5
CAVALCANTE, Mônica M. Texto, contexto e coerência. In:________ CAVALCANTE, Mônica M. Os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2014, p.15-42 Augusto César da Silva Freire 1 1.Texto, Contexto e Coerência O livro Sentidos do texto de Mônica Magalhães Cavalcante, professora do Programa de Pós-graduação em Linguística da Universidade Federal do Ceará , em seu primeiro capítulo, objeto desta resenha trata das concepções de textos que fazem parte da Linguística Textual assumindo o pressuposto de que o texto é construído na escrita e reconstruído na leitura a partir da interação, segue com os tipos de conhecimentos instaurados no processamento textual e explica como a construção de sentidos e de referência mobiliza um processo cognitivo social que se volta para a coerência textual. A concepção inicial parte da primícias de que texto é uma unidade de linguagem dotada de sentido e cumpre um propósito comunicativo voltado a um público em uma situação determinada 1 Mestrando em Letras pela Universidade de Pernambuco – UPE, Garanhuns, Pernambuco, Brasil. [email protected]

Resenha Sentidos Do Texto

Embed Size (px)

DESCRIPTION

resenha do primeiro capítulo do livro Sentidos do Texto de Mônica Magalhaes

Citation preview

CAVALCANTE, Mnica M. Texto, contexto e coerncia. In:________ CAVALCANTE, Mnica M. Os sentidos do texto. So Paulo: Contexto, 2014, p.15-42Augusto Csar da Silva Freire[footnoteRef:1] [1: Mestrando em Letras pela Universidade de Pernambuco UPE, Garanhuns, Pernambuco, Brasil. [email protected]]

1.Texto, Contexto e Coerncia

O livro Sentidos do texto de Mnica Magalhes Cavalcante, professora do Programa de Ps-graduao em Lingustica da Universidade Federal do Cear , em seu primeiro captulo, objeto desta resenha trata das concepes de textos que fazem parte da Lingustica Textual assumindo o pressuposto de que o texto construdo na escrita e reconstrudo na leitura a partir da interao, segue com os tipos de conhecimentos instaurados no processamento textual e explica como a construo de sentidos e de referncia mobiliza um processo cognitivo social que se volta para a coerncia textual.A concepo inicial parte da primcias de que texto uma unidade de linguagem dotada de sentido e cumpre um propsito comunicativo voltado a um pblico em uma situao determinada dentro de uma determinada poca, essa concepo baseada em Beaugrande que adota a ideia do texto como evento comunicativo relacionando-se com as aes culturais e cognitivas destaca-se pela inferncia da capacidade de interao verbal oral ou escrito, ou seja, a interao no se concebe apenas nos elementos lingusticos, mas tambm no conhecimento de mundo do sujeito bem como as suas prticas culturais e histricas.Na apresentao das concepes atrela-se tambm a de Marcuschi que afirma o texto como unidade mxima de funcionamento da lngua e o que o determina a coerncia dos enunciados. A concepo de Koch tambm se apresenta nesta primeira parte do captulo trazendo trs discusses acerca do texto o indicando como: artefato lgico de pensamento, Decodificao das ideias e na mais recente concepo de Koch o texto como processo de interao que implica texto em evento e os sujeitos como agentes sociais, seguindo a teoria de Beaugrande. Vale ressaltar que a concepo de Koch e Elias (2006, p.12) paira sobre a pesquisa resenhada aqui, com a ideia do scio-cognitivo-interacional que enxerga os sujeitos e seus conhecimentos em processos de interao.Esta seo das concepes fecha em um conceito de texto que se imbrica com as outras concepes aqui estabelecidas

Texto um evento comunicativo em que esto presentes os elementos lingusticos, visuais e sonoros e fatores cognitivos e vrios aspectos. tambm, um evento de interao entre locutor e interlocutor, os quais se encontram em um dilogo constante.(CAVALCANTE, 2014, pg.20)Os tipos de conhecimento so apresentados como armazenados em nossa memria e ativados para compreendermos o texto e apresentar uma produo de sentidos, esses tipos so delineados como: conhecimento lingustico que est atrelado ao uso das regras da lngua na relao entre o som e o sentido das palavras, a morfologia e a sintaxe, esse tipo de conhecimento estabelece a relevncia do conhecimento da lngua para conseguir interpretar o texto. O conhecimento enciclopdico tambm chamado de conhecimento de mundo este, encontra-se armazenado na memria dos sujeitos. A ativao desse conhecimento dar-se de maneira imediata em momentos oportunos que em muitos casos o compartilhamento desse conhecimento entre autor e leitor. Por fim h o conhecimento interacional que para ser ativado necessita da prtica do dialogismo, ou seja, promover interao.Esses conhecimentos so colocados de forma separada apenas para fins didticos, pois o livro foi escrito para docentes de ensino mdio que a toda hora so provocados acerca das concepes, produo e correo de textos, porm na leitura de um texto todos esses conhecimentos so, ou devem ser, ativados a fim de termos uma boa compreenso. H uma abordagem acerca do contexto seguindo um conceito de (Koch e Elias, 2006:59), tudo aquilo que, de alguma forma, contribui para ou determina a construo do sentido, tal conceito permite que faamos a reflexo de que o conhecimento interacional acionado tomando por base a interao locutor-texto-interlocutor, assim para se figurar o sentido de um texto necessrio lanar mo dos diversos contextos que permeiam o texto no princpio do dialogismo.A apresentao da coerncia versa pela ideia de que todo texto coerente e que a visualizao de problemas da falta dessa coerncia compreende-se de maneira apenas local, pois se faz necessrio considerar todo o conjunto de contextos e de conhecimentos (desde o lingustico ao interacional) para empreendermos uma compreenso e identificao da coerncia. Parte-se ento deste conceito, para Cavalcante (p.31) coerncia engloba no apenas a unidade semntica, mas tambm, e especialmente todas as inferncias que precisam ser feitas para que os sentidos sejam construdos. Dessa feita a coerncia no est no texto em si, ela se constri a partir do contexto e dos contextos numa dada situao comunicativa, o leitor confere sentido ao que l, sendo ento um princpio de interpretabilidade.Nesse princpio da incoerncia textual ser localizada, Cavalcante (p.34) apresenta um conjunto de metarregras propostos por Charolles (1988) que a considera uma boa ferramenta para avaliar as quebras localizadas de coerncia so elas: Continuidade, que se garante pela retomada de elementos e ideias no decorrer do texto. Progresso, que alm da retomada insere novas informaes a respeito dos elementos retomados. No-contradio, o respeito as relaes internas do texto, os princpios lgicos elementares. Articulao o encadeamento dos fatos e conceitos e suas relaes.

Anlise CrticaO primeiro captulo do livro Sentidos do texto consegue jogar luz em questionamentos triviais dos professores de lngua portuguesa no que tange leitura e produo de texto, a abordagem inicial com as concepes de texto oferece ao leitor um leque de conceitos e promove de forma didtica as teorias que permeiam a lingustica textual sendo capaz de inserir o professor em um universo de pesquisa e de ressignificao do texto.A apresentao dos tipos de conhecimentos coloca o professor frente a um novo caminho de perceber o texto, o contexto e a coerncia, enaltecendo o conhecimento interacional do texto promovendo assim o dialogismo e movendo uma referncia em compreenso textual.A afirmao de que coerncia um princpio de interpretabilidade nos guia por novos prismas quanto s produes dos nossos alunos e a fixao das metarregras aplicadas em atividades no permite que fiquemos eivados de desconfiana e nos faz acreditar que possvel diminuir os abismos que criamos entre a produo textual e o nosso aluno.A riqueza didtica dos exemplos e atividades propostas somados a uma leitura de fcil compreenso so considerados o grande diferencial desta obra. Assim o captulo acerca do texto, contexto e coerncia atende s expectativas tericas e metodolgicas de que o professor destinado ao ensino de leitura e produo de texto quer e precisa.