Embed Size (px)
Citation preview
RELATÓRIO e CONTAS 2012
ÍNDICE
1. Introdução
2. Actividades 2012
2.1 Exposições Temporárias
2.2 Outras Actividades
2.3 Exposições no estrangeiro
2.4 Exposições em Portugal (participação|organização)
2.5 Apoio Institucional
2.6 Visitantes
2.7 Divulgação
3. Centro de Documentação
4. Outras acções
5. Análise Económica e Financeira
6. Agradecimentos
7. Demonstrações Financeiras a 31.12.2012
8. Parecer do Conselho Fiscal
9. Certificação Legal de Contas
2
1. Introdução
O ano de 2012 foi muito difícil para a Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva,
como aliás para o conjunto de instituições culturais e para o país em geral.
No que respeita à Fundação, os apoios públicos previstos no Decreto-Lei 149/90
que a instituiu sofreram uma redução de 30%, cobrindo apenas 64% dos custos de
manutenção e conservação nele previstos.
Esta redução verificou-se, apesar do reconhecimento do serviço público que a
Fundação presta, quer promovendo a conservação, estudo, divulgação e
exposição do valioso património doado a Portugal por Vieira da Silva, quer
desenvolvendo um amplo leque de iniciativas culturais, expondo outros artistas,
incentivando o coleccionismo privado através da exposição de colecções,
promovendo iniciativas de sensibilização e educação artística em particular dos
jovens e incentivando a iniciativa e a criatividade, quer, finalmente, contribuindo
para o reforço da imagem de Portugal no Mundo, através da realização no
estrangeiro de exposições da obra de Arpad Szenes e de Vieira da Silva, sem
dúvida uma das grandes portuguesas do século XX e aquela com uma presença
mais significativa nos grandes museus internacionais.
Esta redução do apoio público coincidiu com cada vez maiores dificuldades de
apoio mecenático. Apesar disso, um grande esforço de contenção de custos, uma
gestão rigorosa, o empenhamento e a dedicação do pequeno número de
colaboradores, permitiram ultrapassar as grandes dificuldades, mantendo uma
programação de qualidade, embora mais reduzida.
Deste modo pode afirmar-se que a Fundação cumpriu os objectivos que
presidiram à sua criação e está preparada para enfrentar os grandes desafios que
se avizinham. Importa, para isso, assegurar uma colaboração estreita com o
Estado, através do Secretário de Estado da Cultura, uma articulação com os
principais mecenas dos quais é justo destacar a Fundação EDP. A cooperação dos
coleccionadores privados e institucionais e o estabelecimento de uma rede de
parcerias com os nossos principais fundadores.
3
2. Actividades 2012
2.1 Exposições temporárias
Em 2012, foram apresentadas as seguintes exposições temporárias:
Vieira da Silva – Gerardo Rueda: um diálogo convergente
Em colaboração com a Fundação Gerardo Rueda, esta exposição, comissariada
por Bernardo Pinto de Almeida, reuniu e colocou frente a frente a obra dos dois
artistas, revelando o diálogo sensível e intuitivo que transpira deste encontro.
(30 Novembro 2011 – 22 Janeiro 2012)
Vieira da Silva e Arpad Szenes – amigos de Paris: Jorge Martins, José Escada,
Lourdes Castro e René Bertholo)
Exposição organizada pela Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva em
colaboração com Fundação Calouste Gulbenkian. Comissariada por Ana
Vasconcelos e Melo (FCG-CAM) e Marina Bairrão Ruivo (FASVS), a exposição
reuniu obras de quatro artistas: LOURDES CASTRO e RENÉ BERTHOLO, JORGE MARTINS, e
José ESCADA. Todos tiveram uma ligação especial ao casal Szenes, pela amizade e
pela orientação artística. A mostra procurou revelar obras de início de carreira
(década de 60 e início de 70), que ilustrem um período crucial da produção e
apontem já futuras direcções de pesquisa. À colecção do museu juntámos um
conjunto de obras da colecção da Fundação Calouste Gulbenkian, aquisições e
doações dos artistas, complementado por algumas obras de colecções
particulares.
(26 Janeiro a 15 Abril)
Arte Bruta, terra incógnita – Colecção Treger / Saint Silvestre
A Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva apresentou pela primeira vez em
Portugal uma exposição de Arte Bruta que reuniu trabalhos de mais de setenta
artistas de quinze países diferentes, numa selecção criteriosa de obras
provenientes da colecção Treger-Saint Silvestre. A exposição foi comissariada por
4
Christian Berst, fundador de uma das mais importantes galerias de Arte Bruta na
Europa, em Paris, que se tornou uma referência internacional na matéria.
(20 Abril a 23 Setembro)
100 OBRAS, 10 ANOS: UMA SELECÇÃO DA COLECÇÃO DA FUNDAÇÃO PLMJ
“100 Obras, 10 Anos: Uma Selecção da Colecção da Fundação PLMJ” – exposição
comemorativa do décimo aniversário da Fundação PLMJ. A exposição,
comissariada por Miguel Amado, traçou uma panorâmica do acervo da Fundação
PLMJ, originalmente centrado na arte portuguesa e recentemente também
dedicado à arte dos países de língua oficial portuguesa. A exposição reuniu
artistas consagrados e emergentes do panorama nacional, focando nomes
associados às décadas de 1980, 1990 e 2000 de acordo com a lógica de
desenvolvimento do acervo da Fundação PLMJ, como Ângela Ferreira, Fernanda
Fragateiro, Joana Vasconcelos, João Louro, José Pedro Croft, Julião Sarmento,
Miguel Palma, Pedro Cabrita Reis, Pedro Calapez e Rui Chafes, entre outros.
(27 de Setembro 2012 – 27 de Janeiro 2013)
2.2 Outras actividades
Foram concretizadas acções para a divulgação e a rentabilização do Museu
através de várias iniciativas.
- A Fundação manteve uma oferta de ateliês lúdico-pedagógicos para famílias e
público em geral, aos sábados dos meses de Maio, Junho e Julho. Os ateliês e
visitas procuram sensibilizar as crianças, jovens e adultos para a obra dos artistas
Arpad Szenes e Vieira da Silva ou para a obra dos artistas em exposição no espaço
do museu. Os ateliers centraram-se na exposição “Arte Bruta – Terra Incógnita”:
UMA VIAGEM LOUCA PELO MUNDO DA ARTE, IMAGENS SEM SENTIDO?, OBRAS
BRUTAIS EM ESTADOS ALTERADOS e LOUCO OU CRIADOR GENIAL? OS ARTISTAS
DA ARTE BRUTA.
- A Fundação manteve também actividades lúdico-pedagógicas para festas de
aniversário no Museu: UM MUSEU DE MISTÉRIOS (4-7 anos) e NA CASA DE VIEIRA
DA SILVA (8-12 anos).
5
- A Fundação promoveu o curso teórico “Power Couples – influências e percursos
de casais artistas, orientado por Carolina Silva (sessões a 14, 21, 28 de Abril e 5 de
Maio).
O aluguer ou cedência do auditório (e outros espaços do museu) foi significativo
em 2012, apresentando seminários temáticos e conferências com carácter
regular. Promoveram-se parcerias com outras instituições:
- 19 Janeiro: conferência do Arqtº Ricardo Bak Gordon, conferência integrada no
Ciclo de Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria
com a Estratégia Urbana.
- 30 Janeiro: parceria com INDUSCRIA-Plataforma Para as Industrias Criativas,
Seminário Temático “Lisboa: Itinerários e Distritos Culturais.
- 1 Fevereiro: conferência do Arqtº Camilo Rebelo, conferência integrada no Ciclo
de Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria com
a Estratégia Urbana.
- 9 Fevereiro 2012: o auditório foi cedido ao Centro Português de Fundações para
o seminário “Transição para o novo regime de normalização contabilística das
entidades de sector não lucrativo.
- 16 Fevereiro: conferência dos Arqtº Cristina Guedes e Francisco V. Campos,
conferência integrada no Ciclo Conferências de Arquitectura Do conceito à obra,
organizado em parceria com a Estratégia Urbana.
- 6 Março 2012: o auditório foi cedido à Deloitte (Profecto Farol / Deloitte Circle)
para o lançamento da obra “Portugal 2020 Entre o Sucesso e a Irrelevância”
- 15 Março: conferência do Arqtº José Mateus, conferência integrada no Ciclo de
Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria com a
Estratégia Urbana.
- 19 Abril: conferência do Arqtº Manuel Taínha, conferência integrada no Ciclo de
Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria com a
Estratégia Urbana.
6
- 17 Maio: conferência do Arqtº João Trindade, conferência integrada no Ciclo de
Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria com a
Estratégia Urbana.
- 16 Junho: a FASVS participou na festa “Faz Música Lisboa! 2012” com concertos
de música clássica no espaço do Museu, Associação Faz Música Lisboa.
- 21 Junho: conferência do Arqtº Carvalho Araújo, conferência integrada no Ciclo
de Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria com
a Estratégia Urbana.
- 19 Julho: conferência do Arqtº Manuel Graça Dias, conferência integrada no
Ciclo de Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria
com a Estratégia Urbana.
- 12 Agosto: a FASVS associou-se ao Dia Internacional da Juventude com entrada
gratuita nesse dia para jovens.
- 17 Outubro: conferência do Arqtº José Pedro Falcão de Campos, conferência
integrada no Ciclo de Conferências de Arquitectura Do conceito à obra,
organizado em parceria com a Estratégia Urbana.
- 22 Novembro: conferência do Arqtº Nuno Brandão Costa, conferência integrada
no Ciclo de Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em
parceria com a Estratégia Urbana.
- 6 Dezembro: conferência do Arqtº Manuel Mateus, conferência integrada no
Ciclo de Conferências de Arquitectura Do conceito à obra, organizado em parceria
com a Estratégia Urbana.
2.3 Exposições no estrangeiro
Em 2012, mantendo a política de divulgação internacional da colecção da
Fundação, foi organizada uma exposição de 50 obras de Vieira da Silva e de Arpad
Szenes, Vieira da Silva e Arpad Szenes, Trayectorias paralelas no Centro Cultural
Novacaixagalicia, Vigo (15 de Março a 6 de Maio) e no Centro de la Fundación
Novacaixagalicia, La Coruña (10 de Maio a 15 de Julho), comissariada por Marina
Bairrão Ruivo e Sandra Santos. Para a exposição foi reunido um conjunto de obras,
7
fotografias e documentos, da colecção da Fundação Arpad Szenes – Vieira da
Silva, que permite acompanhar o percurso de vida e a evolução da obra dos dois
pintores.
Com a exposição VIEIRA DA SILVA, AGORA, Museu de Arte Moderna do Rio de
Janeiro (19 DEZEMBRO 2012 – 17 FEVEREIRO 2013), Integrada nas Comemorações do
Ano de Portugal no Brasil, pretendeu-se homenagear a personalidade e a obra de
Maria Helena Vieira da Silva de modo a situa-la devidamente no panorama
artístico internacional, no Rio de Janeiro, onde há muito tempo a sua obra não era
apresentada e onde viveu com o seu marido, o pintor Arpad Szenes, de 1940 a
1947. Esta grande exposição, organizada pela Fundação Arpad Szenes – Vieira da
Silva, pela Associação Espírito Santo Cultura – Rio de Janeiro e pelo Museu de Arte
Moderna do Rio de Janeiro, reuniu um conjunto de obras-primas provenientes das
mais importantes colecções particulares e institucionais, de Portugal e do Brasil.
Foram expostas 51 obras (pintura e desenho) datadas de 1934 a 1986, que
cobrem um vasto período da produção da artista e permitem uma leitura
antológica da sua obra. A exposição foi complementada por uma fotobiografia da
artista.
2.4 Exposições em Portugal (participação|organização)
Em 2012, foram cedidas as seguintes obras:
- 49 obras sobre papel de Vieira da Silva, cedidas temporariamente para a
exposição Vieira da Silva-Gerardo Rueda: Um diálogo convergente, Galeria
Municipal de Matosinhos, 28 Abril a 1 Julho 2012.
– 20 obras de Arpad Szenes e Vieira da Silva, cedidas temporariamente para a
exposição Gabinete de Anatomia, Casa Museu Abel Salazar, Porto, 21 Abril a 26
Maio 2012.
– 1 obra de Vieira da Silva (Craie, 1958), cedida temporariamente para a exposição
Dez andamentos da pintura em Portugal. 1912-2012, (org. Árvore – Cooperativa
de Actividades Artísticas, CRL, Porto), Centro Cultural de Chaves, 7 Julho a 30
Setembro de 2012.
8
– 6 obras de Vieira da Silva ( Atelier, Lisbonne, 1934-1935; 5 octobre 1789, 1938;
Vers le 5 octobre 1789, 1938; La ruée des losanges, 1947; Le retour d’Orphée,
1982-1986; Composition, 1936) + 18 paineis PVC, cedidas temporariamente para a
exposição Vieira da Silva: o espaço e outros enigmas. Grandes obras em grandes
colecções, Galeria Fundação EDP, Porto, 12 Julho a 21 Outubro de 2012. A
Fundação organizou esta exposição, em parceria com a Fundação EDP.
Comissariada por Marina Bairrão Ruivo, a exposição pretendeu mostrar a obra de
Vieira da Silva no Porto, mais de vinte anos passados sobre a grande exposição de
1989, em Serralves. Foram reunidas obras de colecções particulares e
institucionais em Portugal, permitindo admirar diferentes etapas da pintura da
artista, que confirmam a sua excepcional dimensão no panorama internacional da
arte contemporânea e ilustram um percurso estético notável, intenso e actual, e
que levantam o véu para o universo do coleccionismo em Portugal, a relação
entre o coleccionador, a obra e o artista.
- 13 obras de Vieira da Silva, cedidas temporariamente para a exposição Riso, (org.
Fundação EDP) Museu da Electricidade, 20 Outubro 2012 a 17 Março 2013.
Entregue a: Caixa Geral de Depósitos, Lisboa
- 20 gravuras de Vieira da Silva, cedidas temporariamente para integrar a Rota
CGD Arte, 2012 Lisbon week, 22 – 28 Outubro 2012.
Entregue a: MAM, Rio de Janeiro
- 20 obras de Vieira da Silva, cedidas temporariamente para a exposição Vieira da
Silva, agora, MAM Rio de Janeiro, 19 de Dezembro 2012 a 17 Fevereiro 2013.
2.5 Apoio Institucional
O apoio de várias instituições contribuiu decisivamente para que fosse garantida a
qualidade da programação.
A Fundação EDP, mecenas principal manteve, em 2012, o apoio às exposições e
actividades da Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, e patrocinou
integralmente a exposição Vieira da Silva. O espaço e outros enigmas: grandes
obras em grandes colecções, na Galeria da Fundação EDP, Porto.
9
Foi celebrado um contrato-programa com a Câmara Municipal de Lisboa, de apoio
às exposições e actividades da Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, para o
ano 2012.
A Caixa Geral de Depósitos contribuiu com um patrocínio de apoio às exposições e
actividades da Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva.
Do Turismo de Portugal, I.P. recebemos a quantia restante do apoio financeiro
concedido em 2011 para execução do projecto de requalificação e modernização
das instalações do Museu Arpad Szenes – Vieira da Silva. A verba concedida
representou 80% do custo da obra.
A Lisgráfica, S.A. ofereceu a impressão dos convites e catálogo da exposição
Amigos de Paris. Lourdes Castro, René Bertholo, José Escada, Jorge Martins, os
seguros foram comparticipados, em parte, pela HISCOX e Secose – Correctores de
Seguros, S.A.
Em 2012, a Fundação recebeu também um subsídio da seguradora Império
Bonança.
A Associação BES Cultura concedeu um apoio para a Exposição Vieira da Silva
Agora, que teve lugar no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Brasil.
2.6 Visitantes
Em 2012, a Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva teve 12.948 visitantes,
compreendendo 17 Escolas Públicas, 11 Escolas Privadas / Universidades e 16
Grupos Particulares, num total de 1.320 participantes que beneficiaram de visitas
guiadas. Em 2012 prosseguimos a colaboração regular (externa) para a realização
de ateliers pedagógicos e festas de aniversário (total de 40 participantes).
2.7 Divulgação
Foi enviado aos órgãos de comunicação social um dossiê de imprensa com
informação detalhada de cada uma das exposições temporárias realizadas assim
como de todas as outras actividades, tendo as iniciativas desta Fundação obtido
10
bom acolhimento por parte da crítica e da imprensa, imprensa escrita e digital,
rádio e televisão.
O flyer da Fundação foi regularmente distribuído em suporte papel, pdf e formato
digital (em português, inglês, francês e espanhol) junto da ATL, hotéis, operadores
turísticos, imprensa, visitantes, etc.
Os dados da Fundação continuam acessíveis no website do Turismo de Portugal.
3. O Centro de Documentação e Investigação renovou a colaboração com a
voluntária Graça Martins, responsável pela transcrição da correspondência entre
o casal Szenes, com vista a uma publicação. À semelhança dos anos anteriores,
acolheu vários investigadores e estudantes do ensino superior que procuram
informação sobre a obra dos artistas Arpad Szenes e Maria Helena Vieira da Silva.
Em resultado destas pesquisas, o CDI recebe periodicamente trabalhos
académicos, teses, de mestrado e doutoramento, publicações resultantes da
investigação, que disponibiliza para consulta. Este ano foi-nos entregue a
dissertação de doutoramento de Emília Carvalho, que teve por tema Espaços
capturados. Configurações espaciais e de luz na pintura de Maria Helena Vieira da
Silva. Além do apoio a investigadores, o CDI dá colaboração a eventos e entidades,
sempre que o âmbito dos mesmos o justifique. O CDI continua a política de
aquisição regular e sistemática de catálogos de exposições e obras sobre Arpad
Szenes e Vieira da Silva, imprescindíveis para o enriquecimento da
biblioteca/arquivo do museu.
4. Outras acções
- A Fundação associou-se à CGD na Comemoração do Dia da Mulher –
CaixaWoman, oferecendo entrada gratuita no museu a todas as mulheres que
apresentassem o Cartão Caixa Woman, 8 de Março 2012.
- A Directora do Museu, Marina Bairrão Ruivo, participou numa conferência ”Pelas
entrelinhas. O Desenho em Mário Dionísio e seus contemporâneos” (Paula Ribeiro
Lobo – FCSH-UNL, David Santos – MNR, Bruno Marques – FCSH-UNL, Filomena
11
Serra – FCSH-UNL, Marina Bairrão Ruivo – FASVS), organizada pelo Centro Mário
Dionísio, Casa da Achada, 31 de Março 2012.
- A Directora do Museu, Marina Bairrão Ruivo, participou numa conferência sobre
Vieira da Silva, organizada pela Associação dos Amigos dos Castelos, Lisboa, 28 de
Maio 2012.
- A FASVS associou-se ao Dia do Vizinho, Projecto Boa Vizinhança, organizado pela
Junta de Freguesia de São Mamede, 1 de Junho 2012.
- A Directora do Museu, Marina Bairrão Ruivo, participou na inauguração da
exposição de Gravuras de Vieira da Silva com uma palestra sobre Vieira da Silva,
organizada pela CGD / Lisbon Week, CGD Praça do Comércio, 7 de Novembro
2012.
- A FASVS estabeleceu uma parceria com os museus situados no eixo Chiado /
Amoreiras, “Arte e Ciência – entre as Amoreiras e o Chiado”, coordenação da
Direcção de Cultura da Santa Casa da Misericórdia: serão produzidos 500.000
desdobráveis de divulgação dos 8 museus que integram este itinerário, em
português e inglês (apoio SCML).
5. Análise Económica e Financeira
No exercício de 2012, verificou-se um ligeiro decréscimo de 1,4% nas receitas
correntes. Tal foi conseguido pelo aumento de 27% verificado nos patrocínios de
Outras Entidades e também pelo aumento das vendas e prestações de serviços
em 8,2%, compensando assim a diminuição verificada no Subsídio do Estado
(Fundo de Fomento Cultural) cuja redução atingiu 17,6% (300.354,60 euros em
2012 e 364.716,00 euros em 2011).
No que respeita aos gastos operacionais verificou-se um decréscimo de 17,7%,
tendo contribuído para tal os decréscimos de 18% e 15,8% verificados nos
Fornecimentos e serviços externos e nos Gastos com pessoal, respectivamente.
O resultado líquido do exercício positivo foi de 116.731,37 euros, e ficou a dever-
se à conjugação da redução muito significativa dos gastos com o pessoal e
fornecimentos e serviços externos.
Balanço dos Exercícios Findos
Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011
2012 2011
ACTIVO
Activo não correnteActivos fixos tangíveis 5 7.650.833,52 7.676.912,01
Investimentos em curso 5 29.693,87 29.693,87
7.680.527,39 7.706.605,88
Activo corrente
Inventários 6 60.010,01 65.058,04
Clientes e utentes 3.312,14 398,04
Estado e outros entes públicos 7 44,31 802,97
Outras contas a receber 16.329,00 0,00
Diferimentos 8 4.668,80 3.153,14
Caixa e depósitos bancários 18 66.475,47 7.831,61
150.839,73 77.243,80
Total do activo 7.831.367,12 7.783.849,68
FUNDOS PATRIMONIAIS E PASSIVO
Fundos Patrimoniais
Fundos 2.169.770,86 2.169.770,86
Resultados transitados (1.035.298,56) (1.061.802,37)
Outras Variações dos fundos patrimoniais 6.479.204,09 6.447.114,32
Resultado líquido do período 116.731,37 26.503,81
Total dos fundos patrimoniais 9 7.730.407,76 7.581.586,62
PASSIVO
Passivo corrente
Fornecedores 21.658,47 95.972,50
Estado e outros entes públicos 7 7.714,35 7.002,72
Financiamentos obtidos 10 26.548,08 70.000,00
Outras contas a pagar 11 43.030,13 29.287,84
Diferimentos 8 2.008,33 0,00
Total do passivo 100.959,36 202.263,06
Total dos fundos patrimoniais e do passivo 7.831.367 ,12 7.783.849,68
RUBRICASD A T A S
NOTAS
O Presidente do Conselho de Administração
_____________________________
O Técnico Oficial de Contas
_______________________
Demonstração de Resultados por Naturezas dos Exercícios Findos
em 31 de Dezembro de 2012 e 2011
2012 2011
Vendas e serviços prestados 12 45.766,85 42.288,83
Subsídios, doações e legados à exploração 13 550.854,60 563.016,00
Custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas (2.468,88) (6.919,00)
Fornecimentos e serviços externos 14 (263.502,41) (321.423,49)
Gastos com o pessoal 15 (194.888,03) (231.448,37)
Imparidades de dívidas a receber (1.091,45)
Outros rendimentos e ganhos 16 39.910,23 39.941,63
Outros gastos e perdas 17 (6.177,36) (3.254,62)
Resultados antes de depreciações, gastos de financiamento e impostos 169.495,00 81.109,53
Gastos/reversões de depreciações e amortizações 5 (48.316,11) (49.005,65)
Resultado operacional/antes de gastos de financiamento e impostos 121.178,89 32.103,88
Juros e gastos similares suportados (4.447,52) (5.600,07)
Resultado antes de impostos 116.731,37 26.503,81
Impostos sobre o rendimento do período 0,00 0,00
Resultado líquido do período 116.731,37 26.503,81
RENDIMENTOS E GASTOSPERÍODOS
NOTAS
O Presidente do Conselho de Administração
____________________________________
O Técnico Oficial de Contas
_______________________
Dem
onst
raçã
o da
s A
ltera
ções
no
Cap
ital P
rópr
io
Dos
exe
rcíc
ios
findo
s em
31
de D
ezem
bro
de 2
012
e 20
11
DES
CR
IÇÃ
ON
OTA
S
Fun
do
sR
esu
ltad
os
tran
sita
do
s
Ou
tras
Var
iaçõ
es
de
F. P
atri
mo
nia
is
Re
sult
ado
líqu
ido
do
pe
río
do
Tota
l
Po
siçã
o n
o i
nic
io d
o p
erí
od
o 2
01
1
12
.16
9.7
70
,86
(1.0
22.9
73,1
4)6
.44
9.2
23
,30
(38.
829,
23)
7.5
57
.19
1,7
9
Alt
era
çõe
s n
o p
erí
od
o
Ou
tras
alt
era
çõe
s re
con
he
cid
as n
os
fun
do
s p
atri
mo
nia
is(3
8.82
9,23
)(2
.108
,98)
38.8
29,2
3 (2
.108
,98)
29
(38.
829,
23)
(2.1
08,9
8)38
.829
,23
(2.1
08,9
8)
Re
sult
ad
o l
íqu
ido
do
pe
río
do
326
.503
,81
26.5
03,8
1
Re
sult
ad
o E
xte
nsi
vo
4=
2+
3(2
1.6
46
,20
)6
5.3
33
,04
43
.686
,84
5
Po
siçã
o n
o f
im d
o p
erí
od
o 2
01
16
=1
+2
+3
+5
2.16
9.77
0,86
(1
.061
.802
,37)
6.44
7.11
4,32
26
.503
,81
7.58
1.58
6,62
Po
siçã
o n
o i
nic
io d
o p
erí
od
o 2
01
26
2.16
9.77
0,86
(1
.061
.802
,37)
6.44
7.11
4,32
26
.503
,81
7.58
1.58
6,62
Alt
era
çõe
s n
o p
erí
od
o
Ou
tras
alt
era
çõe
s re
con
he
cid
as n
os
fun
do
s p
atri
mo
nia
is9
26.5
03,8
1 32
.089
,77
(26.
503,
81)
32.0
89,7
7
726
.503
,81
32.0
89,7
7 (2
6.50
3,81
)32
.089
,77
Re
sult
ad
o l
íqu
ido
do
pe
río
do
811
6.73
1,37
11
6.73
1,37
Re
sult
ad
o E
xte
nsi
vo
9=
7+
890
.227
,56
148.
821,
14
Po
siçã
o n
o f
im d
o p
erí
od
o 2
01
21
0=
6+
7+
82.
169.
770,
86
(1.0
35.2
98,5
6)6.
479.
204,
09
116.
731,
37
7.73
0.40
7,76
O C
onse
lho
de A
dmin
istr
ação
____
____
____
____
____
____
O T
écni
co O
ficia
l de
Con
tas
____
____
____
____
____
___
Demonstração de Fluxos de Caixa Dos Exercícios Findos em 31 de Dezembro de 2011 e 2 010
Notas 2012 2011
Fluxos de caixa das actividades operacionais - méto do directo Recebimentos de clientes 43.056,68 41.697,38
Pagamentos a fornecedores (479.533,70) (265.864,84) Pagamentos ao pessoal (187.988,41) (231.675,65)
Caixa gerada pelas operações (624.465,43) (455.843,11)
Pagamentos/recebimentos do imposto sobre rendimento (599,78)Outros recebimentos/pagamentos 624.136,88 543.278,30
Fluxos de caixa das actividades operacionais (1) (928,33) 87.435,19
Fluxos de caixa das actividades de investimento Pagamentos respeitantes a: Activos fixos tangíveis (23.172,23) (94.053,93)
Recebimentos provenientes de: Subsídios ao investimento 72.000,00 36.000,00 Juros e rendimentos similares 76,05 7,31
Fluxos de caixa das actividades de investimento (2) 48.903,82 (58.046,62)
Fluxos de caixa das actividades de financiamento Pagamentos respeitantes a: Financiamentos obtidos (43.451,92) (31.000,00) Juros e gastos similares (4.523,57) (5.607,38)
Fluxos de caixa das actividades de financiamento (3 ) (47.975,49) (36.607,38)
Variações de caixa e seus equivalentes 58.643,86 (7.218,81)
Caixa e seus equivalentes no início do período 4 7.831,61 15.050,42
Caixa e seus equivalentes no fim do período 4 66.475,47 7.831,61
PERÍODO
O Presidente do Conselho de Administração
__________________________________
O Técnico Oficial de Contas
_______________________
ANEXO ÀS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2012
1 - Identificação da entidade
FUNDAÇÃO ARPAD SZENES VIEIRA DA SILVA Sede: Praça das Amoreiras, 58 Lisboa 1250-020 LISBOA A Fundação Arpad Szènes Vieira da Silva (FASVS), é uma Fundação de direito privado e utilidade pública, constituída pelo DL nº 159/90 de 10 de Maio. A Fundação Arpad Szènes Vieira da Silva tem por actividade a promoção, divulgação e o estudo das obras artísticas de Maria Helena Vieira da Silva e de Arpad Szènes, para o que criou um museu e um centro de documentação e de investigação dedicados ao trabalho destes dois artistas. Possui uma dotação de fundos patrimoniais de 2.169.770,86 € e número de identificação fiscal 502697628. As notas do anexo passam a seguir uma sequência lógica e estruturada com referenciação cruzada às demais demonstrações financeiras. 2 – Referencial Contabilístico de preparação das demonstrações financeiras
2.1 – Bases de Preparação As demonstrações financeiras foram preparadas de acordo com as disposições do Sistema de Normalização Contabilística para Entidades do Sector não Lucrativo (SNC-ESNL), aprovado pelo decreto-lei nº 36-A/2011, de 9 de Março. O SNC-ESNL, é regulado pelos seguintes diplomas: - Aviso nº 6726-B/2011, de 14 de Março - Portaria nº 105/2011, de 14 de Março - Portaria nº 106/2011, de 14 de Março A Fundação prepara, desde 2010, as suas contas de acordo com o Sistema de Normalização Contabilística – NCRF. 2.2 – Comparabilidade das Demonstrações Financeiras
As políticas contabilísticas e os critérios de mensuração adoptados a 31 de Dezembro de 2012, são comparáveis com os utilizados na preparação das demonstrações financeiras em 31 de Dezembro de 2011. As Demonstrações Financeiras foram preparadas de acordo com as Bases de Apresentação das Demonstrações Financeiras (BADF). 2.3 - Regime da periodização económica (acréscimo) A Fundação reconhece os rendimentos e ganhos à medida que são gerados, independentemente do momento do seu recebimento ou pagamento. As quantias de rendimentos atribuíveis ao período e ainda não recebidos ou liquidados são reconhecidas em “Devedores por acréscimos de rendimento”; por sua vez, as quantias de gastos atribuíveis ao período e ainda não pagos ou liquidados são reconhecidas “Credores por acréscimos de gastos”. 2.4 - Materialidade e agregação As linhas de itens que não sejam materialmente relevantes são agregadas a outros itens das demonstrações financeiras. A Entidade não definiu qualquer critério de materialidade para efeito de apresentação das demonstrações financeiras. 2.5 – Compensação Os activos e os passivos, os rendimentos e os gastos foram relatados separadamente nos respectivos itens de balanço e da demonstração dos resultados, pelo que nenhum activo foi compensado por qualquer passivo nem nenhum gasto por qualquer rendimento, ambos vice-versa. 3 – Principais políticas contabilísticas: As demonstrações financeiras foram preparadas no pressuposto da continuidade das operações, a partir dos livros e registos da Fundação, mantidos de acordo com as disposições das normas contabilísticas e de relato financeiro em vigor. 3.1 – Activos fixos tangíveis Os activos fixos tangíveis são valorizados ao custo de aquisição líquido, das depreciações acumuladas e perdas por imparidade. O custo de aquisição inclui todos os dispêndios directamente atribuíveis à aquisição dos bens e sua disponibilização no local e condições de operacionalidade pretendidos. As despesas com reparação e manutenção destes activos são consideradas como gasto no período em que ocorrem. As beneficiações relativamente às quais se estima que
gerem benefícios adicionais futuros são capitalizadas no item de activos fixos tangíveis. As depreciações são calculadas a partir do ano de entrada em funcionamento dos bens, pelo método das quotas constantes, de acordo com a sua vida útil estimada. Anos de vida útil Edifícios e Outras Construções 50 anos Equipamento Administrativo 4 a 8 anos Os terrenos não são amortizados. Os ganhos ou perdas provenientes do abate ou alienação são determinados pela diferença entre o recebimento e a quantia escriturada do activo, sendo reconhecidos como rendimentos ou gastos no período. As obras de arte pertencentes à FASVS encontram-se registadas na contabilidade pelo seu custo de aquisição ou em caso de doação por valores simbólicos, uma vez que a Fundação pretende manter no seu espólio estas obras, não sendo sua intenção vendê-las. As obras são registadas em activo fixo tangível por contrapartida de reservas. 3.2 – Outros activos correntes Os outros activos correntes são reconhecidos inicialmente pelo seu valor nominal e são apresentados deduzidos de eventuais perdas por imparidade. A perda por imparidade destes activos é registada quando existe evidência objectiva de que não se irão cobrar todos os montantes devidos de terceiros. O montante da perda corresponde à diferença entre o valor nominal e o valor estimado de recuperação e é reconhecido na demonstração dos resultados do período. 3.3 – Caixa e seus equivalentes: Os montantes incluídos na rubrica de caixa e seus equivalentes correspondem aos valores em caixa e depósitos bancários, ambos imediatamente mobilizáveis. 3.4 – Fornecedores e outras contas a pagar: As contas a pagar são registadas ao custo amortizado. Usualmente, o custo amortizado destes passivos não difere significativamente do seu valor nominal. Apenas vencem juros os empréstimos obtidos. 3. 5 – Inventários: Os inventários são valorizados ao menor entre o custo de aquisição e o valor líquido de realização.
3. 6 – Imposto sobre o rendimento: A Fundação Arpad Szènes Vieira da Silva está isenta de Imposto sobre o rendimento, de acordo com o despacho de 02.02.1993. 3.7 – Rédito O rédito compreende o justo valor das prestações de serviços, líquidas de impostos e descontos recebidos ou a receber relativos à venda e prestações de serviços no decurso normal da actividade da Fundação. O rédito é registado líquido de quaisquer impostos, descontos comerciais atribuídos. 3. 8 – Subsídios e Apoios Os subsídios à exploração recebidos do Estado Português e dos mecenas são destinados a fazer face às despesas ordinárias de manutenção e conservação do museu e do centro de documentação da Fundação. São registados na rubrica de Subsídios à Exploração no período a que respeitam, independentemente da data do seu recebimento. Os subsídios ao investimento não reembolsáveis são reconhecidos inicialmente na rubrica de capital próprio “Outras variações dos fundos próprios”, sendo transferidos numa base sistemática para resultados à medida que decorre o respectivo período de depreciação. 3. 9 - Reconhecimento de gastos e rendimentos Os gastos e rendimentos são registados no período a que se referem independentemente do seu pagamento ou recebimento, de acordo com o regime de acréscimo. As diferenças entre os montantes recebidos e pagos e as correspondentes receitas e despesas são registadas nas rubricas de Outros activos ou passivos conforme sejam valores a receber ou a pagar. 3. 10 – Gastos/Rendimentos de financiamentos Os gastos/rendimentos de financiamentos incluem os juros pagos pelos empréstimos obtidos, os juros recebidos de aplicações efectuadas e rendimentos e gastos similares obtidos e suportados. Os juros são reconhecidos de acordo com o regime de acréscimos. 3. 11 – Responsabilidades por férias e subsídio de férias
O valor das responsabilidades por férias e subsídio de férias e respectivos encargos do exercício corrente, a pagar no ano seguinte, são registados como gastos do exercício por contrapartida da rubrica de Acréscimos de gastos por reconhecer. 3. 12 – Eventos subsequentes: Os acontecimentos após a data do balanço que proporcionam informação adicional sobre condições que existam à data do balanço são reflectidos nas demonstrações financeiras. Os eventos após a data do balanço que proporcionam informação sobre condições ocorridas após a data do balanço são divulgadas nas demonstrações financeiras se foram considerados materialmente relevantes. 3. 13 – Principais pressupostos relativos ao futuro Não foram identificados pelo Conselho de Administração da Fundação situações que coloquem em causa a continuidade da instituição.
4 – Politicas Contabilísticas, alterações nas estimativas contabilísticas e erros:
Não se verificaram quaisquer efeitos resultantes de alteração voluntária em políticas contabilísticas.
5 - Activos fixos tangíveis:
Nos exercícios findos em 31-12-2012 e 2011, o movimento ocorrido na rubrica dos activos fixos tangíveis, bem como as respectivas depreciações, foi o seguinte:
Act
ivo
s F
ixo
s T
an
gív
eis
Te
rre
no
s e
recu
rso
s n
atu
rais
Ed
ifíc
ios
e o
utr
as
con
stru
çõe
s
Eq
uip
am
en
to
bá
sico
Eq
uip
am
en
to
ad
min
istr
ati
vo
Ou
tro
s a
ctiv
os
fixo
s ta
ng
íve
is
Inv
est
ime
nto
s e
m
curs
oT
ota
l
Sa
ldo
em
31
-12
-20
11
54
9.4
50
,83
2.2
60
.40
4,7
95
.85
1.3
69
,16
10
8.2
72
,54
22
8.6
25
,13
29
.69
3,8
79
.02
7.8
16
,32
Au
me
nto
s2
2.2
37
,63
2
2.2
37
,63
Ali
en
açõ
es
0,0
0
Re
gu
lari
zaçõ
es/
tra
nsf
. e
ab
ate
s2
50
,74
5
9.1
14
,63
4
2.1
04
,96
1
01
.47
0,3
3
Sa
ldo
em
31
-12
-20
12
54
9.4
50
,83
2
.26
0.4
04
,79
5
.85
1.1
18
,42
4
9.1
57
,91
2
08
.75
7,8
0
29
.69
3,8
7
8.9
48
.58
3,6
2
De
pre
cia
çõe
s a
cum
ula
da
s
Sa
ldo
em
31
-12
-20
11
1.0
57
.96
4,2
52
82
,46
10
7.0
36
,96
15
5.9
26
,77
0,0
01
.32
1.2
10
,44
De
pre
cia
çõe
s d
o a
no
37
.25
0,0
57
08
,88
10
.35
7,1
84
8.3
16
,11
Ab
ate
s2
50
,74
59
.11
4,6
34
2.1
04
,95
10
1.4
70
,32
Re
gu
lari
zaçõ
es/
tra
nsf
. e
ab
ate
s
Sa
ldo
em
31
-12
-20
12
0,0
01
.09
5.2
14
,30
31
,72
48
.63
1,2
11
24
.17
9,0
00
,00
1.2
68
.05
6,2
3
Va
lor
líq
uid
o e
m 3
1-1
2-2
01
15
49
.45
0,8
31
.20
2.4
40
,54
5.8
51
.08
6,7
01
.23
5,5
87
2.6
98
,36
29
.69
3,8
77
.70
6.6
05
,88
Va
lor
líq
uid
o e
m 3
1-1
2-2
01
25
49
.45
0,8
31
.16
5.1
90
,49
5.8
51
.08
6,7
05
26
,70
84
.57
8,8
02
9.6
93
,87
7.6
80
.52
7,3
9
5 A – Bens do Património Artístico Os Activos fixos tangíveis incluem como “Bens do património histórico, artístico e
cultural” os valores do mapa seguinte:
Obras de Arte
Saldo em 01-01-2011 5.851.086,70
Aumentos 0,00
Alienações 0,00
Regularizações/transf. e abates 0,00
Saldo em 31-12-2011 5.851.086,70
Saldo em 01-01-2012 5.851.086,70
Aumentos 0,00
Alienações 0,00
Regularizações/transf. e abates 0,00
Saldo em 31-12-2012 5.851.086,70
6 – Inventários:
Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011, os inventários somavam, respectivamente,
60.010.01 e 65.058,04 €.
7 – Estado e Outros Entes Públicos:
Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011, os saldos com o Estado e Outros Entes Públicos
tinham a seguinte composição:
Rubricas 2012 2011
Saldo Devedor Saldo Credor Saldo Devedor Saldo Credor
Imposto sobre rendimento pessoas singulares 3.456,43 2.856,65
Imposto sobre o valor acrescentado 44,31 802,97
Contribuições para a segurança social 4.257,92 4.146,07
Total 44,31 7.714,35 802,97 7.002,72
As dívidas ao Estado resultam das retenções e contribuições processadas em
Dezembro de 2012.
8 – Diferimentos:
Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011, os diferimentos tinham a seguinte composição:
Rubricas 2012 2011
Saldo Devedor Saldo Credor Saldo Devedor Saldo Credor
Gastos a reconhecer 4.668,80 2.008,33 3.153,14
Total 4.668,80 2.008,33 3.153,14 0,00
9 – Fundos Patrimoniais:
9.1 Fundos
A Fundação Arpad Szènes Vieira da Silva foi constituída com os fundos iniciais
conforme segue:
Câmara Municipal de Lisboa 548.677,69 €
Fundação Calouste Gulbenkian 1.122.295,27 €
Fundação Luso Americana 249.398,95 €
Fundação Cidade de Lisboa 249.398,95 €
Total do Capital 2.169.770,86 €
9. 2 – Outras Variações nos Fundos Patrimoniais
O movimento ocorrido na rubrica de Outras Variações nos Fundos Patrimoniais foi o
seguinte:
Subsídios Doações Total
Saldo em 1 de Janeiro de 2011 347.133,21 6.102.090,09 6.449.223,30
Aumentos 36.000,00 36.000,00
Diminuições (38.108,98) (38.108,98)
Saldo em 31 de Dezembro de 2011 345.024,23 6.102.090,09 6.447.114,32
Aumentos 72.000,00 72.000,00
Diminuições (39.910,23) (39.910,23)
Saldo em 31-12-2012 377.114,00 6.102.090,09 6.479.204,09
O aumento de subsídio diz respeito ao Turismo de Portugal, IP para apoio a um
projecto de requalificação e modernização do Museu.
10 – Financiamentos obtidos
Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011, a rubrica de Financiamentos Obtidos tem a
seguinte composição:
Financiamento Bancário Total
Saldo em 1 de Janeiro de 2011 101.000,00 101.000,00
Aumentos 49.000,00 49.000,00
Diminuições 80.000,00 80.000,00
Saldo em 31-12-2011 70.000,00 70.000,00
Aumentos 37.613,79 37.613,79
Diminuições 81.065,71 81.065,71
Saldo em 31-12-2012 26.548,08 26.548,08
11 – Outras Contas a Pagar
Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011, a rubrica de Outras Contas a Pagar tem a
seguinte composição:
Rubricas 2012 2011
Férias, subs. de férias e out gastos com o pessoal 28.015,63 21.227,89
Fornecimentos e serviços externos 15.014,50 7.559,95
Total 43.030,13 28.787,84
12 – Rédito:
Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011, a rubrica tem a seguinte composição:
Valores em euros 2012 2011
Vendas Mercadorias e Produtos
Mercado interno 21.136,85 23.386,83
Prestações de Serviços
Mercado interno 24.630,00 18.902,00
Total 45.766,85 42.288,83
13 – Subsídios, Doações e legados à exploração
Foram reconhecidos os seguintes subsídios à exploração:
Rubricas 2012 2011
Estado
Câmara Municipal de Lisboa 5.000,00 5.000,00
Fundo do Fomento Cultural (subsídio do Governo) 300.354,60 364.716,00
Outras Entidades
Fundação EDP 200.000,00 100.000,00
Outros 45.500,00 93.300,00
Total 550.854,60 563.016,00
14 – Fornecimentos e serviços externos:
Rubricas 2012 2011
Trabalhos especializados 54.891,85 36.011,57
Vigilância e segurança 90.238,31 152.067,62
Honorários 8.607,30 21.077,02
Conservação e reparação 637,20 3.925,20
Electricidade 22.517,02 20.357,91
Transportes de Mercadorias (Obras) 265,92 1.204,82
Seguros 56.563,93 54.891,32
Limpeza higiene e conforto 11.133,32 17.054,63
Outros gastos 18.647,56 14.833,40
Total 263.502,41 321.423,49
Os fornecimentos e serviços externos respeitam a gastos com a produção das
exposições do museu e manutenção e funcionamento.
A rubrica de vigilância respeita aos serviços de vigilância do Museu.
15 – Gastos com o pessoal
Nos períodos findos em 31 de Dezembro de 2012 e 2011 a Fundação teve 5
colaboradores ao seu serviço
A rubrica de gastos com o pessoal tem a seguinte composição:
Rubricas 2012 2011
Remunerações do pessoal 158.267,51 190.486,66
Encargos sobre remunerações 34.697,58 37.981,67
Seguro de acidentes de trabalho 1.922,94 2.980,04
Total 194.888,03 231.448,37
No final do exercício de 2012, a Fundação reconheceu em Credores por acréscimo de
gastos o montante de 28.015,63 euros (2011: 21.227,89 euros) referente a encargos
com férias e subsídio de férias já vencidos, cujo pagamento só é devido no exercício
seguinte.
O Conselho de Administração não aufere qualquer remuneração.
O número médio de colaboradores ao serviço da Fundação em 31/12/2011 e em
31/12/2012 foi de 5.
16 – Outros Rendimentos e Ganhos
A rubrica de rendimentos e ganhos tem a seguinte composição:
Rubricas 2012 2011
Aluguer de espaços 1.378,07
Ganhos em inventários 0,00
Imputações de subsídios ao investimento 39.910,23 38.108,98
Outros 454,58
Total 39.910,23 39.941,63
17 – Outros Gastos e Perdas
A rubrica de Outros gastos e perdas tem a seguinte composição:
Rubricas 2012 2011
Impostos e Taxas 1.506,65 522,60
Correcções relativas a exercícios anteriores 0,00 3,29
Quotizações 1.572,08 1.572,08
Ofertas e amostras de inventários 3.098,63 956,64
Outros não especificados 0,00 200,01
Total 6.177,36 3.254,62
