na crônica de Drummond 9:10 Elanir França Carvalho Bugre velho, flanar é preciso! - A cidade que habita a lírica de

Manoel de Barros 9:30 Ivânia Campigotto Aquino O espaço na literatura: um estudo do romance gaúcho “A ferro

e fogo” 9:50 Vivian de Assis Lemos O não-lugar do mito

SESSÃO 07 – LITERATURA ESTRANGEIRA (Sala: IEL11) Autor Trabalho

8:30 Erica Milaneze A escritura de um efêmero: aspectos da releitura da obra baudelairiana em Une histoire de bleu, de Jean-Michel Maulpoix

8:50 Nelson Luís Ramos As figuras femininas representativas da identidade acadiana em Mariaagélas e Les Cordes-de-bois, de Antonine Maillet

9:10 Eduardo Neves da Silva Mythos ex machina: a maquinaria cênica em Francisco de Rojas Zorrila e em Antônio José da Silva

9:30 Bianca Dorothéa Batista Pirataria marítima e editorial

19

SESSÃO 08 – ENSINO DE SEGUNDA LÍNGUA/LÍNGUA ESTRANGEIRA (Sala: CEL10)

Autor Trabalho

8:30 Diego Moreno Redondo A concepção de método no ensino-aprendizagem de língua estrangeira

8:50 Andressa Cristiane dos Santos A proposta curricular do estado de São Paulo e o Caderno do Professor: influência das crenças de dois professores de língua inglesa na busca da uniformização da rede estadual de ensino

9:10 Daniella Corcioli Azevedo Rocha

Comunidades de prática e o desenvolvimento do gênero profissional: algumas experiências na formação de professores do Projeto CECLLA e o despertar para o papel social e político do professor

9:30 Daniel Mateus Oconnell Concepções e práticas de ensino de leitura em inglês no ensino médio: uma análise na nova proposta curricular de línguas estrangeiras modernas do estado de São Paulo

9:50 Lígia Formico Paoletti e Leticia Marcondes Rezende

Categorias gramaticais polarizadas e ausência de trabalho reflexivo no ensino de línguas: o caso dos substantivos concretos e abstratos

SESSÃO 09 – ENSINO DE SEGUNDA LÍNGUA/LÍNGUA ESTRANGEIRA (Sala: CEL01)

Autor(es) Trabalho

8:30 Anna Carolina A. de Moraes Commentaire littéraire: sensibilização ao gênero no programa PLI/França

8:50 Heloisa Brito de Albuquerque Costa

O desenvolvimento da compreensão oral em programas de ensino de Francês para Objetivo Universitário (FOU): tipologias de atividade e estratégias para compreender as aulas expositivas

9:10 Carolina Fernandes Madruga O ensino da gramática em um curso de Português para objetivo Universitário direcionado a estudantes franceses em intercâmbio na Poli-USP

9:30 Marilei Amadeu Sabino Universais Metafóricos e Variação Cultural em expressões idiomáticas corporais bilíngues: subsídios ao ensino/aprendizagem de línguas

9:50 Rosangela S. da Silveira Gileno e Leonardo Arctico Santana

A ocorrência das formas de tratamento nos livros didáticos de Português como língua estrangeira

SESSÃO 10 – ANÁLISE DA CONVERSAÇÃO (Sala: CEL02)

Autor Trabalho

8:30 Katiuscia Cristina Santana Formas de tratamento na caracterização de personagens-tipo no teatro de Martins Pena

8:50 Priscila Júlio Guedes Pinto Formulação como ferramenta para apurar crimes e mediar situações em conflito nos interrogatórios policiais de uma delegacia da mulher

9:10 Carmen Lucia Milito Douran Introdução e retomada de tópicos em entrevista televisa

9:30 Silas Gutierrez Um estranho no lago: aspectos da interação verbal sob o enfoque da análise da conversação.

20

SESSÃO 11 – ENSINO DE LÍNGUA MATERNA (Sala: CEL03) Autor(es) Trabalho

8:30 Ricardo J. de Souza Cavalcanti As marcas de estilo numa perspectiva bakhtiniana em produções de artigos de opinião de alunos do curso de letras

8:50 Clarice Lage G. de Abreu Questões de estilística no ensino da língua: uma aplicação da obra de Bakhtin ao contexto brasileiro

9:10 Aline Maria Pacífico Manfrim Contribuições do conceito de dialogia sob a ótica dos estudos bakhtinianos para as discussões sobre letramento

9:30 Jéssica Máximo Garcia O rádio e os gêneros radiofônicos nas coleções de Língua Portuguesa aprovadas no PNLD-2011 e PNLD-2014

9:50 Ana Lúcia Furquim de Campos e Monica de Oliveira Faleiros

A crônica na sala de aula: do fazer docente à leitura e produção de textos

SESSÃO 12 – ENSINO DE LÍNGUA MATERNA (Sala: CEL04) Autor Trabalho

8:30 Anderson Cristiano da Silva Atividades sobre os sinais de pontuação em duas coleções de livros didáticos de língua materna (anos finais)

8:50 Camila Dalla Pozza Pereira Projeto: a pedagogia dos multiletramentos nos referenciais e livros didáticos do Brasil

9:10 Sandro Luis da Silva Pra que serve o gênero tira cômica no livro didático de português?

9:30 Dirce Charara Monteiro Texto e gramática nos manuais didáticos para os anos iniciais do ensino fundamental

9:50 Rosivaldo Gomes Multimodalidade e gêneros multimodais em livros didáticos do ensino médio: um olhar crítico-reflexivo

SESSÃO 13 – LETRAMENTOS (Sala: CEL05) Autor(es) Trabalho

8:30 Carolina Assis Dias Vianna A formação de professores no contexto da assessoria pedagógica: a transposição do discurso acadêmico na construção de um conhecimento prático

8:50 Paula Baracat De Grande Eventos de letramento formativos no local de trabalho do professor: negociando posicionamentos e (as)simetrias nas interações em HTPC

9:10 Eveline Mattos Tápias Oliveira Estudar identidade para quê? Marcas linguísticas como evidências de identidades de professores em construção

9:30 Silvia Cristina Rapatoni Ribeiro e Kelly Cristiane H. P. de Carvalho

Projetos de letramento: a ressignificação do ensino e da aprendizagem da produção escrita na escola

9:50 Eliane A. Pasquotte Vieira A perspectiva etnográfica somada à pesquisa linguística para a investigação sobre Letramentos Acadêmicos

21

SESSÃO 14 –– LETRAMENTOS (Sala: CEL06) Autor Trabalho

8:30 Rodrigo Prates Campos Do letramento ao digital: lições de epistemologia de uma pesquisa de campo

8:50 Flávia Danielle Sordi Silva Miranda

Práticas letradas em um curso de Letras: a articulação entre os letramentos acadêmicos e os letramentos digitais

9:10 Naiane Vieira dos Reis Silva Tematização de práticas de letramento digital no estágio supervisionado da licenciatura em Letras

9:30 Vania Maria Medeiros de Fazio Aguiar

O sentido dialógico entre enunciados verbo-visuais de diferentes épocas

9:50 Ana Paula de Oliveira Santana Letramento, cultura escrita e Educação Superior: a universidade é para todos?

SESSÃO 15 – LINGUAGENS E NOVAS TECNOLOGIAS (Sala: CEL07) Autor Trabalho

8:30 Daniela N. de Moraes Garcia

A logística das sessões de interação e mediação no Teletandem com vistas ao ensino/ aprendizagem de línguas estrangeiras

8:50 Joana de São Pedro Língua inglesa, cultura e transdisciplinaridade no Ensino Fundamental I: percursos e representações docentes

9:10 Karin A. Henschel Pobbe Ramos

O que pode esta língua? Uma reflexão a respeito das crenças que emergem em interações de Teletandem

9:30 Eliane Fernandes Azzari Livro didático digital e a aula de inglês na escola pública: discutindo paradigmas

SESSÃO 16 - FILOSOFIA DA LINGUAGEM (Sala: IEL12) Autor Trabalho

8:30 Janaina Behling Linguagem e desenvolvimento: gêneros projetivos e negócios sociais

8:50 Lílian Lopondo e Aurora Gedra Ruiz Alvarez

O cronotopo autobiográfico em Jorge Amado e em José Saramago: verdade ou ficção?

9:10 Luiz Arthur Pagani Referência no discurso ficcional 9:30 Gabriela Oliveira da Silva Língua e identidade: noções constitutivas 9:50 Cláudia Maria Ceneviva Nigro Flores do oriente: a linguagem do estupro na guerra revisitada

SESSÃO 17 – AQUISIÇÃO DA ESCRITA (Sala: CEL08) Autor(es) Trabalho

8:30 Claudia R. Minossi Rombaldi e Ana Paula Nobre da Cunha

Um estudo sobre as grafias não convencionais no Ensino Médio

8:50 Lilian Maria da Silva “Isso é ‘de mais’”: uma abordagem linguística sobre grafias de hipersegmentação de palavras

9:10 Adelaide Maria Nunes Camilo Rasuras em segmentação de palavras e o processo de aquisição da escrita

9:30 Cristiane Carneiro Capristano e Taynara Alcântara Cangussu

Oscilações na segmentação gráfica ligadas ao registro da letra “A”

22

9:50 Lucinea da Silva Santana e

Silvana Perottino

Aquisição da língua escrita pelo surdo: um processo a ser

questionado

SESSÃO 18 – AQUISIÇÃO DA ESCRITA / LINGUAGEM E PSICANÁLISE (Sala: CEL09)

Autor(es) Trabalho 8:30 Adriana de Paula Diferentes vozes no querer-dizer de um sujeito

8:50 Claudia Mendes Campos Construções argumentativas na escrita infantil

9:10 Luciano Novaes Vidon Letramento escolar e ensino do texto: entre a tipologia textual e

os gêneros do discurso

9:30 Andressa C. Coutinho Barboza Atividade epilinguística: articulação entre o psíquico e o

cognitivo

9:50 Marília Gabriela M. Pinho A representação da memória no preâmbulo de A paixão segundo GH: recursos e implicações

23

01 de julho de 2014 (terça-feira) 11h00 às 13h00

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 09 – SEMIÓTICA (Sala IEL01) Semiótica: história e epistemologia dos modelos

Ivã Carlos Lopes (USP)

Autor Trabalho Jean Cristtus Portela Elementos para uma história das ideias semióticas

Ivã Carlos Lopes Epistemologia da semiótica e prática do semioticista: brevíssima

reflexão sobre um breve meio século

Waldir Beividas A Semiologia imanente de Saussure como epistemologia do

conhecimento

Matheus Nogueira Schwartzmann Carta dos leitores: das estratégias de veridicção à construção do

gênero

SIMPÓSIO 10 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala IEL02) Espaço urbano e circulação de sentidos Célia Bassuma Fernandes (UNICENTRO)

Autor Trabalho Célia Bassuma Fernandes Espaço urbano e a circulação dos sentidos

André Fernandes A classe C pode revolucionar o Brasil? Os movimentos de sentido na

textualidade midiática

Loide Andréa Salache Discursos sobre a língua do manual do politicamente correto

Fátima Catarina Fernandes Do discurso jurídico para a mídia: a argumentação do locutor juiz e a

jurisprudência a favor da legalidade/transitoriedade do uso do nome

social do transexual e do travesti no Brasil

Lucimara Cristina de Castro "Lei Da Palmada": Efeitos De Sentido Produzidos No Espaço Urbano

Acerca Da Educação Do Sujeito-Criança

SIMPÓSIO 11 – ANÁLISE DO DISCURSO Mini-Anfiteatro do Centro Cultural/IEL

Discurso e interfaces com os domínios dos políticos Ana Zandwais (UFRGS)

Autor Trabalho

Daiane Siveris Política de produção do dicionário Caldas Aulete digital: relações

entre infraestrutura e superestrutura

Maria do Socorro A. de O.

Cavalcante

Educação de Jovens e Adultos: transformação ou reprodução?

24

Ana Zandwais Contribuições de teorias de vertente marxista para os estudos da linguagem

Raquel Ribeiro Moreira A política da ressocialização no discurso sobre o adolescente em conflito com a lei

25

01 de julho de 2014 (terça-feira) 14h30 às 16h30

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 12 – NEUROLINGUÍSTICA Mini-anfiteatro do Centro Cultural/IEL

Produção de parafasias e de jargonafasia(s): questões teórico-metodológicas em Neurolinguística Elenir Fedosse (UFSM)

Autor(es) Trabalho

Elenir Fedosse Negociação de sentidos e processos alternativos de significação de um sujeito com jargonafasia

Lou-Ann Kleppa Jargonafasia: variações nos processos de produção e de compreensão

Thalita Cristina Souza Cruz A produção de parafasias em sujeitos com afasias fluentes e não-fluentes

Marcus Vinicius Borges Oliveira e Rosana do Carmo Novaes Pinto

A relação entre fluência e grau de severidade nas afasias: (contra)evidências de um estudo de caso

Francisco de Oliveira Meneses Estudo da pausa e da incidência de neologismos na jargonafasia: um estudo de caso

SIMPÓSIO 13 – SEMIÓTICA (Sala IEL01) Semiótica e Literatura: questões de enunciação

Mariana Luz Pessoa de Barros (CSC - Colégio Santa Cruz / Pós-doutoranda USP)

Autor Trabalho

Mariana Luz Pessoa de Barros O discurso autobiográfico e a literatura: aproximações e distanciamentos

Eliane Soares de Lima A análise literária na perspectiva do discurso em ato

Sueli Maria Ramos da Silva A divina comédia: enunciação e figuratividade

Bruna Paola Zerbinatti A enunciação da literatura ao cinema: o caso de Catatau e Ex-isto

Carolina Tomasi Poética do enigma em Affonso Ávila

SIMPÓSIO 14 – LINGUAGEM E NOVAS TECNOLOGIAS Local: Auditório IEL

Práticas Letradas em Ambientes Digitais Inês Signorini (UNICAMP)

Autor(es) Trabalho Inês Signorini Metapragmática e letramento hipermidiático

Paulo César Gonçalves e Edilaine Buin

Uso de ferramentas digitais para o trabalho com a escrita nas aulas de língua portuguesa: opiniões discentes e docentes

Samuel Ronobo Soares Jogos digitais e letramento literário pela ferramenta Scratch

26

Fernanda Taís Brignol Guimarães e

Clara Dornelles

O processo de construção da (re)escrita colaborativa em um

Webjornal Laboratório

Viviane de Fatima Pettirossi Raulik Trabalhos multimodais para disciplina de língua inglesa de curso

militar: remix, autoria e direitos autorais em tempos de internet

SIMPÓSIO 15 – LINGUÍSTICA TEXTUAL Local: Anfiteatro do IEL

Perspectiva de pesquisa em Linguística Textual: novas frentes de trabalho? Renato Cabral Rezende (UNIFESP)

Autor Trabalho Ingedore Grunfeld Villaça Koch O funcionamento dos rótulos e argumentação: a construção textual

dos pontos de vista

Edwiges Maria Morato O papel dos frames na construção referencial e no desenvolvimento

do tópico discursivo

Renato Cabral Rezende Sobre emergência e incorporação: as duas dimensões do contexto

na compreensão de um gênero discursivo interacional, o

benzimento

Anna Christina Bentes da Silva O papel das categorias textuais na análise de gêneros midiáticos:

referenciação e gestão do tópico em um programa televisivo

SIMPÓSIO 16 – SEMÂNTICA (Sala IEL02) Pesquisas sul-matogrossenses: cultura, identidade, linguagens

Regiane Coelho Pereira Reis (UEMS)

Autor Trabalho Irení Aparecida Moreira Brito A representação midiática dos movimentos sociais: um panorama

dos últimos 45 anos

Terezinha Coelho de Souza A escola itinerante do MST, sob a ótica de Sebastião Salgado: uma

análise semiótica

Eliane Aparecida Miqueletti A construção da identidade indígena a partir do olhar da mídia e da

escola

Beatriz Aparecida Alencar A unidade lexical “bolita” no Mato Grosso do Sul: perspectiva

geolingüística

Regiane Coelho Pereira Reis As designações sovina e dinheiro no Atlas Linguístico-Contatual da

fronteira Brasil/ Paraguai: reflexo cultural e linguístico

27

COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS

SESSÃO 19 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL06) Autor Trabalho

14:30 Daniela de Faria Prado A construção da identidade feminina em posts do Facebook: uma análise das práticas de leitura contemporânea.

14:50 Juliane de Araujo Gonzaga A suave voz do sexo: as mutações no discurso da sexualidade no jornal Mulherio (1981-1988)

15:10 Elizete de Souza Bernardes De um corpo tão gentil como profano: a construção da mulher brasileira ao olhar do estrangeiro

15:30 Heloisa M. Ajeje Gonçalves O corpo e a sexualidade da mulher que envelhece: práticas discursivas e estereótipos

15:50 Siomara F. Pereira Pacheco A (in)submissão em Geni e o Zepelin de Chico Buarque de Hollanda

SESSÃO 20 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL07)

Autor Trabalho 14:30 Lafayette Batista Melo Autoria e discurso em redes sociais: quando aparentemente todos

podem ser autores no Facebook 14:50 Rita de Cássia C. Teixeira Escrita, autoria e(em) gêneros discursivos: o ensino de língua

portuguesa como espaço para a constituição do autor 15:10 Atilio Catosso Salles Território vermelho: a escrita de si 15:30 Pollyanna Zati Ferreira Literatura de mercado: funcionamento da autoria e a construção

da lenda “J. K. Rowling” 15:50 Carolina Reis Um estudo das mensagens de Facebook em perspectiva dialógica

SESSÃO 21 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL08)

Autor(es) Trabalho 14:30 Luciano Luiz Araújo Ditos, manipulações e transgressões: a propaganda em seus

“deslizes” 14:50 Deborah Gomes de Paula e

Regina Célia Pagliuchi da Silveira

Expressões multimodais e implícitos culturais e ideológicos: estratégias jornalísticas para a construção do escândalo em notícias

15:10 Maria do Carmo M. Reis Branco Ribeiro

Um gênero textual discursivo: o anúncio publicitário

15:30 Claudia Pereira de Souza A construção do Ethos Discurso e da Cena de Enunciação na Propaganda Institucional

15:50 Viviane T. Biacchi Brust Que língua é essa, a do sujeito imigrante (italiano)?

28

SESSÃO 22 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL09) Autor Trabalho

14:30 Denise Gasparini Perfeito Vida Simples: análise do discurso do bem-estar 14:50 Daiane R. de Oliveira

Salvando o Brasil: uma análise discursiva de campanhas evangelísticas da JMN

15:10 Fernanda Kieling Pedrazzi O discurso médico sobre a morte no final do século XIX 15:30 Guida F. P. Bittencourt Um corpo de si: um debate sobre a subjetivação 15:50 José Radamés B. de Melo Ressonâncias psiquiátricas em Diário do hospício, de Lima Barreto

SESSÃO 23 – LITERATURA BRASILEIRA / LITERATURA INFANTO-JUVENIL (Sala: CEL01)

Autor Trabalho 14:30 Lucilene Soares da Costa A ficção histórica em Café pequeno, de Zulmira Ribeiro Tavares. 14:50 Renan Augusto F. Bolognin Entre a história e a ficção: a magia das memórias de Nove Noites,

de Bernardo Carvalho 15:10 Maria Carolina de Godoy Da narração intimista ao registro histórico: marcas identitárias no

romance Um defeito de cor de Ana Maria Gonçalves 15:30 Michelle de Souza Prado Monteiro Lobato interativo e o leitor infantil 15:50 André Luiz Ming Garcia O dito pelo dito e pelo não-dito no objeto artístico livro ilustrado:

imbricamentos palavra-imagem-design

SESSÃO 24 – LITERATURA BRASILEIRA (Sala: CEL02)

Autor Trabalho 14:30 Danglei de Castro Pereira A poética de Ribeiro Couto nos limites do modernismo brasileiro 14:50 Luciano M. Dias Cavalcanti O Livro de Sonetos na poética de Jorge de Lima 15:10 Katiuscia Corrêa Ricardo Elena – Máquina: uma alegoria que floresce num mundo

abandonado 15:30 Hebe Cristina da Silva Lições edificantes e cor local – a crítica de romances na imprensa

brasileira oitocentista 15:50 Arnaldo Pinheiro Montalvão

Júnior A Literatura Nerd e suas multimodalidades: consolidação de uma identidade cultural

SESSÃO 25 – ENSINO DE SEGUNDA LÍNGUA/LÍNGUA ESTRANGEIRA (Sala: CEL03) Autor(es) Trabalho

14:30 Olena Kovalek Abordagem da alteridade no ensino e aprendizagem de língua-cultura estrangeira

14:50 Jaqueline da Silva Barros e Marcelo Sousa Santos

O letramento crítico para a reconstrução de identidades sociais no ensino de LE

15:10 Eliane Gouvea Lousada Produção de textos na universidade: uma experiência de escrita em autonomia e a partir de ferramentas digitas

15:30 Lucilene Santos Silva Fonseca

O desenvolvimento de modos de agir na formação de professores de línguas em contexto de pré-serviço

15:50 Jorge A. da Silva Lopes Ritmo da fala e contextos de ensino de língua inglesa

29

SESSÃO 26 – ENSINO DE SEGUNDA LÍNGUA/LÍNGUA ESTRANGEIRA (Sala: CEL04) Autor(es) Trabalho

14:30 Natália Curti Um estudo sobre a contribuição do Estágio Supervisionado para a formação do professor de espanhol

14:50 Rosa Yokota O “inglês” nos relatos de estudantes de licenciatura em espanhol 15:10 Ana Carolina A. M. Soarez O ensino de espanhol como língua estrangeira na visão de alunos

ingressantes do Curso de Letras: compreendendo o papel das crenças na formação docente

15:30 Talitha Helen Silva Chiulli e Tania R. de Souza Romero

Análise da transitividade em excertos do diário reflexivo de aula de uma professora de ESP

15:50 Flávio R. Medina de Oliveira A possibilidade (e a necessidade?) do ensino de japonês através de gêneros textuais e material autêntico

SESSÃO 27 – AQUISIÇÃO DE SEGUNDA LÍNGUA / LETRAMENTOS (Sala: CEL05) Autor(es) Trabalho

14:30 Rosangela Vargas Cassola e Ângela B. Cavenaghi Lessa

Ensino aprendizagem de um estudante surdo

14:50 Valdenildo dos Santos Aquisição de leitura e a formação de professores: de olho no processo em detrimento do produto

15:10 Natália Luiza Carneiro Lopes As interferências subjetivas do processo de aquisição de outra língua em mulheres em situação de cárcere

15:30 Queila da Silva Gimenez O Programa Sala de Leitura e as histórias de leitura de alunos de Ciclo II numa escola estadual

15:50 Adriana Dalla Vecchia Práticas de letramento em contextos multilíngues: uma questão de formação

SESSÃO 28 – ENSINO DE LÍNGUA MATERNA (Sala: CEL06) Autor(es) Trabalho

14:30 Silvana S. do Nascimento Problematizando o conceito de “Documento Oficial” de ensino LP 14:50 Mariana da Silva Marinho A necessidade de padronizar a aprendizagem da escrita – um

olhar enunciativo sobre o diagnóstico no espaço escolar 15:10 Fernanda Marcucci Interações em sala de aula e a gestão do tempo no ensino de

língua portuguesa: um estudo sobre a qualidade das oportunidades educacionais oferecidas em uma escola da rede pública do município de São Paulo

15:30 Elisabeth Ramos da Silva e Maria José Milharezi Abud

Uma investigação a respeito da intencionalidade do professor em trabalhar valores éticos mediante a leitura de textos

15:50 Fabrícia Aparecida Milgiorato Corsi

Representações de leitura instauradas pelos leitores no ensino médio

30

SESSÃO 29 – ENSINO DE LÍNGUA MATERNA (Sala: CEL07) Autor(es) Trabalho

14:30 Ana Luzia Videira Parisotto Desenvolvimento profissional: oficinas de formação sobre o

ensino da produção textual

14:50 Adriane Belluci Belorio de

Castro

A prática de leitura em nova dinâmica: relato de um estudo com

ingressantes no ensino superior tecnológico

15:10 Eudes da Silva Santos e

Marta Maria M. dos Santos

O erro ortográfico em narrativas escolares: possibilidades de

reflexão sobre o funcionamento e o ensino da língua portuguesa

15:30 Sabrina Casagrande e

Clóvis Alencar Butzge

Variação linguística, aquisição e aprendizagem da língua materna:

um olhar para dados de alunos do 1° ao 5° ano do ensino

fundamental

15:50 Marjorie Agre Leão M. O uso de jogos como mediadores da alfabetização em sala de

apoio de séries iniciais

SESSÃO 30 – LETRAMENTOS (Sala: IEL11) Autor(es) Trabalho

14:30 Juliana O. de Carvalho

Santos

A produção escrita do gênero artigo de opinião em atividade

social

14:50 Luiz Andre Neves de Brito Letramento acadêmico: explorando o aspecto multimodal do

gênero pôster

15:10 Adriana B. Lins Benevides O diário íntimo como gênero textual: da Antiguidade Clássica ao

século XVIII

15:30 Sandra Batista da Costa e

Caroline Kretzmann

Paráfrase: análise de estratégias utilizadas por acadêmicos na

escrita de resumos

15:50 Rosângela Rodrigues Borges Redação do Enem: retorno à dissertação do vestibular

SESSÃO 31 – LINGUAGENS E NOVAS TECNOLOGIAS (Sala: IEL04) Autor Trabalho

14:30 Regiceli Bento de A. Farizato Cibereducação: uma proposta metodológica para leitura e

produção textual na era do Facebook

14:50 Marcelo Pessoa Conflitos no uso da linguagem e do discurso na tecnomediação

15:10 Aline Akemi Nagata Cultura de massas e formação do jovem leitor: um estudo de caso

15:30 Junot de Oliveira Maia Popularidade e visibilidade em redes sociais online: negociação de

capitais sociais em meio digital na busca por ampliação de

audiência

15:50 Christopher Dane Shulby Autonomia do Aprendiz em CALL

SESSÃO 32 – LINGUAGENS E NOVAS TECNOLOGIAS (Sala: IEL14) Autor Trabalho

14:30 Adolfo Tanzi Neto Design de Ambiente Virtual de Aprendizagem sob a ótica da

forma arquitetônica, multimodalidade e remidiação

14:50 Ana Cláudia F. Ferreira Linguagem, conhecimento e tecnologia no espaço científico

brasileiro

31

15:10 Esther Ribeiro L. F. de Souza Objetos de aprendizagem: novas perspectivas de leitura 15:30 Liliane Pereira da Silva Costa Formação continuada em tecnologia educacional de professores

no Brasil: da introdução de equipamentos aos novos e multiletramentos

15:50 Manuela Bisognin Custodio Sala de aula com lousas interativas: uma investigação acerca do letramento digital dos professores

SESSÃO 33 – ANÁLISE DA CONVERSAÇÃO / GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL10)

Autor Trabalho 14:30 Artaxerxes Tiago Tácito

Modesto Comunicação: fundamentos para um estudo da cortesia verbal digital

14:50 Elizabete Rubliauskas Giachetti

Reflexões sobre o ato enunciativo digital no contexto das conversações mediadas por computador

15:10 Giovanna Wrubel Sobre o processo de construção de interações conversacionais democráticas em sala de aula

15:30 Cassiano Luiz do Carmo Santos

Construções de baixa frequência se gramaticalizam? Um estudo das construções de conformidade no português arcaico

15:50 Cristiana Lopomo Defendi Processos de conclusão de textos argumentativos

SESSÃO 34 – AQUISIÇÃO DA ESCRITA (Sala: IEL13)

Autor Trabalho 14:30 Raquel M. Fontes Martins Categorização de erros ortográficos: ainda uma questão 14:50 Alexandre António Timbane O ensino da ortografia nos livros escolares em Moçambique: uma

análise de sete livros de português do ensino primário 15:10 Fabiana Cristina Paranhos Hipo e hipersegmentações produzidas por escreventes dos anos

finais do Ensino Fundamental 15:30 Jonas Pereira de Araújo Relação entre a imagem e texto na construção da coerência

textual:1º e 5º anos do ensino fundamental

SESSÃO 35 – AQUISIÇÃO DE LINGUAGEM: L1 / SINTAXE (Sala: IEL05)

Autor(es) Trabalho 14:30 Camila Rossetti Vieira Inovações lexicais na aquisição de linguagem 14:50 Gisele Aparecida de Lima O funcionamento das construções com o operador argumentativo

“mas” na fala de uma criança 15:10 Irani Rodrigues Maldonade Sobre a analogia e os erros no processo de aquisição da

linguagem 15:30 Aquiles Tescari Neto Propriedades sintáticas dos advérbios altos 15:50 Gustavo da Silva Andrade e

Sebastião Carlos Leite Gonçalves

Propriedades tipológicas de alçamento de SN argumental e suas implicações para o reconhecimento do fenômeno no PB

32

SESSÃO 36– SEMIÓTICA / RETÓRIA E ESTILÍSTICA (Sala: IEL12) Autor Trabalho

14:30 Renata Lúcia Moreira Estratégias visuais e gestuais de instauração do tempo em narrativas contadas em libras

14:50 Cintia Alves da Silva Objetivação e subjetivação na prática da psicografia: reflexões semióticas

15:10 Marcos Rogério Martins Costa

Polifonia e aspectualização do ator: na estética romanesca de Fiódor Dostoiévski

15:30 Janine Aparecida Bessa Banhos Gazzoli

O ethos do Amaro Neto no Balanço Geral ES

33

02 de julho de 2014 (quarta-feira) 8h30 às 10h30

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 17 – LINGUÍSTICA HISTÓRICA (Sala IEL01) Grupo de Morfologia Histórica do Português

Érica Santos Soares de Freitas (Professora colaboradora e pós-doutoranda USP)

Autor Trabalho

Solange Peixe Pinheiro de Carvalho Considerações sobre o sufixo -ivo em português e nas línguas faladas na Itália

Messias dos Santos Santana Aspectos da morfologia do diminutivo –inho no Diccionário da Língua Portugueza, de Antonio de Moraes Silva: contribuição ao estudo histórico do diminutivo em português

Alice Pereira Santos O prefixo –des: origens e desenvolvimento

Érica Santos Soares de Freitas Nova proposta etimológica de cognatos em -mento

SIMPÓSIO 18– GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL02) Investigações funcionalistas sobre a expressão das categorias modalidade e evidencialidade no

Português Brasileiro Juliano Desiderato Antonio (UEM)

Autor(es) Trabalho

Juliano Desiderato Antonio Relações retóricas sinalizadas por expressões modalizadoras

Fernando Sachetti Bonfim A participação do item linguístico assim na modalização epistêmica quase-asseverativa

Ana Maria Paulino Comparini e Lisângela Aparecida Guiraldelli

Dever e poder: a expressão das modalidades epistêmica e deôntica sob a perspectiva GDF

Rosangela Jovino Alves e Hérika Ribeiro dos Sanos

Exercício de análise das modalidades epistêmica e deôntica em discursos do Papa Francisco

Cibele Naidhig de Souza Carrascossi Uma análise de usos modais do verbo dar

SIMPÓSIO 19 – ANÁLISE DO DISCURSO Sala: Anfiteatro do IEL

Linguagem e identidades profissionais Ana Raquel Motta (Pós-doutoranda PUC-SP)

Autor Trabalho

Marcella Machado de Campos As circulações das condições de produção discursivas sobre o tradutor técnico determinando as condições de trabalho do profissional

Marília Giselda Rodrigues As práticas discursivas de uma comunidade de jornalistas e uma nova identidade para o jornalismo diário na contemporaneidade

34

Silma Ramos Coimbra Mendes O discurso da “qualidade total” no campo educacional brasileiro

Ana Raquel Motta Identidade étnica e de gênero em cantos de trabalho

Maria Cecília P. de Souza-e-Silva Trabalho informal – o essencial não se vê

SIMPÓSIO 20 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL04) Sujeito, memória e história: funcionamento em diferentes materialidades

Maria Cleci Venturini (UNICENTRO)

Autor Trabalho

Maria Cleci Venturini Notas de pesar e os efeitos das designações “tragédia” e “acidente”

Márcio José de Lima Winchuar Contradição e antagonismo no/pelo discurso urbano

Zélia Maria Viana Paim Uma reflexão sobre o funcionamento da relação memória/história na questão da legitimação/institucionalização do arquivo

Aline Venturini Os simulacros de Eva Perón: a história e a memória imaginadas

Leandro Tafuri Discurso de e discurso sobre: efeitos de sentido em torno da madrasta

SIMPÓSIO 21 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL05) Ciberespaço, sujeito e sentidos: a constituição do discurso e efeitos na rede

Dantielli Assumpção Garcia (UNILAGO)

Autor Trabalho Dantielli Assumpção Garcia A sororidade do ciberespaço: laços feministas em militância

Jonathan Raphael Bertassi da Silva Cibercultura em cena: o amor nos tempos do virtual discursivizado no cinema

Fernanda Correa Silveira Galli Leitura: os movimentos das redes (eletrônica, de leituras, de sentidos)

Daiana de Oliveira Faria Filtros na rede: materialidade e discurso

Carolina P. Fedatto Falar de si na rede: um espaço para quem (não) sou

SIMPÓSIO 22 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL06) Mediação editorial: instituição discursiva, condições de produção e circulação de discursos

Luciana Salazar Salgado (UFSCAR)

Autor Trabalho Luciana Salazar Salgado Midium e cenografia na constituição da paratopia criadora

Érika de Moraes Revista Estilo - a “transmidiação” discursiva da ideia de estilo, da agência bancária para a plataforma online

Luciana Rugoni Sousa Ritos genéticos editoriais: a imagem do revisor de textos inscrita nos processos de edição

Márcio Antônio Gatti Estereótipos e circulação: o caso dos personagens infantis de tiras cômicas

Helena Maria Boschi da Silva Considerações sobre o funcionamento da fórmula discursiva "cultura de paz" no mercado editorial brasileiro

35

SIMPÓSIO 23 – LINGUAGENS E NOVAS TECNOLOGIAS (Sala: IEL03) Letramentos da Cultura Digital e formação e professores de línguas

Clara Dornelles (UNIPAMPA)

Autor(es) Trabalho

Rosane de Paiva Felício Análise da prática pedagógica envolvendo multiletramentos em uma escola pública de São Paulo

Jordan Oliveira da Silva Uma metodologia para analisar o letramento informacional através do processo de pesquisa online

Vanessa Maciel F. Magalhães e Elisangela Pereira da Silva

Letramento informacional digital e formação de professores

Clara Dornelles De uma experiência de multiletramentos na formação inicial de professores de línguas

SIMPÓSIO 24 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala IEL07) A afetação da Análise de Discurso na práxis das disciplinas terapêuticas

Renata Chrystina Bianchi de Barros (UNIVÁS)

Autor Trabalho Renata Chrystina Bianchi de Barros Clínica do discurso: fonoaudiologia e análise do discurso Clarice Pimentel Paulon A escuta clínica e a análise do discurso

Nadia Pereira Gonçalves de Azevedo O trabalho terapêutico de sujeitos com gagueira a partir da perspectiva da análise do discurso

Paula Chiaretti O sintoma clínico em suas dimensões singular e social

36

COMUNICAÇÃO INDIVIDUAL

SESSÃO 37 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL08) Autor Trabalho

8:30 Fabiana dos Anjos Pinto Humor em crônicas jornalísticas: uma abordagem semiolinguística do discurso

8:50 Edvania Gomes da Silva Estereótipos, religião e humor

9:10 Maria José Nélo Contextos e reconstruções dos enunciados clichês, ditos populares, recorrentes em história em quadrinhos

9:30 Ana Cristina Carmelino Piada de brasileiro: para além da representação regional

9:50 Fernanda Moraes D Olivo O ato de denominar nos cordéis e na mídia: efeitos de sentido

SESSÃO 38 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL09)

Autor(es) Trabalho 8:30 Valquíria Botega de Lima Sobre mulheres e cidade: um gesto de leitura

8:50 Michele A. Pereira Lopes Plus size no blog Mulherão: descontinuidades discursivas do “corpo ideal”

9:10 Ângela de Aguiar Araújo A experiência de escrita digital de m(eu) corpo em (trans)formação: formas de (r)existência frente à normatividade gramatical/jurídica/médica

9:30 Hélio Rodrigues Júnior e Victor Matheus Victorino da Costa

Representações da heteronormatividade e homoafetividade na imprensa paulistana

9:50 Maciel Francisco dos Santos Orgulho de ser caipira: processo de subjetivação do sujeito caipira em música sertanejas

SESSÃO 39 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL10)

Autor Trabalho 8:30 Silvelena Cosmo Dias O uso de internetês no livro didático de língua inglesa

8:50 Marly de F. M.de Oliveira Os gêneros do discurso e a produção de texto no livro didático

9:10 Carolina Taciana Pinati Discurso pedagógico: um confronto entre a apostila e o livro didático de Língua Portuguesa.

9:30 Danilo Vizibeli Do papel ao digital: movimentos discursivos da implantação de livros didáticos em tablets nas escolas públicas pelo MEC

9:50 Luciana de Carvalho Língua, política, mercado: os materiais didáticos para negócios como instância do processo de gramatização do espanhol no Brasil

37

SESSÃO 40 – SINTAXE/ GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL11) Autor(es) Trabalho

8:30 Helcius Batista Pereira ESSE versus ESTE em filmes brasileiros: substituição ou especialização de formas?

8:50 Manoel Bomfim Pereira e Heloisa M. M. Lima Salles

Causativas ECM e backward control: uma proposta para o PB

9:10 Marcus Vinícius S. Lunguinho Localidade na história do Português: a seleção do auxiliar 9:30 Mônica Tavares Orsini e

Isabela de Campos Mourão Sujeitos deslocados à esquerda em gêneros orais e escritos do português brasileiro

9:50 Camila Costa José Bernardino Gramaticalização das preposições alemãs complexas: os casos de anhand, anstelle e statt.

SESSÃO 41 – FONÉTICA (Sala: IEL12)

Autor Trabalho 8:30 Larissa Mary Rinaldi Análises preliminares de características acústicas da organização

gestual inter e intrasilábica infantil 8:50 Luciana Ferreira Marques Efeito de frequência lexical na realização da vogal nasal em PB 9:10 Maria Julia Fonseca Furtado Caracterização fonético-acústica da lateral alveolar em dados do

português brasileiro 9:30 Rosicleide Rodrigues Garcia Evidências de traços plagais no dialeto caipira na região do Médio

Tietê 9:50 Denise Pozzani Africadas do português brasileiro em uma situação de contato

dialetal

SESSÃO 42 – GRAMÁTICA GERATIVA (Sala: IEL13)

Autor(es) Trabalho

8:30 Bruna Karla Pereira “Preciso de um favor seus”: padrões de ordem e concordância na realização do possessivo

8:50 Christine da Silva Pinheiro Concordância de gênero e small clauses livres: algumas considerações

9:10 Keli Cristiane Eugênio Souto Categorias funcionai e lexicais no licenciamento de verbos de trajetória

9:30 Marcos Barbosa Carrera Por uma sintaxe de predicação secundária no português brasileiro

9:50 Thiago da Silva Santos e Aleria Cavalcante Lage

Animocidade nas línguas: estrutura e conceito

SESSÃO 43 – LEXICOLOGIA E LEXICOGRAFIA / SEMÂNTICA (Sala: IEL14)

Autor(es) Trabalho 8:30 Danieli Daiani F. O. Campos e

Auri Claudionei Matos Frübel O ensino da língua inglesa por meio de campos lexicais

8:50 Vivian Orsi O registro de anglicismos da moda no Dicionário Zingarelli 9:10 Natália Cristine Prado O uso da língua inglesa em contexto comercial no Português

Europeu

38

9:30 Lara Frutos González Intensificadores de grau do Guarani Paraguaio 9:50 Adriana Aparecida Vaz da

Costa Um estudo sobre a designação do nome Brasiguaio

SESSÃO 44 – EDUCAÇÃO LINGUÍSTICA E MULTICULTURALISMO / LÍNGUAS IND. E AFRICANAS

(Sala: CEL01) Autor Trabalho

8h30 Amanda Ágata Contieri Mulheres do campo: análises de representações do feminino em canções sertanejas

8h50 Helena Regina Esteves de Camargo

Dando um jeitinho brasileiro na língua inglesa

9h10 Nilsandra Martins de Castro Histórias de in/exclusão na escola: análise de narrativas de alunos homoafetivos

9h30 Carlos Maroto Guerola A disciplinarização letrada das línguas indígenas no sul do Brasil: uma abordagem discursiva

9h50 Beatriz Pereira de Santana Reflexões sobre lusofonia e identidade linguística em Moçambique

SESSÃO 45 – LITERATURA BRASILEIRA (Sala: CEL02)

Autor(es) Trabalho 8:30 Cilene Margarete Pereira Sinais do trágico em Galinha Cega, de João Alphonsus 8:50 Gisele Novaes Frighetto Um útero é do tamanho de um punho, ou sobre as interdições do

feminino 9:10 Elisabete Brockelmann de

Faria Violência e paixão no cenário lírico-poético de Dão-lalalão - o devente

9:30 Candice A. B. de Carvalho e Maria Célia de Moraes Leonel

Visões do pacto demoníaco em Grande sertão: veredas na crítica rosiana

9:50 Maria Júlia Santos Duarte A linguagem no gênero literário romance: perspectiva para o ensino médio

SESSÃO 46 – ENSINO DE SEGUNDA LÍNGUAS/LÍNGUAS ESTRANGEIRA e POLÍTICAS LINGUÍSTICAS (Sala: CEL03)

Autor Trabalho 8:30 Ana Cristina Biondo Salomão Internacionalização e ensino de língua e cultura nos cursos de

graduação em Letras-inglês 8:50 Raquel Gomes Marcelino Algumas configurações de perfis do professor de inglês como LE 9:10 Camila Sthéfanie Colombo A fala do professor nas aulas de inglês como língua estrangeira

para crianças: o papel da língua materna 9:30 Antonieta Heyden Megale O impróprio do nome próprio na roliúde brasileira 9:50 Mariana R. B. Silva Peixoto Entre desejar e resistir à língua-cultura do outro: exclusão e

construção identitária feminina

SESSÃO 47 Autor

8:30 Monica Panigassi Vicentini 8:50 Glauce de Oliveira Alves

9:10 Laura Camila Braz de Almeida

9:30 Sílvia Mamede de Carvalho 9:50 Maria Aparecida Carvalho da

Silva

SESSÃO

Autor 8:30 Christianne de Menezes Gally8:50 William Saraiva

9:10 Luci Cleide Cardoso

9:30 Luana Ferraz

9:50 Aline Pereira de Souza

SESSÃO

(Local: Autor(es)

8h30 Priscila Francisca dos Santos

8h50 Larissa Campoi Peluco e Juliana Bertucci Barbosa

9h10 João Ricardo Melo Figueiredo

9h30 Livia Oushiro

9h50 Fernando Gomes da Silva

47 – ENSINO DE LÍNGUA MATERNA (Sala: CEL04)

Trabalho A proposta de redação do Enem: concepções e questionamentosHeterogeneidade dos gêneros do discurso: as relações intergenéricas no emprego de marcas proverbiais em redações de vestibular

Camila Braz de Almeida Leitura e produção de texto no ensino fundamental: construção textual-interativa

O artigo de opinião no ensino fundamentalMaria Aparecida Carvalho da As relações intertextuais entre os hábitos de leitura e a escrita dos

alunos do 6º ano de ensino fundamental

SESSÃO 48 – RETÓRICA E ESTILÍSTICA (Local: Sala de Colegiados/IEL)

Trabalho Christianne de Menezes Gally João Ribeiro: um modernista?

O “enjambement” como constituinte do tom no poema “A Busca” de Armindo Trevisan. Os efeitos de sentido e expressividade como marcas de estilo em O sertanejo falando, de João Cabral de Melo NetoUma mulher à beira de um ataque de nervos: artifícios retóricos na construção de um tipo risível Metáforas e analogias: a construção da argumentação nas redações mais bem avaliadas da Fuvest 2013

SESSÃO 49 – SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA (Local: Sala de Defesa de Teses/IEL)

Trabalho Priscila Francisca dos Santos Análise prosódica de enunciados interrogativos de oito falares

brasileiros As formas imperativas em anúncios publicitários de jornais portugueses contemporâneos

João Ricardo Melo Figueiredo O evento narrado: espaço e tempo em narrativas de estudantes cegos e com baixa visão O estatuto das concordâncias verbais de 1PP e 3PP no popaulistano A Concordância Nominal de número por alagoanos em São Paulo

39

A proposta de redação do Enem: concepções e questionamentos Heterogeneidade dos gêneros do discurso: as relações intergenéricas no emprego de marcas proverbiais em redações de

Leitura e produção de texto no ensino fundamental: construção

O artigo de opinião no ensino fundamental bitos de leitura e a escrita dos

“enjambement” como constituinte do tom no poema “A Busca”

Os efeitos de sentido e expressividade como marcas de estilo em O sertanejo falando, de João Cabral de Melo Neto

de um ataque de nervos: artifícios retóricos

Metáforas e analogias: a construção da argumentação nas redações mais bem avaliadas da Fuvest 2013

Análise prosódica de enunciados interrogativos de oito falares

anúncios publicitários de jornais

O evento narrado: espaço e tempo em narrativas de estudantes

O estatuto das concordâncias verbais de 1PP e 3PP no português

A Concordância Nominal de número por alagoanos em São Paulo

40

SESSÃO 50 – TRADUÇÃO (Sala: CEL05) Autor Trabalho

8:30 Lauro Maia Amorim A tradução brasileira de Giovanni’s room, de James Baldwin: as relações entre estética, homossexualidade e recepção

8:50 Erica Lima Expertise e ensino: uma discussão sobre o que se diz nos blogs e o que se espera dos cursos de tradução

9:10 Camilo A. Giamatei Esteluti Levantamento de características lexicais e gramaticais a partir de um corpus paralelo e de um comparável de enfermagem

9:30 Sandra Francisca da Silva As representações de pobreza na tradução de Vidas Secas para o espanhol

9:50 Laura de Almeida Elementos da africanidade nas traduções para a língua inglesa em algumas obras de Jorge Amado

SESSÃO 51 – NEUROLINGUÍSTICA

(Sala: Minianfiteatro do Centro Cultural/IEL) Autor(es) Trabalho

8:30 Fernanda Maria Pereira Freire e Maria Irma Hadler Coudry

Aspectos visuoespaciais e linguísticos envolvidos na escrita e no cálculo

8:50 Alline Mayumi Ribeiro Kobayashi

O uso de laptops em práticas sociais de fala, leitura e escrita: algumas questões

9:10 Laura Maria Mingotti Muller Sujeitos, histórias e rótulos: a leitura e a escrita de crianças e jovens diagnosticados com Dislexia

9:30 Patrícia Aparecida de Aquino “Ferramentas linguísticas” nos diagnósticos de dislexia 9:50 Breno Luis Deffanti Atuação ética e estética de uma professora de produção textual

em uma escola inclusiva

SESSÃO 52 – SEMIÓTICA (Sala: CEL06)

Autor Trabalho 8:30 Tatiana Barbosa de Souza Os estados de alma do ator “Benjamim” em “O palhaço”: uma

abordagem semiótica 8:50 Ellen Braune Reis Silva “Uma História de Amor e Fúria”: uma análise semionarrativa e

semiodiscursiva 9:10 Alpha Condeixa Simonetti As figuras gestuais no teatro 9:30 Mônica Baltazar Diniz Signori Triagens e misturas pelos caminhos do Brasil: uma leitura

semiótica de Abril Despedaçado, Cidade de Deus, Dois Filhos de Francisco e O Palhaço

9:50 Letícia Moraes Lima Primeiras Estórias, de Guimarães Rosa: morte e finitude à Luz do Encantamento

SESSÃO Autor(es)

8:30 Kélica Andréa Campos de Souza e Naiá Sadi Câmara

8:50 Renata Cristina Duarte

9:10 Dario de Araújo Cardoso

9:30 Conrado Moreira Mendes

9:50 Raquel Facina Vendramini Fantucci

SESSÃO 54Autor

8:30 Mariângela Alonso

8:50 Rafhael Borgato

9:10 Jhenifer Thaís da Silva

9:30 Rosana C. Zanelatto Santos

SESSÃO 62 Autor(es)

14:30 Ályda Henrietta Zomer

14:50 Andreia Sanchez Moroni

15:10 Cloris Porto Torquato

15:30 Cássio Knapp e Andérbio Márcio S. Martins

15:50 Terezinha de Jesus Machado Maher

SESSÃO 53 – SEMIÓTICA (Sala: CEL07) Trabalho

Da submissão à dominação: as formas de vida de Daenerys Targaryen em Game of Thrones

O contrato de veridicção figurativa em “O arquivo”

O espaço conflitual e a constituição do espaço fiduciário nos milagres bíblicos

O fait divers à luz dos conceitos de fidúcia e concessão

Estratégias enunciativas em Morte e Vida Severina: as relações entre expressão e conteúdo

4 – TEORIA E CRÍTICA LITERÁRIA (Sala: CEL08) Trabalho

Entre cores, palavras e sons: um conto de Orígenes Lessa

O estilo de uma época: o imaginário de Flaubert e

Ressonâncias do vazio urbano: alguns aspectos da cidade em Página órfã, de Régis Bonvicino

O desafio da coragem na constituição do herói: Odisseu e Roseno

62 – POLÍTICAS LINGUÍSTICAS (Sala: CEL09) Trabalho

As renegociações culturais entre “holandeses e brasileiros” de Arapoti/PR

Políticas linguísticas familiares na Associação de Pais de Brasileirinhos na Catalunha: uma proposta de pesquisa de campo

Documentos oficiais como discursos formadores e como constituintes de políticas linguísticas

Formação linguística enquanto política linguística no Núcleo Comum do Curso de Licenciatura Intercultural Indígena Arandu

Políticas linguísticas, políticas de resistência: as novas paisagens multilíngues brasileiras

41

Da submissão à dominação: as formas de vida de Daenerys

O contrato de veridicção figurativa em “O arquivo”

e a constituição do espaço fiduciário nos

à luz dos conceitos de fidúcia e concessão

nunciativas em Morte e Vida Severina: as relações

Entre cores, palavras e sons: um conto de Orígenes Lessa

O estilo de uma época: o imaginário de Flaubert e Tolstói

Ressonâncias do vazio urbano: alguns aspectos da cidade em

O desafio da coragem na constituição do herói: Odisseu e Roseno

As renegociações culturais entre “holandeses e brasileiros” de

Políticas linguísticas familiares na Associação de Pais de Brasileirinhos na Catalunha: uma proposta de pesquisa de campo

Documentos oficiais como discursos formadores e como

enquanto política linguística no Núcleo Comum do Curso de Licenciatura Intercultural Indígena - Teko

esistência: as novas paisagens

42

02 de julho de 2014 (quarta-feira) 11h00 às 13h00

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 25 – FILOLOGIA LINGUÍSTICA (Sala: IEL01) A enunciação através dos desdobramentos do categoria da pessoa e da argumentação

Véronique Dahlet (USP)

Autor Título Débora Raquel Hettwer Massman Por uma história da argumentação: das rupturas de sentido(s) no

século XX

Gislaine de Carvalho Barros Entre a imagem e o texto: os caminhos da argumentação na publicidade das instituições de ensino

Véronique Dahlet Enunciação e categoria da pessoa: a identidade e o ser no mundo

Daniella Ferraz A. Mant’Alvão Argumentação e perspectiva discursiva da metáfora

SIMPÓSIO 26 – EDUCAÇÃO LINGUÍSTICA E MULTICULTURALISMO (Sala: IEL02)

Local: Auditório do IFCH A arquitetônica bakhtiniana e os multiletramentos

Roxane Helena Rodrigues Rojo (UNICAMP) e Rosineide de Melo (FSA)

Autor(es) Trabalho Roxane Helena Rodrigues Rojo e Rosideine de Melo

A arquitetônica bakhtiniana e os enunciados contemporâneos

Katia Sayuri Fujisawa Uma forma arquitetônica por trás da organização e reorganização do Facebook

Luciane de Paula A arquitetônica do videoclipe de funk e a escola

Jessica de Castro Goncalves A arquitetônica do humor na sala de aula: as tiras da Mafalda nas atividades escolares

43

SIMPÓSIO 27 – RETÓRICA E ESTILÍSTICA (Sala: IEL03))

Explorações retóricas e argumentativas em textos verbais e sincréticos Maria Flavia Figueiredo (UNIFRAN)

Autor Trabalho

Farnei Santos O efeito persuasivo da integração entre ethos, pathos e logos no discurso da personagem Madre Teresa

Maria Flavia Figueiredo A intertextualidade com argumento de autoridade: o caso da carta-testamento de Getúlio Vargas

Ana Claudia Ferreira da Silveira A construção do ethos como estratégia argumentativa no artigo de opinião jornalístico

Rosana Ferrareto Lourenço Rodrigues A função argumentativa de projeções metafóricas: um estudo de verbos de movimentos polissêmicos em inglês

Samuel Cardoso Santana Tremendas trivialidades: o paradoxo como estratégia argumentativa e Chesterton

44

02 de julho de 2014 (quarta-feira) 14h30 às 16h30

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 28 – GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL01) Articulação de orações no português sob a perspectiva funcional

Talita Storti Garcia (UNESP)

Autor Trabalho

Talita Storti Garcia Articulação das orações concessivas introduzidas por “mesmo

que”: um olhar discursivo-funcional

Aliana Lopes Câmara A codificação fonológica da oração relativa

Joceli Catarina Stassi Sé Orações condicionais e função interacional Salvaguarda:

discutindo a adverbialidade na camada do movimento

Andre Vinicius Lopes Coneglian Uma análise das construções de tempo e modo verbais em

construções adverbiais concessivas com “mesmo que”

Norma Barbosa Novaes A articulação de orações na relação conclusiva, à luz da Gramática

Discursivo-Funcional

SIMPÓSIO 29 – RETÓRICA E ESTILÍSTICA (Sala: IEL02) Sobreposições e (co)incidências: o processo constitutivo da expressividade e do estilo

Ana Elvira Gebara (UNICSUL)

Autor(es) Trabalho

Ana Elvira Luciano Gebara A língua desconhecida e a língua das gentes em “A menina sem

palavra”, de Mia Couto

Alessandra Ferreira Ignez Os adjetivos miramarianos: uma análise de seus efeitos de sentido

Helba Carvalho O excesso que falta na fala escrita de “Belinha”, de Marcelino

Freire

Magalí Elisabete Sparano As relações morfofonêmicas e a constituição de sentido

Guaraciaba Micheletti e

Rosana Aparecida Bueno de Novais

Enunciação, construção de sentido e expressividade no conto

“Fratura Exposta”, de Jeter Neves

45

SIMPÓSIO 30 – ENSINO DE LÍNGUA MATERNA (Sala: IEL03) Processos enunciativos, criatividade e ensino de língua

Jacqueline Jorente (UFSCAR)

Autor(es) Trabalho

Stéfano Grizzo Onofre e Solange Christiane Gonzalez Barros

Processos criativos da linguagem: do tempo à qualificação ou da qualificação ao tempo

Duane Valentim Mecanismos de instauração discursiva em produções textuais

Cássia Regina C. Sossolote e Marilia Blundi Onofre

A atividade epilinguística: emergência da criatividade no ensino de língua

Jacqueline Jorente De “imprecisão” a criatividade: uma discussão sobre o trabalho com léxico

SIMPÓSIO 31 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: CEL04) Contribuições bakhtinianas para leitura de textos verbais e verbo-visuais

Mayra Pinto (Pós-doutoranda USP)

Autor Trabalho

Mayra Pinto Contribuições da teoria bakhtiniana do discurso para o ensino de literatura

Denísia Moraes dos Santos Atividade estética: da leitura de poemas para a construção da autoria

Elaine Hernandez de Souza Quadrinhos e fábula em diálogo: as estratégias de argumentação às avessas em textos de humor

Andréa Gomes de Alencar Discursos entrelaçados e construção de sentidos: relato sobre estratégias de estudo da linguagem em um curso universitário

SIMPÓSIO 32 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: CEL05) Novos textos para novos leitores? Análises discursivas de representações da leitura

que circulam na atualidade Luzmara Curcino Ferreira (UFSCAR)

Autor(es) Trabalho

Luzmara Curcino Ferreira Discursos sobre a leitura na constituição da imagem do ator político no Brasil

Pâmela da Silva Rosin e Luzmara Curcino Ferreira

Peculiaridades do exercício da função autor em redes sociais: uma análise discursiva das “mensagens compartilhadas” atribuídas a Caio Fernando Abreu e Clarice Lispector no Facebook

Maria Regina Momesso Práticas e representações discursivas de escrileituras aforistícas em redes sociais

Débora Cristina Ferreira Garcia Folhetim: leitura de entretenimento e de doutrinação das massas

Clarissa Neves Conti Mash-ups literários, discursos sobre a leitura e a representação discursiva do leitor jovem brasileiro

46

SIMPÓSIO 33 – LETRAMENTOS (Sala: IEL04) Pesquisa narrativa: uma possibilidade discursiva para as pesquisas na área educacional

Guilherme do Val Toledo Prado (UNICAMP)

Autor Trabalho Liana Arrais Serodio Gênero discursivo como contexto ideológico-social em relação

com a investigação narrativa enquanto escrita como evento Heloísa Helena Dias Martins Proença Pesquisa narrativa (auto)biográfica: autoimplicação responsiva

do pesquisador Nara Caetano Rodrigues Uma relação dialógica entre os gêneros dissertação e diário de

viagem na produção discursiva em pesquisa narrativa Guilherme do Val Toledo Prado Ato responsável e alteridade: problematizando narrativas

docentes em contextos investigativos

SIMPÓSIO 34 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: CEL06)

Referenciação e a teoria semiolinguística de Patrick Charaudau Vanda Maria Cardozo de Menezes (UFF)

Autor Trabalho Wagner Alexandre dos Santos Costa Do título ao texto/ do texto ao título: o processo de

estabilização da referência em notícias do jornal popular Meia Hora

Gabriela de Lourdes Porfírio Cardoso Rap, Funk e Foucault: crítica social e humor. Análise linguística e discursiva das paródias-satíricas de Marcelo Adnet

Simone Xavier Pontes Nomeação e qualificação na construção semiolinguística dos guerrilheiros-personagens em Operação Araguaia: os arquivos secretos da guerrilha

Vanda Maria Cardozo de Menezes Lexicalização e referenciação: abordagens discursivas

47

COMUNICAÇÃO ORAL

SESSÃO 55 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: CEL01) Autor Trabalho

14:30 Nadia Prandini A ideologia no segundo período de gramatização do português brasileiro

14:50 Priscilla Barbosa Ribeiro Análise dos discursos: a educação paulista no púlpito republicano 15:10 Eliana Maria Severino

Donaio Ruiz Múltiplos olhares: o imaginário sobre os sujeitos da educação

15:30 Rafael Barreto do Prado Sujeito e Conhecimento: mão única 15:50 Patrícia Cardoso Memória e silenciamento: os lugares de Mattoso Câmara na

institucionalização da linguística

SESSÃO 56 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: CEL02)

Autor Trabalho 14:30 Ana Paula Alves Bleck Duque A hipertextualidade virtual e a produção de gêneros acadêmico-

científicos: uma abordagem reflexiva sobre as possibilidades pedagógicas na construção da escrita científica discente.

14:50 Simone Ribeiro de Avila Veloso

As autorias enunciativas em enunciados concretos do gênero carta do leitor

15:10 Rinaldo Guariglia Discursos de senso comum e de polêmica em textos escolares de opinião

15:30 Gustavo Ximenes Cunha Uma abordagem para o estudo da relação entre as noções de gêneros e tipos do discurso

15:50 Marcia Ione Surdi Pois, sem texto não há significação (e não há função-autor)

SESSÃO 57 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: CEL03)

Autor Trabalho 14:30 Maria do Carmo R. Barbosa A Relação da autoria e letramento na Alfabetização de Jovens e

Adultos. 14:50 Evelise Raquel Morari Representações de língua construídas por jornalistas: Análise de um

texto sobre um livro didático destinado à Educação de Jovens e Adultos

15:10 Renata B. Rodrigues Alves Discursos de professores sobre o uso das tecnologias no ambiente escolar

15:30 Aparecida R. Borges Sellan O discurso oral jurídico do gênero interrogatório 15:50 Ana Paula Peron Norma jurídica e (in)completude: a constituição de sentidos de

“violência doméstica e familiar contra a mulher” na Lei Maria da Penha

48

SESSÃO 58 – LITERATURA BRASILEIRA / LÍNGUAS E LITERATURAS CLÁSSICAS (Sala: IEL05) Autor Trabalho

14:30 Andressa Cristina de Oliveira

Ironia e pessimismo em “Hamlet ou les suites de la piété filiale”, de Jules Laforgue

14:50 Everton Fernando Micheletti

Língua e construção da identidade nacional em estórias de Boaventura Cardoso e Mia Couto

15:10 Daniela Aparecida da Costa A ficcionalização da história em narrativas de Teolinda Gersão e Mia Couto

15:30 Antônio Carlos S.de Carvalho

A analogia em Vitrúvio, Sêneca e Quintiliano

SESSÃO 59 – LÍNGUAS INDÍGENAS E AFRICANAS (Sala: IEL06)

Autor Trabalho 14:30 Jéssica Clementino da Costa A transitivização em Dâw (família Nadahup, AM): morfema tonal ou

alternância lábil? 14:50 Caroline Pereira de Oliveira Um breve estudo das relações possessivas em Terena (Arawak) 15:10 Fabiana Raquel Leite A língua geral paulista no século XVIII: um estudo comparativo do

“Diccionario de Verbos: portuguez tupi-austral e alemão” e do “Vocabulário da Língua Geral” com o “Dicionário da Língua Geral do Brasil” e “Dicionário Português Brasiliano e Brasiliano-Português”

15:30 Fabíola Tobias de Alencar Neologismos sintáticos na língua ofayé 15:50 Ivan Rocha de Oliveira Orações subordinadas em Karitiana: predicação secundária e as

orações relativas

SESSÃO 60 – FONOLOGIA / HISTORIOGRAFIA LINGUÍSTICA (Sala: IEL07)

Autor(es) Trabalho 14:30 Carina Silva Fragozo Percepção do Schwa por falantes de inglês como L2 14:50 Filomena Sandalo e

Maria Bernadete Abaurre Assimetrias na harmonia vocálica em português do Brasil

15:10 Ivana Pereira Ivo Estatuto fonológico das aproximantes no Guarani-Mbyá 15:30 José Olímpio Magalhães e

Juliana Costa Moreira Mecanismos prosódicos do vocativo e indicações de foco na escrita

15:50 Stela Maris Detregiacchi Gabriel Danna

A colocação pronominal em Said Ali (1895;1919[1908]): uma reavaliação do caráter inovador da “lei fonética”

SESSÃO 61 – GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL08)

Autor(es) Trabalho 14:30 Ana Carolina de Lima

Parreira Gramaticalização de orações avaliativas completivas do verbo achar

14:50 Ana Paula Cavaguti As orações concessivas-condicionais no português 15:10 Andreia Dias de Souza Questões de transparência e opacidade na realização do sujeito

pronominal no português brasileiro e no inglês padrão: uma abordagem discursivo-funcional

49

15:30 Anna Flora Brunelli e Gisele Cássia de Sousa

Construções condicionais no discurso de autoajuda

15:50 Beatriz Goaveia Garcia Parra Aspectos modo-temporais e factuais das orações concessivas introduzidas por aunque

SESSÃO 63 – LINGUÍSTICA HISTÓRICA / GRAMÁTICA GERATIVA (Sala: IEL10) Autor Trabalho

14:30 Tauanne Tainé Amaral A importância das cantigas religiosas e profanas para o estudo da prosódia do português arcaico

14:50 Thais Holanda de Abreu Estudo dos advérbios em -mente em português arcaico e português brasileiro

15:10 Thayanne Raísa Silva e Lima Entre a escrita e a tradução dos conceitos de linguagem, língua e fala de Saussure

15:30 Thiago Laurentino de Oliveira

“Se ele te proposse casamento você nem piscaria”: a uniformidade pronominal em dados da escrita carioca

15:50 Harley Fabiano das Neves Toniette

Notas sobre a estrutura de sintagmas preposicionados adverbiais no português brasileiro

SESSÃO 64 – LINGUÍSTICA TEXTUAL (Sala: IEL11)

Autor(es) Trabalho 14:30 Daniela Z. Machado Anáforas associativas meronímicas na constituição textual 14:50 Rosa Maria A. Nechi Verceze Anáforas encapsuladoras em textos de opinião 15:10 Priscila Penna Ferreira O dialogismo nos artigos de opinião 15:30 José Geraldo Duarte e

Camila de Araújo B. Ludovice Emília aos olhos de Bakhtin: uma relação dialógica

15:50 Rosana Letícia Pugina e Juscelino Pernambuco

Vozes de Eros: o dialogismo no conto erótico palavras em busca de núpcias, de Paulinho Assunção

SESSÃO 65 – SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA (Sala: IEL12)

Autor Trabalho 14:30 Pricila Balan Picinato Construção da identidade “caipira”: o “eu” e o “outro” 14:50 Maria das Neves Pereira Diversidade e diferenças linguísticas: práticas e usos no sertão

central potiguar 15:10 Kelly Patrícia de Oliveira O comportamento linguístico da comunidade de Entre Rios:

identidade, prestígio e estigma linguístico 15:30 Marcos Luiz Wiedemer Um retrato sociolinguístico da realização das preposições de

complementos de verbos de movimento no português falado no interior paulista

15:50 Wendel Silva dos Santos “Eu acredito que não vai mudar mas eu tenho é certeza que não vá mudar”: a variação indicativo/subjuntivo no português paulistano (SP) e ludovicense (MA)

50

SESSÃO 66 – SEMÂNTICA (Sala: IEL13) Autor Trabalho

14:30 Letícia Lucinda Meirelles Verbos instrumentais no PB: uma análise semântico-lexical 14:50 Soraia Assis Garcia A categoria verbal na perspectiva semântico-enunciativa: caminhos

possíveis para uma abordagem operatória da sintaxe 15:10 Fernanda Rosa da Silva Tópico em posição pós-verbal no português brasileiro 15:30 Marcelo G. Ferreira Luz Investigações semânticas sobre mudança do aspecto verbal em

interrogativas focalizadas 15:50 Carolina de Paula Machado A produção de conhecimento sobre a língua portuguesa no Brasil

nos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN)

SESSÃO 67 – SEMÂNTICA (Sala: IEL14) Autor Trabalho

14:30 Eliane Barbosa da Silva As relações semânticas de sinonímia e paráfrase: interferências do Português/LM em construções gramaticais do Espanhol/LE

14:50 Telma A. F. da Matta Ccori Aspectos do funcionamento de \'estar\' em espanhol e em português brasileiro

15:10 Alex de Britto Rodrigues Derivando “cause to die” a partir de “kill” 15:30 Dieysa Kanyela Fossile Noções aspectuais interferindo na interpretação das metáforas

verbais da língua alemã 15:50 Roberlei Alves Bertucci Características aspectuais dos auxiliares ‘ter’ e ‘vir’ em português

brasileiro

SESSÃO 68 – SEMIÓTICA (Local: Sala de defesa de teses/IEL)

Autor Trabalho 14:30 Maria Goreti Silva Prado A enunciação na semiótica discursiva: um estudo historiográfico 14:50 Daniel Carmona Leite Semiótica da emancipação: um olhar sobre jovens de São Paulo 15:10 Paula Martins de Souza Sujeito semiótico do acontecimento extenso 15:30 Ilca Suzana Lopes Vilela Princípios semióticos de triagem e mistura no discurso quilombola 15:50 Tathiely Silva de Almeida Revista Cláudia: uma abordagem semiótica das formas de vida da

mulher brasileira

SESSÃO 69 – SEMIÓTICA (Local: Sala de colegiados/IEL)

Autor(es) Trabalho 14:30 Renata V. Vilela Teixeira Semiótica das paixões: a inveja 14:50 Flavia Karla Ribeiro Santos e

Vera Lucia Rodella Abriata Paixões, formas de vida e acontecimento em O zelador, de Menalton Braff

15:10 Adriano Dantas de Oliveira As canções buarquianas sócio-políticas como espaço retórico: análise discursiva das paixões na articulação tensiva opressão X liberdade

15:30 Tania R. M. Toledo Scopar Lavoura Arcaica: o discurso no romance e no filme

51

15:50 Maria José Guerra de Figueiredo Garcia

A Contribuição de Roland Barthes para a Linguística e para a Semiótica

SESSÃO 70 – PSICOLINGUÍSTICA/NEUROLINGUÍSTICA

(Local: Minianfiteatro do Centro Cultural/IEL) Autor(es) Trabalho

14:30 Angelina Nunes de Vasconcelos e Ester Scarpa

Contribuições de Bakhtin para análise da emergência de condutas opositivas e o papel da prosódia

14:50 Priscila Peixinho Fiorindo O espaço potencial em narrativas orais produzidas por crianças 15:10 Terezinha de Jesus Costa Saber falar, saber dizer: um momento privilegiado nas construções

argumentativas 15:30 Jaqueline Almeida Silva e

Carla Salati A. Ghirello Pires Afasia: Subjetividade e processos alternativos de significação

15:50 Viviane Santos da Silva Aprimoramento de testes linguísticos para o diagnóstico de distúrbios afásicos da Área de Broca

SESSÃO 71 – TRADUÇÃO / LINGUÍSTICA DE CORPUS (Sala: CEL07) Autor Trabalho

14:30 Adriano Clayton da Silva Paratradução e história em quadrinhos: a tradução além dos escritos

14:50 Júlia Rochetti Bezerra Em que se explica o explicado – análise das adaptações de Dom Casmurro

15:10 Mariú Moreira Madureira Lopes

Uma proposta de análise das estratégias linguístico-discursivas em traduções livres da Bíblia

15:30 Ana Julia Perrotti-Garcia O estranho caso de Robert Louis Stevenson: luz e sombra na obra de um construtor de faróis

SESSÃO 72 – HISTORIOGRAFIA LINGUÍSTICA (Sala: IEL09)

Autor Trabalho 14:30 Allana Cristina Moreira

Marques Significação, arbitrariedade e mutabilidade

14:50 Bruna Soares Polachini O tratamento da sintaxe em Soares Barbosa (1822) e Sotero dos Reis (1866, 1868): mapeamento da relação epistemológica travada entre as duas obras

15:10 Bruno Bohomoletz de Abreu Dallari

Saussure, Whitney e a desnaturalização da linguística

15:30 Eliane Mara Silveira A constituição do arcabouço teórico de Saussure em um manuscrito do século XIX

14:30 Fernando Martins Rocha Os verbos impessoais na gramaticografia de língua portuguesa

52

03 de julho de 2014 (quinta-feira) 8h30 às 10h30

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 35 – LINGUAGEM E NOVAS TECNOLOGIAS (Sala IEL01) Marcas identitárias na rede: a construção de redes de sentido

Eliane Righi de Andrade (PUC-Campinas)

Autor Trabalho Paulo Noboru de Paula Kawanishi O Brasil dos Anonymous: identidades em/de co(a)lisão

Eliane Righi de Andrade A construção da identidade na rede: formas de subjetivação na contemporaneidade

Maria de Fátima Silva Amarante Poder e apoder nas redes sociais: as identidades dos atores educacionais

Carlos Alberto Zanotti Entre baderneiros e cidadãos: a cobertura da imprensa nas manifestações de junho de 2013

Lucas Rodrigues Lopes Moradores de rua e suas representações - aventuras e desventuras discursivas no YouTube

SIMPÓSIO 36 – TRADUÇÃO (Sala: IEL02)

Tradução, linguística de corpus e interface Celso Fernando Rocha (UNESP)

Autor Trabalho

Celso Fernando Rocha A tradução de literatura fantástica: um exercício reflexivo sobre o emprego do léxico mais frequente em contos traduzidos na direção espanhol-português

Karla Fernandes Bonomo O uso de tradutores on-line no ensino de língua inglesa: um estudo de caso no município de Tupã – SP

Talita Serpa O habitus na tradução de termos de especialidade por aprendizes: um estudo baseado em corpora

Paula Tavares Pinto Inglês com fins acadêmicos e o uso de corpora como fonte de informação

Maria Emília Pereira Chanut Título: noção de equivalência funcional na tradução do léxico especializado - marcas culturais

53

SIMPÓSIO 37 – ANÁLISE DO DISCURSO Local: Anfiteatro do IEL

Quem entende de futebol é linguista: fórmulas discursivas, identidade nacional e comunicação política Roberto Leiser Baronas (UFSCAR)

Autor Trabalho

Roberto Leiser Baronas Da ‘Pátria de chuteiras’ à ‘Copa das copas’ na mídia: um breve estudo discursivo da comunicação política brasileira

Helio de Oliveira "Futebol arte" e "futebol moleque": a circulação de possíveis fórmulas no campo discursivo publicitário

Ana Carolina Nunes da Cunha Vilela-Ardenghi

O “verdadeiro” futebol brasileiro: estereótipo e discurso

Sirio Possenti Futebol e fórmulas

SIMPÓSIO 38 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL03) Diálogos teóricos e analíticos: relação sujeito/língua/espaço/tecnologia

Águeda Aparecida da Cruz Borges (UFMT)

Autor Trabalho

Águeda Aparecida da Cruz Borges Percurso tortuoso/ labirintos/ entremeios abertos ao simbólico - uma tese

Elizete Beatriz Azambuja O discurso da homogeneidade da língua atravessado por discursos outros

Lucimar Luisa Ferreira Imagens na construção de uma imagem indígena na internet

Eloísa Oliveira Lima Axiologização: avaliadores adjetivais e sua função argumentativo/persuasiva em artigo de opinião

54

03 de julho de 2014 (quinta-feira) 8h30 às 10h30

COMUNICAÇÃO ORAL

SESSÃO 73 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL05) Autor(es) Trabalho

8:30 Marília Molina Furlan Cenas de enunciação e ethos discursivo: análise do discurso de autoajuda para adolescentes

8:50 Cleunice Vaz Entre o público e o privado: discurso sobre a gravidez na adolescência

9:10 Sergio Rogério de Souza Representações identitárias no discurso de um educando em situação de bullying

9:30 Siderlene Muniz Oliveira e José de Jesus de Oliveira

Um estudo discursivo de textos de alunos de classes sociais diferentes: uma interpretação sociológica

9:50 Viviane V. Santa Rosa Campanha do agasalho e futebol: como este discurso faz sentido

SESSÃO 74 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL06)

Autor Trabalho 8:30 Claudia Garcia Cavalcante A autoria da obra “Auto da Compadecida” e sua relação com o

folheto “O Testamento do Cachorro” 8:50 Alcione Aparecida Roque

Reis A constituição da identidade na trilogia "Nossos Antepassados" de Ítalo Calvino

9:10 Luciana Fracasse Banco do Brasil, ou melhor, do mundo: a metáfora da modernidade no discurso da propaganda dos anos 1970

9:30 Thiago Barbosa Soares Discurso do sucesso: mídia, sujeito e sucesso no Brasil contemporâneo

9:50 Olga Amália da Silva Os efeitos de sentido sobre saúde e sucesso no discurso da Herbalife

SESSÃO 75 – FONÉTICA (Sala: IEL07)

Autor(es) Trabalho 8:30 Cristiane Conceição Silva Modelamento entoacional no português brasileiro 8:50 Waldemar Ferreira Netto,

Marcus V. M. Martins, Maressa de Freitas Vieira e Vitória R. Spanghero

A força entoacional em léxico emocionalmente marcado.

9:10 Diego Jiquilin-Ramirez Correlatos acústico-articulatórios de fricativas posteriores em dois casos de bilinguismo

9:30 Gustavo Nishida Por experimentos de percepção da fala que testem teorias 9:50 Jeniffer I. Alcantara de

Albuquerque A adequação da metodologia experimental na adoção de uma visão de inglês como língua franca: o papel do grupo controle

55

SESSÃO 76 – FONOLOGIA (Sala: IEL08) Autor Trabalho

8:30 Kenia de Souza Oliveira As vogais médias nos nomes do dialeto itatubano: um estudo da metafonia nominal

8:50 Maira S. Maegava Cordula A entoação: diferentes enfoques de análise 9:10 Natalia Zaninetti Macedo Interinfluência e relacionamento do IA e PB: uma análise a partir de

antropônimos de origem (verdadeira ou supostamente) estrangeira 9:30 Walter Tsuyoshi Sano O processo de escolha de correspondências grafema-fonema no

desenvolvimento de romanizações para o português brasileiro

SESSÃO 77 – LEXICOLOGIA E LEXICOGRAFIA (Sala: IEL09)

Autor(es) Trabalho 8:30 Angélica Karim Garcia

Simão Lematização de unidades fraseológicas com palavras diacríticas em dicionários bilíngues espanhol/português: a vaca vai para o brejo ou vai para o beleléu?

8:50 Maritana Luiza Onzi A informação fônica em dois dicionários do português 9:10 Vito C. de Oliveira

Manzolillo Empréstimo semântico e decalque: confrontos e contrastes

9:30 Juliane Pereira Marques de Freitas e Maria Cristina Parreira da Silva

O ensino do léxico na Educação de Jovens e Adultos (EJA): análise do livro didático do 8º ano da coleção Tempo de Aprender

9:50 Danila Alves Carvalho A árvore de domínio do turismo - um panorama de sua construção

SESSÃO 78 – FILOLOGIA (Sala: IEL10)

Autor Trabalho 8:30 Vanessa Martins do Monte Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII 8:50 Elena Lombardo O “Sumario de todas as cousas succedidas em Berberia...”: estudo

filológico de uma crônica anônima do século XVI 9:10 Renata Ferreira Munhoz A intemperança dos contínuos relâmpagos a causar a doença da

icterícia na capitania de São Paulo - análise do discurso oficial administrativo setecentista

9:30 Bruna Baldini de Miranda Aspectos Gramaticias de Notícia do Brasil 9:50 Phablo Roberto Marchis

Fachin Rodrigo Cesár de Menezes e a Escrita na Administração Colonial

SESSÃO 79 – GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL11)

Autor Trabalho 8:30 Danytieli C. Fernandes de

Paula Construções perifrásticas e não-perifrásticas no português: uma abordagem discursivo funcional

8:50 Edson Rosa Francisco de Souza

As categorias de tempo e aspecto nas línguas indígenas da família Pano: uma análise sob a perspectiva da gramática discursivo-funcional

9:10 Eliana Cristina Domingos A natureza semântica do verbo da oração matriz em estruturas complexas de uso factivo/implicativo no português do Brasil

56

9:30 Fabiana Pirotta Camargo Lourenço

A expressão da evidencialidade no gênero jornalístico

9:50 Fabio Izaltino Laura A gramaticalização de marcadores de tema sob o prisma da abordagem multissistêmica

SESSÃO 80 – LINGUÍSTICA HISTÓRICA (Sala: IEL12)

Autor Trabalho 8:30 Fernanda Alvarenga Teles A naturalização da ênclise pelos grupos escolares paulistas 8:50 Gilcélia de Menezes da

Silva As estruturas de denominação na história da língua portuguesa: primeiros resultados

9:10 Giovanna Ike Coan Padrão linguístico culto em jornais do Ginásio de Campinas: infinitivas preposicionadas e clíticos

9:30 Gisela Sequini Favaro Análise das formas verbais imperativas no português arcaico 9:50 Juliana Bertucci Barbosa A história de Uberaba nas páginas de jornais antigos

SESSÃO 81 – LINGUÍSTICA TEXTUAL (Sala: IEL13)

Autor(es) Trabalho 8:30 Antonia Alves pereira A construção e a reativação de objetos-de-discurso em textos de

universitários 8:50 Cátia Rodrigues A leitura na formação dos alunos de Pedagogia 9:10 Giovana Flávia de Oliveira Leitura na lousa digital: uma proposta a partir da teoria da análise

textual dos discursos 9:30 Jacqueline Costa Sanches

Vignoli Linguística textual e o ensino de língua portuguesa: análise de materiais didáticos do PDE/PR

9:50 Silvia A. de Barros Albert e Sueli Cristina Marquesi

“Toda escrita é reescrita” – um diálogo para o desenvolvimento da proficiência escritora

SESSÃO 82 – LINGUÍSTICA TEXTUAL (Sala: IEL14)

Autor Trabalho 8:30 Joarle Magalhães Soares Informação com informalidade: diálogo e interação no Jornal Hoje 8:50 Mariana Castaldi Zardini Manchetes de jornais: aproximações e distanciamentos ideológicos 9:10 Rafaela Defendi Mariano Marcadores discursivos e sequências textuais: uma análise das ações

de textualização no programa “Manos e Minas” 9:30 Eliane Alves de Sousa Coesão e coerência em editorial de jornal - uma perspectiva

sistêmico-funcional 9:50 Claudia Moreira dos

Santos Causa, concessão e condição em função da persuasão sob o enfoque sistêmico-funcional

57

SESSÃO 83 – MORFOLOGIA (Sala: CEL01) Autor(es) Trabalho

8:30 Aline Garcia Rodero Takahira

Sinais morfologicamente complexos (com classificadores) na libras tratados como compostos à luz da morfologia distribuída

8:50 Ana Paula Scher e Vitor Augusto Nóbrega

Entre composição e incorporação nominal: a formação de núcleos verbais complexos

9:10 Evilazia Ferreira Martins O que diz a morfologia sobre os glides? Para uma visão além da fonologia

9:30 Rafael Dias Minussi Sobre os chamados adjetivos relacionais no português brasileiro

9:50 Vitor Augusto Nóbrega Assimetrias no domínio nominal: os traços dos nomes em compostos e dos nomes em sintagmas nominais

SESSÃO 85 – SEMÂNTICA (Sala: CEL03)

Autor Trabalho 8:30 Deize Crespim Pereira A base experiencial das metáforas do futebol brasileiro

8:50 Cristiane F.Moreira O conceito de Maré aplicado à linguagem de especialidade da pesca artesanal da comunidade de Baiacu – Vera Cruz, Bahia sob a óptica da Teoria da Metáfora Conceptual

9:10 Jocyare C. Pereira de Souza

Cascalho, Martinho Campos, Quebra-Pé: os nomes enquanto relato da influência tecnológica no cotidiano de comunidades quilombolas da cidade de Três Pontas – MG

9:30 Rosimar Regina R. de Oliveira

Civilização e progresso na designação do oeste selvagem

9:50 Taisir Mahmudo Karim Brasil Colônia/Império: da ocupação a fundação do território da Capitania Minas do Cuyabá/Mato Grosso – um estudo semântico de nomeação

SESSÃO 84 – SEMÂNTICA ( Sala: CEL02) Autor Trabalho

8:30 Kayron Campos Bevilaqua A distinção contável-massivo em estruturas comparativas: singular nu no Português Brasileiro

8:50 Andressa D’Ávila Fernandes

A escalaridade linguística e o \'mesmo\' em PB

9:10 Luana de Conto A influência do determinante na interpretação de DPs em cópulas sem concordância

9:30 Fabio Luis F. Mesquita Anáfora sentencial e anáfora textual: objetos irreconciliáveis?

9:50 Igor Caixeta Trindade Guimarães

Caracterização das marcas de subjetividade presentes nas formas da língua

58

SESSÃO 86 – SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA Autor(es)

8:30 Agenor Almeida Filho

8:50 Ariosvaldo Leal de Jesus

9:10 Sabrina Rodrigues Garcia Balsalobre

9:30 Selmo Ribeiro Figueiredo Junior

9:50 Débora Aparecida Furieri Matos e Edenize Ponzo Peres

SESSÃO 87 – SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA

Autor(es) 8:30 Mariane E. Bieler da Silva

8:50 Márcia H. Saia. G. Rostas

9:10 Rebeca Louzada Macedo

9:30 Fabiana Sarges da Silva e Frantome Bezerra Pacheco

9:50 Valéria F. Cardoso-Carvalho

SESSÃO

Autor 8:30 Alba Verona

8:50 Ana Maria da Silva Nunes 9:10 Carolina Salgado Lacerda

de Medeiros 9:30 Daniel Soares da Costa

9:50 Enedino Soares Pereira Filho

SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA (Sala: CEL04Trabalho

As diferentes categorias de produção das formas de escrita em ambiente virtual e o mito do “vandalismo” gramaticalDa teoria à prática: um olhar sobre o tratamento da variação linguística na sala de aula Relação língua e sociedade em foco: observando vocativos brasileiros, angolanos e moçambicanos "Geolinguística": considerações iniciais acerca do termo pela historiografia, terminologia e epistemologia O preconceito linguístico no ciberespaço: os agentes, as especificidades e as implicaturas do lócus na produção da mensagem

SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA (Sala: CEL05Trabalho

Frequência do item lexical: uso variável de /R/ em coda em Itanhandu- MG Perfil dialetológico da comunidade de fala do IFSuluma trajetória dentro do processo ensino-aprendizagemSemáforo, sinal ou sinaleira? Variação lexical em cidades do interior da região Sul

Considerações sobre a lei de cooficialização das línguas Tukano, Nheengatu e Baniwa em São Gabriel da CachoeiraA variedade do português falada pelos índios Kaiowá (Guarani)

88 – LINGUÍSTICA HISTÓRICA (Sala: CEL06) Trabalho

Verbos transitivos finitos e não finitos nos contextos de formação do acusativo preposicionado do português clássico: mudança na diacronia Metaplasmos por permuta: um estudo de casoTer e haver + particípio passado: um caso de mudança no português arcaico Flexão nominal e processos morfofonológicos no português arcaico: análise pela teoria de geometria de traços Colocação de clíticos em orações infinitivas preposicionadas na escrita produzida pela Escola Americana e Mackenzie College

04)

diferentes categorias de produção das formas de escrita em ambiente virtual e o mito do “vandalismo” gramatical Da teoria à prática: um olhar sobre o tratamento da variação

Relação língua e sociedade em foco: observando vocativos

"Geolinguística": considerações iniciais acerca do termo pela

O preconceito linguístico no ciberespaço: os agentes, as especificidades e as implicaturas do lócus na produção da mensagem

05)

Frequência do item lexical: uso variável de /R/ em coda em

Perfil dialetológico da comunidade de fala do IFSul – campus Pelotas: aprendizagem

Semáforo, sinal ou sinaleira? Variação lexical em cidades do interior

sobre a lei de cooficialização das línguas Tukano, Nheengatu e Baniwa em São Gabriel da Cachoeira-Am A variedade do português falada pelos índios Kaiowá (Guarani)

Verbos transitivos finitos e não finitos nos contextos de formação do acusativo preposicionado do português clássico: mudança na

Metaplasmos por permuta: um estudo de caso Ter e haver + particípio passado: um caso de mudança no português

Flexão nominal e processos morfofonológicos no português arcaico:

Colocação de clíticos em orações infinitivas preposicionadas na escrita produzida pela Escola Americana e Mackenzie College

59

SESSÃO 89 – PRAGMÁTICA (Sala: CEL07) Autor Trabalho

8:30 Alzira Márcia Casagrande Magalhães

Implicaturas e inferências presentes nas tirinhas do autor Carlos Alberto Suniga dos Santos

8:50 Enilde Rocha Vieira Os sentidos e a (inter)subjetividade em textos escritos por alunos de 5º ano

9:10 Daniel César Franklin Chacon

Uma elaboração linguístico-cognitiva do modelo cultural ‘Sistema Judiciário Brasileiro’. Conceptualização da sentença: - ‘O Judiciário está falido’- a partir de evidências (atividades cognitivas) descritas em meios de opiniões na internet

9:30 Dina Maria Martins Ferreira

Para uma nova pragmática emancipatória

9:50 Tatiana Piccardi A arte de narrar para sobreviver: impactos da narrativa de si na construção identitária

SESSÃO 90 – HISTORIOGRAFIA LINGUÍSTICA (Sala IEL04)

Autor Trabalho 8:30 Julia de Crudis Rodrigues O tratamento do metatermo letra em gramáticas portuguesas do

século XIX: análise das continuidades e descontinuidades com relação ao século XVI

8:50 Maria M. Saraiva Hackerott A natureza das fontes em historiografia linguística e os dicionários de Lima (1821) e Amorim (1878)

9:10 Micaela Pafume Coelho

Sistema e relação na teoria do valor de Ferdinand de Saussure

9:30 Ricardo Nascimento Abreu A escolarização linguística como projeto de civilização: o ensino de língua portuguesa no Sergipe oitocentista, através do método lancasteriano

9:50 Stefania Montes Henriques A crítica de Benveniste ao arbitrário saussuriano

60

03 de julho de 2014 (quinta-feira) 14h30 às 16h30

SIMPÓSIOS

SIMPÓSIO 39 – LEXICOLOGIA E LEXICOGRAFIA (Sala: IEL01) O léxico em diferentes discursos

Elis de Almeida Cardoso (USP)

Autor Trabalho

Elis de Almeida Cardoso A repetição de palavras no discurso literário: uma escolha

expressiva

Raphael Bessa Ferreira Encantarias do léxico na poética de Paes Loureiro: uma análise

estilístico-lexical de Porantim

Álvaro Antônio Caretta Aspectos da escolha lexical na canção popular brasileira

Ariadne Mattos Olímpio Criações lexicais na obra de Manoel de Barros: a prefixação e a

metáfora

Pedro Da Silva de Melo O neologismo semântico na trova humorística: o entrelaçamento

sui generis entre humor e poesia

SIMPÓSIO 40 – LINGUAGEM E NOVAS TECNOLOGIAS Local: Anfiteatro do IEL

Multi/hipermodalidade em práticas de letramento digital Petrilson Alan Pinheiro (UNICAMP)

Autor(es) Trabalho

Fabiana Poças Biondo-Araujo Colaboração em um fórum digital sobre morfologia da língua

portuguesa

Gabriela Claudino Grande Interatividade no uso da lousa eletrônica: estudo de caso

Cláudia Gomes Silva Guimarães e

Petrilson Alan Pinheiro

Multi/hipermodalidade em ambiente digital: uma análise do

Google Search Education

Bruno Cuter Albanese O Prezi como plataforma de construção de matérias didática

digital para alunos surdos

61

SIMPÓSIO 41 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL03) O sujeito nos entre-meios do discurso: trama de deslizamentos

Ane Ribeiro Patti

Autor Trabalho Lucilia Maria Sousa Romão O literário no Museu: efeitos de arquivo em (des)montagem Gustavo Grandini Bastos Narrativas em blogs: dizeres sobre (homos)sexualidade Thaís Harumi Manfré Yado Linguagem e cidades: dispersão de sentidos Ane Ribeiro Patti Na trama de deslizamentos discursivos: o sujeito e os sentidos Daniela Giorgenon No corpo, a lente, a conexão: o que falta a ver?

SIMPÓSIO 42 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL04) Memória e tecnologia

Cristiane Pereira Dias (UNICAMP)

Autor Trabalho

Marcos Aurélio Barban Memória, esquecimento, ressentimento: a nomeação nos sistemas políticos

Greciely Cristina da Costa Entre a imagem e suas discursividades: a incidência da memória discursiva

Maristela Cury Sarian Memória e tecnologia: efeitos de sentido no ensino de língua na escola

Cristiane Pereira Dias “A look back”: um sentido de memória

Cidarley Grecco Fernandes Coelho A memória na brincadeira: o dito e o não-dito nas brincadeiras de escola

62

03 de julho de 2014 (quinta-feira) 14h30 às 16h30

SESSÃO 91 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL05)

Autor Trabalho 14:30 Maria Juliana Horta Soares Trabalhadores protagonistas em estudos linguísticos: alguns

resultados do grupo LinTrab

14:50 Diane Heire Silva Paludetto O discurso midiático acerca da legislação brasileira que dispõe

sobre o trabalho doméstico a partir da década de 1940

15:10 Fábio C. de Mattos da

Fonseca

Uma análise da norma legal sobre estágio de estudantes no

Brasil numa perspectiva ergológico-discursiva

15:30 Paula de Souza G. Morasco Estudo da representação dos atores sociais da nova classe

média nos jornais “Folha de S. Paulo” e “Diário de S. Paulo”

15:50 Diego Lacerda Costa Mulher, prisão e memória: o movimento dos sentidos por entre

as grades do Estado

SESSÃO 92 – ANÁLISE DO DISCURSO (Sala: IEL06) Autor Trabalho

14:30 Fernanda Mussalim Análise do discurso literário: autoria em cartas de Mário de

Andrade

14:50 Nicole Mioni Serni O filme musical em cena: análise dialógica de Les Misérables

15:10 Naharan K. Souza Purcino As formas do silêncio, em “Nuvem”, de Orides Fontela: uma

perspectiva estilístico-discursiva

15:30 Paulo Roberto Andrade O discurso de resistência nas letras de Chico Buarque

15:50 Sandra R. Fonseca Moreira A pintura com palavras: uma análise do processo constitutivo da

obra Água Viva, de Clarice Lispector

SESSÃO 93 – LÍNGUAS INDÍGENAS E AFRICANAS (Sala: IEL07)

Autor Trabalho 14:30 Mario André Coelho da

Silva

Comparação entre duas línguas Macro-Jê: Krenak e Maxakalí

14:50 Priscila Hanako Ishy de

Magalhães

Classe de Adjetivos em Kanamari (Katukina)

15:10 Raphael A. Oliveira

Barbosa

Uma breve análise comparativa dos marcadores nominais de

alinhamento morfossintático em um grupo de línguas Pano e

Takana

15:30 Rogério Vicenti Ferreira O papel das cópulas nas língua Matis

15:50 Wânia M. Araújo da Silva O papel das línguas indígenas na formação do português

brasileiro: um breve estudo sobre as línguas Apãniekrá e Apinajé

COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS

63

SESSÃO 94 – LINGUÍSTICA TEXTUAL (Sala: IEL09) Autor Trabalho

14:30 Silvia Adelia H. Guimarães Diga-me com quem andas: Cadeias de referenciação como procedimento de análise do letramento do aluno de periferia

14:50 Luciane Sippert O processo de referenciação na construção da coerência em resumos/abstracts

15:10 Natalia S. Ciceri de Oliveira Referenciação e multimodalidade: a construção do objeto-de-discurso na articulação entre verbal e não-verbal

15:30 Thaís L. da Silva Ranieri Referenciação e semioses não-verbais: breves considerações 15:50 Natália Luísa Ferrari A relevância referencial da dêixis discursiva em interações entre

sujeitos afásicos e não afásicos

SESSÃO 95 – LEXICOLOGIA E LEXICOGRAFIA (Sala: IEL14)

Autor Trabalho 14:30 Sabrina de Cássia Martins

e Claudia Zavaglia A sinonímia, a polissemia e a homonímia no vocabulário da fauna e da flora e seu tratamento no Dicionário onomasiológico de expressões cromáticas da fauna e flora

14:50 Maria Aparecida de Carvalho

As microestruturas de etnotopônimos da mesorregião sudeste mato-grossense

15:10 Edelsvitha Partel Murillo Aspectos conotativos dos topônimos do Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira- Petar

15:30 Ioneide Negromonte de Vasconcelos Rocha

Variação na linguagem oral da região de Dourados/MS: campo semântico-lexical de máquinas agrícolas

15:50 Elza Contiero As unidades lexicais estrangeiras e o ensino de língua portuguesa: uma abordagem a partir do discurso

SESSÃO 96 – GRAMÁTICA FUNCIONAL (Sala: IEL13)

Autor Trabalho 14:30 Gabriela Maria de Oliveira A acessibilidade das construções relativas na aquisição da escrita 14:50 Marize Mattos Dall Aglio

Hattnher Modalidades na gramática discursivo-funcional: relações hierárquicas

15:10 Michel Gustavo Usos do advérbio ainda no português à luz da gramática discursivo-funcional

15:30 Nanci de Souza Vallezi A ameaça em O Ateneu, de Raul Pompéia: um enfoque da gramática sistêmico-funcional

15:50 Natalia Rinaldi Um estudo da relação entre as modalidades expressas pelo verbo modal "poder" e o tipo de estado-de-coisas do enunciado

64

SESSÃO 97 – LINGUÍSTICA DE CORPUS (Sala: CEL01) Autor Trabalho

14:30 Fernanda Canever O uso do infinitivo flexionado em PB 14:50 Guilherme Fromm Questões na compilação de um corpus colaborativo e construção

de um vocabulário bilíngue na área de linguística 15:10 Nerubiana Silva Veloso Beilke A compilação de corpora do pomerano no Brasil: linguística de

corpus & sociogeolinguística 15:30 Rosa Lucia Rosa Gomes A ordem SV/VS no português e espanhol: sob a ótica da

referenciação 15:50 Tufi Neder Neto O uso de um corpus oral para analisar a produção da aspiração

por aprendizes brasileiros de inglês em contextos autênticos de comunicação

SESSÃO 98 – LINGUÍSTICA TEXTUAL (Sala IEL10)

Autor(es) Trabalho 14:30 Mara Corrêa Senna “Romeu e Julieta” para o século XXI – uma análise textual da

adaptação cinematográfica de Carlo Carlei da obra de William Shakespeare"

14:50 Paulo Ramos Tiras cômicas em suportes digitais 15:10 Beatriz Teixeira Fiquer A Novidade (Paralamas do Sucesso) e Monte Castelo (Legião

Urbana): intertextualidade com Camões. 15:30 Evandro de Melo Catelão O suicídio por motivação política: análise textual/discursiva e

retórica da carta/testamento de Getúlio Vargas 15:50 Janaina da Costa Sabino e

Elaine Aparecida C. Hoyos Estudos linguísticos no curso de Engenharia: relato de uma experiência em análises intertextuais e interdiscursivas

SESSÃO 99 – LINGUÍSTICA TEXTUAL / FILOLOGIA (Sala: IEL11)

Autor(es) Trabalho 14:30 Eduardo Penhavel de Souza A variável “autonomia comunicativa” na caracterização de

Marcadores Discursivos da Gramática Textual-Interativa 14:50 Marcela de A. da Moschem Problemas de recategorização referencial em Redações Científicas 15:10 Lúcia R. Lopes-Damasio A justaposição oracional em dados de aquisição de escrita 15:30 Glaucia Aline Dissenha Avaliação de textos escolares: o que é e como se faz 15:50 Nathalia Reis Fernandes e

Marcelo Módolo A linguagem pessoal multigênero: o legado do diário de Juca Teles

65

SESSÃO 100 – LINGUÍSTICA HISTÓRICA (Sala: IEL12) Autor Trabalho

14:30 Marcio Issamu Yamamoto Obras terminográficas: definição conceitual de áreas afins

14:50 Mariana Moretto Gementi Consoantes fricativas: um estudo das relações entre letras e sons

na lírica medieval Galego-Portuguesa

15:10 Marilza de Oliveira Colocação pronominal: marca social da diferença

15:30 Milena de Brito Mello Orações paratáticas justapostas e seu estatuto construcional

15:50 Solange Mendes Oliveira A Grammatica da Lingoagem Portuguesa (1536), de Fernão de

Oliveira: reflexões linguísticas e culturais

SESSÃO 101 - SEMÂNTICA (Sala: CEL06) Autor Trabalho

14:30 Luiz Carlos Cagliari A expectativa

14:50 Claudia Freitas Reis Língua e paz: designação e argumentação

15:10 Anderson da Silva Buzato Manifestação e protesto e suas instabilidades

15:30 Denise Miotto Mazocco Tempo e eventos

15:50 Paulo Henrique Duque O processo de simulação na construção do sentido em narrativas

SESSÃO 102 – SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA (Sala: CEL03) Autor Trabalho

14:30 Marília Silva Vieira AÍ, DAÍ e ENTÃO: uso variável em estratégias de coesão e interação

discursiva

14:50 Dayane C. de Almeida Escopo da linguística forense

15:10 Solange de Carvalho

Fortilli

Gramaticalização de predicados matrizes de orações subjetivas

15:30 Ivanilde da Silva Pronomes de segunda pessoa do singular: alternativa metodológica

15:50 Elaine Chaves Interpretando perfis resultantes de estudos quantitativos:

polêmicas e respostas

SESSÃO 103 – SOCIOLINGUÍSTICA E DIALECTOLOGIA (Sala: CEL04) Autor Trabalho

14:30 Karen P. F. de Souza A negação sentencial: contraste entre NURC/RJ e PEUL/RJ

14:50 Jocineide Macedo Karim Aspectos linguísticos e culturais de uma comunidade no alto

pantanal de Mato Grosso

15:10 Dayse de Souza Lourenço Um olhar sobre o outro: Londrina e suas crenças e atitudes

linguísticas

15:30 Mircia H. Salomão A variação de número e a construção de identidade social em duas

comunidades de prática

15:50 Vivian de Oliveira Quandt A lateral palatal na região metropolitana do Rio de Janeiro

66

SESSÃO 104 – TERMINOLOGIA, TIPOLOGIA LINGUÍSTICA / LÍNGUAS INDÍGENAS E AFRICANAS (Sala: IEL08)

Autor(es) Trabalho

14:30 Pâmela Teixeira Ribeiro Análise da terminologia para nomear produtos médicos utilizados nas Unidades de Terapia Intensiva – UTIs

14:50 Ivanir Azevedo Delvizio e Patrícia Lais Ramos Santos

Terminologia do Turismo de Aventura: busca e análise de termos equivalentes (português-inglês) do campo Atividades de Aventura

15:10 Fernanda Mello Demai Terminologização como justificativa da neologia nas linguagens de especialidade: a área de Educação do Campo

15:30 Shirley Freitas Sousa, Manuele B. de Menezes e Gabriel Antunes de Araújo

O papiamentu e o caboverdiano: possíveis aproximações

15:50 Cristina Martins Fargetti Cantigas de ninar e tradição oral

SESSÃO 105 – TRADUÇÃO (Sala: CEL07)

Autor Trabalho

14:30 Paulo Sérgio de Souza Júnior

A tradução, o oco e as escoras

14:50 Rita Elena Melian Zamora As ciências na terceira margem da tradução 15:10 Erika N. de Andrade

Stupiello O ensino de sistemas de memórias de tradução na graduação: desafios e perspectivas

15:30 Fernanda Silva Rando Os desafios da tradução de literatura infanto-juvenil 15:50 Sarah dos Santos “O quarto do barba-azul”: uma análise comparativa da tradução

para o português do conto original em inglês

SESSÃO 106 – LIBRAS / GRAMÁTICA FUNCIONAL

(Sala: CEL05) Autor(es) Trabalho

14:30 Ione B. de Oliveira Silva e Adriana S. C. Lessa-de-Oliveira

Estudo sobre a tipologia verbal na Libras

14:50 João Paulo da Silva Demonstrações em narrativas sinalizadas 15:10 Rosana Passos Libras: um estudo do parâmetro fonológico movimento e de

metodologia aplicada à interpretação de seus recursos gramaticais

15:30 Vania Raquel Santos Amorim, Jorge Augusto Alves da Silva e Valéria Viana Sousa

A influência do contexto (ir)realis na varição do modo subjuntivo

15:50 William Alfred Pickering A função da linguagem no contexto da teoria de sistemas complexos

67

SESSÃO 107 – LINGUÍSTICA DE CORPUS / LINGUÍSTICA COMPUTACIONAL (Sala: CEL02)

Autor Trabalho 14:30 Nathalia Perussi Calcia O Acordo Ortográfico aplicado aos grafos e dicionários do Unitex 14:50 Amanda dos . Carneiro Polaridade das expressões adjetivais do português do Brasil 15:10 Aline Camila Lenharo Sistematização e formalização dos verbos pronominais com vistas

ao refinamento da base de verbos da WordNet.Br 15:30 Elisângela Gonçalves A pesquisa em Humanidades Digitais

68

PAINÉIS PAINÉIS PAINÉIS PAINÉIS

ÁREAÁREAÁREAÁREA AUTOR TÍTULO TÍTULO TÍTULO TÍTULO

01010101 Análise do Discurso

Ana Paula Alves Correa

Discursos contra Hitler: um gesto de interpretação

02020202 Análise do Discurso

Andressa Brenner Fernandes

O dicionário em sala de aula: uma proposta de (des)construção de sentidos

03030303 Análise do Discurso

Jéssica Pontes Aires

Um olhar sobre a língua espanhola em artigos publicados em revista eletrônica

04040404 Análise do Discurso

Jordana de Oliveira Rodrigues

A construção do saber pela instantaneidade de dicionários digitais

05050505 Análise do Discurso

Kelly Fernanda Guasso da Silva

A categoria de sujeito na enunciação e na análise de discurso: reflexões iniciais

06060606 Análise do Discurso

Luane Guerra Vitorino A(s) Política(s) de Língua presente(s) no dicionário

07070707 Análise do Discurso

Thainara Petri Rodrigues A perspectiva discursivista sustentando a criação de verbetes

08080808 Análise do Discurso

Tuane Cardozo da Cruz A linguagem gauchesca como constitutiva da língua portuguesa

00009999 Análise do Discurso

Valeria De Cassia Silveira Schwuchow

Imagens de mulher na memória e na história: um contraponto entre a norma jurídica e o dicionário de Regionalismos do Rio Grande do Sul

10101010 Análise do Discurso

Amanda Aparecida Chieregatti

Uma oitocentista contemporânea: Leituras da paratopia criadora de Jane Austen

11111111 Análise do Discurso

Camila Cristiny da Rosa Sob o véu de Satrapi: um estudo sobre o conflito identitário e a projeção dos etos discursivos em Persépolis

12121212 Análise do Discurso

Camila Soares Tabaro Ensinar e aprender língua inglesa: representações e práticas identitárias em online newsletters

13131313 Análise do Discurso

Daniela Martins Fernandes A composição editorial do blog SciELO em perspectiva "Humanas": divulgação científica mediada pelo digital.

14141414 Análise do Discurso

Hesrom Alves de Souza O gênero bakhtiniano e a organização lógica na textualização argumentativa escolar: aplicações no ensino de leitura e redação

15151515 Análise do Discurso

Iasmyn da Costa Brecciani Recursos educacionais abertos - formulação e efeitos

16161616 Análise do Discurso

Jaqueline Roberta Ribas A circulação do sintagma "liberdade de expressão" nos debates sobre o Marco Regulatório da Comunicação no Brasil

69

17171717 Análise do Discurso

Jéssica de Oliveira Estratégias de escrita e suas práticas em adaptações de clássicos da Literatura Brasileira para o público infanto-juvenil: uma análise discursiva das obras Senhora e A escrava Isaura

18181818 Análise do Discurso

Luiza Cunha Canto Correia de Morais

O idoso nos livros didáticos de inglês para o ensino médio

19191919 Análise do Discurso

Manuela Amélia dos Santos Análise do discurso político de posse do presidente Barack Obama: uma abordagem à tradução de metáforas

20202020 Análise do Discurso

Marcela Luisa Moreti Análise de um dispositivo político comunicacional voltado à construção de uma identidade LGBT

21212121 Análise do Discurso

Maria Teresa de Araujo Mhereb

Variação linguística no português brasileiro: Luisa Marilac e a fala transexual

22222222 Análise do Discurso

Mayara Victor Gomes Das gafes às aforizações em política: questões teórico-analíticas

23232323 Análise do Discurso

Pedro Alberto Ribeiro Pinto Discurso, política e poética: os discursos sobre o poeta e a poesia no Ministério da Cultura

24242424 Análise do Discurso

Aline do Prado Aleixo Soares

A insustentável leveza do ser: a ambiguidade da vida, na arte

25252525 Análise do Discurso

Ana Paula Lopes Cardoso O reflexo e a refração ideológica em peças publicitárias televisivas da Natura Chronos e Avon Renew

26262626 Análise do Discurso

Bruna de Souza Silva A arquitetônica dialógica de Marisa Monte

27272727 Análise do Discurso

Daiane de Cássia Martins Fazan

Letramento digital na Educação de Jovens e Adultos: confrontos entre "passado" e "futuro"

28282828 Análise do Discurso

Isadora Maria Romano Pacífico

O ensino de redação em sites: diálogos em rede

29292929 Análise do Discurso

Marcela Barchi Paglione Sherlock: enigma discursivo na série televisiva

30303030 Análise do Discurso

Priscylla Alves Lima Discurso e identidade nacional: análise do ufanimos presente em propagandas oficiais divulgadas durante a ditadura militar brasileira

31313131 Análise do Discurso

Tatiele Novais Silva As retratações discursivas da vaidade na literatura e no cinema

32323232 Análise do Discurso

Rafael Borges Ribeiro dos Santos

De onde advém a legitimidade discursiva daqueles que indicam o que ler no Blog do Galeno?

33333333 Análise do Discurso

Talita Maria de Souza

A circulação do livro na web: um espaço para a bibliodiversidade

70

34343434 Aquisição da

Escrita

Maria Soledad Ariela Jerez Arellano

Hipossegmentação: uma análise da relação

fala e escrita

35353535 Aquisição da

Escrita

Mayra Lara Alvarenga A hipersegmentação em dados de aquisição da

escrita de crianças do 1º ao 3º ano do ensino

fundamental

36363636 Aquisição da

Escrita

Rafaely Carolina da Cruz Análise da representação escrita infantil de

sílabas pós-tônicas finais

37373737 Aquisição da

Escrita

Sheilla Maria Resende Desenvolvimento de habilidades de produção

escrita de alunos do 8° e 9° ano escolar

38383838 Aquisição da

Escrita

Suzan Kelly Rodrigues Brilhante

Análise da representação escrita infantil de

sílabas pós-tônicas finais

39393939 Aquisição da

Escrita

Roberta Pereira Fiel Prosódia e escrita: análise de

hipersegmentações de palavras

40404040 Aquisição da

Escrita

Vanessa Padulla Gomes Análise de grafias não convencionais de

ditongos decrescentes em textos de EF- II

41414141 Aquisição da

Escrita

Apânia Sthefany Silva e Souza

Consciência fonológica e alfabetização e

letramento de jovens e adultos

42424242 Aquisição da

Escrita Carolinne Pacheco Campos Apropriação do sistema de escrita: ortografia e

fonologia

43434343

Aquisição da

Escrita Cassio Dias Dalmo Irregularidades ortográficas na aquisição da

escrita

44444444 Aquisição da

Escrita Marciano Renato Ribeiro Interação de habilidades de uso da página com

a aprendizagem da escrita

45454545 Fonologia Priscila Pinto Herculano Investigação sobre a produção sonora de

sílaba pós-tônica final no município de Lavras

46464646 Ensino de L2/LE Maria José Rocha Fernandes da Silva

Contextualização das práticas de ensino como

ações alternativas e questionadoras no

processo de aquisição de língua inglesa sob a

ótica da linguística aplicada

47474747 Ensino de L2/LE Débora Cristina Monteiro Pena

Sessões de interação de teletandem em grupo:

organização e mediação

48484848 Ensino de L2/LE Fernando de Barros Hyppolito

Um estudo sobre materiais didáticos em

ensino e aprendizagem de língua inglesa para

fins acadêmicos e específicos

49494949 Filosofia da

Linguagem

Alexis Henrique Albuquerque Matarazzo

A inter-ação-social na obra de Quino: Mafalda

a voz feminista

50505050 Filosofia da

Linguagem

Danyllo Ferreira Leite Basso A estética da ética e a ética da estética de

Pitty: a(s) forma(s), o(s) conteúdo(s) e o(s)

estilo(s) do disco Admirável Chip Novo

71

51515151 Gramática Funcional

Aline Gomes Garcia Formas de expressão da modalidade: um estudo tipológico

52525252 Gramática Funcional

Ana Luiza Ferancini Nogueira

Os valores modais da construção “tener que” no espanhol peninsular

53535353 Gramática Funcional

Bárbara Ribeiro Fante Orações concessivas introduzidas por “a pesar de” e “apesar de que” no espanhol peninsular falado: uma visão discursivo-funcional

54545454 Gramática Funcional

Mariana Alves Machado Pelegrini Felipe

As orações introduzidas por “aunque” no espanhol peninsular falado sobre a perspectiva da Gramática Discursivo-Funcional

55555555 Lexicologia e Lexicografia

Leonardo Silva do Carmo Estrangeirismo no léxico da moda

56565656 Lexicologia e Lexicografia

Matheus dos Santos Bueno Dicionários e marcas de uso: estudo sobre o registro e uso dos palavrões mais frequentes em português e italiano

57575757 Lexicologia e Lexicografia

William Tacone Bergamini Proposta lexicográfica e diferenças sufixais: o caso dos adjetivos em português e italiano

58585858 Linguística Histórica

Maiara Marques da Silveira Possibilidades de análise fonológica nas cantigas de Santa Maria: consoantes laterais

59595959 Literatura Estrangeira

Camila Aparecida Baiona Muito além e Hogwarts: os animais fantásticos de J. K. Rowling e suas origens

60606060 Semiótica Annelize Pires Augusto A construção discursiva da identidade do transgênero no jornal O Estado de S. Paulo

61616161 Tradução Thaís Polegato de Sousa Imprecisão dos limites entre tradução e adaptação e na identidade negra em reescrituras da obra A Cabana do Pai Tomás, de Harriet Beecher Stowe

62626262 Tradução Lara Cristina Santos Talhaferro

“Quem manda aqui?”: os possíveis efeitos dos sistemas de memórias de tradução na produção do tradutor em formação

63636363 Terminologia Beatriz Fernandes Curti A terminologia em língua francesa das certidões de casamento

64646464 Terminologia Maiara Barra Rosa Percurso para a criação de um produto terminológico

65656565 Libras Eva dos Reis Araújo Barbosa Empréstimos linguísticos por inicialização: um estudo de ocorrências de sinais inicializados na Língua Brasileira de Sinais (Libras)

66666666 Aquisição da Linguagem: L1

Carla Pereira Minello Compreensão de sentenças passivas e interrogativas Wh com verbos de ação e de não ação por crianças adquirindo o português brasileiro

67676767 Aquisição da Larissa Grazielle Bajay Estudo da negação na aquisição de linguagem

72

Linguagem: L1 de gêmeos A e R

68686868 Aquisição da

Linguagem: L2/LE

Ingridy Inara Perico Falta de motivação de alunos de inglês e

insegurança dos novos professores: mito ou

realidade?

69696969 Educação

Linguística e

Multiculturalismo

Bruna Ximenes Corazza Carnet das jovens: o caráter normativo do

Jornal das Moças na década de 1950

70707070 Educação

Linguística e

Multiculturalismo

Octávio Augusto Bueno Fonseca da Silva

O preconceito Linguístico como barreira à

inclusão digital

71717171 Ensino de Língua

Materna

Amanda Galdino da Silva Universidade Federal do Amazonas

O poder legítimo da escola nas práticas de

ensino-aprendizagem de língua materna

72727272 Ensino de Língua

Materna

Juliana Bitarelli Viana Ponciano

Projeto de ensino de língua portuguesa – da

formação docente à sala de aula: a semântica

de frames e o perfil do professor de língua

portuguesa

73737373 Ensino de Língua

Materna

Pedro Henrique Silva dos Santos

Observando o letramento e a (re)construção

identitária de alunos com deficiência visual

74747474 Filologia Gabriela Lubascher Miragaia Investigação do contexto de produção e

circulação de manuscritos na administração

colonial do Brasil e a implicação desse

processo na escrita do século XVIII

75757575 Fonética Alexandre Braga Badaue Coelho

Atos de fala diretivos e sua entoação

76767676 Fonética Alini Tavares

Cancelamento de líquidas em encontros

consonantais tautossilábicos na fala da região

de Lavras (MG)

77777777 Fonética Manuella Carnaval

Atos de fala diretivos e sua entoação

78787878 Gramática

Gerativa

Karla Angélica Fernandez Gomez

Verbos alternantes: ‘novos intransitivos’ e os

critérios de inacusatividade

79797979 Historiografia

Linguística

Bruna Caroline Ribeiro Dias A presença de Saussure nas concepções

linguísticas de alguns falantes

80808080 Gramática

Funcional

Dayane Alves Wiedemer A construção completiva com ser+preciso

81818181 Gramática

Funcional

Dennis da Silva Castanheira Locuções adverbiais temporais no português

do século XIX: um estudo da ordem

82828282 Gramática

Funcional

Fernanda Beatriz Viana Gomes

Construções adverbiais qualitativas no

português contemporâneo

83838383 Gramática Nuciene Caroline Construções binomiais qualitativas: uma

73

Funcional Amphilóphio Fumaux perspectiva sobre lexicalização

84848484 Lexicologia e Lexicografia

Bruna Stefani dos Santos Oliveira

A construção dos verbetes para o léxico histórico do Paraná: dificuldades e resultados

85858585 Lexicologia e Lexicografia

Prisclla Ceballos Vasques

Léxico histórico do português do Paraná: caminhos e perspectivas

86868686 Linguagem e novas tecnologias

Luiz Ricardo Dutra Paes Identidade e representação em discursos midiáticos no Facebook e Twitter

87878787 Linguagem e psicanálise

João Pedro de Souza Gati

Os linguistas de Freud: um estudo sobre simbolismo, linguagem e psicanálise

88888888 Línguas indígenas e africanas

Dirceu Fernandes Lira de Sena

Uma análise comparativa de níveis de incorporação nominal em duas línguas ameríndias e em duas línguas indo-europeias

89898989 Línguas indígenas e africanas

Luiz Fernando Ferreira O modo deôntico em Karitiana

90909090 Linguística Computacional

Ana Carolina Siani Lopes Identificação e classificação das construções com o verbo-suporte “dar” em português do Brasil

91919191 Linguística Computacional

Maria Beatriz Escanhuela Sajovic

Gramática dos nomes de doença: uma proposta inicial

92929292 Linguística Computacional

Marina Delege Análise linguística da operação de generalização na sumarização humana multidocumento

93939393 Linguística Histórica

Rebeca Dias Romero A diminuição da apossínclise no século XVI

94949494 Linguística Histórica

Wesley Nascimento dos Santos

Reconstrução histórica da família Pano: uma proposta de proto para as línguas Amawaka, Kashibo, Nokaman, Shipibo, Kapanawa e Panobo

95959595 Linguística Textual

Denise de Paula S. Ferreira Fotografia, desenho e palavra: estudo sobre multimodalidade e progressão referencial em “O fotógrafo – uma história no Afeganistão”

96969696 Linguística Textual

Marcela Paula de Araújo Macedo

#Rainhadanação: funções da hashtag nas ações de textualização em crônicas de "Dilma Bolada" no facebook

97979797 Linguística Textual

Mariana Pimentel Lopes de Souza

O gênero contação de histórias: aspectos textuais, discursivos e interacionais

98989898 Literatura Brasileira

Jair Pereira Junior Característica do primeiro romance gaúcho: A divina pastora

99999999 Literatura Brasileira

Lucas Flores Hayest A história de um romance gaúcho desconhecido: Frida Meyer

74

100100100100 Literatura Estrangeira

Emony Bartalini Felisardo Gonçalves

A construção da imagem na poesia de Emily Dickinson

101101101101 Neurolinguística Maria Eduarda Marques Mateus Ferreira

O uso da metáfora por afásicos e não-afásicos

102102102102 Semiótica Elizângela Emidio de Souza Como anda a leitura na escola pública de Três Lagoas?

103103103103 Semiótica Giovanna Mara Ferreira Análise semiótica da vinheta de abertura da série Dexter: compreendendo os elementos que constituem e caracterizam a personagem principal

104104104104 Semiótica Greice Paula de Brito Camargo Santos

Semiótica de Greimas e a formação de professores de Três Lagoas

105105105105 Semiótica Jociel Nunes Vieira 1, 2, 3, Cultura – uma investigação semiótica pierceana

106106106106 Sintaxe Ana Carolina Ramos dos Santos UFPR

A dicotomia adjetivos intersectivos x adjetivos não-intersectivos

107107107107 Sintaxe Danilo Bonetti Soto O verbo leve ter: três perspectivas, três léxicos

108108108108 Sintaxe Gessica Aparecida Botelho dos Santos

A variável referencialidade nas construções de deslocamento à esquerda do português europeu

109109109109 Sintaxe Mariana Delesderrier da Silva

Referencialidade e constituição interna do sintagma nominal em construções de topicalização no PE

110110110110 Sintaxe Marília Costa Pessanha Lara Restrições aspectuais na composição entre cópulas e a preposição de

111111111111 Sintaxe Stephanie Contiero A expressão de opiniões em construções condicionais no português do Brasil

112112112112 Sociolinguística e dialetologia

Mariana Spagnolo Martins O uso da expressão daí no falar de homens e mulheres da cidade de Curitiba

113113113113 Sociolinguística e dialetologia

Marcelo Alexandre Teodoro As formas “nós” e “a gente” em textos escolares

114114114114 Sociolinguística e dialetologia

Amanda Chofard UEL

Designações para semáforo: uma análise pluridimensional com os dados do projeto ALiB

115115115115 Teoria e Crítica Literária

Caroline Monte Verde Bernardes

Um estudo comparado de Os Lusíadas e Uma viagem à Índia e seus heróis

116116116116 Teoria e Crítica Literária

Augusto Ferreira Sampaio Rosa

O que busca o herói em Meu tio Roseno, a cavalo, de Wilson Bueno?

117117117117 Letramentos Sueder S. de Souza Ensino de inglês para cegos

118118118118 Linguística de Maria Luisa Fickelcherer Investigando a aprendizagem da escrita em

75

Corpus Moraes um corpus digital de linguagem infantil

119119119119 Linguística de Corpus

Anna Luisa Lopes Alves Elaboração das etapas de um curso de inglês com fins acadêmicos fundamentado em córpus

120120120120 Linguística de Corpus

Iara Aparecida Garcia A Revista feminina “Graça e Beleza” como córpus para pesquisas linguísticas

121121121121 Linguística de Corpus

Mariana Nastri Perestrello de França

Recursos utilizados na compilação e manipulação do córpus para a construção da terminologia da geoinformação espacial na Embrapa

122122122122 Semântica Jope Leão Lobo A expressão da duração pelos auxiliares “andar”, “ficar” e “viver” em português brasileiro

123123123123 Semântica Laís Katarine dos Santos de Oliveira

Análise de \’todo\’ + adjetivo de grau para investigar a relação entre a leitura intensificadora e a distributiva

124124124124 Semântica Lucas Bueno Bergantin Proposta de um modelo para o tratamento das expressões semifixas da Língua Portuguesa

125125125125 Semântica Rivanildo da Silva Borges Um estudos sobre a semântica dos nominais nus sem número no PB

126126126126 Semântica Tatiane Gonçalves Sudré A posição dos adjetivos de grau no sintagma nominal

127127127127 Semântica Túlio de Santana Batista A construção de modelos situacionais em animes: “Os Cavaleiros do Zodíaco”

128128128128 Políticas Linguísticas

Luzianara de Lourenço Marques

Fundo documental: revivendo caminhos, resgatando acontecimentos que compõem a linguística no sul, bem como no contexto nacional

129129129129 Pragmática Ana Claudia Conceição Pereira

A construção da metáfora e o valor do signo linguístico para Saussure

130130130130 Pragmática Thaysa Roberta Pereira Audujas

Usos e efeitos da linguagem em contextos de saúde/doença

131131131131 Psicolinguística Thayse Letícia Ferreira Perspectiva: implicações aspectuais e temáticas sobre os eventos causativos