Relé de Proteção do Motor REM610 .13 3. Visão geral do produto 3.1. Uso do relé O relé de proteção

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Relé de Proteção do Motor REM610 .13 3. Visão geral do produto 3.1. Uso do relé O relé de...

Rel de Proteo do MotorREM610REM610

Manual do Operador

3

Contedo

Direitos Autorais .......................................................................... ...... 5

1. Introduo ................................................................. ..... 71.1. Este manual.............................................................. ......7

1.2. Use dos smbolos ...................................................... ......7

1.3. Pblico alvo ............................................................. ......7

1.4. Documentao do produto ........................................... ......8

1.5. Convenes do documento .......................................... ......8

1.6. Revises de documentos ............................................. ......9

2. Informaes de segurana............................................. ... 11

3. Viso geral do produto ................................................ ... 133.1. Uso do rel .............................................................. .... 13

3.2. Caractersticas ........................................................... .... 13

4. Operao................................................................... ... 154.1. Recursos do IHM ...................................................... .... 15

4.1.1. Painel frontal .................................................... 15

4.1.2. Como utilizar os botes ...................................... 15

4.1.3. Display............................................................ 16

4.1.3.1. Teste do display na energizao ........ .... 16

4.1.3.2. Modos de display .......................... .... 17

4.1.3.3. Luz de fundo do display ................. .... 18

4.1.3.4. Como ajustar o contraste da tela ....... .... 18

4.1.4. Menu Principal ................................................. 18

4.1.5. Submenu ......................................................... 19

4.1.6. Senhas IHM ..................................................... 19

4.1.7. Senha SPA ....................................................... 21

4.1.8. Como selecionar o idioma................................... 22

4.1.9. Como programar o relgio em tempo real .............. 23

4.1.10. Como alternar as conexes frontais e traseiras......... 24

4.1.10.1. Indicador LED para comunicaofrontal.......................................... .... 25

4.1.11. Como selecionar o protocolo para comunicaotraseira ............................................................ 25

4.2. Nveis de operao do IHM......................................... .... 26

4.2.1. Nvel do usurio................................................ 26

4.2.1.1. Grupos de menu do nvel do usurio . .... 26

4.2.1.2. Como monitorar os valores medidos.. .... 26

4.2.1.3. Como monitorar dados registrados .... .... 28

4.2.1.4. Grupo de menu INFO..................... .... 29

4.2.2. Nvel tcnico .................................................... 30

4.2.2.1. Sistema de menu de parmetros ........ .... 30

4.2.2.2. Como alterar configuraes.............. .... 30

Rel de Proteo do Motor

Manual do Operador

REM610REM6101MRS757777

Emitido em: 25.11.2003Verso: A/20.08.2014

4.2.2.3. Configurao................................. .... 34

4.2.2.4. Como reconhecer e reajustarindicaes, contatos de sada e valoresmemorizados................................. .... 38

4.3. Indicaes do rel de proteo ..................................... .... 38

4.3.1. Indicador LEDs................................................. 38

4.3.1.1. Indicador LED verde ...................... .... 38

4.3.1.2. Indicador LED amarelo ................... .... 39

4.3.1.3. Indicador LED vermelho ................. .... 39

4.3.1.4. Indicadores LEDs programveis........ .... 40

4.3.2. Mensagens de indicao ..................................... 40

4.3.2.1. Mensagens de indicao de operao . .... 40

4.3.2.2. Indicao do registrador de distrbios .... 43

4.3.2.3. Auto superviso............................. .... 43

4.4. Unidade de plug-in destacvel...................................... .... 47

4.4.1. Identificao do produto ..................................... 47

4.4.2. Separao e instalao da unidade de plug-in.......... 47

4.4.3. Inserindo e trocando a bateria .............................. 49

5. Comissionamento e manuteno .................................... ... 515.1. Insrtues de comissionamento..................................... .... 51

5.2. Instrues de Manuteno ........................................... .... 52

5.2.1. Verificao do rel............................................. 53

5.2.2. Substituio preventiva de peas .......................... 53

5.3. Verificao de Medies ............................................. .... 53

5.4. Teste de Funo ........................................................ .... 54

5.5. Teste de entradas digitais............................................. .... 55

5.6. Teste das funes de proteo ...................................... .... 55

5.6.1. Teste da proteo de curto-circuito........................ 56

5.6.2. Teste da proteo de falha terra ......................... 56

6. Peas de reposio ...................................................... ... 576.1. Unidade plug-in ........................................................ .... 57

6.2. Bateria..................................................................... .... 57

7. Reparo...................................................................... ... 59

8. Informao de pedidos................................................. ... 61

9. Abreviaes ............................................................... ... 63

4

REM610REM610 Rel de Proteo do Motor

Manual do Operador

1MRS757777

5

Direitos AutoraisAs informaes neste documento esto sujeitas a alterao sem aviso e no devemser interpretadas como um compromisso da ABB Oy. A ABB Oy no assumeresponsabilidade por qualquer erro que possa aparecer neste documento.

Em nenhum caso a ABB Oy deve ser responsvel pelos danos diretos, indiretos,especiais, incidentais ou consequenciais de qualquer natureza ou tipo a partir do usodeste documento, nem ser responsvel por danos incidentais ou consequenciais quesurgem a partir do uso de qualquer software ou hardware descritos neste documento.

Este documento e suas partes no devem ser reproduzidos ou copiados sempermisso por escrito da ABB Oy e seu contedo no pode ser transmitido aqualquer terceiro, nem utilizado para fins no autorizados.

O software ou hardware descrito neste documento fornecido sob licena e pode serusado, copiado ou divulgado somente em conformidade com os termos destalicena.

Copyright 2014 ABB. Todos os direitos reservados.

Marca Registrada

ABB registrada como marca comercial do ABB Group. Todos os outros nomes demarca ou produto mencionados neste documento podem ser marcas ou marcasregistradas de seus respectivos proprietrios.

Guarantia

Questione sobre os termos de garantia com seu representante ABB mais prximo.

Rel de Proteo do Motor

Manual do Operador

REM610REM6101MRS757777

6

7

1. Introduo

1.1. Este manual

Este manual fornece informaes bsicas de reldede tenso REM 610 e apresentainstrues detalhadas em como usar a interface homem-mquina (IHM) do rel.Alm da parte instrutiva, um breve capitulo sobre comissionamento e manutenodo rel est incluso.

1.2. Use dos smbolos

Esta publicao inclui os seguintes cones que apontam para as condies segurasou para outras informaes importantes:

O cone de alerta eltrico indica a presena de um perigo que poderesultar em choque eltrico.

O cone de alerta indica a presena de um perigo que pode resultar emdano pessoal.

o cone de ateno indica informaes importantes ou alertarelacionados ao conceito discutido no texto. Ele pode indicar apresena de um perigo que pode resultar na corrupo do software ouno dano aos equipamentos e propriedade.

O cone de informao alerta o leitor sobre fatos e condiesrelevantes.

o cone de dica indica conselho, por exemplo, como desenvolver seuprprio projeto ou como usar uma certa funo.

Apesar de os riscos de advertncia serem relacionados a ferimentos pessoais, necessrio entender que sob certas condies operacionais, a operao noequipamento danificado pode resultar em desempenho degradado no processo,conduzindo a ferimento ou morte. Portanto, cumpra totalmente com todos os avisosde advertncia e de cuidado.

1.3. Pblico alvo

Este de ajuda on-line direcionado para operadores, supervisores e administradorescomo suporte para o uso normal do produto.

Rel de Proteo do Motor

Manual do Operador

REM610REM6101MRS757777

1.4. Documentao do produto

Alm do rel e dEste manual, a entrega contm a seguinte documentao especficado rel:

Tabela 1.4.-1 Documentao do produto REM 610

me ID do documento

Manual de Instalao 1MRS752265-MUM

Manual de Referncia Tcnica 1MRS752263-MUM

Manual do Operador 1MRS752264-MUM

1.5. Convenes do documento

As seguintes convenes so usadas para a apresentao dos materiais:

* Empurrar o boto de navegao na interface homem-mquina (HMI) a estruturado menu apresentada por meio dos cones do boto de presso, por exemplo:

Para navegar entre as opes, utilize e .

* Os caminhos do menu HMI so apresentados conforme a seguir: