Pgina 1

'' Quaternionist Discusso'': ludita Anseio e Colonizao de

Tempo em Thomas Pynchon do

Contra o Dia Toon Staes

Este ensaio focaliza as diferentes perspectivas sobre o passado, presente e futuro em

Contra o dia para ilustrar defesa de ludita fico de Thomas Pynchon. Por justapondo os conflitos anarquistas de incio dos anos 1900 com o radicalmente novo cientfica

percepes do perodo, a novela exemplifica como a convergncia histrica de conhecimento,

capital e poder na sociedade industrial avanada remodelou o espao-tempo em seu prprio realidade singular. Os pontos de vista alternativos sobre tempo detidas pelos anarquistas, xams e

Quaternioneers em Against the Day ilustrar como o poder metafsico ou irracional servir como contrapeso para a viso de mundo racionalizada do capitalismo desenfreado. Ele

consequentemente, parece que ficcional re-imaginao de tempo e espao perguntas de Pynchon

nosso todo-envolvente e cultura auto-sustentvel por problematizar a noo de histrico conhecimento.

Famoso demisso de CP Snow de ludita fico como um exemplo do literrio

desejo arrogante de cultura para negar o futuro 1

j amplamente ressoou aps seu original

enunciado em 1959, no menos importante em si mesmo literatura. Romances de Thomas Pynchon so tipicamente preocupado com o impulso para restaurar a magia destrudo pelo Iluminismo

projeto, como por exemplo Pynchon aponta em seu 1984 New York Times ensaio''

OK para ser um ludita?'' Ao invs de mera fantasia escapista, no entanto, o romance pode oferecer diferentes perspectivas sobre o passado, presente e futuro completamente. Isto particularmente

verdade para Against the Day (2006), romance histrico de Pynchon abrangendo os anos

entre Feira Mundial de Chicago em 1893 e incio de 1920. Tanto no internacional poltica, alimentada pelos interesses nacionais e corporativos recm-entrelaamento simbolizadas

pelo romance prottipo capitalista Scarsdale Vibe, e no reino do conhecimento cientfico

descoberta, onde radicalmente novos insights abriu o caminho para a teoria da relatividade e Toon Staes afiliada com a Universidade de Anturpia, na Blgica.

1

Neve, 11.

Estudos Ingleses

Vol. 91, No. 5, Agosto de 2010, 531-547

ISSN 0013-838X (impresso) / ISSN 1744-4217 (online) O 2010 Taylor & Francis DOI: 10.1080/0013838X.2010.488850

Page 2

para a mecnica quntica, isto conhecido como um perodo turbulento. Enquanto a nova fsica drasticamente alteradas nossa concepo comum de tempo e espao, para o dia

parece narrativize como a convergncia do conhecimento, capital e poder em

sociedade industrial avanada remodelou o espao-tempo em seu prprio, racional e realidade singular. A reconfigurao do real correspondente, eventualmente, atinge

negao histrica, a negao de todos os possveis desenvolvimentos alternativos.

Em uma das passagens mais obscuras em Arco-ris da Gravidade (1973), o fantasma de Walter Rathenau sugere que, se o estado corporativo verdadeiramente o prximo passo inevitvel em

do tempo de desdobramento, parece que a nossa cultura do capitalismo tardio apresenta-se como

nico resultado lgico da histria. 2

O mais impressionante, essa viso j foi

defendido por pensadores neoconservadores como Francis Fukuyama. 3

No entanto, o processo de

da negao histrica, tomada em conjunto com as aluses recorrentes para a cincia pura de vez em Against the Day, d origem a um interessante paralelo-se contempornea

sociedade anuncia o fim da histria linear, tem'' colonizar [d] o tempo''

4 si. Neste ensaio

Tenho a inteno de esclarecer como Pynchon tematiza a colonizao capitalista tardio de vez em

Contra o dia, concentrando-se mais passagens do romance'' extra-racionais'', a maioria nomeadamente as que envolvem os Invasores, viajantes do tempo do futuro inevitvel

buscando refgio'' um perodo de fome em todo o mundo, o fornecimento de combustvel esgotado, o terminal

pobreza, o fim da experincia capitalista'' (ATD 415). Como ficar claro, a vises alternativas sobre o tempo detidos por do romance Anarquistas, Quaternioneers e xams

pode ilustrar como os saques metafsicas ou irracionais como um contrapeso

viso cientfica do mundo totalmente racionalizado do capitalismo que deu errado.

Em seu estudo recente da poltica de Pynchon, Samuel Thomas destaca o'' sempre

aprofundar a compreenso do 'preo' real do capitalismo, [a] cada vez mais

compromisso firme e sofisticado com violncia'' em Against the Day. 5

O

nvel em que Pynchon se envolve com a ideologia anarquista impressionante, mas pode ser argumentou que o anarquismo apenas um dos muitos pontos de vista alternativos presente no romance

que atestam o anseio ludita na fico de Pynchon. Molly Hite utilmente

sugere que os sistemas de valores de subscrio romances de Pynchon so informados pelo

escritos contra-cultural do final dos anos 1960, muitas vezes inspirados pelos argumentos de Filsofo Herbert Marcuse da Escola de Frankfurt.

6

De acordo com o contra-cultural Theodore Roszak terico, o imperativo cientfico na raiz do contemporneo

sociedade gerou uma tecnocracia totalmente burocratizado, no qual cada

indivduo deriva de uma identidade pessoal a partir de sua experincia, fazendo com que o general pblico a encontrar-se enredado em um aparelho industrial gigantesco que admira e ainda

no pode compreender.

7 Os sentimentos resultantes de parania e ambigidade moral so

presente em toda a fico de Pynchon, mas Heinz Ickstadt argumentou que Pynchon do

2 Pynchon, Arco-ris da Gravidade, 166-7. O romance a seguir entre parnteses referido como GR.

3

Fukuyama, xi.

4

Pynchon, Against the Day, 131. O romance a seguir entre parnteses referido como ATD.

5 Thomas, 156.

6

Hite, 39-40. 7

Roszak, 205-6.

532 T. Staes

Pgina 3

romances posteriores concentrar expressamente sobre a evocao brincalho ou talvez at mesmo nostlgico do que Era uma vez possvel, mas desde ento tem sido descartada pelo destrutivo ainda'' necessrio''

foras da histria.

8

Ele aparece mais claramente em Against the Day que, enquanto'' o mundo em que

pensamos que sabemos pode ser dissecada e remontada em qualquer nmero de mundos, cada um como

'Real' como esta'' (1078), essas mltiplas realidades efetivamente deu lugar a'' [o] dura mundo no-ficcional'' do capital e do poder (36).

Aether de Maxwell

Desde as primeiras investigaes sobre a natureza da luz at o desenvolvimento da foguete de longo alcance, a grade cientfica imposta a realidade coincide com'' unshaped

liberdade a ser racionalizada em movimento apenas em linhas retas e em ngulo reto

e uma reduo progressiva de opes'' (ATD 10). Os vrios cientfica desenvolvimentos narrativized em Against the Day, portanto, pode ser visto como um preldio para

o'' fechado verso branca da realidade'' mencionado em Arco-ris da Gravidade (264). Este

realidade fechada denota uma cultura capitalista tardia de conformismo e passividade-sntese e controlo-racionalizada que inteiramente a sua capacidade inerente de massa

aniquilao ao definir a priori as necessidades e conforto de seus participantes. Em

As palavras de Pynchon, ao aceitar passivamente as coisas como elas so, estamos mais do que dispostos'' ter vida definido para [ns] por homens cujo nico talento para a morte'' (GR 747). Como l

Parece no haver fora dessa sociedade de massa, o que ambos os romances histricos aludem

uma separao entre razo cientfica afirmativa ea razo crtica de arte e filosofia no-positivista. Parafraseando Marcuse, cincia historicamente

tornou-se dirigido para uma realidade mais racional e, portanto, mais'' verdadeira'', enquanto

arte e filosofia permaneceu no reino da metafsica inofensivos. 9

precisamente

este processo, ento, que Pynchon expande em Contra o dia. Numa analepsis para a experincia de Michelson e Morley, em 1887, que foi o primeiro a

detectar qualquer evidncia visvel a existncia de ter luminfero, professor de Yale

Heino Vanderjuice expressa o sentimento predominante em Against the Day, dizendo que Esta experincia ser'' o arco-lmpada gigante'' para iluminar o caminho para o prximo sculo

(58). Em termos mais simples, a teoria do ter luminfero do sculo XIX

considerou que a luz consiste de ondas que se deslocam atravs do espao, propagada por uma Aether esfera que envolve a Terra. Este refutou afirmao anterior de Newton de que a luz

composta de partculas separadas que viajam em linhas retas, o que poderia no ser suficientemente explicar o fenmeno da refrao. No entanto, em parte devido Michelson-

Morley, a teoria Aether tem sido substituda por teorias posteriores que

dispensada com este meio de suporte de luz, o que significa que existe apenas um espao vazio. Como Pynchon j ilustrado em Arco-ris da Gravidade, alm de isolamento e descontinuidade,

tal vcuo sugere possibilidades terrveis. '' E se eles acham conveniente

8 Ickstadt, 237.

9

Marcuse, 229.

'' Quaternionist Discusso''

533

Pgina 4

pregar uma ilha de vida cercado por um vazio? No apenas a terra no espao, mas o seu prpria vida individual no tempo?'' (GR 697).

Sem dvida perguntas do narrador reafirmar temas gerais de Pynchon de

inpcia e parania, tanto como eles chamam a ateno mais uma vez para o desenvolvimento social conseqncias de nossa propenso cultural com'' nome-doao, dividindo a Criao

mais fino e mais fino, anlise, definio namer mais irremediavelmente alm do chamado'' (GR

391). A desconexo racional da realidade real atravs do discurso cientfico efetivamente ilustra a verso branca fechada da realidade, em que as pessoas se tornam

total isolado a partir de eventos em tempo e um do outro, no actuando como um'' folk conscincia'', mas como'' uma mquina de vrias partes separadas, no unicidade, mas um

complexidade'' (GR 130-1). Ao contrrio do que tais vises triunfalistas sobre o ps-guerra

revoluo cientfica to variados como os de Neve ou Fukuyama, Pynchon sugere a ponto cego final do avanado industrial sociedades de apropriao capitalista atrasado

da histria em um mercado atual perptua, independentemente de quem tem que passar por isso.

Se a anlise moderna pecado original, como o louco corporativa Blicero afirma em Arco-ris da Gravidade (722), que gerou uma'' nao de starers, um ser Eles

montado, um ser Eles desmantelar'' (GR 374). A hierarquia racional sublime

em avanado sociedade industrial distorce a viso clara dos agentes ativos por trs do produo em massa de material de resduos, a sobreposio das necessidades dos consumidores e da

perfeio da morte: todos estes so inerentes estrutura, o que parece ser

correndo ao longo da histria at inevitavelmente as greves finais foguetes. Ainda que antecede a'' nostalgia do Aether'' mencionado em Arco-ris da Gravidade (727),

portanto, Vanderjuice caracteriza o perodo que se abre contra a dia como um''

vorticalist crepsculo'' em que os cientistas como ele so'' segurando a lanterna do Maxwell Field Equaes e apertando os olhos para encontrar a [sua] forma'' (58). James Clerk

Maxwell, o fsico britnico cujas teorias tambm apresentam em O leilo do lote 49

(1967) e Arco-ris da Gravidade, novamente relevante para Pynchon. 10

Por um lado, suas correes

anteriormente fsica newtoniana mostrou que a eletricidade eo magnetismo, de fato, pertence a

mesmo campo eletromagntico, as principais caractersticas do que pode ser reescrita como

o conjunto geral de equaes de Maxwell foi o primeiro a formular. Ele consequentemente usado

estas quatro equaes de campo na dcada de 1860 para ilustrar seu ponto de vista de que a luz uma de ondas electromagnticas, o que implica a presena de um meio contnuo no espao.

Portanto, Maxwell foi um dos principais defensores da existncia de Luminiferous

Aether. 11

Mas, apesar de a experincia de Michelson-Morley no inteiramente nega

a possibilidade de Aether, ele abriu a porta para a teoria da relatividade especial de Einstein, que elaborou sobre equaes de campo de Maxwell, enquanto descartando simultaneamente a

necessidade de um meio de suporte de luz para justificar os clculos. O experimento Aether

historicamente conecta o reino da cincia no romance com a esfera pblica de informaes e dinheiro, como seus resultados engendrado o perodo caracterizado pela

narrador como o'' Ray-rush'', em que'' [d] Aily escaramuas eram. . . sendo travada. . .

10 Pynchon, The Crying Lot de 49, e do arco-ris da Gravidade.

11

Crowe, 128-9. 534

T. Staes

Page 5

para obter informaes eletromagntica'' de'' profundo interesse para os empresrios convocados

lguas abaixo'' (ATD 121-2).

Uma vez que o Ray-corrida comea em curso, as vrias possibilidades evocada pelo misteriosamente novo campo eletromagntico se tornar subordinado medio e

clculo. A esperana redentora que pode ser encontrado nas ambigidades engendradas por

possveis conjuntos mundiais laterais e realidades alternativas agora abre caminho para a solidez do nico mundo possvel, no qual responsabilizao uma condio necessria para a mdia-

ingfulness, e em que apenas o que dado '' verdadeiro''. Um dos grupos

preocupado com a coleta de informaes eletromagntica em Against the Day o aeronutica clebres clube, os Chums de Chance, cinco dos quais, como o narrador

aponta repetidamente fora os fiis leitores'''' do Chums ficcionais de Possibilidade juventude

sries literatura'''' vai se lembrar de suas vrias aventuras a bordo do hidrognio

Skyship Inconvenincia (3). Isto significa que os Chums, tambm, esto envolvidos no Grande

Jogo de interesses polticos e econmicos:'' [a] s Era da vela tinha dependia

o mapeamento dos mares e costas martimas. . . lo mediante a medio de variveis mais recentes dependeria da histria que era para passar por aqui'' (121). Antecedendo os acontecimentos

narrado em Arco-ris da Gravidade por apenas algumas dcadas, a histria j est se tornando o

objeto de investigao cientfica. No entanto, como Fabienne Collignon aponta, Pynchon do romances continuamente pesquisar'' para um territrio removido do conjunto comum de

princpios que regem, e devastar, espao e tempo''.

12

Por conseguinte, afigura-se que o entrelaamento de vrios eventos histricos e fictcios para o dia podem ainda

permitir mltiplas perspectivas sobre este processo histrico em curso.

As mltiplas perspectivas evocadas pelo cenrio da novela manifesto de Pynchon -se numa variedade de especulaes cientficos sobre a natureza do tempo e da luz, como

bem como na conscincia de classe recm-emergentes e anarquista resultando

conflitos. Para uma grande novela Pynchon tal subdiviso , sem dvida redutora, mas, sem dvida, so estes dois desenvolvimentos histricos que apresentam muitos dos

personagens e enredos do romance. Por um lado, eles geram uma narrativa complexa vingana

com os irmos Reef, Frank e Kit Traverse como protagonistas principais. Seu pai Webb Traverse, um engenheiro mina anarquista em Telluride, que poder, eventualmente, ser o

infame Kieselguhr Kid, morto por capangas de Scarsdale Vibe Deuce Kindred e Sloat

Fresno. Enquanto Kindred eventualmente se casa com filha distante de Webb Lake, o vrias aventuras dos trs irmos Traverse em todo o americano e europeu

continente estabelecer ligaes com outras vertentes da narrativa, preenchendo a histrica

evoluo da sociedade industrial avanada com personagens fictcios que'' aprendeu

ao passo que o lado do dia'' (ATD 44).

Ao longo de todo o enredo, a dialtica entre as possibilidades incorporados no

campo eletromagntico misterioso que engendra o continuum espao-tempo, eo reduo de escolhas implcitas pela colonizao subseqente de tempo e espao,

fornece um princpio estruturante abrangente. Ou seja, ele confronta Scarsdale Vibe do

'' Essncia de tudo [que] a histria moderna suposto ser''-a evoluo'' fora 12

Collignon, 551.

'' Quaternionist Discusso'' 535

Pgina 6

da anarquia de todos lutando contra todos os sistemas racionais de controle do mercado de peixe. . . ns usufruem actualmente'' (ATD 33-4), com o ponto de vista anarquista recorrente que tal

narrativa histrica triunfalista provocada por'''' pecado original, e que, portanto,

'' [T] aqui no so burguesia inocente'' (87). Esta oposio ilustra o aparecimento de

a perverso do que pode ser chamado de responsabilidade histrica. Num certo

ponto, o inconveniente enviado para a Islndia para interceptar a escuna Etienne-Louis

Malus, em homenagem ao descobridor da luz polarizada, e convencer seu comandante Dr. Vormance a abandonar sua expedio misteriosa para um novo tipo de Islndia longarina.

Islndia Spar um calcite que faz dupla refrao. Quando a luz passa atravs da

treinar seus raios so dobrados, um fenmeno que freqentemente aludido no Contra o Dia e que convida muitas especulaes sobre realidades alternativas e vrios mundos.

No entanto, a expedio Vormance financiado pelo Scarsdale Vibe e inclui entre os seus

filho cientistas da Vibe Fleetwood, cujas implicaes so esclarecidas em um analepsis para o grupo de discusso sobre a natureza das Expedies liderados pelo Dr. Vormance.

De acordo com Vormance, a histria da descoberta cientfica um dos colonizao,

permitindo que o homem a controlar terras slidos e mares profundos. Mas agora, na virada do sculo'', demos os primeiros wingbeats do que nos permitir comear

colonizar o Cu'', a'' deserto unmapped'''' em que Deus habita'' (131).

Vormance mais um jogador no Ray Rush, o equivalente HG wellsiana do histria ocidental tradicional, em que'' o limite superior da atmosfera'' figuras como o''

prxima fronteira selvagem'' (ATD 121). Em uma reminiscncia passagem da linguagem de Blicero de

antigo protegido Oberst Enzian e sua Zona Hereros em Arco-ris da Gravidade, cujo concepo nativa do tempo como uma continuidade cclica foi subvertido em uma seqncia linear de

one-way partidas, o narrador de Against the Day tipifica este'' corrida internacional para

medir e mapear'' como um'' vo single-minded da razo'' (121). Retratado como um processo histrico e, em seguida, o Raio do Rush se assemelha a libertao para o exlio, no sentido de que

a corrida para medir e mapear culmina na desconexo racionalizado da

subjacente realidade. Uma analogia reveladora deve ser efectuado pelo Professor Vanderjuice em 1893 quando ele menciona o discurso recentemente emitido por Frederick Turner na extremidade do

fronteira ocidental histrico, a fronteira que marcou o progresso dos pioneiros em sua

continuando caminhada para conquistar terras americanas desconhecidas. Pouco antes do detetive particular Lew Basnight est sendo transferido para Denver para o exerccio da Kieselguhr Kid, ele e

Professor Vanderjuice esto voando junto com os Chums de azar quando passam sobre

um grupo turn visitar um matadouro em Chicago. '' 'Isso sobre ele, "o Professor assentiu [para os turistas.] 'A fronteira termina e comea a desconexo''' (53).

Uma vez que a fronteira da racionalidade desaparece e todas as variveis so desenhadas no interior, a busca de conhecimento objetivo leva ao estudo cientfico destacado da realidade

padres mecanicistas redutivas, distanciando namer irremediavelmente mais longe o nome

sob a aparncia de objetividade. O mito'' de conscincia objetiva'' produz uma mundo mais'' verdadeira'' do que real, portanto, torna-se ineficaz para afetar ou alterar o

dado.

13 Stefan Mattessich explica semelhante uso metafrico do Pynchon da cincia na

13

Roszak, 205.

536

T. Staes

Pgina 7

seus romances anteriores como o desejo de contra-cultural, em que'' [o] problema de como compreender a atividade cultural ou humano, sem referncia a uma verdade objetiva que

hierarquicamente delimita e privilegia a relao cientfica para a realidade ... surge apenas

quando a cincia concebe-se em termos mecanicistas, ou no que diz respeito apenas ao resulta que capaz de atingir.''

14

Como Lew Basnight mais tarde chega a compreender antes presumivelmente esbarrar the Kid no saloon 'um anarquistas em Denver, precisamente

por causa dessa desconexo que pode ser tarde demais para que os americanos ainda esto de p um oportunidade'' contra o rolo compressor que tinha rolado para baixo no pas e plana roubado

it'' (ATD 181). Assim como os labirintos cientficos que permitiram engenheiro de foguetes Franz

Pokler em Arco-ris da Gravidade para trabalhar em paz ao lado de campo de concentrao de Dora, a consumismo desconectado do grupo em turn explica como a f triunfalista em

progresso cientfico pode facilmente justificar a sociedade dada como aparentemente objetivo

realidade, uma necessidade histrica, ao mesmo tempo, neutralizando todos individuais responsabilidade, luz do processo mais amplo. '' Como se, de alguma forma [Amrica] apenas

destinado mecanicamente para avanar, independentemente de quem est no caminho ou sob os ps''

(ATD 567). Mas, ento, essa explicao seria desconsiderar as possibilidades menos racionais evocada pelo campo eletromagntico misterioso, e como o anarquista reverendo Moss

Gatlin prega em Against the Day'', quando voc chegar a um ponto em sua vida quando voc

entender que foda quem. . . que quando voc obrigado a escolher o quanto voc vai ir junto com'' (87).

Mesmo que o reverendo Gatlin fala de culpa e inocncia, em termos absolutos, o seu

sermo anarquista implica um grau de conscincia da prpria culpa em aceitar um sistema que est alimentando-se de si mesmo'' como [o] manaco dobrado em suicdio'' em Franz Pokler de

sonhar com a descoberta do anel de benzeno em Arco-ris da Gravidade (412) de Kekul. Tal

sensibilizao poderia ser atribuda aos do lado oposto do racional nica mente, os personagens que parecem estar mais inclinado para a metafsica

avio. No entanto, considerando-se o motivo recorrente do pecado original, como a inocncia facilmente

subvertido dentro da presente dispensao, a contradio implcita entre estes

personagens e aqueles que entrar em acordo com a realidade do dia no

bvia. o grau de conscincia mencionado no sermo de Gatlin que parece

decidir o lugar dos personagens neste mundo histria, precisamente porque delimita sua vontade de aceit-lo. Mais uma vez, parece que todos os'' Ns'' implica uma'' eles'', mas

como os romances de Pynchon ilustram amplamente, um claro sentido de que'''' Eles esto sempre

desaparece em'' o que quer pirmide de escritrios pode ser elevando-se nas brumas acima'' (ATD 397). Na viso de Gatlin, aceitao significa ser to culpado quanto quem est no poder

do sistema cruel de explorao que ele retrata. No entanto, a recusa em aceitar parece implicar

rebaixamento automtico para o lado do dia. Assim, o imperativo mecanicista que to desenfreada em Arco-ris da Gravidade e que parece estar mo em Against the Day

levanta a questo da responsabilidade individual. Quais as opes que um indivduo ainda tem

tendo em vista uma estrutura to avassalador? Uma boa ilustrao desse impasse pode ser encontrada no romance preocupao com a matemtica do tempo.

14

Mattesich, 199. '' Quaternionist Discusso''

537

Page 8

Quaternions e invasores

No momento da palestra de Vormance sobre a natureza da Expedies em Against the Day, o

Vitoriana Guerra crebro'' entre quaternions e anlise vetorial'' que nostalgicamente mencionado no final do arco-ris da Gravidade (726) ainda est sendo travada. Consequentemente,

como Vormance continua seu discurso, a discusso torna-se mais vivas.

'' E o que de colonizar outras dimenses alm da terceira? Colonizar Time. Por que no?'''' Porque, senhor'', ops Dr. Templeton Blope ...''-estamos limitados a

trs.'''' Quaternionist conversa'', gritou seu inimigo colegial Hastings Throyle. (ATD

131) As conjecturas de Blope e Throyle so inerentes ao crepsculo vorticalist no final

do sculo XIX, em que apenas as equaes de campo de Maxwell pode iluminar um caminho.

Eles tambm fornecem uma primeira indicao de que a cincia ea metafsica no so necessariamente contraditria. A seguir breve discusso sobre quaternions do romance e imaginrio

nmeros se baseia fortemente na de Michael J. Crowe seminal A Histria da Anlise Vector

(1967), um estudo inovador da evoluo dos sistemas vetoriais que Pynchon

pode muito bem ter usado durante a gravao de Contra o dia.

15

J que o uso metafrico de Pynchon da matemtica muito complexo e muitas vezes incompreensvel, uma conta de resumo do

guerras de matemtica do sculo XIX vai ajudar a compreender o restante do meu argumento.

O que Blope eo argumento de Throyle essencialmente resume-se a que o estudo matemtico da realidade fsica lida principalmente com quantidades escalares (como

posio e peso) e quantidades vetoriais (como velocidade, fora, impulso e

acelerao). Esta subdiviso principal era suficiente para pr-sculo XIX

Fsica newtoniana, mas a posterior descoberta do campo eletromagntico mais complicado o assunto para os fsicos matemticos, uma vez que as equaes de campo de Maxwell

ampliou o seu mbito de interesse para um espao tridimensional cheio de vetores.

Retratado como um espao geomtrico, este escopo mais amplo permite a um conjunto infinito de variveis, por exemplo quando se trata de uma direco de movimento. Neste ponto

matemtica mostra sua borda metafsico, j que a nica maneira de representar tal

espao em sua totalidade usando nmeros complexos ou imaginrios. Estes so nmeros indeterminados e aparentemente irracionais, como a raiz quadrada de menos

um, que no so nem menos nem superior a zero, nem se igual a zero. No obstante

nmeros complexos podem ter um correlato abstrato dentro de uma equao, o que justifica os clculos e que pode, portanto, permitir a colonizao do espao.

Em outras palavras, enquanto a geometria analtica pr-sculo XIX s podia

representam linhas vectorial em direces opostas sobre um plano bi-dimensional, a sistemas de representao geomtrica para os nmeros complexos que foram desenvolvidos em

o sculo XIX poderia postular outras linhas desconhecidos mas inclinados dentro de uma

equao. Este foi um passo importante na evoluo para o tridimensional

15

Dechand, 1191.

538 T. Staes

Page 9

anlise vetorial que crucial para a teoria eletromagntica, como as equaes resultantes permitiu o clculo do ngulo de direco ou inclinao destes desconhecido

linhas. Para no deixar que a discusso se tornar muito abstrato, basta dizer que um

implicao importante de uma tal representao geomtrica que torna a trs rotao dimensional e extenso dos vetores possveis.

16

A rotao e extenso de linhas de desconhecidos, ento, figura como uma questo importante desde o incio da Contra a

Dia, pois proporciona um contrapeso ao movimento'' em linhas retas e direita

ngulos'' descrito como uma reduo progressiva de opes (ATD 10). No entanto, esta

desenvolvimento tambm tem ligaes com as intenes de Vormance, como Sir William Rowan

Hamilton-o descobridor de quaternions em 1843, foi inspirado no anterior

estudos de nmeros complexos para argumentar que, assim como o espao, a noo de tempo pode tambm ser desdobrada em cincia pura.

17

Hamilton estava ciente de que os quaternions implcita toda uma nova matemtica sistema que transcende as leis da aritmtica comum, mas ele tinha a maior f

que se tornaria a matemtica do futuro. Desde quaternions no so

nmeros complexos comuns, uma das razes para a sua presena em Against the Day A sugesto de que o Hamilton para a parte escalar para indicar a distncia de um eixo, um

Quatrnion deve ser considerado como quadridimensional. Como pode ser inferida a partir da

discusso sobre a natureza das Expedies, no entanto, quaternions foram exclusivamente adaptado ao espao euclidiano e assim manteve-se limitada s trs dimenses visveis.

Este realizou-los em ntido contraste com rivalizando com sistemas de vetores tais como o

Ausdehnungslehre do matemtico alemo Hermann Grassmann, o que poderia ser alargado aos quatro dimenses ou mais.

18

Embora esses desenvolvimentos eventualmente significava que quaternions no teriam lugar em anlise vetorial moderna, o

qualidade redentora de vista de Hamilton em lgebra como a cincia pura do tempo breve

claro pelo Dr. Blope e Dr. Rao, ambos seguidores da f'''' Hamiltoniano, a bordo do Etienne-Louis Malus:

'' O tempo passa, mas um eixo, ... passado para o futuro, a nica voltas possvel ser

Acontece de cento e oitenta graus. Nos Quaternions, um noventa graus direco corresponderia a um eixo adicional cuja unidade O-1. Uma vez por

16

Crowe, 5-11. 17

Em suma, Hamilton afirmou que os nmeros complexos s fazia sentido como pares ordenados de nmeros

reais. Enquanto tais pares so tipicamente escrito como dsticos, Hamilton afirmou que, estendendo estes dsticos a trigmeos no complexo

sistema de nmero poderia ser reescrito em termos de espao tridimensional. As propriedades principais de tais trigmeos

includa a capacidade de adicionar, subtrair ou multiplicar-los dentro de uma equao, ainda permaneceu multiplicao

invivel at que Hamilton descobriu os quatrnios. Estes so nmeros que obedecem hypercomplex fundamental

frmula postulada por Hamilton como

Eu 2

j

2

k

2

ijk 71 com i, j, k como vectores unitrios, cada um denota uma das trs dimenses do espao conhecidos. Quaternions assim

combinar nmeros reais como a parte escalar do quaternion com vetores unitrios dirigidos ao longo dos eixos destes

escalares. O quaternion-se, ento, a soma de suas partes escalares e vetoriais, o que significa que ele ao mesmo tempo

imaginrio e real. (Crowe, 23-32)

18 Crowe, de 66 anos.

'' Quaternionist Discusso''

539

Page 10

qualquer outro ngulo exigiria para a sua unidade de um nmero complexo.'''' Ainda mapeamentos

que se torna um eixo linear curvilnea ... no sugerem a possibilidade de tempo linear tornando-se circular, e assim alcanar o eterno retorno.'' (ATD 132, nfase no

Original)

A implicao da traduo do sistema Hamiltoniano de nmeros complexos para mbito social aponta para uma viso alternativa da histria como continuidade, em oposio a um

cadeia desligado dos acontecimentos. Por um lado, isto sugere uma possibilidade para desfazer de algum modo

o curso unidirecional que a histria parece estar tomando. Do Blope aparentemente viso irracional ridicularizado pela maioria da tripulao do navio, mas a reside o original''

pecado'' (145) que est subjacente desfecho fatal da expedio, como esta histria alternativa

encontra a sua contrapartida na Islndia treinar a expedio estabeleceu de encontrar. Quando os exploradores visitar a Biblioteca da Islndia consultar O Livro da Islndia Spar,

o bibliotecrio diz que a longarina dupla refrao contm'' a infra-estrutura de

realidade, [o] duplicao da criao.'' Isto faz com que seja semelhante descoberta de'' Nmeros imaginrios, que tambm forneceu uma duplicao da criao matemtica.''

Na verdade, como os quaternions, o mastro est'' [i] na diferente relao com o tempo'' como o

Livro da Islndia Spar inclui registros da expedio Vormance em dias ainda esto por vir (ATD 133). A duplicao da realidade recorrente em Against the Day oferece uma multa

exemplo dos vrios momentos em que as novas fronteiras no domnio da cincia

fico. A estranheza da passagem na Biblioteca da Islndia, por exemplo, torna-se

indicativos da violao em curso contra a histria que est continuamente sugerida em

o romance. Mais concretamente, introduz os Invasores, o Povo Oculto primeiro

mencionado pelo bibliotecrio islands, cruzando entre mundos alternativos com intenes criminosas:'' Islndia Spar o que esconde o Povo Oculto, torna possvel

para que eles se movem atravs do mundo que pensa de si mesmo como 'real''' (134). Inbil como

que possam parecer, qualidades mticas da longarina no so to diferentes do possibilidades engendradas pelas investigaes cientficas em curso sobre a natureza do

continuum espao-tempo atravs de ptica, fsica e eletromagnetismo, como dupla

refrao fornece os Invasores com'' o importante noventa graus torcer para sua luz, para que possam coexistir com o nosso prprio mundo, mas no ser visto'' (134, nfase

no original). No por acaso, portanto, que o Dr. Blope menciona o mesmo noventa e

toro grau quando ele explica os quaternions para seus companheiros expedicionrios. A teimosia da tripulao a bordo do Etienne-Louis Malus para aceitar estes

implicaes transforma o destino da expedio Vormance em uma parbola do single-

vo esprito da razo. Desconsiderando as advertncias dos Chums do acaso, o expedio retorna a Nova York levando entre seus shipload um misterioso

objeto humanide transportado por baixo do gelo. No entanto, quando o objeto removido

seu territrio natural e levado para ser classificado e exibido em um museu, a cidade tem submeter-se a'' ira da figura incondicional'': uma exploso implacvel de rudo, fogo

e destruio que deixa a cidade como a expresso material'' de uma perda particular de

inocncia'' que ao longo dos prximos anos ir desenvolver em'' o mais cruel, mais cruel cadela de uma cidade'' (ATD 153-4). Mais uma vez a perda da inocncia subscreve pecado original como

540

T. Staes

Pgina 11

Metfora predominante de Pynchon para o que Amy Elias se refere como'' capitalismo

negao da histria'', 19

a negao histrica em um sistema que voltado para a

realidade aparentemente mais racional, mas que parece barrar todas as chances para o desenvolvimento de alternativas mais humanas.

esta negao histrica que os Invasores encarnar em Against the Day, como pode

ser inferida a partir da conversa entre dois exploradores depois dos eventos em Nova

Iorque. Como o primeiro explorador argumenta, o capitalismo desenfreado est alimentando-se de si mesmo como o

tren

cachorros comendo um ao outro em 1895 expedio polar de Fridtjof Nansen. Esta cruel explorao, desprovido de emoes e desconectado de todas as consequncias sociais,

eventualmente significa que haver'' [n] owhere a correr, mas em um hostil e sem vida

desperdiar'' (ATD 147). Seu colega denuncia esta afirmao como uma mera vulgaridade, j que a ele, claro que a presente dispensao o prximo passo lgico na evoluo

histria. Ape evolui para o homem, o homem se dissolve no organismo composto que o

Estado corporativo. No entanto, enquanto o primeiro explorador no acredita que a evoluo

histria necessariamente o caso, ele sabe que ao aceitar cegamente os seus termos, o indivduo torna-se automaticamente culpado de apresentar o seu prprio destino ao do

Invasores. Por isso, ele retrata o surgimento desse sistema cruel como um

invaso de tempo, o que equivale a negao histrica, como descrito por Elias: Eu acredito na incurso de outros lugares ... [W] e no sei quando'''' eles vieram primeiro,

O prprio tempo foi interrompido, uma forswearing profunda e impiedosa do tempo como

tivssemos sabido que, uma vez que tinha ido com segurana correndo para ns, momento em momento, com um inocncia eles sabiam como contornar. (ATD 148)

Portanto, como o tempo entra na equao em Against the Day, para fazer histria e culpa. Ainda

fraseado do explorador define explicitamente fora a segurana estril linear time-tique-taque de momento em momento e desconsiderando-histrico continuidade contra outro

concepes de tempo que sugerem que os atos tm conseqncias dentro de uma maior

quadro. Este o lugar onde Pynchon mostra sua propenso'' de carter sempre em direo ao

contnua em relao ao discreto'' (ATD 58), ressaltando o fato de que, como Hanjo

Berressem argumenta,'' cada momento constitudo por e permeada por uma infinidade de sutil

e no ressonncias e influncias to sutis, perceptveis e imperceptveis.''

20

O Magyakan xam siberiano, por exemplo, usa o poder misterioso de bilocao-

a capacidade de estar em dois lugares ao mesmo tempo, para alertar a tripulao da expedio Vormance

que os Invasores podem no querer prejudic-los, mas pode ter outra opo seno para com-los. A razo pela qual Magyakan pode ver isso e os membros da tripulao no pode

que, enquanto o modo cristo de considerar o tempo como uma'' linha reta simples do passado,

atravs de presente, para o futuro'' iria denunciar tal profecia como adivinhao, xams ver o tempo de maneira diferente,'' espalhados no em uma nica dimenso, mas ao longo de muitos,

19

Elias, de 69 anos. 20

Berressem de 15.

'' Quaternionist Discusso'' 541

Page 12

que tudo existe em um nico instante, intemporal'' (ATD 143). Conectado a outro aparentemente pontos de vista irracionais na novela, a capacidade de Magyakan curioso para ver o tempo em um

maior estrutura vai contra a desconexo racional da razo cientfica aludida por

Vanderjuice, e ecoa mensagem implcita do Reverendo Gatlin para ver o inteiro processo histrico. Os pontos de vista diferentes sobre o tempo detidos por do romance anarquistas, xams

e, por conseguinte, pode Quaternioneers ilustrar a qualidade de redeno do

metafsica ou irracional, em oposio viso de mundo cientfica. Novas Teorias da Hora

Kathryn Hume observa que a preocupao ludita a re-encantar o moderno tem

sempre esteve presente na fico de Pynchon, 21

ainda o seu valor contra-cultural em Against

Dia ainda precisa ser comprovada. De acordo com Roszak, por causa da invidious hierarquia entre o objeto de observao e objetividade superior de investigao-

uma dicotomia que inerente ao estudo separado da realidade, nosso fsico naturais

desejo de integrar-se com a realidade barrado pelo nosso desejo cientfico de control-lo. Experincia dissolve-se em quebra-cabeas isoladas e nos tornamos progressivamente afastados da'' verdadeira''

mundo por baixo.

22 Roger Mxico descreve esse sentimento em Arco-ris da Gravidade sua

Colega pavloviano Ned Pointsman:

Gostaria de saber se vocs no so um pouco demasiado bem, forte na virtude da anlise. Eu Quer dizer, uma vez que voc tenha tomado tudo fora, tudo bem, eu vou ser o primeiro a aplaudir a sua indstria.

Mas diferente do que um monte de pedaos e peas mentir sobre, o que voc disse? ... [H

uma t] chapu sentimento para a cincia para continuar em tudo, ele deve procurar um menos estreita, uma menos ... conjunto estril de suposies. (GR 88-9, grifos no original)

Alm disso, Marcuse argumenta que o objetivo cientfico de dominao racional sobre

natureza projeta um universo de instrumentos que perdeu seu original'' misterioso e carter incontrolvel'' a favor de uma hierarquia racional que se funde com o

dada hierarquia social. 23

Argumentei que esse processo caracterizado Contra o

Day como a invaso de tempo, e como a oposio de Hasting Throyle entre o Christian eo conceito xamnico de tempo implica mais uma vez, a transcendncia

modos de pensamento agora parecem ser irracionais.

Estudo de ps-1960 fico histrica 'Elias, no entanto, aponta que enquanto a histria o ps-moderno sublime-essencialmente incognoscvel e irrecupervel-histrica

representao tem que encontrar uma maneira de fazer o passado relevante para o presente.

24

Em''

OK para ser um ludita?'', Pynchon sugere similarmente uma maneira de transcender o''

limitaes de nosso mundo cotidiano'' 25

atravs de fico cientfica: a re-imaginao do

21 Hume, 182.

22

Roszak, 217 e ss. 23

Marcuse, 169.

24 Elias, 41.

25

Pynchon,'' H algum problema em ser um ludita?'' 542

T. Staes

Pgina 13

tempo e espao. Contra o dia est repleta de especulaes sobre realidades mltiplas e

dimenses alm das trs visvel, e estes permitem ao leitor'' passo alm da

espao sabemos'' (ATD 602). Como o tempo parece ter sido efetivamente neutralizado e atrados para a presente dispensao, a evocao de fico da realidade, portanto, pode

fornecer uma maneira para a etapa'' fora do tempo, uma vez que geralmente passa'', assinalando com segurana de

momento em momento,'' e [ter] um vislumbre do futuro, passado e presente. . . tudo juntos'' (ATD 617).

A citao anterior de Against the Day mostra que Joseph W. Slade faz

tm um ponto em dizer que a nova fsica pode reforar as possibilidades individuais de autonomia e livre-arbtrio.

26

Ao fazer o argumento dito acima, o romance de prodgio matemtico Yashmeen halfcourt repete professor de Gttingen Hermann

A declarao de Minkowski que a realidade , de fato, um quatro-dimensional do espao-tempo

contnuo, com uma dimenso extra alm das trs dimenses conhecidas de

espao. '' Podemos olhar para a "quarta dimenso", como se fosse o tempo, mas realmente

algo prprio, e 'Time' apenas a nossa aproximao menos imperfeito'' (ATD

602, grifos no original). Assim, girando'' i, j, k e, os vetores unitrios de nosso espao dado'','' que juntamente quarto eixo inimaginvel'' realmente permite a Yashmeen

pisar fora do tempo linear (617). Levando em conta conceito de Linda Hutcheon

metafico historiogrfica, tais manipulaes auto-consciente do espao-tempo pode ainda questionar a nossa todo-envolvente e cultura de auto-sustentao, precisamente por problematizar

a noo de conhecimento histrico. No entanto, o problema, como colegas de Yashmeen em

Gttingen deixar claro, que para qualquer dimenso alm do espao dado facilmente descartados como no mais do que'' capricho 'algebristas'' uma vez que estas dimenses so apenas

acessvel em um'' caminho'' mentais e, portanto, geralmente posta de lado na categoria remoto de

o'' [s] piritual'' (602-3). precisamente com esse vis em mente que a teoria de Hutcheon se torna relevante em

compreenso defesa de ludita fico de Pynchon. Hutcheon argumenta que,

mostrando como o significado dos acontecimentos do passado sempre interpretado a partir do presente ponto de vista, isto , demonstrando a conscincia de que a histria um sistema artificial

de significao que transforma os acontecimentos passados em presente histrico fatos-fico pode subverter

historiografia teleolgica e ilustram como o tempo efetivamente atrado para o apresentar'' realidade'' para justificar a validade deste ltimo dentro de um processo histrico mais amplo.

27

O ponto de tal fico, como os Invasores ilustrar em Against the Day, que enquanto

'' Verdadeira'' histria essencialmente incognoscvel, a sua qualidade sublime foi suprimida em um

sistema racional que forswears ativamente tempo e mantm-se em movimento at que ele fique sem recursos e termina em entrpica dissoluo. A conscincia de que a histria deveria

no ser apresentada como uma cadeia causal do passado ao presente pode parecer relativista pois

faz com que o conceito essencial da'' historicidade genuna'' to desejada por crticos como Fredric Jameson impossvel, no entanto, ao mesmo tempo que oferece uma contrapartida importante para o

26

Slade, 22. 27

Hutcheon, 88-9. '' Quaternionist Discusso''

543

Pgina 14

Progressismo ocidental, que parece empenhado em apressar a histria para a sua pr- fim determinado.

28

Como parece haver nenhuma fora para os sistemas cada vez mais racional de controlo que delimitar o valor de verdade de todas as proposies em domnio pblico, a teoria de Hutcheon

implica que o fechamento do universo histrico s pode ser evitada na fico.

Em outras palavras, a questo , como Yashmeen escreve a seu pai Coronel Auberon

Halfcourt-que, no presente dispensao'' [h] istory fluiu em nos rodear tudo'' (ATD 748). Se ligar a teoria de Hutcheon aos argumentos anteriores,

Marcuse, o tempo parece ter perdido o seu carcter misterioso e incontrolvel

atravs do mapeamento do conhecimento histrico como uma cadeia linear auto-explicativo eventos. No entanto, a restaurao qualidades metafsicas originais de tempo pode refutar tal

mecanicista imperativo e ilustrar que, enquanto no h uma nica verdadeira

interpretao da histria, os acontecimentos passados so dadas significado no presente atravs de vrios sistemas discursivos e, portanto, ideolgicas, de significao.

Um exemplo notvel do argumento de Hutcheon dado no confronto de

os Chums de azar com Invasores reais no romance, durante uma conferncia sobre tempo de viagem na Universidade Candlebrow. No Candlebrow os Chums de azar so convidados

ajuda pelo misterioso Sr. Ace, que imediatamente reconhecido por um dos

Chums, Miles Blundell, como um invasor de um tempo e espao diferentes. Assim como o Bibliotecrio islands eo explorador em Washington apontou anteriormente, Miles

sabe que essas Invasores do'' no tem [os Chums '] melhor interesse em mente'' (ATD

417). No entanto, a presena do Sr. Ace ecoa a mensagem recorrente que o capitalismo est se alimentando de

em si, j que ele o primeiro a relacionar onde os Invasores realmente vm de: em vez de

visitantes aliengenas que so requerentes de refgio do futuro, os dias ainda esto por vir no

experincia capitalista em curso que delimita o presente. '' Uma vez que vim a entender a verdade termodinmico simples que os recursos da Terra eram limitadas. . . o conjunto

iluso capitalista caiu em pedaos'' (415). Portanto, a nica opo para os Invasores

era para migrar atravs do tempo ao longo da quarta dimenso mtica, mas como o Sr. Ace explica, todas as misses anteriores, os Chums "foram, de facto, a inteno de evitar que isso

acontecendo. Sr. Ace tenta subornar os Chums, mas eles logo percebem o que isso implica:

[Os Invasores] desceram em nossas costas para nos caar, capturar nossa Inocncia, e lev-la com eles na futuridade. ... [I] magine eles, ... ento

cada, to corrompido, que, mesmo que-parece-las pura como cordeiros. E a sua

prprio tempo to terrvel que ele enviado a eles desesperadamente back-volta para ns. (ATD 416, nfase no original)

Esta passagem parece elucidar o argumento de Pynchon em favor da capacidade da fico

insistir na contrafactual sem necessariamente meter em escapismo. Contrrio a reivindicao de Neve em 1959 Rede Lecture que apenas cientistas exatas'' tem o futuro em

seus ossos,''

29 Pynchon v na literatura ludita no tanto o desejo de simplesmente

28

Ibid., 89. 29

Neve, 11. 544

T. Staes

Page 15

negar o futuro, mas o desejo inerente a vir de forma eficaz com'' countercritter [s] Bad e grande o suficiente'' para chegar alm da sabedoria pblico convencional e ir contra a

efeitos colaterais terrveis este futuro pode acarretar.

30 Ao combinar a queda na

histria teleolgica aps o pecado original com ecos da mensagem de Hutcheon de que a

ficcional re-imaginao de tempo pode impedir histria'' de ser conclusivo e teleolgica,''

31

relutncia inocente das Chums 'para ser levado para o cado e futuridade ravished dos Invasores ainda parece sugerir um desejo de negar alguma forma

o futuro.

Uma vez que tal distanciamento naiv dos problemas do dia facilmente corruptvel cooptao precisamente o destino inicial dos Chums nas mos dos invasores.

Com indcios de Trespass breve aparecimento em todos os lugares, a maioria das unidades da Aeronutica

clube apenas decidir sobre'' evitando a crise''. Para a tripulao do Inconvenincia, Isso configura o breve e de outra forma irrelevante aberrao'' em sua histria'' que

sua aventura no Marching Academy Harmonica Band (ATD 418). No entanto,

mais importante que, como eles comeam a sentir-se'' uma certa libertao da [sua] saudade'' para negar o que est acontecendo continuamente em torno deles, os Chums encontrar'' uma estrada de volta''

'' para o bem Inconvenincia de idade'' e se tornam suas antigas personalidades de novo, mais em sintonia com a presena dos Invasores e'' at agora e, em seguida, [tendo] etapas

oposio'' (424).

Ainda assim, Pynchon no pode superar o fato de que em nossa sociedade excessivamente racional da modos transcendentes de pensamento parecem irracionais. Na mesma linha de Marcuse,

Pynchon percebe que o desejo ludita'' para tomar parte em aes transcendentes'' -

especialmente visvel na criao de toda realidades alternativa para o nosso prprio que est tpico de fico cientfica, geralmente considerado como'' insuficientemente srio'', mesmo pelo

dominante literria.

32

Mesmo se a defesa de ludita fico de Pynchon no declara

que possvel transcender a realidade dada, a mensagem implcita em seu ensaio e

no confronto entre os Chums e os Invasores que a incapacidade de solucionar a violao abrangente da histria significa necessariamente incapacidade de compreender por que

impossvel transcender. O que conhecido como a arte, ento, ser relegado

ao entretenimento mercantilizada, no de oposio, mas apenas mais um na Capitalista'' campanha de Scarsdale Vibe de extermnio contra a prpria arte.'' Assim, como o

Futurista veneziano Andrea Tancredi explica a Kit e Reef Traverse, a artstica

desejo de transformao parece ser pervertida por'' [a] mercado cujas foras [so] sempre exercida contra a criao, na direo da morte'' (ATD 738).

No entanto, a capacidade de fico imaginar realidades alternativas no necessariamente atestar

a um desejo escapista para entrar em devaneio de outro mundo, como Neve teria, tanto como ainda tem a inteno de fazer declaraes relevantes sobre a realidade dada. Alm disso, como

o sistema permite no fora, pareceria que tal fico crtica tambm pode

ilustram como o duplo necessidade para ultrapassar ambos e permanecer encaixado dentro do 30

Pynchon,'' H algum problema em ser um ludita?''

31

Hutcheon, 110.

32

Pynchon,'' H algum problema em ser um ludita?'' '' Quaternionist Discusso''

545

Page 16

dada realidade, no s vale para a literatura, mas para todos os modos de oposio de pensamento.

Embora possa ser muito ousado para simplesmente afirmar que o ficcional re-imaginao do tempo

e espao pode restaurar relevncia crtica de literatura contempornea do capitalismo tardio sociedade, para o dia que mostram que todas as tentativas de transcender o puramente

sistema est fadado ao fracasso. Em conexo com o fenmeno recorrente de dupla

refrao, a oposio entre o racional eo metafsico no romance pode efetivamente ser vista como um confronto entre duas vises de mundo distintas,'' um uma

objeto de luta poltica entre os Poderes da Terra, o outro uma f atemporal

por cujos termos toda essa luta terrena iluso'' (ATD 249). Um implica a

racional de mo nica partida do presente perptuo mercado que est alimentando-se de si mesmo,

o outro, o desejo de retornar ao estado original mtica do mundo antes de cair

presa a esta incurso linear de tempo, e como diz um personagem,'' [t] mangueira cujo objeto duradoura poder neste mundo esto muito felizes de usar, sem remorso a

outros'' (249). Eu ilustrei que esses'' outros''-os personagens que so mais

dado em direo metafsica-tm como elemento comum bsico uma concepo diferente de tempo que parece implicar um caminho de volta ao estado original, no entanto, como o anterior

citao ilustra uma vez mais, estas alternativas parecem estar ativamente reprimida.

O pecado original torna-se a metfora predominante para a queda na histria linear, e a implicao que o tempo tornou-se um estado contnuo de exlio do qual ningum

excludo-a obstinada fuga da razo, como os modos transcendentes da

pensamento no encontra lugar na cosmoviso resultante. Os quatrnios, por exemplo, chegou a encarnar,'' para o cientfico estabelecido

religio, um subversivo, de fato hertica, a f, para quem a prescrio e exlio foram

muito bom'' (ATD 526). Quanto ao xamanismo, divindade estudioso Dwight Prance resume seu destino no mundo racionalizado quando ele diz Kit Traverse em sua viagem para visitar

o xam Magyakan que'' [e] muito religio do Estado, incluindo o seu prprio, considera

irracional e perniciosa, e tomou medidas para erradic-la'' (777). Tancredi de confronto com a Vibe oferece outro exemplo de que a arte, tambm, no mais podero

transcender os Poderes da Terra, como a sua oferta de'' a obra-prima que ele pensava

mudaria qualquer um que viu que'' e que poderia trazer'' mesmo esta corrompido Milionrio americano. . . a um tipo diferente de ver'' s conduz ao artista de

morte violenta, acompanhado por risada de Vibe'' que-que-que voc achou que era

contra?'' (742-3). Mesmo anarquismo e seus sonhos utpicos'''', enfim, s pode oferta'' formas defeituosas do tempo de viagem'' que so sempre amaldioados para'' retorno ao

dia burgus e sua iluso em massa de segurana'' (942).

Ecoando a preocupao de Pynchon com dualidade, bilocao e dupla refrao, parece que para funcionar contra a dia, nunca se deve perder o contato com

que est a ter lugar continuamente durante o dia. Invasores do romance so, afinal,

apenas pessoas do futuro aparentemente inevitvel. Alm disso, seu futuro projetado em Against the Day, e no uma frase inocente se pensarmos a nao de starers

passivamente olhando para os eventos unrolling na tela no final do arco-ris da gravidade, precisamente parece inevitvel, como Trespasser Ryder Thorne explica a Miles Blundell,

porque exatamente o que vai acontecer'' quando voc gasta muito tempo l em cima. Voc

546 T. Staes

Page 17

perder de vista o que realmente est acontecendo no mundo voc acha que sub-

ficar em p. . . . Porque todas as investigaes do Tempo tm sua verdadeira base do medo humano de mortalidade'' (ATD 553). Enquanto todos'' recusas inflexveis considerar a passagem do

tempo'' (230), necessariamente, aqum, tendo em vista a dura realidade que continuamente

ocorrendo em um plano mais secular, a prtica de Pynchon em Against the Day no

'' Sem mundo, distrao intemporal'' (1056), mas uma indicao de que [A] no meio de um ambiente tcnico to corrompido por motivos menos-que-elevado,

... L agora e, em seguida, deve aparecer um compassivo histria mquina do tempo, o tempo

viajar em nome do amor, sem nenhuma expectativa de sucesso, muito menos recompensa. (ATD 1060)

Referncias

Berressem, Hanjo. '' Site-Specific: Pynchon / Alemanha-A Multiplicidade de Crticos Eigenvalues''. Pynchon Notas 54-5 (2008): 11-25.

Collignon, Fabienne. '' A Glimpse of Light''. Prova Prtica 22, no. 3 (2008): 547-62.

Crowe, Michael J. A Histria da Anlise vetorial: A Evoluo da idia de um sistema vetorial. London: University of Notre Dame Press, 1967.

Dechand, Thomas. '' Pynchon, Cohen, ea crise de Matemtica vitorianos'' MLN 122 (2007).:

1180-1192. Elias, Amy. Desejo Sublime: Histria e Ps-1960 Fiction. Baltimore, Md.: John Hopkins

University Press, 2001.

Fukuyama, Francis. O Fim da Histria eo ltimo Homem. London: Penguin Books, 1992.

Hite, Molly. '' Lendo o sistema de valores do arco-ris da gravidade com Marcuse, Freud, e as Yippies''.

Em abordagens de ensino de Pynchon O leilo do lote 49 e outros trabalhos, editado por Thomas

H. Schaub, 39-45. New York: The Modern Language Association of America, 2008. Hume, Kathryn. '' A viso poltica e religiosa da Pynchon do Against the Day''. Philological

Quarterly (2008): 163-87.

Hutcheon, Linda. A Potica do Ps-Modernismo: Histria, Teoria, Fico. New York: Routledge, 1988. Ickstadt, Heinz. '' Histria, Utopia e Transcendncia no Espao-Tempo de Contra o dia.''

Pynchon Notas 54-5 (2008): 216-44.

Marcuse, Herbert. Homem unidimensional: Estudos em A ideologia da sociedade industrial avanada. 1964. Reprint, Boston, Massachusetts: Beacon Press, 1991.

Mattessich, Stefan. Linhas de vo: Discursiva tempo e vontade Countercultural nas obras de

Thomas Pynchon. Durham, NC: Duke University Press, 2002. Pynchon, Thomas. Contra o dia. Londres: Jonathan Cape, 2006.

---. O leilo do lote 49. Londres: Cape, 1967.

---. Arco-ris da Gravidade. New York: Viking, 1973. ---. '' H algum problema em ser um ludita?'' The New York Times, 28 de outubro de 1984, 40-1. The New York

Vezes na Web [citado 22 de marco de 2008]. Disponvel a partir do http://www.nytimes.com/books/

97/05/18/reviews/pynchon-luddite.html Roszak, Theodore. The Making of a Counter Culture. 1969. Reimpresso, Berkeley, Califrnia: University of

California Press, 1995.

Slade, Joseph W. Thomas Pynchon. 1974. Reprint, New York: Lang, de 1990. Snow, CP As duas culturas ea revoluo cientfica. 1959. Reprint, London: Cambridge

University Press, 1961. Thomas, Samuel. Pynchon e Poltico. New York: Routledge, 2007.

1234567891011121314151617