106
RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA DOS SISTEMAS DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE LIMEIRA PRESTADOR: ODEBRECHT AMBIENTAL – LIMEIRA S/A Relatório R5 – Continuação do Diagnóstico e Não Conformidades Americana, abril de 2016

R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

  • Upload
    lydien

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO TÉCNICA DOS SISTEMAS DE ÁGUA E

ESGOTO DO MUNICÍPIO DE

LIMEIRA

PRESTADOR: ODEBRECHT AMBIENTAL – LIMEIRA S/A

Relatório R5 – Continuação do Diagnóstico e Não Conformidades

Americana, abril de 2016

Page 2: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

2

SUMÁRIO

1.IDENTIFICAÇÃO DO MUNICÍPIO E PRESTADOR .................................................................................... 3

1.1 MUNICÍPIO......................................................................................................................................... 3

1.2 PRESTADOR ....................................................................................................................................... 3

2. EQUIPE TÉCNICA .................................................................................................................................. 3

2.1 ARES-PCJ ............................................................................................................................................ 3

2.2 PRESTADOR ....................................................................................................................................... 3

3. FISCALIZAÇÃO ...................................................................................................................................... 4

4. NÃO CONFORMIDADES ....................................................................................................................... 6

ANEXOS ................................................................................................................................................... 7

Page 3: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

3

1. IDENTIFICAÇÃO DO MUNICÍPIO E PRESTADOR

1.1 MUNICÍPIO Prefeitura Municipal de Limeira

Prefeito: PAULO CEZAR JUNQUEIRA HADICH

Vice-Prefeito: ANTONIO CARLOS LIMA

Endereço: Rua Dr. Alberto Ferreira, 179 - Centro

Telefone: (19) 3404-9600

E-mail: [email protected]

Código ARES: 35

Lei Municipal de definição do ente regulador n° 5.157/2013, de 26/08/2013

1.2 PRESTADOR Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A

Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO

Endereço: Rua Tiradentes, 943 - Centro

Telefone: (19) 3404-5599

E-mail: [email protected]

2. EQUIPE TÉCNICA

2.1 ARES-PCJ Ludimila Turetta – Analista de Fiscalização e Regulação – EngºAmbiental

Hudson Boschiero – Tecnologia em Ambiental – Estagiário

2.2 PRESTADOR Erick Krambeck – Operações Água

Nilto Cândido Faustino – Operações Água

Júlio César Fatoretto Júnior – Monitoramento e Fiscalização

Page 4: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

4

3. FISCALIZAÇÃO

Em 26 e 27/04/2016 foram realizadas inspeções de campo nos seguintes subsistemas de

água e esgoto para continuação do diagnóstico e verificação de Não Conformidades, conforme a

Resolução ARES-PCJ nº 48 de 28/02/2014:

Captação Subterrânea – Poço São João;

Estação Elevatória de Água Tratada – EEAT Limeirense;

Estação Elevatória de Água Tratada – EEAT Novo Mundo;

Estação Elevatória de Água Tratada – EEAT Vila Gino;

Estação Elevatória de Água Tratada – EEAT Nossa Senhora das Dores;

Estação Elevatória de Água Tratada –Booster Duque de Caxias;

Reservatório São João;

Reservatório Egisto Ragazzo;

Reservatório Mogi Mirim;

Reservatório Vila Piza;

Reservatório Oreste Veroni;

Reservatório Vila Cláudia;

Reservatório Limeirense;

Reservatório Jardim do Lago;

Reservatório Recanto Alvorada;

Reservatório Novo Mundo;

Reservatório Centro;

Reservatório Duque de Caxias;

Reservatório Jardim São Paulo;

Reservatório Nossa Senhora das Dores;

Reservatório Vila Gino;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Duas Barras;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Banespinha;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB José Cortez;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Campo Novo;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Glória;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Vila Nova;

Page 5: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

5

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Egisto Ragazzo;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Santa Cruz;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Alto do Lago;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Roya Palm;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Interlagos;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Lagoa Nova;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Village;

Estação Elevatória de Esgoto Bruto – EEEB Geada;

Figura 1: Imagem de satélite dos subsistemas fiscalizados em 26 e 27/04/2016

Page 6: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

6

4. NÃO CONFORMIDADES

Nas inspeções realizadas foram identificadas, nos termos da Resolução ARES-PCJ nº 48 de

28/02/2014, as seguintes Não Conformidades:

NÃO CONFORMIDADES – Sistema de Abastecimento de Água LOCAL ITEM DESCRIÇÃO PRAZO

Reservatório Limeirense

6.3 Existência de vazamentos aparentes Imediato

NÃO CONFORMIDADES – Sistema de Esgotamento Sanitário LOCAL ITEM DESCRIÇÃO PRAZO

EEEB Banespina 7.4 Ausência de extintor de incêndio Imediato EEEB Egisto Ragazzo 7.4 Ausência de extintor de incêndio Imediato EEEB Interlagos 7.4 Ausência de extintor de incêndio Imediato EEEB Interlagos 7.6 Ausência de identificação da área Em até 180

dias 7.4 Ausência de extintor de incêndio Imediato EEEB Roya Palm

EEEB Roya Palm 7.6 Ausência de identificação da área Em até 180 dias

EEEB Geada 7.4 Ausência de extintor de incêndio Imediato EEEB Geada 7.6 Ausência de identificação da área Em até 180

dias

Page 7: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

7

ANEXOS FORMULÁRIOS DE FISCALIZAÇÃO

Page 8: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

CAPTAÇÃO SUBTERRÂNEA

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Poço São JoãoCoordenadas

Latitude : -22.647854Longitude : -47.470578Altitude : 584.299662 mAccuracy : 6.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente identificada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe outorga para captação? : SimArt. 12 da Lei Federal nº 9433/1997Validade da outorga: VencidaArt. 12 da Lei Federal nº 9433/1997Vazão captada média ( ): 192Laje de Proteção: SimArt. 4.2 da NBR 12212/1992 e Art. 3.4 da IT DPO nº 006 do DAEETubo de medição de nível: SimArt. 4.2 da NBR 12212/1992 e Art. 3.4 da IT DPO nº 006 do DAEETomada para coleta de água: SimArt. 4.2 da NBR 12212/1992 e Art. 3.4 da IT DPO nº 006 do DAEEMacromedidor: HidrômetroArt. 4.2 da NBR 12212/1992 e Art. 3.4 da IT DPO nº 006 do DAEEExiste extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva em estoque?: SimArt. 5.3.2 da NBR 12214/1992Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12214/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007

Page 9: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

As bombas possuem manômetro individual? : NãoArt. 5.8.4 da NBR 12214/1992As bombas possuem horímetro individual? : NãoExistem dispositivos de proteção antigolpe?: Válvula de retençãoExistem dispositivos de controle e proteção elétrica? : Partida suave (soft starter)Como são operados os conjuntos de recalque?: Operador local em tempo parcialComo é feita a comunicação com o centro de operações? : Telefone, RádioImagem(1)

Descrição(1): Poço São João Descrição(2): Dosagem cloro e flúor

Descrição(4): Aspecto geral do Poço São João Descrição( ): Macromedidor

Imagem( )

Descrição( ): Poço São João

Imagem( ) Imagem( )

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: do Poço São João.

Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 10: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: São JoãoCoordenadas

Latitude : -22.647739Longitude : -47.470701Altitude : 578.471637 mAccuracy : 32.0 m

Tipo de reservatório: ElevadoTipo de material: AçoCapacidade (m³): 10Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: SimArt. 5.16 da NBR 12217/1994Há guarda corpo na laje de cobertura? : SimArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Macromedidor de saída: HidrômetroArt. 5.7.1 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoSão realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Possui by-pass? : NãoExiste placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994

Page 11: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

As condições de limpeza da área são boas? : SimHá guarda-corpo de proteção na escada externa dos reservatórios elevados?: SimArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994Pára-raios? : Não se aplicaArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: NãoArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : SimImagem(1)

Descrição(1): Reservatório São Jo oImagem( )

Descrição(2): Escada acessoImagem( )

Descrição( ): MacromedidorDescrição( ): Aspecto geral do reservatório São João

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 05/02/2016

NÃO CONFORMIDADES

Page 12: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 13: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ÁGUA

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: LimeirenseTipo: Água TratadaCoordenadas

Latitude : -22.597404Longitude : -47.417361Altitude : 631.604196 mAccuracy : 12.0 m

Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada?: SimMacromedidor: Eletromagnético carretelArt. 5.6.6 da NBR 12215/1992Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.6 da NBR 12213/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11.2 da NBR 12214/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.10 da 12214/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 5.3.2 da NBR 12214/1992Vazão (m³/h): 900Potência (CV): 225Quantidade: 4Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12214/1992

Page 14: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de limpeza?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de lubrificação?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A drenagem de gaxetas é adequada?: SimArt. 5.5.2.1 da NBR 12214/1992Existem dispositivos de proteção antigolpe?: Válvula de retençãoExistem dispositivos de controle e proteção elétrica? : Inversor de frequênciaComo são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaComo é feita a comunicação com o centro de operações? : TelemetriaImagem(1)

Descrição(1): Conjuntos de recalqueImagem( )

Descrição( ): Extintor de incêndio

Descrição( ): Painel elétrico

NÃO CONFORMIDADESInformações complementares: Não foram identificadas não conformidades.

Data da inspeção: 04/26/2016

( )

Page 15: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: LimeirenseCoordenadas

Latitude : -22.597118Longitude : -47.417488Altitude : 637.521264 mAccuracy : 16.0 m

Tipo de reservatório: ApoiadoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 4000Compartimentação (número de câmaras): 3As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoO reservatório possui tampas de inspeção em boas condições?: SimArt. 5.13 da NBR 12217/1994São realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Possui by-pass? : SimExiste placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : Sim

Page 16: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Concreto 1000Imagem(2)

Descrição(2):NÃO CONFORMIDADES

Item 6.3: Existência de vazamentos aparentes nas instalações (Art. 2º da Lei Federal 11.445/2007).Prazo: ImediatoItem 6.3

Informações complementares: semi enterrado

Data da inspeção: 04/26/2016

Page 17: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 18: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ÁGUA

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Novo MundoTipo: Água TratadaCoordenadas

Latitude : -22.593449Longitude : -47.394965Altitude : 607.789051 mAccuracy : 8.0 m

Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada?: SimMacromedidor: Eletromagnético carretelArt. 5.6.6 da NBR 12215/1992Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.6 da NBR 12213/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11.2 da NBR 12214/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.10 da 12214/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 5.3.2 da NBR 12214/1992Vazão (m³/h): 1019Potência (CV): 725Quantidade: 5Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12214/1992

Page 19: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de limpeza?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de lubrificação?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A drenagem de gaxetas é adequada?: SimArt. 5.5.2.1 da NBR 12214/1992Existem dispositivos de proteção antigolpe?: Válvula de retençãoExistem dispositivos de controle e proteção elétrica? : Partida suave (soft starter)Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaComo é feita a comunicação com o centro de operações? : TelemetriaImagem(1)

Descrição(1): MacromedidorImagem( )

Descrição( ): Conjuntos de recalque

Descrição( ): Conjuntos de recalqueImagem(4)

Imagem(5)

Descrição(5): Aspecto geral da EEAT Novo Mundo

Descrição( ):

NÃO CONFORMIDADESInformações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 20: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Novo MundoCoordenadas

Latitude : -22.593481Longitude : -47.394917Altitude : 592.401679 mAccuracy : 6.0 m

Tipo de reservatório: ApoiadoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 5000Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: SimArt. 5.16 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoSão realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimPára-raios? : Não se aplicaArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994

Page 21: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Novo Mundo Descrição(2): Escada de acesso

NÃO CONFORMIDADESInformações complementares: N o foram identificadas não conformidades.

Data da inspeção: 05/02/2016

(2)

Page 22: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 23: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ÁGUA

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Vila GinoTipo: Água TratadaCoordenadas

Latitude : -22.559085Longitude : -47.426198Altitude : 630.258375 mAccuracy : 12.0 m

Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada?: SimMacromedidor: Eletromagnético carretelArt. 5.6.6 da NBR 12215/1992Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.6 da NBR 12213/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11.2 da NBR 12214/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.10 da 12214/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 5.3.2 da NBR 12214/1992Vazão (m³/h): 360Potência (CV): 110Quantidade: 4Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12214/1992

Page 24: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de limpeza?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de lubrificação?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A drenagem de gaxetas é adequada?: SimArt. 5.5.2.1 da NBR 12214/1992Existem dispositivos de proteção antigolpe?: Válvula de retençãoExistem dispositivos de controle e proteção elétrica? : Inversor de frequênciaComo são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaComo é feita a comunicação com o centro de operações? : TelemetriaImagem(1)

Descrição(1): EE Vila GinoImagem(2)

Descrição(2): Extintor de incêndioNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 25: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Vila GinoCoordenadas

Latitude : -22.559287Longitude : -47.426339Altitude : 647.255037 mAccuracy : 12.0 m

Tipo de reservatório: Semi-enterradoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 2950Compartimentação (número de câmaras): 3As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: Não se aplicaArt. 5.16 da NBR 12217/1994Há guarda corpo na laje de cobertura? : Não se aplicaArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoAs tubulações de ventilação possuem telas de proteção contra entrada de insetos e pequenosanimais?: SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994São realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007

Page 26: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimÉ feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservat rio Vila Gino caixa grandeImagem( )

Descrição( ): Reservatório Vila Gino caixa pequena

Imagem( )

Descrição( ): Reservatorio Vila Gino caixa pedra

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 05/02/2016

Page 27: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 28: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ÁGUA

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Nossa Senhora das DoresTipo: Água TratadaCoordenadas

Latitude : -22.552294Longitude : -47.439673Altitude : 645.398815 mAccuracy : 6.0 m

Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada?: SimMacromedidor: Eletromagnético carretelArt. 5.6.6 da NBR 12215/1992Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.6 da NBR 12213/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11.2 da NBR 12214/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.10 da 12214/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.11.1 da NBR 12214/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 5.3.2 da NBR 12214/1992Vazão (m³/h): 698Potência (CV): 150Quantidade: 3Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12214/1992

Page 29: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe controle de vibração? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de limpeza?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de lubrificação?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe plano de verificação de alinhamento?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A drenagem de gaxetas é adequada?: SimArt. 5.5.2.1 da NBR 12214/1992As bombas possuem manômetro individual? : SimArt. 5.8.4 da NBR 12214/1992Existem dispositivos de proteção antigolpe?: Válvula de retençãoExistem dispositivos de controle e proteção elétrica? : Inversor de frequênciaComo são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaComo é feita a comunicação com o centro de operações? : TelemetriaImagem(1)

Descrição(1): Aspecto geral EEAT Nossa Senhora das DoresImagem( )

Descrição( ): Placa identificaçãoImagem( )

Descrição( ): Conjuntos de recalque

(2)

Imagem(4)

Descrição(4): MacromedidorImagem(5)

Descrição(5): Painel elétricoNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 30: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Nossa Senhora DoresCoordenadas

Tipo de reservatório: ApoiadoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 5000Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Há guarda corpo na laje de cobertura? : Não se aplicaArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994O reservatório possui cobertura adequada?: SimArt. 5.12 da NBR 12217/1994Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoO reservatório possui tampas de inspeção em boas condições?: SimArt. 5.13 da NBR 12217/1994São realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Possui by-pass? : NãoExiste placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007

Latitude : -22.552294Longitude : -47.439673Altitude : 645.398815 mAccuracy : 6.0 m

Page 31: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimHá guarda-corpo de proteção na escada externa dos reservatórios elevados?: SimArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994Pára-raios? : Não se aplicaArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Nossa Senhora das DoresImagem(2)

Descrição(2): Escada de acessoNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Abastece ossa enhora das ores,Belinho metto, Abílio PedroData da inspeção: 04/26/2016

Page 32: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 33: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ÁGUA

LimeiraBooster Duque axias

Água Tratada

Latitude : -22.56348Longitude : -47.408486Altitude : 572.497101 mAccuracy : 32.0 m

SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007

SimEletromagnético carretel

Art. 5.6.6 da NBR 12215/1992Sim

Art. 5.6 da NBR 12213/1992Sim

Art. 5.11.1 da NBR 12214/1992Sim

Art. 5.11.2 da NBR 12214/1992Sim

Art. 5.10 da 12214/1992Sim

Art. 5.11.1 da NBR 12214/1992Bom

InstaladaArt. 5.3.2 da NBR 12214/1992

2Não

Art. 2º da Lei Federal 11.445/2007Sim

Art. 2º da Lei Federal 11.445/2007Sim

Art. 2º da Lei Federal 11.445/2007

Vazão (m³/h): Potência (CV): 2

Page 34: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Válvula de retençãoInversor de frequência

Automação e telemetriaTelemetria

Booster Duque de Caxias

Conjuntos de recalque

Não foram identificadas não conformidades.04/26/2016

Page 35: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Duque de CaxiasCoordenadas

Latitude : -22.563531Longitude : -47.408547Altitude : 609.175225 mAccuracy : 12.0 m

Tipo de reservatório: EnterradoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 1500Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: Não se aplicaArt. 5.16 da NBR 12217/1994Há guarda corpo na laje de cobertura? : Não se aplicaArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994O reservatório possui cobertura adequada?: SimArt. 5.12 da NBR 12217/1994Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoO reservatório possui tampas de inspeção em boas condições?: SimArt. 5.13 da NBR 12217/1994São realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Possui by-pass? : Não

Page 36: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimPára-raios? : Não se aplicaArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994Sinalização noturna?: Não se aplicaArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Duque de CaxiasImagem(2)

Descrição(2): Cobertura reservatório Duque de CaxiasNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 37: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 38: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Powered by www.doForms.com

Page 39: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Egisto RagazzoCoordenadas

Latitude : -22.538668Longitude : -47.390487Altitude : 693.506181 mAccuracy : 24.0 m

Tipo de reservatório: ElevadoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 500Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Macromedidor de entrada: NenhumArt. 5.7.1 da NBR 12217/1994Macromedidor de saída: NenhumArt. 5.7.1 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoSão realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimPára-raios? : SimArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994

Page 40: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Sinalização noturna?: SimArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Egisto RagazzoImagem(2)

Descrição(2): IdentificaçãoNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 41: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 42: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Mogi MirimCoordenadas

Latitude : -22.551867Longitude : -47.37963Altitude : 652.566752 mAccuracy : 12.0 m

Tipo de reservatório: Semi-enterradoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 2000Compartimentação (número de câmaras): 2As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: SimArt. 5.16 da NBR 12217/1994Há guarda corpo na laje de cobertura? : SimArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994O reservatório possui cobertura adequada?: SimArt. 5.12 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Macromedidor de entrada: NenhumArt. 5.7.1 da NBR 12217/1994Macromedidor de saída: NenhumArt. 5.7.1 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoO reservatório possui tampas de inspeção em boas condições?: SimArt. 5.13 da NBR 12217/1994São realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994

Page 43: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimÉ feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Imagem( )

Descrição( ): Identificação

Descrição( ):

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

( )

( )

Page 44: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Powered by www.doForms.com

Page 45: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Vila PizaCoordenadas

Latitude : -22.560711Longitude : -47.384982Altitude : 589.126524 mAccuracy : 8.0 m

Tipo de reservatório: Semi-enterradoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 1000Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: SimArt. 5.16 da NBR 12217/1994Há guarda corpo na laje de cobertura? : SimArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Macromedidor de saída: NenhumArt. 5.7.1 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoSão realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007

Page 46: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimÉ feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: NãoArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Aspecto geral reservatório ila izaImagem( )

Descrição( ): Escada de acesso

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

( )

Descrição(2):

Page 47: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 48: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Oreste eroniCoordenadas

Latitude : -22.567425Longitude : -47.388713Altitude : 593.326669 mAccuracy : 16.0 m

Tipo de reservatório: Semi-enterradoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 500Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: Não se aplicaArt. 5.16 da NBR 12217/1994Há guarda corpo na laje de cobertura? : Não se aplicaArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994O reservatório possui cobertura adequada?: SimArt. 5.12 da NBR 12217/1994Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoO reservatório possui tampas de inspeção em boas condições?: SimArt. 5.13 da NBR 12217/1994As tubulações de ventilação possuem telas de proteção contra entrada de insetos e pequenosanimais?: SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994São realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994

Page 49: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimÉ feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: NãoArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Oresteeroni

Descrição(2): Tampa inspe

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Abastecid por gravidade direto da ETA 2 reservatórioselevado desativado e semi enterradoNão foram identificadas não conformidadesData da inspeção: 04/26/2016

(2)

Page 50: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 51: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Vila CláudiaCoordenadas

Latitude : -22.580507Longitude : -47.398402Altitude : 581.91809 mAccuracy : 32.0 m

Tipo de reservatório: Semi-enterradoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 1000Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: SimArt. 5.16 da NBR 12217/1994Há guarda corpo na laje de cobertura? : Não se aplicaArt. 5.16.6 da NBR 12217/1994O reservatório possui cobertura adequada?: SimArt. 5.12 da NBR 12217/1994Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoO reservatório possui tampas de inspeção em boas condições?: SimArt. 5.13 da NBR 12217/1994São realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007

Page 52: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimPára-raios? : Não se aplicaArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994Sinalização noturna?: Não se aplicaArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Vila CláudiaImagem(2)

Descrição(2): Escada de acessoNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares:Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 53: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 54: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Jardim do LagoCoordenadas

Latitude : -22.604439Longitude : -47.42261Altitude : 646.066812 mAccuracy : 12.0 m

Tipo de reservatório: ElevadoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 500Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Macromedidor de entrada: OutroArt. 5.7.1 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : SimSão realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimPára-raios? : SimArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994Sinalização noturna?: SimArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994

Page 55: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Jardim do LagoImagem(2)

Descrição(2): IdentificaçãoNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 56: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 57: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Recanto AlvoradaCoordenadas

Latitude : -22.601591Longitude : -47.396401Altitude : 661.589196 mAccuracy : 12.0 m

Tipo de reservatório: ElevadoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 500Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Há tubulação de ventilação nos reservatórios? : SimArt. 5.14 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoSão realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Possui by-pass? : SimExiste placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimPára-raios? : SimArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994

Page 58: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Sinalização noturna?: SimArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Recanto AlvoradaNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares:

Data da inspeção: 04/26/2016

Page 59: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 60: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município:Nome:Coordenadas

Tipo de reservatório: Tipo de material: Capacidade (m³):

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Data da inspeção:

Page 61: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 62: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

RESERVATORIO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Jardim ão auloCoordenadas

Latitude : -22.560824Longitude : -47.428064Altitude : 637.15882 mAccuracy : 8.0 m

Tipo de reservatório: ElevadoTipo de material: ConcretoCapacidade (m³): 500Compartimentação (número de câmaras): 1As condições visíveis de conservação do reservatório são boas? (rachaduras, corrosão, etc): SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe escada de acesso ao reservatório em boas condições de uso?: SimArt. 5.16 da NBR 12217/1994Existe tubo extravasor?: SimArt. 5.10 da NBR 12217/1994Há medidor de nível? : SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Ocorre extravasamento do reservatório? : NãoSão realizadas a limpeza e a desinfecção periódicas?: SimArt. 5.1 da NBR 15527/2007Existe tubo de descarga de fundo? : SimArt. 5.11 da NBR 12217/1994Existem vazamentos aparentes nas instalações? : NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Possui by-pass? : NãoExiste placa indicativa do local, identificando a área? : SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A área está devidamente cercada? : SimArt. 5.16.8 da NBR 12217/1994As condições de limpeza da área são boas? : SimPára-raios? : SimArt. 5.16.7 da NBR 12217/1994

Page 63: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

É feito o acompanhamento e anotação das medidas dos níveis de reservação?: SimArt. 5.15 da NBR 12217/1994Existe estação de cloro no reservatório? : NãoImagem(1)

Descrição(1): Reservatório Jardim São PauloImagem(2)

Descrição(2): Identificação áreaNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/26/2016

Page 64: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 65: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: BanespinhaTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.606532Longitude : -47.396855Altitude : 593.927919 mAccuracy : 4.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992

Page 66: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 36Potência (CV): 52Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existem dispositivos de proteção antigolpe?: Válvula de retençãoComo são operados os conjuntos de recalque?: AutomaçãoComo é feita a comunicação com o centro de operações? : Telefone, RádioImage (1)

Descrição : Aspecto geral EEEB BanespinhaImage ( )

(3)

Descrição : Poço de sucção

Item 7.4: Ausência de extintor de incêndio (Art. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23). Prazo: ImediatoData da inspeção: 04/27/2016

NÃO CONFORMIDADES

Page 67: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 68: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: InterlagosTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.619787Longitude : -47.429722Altitude : 607.777211 mAccuracy : 8.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : SimArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: ParshallArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992

Page 69: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Conjuntos de recalqueQuantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: AutomaçãoComo é feita a comunicação com o centro de operações? : Telefone, RádioImage (1)

Descrição : EEEB InterlagosImage ( )

Descrição : Gradeamento

Descrição : Gerador Descrição : Painel elétrico

NÃO CONFORMIDADES

Item 7.4: Ausência de extintor de incêndio (Art. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23). Prazo: ImediatoItem 7.6: Ausência de identificação da área (Art. 2º da Lei Federal 11.445/2007). Prazo: Em até 180 diasData da inspeção: 04/27/2016

Page 70: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 71: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Roya PalmTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.628541Longitude : -47.436573Altitude : 634.051832 mAccuracy : 48.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste poço pulmão? : NãoArt. 4.2.1 da NBR 12208/1992Existe grupo gerador? : SimArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: ParshallArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23Conjuntos de recalque(1)Vazão (m³/h): 130Potência (CV): 60Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetria

Page 72: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Image (1)

Descrição : Aspecto geral da EEEB Roya PalmImage ( )

Descrição : GradeamentoImage ( )

Descrição : Painel elétricoImage ( )

Descrição : Conjuntos de recalque

Descrição : Gerador

NÃO CONFORMIDADES

Item 7.4: Ausência de extintor de incêndio (Art. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23). Prazo: ImediatoItem 7.6: Ausência de identificação da área (Art. 2º da Lei Federal 11.445/2007). Prazo: Em até 180 diasData da inspeção: 04/27/2016

Image ( )

Page 73: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 74: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: GeadaTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.548311Longitude : -47.454545Altitude : 595.616284 mAccuracy : 8.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: ParshallArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: Bom

Page 75: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 36Potência (CV): 52Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: AutomaçãoImage (1)

Descrição : EEEB GeadaImage ( )

Descrição : GradeamentoImage ( )

Descrição : Conjuntos de recalque Descrição : Painel elétrico

NÃO CONFORMIDADES

Item 7.4: Ausência de extintor de incêndio (Art. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23). Prazo: ImediatoItem 7.6: Ausência de identificação da área (Art. 2º da Lei Federal 11.445/2007). Prazo: Em até 180 diasData da inspeção: 04/27/2016

Page 76: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 77: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Egisto RagazzoTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.537625Longitude : -47.382408Altitude : 657.403401 mAccuracy : 48.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992Macromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: Bom

Page 78: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 306Potência (CV): 90Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaImage (1)

Descrição: Aspecto geral da EEEBImage ( )

Descrição : Poço sucção

Descrição : Painel elétrico

NÃO CONFORMIDADES

Item 7.4: Ausência de extintor de incêndio (Art. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23). Prazo: ImediatoData da inspeção: 04/27/2016

Page 79: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 80: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Duas BarrasTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.60538Longitude : -47.375257Altitude : 539.016889 mAccuracy : 12.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Qual a frequência de limpeza? : DiáriaDesarenador: NenhumEstá em condições adequadas de operação?: Sim

Existe grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992

A estação está sujeita a inundações? : Não

Macromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992

Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23

A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23

A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992

Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992

Page 81: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 216Potência (CV): 130Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007A drenagem de gaxetas é adequada?: SimArt. 5.14 da NBR 12208/1992Existem dispositivos de proteção antigolpe?: Válvula de retençãoComo são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaComo é feita a comunicação com o centro de operações? : TelemetriaImage (1)

Descrição : Aspecto geral da EEEB Duas BarrasImage ( )

Descrição : Extintor de incêndioImage ( )

Descrição : Conjuntos de recalque Descrição : Painéis elétricos

NÃO CONFORMIDADESInformações complementares: Não foram identificadas não conformidades.

Data da inspeção: 04/27/2016

Page 82: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 83: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Campo NovoTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.596541Longitude : -47.371851Altitude : 536.563324 mAccuracy : 4.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : SimArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992

Page 84: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 79Potência (CV): 39Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: AutomaçãoComo é feita a comunicação com o centro de operações? : Telefone, Rádio

Descrição : Aspecto geral EEEB Campo NovoImage ( )

Descrição : GradeamentoDescrição : Extintor de incêndioImage ( )

Descrição : GeradorDescrição : Painel elétrico

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/27/2016

Page 85: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 86: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: José CortezTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.595281Longitude : -47.378651Altitude : 525.212835 mAccuracy : 6.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992

A estação está sujeita a inundações? : Não

Macromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992

Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23

A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992

Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992

A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992

Page 87: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 75Potência (CV): 20Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaComo é feita a comunicação com o centro de operações? : TelemetriaImage (1)

Descrição: EEEB José CortezImage (2)

Descrição : Poço de sucção

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identicadas não conformidades.Data da inspeção: 04/27/2016

Page 88: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 89: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Alto do LagoTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.611561Longitude : -47.430321Altitude : 578.844461 mAccuracy : 6.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : SimArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 200Potência (CV): 98Quantidade: 2

Page 90: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: AutomaçãoComo é feita a comunicação com o centro de operações? : Telefone, RádioImage (1)

Descrição : Aspecto geral EEEB Alto do LagoImage (2)

Descrição : GradeamentoImage (3)

Descrição: GeradorImage (4)

Descrição : Painel elétrico

Descrição : Conjuntos de recalque

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/27/2016

Page 91: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 92: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: GlóriaTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.583573Longitude : -47.381839Altitude : 536.352971 mAccuracy : 16.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: Bom

Page 93: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 81Potência (CV): 15Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: AutomaçãoImage (1)

Descrição : EEEB GlóriaNÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Nao foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/27/2016

Page 94: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 95: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Vila NovaTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.551257Longitude : -47.373413Altitude : 680.954272 mAccuracy : 12.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: Bom

Page 96: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 40Potência (CV): 20Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaImage (1)

Descrição: Aspecto geral EEEB Vila NovaImage (2)

Descrição : Poço sucção

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/27/2016

Page 97: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 98: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Santa CruzTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.560167Longitude : -47.399357Altitude : 534.90153 mAccuracy : 48.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992

A estação está sujeita a inundações? : Não

Macromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992

Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23

A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23

A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992

Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992

Page 99: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalqueVazão (m³/h): 79Potência (CV): 39Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaImage (1)

Descrição : Aspecto geral da EEEB Santa CruzImage ( )

Descrição : Poço sucçãoImage (3)

Descrição : Extintor de incêndio

Image ( )

Descrição :Image ( )

NÃO CONFORMIDADESInformações complementares: Não foram identificadas não conformidades.

Data da inspeção: 04/27/2016

Page 100: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 101: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome: Lagoa NovaTipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.635467Longitude : -47.42438Altitude : 602.601855 mAccuracy : 48.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: Eletromagnético inserçãoArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A validade do extintor está em dia?: SimArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992

Page 102: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalque(1)Vazão (m³/h): 166Potência (CV): 160Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaImage (1)

Descrição : Aspecto geral EEEB Lagoa NovaImage ( )

Descrição : Chegada esgotoImage ( )

Descrição : GradeamentoImage ( )

Descrição : MacromedidorImage ( )

Image ( )

Descrição : Painel elétrico Descrição :

Image ( )

Descrição :

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.Data da inspeção: 04/27/2016

Page 103: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com

Page 104: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

ELEVATÓRIA DE ESGOTO

Agência Reguladora ARES-PCJ

Município: LimeiraNome:Tipo: Esgoto BrutoCoordenadas

Latitude : -22.577566Longitude : -47.458577Altitude : 595.138743 mAccuracy : 8.0 m

A área está devidamente cercada?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Existe identificação da Estação Elevatória?: SimArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Gradeamento grosseiro: Limpeza manualArt. 5.3 da NBR 12208/1992Está em condições adequadas de operação?: SimArt. 5.3 da NBR 12208/1992Desarenador: NenhumExiste poço pulmão? : NãoArt. 4.2.1 da NBR 12208/1992Existe grupo gerador? : NãoArt. 5.15 da NBR 12208/1992A estação está sujeita a inundações? : NãoMacromedidor: NenhumArt. 5.5 da NBR 12208/1992Existe extintor no local? : NãoArt. 10.9 da NR 10 e Art. 23.1 da NR 23A EE permite livre circulação de operadores? : SimArt. 5.10 da NBR 12208/1992Existe boa iluminação na EE, inclusive natural? : SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992A EE permite livre circulação de ar? : SimArt. 5.11 da NBR 12208/1992Há acesso para manutenção?: SimArt. 5.6 e 5.7 da NBR 12208/1992

Page 105: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

Existe iluminação para trabalhos noturnos?: SimArt. 5.13 da NBR 12208/1992Quais condições aparentes dos quadros e cabos elétricos?: BomExiste conjunto moto-bomba reserva?: InstaladaArt. 4.2.3.4 da NBR 12208/1992Conjuntos de recalque(1)Vazão (m³/h): 3Potência (CV): Quantidade: 2Existe facilidade para retirada e instalação de bombas?: SimArt. 5.9 da NBR 12208/1992Existem vazamentos aparentes?: NãoArt. 2º da Lei Federal 11.445/2007Como são operados os conjuntos de recalque?: Automação e telemetriaImage (1)

Descrição : Aspecto geral EEEB Image ( )

Descrição : Painel elétrica

NÃO CONFORMIDADES

Informações complementares: Não foram identificadas não conformidades.

Image ( )

Data da inspeção: 04/27/2016

Page 106: R5 LIMEIRA ABRIL 2016 - ARES PCJ · Nome: Odebrecht Ambiental – Limeira S/A Responsável legal: ROGÉRIO TADEU RAMOS SARRO ... Erick Krambeck – Operações Água Nilto Cândido

L

Powered by www.doForms.com