24
Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanha Equipe: Fabiano Müller Silva – Engenheiro Agrônomo – MSc Aquicultura – Gerente da Epagri/Cedap Robson Ventura de Souza – Médico veterinário – MSc Medicina Veterinária - Pesquisador Sérgio Winckler da Costa – Oceanógrafo – Dr Aquicultura - Pesquisador Outubro de 2013 A missão técnica tratada neste documento é uma ação do projeto “Controle Higiênico- Sanitário de Moluscos Bivalves em Santa Catarina”, convênio Epagri/MPA 59/2007. Governo do Estado de Santa Catarina Secretaria de Estado da Agricultura e da Pesca Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina Centro de Desenvolvimento em Aquicultura e Pesca – Epagri/Cedap

Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

  • Upload
    hathuy

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanha

Equipe:

Fabiano Müller Silva – Engenheiro Agrônomo – MSc Aquicultura – Gerente da Epagri/Cedap

Robson Ventura de Souza – Médico veterinário – MSc Medicina Veterinária - Pesquisador

Sérgio Winckler da Costa – Oceanógrafo – Dr Aquicultura - Pesquisador

Outubro de 2013

A missão técnica tratada neste documento é uma ação do projeto “Controle Higiênico-

Sanitário de Moluscos Bivalves em Santa Catarina”, convênio Epagri/MPA 59/2007.

Governo do Estado de Santa Catarina Secretaria de Estado da Agricultura e da Pesca Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina Centro de Desenvolvimento em Aquicultura e Pesca – Epagri/Cedap

Page 2: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Objetivo geral

Conhecer instituições de fomento e pesquisa e empresas que realizem ou tenham

relação com tratamentos pós-colheita (depuração, relocação, cozimento) e controles

sanitários de moluscos. Considerando que a região visitada é produtora também de peixes

marinhos, aproveitou-se para visitar empresas e instituições de pesquisa da área da

piscicultura marinha.

Instituições visitadas

1 - Agencia de Gestión Agraria y Pesquera de Andalucía (AGAPA)

Data: 07/10/2013

Local da visita: Sevilla

A Agapa, agência ligada ao Governo da Província da Andalucía, realiza ações de gestão,

monitoramento, fiscalização e assistência técnica nas áreas agrícola e pesqueira. Conta com

estrutura de escritórios locais e laboratórios de sanidade vegetal e animal, entre eles um com

forte atuação no controle sanitário de moluscos bivalves.

Na sede da Agapa em Sevilla, os técnicos catarinenses fizeram uma apresentação

sobre a estrutura da Epagri e os objetivos da missão à Espanha. Tiveram oportunidade

também de conhecer a estrutura da Agapa e de discutir aspectos sobre controles sanitários de

moluscos bivalves praticados no Brasil e na Espanha. Os técnicos do Agapa acompanharam a

missão da Epagri nos primeiros dias de visitação na Europa.

http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/agenciaagrariaypesquera/conoceno

s.html

Page 3: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Principais contatos:

Encarnación Martínez Navarro - Subdirectora de Coordinación, Prospectiva y

Relaciones Institucionales [email protected]

Maria Antonio Corbacho Vargas – Jefa de Departamiento de Relaciones

Internacionales [email protected]

Page 4: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

2 – INNOVAQUA

http://www.innovaqua.com/

Data: 07/10/2013

Local: Lebrija, Sevilla

A Innovaqua é um grupo de empresas com distribuição global que fornece serviços na

área de aquicultura e tecnologia da água. Tem vasta experiência na concepção e

implementação de projetos utilizando as tecnologias mais inovadoras, fornecendo

equipamentos e sistemas de última geração, muitos dos quais foram desenvolvidos e

fabricados pelo grupo.

Na Innovaqua os técnicos da Epagri puderam conversar com um dos engenheiros

industriais que apresentou um sistema inovador de tratamento de água para depuradoras de

moluscos. O sistema chamado “SKIM” trabalha por meio de um processo basicamente

mecânico e, por sua eficiência, vem sendo adotado por muitos empreendimentos espanhóis e

foi alvo de estudos pelo Instituto Francês do Mar, o Ifremer.

Mais detalhes: www.innovaqua.com

Page 5: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Contato: Antonio Carrasco Cárdenas – Ingeniero Técnico Industrial [email protected]

Page 6: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

3 - Viveiros Herrera

http://www.viverosherrera.com/

Data: 07/10/2013

Local: Sanlúcar de Barrameda, Cádiz

A empresa Viveros Herrera, que iniciou os trabalhos em 1992 com comércio de

moluscos, atualmente dedica-se exclusivamente à depuração e estoque de moluscos em

ambiente controlado. A empresa importa produtos de diferentes locais e países. O

empreendimento tem capacidade até processar 100 toneladas de moluscos por ano.

Na empresa os técnicos da Epagri foram recebidos pelo dono do empreendimento, Sr.

Antonio Herrera que apresentou com detalhes todo o processo realizado. Após isso, foi

realizada uma reunião em que puderam discutir aspectos relacionados aos cointroles

sanitários praticados na Europa, as dificuldades enfrentadas e o futuro dos controles sanitários

com a nova legislação no Brasil.

Contato: Antonio Herrera [email protected]

Page 7: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

4 – Fundación Centro Tecnológico de Acuicultura de Andalucía – Ctaqua

http://www.ctaqua.es/

Data: 08/10/2013

Local: El Puerto de Santa María, Cádiz

A Fundación Centro Tecnológico de Acuicultura de Andalucía é uma organização sem

fins lucrativos, privada, que tem por objetivo incentivar a inovação empresarial em resposta às

necessidades do setor produtivo da aquicultura e por meio do desenvolvimento da pesquisa

aplicada aos diferentes processos de produção.

Os técnicos da Epagri, acompanhados de técnicos da Agapa, tiveram oportunidade de

conhecer os diferentes laboratórios de pesquisa existentes na instituição. Após isso, puderam

se reunir com a diretora técnica Rocío Robles Arozarena que apresentou alguns dos principais

projetos, com destaque para aqueles envolvendo a comercialização de moluscos.

Page 8: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Contato:

Rocío Robles Arozarena - Directora Técnica [email protected]

Page 9: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

5 – Futuna Blue España

http://www.futunablue.com/

Data: 08/10/2013

Local: El Puerto de Santa María, Cádiz

A Futuna Blue é o projeto mais importante no Mediterrâneo para a produção de

juvenis de atum vermelho (Thunnus thynnus), seriola (Seriola dumerili) e linguado senegalês

(Solea senegalensis) com técnicas de aquicultura sustentáveis. A equipe da Epagri,

acompanhada pelos técnicos da Agapa, teve oportunidade de conhecer a estrutura da

empresa e de conversar com o diretor técnico, Sr. Patricio Urrutia Rodríguez. Além das

estruturas de reprodução, os técnicos puderam conhecer um sistema inovador de produção de

copépodos em grande escala para utilização como organismo alimento.

Contato: Patricio Urrutia Rodríguez – Director Técnico patrí[email protected]

Page 10: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

6 – Instituto de Ciencias Marinas de Andalucia (ICMAN)

http://www.icman.csic.es/

Data: 08/10/2013

Local: Puerto Real, Cádiz

O ICMAN desenvolve pesquisa científica e apoia a formação de novos pesquisadores

na área de aquicultura e gestão costeira. O instituto fica próximo à Universidade de Cádiz e

desenvolve trabalhos em conjunto. Os técnicos da Epagri, acompanhados dos profissionais da

Agapa, tiveram a oportunidade de se reunir com a diretora geral do ICMAN, María del Carmen

Sarasquete Reiriz, e discutir aspectos relacionados a pesquisa na área de aquicultura marinha.

Após isso, conheceram a estrutura de pesquisa do instituto e conversaram com pesquisadores

de diferentes áreas.

Principais contatos:

Carmen Sarasquete [email protected]

Manuel Yúfera [email protected]

Page 11: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

7 – Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera (IFAPA) Centro El Toruño

http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/ifapa/web/centro/9610f92f-22d4-11df-

9a5f-c5d9efb4b7b6

Data: 08/10/2013

Local: Puerto de Santa María, Cádiz

O IFAPA El Toruño tem como principal ação o desenvolvimento de pesquisas visando

otimizar cultivos aquícolas. Fundamentalmente trabalham com a diversificação de espécies

aquícolas, com especial atenção às nativas. Ele atualmente trabalha com 11 espécies de peixes

e moluscos. Os técnicos da Epagri foram apresentados à estrutura do centro pelo pesquisador

Salvador Cárdenas.

Page 12: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Principais contatos:

Salvador Cárdenas [email protected]

Maria Ángeles Bruzón Gallego [email protected]

Page 13: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

8 – Depuradora Corbacho y Corral

Data: 09/10/2013

Local: Algeciras, Cádiz

A empresa Corbacho Y Corral trabalho com depuração e venda de moluscos,

especificamente mexilhões. A equipe da Epagri, acompanhada de profissionais da Agapa,

puderam conhecer a infraestrutura e entender todo o processo realizado no empreendimento.

Puderam ainda discutir os controles sanitários praticados na Espanha e se informar como

ocorre a fiscalização do processo pelas agências reguladoras espanholas.

Page 14: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

9 – Cultivos Piscícolas de Barbate

Data: 09/10/2013

Local: Barbate, Cádiz

Os cultivos piscícolas de Barbate se localizam numa região de Parque Natural. São 500

hectares de viveiros de pisciculturas e zonas represadas para cultivos extensivos. Os técnicos

da Epagri, acompanhados pelos profissionais da Agapa, tiveram a oportunidade de conhecer

tanto a área do empreendimento destinada aos cultivos semi-intensivos quanto as áreas de

cultivos extensivos.

Page 15: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

10 – Depuradora de Moluscos de Málaga

Data: 11/10/2013

Local: Málaga

Os pesquisadores visitaram, por indicação dos técnicos da Agapa, a Depuradora de

Moluscos de Málaga. Porém, a empresa tinha sido recentemente vendida a um novo grupo de

investidores e encontrava-se desativada e em reestruturação. Mesmo assim, os técnicos

puderam conhecer as estruturas, apesar de terem obtido poucas informações específicas

sobre os processos desenvolvidos pelo empreendimento.

Page 16: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

11 – Centro Oceanográfico de Murcia

Data: 12/10/2013

Local: San Pedro del Pinatar, Murcia

http://www.ieo.es/murcia.html

O Centro Oceanográfico de Murcia é um dos nove centros que integram o Instituto

Espanhol de Oceanografia. Este instituto é uma organização pública dedicada à pesquisa em

ciências marinhas, especialmente em relação a oceanografia, sustentabilidade de recursos

haliêuticos e do meio ambiente marinho. Especificamente o Centro Oceanográfico de Murcia

investiga a viabilidade de cultivo de moluscos, peixes e crustáceos marinhos e os efeitos da

poluição sobre os sistemas de aquicultura, os ecossistemas e a biodiversidade costeira.

Os técnicos da Epagri puderam conhecer toda a estrutura do centro, incluindo o

sistema de captação e tratamento de água marinha e puderam conversar com pesquisadores

de diferentes áreas.

Page 17: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

12 – Universidade Politécnica de Valência

Data: 12/10/2013

Local: Valência

A Universidade Politecnica de Valencia é uma instituição pública, que oferece diversos

cursos de graduação e pós-graduação. Possui três campus, Vera, Alcoy e Gandia, tendo no seu

quadro de funcionários 36.187 alunos, 2.843 professores e 2.396 profissionais. Os técnicos da

Epagri conheceram as estruturas do departamento de zootecnia do campus Vera (na cidade de

Valência) onde fica o Laboratório de Aquicultura, tendo sido acompanhados pelo professor

Miguel Jover Cerdá, pesquisador reconhecido na área de cultivos de peixes marinhos. Os

técnicos da Epagri se reuniram com Prof. Jover e tiveram a oportunidade de discutir uma série

de assuntos relacionados à pesquisa na área de aquicultura no Brasil.

Page 18: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

13 – Granja Marina Maremar

Data: 14/10/2013

Local: Sagunto

A Granja Marina Maremar é um empreendimento ligado ao Grupo Culmarex,

composto por nove empresas: Culmárex, Aquicultura Balear, Basademar, Gramabasa, Piagua,

Cultivos del Ponto, Blue&Green, Lebeche Spain e Pescaviva Real. A granja faz o cultivo dos

peixes Dorada (Sparus aurata) e Lubina europea (Dicentrarchus labrax) em jaulas no mar. Os

técnicos da Epagri tiveram a oportunidade de conhecer a granja e acompanhar alguns

procedimentos de manejo, como a limentação dos animais.

O empreendimento tem capacidade de produção de 3.500 toneladas de peixe por ano

em 24 jaulas de 25m de diâmetro e 12m profundidade. A alimentação dos animais é toda feita

por sistemas automatizados, mas o empreendimento demanda um grande esforço na

manutenção das jaulas, sendo que conta com aproximadamente 100 funcionários contratados.

Page 19: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

14 – Instituto de Acuicultura de Torre de la Sal

http://www.iats.csic.es

Data: 15/10/2013

Local: Cabanes, Castellón

O Instituto de Aquicultura "Torre de la Sal" (IATS) é um Centro Público de Pesquisa

pertencente Conselho Superior de Investigação Científica (CSIC), que trabalha na área de

aquicultura marinha há mais de 25 anos. Está localizado nas proximidades do Parque Natural

El Prat de Cabanes-Torreblanca. O centro conta com uma equipe de 16 pesquisadores, além de

pessoal de apoio, estagiários e pesquisadores contratados.

Os técnicos da Epagri tiveram a oportunidade de conhecer as estruturas do centro, os

projeto de pesquisa em desenvolvimento e de conversar com os pesquisadores de diversas

áreas. O centro trabalha nas linhas de biologia, cultivo e patologia de espécies marinhas.

Page 20: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

15 – Piscimar

http://www.andromedagroup.eu

Data: 15/10/2013

Local: Burriana, Castellón

A Piscimar é um empreendimento de produção de formas jovens de peixes ligado ao

AndormedaGroup. Esse grupo possui oito parques de produção de peixe distribuídos em três

países (Grécia, Espanha e Albânia), tendo uma produção anual de 22.000 toneladas. Na

Piscimar são produzidos alevinos e é feita a pré-engorda de peixes das espécies:

Dorada (Sparus aurata), Lubina europea (Dicentrarchus labrax), Corvina (Argyrosomus regius),

Pargo (Puntazzo puntazzo) e Pandora común (Pagrus spp.). Os técnicos da Epagri tiveram a

oportunidade de conhecer toda a estrutura de larvicultura e pré-engorda da empresa.

Page 21: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

16 – Criaderos Fangar

Data: 16/10/2013

Local : Sant Carles de la Rápita, Tarragona

A empresa Criaderos Fangar é especializada na depuração e venda de moluscos

bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram acompanhados pelo técnico da empresa

Innovaqua, Sr. Fernando Tena que foi responsável pelo dimensionamento e instalação do

sistema de tratamento de água. A empresa processa 500 toneladas de mexilhão e 120

toneladas de ostras por ano. Os moluscos são obtidos tanto na Espanha, como são importados

da Itália.

Page 22: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Contato:

Fernando Tena [email protected]

Page 23: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

17 – Irta

Data: 16/10/2013

Local : Sant Carles de la Rápita, Tarragona

http://www.irta.cat

IRTA é um instituto de pesquisa de propriedade do Governo da Catalunha, ligado ao

Departamento de Agricultura. O IRTA atua na modernização, competitividade e

desenvolvimento sustentável da agricultura, aquicultura e produção de alimentos nas

indústrias. Os técnicos da Epagri tiveram oportunidade de conhecer os diferentes laboratórios

e de conversar com os pesquisadores. Mais especificamente na área de aquicultura, o Irta

desenvolve diversos trabalhos na área de controle sanitário de moluscos bivalves. Os técnicos

catarinenses puderam discutir a execução desses controles na região do Pacífico e analisar

diferenças e peculiaridades em relação ao que vem ocorrendo no Brasil.

Page 24: Relatório da missão técnica da Epagri/Cedap na Espanhaintranetdoc.epagri.sc.gov.br/producao_tecnico_cientifica/DOC_34083.pdf · bivalves. Na visita, os técnicos da Epagri foram

Contatos:

Cristobal Aguilera i Jiménez [email protected]

Dolors Furones i Nozal [email protected]