28
vetsuture ® A complete range of veterinary sutures. The quality at the best price. Sutures chirurgicales vétérinaires. La qualité au meilleur Prix. Suturas cirúrgicas veterinárias. A qualidade ao melhor preço. Suturas quirúrgicas veterinarias. Alta calidad. Bajo coste. Suture chirurgiche veterinarie. Alta qualità a basso prezzo. Dergeneeskundig hechtmateriaal. Kwaliteit voor de beste prijs. Nahtmaterial für den Veterinärgebrauch. Qualität zum besten Preis. Kirurgisk suturtråd för veterinärer. Bästa kvalitet till lägsta pris. Kirurgiske suturer for dyrlæger. Bedeste kvalitet til den laveste pris. Kirurgiset ompeleet eläinlääkintään. Ylivertainen hinta-laatusuhde. Κτηνιατρικά χειρουργικά ράμματα. H Kαλύτερη Ποιότητα στην Καλύτερη Τιμή. Suturi chirurgicale veterinare. Calitate la cel mai bun pret. Állatorvosi sebészeti varróanyag. Kiváló minőség a legjobb áron. Kompletní řada chirurgického šití pro veterináře. Kvalita za dobrou cenu. Kompletný rad chirurgického šitia pre veterinárov. Kvalita za dobrú cenu. Weterynaryjne nici chirurgiczne. Jakość w najlepszej cenie. Kirurški šivalni material za uporabo v veterinarski medicini. Kvaliteta za najboljšo ceno. Kirurški konac za primjenu u veterini. Kvaliteta po najboljoj cijeni. Veterinariniai chirurginiai siūlai. Puiki kokybė-žema kaina. Veterinaarne kirurgiline haavaniit. Kvaliteet parima hinnaga. 2014 updated brochure www.vetsuture.com PGC MID-TERM ABSORBABLE MONOFILAMENT SUTURE MONOFILAMENT RÉSORBABLE A MOYEN TERME POLIGLECAPRONE 25 vetsuture ® www.vetsuture.com PGA MID-TERM ABSORBABLE BRAIDED AND COATED SUTURE FIL DE SUTURE TRESSÉ & ENDUIT RÉSORPTION MOYEN TERME POLYGLYCOLIC ACID vetsuture ® www.vetsuture.com PDX LONG-TERM ABSORBABLE MONOFILAMENT SUTURE MONOFILAMENT RÉSORBABLE A LONG TERME POLYDIOXANONE vetsuture ® www.vetsuture.com fastPGLA SHORT-TERM ABSORBABLE BRAIDED AND COATED SUTURE FIL DE SUTURE TRESSÉ & ENDUIT RÉSORBABLE A COURT TERME POLYGLACTIN 910 vetsuture ® www.vetsuture.com LENE NON-ABSORBABLE MONOFILAMENT MONOFILAMENT NON RESORBABLE POLYPROPYLENE vetsuture ® www.vetsuture.com BOND NON-ABSORBABLE BRAIDED AND COATED SUTURE FIL TRESSE ET ENDUIT NON RESORBABLE POLYESTER vetsuture ® www.vetsuture.com NYLON NON-ABSORBABLE MONOFILAMENT MONOFILAMENT NON RESORBABLE POLYAMIDE vetsuture ® www.vetsuture.com PGLA MID-TERM ABSORBABLE BRAIDED AND COATED SUTURE FIL DE SUTURE TRESSÉ & ENDUIT RÉSORPTION MOYEN TERME POLYGLACTIN 910 vetsuture ®

vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

  • Upload
    ngoliem

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

vetsuture®

A complete range of veterinary sutures.The quality at the best price.

Sutures chirurgicales vétérinaires. La qualité au meilleur Prix.

Suturas cirúrgicas veterinárias. A qualidade ao melhor preço.

Suturas quirúrgicas veterinarias. Alta calidad. Bajo coste.

Suture chirurgiche veterinarie. Alta qualità a basso prezzo.

Dergeneeskundig hechtmateriaal. Kwaliteit voor de beste prijs.

Nahtmaterial für den Veterinärgebrauch. Qualität zum besten Preis.

Kirurgisk suturtråd för veterinärer. Bästa kvalitet till lägsta pris.

Kirurgiske suturer for dyrlæger. Bedeste kvalitet til den laveste pris.

Kirurgiset ompeleet eläinlääkintään. Ylivertainen hinta-laatusuhde.

Κτηνιατρικά χειρουργικά ράμματα. H Kαλύτερη Ποιότητα στην Καλύτερη Τιμή.

Suturi chirurgicale veterinare. Calitate la cel mai bun pret.

Állatorvosi sebészeti varróanyag. Kiváló minőség a legjobb áron.

Kompletní řada chirurgického šití pro veterináře. Kvalita za dobrou cenu.

Kompletný rad chirurgického šitia pre veterinárov. Kvalita za dobrú cenu.

Weterynaryjne nici chirurgiczne. Jakość w najlepszej cenie.

Kirurški šivalni material za uporabo v veterinarski medicini. Kvaliteta za najboljšo ceno.

Kirurški konac za primjenu u veterini. Kvaliteta po najboljoj cijeni.

Veterinariniai chirurginiai siūlai. Puiki kokybė-žema kaina.

Veterinaarne kirurgiline haavaniit. Kvaliteet parima hinnaga.

2014updated brochure

www.vetsuture.com

PGCM

ID-TERM

ABSORBABLE M

ON

OFILAM

ENT SU

TURE

MO

NO

FILAMEN

T RÉSORBABLE A M

OYEN

TERME

POLIG

LECAPRON

E 25

vetsuture®

www.vetsuture.com

PGAM

ID-TERM

ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL DE SU

TURE TRESSÉ & EN

DU

IT RÉSORPTIO

N M

OYEN

TERME

POLYG

LYCOLIC ACID

vetsuture®

www.vetsuture.com

PDXLO

NG

-TERM ABSO

RBABLE MO

NO

FILAMEN

T SUTU

REM

ON

OFILAM

ENT RÉSO

RBABLE A LON

G TERM

EPO

LYDIO

XANO

NE

vetsuture®

www.vetsuture.com fastPGLASH

ORT-TERM

ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL DE SU

TURE TRESSÉ & EN

DU

IT RÉSORBABLE A CO

URT TERM

EPO

LYGLACTIN

910

vetsuture®

www.vetsuture.com

LENE

NO

N-ABSO

RBABLE MO

NO

FILAMEN

TM

ON

OFILAM

ENT N

ON

RESORBABLE

POLYPRO

PYLENE

vetsuture®

www.vetsuture.com

BON

DN

ON

-ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL TRESSE ET END

UIT N

ON

RESORBABLE

POLYESTER

vetsuture®

www.vetsuture.com

NYLO

NN

ON

-ABSORBABLE M

ON

OFILAM

ENT

MO

NO

FILAMEN

T NO

N RESO

RBABLEPO

LYAMID

E

vetsuture®

www.vetsuture.com

PGLAM

ID-TERM

ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL DE SU

TURE TRESSÉ & EN

DU

IT RÉSORPTIO

N M

OYEN

TERME

POLYG

LACTIN 910

vetsuture®

Page 2: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

vetsuture®

s you may know Sutures are an essential cost for a veterinary clinic and all vets spend on average between €1,500 and €3,000 every year*. Vetsuture stands out from other suppliers : our quality sutures cost 24 to 74% less."A

Now you can choose price and quality.

Since 2007, over 4500 clinics and veterinary practices have been using Vetsuture products.

Mr. Nicolas FEVRIER CEO Noévia Paris - France

vetsuture®

®

2

Will you join us?"

*$2000 - $4000 / £1300 - £2600

Les sutures représentent un poste indispensable de dépenses dans une clinique vétérinaire et chaque praticien y consacre en moyenne entre 1500 € et 3000€ HT par an. vetsuture se démarque des autres fournisseurs de sutures analo-gues en vous proposant des sutures 24% à 70% moins cher. Vetsuture vous propose de ne plus faire de choix entre prix et qualité et innove en présentant une gamme de sutures chirurgicales de haut niveau à prix imbattables. Déjà plus de 4500 cliniques font des économies avec vetsuture. Pourquoi pas vous ?

As suturas representam uma rubrica indispensável de despesas numa clínica veterinária e cada profissional gasta com elas, em média, 1500-3000€ s/ IVA por ano. vetsuture destaca-se dos outros fornecedores de suturas concorrentes ao propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-dade e inova ao apresentar uma gama de suturas cirúrgicas de elevado nível, a preços imbatíveis. Mais de 4500 clínicas conseguem já economizar com vetsuture. Porque não a sua?

Las suturas constituyen un gasto esencial en una clínica veterinaria, y cada veterinario les dedica en promedio entre €1,500 y €3,000 al año. Vetsuture se distingue de otros proveedores por ofrecer suturas a precios de 24 a 74% inferiores. Con Vetsuture® ya no tiene usted que escoger entre precio y calidad, además de innovar con su gama de suturas quirúrgi-cas de alta calidad a precios sin igual. Más de 4500 clínicas y consultas veterinarias usan ya Vetsuture®.

Se sei un chirurgo veterinario saprai certamente che le suture chirurgiche sono un'acquisto inevitabile. Una clinica veteri-naria per le suture spende circa €. 1500-3000 l'anno . vetsuture non è come gli altri rivenditori di suture. Noi siamo i primi distributori di suture di alta qualità a basso costo. Offriamo suture dal 24% al 74% meno care. Con vetsuture, non si dovrà scegliere tra prezzo e qualità.

Als diernarts weet u dat chirurgisch hechtmateriaal een onvermijdbare kostenpost is. Een dierenartsenpraktijk besteedt ieder jaar ca. 1500 euro aan hechtmateriaal. Vetsuture is anders dan andere leveranciers. Wij zijn de eerste 'low-cost & high-quality' leverancier. Wij bieden hechtmateriaal aan voor een 24 tot 74% lagere prijs.

Das Nahtmaterial gehört in einer Tierklinik zu den festen Betriebsausgaben, und jeder Tierarzt gibt dafür jährlich im Durchschnitt 1500-3000 € zzgl. MwSt. aus. Im Gegensatz zu anderen Lieferanten für analoges Nahtmaterial bietet vetsu-ture seine Produkte um 24 bis 74% billiger an. Über 4500 Kliniken sparen bereits mit vetsuture. Warum nicht auch ?

Suturtrådar är ett oumbärligt köp för en veterinärklinik och alla veterinärer spenderar omkring 15 000 - 30 000 kronor per år på suturtrådar. Vetsuture utmärker sig från sina konkurrenter med att erbjuda suturtrådar från 24% upp till 74% billigare pris. Med Vetsuture, behöver du aldrig välja mellan pris och kvalitet då vi står för innovation med vårt utbud av högkvalitativa suturtrådar till oslagbara priser. Mer än 4500 veterinärkliniker använder redan Vetsuture.

Suturer er en nødvendig udgift for dyreklinikker og de fleste dyrlæger har et forbrug af suturer på mellem 10000,- og 30000,- om året. Vetsuture adskiller sig fra andre leverandører ved at tilbyde suturer til priser der er 24 til 74% lavere. Vetsuture sikrer dig, at du ikke længere skal vælge mellem pris og kvalitet, ved at levere et innovativt sortiment af kirurgiske suturer i topkvalitet til priser du ikke finder lavere. Over 4500 dyreklinikker benytter allerede Vetsuture.

Ompeleet muodostavat yhden kaikkien eläinlääkäriklinikoiden olennaisista kulueristä, johon eläinlääkäreiltä kuluu keskimäärin noin €1.500 - €3.000 joka vuosi. Vetsuture erottuu muista toimittajista tarjoamalla ompeleita 24-74 % edullisemmilla hinnoilla. Vetsuture takaa, ettei sinun enää tarvitse valita hinnan ja laadun välillä ja tarjoaa innovatiivisena vaihtoehtoana huippulaatuisia kirurgisia ommelvälineitäänlyömättömään hintaan. Yli 4500 klinikkaa ja eläinlääkäriasemaa käyttää jo Vetsuture-ompeleita.

Page 3: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

3 vetsuture®

+4500 vet practices use vetsuture !Will you join us ?

Tά ράμματα αποτελούν ένα απαραίτητο προυπολογισμό σε μια κτηνιατρική κλινική αφου κάθε κτηνίατρος αφιερώνει κατά μέσο όρο 1500 έως 3000 ευρώ το χρόνο. Η vetsuture διαφέρει από τους άλλους προμηθευτές στο ότι σας προσφέρει ράμματα 24% έως 74% φθηνότερα.Η vetsuture σας απαλλάσει από το δίλλημα ενδαιφέρουσα τιμή ή ποιότητα και επιπλέον καινοτομεί παρουσιάζοντας μια γκάμα χειρουργικών ραμμάτων υψηλού επιπέδου και ασύγκριτα χαμηλών τιμών.4500 κλινικές και ιατρεία χρησιμοποιούν ήδη Vetsuture.

Suturile reprezintă o cheltuială indispensabilă într-o clinică veterinară, iar fiecare medic alocă, în medie, între 7000 şi 15000 de lei pe an pentru achiziţionarea acestora. Vetsuture se deosebeşte de ceilalţi furnizori prin faptul ca vă propune suturi cu 24%-74% mai ieftine. Vetsuture vă propune să nu mai alegeţi între preţ si calitate şi vine cu o ofertă nouă, prezentându-vă o gamă de suturi chirurgicale de înalt nivel, la preţuri imbatabile. +4500 de clinici şi cabinete utilizează deja Vetsuture.

A varróanyagok jelentős hányadát képezik egy állatorvosi klinika alapvető kiadásainak, ami átlagosan 500.000 - 1.000.000 Ft évente. A Vetsuture árai 24-74%-kal alacsonyabbak a többi varróanyagot forgalmazó cég árainál. A Vetsu-ture biztosítja, hogy többé ne kelljen választania az ár és a minőség között, miközben verhetetlen árakon biztosít jó minőségű sebészeti varróanyagokat. Több mint 4500 klinika és állatorvos használja már 2007 óta a Vetsuture-t! Csatlakozna hozzánk Ön is?

Pokud jste veterinární chirurg, víte že šití tvoří nevyhnutné náklady pro veterinární kliniku , která mine průměrne 1,500€ až 3000€ na šití ročně. Vetsuture se od jiných výrobců liší tím, že nabízí šití s cenou nižší o 24 až 74%. Vetsuture Vám zabezpečí to, že si už nemusíte vybírat mezi cenou a kvalitou a zároveň Vám poskytne inovace se širokou řadou vysoko kvalitního šití. Více jako 4500 klinik a veterinárních praxí používá Vetsuture už od roku 2007.

Ak ste veterinárny chirurg, viete že šitie tvorí nevyhnutné náklady pre veterinárnu kliniku ktorá minie priemerne 1,500€ až 3000€ na šitie ročne. Vetsuture sa od iných výrobcov odlišuje tým, že ponúka šitie s cenou nižšou o 24 až 74%.Vetsuture Vám zabezpečí to, že si už nemusíte vyberať medzi cenou a kvalitou a zároveň Vám poskytne inovácie so širokým radom vysoko kvalitného šitia za bezkonkurenčné ceny. Viac ako 4500 kliník a veterinárnych praxí používa Vetsuture už od roku 2007.

Jak pewnie wiesz nici chirurgiczne są niezbędnymi kosztami ponoszonymi przez kliniki weterynaryjne, a lekarze wete-rynarii wydają na nie średnio od 6000 do 12000 zł każdego roku. Vetsuture wyróżnia się spośród innych dostawców oferując wysokiej jakości analogiczne nici chirurgiczne w cenie niższej o 24-74%. Teraz nie będziesz musiał wybierać pomiędzy ceną, jakością i innowacyjnością dzięki szerokiej gamie nici Vetsuture w cenach nie do pobicia. Już ponad 4500 klinik i praktyk weterynaryjnych używa Vetsuture od 2007 roku! Dołączysz do nas ?

Kirurški šivalni material predstavlja za vsako veterinarsko organizacijo reden strošek, ki letno v povprečju znaša od 1.500 € do 3.000 €. Material Vetsuture® izstopa od izdelkov drugih dobaviteljev : naš kvalitetni šivalni material je od 24% do 74% cenovno ugodnejši od ostalih ponudnikov. V prihodnje se vam ne bo treba več odločati med ceno in kvaliteto. Več kot 4500 klinik in veterinarskih praks že uporablja material Vetsuture® vse od leta 2007 ! Se jim boste pridružili tudi vi ?

Upoznati ste sa činjenicom da su Konci važna stavka u troškovima svake veterinarske prakse i veterinari godišnje potroše u prosjeku od 12000 do 25000 kn. Vetsuture se izdvaja od drugih dobavljača: naši kvalitetni konci su za 24 do 74% jeftiniji od ostalih. Sada nećete morati birati između kvalitete i cijene. Više od 4500 klinika i veterinarskih praksi koristi Vetsuture® od 2007 godine! Želite li nam se pridružiti?

Kaip tikriausiai žinote, siūlai sudaro nemažas veterinarijos klinikų išlaidas ir veterinarai vidutiniškai išledžia nuo 5000 iki 10000 Litų per metus. Vetsuture išsiskiria nuo kitų tiekėjų: mūsų kokybiški siūlai 24-70% pigesni. Dabar nebūtina rinktis tarp kokybės ir kainos. Daugiau kaip 4500 veterinarijos klinikų ir gydytojų jau naudoja Vetsuture nuo 2007 metų. Ar prisijungsi?

Õmblusmaterjal on igale veterinaarkliinikule hädavajalik kulu ja kõik veterinaarid kulutavad sellele igal aastal keskmiselt 1500-3000€. Vetsuture erineb teistest tarnijatest pakkudes kvaliteetset õmblusmaterjali 24-74% soodsamalt.Nüüd ei pea enam valima hinna või kvaliteedi vahel. Üle 4500 kliiniku ja veterinaarkeskuse juba kasutab Vetsuture® õmblusmaterjali! Kas liitute meiega?

Page 4: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

4

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Veterinary surgical suture.

The quality at the best price.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilamentPolyvinylidene

FluorideBlue

Non-absorbable

Braided & CoatedPGA polyglycolic acidPGLA polyglactin 910

Violet

Mid-termAbsorption

PGA 30 PGLA 35 daysPGA 60-90 PGLA 56-70 d.

Braided & CoatedPolyglactin 910

White

Short-termAbsorption

10 days42 days

MonofilamentPoliglecaprone 25

Violet

Mid-termAbsorption

20 days90 days

MonofilamentPolydioxanone

Violet

Long-termAbsorption

60 days180-210 days

MonofilamentPolyamide

Black

Non-absorbable

MonofilamentPolypropylene

Blue

Non-absorbable

Braided & CoatedPolyester

Green

Non-absorbable

Colour

Absorbable ?

Tensile force remainingComplete Absorption

Tensile strength

Tissue reaction

Wicking behaviour / Capillarity

Shape memory

Knot safety

Smooth

Sawing effect

Sutures & ligatures in general surgery

Sutures of aponeurosis and muscles

Hemostasis ligatures

Muscles and subcutaneous sutures

Sutures for hard to reach tissues

Cutaneaus sutures for feral animals

Sutures of fragile tissus

Cutaneous sutures

Ophthalmic sutures

Hernias

Orthopedic surgery

Sutures of muscular walls

Slow healing tissues

Braided & CoatedSilk

Black

Non-absorbable

Indications

AdvantagesHigh

minimal

No

low

good

good

No

Very High

very minimal

no

very low

very good

very good

No

Extreme

no

no

quite no

excellent

exceptional

No

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Very very high

very minimal

no

very low

excellent

very good

No

Very High

very minimal

no

low

very good

very good

No

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Page 5: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

5

SILKNEXT BONDLENE PGC

Sutures chirurgicales vétérinaires.

La qualitéau meilleur prix.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilamentPolyfluorure de

vinylidèneBleu

Non-résorbable

Tressé & enduitPGA ac. polyglycoliquePGLA polyglactine 910

Violet

Résorption àmoyen terme

PGA 30 PGLA 35 joursPGA 60-90 PGLA 56-70 j.

Tressé & enduitPolyglactine 910

Blanc

Résorption àcourt terme

10 jours42 jours

MonofilamentPoliglécaprone 25

Violet

Résorption àmoyen terme

20 jours90 jours

MonofilamentPolydioxanone

Violet

Résorption àlongterme

60 jours180-210 jours

MonofilamentPolyamide

Noir

Non-résorbable

MonofilamentPolypropylène

Bleu

Non-résorbable

Tressé & enduitPolyester

Vert

Non-résorbable

Elevée

minimale

aucune

faible

forte

bonne

non

Très elevée

très minimale

aucune

faible

très forte

très bonne

non

Extrême

aucune

aucune

très faible

excellente

exceptionnelle

non

Très elevée

très minimale

limité (enduit)

aucune

forte

très bonne

limité (enduit)

Très elevée

très minimale

limité (enduit)

aucune

excellente

très bonne

limité (enduit)

Très elevée

très minimale

limité (enduit)

aucune

excellente

très bonne

limité (enduit)

Très elevée

très minimale

aucune

faible

excellente

très bonne

non

Très elevée

très minimale

aucune

faible

excellente

très bonne

non

Couleur

Résorbable ?

Support de la plaieRésorption complète

Résistance à la traction

Réaction des tissus

Effet de mèche / capilarité

Mémoire de forme

Sécurité du noeud

Glisse

Effet de scie

Muscles et aponévroses

Muscles, sutures sous-cutanées

Sutures cutanées des animaux difficiles

Tissus fragiles

Peau

Oeil

Hernies

Orthopédie

Sutures de parois

Sutures des tissus à cicatrisation lente

Tressé & enduitSoie

Noir

Non-résorbable

vetsuture®

Très elevée

très minimale

limité (enduit)

aucune

forte

très bonne

limité (enduit)

Indications

Avantages

Page 6: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

6

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Suturas cirúrgicas veterinárias.

A qualidade ao melhor preço.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

monofilamento Fluoreto de

polivinilidenoazul

não absorvíveis

fio trançado revestidoPGA ác. poliglicólico

PGLA poliglactina 910roxo

absorção a médio prazo

PGA 30 PGLA 35 diasPGA 60-90 PGLA 56-70 d.

fio trançado revestido

Poliglactina 910branco

absorção a curto prazo

10 dias 42 dias

monofilamento poliglecaprona 25

roxo

absorção a médio prazo

20 dias 90 dias

monofilamento polidioxanona

roxo

absorção alongo prazo

60 dias 180 a 210 dias

monofilamento Polyamide

preto

não absorvíveis

monofilamento polypropilenon

azul

não absorvíveis

fio trançado revestidopoliéster

verde

não absorvíveis

Cor

absorvíveis ?

Suporte da feridaReabsorção total em

resistência à tracção

reacção dos tecidos

efeito de mecha / efeito de capilaridade

memória de forma

resistência do nó

flexibilidade e maneabilidade

efeito de serra sobre os tecidos

suturas e ligaduras para cirurgia geral

suturas de músculos e aponevroses

ligaduras de hemostases

suturas de músculos e aponevroses

Suturas de tecidos de difícil acesso

Suturas cutâneas para animais difíceis

Suturas de tecidos frágeis

suturas cutâneas

suturas oftálmicas

Hérnias

Ortopedia

Suturas de paredes

Suturas de tecidos de cicatrização lenta

fio trançado revestido

Sedapreto

não absorvíveis

Indicações

Vantagenselevada

reduzida

Nehuma

reduzida

elevada

elevada

sem

Bastante elevada

muito reduzida

Nehuma

bastente reduzida

Bastante elevada

Bastante elevada

sem

Extrema

Nehuma

Nehuma

Muito reduzid a

excellente

exceptional

sem

Bastante elevada

reduzida

limitado (revestimento)

Nehnuma

excellente

Bastante elevada

limitado (revestimento)

Bastante elevada

reduzida

limitado (revestimento)

Nehnuma

excellente

Bastante elevada

limitado (revestimento)

Bastante elevada

reduzida

limitado (revestimento)

Nehnuma

excellente

Bastante elevada

limitado (revestimento)

Muito elevada

muito reduzida

Nehuma

bastente reduzida

excellente

Bastante elevada

sem

Bastante elevada

muito reduzida

Nehuma

reduzida

Bastante elevada

Bastante elevada

sem

Bastante elevada

reduzida

limitado (revestimento)

Nehnuma

excellente

Bastante elevada

limitado (revestimento)

Page 7: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

7

SILKNEXT BONDLENE PGC

Suturas quirúrgicas veterinarias.

Alta calidad.Bajo coste.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilamentoPolifluoruro de

vinilidenoazul

no absorbibles

Hilo trenzado PGA ac. poliglicólico

PGLA poliglactina 910violeta

Reabsorción a mediano plazo PGA 30 PGLA 35 dias

PGA 60-90 PGLA 56-70 d.

Hilo trenzado recubierto

Poliglactina 910blanco

Reabsorción rápida10 días42 días

MonofilamentoPoliglecaprona 25

violeta

Reabsorción a mediano plazo

20 días90 días

MonofilamentoPolidioxanona

violeta

Reabsorción lenta

60 días180-210 días

MonofilamentoPoliamida

negro

no absorbibles

MonofilamentoPolipropileno

azul

no absorbibles

Hilo trenzado recubiertoPoliéster

verde

no absorbibles

Alta

baja

Ausencia

Baja

Alta

sín

Muy Alta

Muy baja

Ausencia

Baja

Muy Alta

sín

Extrema

ninguna

Ausencia

muy baja

Excelente

Excepcional

sín

Muy Alta

Muy baja

limitada (recubierta)

Ausencia

Alta

limitada (recubierta)

Muy Alta

Muy baja

limitada (recubierta)

Ausencia

Excelente

limitada (recubierta)

Muy Alta

Muy baja

limitada (recubierta)

Ausencia

Excelente

limitada (recubierta)

Muy Alta

Muy baja

Ausencia

Baja

Excelente

sín

Muy Alta

Muy baja

Ausencia

Baja

Excelente

sín

Color

¿ Absorbibles ?

Soporte de la heridaAbsorción

resistencia a la tracción

reacción de los tejidos

efecto mecha / Capilaridad

memoria de forma

firmeza del nudo

deslizamiento

efecto sierra en el tejido

Suturas y ligaduras para cirugía general

Músculos y aponeurosis

Ligadura de hemostasis

Suturas musculares y subcutáneas

Tejidos de acceso difícil

Suturas cutáneas para animales difíciles

Tejidos frágiles

Piel

Ojo

hernias

Ortopedia

Suturas de paredes

Suturas para tejidos de cicatrización lenta

Hilo trenzado recubierto

Sedanegro

no absorbibles

vetsuture®

Muy Alta

Muy baja

limitada (recubierta)

Ausencia

Alta

limitada (recubierta)

Indicaciones

Ventajas

Page 8: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

8

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Suture chirurgiche veterinarie.

Alta qualità a basso prezzo.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Monofilamento in Polivinilidene

FluoruroBlu

non riassorbibile

PGA ac. Poliglicolico PGLA Polyglactin 910

Intrecciato e RivestitoViola

riassorbibile amedio termine

PGA 30 PGLA 35 giorniPGA 60-90 PGLA 56-70 g

Polyglactin 910Intrecciato e

RivestitoBianco

riassorbibile a breve termine

7-10 giorniin 42 giorni

MonofilamentoPoliglecaprone 25

Viola

riassorbibile a medio termine

20 giorniin 90 giorni

Monofilamento Polidiaxanone

Viola

riassorbibile a lungo termine

60 giornida 180 a 210 giorni

Monofilamento Poliammide

Nero

non riassorbibile

MonofilamentoPolipropilene

Blu

non riassorbibile

Poliestere Intrecciato e Rivestito

Verde

non riassorbibile

Colore

Tipologia

Supporto FeritaCompleto assorbimento

Suture e legature per la chirurgia generale

Suture di nervi e muscoli

Legature emostatiche

Suture sottocutanee e muscolari

Suture di tessuti difficili da raggiungere

Suture cutanee su animali difficili da gestire

Suture di tessuti fragili

Suture cutanee

Suture oftalmiche

Ernie

Ortopedia

Suture di pareti muscolari

Tessuti a lenta guarigione

Seta Intrecciata e Rivestita

Nero

non riassorbibile

Indicazioni

VantaggiResistenza alla trazione

Reazione dei tessuti

Effetto capillarità

Memoria di forma

Sicurezza dei nodi

Scorrevolezza

Effetto sega

Alta

Bassa

No

Minima

Buona

Buona

No

Molto alta

Molto bassa

No

Esigua

Molto buona

Molto buona

No

Estremamente alta

No

No

Leggera

Eccellente

Eccezionale

No

Molto alta

Minima

Limitato (rivestito)

No

Eccellente

Molto buona

Limitato (rivestito)

Molto alta

Minima

Limitato (rivestito)

No

Eccellente

Molto buona

Limitato (rivestito)

Molto alta

Minima

Limitato (rivestito)

No

Eccellente

Molto buona

Limitato (rivestito)

Altissima

Molto bassa

No

Esigua

Eccellente

Molto buona

No

Molto alta

Molto bassa

No

Minima

Molto buona

Molto buona

No

Molto alta

Minima

Limitato (rivestito)

No

Eccellente

Molto buona

Limitato (rivestito)

Page 9: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

9

SILKNEXT BONDLENE PGC

Diergeneeskundig hechtmateriaal.

Kwaliteit voorde beste prijs.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilamentPolyvinylideen-

fluorideblauw

Niet resorbeerbaar

gevlochten & gecoat PGA polyglycolzuur

PGLA Polyglactine 910violet

middellange wondondersteuningPGA 30 PGLA 35 dagenPGA 60-90 PGLA 56-70 d.

gevlochten & gecoat

Polyglactine 910ongekleurd

snel resorbeerbaar

10 dagen 42 dagen

MonofilamentPoliglécaprone 25

violet

middellange wondondersteuning

20 dagen 90 dagen

Monofilamentpolydiaxanon

violet

lange wondondersteuning

60 dagen 180-210 dagen

MonofilamentPolyamide

zwart

Niet resorbeerbaar

Monofilamentpolypropyleen

blauw

Niet resorbeerbaar

gevlochten & gecoat

Polyestergroen

Niet resorbeerbaar

Kleur

Resorbeerbaar ?

WondondersteuningVolledige resorptie in

gevlochten & gecoatzijde

zwart

Niet resorbeerbaar

vetsuture®

Treksterkte

Weefselreactie

Afwateringsgedrag / capillariteit

Vormgeheugen

Knoopveiligheid

Glad

Zaageffect

Hechtingen & ligaturen in algemene chirurgie

Hechtingen van aponeurose en spieren

Ligaturen voor hemostase

Spieren en subcutane hechtingen

Hechting van moeilijk te bereiken weefsel

Cutaneuze hechtingen voor wilde dieren

Hechtingen van broos weefsel

Cutaneuze hechtingen

Oftalmische hechtingen

Hernia’s

Orthopedische chirurgie

Hechtingen van spierwanden

Traag helend weefsel

Indicaties

VoordelenHoog

minimaal

Nee

laag

goed

goed

Nee

Zeer hoog

erg minimaal

nee

erg laag

erg goed

erg goed

Nee

Zeer hoog

erg minimaal

nee

erg laag

erg goed

erg goed

Nee

Zeer hoog

minimaal

beperkt (gecoat)

nee

uitstekend

erg goed

beperkt (gecoat)

Zeer hoog

minimaal

beperkt (gecoat)

nee

uitstekend

erg goed

beperkt (gecoat)

Zeer hoog

minimaal

beperkt (gecoat)

nee

uitstekend

erg goed

beperkt (gecoat)

Zeer hoog

minimaal

beperkt (gecoat)

nee

uitstekend

erg goed

beperkt (gecoat)

Erg erg hoog

erg minimaal

nee

erg laag

uitstekend

erg goed

Nee

Zeer hoog

erg minimaal

nee

laag

erg goed

erg goed

Nee

Page 10: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

10

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Nahtmaterial für den Veterinärgebrauch.

Qualität zum besten Preis.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Monofiler Polyvinyliden-fluoridfaden

Blau

Nicht resorbierbarer

Geflochtener & beschichteter

PGA PolyglykolsäurePGLA Polyglactin

Violett

Mittelfristige Resorption

PGA 30 PGLA 35 TagePGA 60-90 PGLA 56-70 T.

Geflochtener & beschichteter

PolyglactinfadenWeiss

Kurzfristige Resorption

10 Tage nach 42 Tagen

Monofiler Polyglecapron-

faden Violett

Mittelfristige Resorption

20 Tage nach 90 Tagen

Monofiler Polydioxanon-

fadenViolett

Langfristige Resorption

60 Tage nach 180 bis 210 T.

Monofiler Polyamidfaden

Schwarz

Nicht resorbierbarer

Monofiler Polypropylen-

fadenBlau

Nicht resorbierbarer

Geflochtener & beschichteter Polyesterfaden

Grün

Nicht resorbierbarer

hoch

minimal

nein

gering

gut

gut

nein

sehr hoch

kaum

nein

sehr gering

sehr gut

sehr gut

nein

Extrem

nein

nein

kaum

exzellent

ausgezeichnet

nein

sehr hoch

minimal

kaum

nein

exzellent

sehr gut

kaum

sehr hoch

minimal

kaum

nein

exzellent

sehr gut

kaum

sehr hoch

minimal

kaum

nein

exzellent

sehr gut

kaum

ziemlich hoch

kaum

nein

sehr gering

exzellent

sehr gut

nein

sehr hoch

kaum

nein

gering

sehr gut

sehr gut

nein

Farbe

Resorbierbar ?

WundnahtResorption

Reißfestigkeit

Gewebereaktion

Kapillarität

Formgedächtnis

Knotensicherheit

Gleitfähigkeit

Sägeeffekt an den Geweben

Allgemeine chirurgische Nähte und Ligaturen

Muskel- und Aponevrosenähte

Ligaturen von Hämostasen

Muskel-, Haut- und Unterhautnähte

Schwer zugängliche Gewebenähte

Schwierige Hautnähte bei Tieren

Empfindliche Gewebenähte

Hautnähte

Augennähte

Hernien

Orthopädie

Nähte in Gewebewänden

Nähte in langsam heilendem Gewebe

Geflochtener & beschichteter

Seidefaden Schwarz

Nicht resorbierbarer

Indikationen

Vorteilesehr hoch

minimal

kaum

nein

exzellent

sehr gut

kaum

Page 11: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

11

SILKNEXT BONDLENE PGC

Kirurgisk suturtråd för veterinärer.

Bästa kvalitettill lägsta pris.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

enfibertrådPolyvinyliden-

fluoridblå

Icke-resorberbara

Flätad och plastad tråd

PGA PolyglykolsyraPGLA Polyglaktin 910

violett

Medelsnabb resorption

PGA 30 PGLA 35 dagarPGA 60-90 PGLA 56-70 d.

Flätad och plastad tråd

Polyglaktin 910vit

Snabbresorption10 dagar42 dagar

enfibertrådPolyglecapron

25violett

Medelsnabb resorption20 dagar90 dagar

enfibertrådPolydioxanon

violett

Långsam resorption60 dagar

180-210 dagar

enfibertrådPolyamid

svart

Icke-resorberbara

enfibertrådPolypropylen

blå

Icke-resorberbara

Flätad och plastad tråd

Polyestergrön

Icke-resorberbara

Färg

Resorption

SårstödResorptionstid

Suturtrådar och ligaturtrådar inom allmän kirurgi

Aponeuroser och muskler

Ligaturtråd för hemostas

Muskler, subkutana suturtrådar

Suturtrådar för svåråtkomliga vävnader

Kutana suturtrådar för svårghanterliga djur

Ömtåliga vävnader

Hud

Ögon

Bråck

Ortopedi

Suturer i muskelväggar

Suturtråd för långsamt läkande vävnader

Flätad och plastad trådSilkesvart

Icke-resorberbara

vetsuture®

Indikationer

Fördelar Tensile strength

Tissue reaction

Wicking behaviour / Capillarity

Shape memory

Knot safety

Smooth

Sawing effect

High

minimal

No

low

good

good

No

Very High

very minimal

no

very low

very good

very good

No

Extreme

no

no

quite no

excellent

exceptional

No

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Very very high

very minimal

no

very low

excellent

very good

No

Very High

very minimal

no

low

very good

very good

No

Very High

minimal

limited (coated)

no

excellent

very good

limited (coated)

Page 12: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

12

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Kirurgiske suturer for dyrlæger

Bedeste kvalitet til den laveste pris.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Monofilamentpolyvinylidenfluorid

blå

ikke-resorberbare

Coated vævet trådPGA PolyglykolsyrePGLA Polyglaktin 910

violet

Mellem-rate resorption

PGA 30 PGLA 35 dagePGA 60-90 PGLA 56-70 d.

Coated vævet trådPolyglaktin 910

farveløs

Hurtig resorption

10 dage42 dage

MonofilamentPoliglecaprone 25

violet

Mellem-rate resorption20 dage90 dage

MonofilamentPolydioxanon

violet

Langsom resorption

60 dage180-210 dage

MonofilamentPolyamid

sort

ikke-resorberbare

MonofilamentPolypropylen

blå

ikke-resorberbare

Coated vævet trådPolyester

grøn

ikke-resorberbare

Farve:

Resorberbare

Sår supportResorptionstid

Tensile strength

Tissue reaction

Wicking behaviour / Capillarity

Shape memory

Knot safety

Smooth

Sawing effect

Suturering og underbinding i generel kirurgi

Muskler og aponeurose

Underbinding af Underbinding

Muskler, subkutane suturer

Væv med dårlige adgangsforhold

Kutan suturering af svært håndterbare dyr

Sårbart væv

Hud

øjne

brok

ortopædisk

suturer i muskelvæv

Suturer for langsomthelende væv

Coated vævet trådSilke

sort

ikke-resorberbare

Indikationer

Fordelehøj

minimal

nej

low

høj

god

nej

meget høj

meget minimal

nej

very low

meget god

meget god

nej

excellent

nej

nej

quite no

excellent

excellent

nej

meget høj

minimal

begrænset (coated)

nej

excellent

meget god

begrænset (coated)

meget høj

minimal

begrænset (coated)

nej

excellent

meget god

begrænset (coated)

meget høj

minimal

begrænset (coated)

nej

excellent

meget god

begrænset (coated)

meget høj

meget minimal

nej

very low

excellent

meget god

nej

meget høj

meget minimal

nej

low

meget god

meget god

nej

meget høj

minimal

begrænset (coated)

nej

excellent

meget god

begrænset (coated)

Page 13: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

13

SILKNEXT BONDLENE PGC

Kirurgiset ompeleet eläinlääkintään

Ylivertainen hinta-laatusuhde.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Yksisäikeinen PVDF polyvinylideeni-difluoridi sininen

sininen

sulamattomat

Pinnoitettu, punottu säie

PGA PolyglykolihappoPGLA Polyglactin 910

violetti

Keskinopeasti resorboituva

PGA 30 PGLA 35 päivääPGA 60-90 PGLA 56-70 p.

Pinnoitettu, punottu säie

Polyglactin 910väritön

Nopeastiresorboituva

10 päivää42 päivää

YksisäikeinenPolyglekaproni

25violetti

Keskinopeasti resorboituva

20 päivää90 päivää

YksisäikeinenPolydioksanoni

violetti

Hitaasti resorboituva

60 päivää180-210 päivää

YksisäikeinenPolyamidi

musta

sulamattomat

YksisäikeinenPolypropyleeni

sininen

sulamattomat

Pinnoitettu, punottu säie

Polyesterivihreä

sulamattomat

Värit:

Resorboituva

Haavaa tukeva / Vetoa kestäväResorptioaika

Suturointi ja ligeraus yleiskirurgiassa

Lihakset ja kalvojänteet

Lihakset, ihonalaiset ompeleet

Vaikeapääsyiset kudokset

Suturointi luonnonvaraisilla tai villeillä eläimillä

Heikot kudokset

Iho

Silmä

Tyrät

Ortopedia

Seinämäompeleet

Ompeleet hitaasti arpeutuville kudoksille

Pinnoitettu, punottu säie

Silkkimusta

sulamattomat

vetsuture®

Käyttöohjeet

EdutVetolujuus

Kudosreaktio

Ommelaineen imukyky/kapillaarisuus

Muotoon palautuvuus

Solmun pitävyys ja varmuus

Langan pehmeys

Leikkaavuus/Kudostrauma

Korkea

Vähäinen

Ei

Alhainen

Hyvä

Hyvä

Ei

Erittäin korkea

Erittäin vähäinen

Ei

Erittäin alhainen

Erittäin hyvä

Erittäin hyvä

Ei

Paras mahdollinen

Ei ollenkaan

Ei

Ei

Paras mahdollinen

Paras mahdollinen

Ei

Erittäin korkea

Vähäinen

Vähäinen (pinnoitettu)

Ei

Paras mahdollinen

Erittäin hyvä

Vähäinen (pinnoitettu)

Erittäin korkea

Vähäinen

Vähäinen (pinnoitettu)

Ei

Paras mahdollinen

Erittäin hyvä

Vähäinen (pinnoitettu)

Erittäin korkea

Vähäinen

Vähäinen (pinnoitettu)

Ei

Paras mahdollinen

Erittäin hyvä

Vähäinen (pinnoitettu)

Erittäin korkea

Erittäin vähäinen

Ei

Erittäin hyvä

Paras mahdollinen

Erittäin hyvä

Ei

Erittäin korkea

Erittäin vähäinen

Ei

Alhainen

Erittäin hyvä

Erittäin hyvä

Ei

Erittäin korkea

Vähäinen

Vähäinen (pinnoitettu)

Ei

Paras mahdollinen

Erittäin hyvä

Vähäinen (pinnoitettu)

Page 14: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

14

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Kτηνιατρικά χειρουργικά ράμματα.

H Kαλύτερη Ποιότητα στην Καλύτερη Τιμή.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Μονόκλωστο νήμασυνθετικό μονόκλωνο μπλέ

ράμμα πολυβυνιλιδένιομπλε

Μη α ορροφώμενα

Πλεγμένη και ε ιχρισμένη κλωστήPGA Πολυγλυκολικό οξύPGLA ολυγλακτίνη 910

μενεξεδί

Α ορρόφηση μεσο ρόθεσμα

PGA 30 PGLA 35 ημέρεςPGA 60-90 PGLA 56-70 η.

Πλεγμένη και ε ιχρισμένη κλωστήπολυγλακτίνη 910

χωρίς χρώμα

Α ορρόφηση βραχυ ρόθεσμα

10 ημέρες42 ημέρες

Μονόκλωστο νήμαΠολυγληκα ρόνη

25μενεξεδί

Α ορρόφηση μεσο ρόθεσμα

20 ημέρες90 ημέρες

Μονόκλωστο νήμαΠολυδιοξανόνη

μενεξεδί

Α ορρόφηση μακρο ρόθεσμα

60 ημέρες180-210 ημέρες

Μονόκλωστο νήμαΠολυαμίδιο

μαύρο

Μη α ορροφώμενα

Μονόκλωστο νήμαΠολυ ρο υλένιο

μπλε

Μη α ορροφώμενα

Πλεγμένη καιε ιχρισμένη κλωστή

Πολυεστέραςράσινο

Μη α ορροφώμενα

Χρώμα:

απορροφησιμότητα ?

Υ οστήριξη ληγής / αντοχή στη έλξηΧρόνος α ορρόφησης

αντίσταση στην έλξη

αντίδραση ιστών

χαρακτήρας πλέξης-τριχοειδές / φαινόμενο

μνήμη σχήματος

ασφάλεια κόμπου

ελαστικότητα

επίδραση κοπής

ράμματα και εριδέσεις στη γενική χειρουργική

Μύες και α ονευρώσεις

Περιδέσεις αιμοστάσεων

Μύες, υ οδόρια ράμματα

Ιστοί με δύσκολη ρόσβαση

ύσκολα δερματικά ράμματα σε ζώα

Εύθραυστοι ιστοί

έρμα

μάτι

κήλη

ορθο εδικά

Ράμματα τοιχωμάτων

Ράμματα ιστών με αργή ε ούλωση

Πλεγμένη και ε ιχρισμένη κλωστή

Μετάξιμαύρο

Μη α ορροφώμενα

Ενδείξεις

Πλεονεκτήματαυψηλή

μικρή

κανένα

χαμηλή

καλή

καλή

καμμία

πολύ υψηλή

πολύ μικρή

κανένα

πολύ χαμηλή

πολύ καλή

πολύ καλή

καμμία

εξαιρετική

καμμία

κανένα

σχεδον καμμία

εξαιρετική

εξαιρετική

καμμία

πολύ υψηλή

μικρή

περιορισμένο

καμμία

εξαιρετική

πολύ καλή

περιορισμένη

πολύ υψηλή

μικρή

περιορισμένο

καμμία

εξαιρετική

πολύ καλή

περιορισμένη

πολύ υψηλή

μικρή

περιορισμένο

καμμία

εξαιρετική

πολύ καλή

περιορισμένη

εξαιρετικά υψηλή

πολύ μικρή

κανένα

πολύ χαμηλή

εξαιρετική

πολύ καλή

καμμία

πολύ υψηλή

πολύ μικρή

κανένα

χαμηλή

πολύ καλή

πολύ καλή

καμμία

πολύ υψηλή

μικρή

περιορισμένο

καμμία

εξαιρετική

πολύ καλή

περιορισμένη

Page 15: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

15

SILKNEXT BONDLENE PGC

Suturi chirurgicale veterinare.

Calitate la cel mai bun pret.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Monofilamentpolyvinylidene

fluoridealbastru

Neresorbabile

Fir împletit şi învelit

PGA Acid poliglicolicPGLA Poliglactin 910

violet

Resorbtie pe termen mediuPGA 30 PGLA 35 zile

PGA 60-90 PGLA 56-70 z

Fir împletit şi învelit

Poliglactin 910incolor

Resorbtie pe termen lung

10 zile42 zile

MonofilamentPoliglecaprone 25

violet

Resorbtie pe termen mediu

20 zile90 zile

MonofilamentPolidioxanonă

violet

Resorbtie pe termen lung

60 zile180-210 de zile

MonofilamentPoliamidă

negru

Neresorbabile

MonofilamentPolipropilenă

albastru

Neresorbabile

Fir împletit şi învelitPoliester

verde

Neresorbabile

Culori

Resorbţie ?

Suport plagă / rezistenţă la întinderePerioadă de absorbţie

suturi şi ligaturi în chirurgie generală

Muşchi şi aponevroze

Ligaturi de hemostaze

Muşchi, suturi subcutanate

Ţesuturi greu accesibile

Suturi cutanate pentru animale dificile

Ţesuturi fragile

Piele

ochi

hernii

ortopedie

Suturi pentru pereţii musculari

Suturi pentru ţesuturi cu cicatrizare lentă

Fir împletit şi învelitMătasenegru

Neresorbabile

vetsuture®

Indicaţii

Avantaje Rezistenta la traciune

Reactie tisulara

Efect de mesa/capilaritate

Memoria formei

Siguranta nodului

Alunecare

Efectul de taiere

Mare

Mica

Absent

Slaba

anu B

Absent

Foarte mare

Foarte mica

Absent

Foarte slaba

Foarte buna

Foarte buna

Absent

Extrema

Absenta

Absent

Foarte slaba

Excelenta

Exceptionala

Absent

Foarte mare

Foarte mica

Limitat(acoperit)

Absenta

Excelenta

Foarte buna

Absent

Foarte mare

Foarte mica

Limitat(acoperit)

Absenta

Excelenta

Foarte buna

Limitat(acoperit)

Foarte mare

Foarte mica

Limitat(acoperit)

Absenta

Excelenta

Foarte buna

Limitat(acoperit)

Foarte mare

Foarte mica

Absent

Foarte slaba

Excelenta

Foarte buna

Absent

Foarte mare

Foarte mica

Absent

Slaba

Foarte buna

Foarte buna

Absent

Foarte mare

Foarte mica

Limitat(acoperit)

Absenta

Excelenta

Foarte buna

Absent

anu B

Page 16: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

16

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Állatorvosi sebészeti varróanyag

Kiváló minőség a legjobb áron.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilPolyvinylidene

Fluoridekék

nem felszívódó

Fonott és bevonatos fonalak

PGA PoliglikolsavPGLA Poliglactin 910

lila

közepes távú felszívódás

PGA 30 PGLA 35 napPGA 60-90 PGLA 56-70 n.

Fonott és bevonatos fonalak

Poliglactin 910fehér

rövid távú felszívódás

10 nap42 nap

MonofilPoliglekapron 25

lila

közepes távú felszívódás

20 nap90 nap

MonofilPolidioxanon

lila

hosszú távú felsdzívódás

60 nap180-210 nap

MonofilPolyamide

fekete

nem felszívódó

MonofilPolipropilén

kék

nem felszívódó

Fonott és bevonatos fonalak

Poliészterzöld

nem felszívódó

Szín

Felszívódás ?

A teljes szakítószilárdságának megőrzéseTeljes felszívódás

Varratok és lekötések általános sebészetben

Varratok aponeurózisokhoz és izmokhoz

Érlekötéshez

Izom és bőr alatti varratokhoz

Nehezen elérhető szövetekhez

Bőrvarratoknak vad állatokhoz

Szakadékony szövetekhez

Bőrvarratok

Szemészeti varratok

Sérvek

Ortopédiai műtétek

Izomlemezek egyesítése

Lassan gyógyuló szövetek

Fonott és bevonatos fonalak

Silkfekete

nem felszívódó

Indikációk

Előnyökmagas

minimális

nincs

alacsony

nincs

nagyon magas

nagyon minimális

nincs

nagyon alacsony

nagyon jó

nagyon jó

nincs

extrém

nincs

nincs

szinte nincs

kitűnő

kivételes

korlátozott

nagyon magas

minimális

korlátozott

nincs

kitűnő

nagyon jó

korlátozott

nagyon magas

minimális

korlátozott

nincs

kitűnő

nagyon jó

korlátozott

nagyon magas

minimális

korlátozott

nincs

kitűnő

nagyon jó

korlátozott

nagyon-nagyon magas

nagyon minimális

nincs

nagyon alacsony

kitűnő

nagyon jó

nincs

nagyon magas

nagyon minimális

nincs

alacsony

nagyon jó

nagyon jó

nincs

Szakítószilárdság

Szöveti reakció

Kapillaritás

Merevség

Csomótűrés

Simaság

Fonal bevágás

nagyon magas

minimális

korlátozott

nincs

kitűnő

nagyon jó

korlátozott

Page 17: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

17

SILKNEXT BONDLENE PGCPGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilPolyvinyliden

fluoridModrá

Nevstřebatelný

Pletené & potáhnuté PGA Polyglykolová kyselina

PGLA Polyglaktine 910Fialová

Střední doba vstřebání

PGA 30 PGLA 35 dníPGA 60-90 PGLA 56-70 d.

Pletené & potáhnuté Polyglaktine 910

Bílá

Krátká doba vstřebání

10 dní42 dní

MonofilPolyglekapron 25

Fialová

Střední doba vstřebání

20 dní90 dní

MonofilPolydioxanon

Fialová

Dlouhá doba vstřebání

60 dní180-210 dní

MonofilPolyamid

Černá

Nevstřebatelný

MonofilPolypropylén

Modrá

Nevstřebatelný

Pletené & potáhnuté Polyester

Zelená

Nevstřebatelný

Barva

Vstřebatelný?

Ztráta pevnostiKompletní vstřebání

Pevnost v tahu

Reakce tkaniva

Odvádění /kapilarita

Tvarová paměť

Bezpečnost uzlu

Hladkost

Řezací účinek

Stehy & ligatury ve všeobecné chirurgii

Stehy aponeuróz a svalů

Hemostatické ligatury

Svalové a podkožní stehy

Stehy těžko dosáhnutelných tkaniv

Kožní stehy pro volně žijící zvířata

Stehy křehkých tkání

Kožní stehy

Oční stehy

Průtrže

Ortopedické operace

Stehy svalových stěn

Pomalu se hojící tkaniva

Pletené & potáhnuté Silk

Černá

Nevstřebatelný

Indikace

VýhodyVysoká

minimální

ne

nízká

dobrá

dobrá

ne

Velmi vysoká

velmi minimální

ne

velmi nízká

velmi dobrá

velmi dobrá

ne

Extrémní

ne

ne

celkem ne

výborná

výjimečná

ne

Velmi vysoká

minimální

limitovaná (potáhnutý)

ne

výborná

velmi dobrá

Velmi vysoká

minimální

limitovaná (potáhnutý)

ne

výborná

velmi dobrá

Velmi vysoká

minimální

limitovaná (potáhnutý)

ne

výborná

velmi dobrá

Velmi vysoká

velmi minimální

ne

veľmi nízka

výborná

velmi dobrá

ne

Velmi vysoká

velmi minimální

ne

nízká

velmi dobrá

velmi dobrá

ne

Velmi vysoká

minimální

limitovaná (potáhnutý)

ne

výborná

velmi dobrá

limitovaná (potáhnutý) limitovaná (potáhnutý) limitovaná (potáhnutý)limitovaná (potáhnutý)

Chirurgické šití pro veterináře.

Kvalita za dobrou cenu.

vetsuture®

Page 18: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

18

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Chirurgické šitie pre veterinárov.

Kvalita zadobrú cenu.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilPolyvinyliden

fluoridModrá

Nevstrebateľný

Pletené & potiahnutéPGA Polyglykolová kyselina

PGLA Polyglaktine 910Fialová

Stredná doba vstrebania

PGA 30 PGLA 35 dníPGA 60-90 PGLA 56-70 d.

Pletené & potiahnutéPolyglaktine 910

Biela

Krátka doba vstrebania

10 dní42 dní

MonofilPolyglekapron 25

Fialová

Stredná doba vstrebania

20 dní90 dní

MonofilPolydioxanon

Fialová

Dlhá doba vstrebania

60 dní180-210 dní

MonofilPolyamid

Čierna

Nevstrebateľný

MonofilPolypropylén

Modrá

Nevstrebateľný

Pletené & potiahnutéPolyester

Zelená

Nevstrebateľný

Farba

Vstrebateľný ?

Strata pevnostiKompletné vstrebanie

Pevnosť v ťahu

Reakcia tkaniva

Odvádzanie/kapilarita

Tvarová pamäť

Bezpečnosť uzlu

Hladkosť

Rezací účinok

Stehy & ligatúry vo všeobecnej chirurgii

Stehy aponeuróz a svalov

Hemostatické ligatúry

Svalové a podkožné stehy

Stehy ťažko dosiahnuteľných tkanív

Kožné stehy pre voľne žijúce zvieratá

Stehy krehkých tkanív

Kožné stehy

Očné stehy

Prietrže

Ortopedické operácie

Stehy svalových stien

Pomaly sa hojace tkanivá

Pletené & potiahnutéSilk

Čierna

Nevstrebateľný

Indikácie

VýhodyVysoká

minimálna

nie

nízka

dobrá

dobrá

nie

Veľmi vysoká

veľmi minimálna

nie

veľmi nízka

veľmi dobrá

veľmi dobrá

nie

Extrémna

nie

nie

celkom nie

výborná

výnimočná

nie

Veľmi vysoká

minimálna

limitovaná(potiahnutý)

nie

výborná

veľmi dobrá

Veľmi vysoká

minimálna

limitovaná(potiahnutý)

nie

výborná

veľmi dobrá

Veľmi vysoká

minimálna

limitovaná(potiahnutý)

nie

výborná

veľmi dobrá

Veľmi vysoká

veľmi minimálna

nie

veľmi nízka

výborná

veľmi dobrá

nie

Veľmi vysoká

veľmi minimálna

nie

nízka

veľmi dobrá

veľmi dobrá

nie

Veľmi vysoká

minimálna

limitovaná(potiahnutý)

nie

výborná

veľmi dobrá

limitovaná(potiahnutý) limitovaná(potiahnutý) limitovaná(potiahnutý)limitovaná(potiahnutý)

Page 19: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

19vetsuture®

Veterinary surgical suture.

The quality at the best price.

SILKNEXT BONDLENE PGCPGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Monofilament polifluorek winylidenuniebieski

Plecione i powlekane PGA Kwas poliglikolowyPGLA Poliglaktyna 910

fioletowy

Średni okres

PGA 30 PGLA 35 dniPGA 60-90 PGLA 56-70dj

Plecione i powlekane Poliglaktyna 910

bezbarwny

Krótki okres

10 dni42 dni

Monofilament poliglekapron 25

fioletowy

Średni okres

20 dni90 dni

Monofilament Polidioksanon

fioletowy

60 dni180 dni

Monofilament Poliamid

czarny

Monofilament Polipropylen

niebieski

Plecione i powlekane Poliester

zielony

Wysoka

minimalna

brak

s aba

wysokie

dobra

brak

Bardzo wysoka

bardzo ma

brak

s aba

bardzo wysokie

bardzo dobra

brak

ekstremalna

brak

brak

bardzo s aba

doskonałe

wyjątkowa

brak

Bardzo wysoka

bardzo ma

ograniczona (nić powlekana)

brak

bardzo dobra

ograniczony (nić powlekana)

Bardzo wysoka

bardzo ma

ograniczona (nić powlekana)

brak

doskonałe

bardzo dobra

ograniczony (nić powlekana)

Bardzo wysoka

bardzo ma

ograniczona (nić powlekana)

brak

doskonałe

bardzo dobra

ograniczony (nić powlekana)

Bardzo wysoka

bardzo ma

żadny

s aba

doskonałe

bardzo dobra

brak

Bardzo wysoka

bardzo ma

żadny

s aba

bardzo wysokie

bardzo dobra

brak

Kolor

Okres podtrzymywania tkankiCa kowita absorpcja

Odporność na rozciąganie

Reakcja tkankowa

Kapilarność

Pamięć

Bezpieczeństwo wę

ść powierzchni

Efekt cięcia tkanek

Szwy i podwiązki w chirurgii ogólnej

Mięśnie i rozcięgna

Podwiązywanie naczyń

Mięśnie i tkanka podskórna

Tkanki o utrudnionym dostępie

Szwy skórne u dzikich zwierząt

Delikatne tkanki

Skóra

Okulistyka

Przepukliny

Ortopedia

Ściana jamy brzusznej

Wolno gojące się tkanki

Plecione i powlekane Jedwab

czarny

Bardzo wysoka

bardzo ma

ograniczona (nić powlekana)

brak

bardzo dobra

ograniczony (nić powlekana)

Wskazania

Zalety

Page 20: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

20

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Kirurški šivalni material za uporabo v veterinarski medicini.

Kvaliteta za najboljšo ceno.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

Monofilamentpolivinilidenfluorid

modra

neabsorptiven

Pleten &prevlecenPGA poliglikolna kislina

PGLA polyglactin 910vijolična

Srednje dolgaabsorpcija

PGA 30 PGLA 35 dniPGA 60-90 PGLA 56-70 d.

Pleten &prevlecenPolyglactin 910

bela

Kratka absorpcija

10 dni42 dni

Monofilamentpoliglekapron 25

vijolična

Srednje dolgaabsorpcija

20 dni90 dni

Monofilamentpolidioksanon

vijolična

Dolgaabsorpcija

60 dni180-210 dni

Monofilamentpoliamid

črna

neabsorptiven

Monofilamentpolipropilen

modra

neabsorptiven

Pleten &prevlecenpoliester

zelena

neabsorptiven

Barva

Absorpcija ?

Ohranjena natezna močPopolna absorpcija

Natezna moč

Reakcija tkiva

Vpijanje tekočin / kapilarnost

Spomin za obliko

Varnost vozlov

gladkost

Šivi in ligature v splošni kirurgiji

Šivanje aponevroz in mišic

Hemostazne ligature

Mišicni in subkutani šivi

Šivanje krhkih tkiv

Kutani šivi

Oftalmološki šivi

hernije

Ortopedski posegi

Šivanje mišicne stene

Tkiva, ki se pocasi ceijo

Pleten &prevlecensvila

črna

neabsorptiven

indikacije

prednostivisoka

majhna

brez

slab

dobra

dobra

brez

Zelo visoka

Izjemno majhna

brez

Zelo slab

Zelo dobra

Zelo dobra

brez

Izjemno visoka

brez

brez

zelo slab

izjemna

odlična

brez

Zelo visoka

majhna

omejena (prevleka)

brez

izjemna

Zelo dobra

omejena (prevleka)

Zelo visoka

majhna

omejena (prevleka)

brez

izjemna

Zelo dobra

omejena (prevleka)

Zelo visoka

majhna

omejena (prevleka)

brez

izjemna

Zelo dobra

omejena (prevleka)

Zelo zelo visoka

Izjemno majhna

brez

Zelo slab

izjemna

Zelo dobra

brez

Zelo visoka

Izjemno majhna

brez

slab

Zelo dobra

Zelo dobra

brez

Zelo visoka

majhna

omejena (prevleka)

brez

izjemna

Zelo dobra

omejena (prevleka)

Page 21: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

21

SILKNEXT BONDLENE PGC

Veterinarski kirurški konci.

Kvalitetapo najboljoj cijeni.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilamentPolyvinylidene

Fluorideplava

neresorptivan

PGA polyglycolic acidPGLA polyglactin 910

ljubičasta

srednje resorptivan

PGA 30 PGLA 35 danaPGA 60-90 PGLA 56-70d.

Polyglactin 910

bijela

brzo resorptivan

10 dana42 dana

MonofilamentPoliglecaprone 25

ljubičasta

srednje resorptivan

20 dana90 dana

MonofilamentPolydioxanone

ljubičasta

sporo resorptivan

60 dana180-210 dana

MonofilamentPolyamide

crna

neresorptivan

MonofilamentPolypropylene

plava

neresorptivan

Polyester

zelena

neresorptivan

Visoka

minimalna

Ne

niska

dobra

dobra

ne

jako visoka

jako minimalna

ne

jako niska

jako dobra

jako dobra

ne

Iznimna

ne

ne

prilično slaba

izvrsna

iznimna

ne

jako visoka

minimalna

ogranič

ne

izvrsna

jako dobra

ogranič

jako visoka

minimalna

ogranič

ne

izvrsna

jako dobra

ogranič

jako visoka

minimalna

ogranič

ne

izvrsna

jako dobra

ogranič

vrlo visoka

jako minimalna

ne

jako niska

izvrsna

jako dobra

ne

jako visoka

jako minimalna

ne

niska

jako dobra

jako dobra

ne

Boja

Resorpcija?

Kompletna resorpcija

Vlačna čvrstoća

Reakcija tkiva

Kapilarnost i apsorpcija tekućine

Memorija

Sigurnost čvora

Podatnost

Koeficijent trenja

Šavovi i ligauture u općoj kirurigiji

Šavovi aponeuroza i mišića

Hemostatske ligature

Šivanje teško dostupnih tkiva

Šivanje osjetljivih tkiva

Oftalmologija

Hernije

Ortopedija

Šivanje mišićnog zida

Tkiva koja sporo cijele

Soie

crna

neresorptivan

vetsuture®

jako visoka

minimalna

ogranič

ne

izvrsna

jako dobra

ogranič

Indikacije

Prednosti

Page 22: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

22

SILK

vetsuture®

NEXT BONDLENE PGC

Veterinariniai chirurginiai siūlai.

Puiki kokybė.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

PolivinilidenofluoridasMėlynas

Nesirezorbuojantys

Pintas ir dengtas Poliglaktinas 910

Baltas

Greita rezorbcija 10d. 42d.

Poliglekapronas 25

Violetinis

Vidutinė rezorbcija20d. 90d.

Polidioksanonas

Violetinis

Ilga rezorbcija 60d.

180-210d.

Juodas

Nesirezorbuojantys

polipropilenas

Mėlynas

Nesirezorbuojantys

Pintas ir dengtas Poliesteris

Nesirezorbuojantys

Spalva

Rezorbcija ?

Pilna rezorbcija

Audinių reakcija

Siū

Siū

Sausgyslių ų

ų

ų

ų audinių

ū

Silpnų audinių

ūlai

Ortopedinė

ų sienų

Sunkiai gyjančių audinių

Pintas ir dengtas Šilkas

Juodas

Nesirezorbuojantys

Indikacijos

Pranašumai

Pintas ir dengtas PGA poliglikolio rū PGLA Poliglatinas 910

Violetinis

Vidutinė rezorbcija PGA 30d., PGLA 35d.

PGA 60-90d., PGLA 56-70d.

didelis

nėra

geras

geras

nėra

labai didelis

nėra

labai geras

labai geras

nėra

ypatingai didelis

nėra

nėra

beveik nėra

puikus

nėra

labai didelis

ribotas(dengtas)

nėra

puikus

labai geras

ribotas(dengtas)

labai didelis

ribotas(dengtas)

nėra

puikus

labai geras

ribotas(dengtas)

labai didelis

ribotas(dengtas)

nėra

puikus

labai geras

ribotas(dengtas)

labai didelis

ribotas(dengtas)

nėra

puikus

labai geras

ribotas(dengtas)

labai labai didelis

nėra

puikus

labai geras

nėra

labai didelis

nėra

labai geras

labai geras

nėra

Page 23: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

23

SILKNEXT BONDLENE PGC

Veterinaarkirurgiline õmblusmaterjal

Kvaliteet parima hinnaga.

PGLAPGA fastPGLA PDXNYLON

MonofilamentPolüvinülideen-

fluoriidSinine

Mitteresorbeeruv

Punutud ja kaetudPGA polüglükoolhapePGLA polüglaktiin 910

Lilla

Keskmise kiirusega resorbeeruv

PGA 30 PGLA 35pPGA 60-90 PGLA 56-70p

Punutud ja kaetudPolüglaktiin 910

Valge

Kiiresti resorbeeruv

10 päeva42 päeva

MonofilamentPolüglekaproon

Lilla

Keskmise kiirusega resorbeeruv

20 päeva90 päeva

MonofilamentPolüdioksanoon

Lilla

Aeglaselt resorbeeruv

60 päeva180-210 päeva

MonofilamentPolüamiid

Must

Mitteresorbeeruv

MonofilamentPolüpropüleen

Sinine

Mitteresorbeeruv

Punutud ja kaetudPolüester

Roheline

Mitteresorbeeruv

Kõrge

minimaalne

ei

vähene

hea

hea

ei

Väga kõrge

väga minimaalne

ei

väga vähene

väga hea

väga hea

ei

Parim

ei

ei

peaaegu mitte

eriti hea

eriti hea

ei

Väga kõrge

minimaalne

piiratud (kaetud)

ei

eriti hea

väga hea

piiratud (kaetud)

Väga kõrge

minimaalne

piiratud (kaetud)

ei

eriti hea

väga hea

piiratud (kaetud)

Väga kõrge

minimaalne

piiratud (kaetud)

ei

eriti hea

väga hea

piiratud (kaetud)

Väga väga kõrge

väga minimaalne

ei

väga vähene

eriti hea

väga hea

ei

Väga kõrge

väga minimaalne

ei

vähene

väga hea

väga hea

ei

Värv

Resorbeerumine

Tõmbetugevus säilinud Täielik resorbeerumine

Tõmbetugevus

Koe reaktsioon

Imavus /kapillaarsus

Kuju mälu

Sõlmepidavus

Pehmus

Lõikuvus

Õmblused ja ligatuurid üldkirurgias

Lihaste ja kõõluste õmblused

Veresoonte ligatuurid

Lihaste ja nahaaluste kudede õmblused

Raskesti ligipääsetavate kudede õmblused

Karusloomade nahaõmblused

Õrnade kudede õmblused

Nahaõmblused

Silmaõmblused

Songad

Ortopeediline kirurgia

Lihas-fastsiate õmblused

Aeglaselt paranevad koed

Punutud ja kaetudSiid

Must

Mitteresorbeeruv

vetsuture®

Väga kõrge

minimaalne

piiratud (kaetud)

ei

eriti hea

väga hea

piiratud (kaetud)

Indikatsioon

Eelised

Page 24: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

vetsuture®

vetsuture®

Our range of sutures

24

Notre gamme de sutures

A nossa gama de suturas

Nuestra gama de sutura

La nostra gamma di suture

Ons assortiment van hechtmateriaal

Unser Nahtmaterial Sortiment

Vårt utbud av suturtrådar

Ommellankavalikoima

Vores sortiment af suturer

Ευρεια γκαμα ραμματων

Ask your assistant ...1

to open the first pouch2

Take the suture pack and tear open the foil along the notch

3

Pull the torn foil down till the needle is visible

4

Hold the needle with the needle holder ...

5and put the suture out

6

INSTRUCTIONS TO OPEN

Easy Suture Retrieval Pack

Gama noastra de suturi

Varróanyag kínálatunk

Naše řada šicího materiálu

Náš rad šijacieho materiálu

Gama naszych nici chirurgicznych

Naša paleta šivalnega materiala

Naš asortiman konaca

Plati siūlų gama

Meie õmblusmaterjali sortiment

Page 25: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

0.3

0.210/0

NYL03DS

NYL02DS

0.76/0

9/0

NYL07DC

30CM11.8’’

45CM17.7’’

30CM11.8’’

2x SPATULA TG140-6 - 3/8

6.4MM 0.25’’ 200μm

2x SPATULA TG140-6 - 3/8

6.4MM 0.25’’ 200μm

2x REVERSE CUTTINGP1 3/8

10MM 0.39’’ 250μm

0.3 PGA03DS

0.76/0

9/0

PGA07DS45CM17.7’’

30CM11.8’’

2x SPATULA TG140-6 3/8

6.4MM 0.25’’ 200μm

2x SPATULA3/8

8MM 0.31’’ 300μm

MONOFILAMENT

code PGA

vetsuture®25

NYLON

LENE

PGLABraided & Coated

polyglactin 910

metric EP USP thread length code

2 PGLA2LG3/0 250CM98’’

dispenser reel

3 PGLA3LG2/0

3.5 PGLA35LG0

4 PGLA4LG1

5 PGLA5LG2

6 PGLA6LG3+4

250CM98’’

250CM98’’

250CM98’’

250CM98’’

250CM98’’

PGABraided & Coatedpolyglycolic acid

metric EP USP thread length code

2 PGA2CAS0153/0 15M

3 PGA3CAS0152/0

3.5 PGA35CAS0150

4 PGA4CAS0151

5 PGA5CAS0252

6 PGA6CAS0253+4

7 PGA7CAS0254

8 PGA8CAS0255

15M

15M

15M

25M

25M

25M

cassette

25M

cassette

NYLONmonofilament

polyamide

metric EP USP thread length code

3 NYL3CAS1002/0

3.5 NYL35CAS1000

4 NYL4CAS1001

5 NYL5CAS0752

100M

100M

100M

75M

cassette

ligapack

PDXmonofilament

polydioxanone

metric EP USP thread length code

cassette

material

Non absorbable braided natural silk

vetsuture®

PGA / PGLA

PGC

LENE

NYLON

SILK

Ethicon®

Vicryl® Coated

Monocryl®

Prolene®

Ethilon® / Ethicrin®

Pronova®

Ethibond®

Perma-Hand®

Covidien®

Biosyn®

Maxon®

Silk

B.Braun®

Monosyn®

Premilene®

Silkam®

SMI®

Polyester

Silk

Comparison chart

Cassettes & reels

Opthalmic & Micro-Sutures

cassette ligapack cassette

BRAIDED

2 PDX2CAS0153/0 15M

3 PDX3CAS0152/0

3.5 PDX35CAS0150

4 PDX4CAS0151

5 PDX5CAS0252

6 PDX6CAS0253+4

15M

15M

15M

25M

25M

Page 26: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

vetsuture®

REVERSE CUTTINGCP 1/2

40MM 1.57’’

metric EP(USP) needle & thread length code

17

code

26

NYL35CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

3.50

90CM35.43’’

NYL3CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

32/0

90CM35.43’’

NYLON MonofilamentPolyamide

NYL3SN

4

NYL2SN

NYL2CN2

3/0

1.54/0

NYL15CN

3

23/0

2/0

metric EP(USP) needle & thread length code

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

REVERSE CUTTINGFS-2 3/8

19MM 0.74’’

15/0

NYL1CNREVERSE CUTTING

C-3 3/813MM 0.63’’

REVERSE CUTTINGTS STRAIGHT - 50MM 1.97’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

NEXT MonofilamentPolyvinylidene Fluoride

NEXT4CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

41

NEXT3CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

32/0

NEXT2CN23/0

15/0

NEXT1CN

metric EP(USP) needle & thread length code

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

LENE MonofilamentPolypropylene

LENE3CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

32/0

LENE2CN2

3/0

1.54/0

LENE15CN

metric EP(USP) needle & thread length code

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

REVERSE CUTTINGFS-2 3/8

19MM 0.74’’

15/0

LENE1CNREVERSE CUTTINGC-3 3/8

13MM 0.63’’90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

1

BOND

Braided & CoatedPolyester

BOND6TCTAPPER CUTTING

V-40 1/240MM 1.57’’

63+4

BOND3CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

32/0

BOND2CN2

3/0

metric EP(USP) needle & thread length code

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

1.54/0

NEXT15CNREVERSE CUTTING

FS-2 3/819MM 0.74’’

90CM35.43’’

REVERSE CUTTINGC-3 3/8

13MM 0.63’’

REVERSE CUTTINGTS STRAIGHT - 50MM 1.97’’

LENE5CN52

90CM35.43’’

SILK

NEXT4CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

41

SILK35CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

3.50

SILK3CN

23/0

SILK15CN

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

1.54/0

SILK2CN

REVERSE CUTTINGFS-2 3/8

19MM 0.74’’

90CM35.43’’

REVERSE CUTTINGFSL 3/8

30MM 1.18’’3

2/0

NYL4CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

4NYL4SN

90CM35.43’’

REVERSE CUTTINGTS STRAIGHT - 50MM 1.97’’

1

Braided & CoatedPolyester

Braided & CoatedSilk

true-to-scale needle template

Page 27: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

vetsuture®

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

27

PDX3DTC32/0

75CM29.52’’

PDX2TC23/0

TAPER CUTTING POINTV4*-1 3/8

20MM 0.74’’75CM29.52’’

1

4/0

PDX1TCTAPER CUTTING POINT

CC1 - 3/813MM 0.63’’

75CM29.52’’

REVERSE CUTTINGCPX 1/2

48MM 1.89’’

PGLA5CN52

90CM35.43’’

REVERSE CUTTINGCP 1/2

40MM 1.57’’PGLA4CN4

190CM35.43’’

PGLA Braided & CoatedPolyglactine 910

PGLA35RNROUND TAPERPOINT TE 3/8

30MM 1.18’’

3.50

PGLA3CNREVERSE CUTTINGFSL 3/8

30MM 1.18’’

32/0

PGLA2CN23/0

1.54/0

PGLA15CN

metric EP(USP) needle & thread length code

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

REVERSE CUTTINGFS-2 3/8

19MM 0.74’’

15/0

PGLA1CNREVERSE CUTTING

C-3 3/813MM 0.63’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

1.54/0

PGLA15RNROUND TAPERPOINT BB 3/8

19MM 0.74’’

90CM35.43’’

PGLA2RN23/0

ROUND TAPERPOINT BB-1 3/8

24MM 0.94’’

90CM35.43’’

PGLA3RN ROUND TAPERPOINT

TE 3/830MM 1.18’’

32/0

90CM35.43’’

PGLA35CNREVERSE CUTTINGFSL 3/8

30MM 1.18’’

3.50

90CM35.43’’

15/0

PGLA1RN90CM35.43’’

ROUND TAPERPOINT C-1 3/8

19MM 0.74’’

fastPGLABraided & Coated

Polyglactin 910 FPGLA3CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

32/0

FPGLA2CN23/0

1.54/0

FPGLA15CN

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

REVERSE CUTTINGFS-2 3/8

19MM 0.74’’

15/0

FPGLA1CNREVERSE CUTTING

C-3 3/813MM 0.63’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

90CM35.43’’

REVERSE CUTTINGCP 1/2

40MM 1.57’’PGA4CN4

175CM29.52’’

PGC MonofilamentPoligecaprone 25

PGC3CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

32/0

PGC2CN23/0

1.54/0

PGC15CN

metric EP(USP) needle & thread length code

REVERSE CUTTINGFS-1 3/8

24MM 0.94’’

15/0

PGC1CNREVERSE CUTTING

C-3 3/813MM 0.63’’

75CM29.52’’

75CM29.52’’

75CM29.52’’

75CM29.52’’

1.54/0

PGC15TCTAPER CUTTING POINT

V4* 3/818MM 0.71’’

75CM29.52’’

PGC2TC23/0

TAPER CUTTING POINTV4* 3/8

20MM 0.74’’75CM29.52’’

PGC3TC

TAPER CUTTING POINTV4* 3/8

20MM 0.79’’32/0

75CM29.52’’

PGC35CNREVERSE CUTTING

FSL 3/830MM 1.18’’

3.50

75CM29.52’’

code

REVERSE CUTTINGCP 1/2

40MM 1.57’’PDX4RC4

175CM29.52’’

PDX MonofilamentPolidioxanone

metric EP(USP) needle & thread length code

PDX3TCTAPER CUTTING POINT

V4* 3/820MM 0.79’’3

2/075CM29.52’’

PDX35RCREVERSE CUTTINGFSL 3/8

30MM 1.18’’

3.5 75CM29.52’’

PDX2DTC23/0

TAPER CUTTING POINTSH 1/2

26MM 1.02’’75CM29.52’’

TAPER CUTTING POINTSH 1/2

26MM 1.02’’

0

code

1.5 PDX15TCTAPER CUTTING POINT

V4* 3/818MM 0.71’’

75CM29.52’’

5/0

15/0

PGC1TC75CM29.52’’

* suggested replacement

REVERSE CUTTINGFS-2 3/8

19MM 0.74’’

TAPER CUTTING POINTCC1 - 3/8

13MM 0.63’’

4/01.5 PDX15DRC75CM

29.52’’

REVERSE CUTTINGOS-4* 1/2

19MM 0.74’’

23/0

32/0

3.50

PDX35DRC75CM29.52’’

PDX3RC

PDX2RC75CM29.52’’

75CM29.52’’

REVERSE CUTTINGCP-1 1/2

35MM 1.38’’

PGC3DTC32/0

75CM29.52’’

TAPER CUTTING POINTSH 1/2

26MM 1.02’’

PGC2DTC23/0

TAPER CUTTING POINTSH 1/2

26MM 1.02’’75CM29.52’’

Page 28: vetsuture range 2010web.pdf · propor-lhe suturas a um preço 24 a 70% mais baixo. Vetsuture propõe-lhe não ter de escolher mais entre preço e quali-

vetsuture®

1. Compare competitors prices

antibacterial

2. Try Vetsuture3. Change for it

Find your local dealer on www.vetsuture.com

www.vetsuture.com

PGCM

ID-TERM

ABSORBABLE M

ON

OFILAM

ENT SU

TURE

MO

NO

FILAMEN

T RÉSORBABLE A M

OYEN

TERME

POLIG

LECAPRON

E 25

vetsuture®

www.vetsuture.com

PGAM

ID-TERM

ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL DE SU

TURE TRESSÉ & EN

DU

IT RÉSORPTIO

N M

OYEN

TERME

POLYG

LYCOLIC ACID

vetsuture®

www.vetsuture.com

PDXLO

NG

-TERM ABSO

RBABLE MO

NO

FILAMEN

T SUTU

REM

ON

OFILAM

ENT RÉSO

RBABLE A LON

G TERM

EPO

LYDIO

XANO

NE

vetsuture®

www.vetsuture.com fastPGLASH

ORT-TERM

ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL DE SU

TURE TRESSÉ & EN

DU

IT RÉSORBABLE A CO

URT TERM

EPO

LYGLACTIN

910

vetsuture®

www.vetsuture.com

LENE

NO

N-ABSO

RBABLE MO

NO

FILAMEN

TM

ON

OFILAM

ENT N

ON

RESORBABLE

POLYPRO

PYLENE

vetsuture®

www.vetsuture.com

BON

DN

ON

-ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL TRESSE ET END

UIT N

ON

RESORBABLE

POLYESTER

vetsuture®

www.vetsuture.com

NYLO

NN

ON

-ABSORBABLE M

ON

OFILAM

ENT

MO

NO

FILAMEN

T NO

N RESO

RBABLEPO

LYAMID

E

vetsuture®

www.vetsuture.com

PGLAM

ID-TERM

ABSORBABLE BRAID

ED AN

D CO

ATED SU

TURE

FIL DE SU

TURE TRESSÉ & EN

DU

IT RÉSORPTIO

N M

OYEN

TERME

POLYG

LACTIN 910

vetsuture®

vetsuture® is a brand of noévia® SAS - www.vetsuture.com - www.noevia.fr noévia - 54 rue stendhal - 75020 PARIS - FRANCE [email protected] - +33.(0).9.50.20.55.65 - +33.(0).1.43.73.24.69

noévia - 453593493 PARIS - SAS au capital de 25 000 euros.