Revista Informar

HÁ 5 ANOSVALORIZANDO VOCÊ

ANO 5 / EDIÇÃO 18REVISTA TRIMESTRALJAN/FEV/MAR 2010

W W W . M A R C O S A . C O M . B R / I N F O R M A R

COM O MELHOR CONTEÚDO

Revista tRimestRal // RevendedoR CateRpillaR Região noRdeste // ano 5 // edição 18 // Jan/Fev/maR 2010

Produção: Equipe de Marketing-Marcosa SuPerviSão: Ana Cristina Martin Coordenação: Sandra Castro reviSão: José Clotário Dantas Colaboração: Aluísio Marcelino, Andre Lira, André Strojenski, Aldous Raposo, Belmiro Silva, Bruno Souza, Carolina Rodrigues, Daniel Mesquita, Demostenes Ribeiro, Edilson Souza, Edison Tabosa, Edson Job, Elias Nascimento, Erilúcia Abreu, Erica Braga, Eugenio Pacelli, Fabiane Carvalho, George Cerqueira, Gilmar Gund, Glayton Parente, Helder Sousa, Hélvio Fernandes, Hermann Macedo, Ibsem Braga, Igor Gaspar, Ivone Rocha, Iury Andrade, Jayson Oliveira, Jeferson Paris, Josiel Maciel, Katya Pinheiro, Leticia Carmo, Luis Godinho, Luiz Dantas, Manoel Neto, Marcos Nadaline, Otávio Souza, Regis Mendes, Richard Parente, Rodney Coqueiro, Ronaldo Souza, Sales Macedo, Vanda Almeida, Ximenes Braga, Zozimo Souza, Wagner Macedo, Tarcisio Santos edição e Projeto editorial: KMA Marketing Integrado redação: KMA Marketing Integrado diagramação e edição de imagenS: KMA Marketing Integrado imPreSSão: Gráfica e Editora Modelo Ltda PeriodiCidade: Trimestral tiragem: 6.500 exemplares PubliCidade: Sandra Castro (85) 4011-3696, [email protected]

tecnologiaexCelênCia em motoreS e geradoreSdicasProteção: CuidadoS ao Subir e deSCer da máquina segmentos - indústriamodelo eSPeCial da 336dl aumenta Produção da CerbráSsegmentos - Florestalttr É reFerênCia na ColHeita FloreStaltecnologiateleHandler SurPreende Pelo ótimo CuSto-beneFíCionordesteretroeSCavadeiraS trabalHam em obraS do Programa minHa CaSa, minHa vidanordesteinCorPlan ConStrói CondomínioS no nordeStesegmentos - ConstruçãoServiço PóS-venda garante qualidade e Produtividade de equiPamentoSsegmentos - mineraçãomineração Caraíba e mirabela negoCiam novaS máquinaS Com a marCoSaação socialmarCoSa e edeConSil juntaS Pelo voluntariadotecnologiaminiCarregadeiraS Cat: ConForto, verSatilidade e eFiCáCiapainelConHeça algumaS daS ParCeriaS de SuCeSSo da marCoSaem FocomarCoSa exibe ProdutoS Cat na 28ª exPo teixeira em FocomarCoSa ConquiSta Prêmio PetrobraS de melHoreS ForneCedoreS do braSilem FocotreinamentoS da marCoSa buSCam melHoriaS na eFiCiênCia doS trabalHoSdia a diaPrêmioS, FeStaS e viSitaçõeS

04

08

09

10

12

13

14

15

19

20

21

22

24

25

26

28

índiCe

Cinco anos de trabalho em equipe!

A edição de número dezoito é especial, pois marca o aniversário de cinco anos da

revista Informar. Durante esse tempo, sempre buscamos levar aos leitores o melhor

conteúdo sobre os equipamentos Caterpillar e sobre as empresas parceiras.

Nesta edição, você confere a retrospectiva dos cinco anos da Informar,

além de matérias sobre a aplicação de motores e geradores, ação social,

novas máquinas CAT, entre outras. E você já deve ter reparado que a revista

mudou. Alteramos o logotipo da Informar e alguns detalhes em títulos e

seções, tentando fortalecer ainda mais a identidade visual da revista.

Em outubro do ano passado, a Marcosa recebeu o Prêmio Petrobras de

Melhores Fornecedores do Brasil no ano de 2008. Na entrega, o gerente

da filial de Parnamirim (RN), Carlos Martin Neto, ressaltou a importância do

trabalho em equipe.

As palavras de Carlos cabem, sem dúvida alguma, no trabalho que é feito

na revista Informar. Acreditamos que o caminho que percorremos até aqui

só foi possível graças ao empenho dos profissionais da Marcosa, com a

assistência prestada à produção da revista, à excelência dos produtos CAT,

que justificam o porquê de escrevermos sobre eles, aos produtores da

Informar, que buscam aliar conteúdo e comunicação, e também aos leitores,

cujo interesse nos faz, a cada número, publicar algo que seja novo e útil.

Parabéns à revista e a todos os que tornam possível cada edição. Boa leitura!

ana Cristina martin, Coordenadora de Marketing de Comunicação

Acesse a revista Informar digital www.marcosa.com.br/informar

Marcosa

CapaCinCo anoS, dezoito ediçõeS

e PlanoS Para o FuturoInformar foi o início do marketing da Marcosa

16

teCnologia

exCelênCia emmotoreS e geradoreSaMPlIando oBjEtIVoS E PErSPECtIVaS

Sr. Enilson Moreira (a Geradora) e rodney Coqueiro (Marcosa)

marCoSa no ritmodaS lídereS de merCadoA Caterpillar, líder e referência de sua cate-

goria, fornece motores e grupos gerado-

res com tecnologia Diesel e Gás Natural.

Há alguns anos, vem mostrando

grande capacidade de crescimento de

sua receita. A Marcosa, única revenda au-

torizada Caterpillar no Nordeste, também

tem acompanhado o desenvolvimento

Criando PoSSibilidadeS emPreendedoraSEm sintonia com as exigências dos tem-

pos atuais – entre os níveis cada vez mais

baixos de emissão de gases, a necessi-

dade em fornecer equipamentos de alta

tecnologia com alto desempenho técnico

e produtivo aliados à redução signifi cati-

va de tempo na produção – a Caterpillar

percebeu a extrema importância em aliar

do mercado. Em 2009, entregou para A

Geradora, maior empresa de locação de

geradores no Nordeste, 174 novos equi-

pamentos nacionais, entre potências de

44 kVA a 750 kVA.

“O sucesso da transação só foi pos-

sível pela determinação da equipe, o

bom atendimento e a qualidade superior

dos produtos” - afi rma Enilson Moreira de

Lima, um dos fundadores da A Geradora.

1.800 rpm e 2-4 MW de potência a 1.500

rpm, tudo em um acondicionamento

compacto. Além de ser fonte de ener-

gia confi ável, sem interrupções e oscila-

ções, oferece o melhor custo-benefício,

durabilidade comprovada (melhorias no

sistema de lubrifi cação) e sistema de ar-

refecimento diferenciado (mantendo a

pressão do óleo em nível ideal em todas

as velocidades).

PreoCuPação Com o meio ambienteLíder da linha de motores a gás em todo

mundo, a Caterpillar também oferece

praticidade e facilidade nos controles

de manutenção dos motores diminuin-

do, assim, o consumo excessivo de com-

bustíveis e, conseqüentemente, as emis-

sões de gases que agravariam o efeito

estufa. Assim como os motores, os ge-

radores CAT fazem um aproveitamento

mais adequado dos combustíveis, tanto

de diesel quanto de gás, devido à tec-

nologia patenteada ACERT. O uso destes

geradores diminui signifi cativamente os

custos de operação e manutenção.

Em sistemas de co-geração aprovei-

ta-se o calor dos gases de escapamento,

aplicando-o no aquecimento de sistemas

de água e em centrais de refrigeração.

Por que eSColHer um revendedor CatPara que sua empresa possa alcançar

o máximo desempenho, o revende-

dor Caterpillar apresenta soluções em

gestão de equipamentos, controlando

seus custos e serviços por monitora-

mento para garantir eficácia, e ainda

contar com a cobertura de serviços

em todo o Brasil e porque não dizer

do mundo. Tudo para que a qualida-

de Caterpillar seja aplicada da melhor

forma possível.

berturas de Serviços Extras”, como con-

tratos de manutenção diferenciados,

consultorias técnicas, programa SOS e

opções de reparo do motor.

geradoreS de energia maiS limPaPara evitar prejuízos ou mesmo fatali-

dades em locais onde a energia se faz

imprescindível, como por exemplo,

em hospitais, os geradores de energia

Caterpillar dão o suporte necessário

para áreas de difícil acesso ou onde a

interrupção de energia pode agravar

situações. Para prevenir essas faltas re-

pentinas, os mais diversos segmentos

como cinemas, comunicação, hotéis,

universidades e prédios governamen-

tais utilizam geradores Caterpillar. E,

conforme essa família cresce, os bene-

fícios para quem os adquire são cada

vez mais amplos.

novoS membroS da Família: geradoreS C175 Depois de aperfeiçoamentos e incessan-

tes tentativas em atender todas as ne-

cessidades de seus clientes, a Caterpillar

desenvolveu a linha C175 de geradores

a diesel. Incorporando densidade de alta

potência e operação efi ciente, além de

baixas emissões, a família C175 fornece

os melhores benefícios que os atuais

geradores do mercado podem oferecer.

O resultado é um grupo gerador capaz

de fornecer de 2-4 MW de potência a

seus produtos, como seus motores e ge-

radores, a essa nova tendência. E para

expandir a qualidade e compromisso da

marca, a Marcosa tem se dedicado há

mais de 60 anos nessa parceria de peso.

Sendo assim, não levou tempo para que

esta recebesse o reconhecimento da

marca por ser uma empresa fi xada na

excelência na prestação de seus serviços,

conquistando a credibilidade que a fez

ser a representante Caterpillar de todo o

Nordeste brasileiro.

motoreS: movimentando oS tranSPorteS e outraS áreaSRespondendo às mais variadas neces-

sidades, a Caterpillar oferece linhas de

motores adequados para locomotivas,

embarcações marítimas de pequeno e

médio porte, caminhões, equipamen-

tos destinados ao trabalho na agricul-

tura, construção e mineração, entre

outros. Sempre sintonizada com a alta

qualidade dos seus motores e no que

seus clientes buscam: potência, baixo

consumo de combustível e baixo índice

de emissão de gases poluentes devido

às mais sofisticadas tecnologias, aten-

dendo a normas mundiais como a EPA

e TIER4. Além de todas as vantagens em

ter um motor CAT, o cliente conta com

o suporte do revendedor Caterpillar, a

Marcosa, que está presente em todas

as dúvidas, no gerenciamento de cus-

tos de operação e manutenção. Outros

benefícios são “Apoio ao Cliente” e “Co-

Ampliando objetivos e perspectivas, a Caterpillar continua a surpreender com o desenvolvimento de seus produtos. E, em especial,

nos geradores e motores de baixa emissão e alto desempenho.”

Marcosa

Jan/Fev/Mar 2010 | Edição n° 18 | Informar | 5

| Informar | Edição n° 18 | Jan/Fev/Mar 20106

teCnologia

ComPanHia elÉtriCa PotiguarInaugurada em meados de 2009, a Companhia Elé-

trica Potiguar é uma das 58 usinas contratadas pelo

Governo Federal para fornecer energia elétrica e, as-

sim, garantir o abastecimento de energia evitando o

racionamento, como o ocorrido em 2001.

Essa companhia é responsável pela construção

de duas unidades termoelétricas, a Potiguar I e a Po-

tiguar III. As usinas foram construídas numa área de

60 mil m², localizada no distrito industrial do muni-

cípio de Macaíba, na grande Natal, Rio Grande do

Norte. Sua capacidade instalada é de 120 MW, po-

tência suficiente para gerar energia a uma cidade de

aproximadamente 700 mil habitantes.

As usinas são compostas por 144 grupos ge-

radores C32, a diesel, da Caterpillar, duas subes-

tações de 69 kV e tanques de combustível com

capacidade superior a 4 milhões de litros. A tecno-

logia aplicada permite que toda a parte de prote-

ção, controle e comando da unidade sejam feitos

através de 13 equipamentos microprocessados e

digitalizados. O comando, controle e supervisão da

usina são efetuados de forma remota, até por tele-

comando e teleproteção.

A Marcosa está presente no contrato de ma-

nutenção preventiva firmado em 2008 com a pro-

prietária da usina.

metroForO Metrofor, Companhia Cearense de Transportes Metro-

politanos de Fortaleza, através do Consórcio Jato Clean

– CJS/SMF, adquiriu três geradores Caterpillar, modelo

3512 MUI, para repotenciar algumas locomotivas.

De acordo com a Secretaria de Infraestrutura,

a construção do metrô de Fortaleza entrou no orça-

mento do PAC (Programa de Aceleração do Cresci-

mento do Governo Federal) e está prevista para ser

entregue à população no final deste ano.

OUTROS CLIENTES

Gerador modelo 3512MUI | Metrofor

Geradores modelo C32 | Companhia Elétrica Potiguar

Geradores modelo C32 | Companhia Elétrica Potiguar

Marcosa


FieSta Hotel grouPO Grand Palladium, que faz parte do espanhol Fies-ta Hotel Group, cliente mundial da Caterpillar, ad-quiriu na Marcosa três grupos geradores, modelo C32, que sustentará o futuro complexo hoteleiro em caso de falta de energia. Para o fornecimento de energia do canteiro de obras, a empresa ainda conta com um GEP188, operando em regime de for-necimento principal de energia. Segundo o cliente, a performance dos equipamentos Caterpillar e a qualidade dos serviços prestados fazem a diferença na hora da escolha dos produtos. ■

Salvador SHoPPingOs geradores Caterpillar, vendidos pela Marcosa,

chegaram ao Salvador Shopping para garantir a

estabilidade do fornecimento de energia e segu-

rança ao comércio. São dez geradores que dão

cargas emergenciais para a iluminação, escadas

rolantes e elevadores, evitando paralisação em

caso de falta de energia.

ConStrutora SuCeSSo Localizada em Teresina, no Piauí, a maior construtora

do estado fechou, em 2009, a compra de um pacote

de dez grupos geradores modelo C32, que possuem

potência de 1250 kVA stand-by. Os geradores terão

aplicações variadas, desde canteiro de obras até ins-

talações comerciais.

HoSPital São domingoSLocalizado em São Luís (MA), o Hospital realizou uma ex-

pansão para abrigar novos leitos de UTI e ambulatórios.

A estrutura antiga contava com dois grupos geradores

de 500 kVA cada, entre eles um CAT 3406, e agora conta-

rá com um novo grupo gerador Caterpillar, modelo C27,

de 1000 kVA, vendido pela Marcosa.

A nova estrutura terá uma potência de 2000

kVA em regime stand-by para suprir possíveis faltas

de energia e variações de tensão.

Geradores modelo C32 | Hotel Fiesta

Geradores modelo GES440 | Salvador Shopping

Gerador modelo C32

Gerador modelo C27

Marcosa


Modelo especial da 336dlauMenta produção da cerbrás EMPrESa CEarEnSE UtIlIza MonItoraMEnto rEMoto dE EqUIPaMEntoS

A Cerbrás, que tem sede em Fortaleza (CE) e

atua no segmento de fabricação de placas ce-

râmicas, adquiriu recentemente da Marcosa,

a escavadeira hidráulica 336DL, produzida

pela Caterpillar. A empresa possui outras má-

quinas CAT e pretende aumentar sua produ-

ção de um milhão de metros quadrados de

placas cerâmicas para 1,7 milhão por mês.

O modelo da 336DL adquirido foi

desenvolvido especialmente para aten-

der ao tipo de trabalho que a empresa

realiza. A Marcosa solicitou à Caterpillar

um estudo para encontrar uma máqui-

na que melhorasse o desempenho da

produção do cliente. A CAT enviou um

técnico para visitar a Cerbrás e conhe-

cer as necessidades da empresa. Esta

foi a primeira escavadeira com arranjo

especial vendida pela Marcosa.

Segundo Felipe Mota, diretor da

Cerbrás, a 336DL está proporcionando

vantagens na produção e diminuindo os

custos de manutenção como, por exem-

plo, a redução do consumo de óleo die-

sel. A escavadeira possui um motor C9

Caterpillar, com tecnologia ACERT, que

oferece maior eficiência do combustível

e menos desgaste da máquina. O modelo

produzido pela Caterpillar para a empre-

sa cearense está disponível também para

outros clientes.

Desde sua fundação, há 20 anos, a

Cerbrás conta com os serviços de assis-

tência direta ao cliente e com o Programa

de Manutenção Preventiva (PMP), ofere-

cidos pela Marcosa. A empresa também

utiliza o trabalho da CGE, a Central de Ge-

renciamento de Equipamento.

monitoramento remotoA CGE é o monitoramento

via satélite, disponibilizado pela Marcosa.

Ele verifica informações como horas tra-

balhadas, localização, falhas, temperatura,

pressão do óleo do motor, temperatura do

óleo de transmissão e sistema hidráulico

de equipamentos CAT. Quando há alguma

anormalidade, o usuário é avisado pela

Marcosa e o problema pode ser soluciona-

do remotamente, com orientações passa-

das pelos técnicos da empresa. O sistema

de monitoramento também contribui para

uma vida útil maior do equipamento, já

que ele detecta falhas antes do desgaste e

da quebra, permitindo a programação das

paradas para a manutenção preventiva. ■

SegmentoS - indÚStria

Marcosa

Felipe Mota, diretor da Cerbrás, entre os colaboradores da Marcosa.


SegmentoS - FloreStal

ttr é referência na colheita florestaldIrEtor da EMPrESa rESSalta EFICIênCIa dE EqUIPaMEntoS FlorEStaIS da CatErPIllar

A TTR Serviços Florestais, uma empresa

de Posto da Mata, na Bahia, que desen-

volve trabalhos de colheita e processa-

mento de eucalipto em áreas de reflo-

restamento, utiliza máquinas CAT pela

sua qualidade e por considerá-las mais

robustas e modernas.

Desde 2005, a TTR trabalha com

equipamentos distribuídos pela Marcosa.

Possui seis escavadeiras hidráulicas e, re-

centemente, realizou a compra de mais

quatro unidades.

Os modelos de escavadeiras utilizados

pela TTR são o CAT 320C FM e o CAT 320D

FM, que fazem parte da base do conjunto

harvester (máquina e cabeçote). Ambos são

empregados no serviço de corte utilizando

o sistema cut to lenght, que consiste na der-

rubada, desgalhamento, descascamento e

traçamento de árvores no próprio local de

extração. Esse sistema é originário dos paí-

ses nórdicos, como Noruega, Suécia, Dina-

marca e Finlândia.

A TTR conta com a assistência téc-

nica pós-venda e com o contrato de ma-

nutenção preventiva (PMP). O diretor da

empresa, Vilmar Ferreira Sabatini, afirma

que opta por máquinas CAT devido ao

excelente desempenho que elas apre-

sentam nas atividades de colheita flores-

tal. “É como se fosse uma maratona. Após

os dez mil metros, ou seja, dez mil horas

[de uso], o equipamento consagra sua

superioridade mantendo a mesma efici-

ência e produtividade de quando novo,

deixando os concorrentes para trás”. ■

silviculturaa ttr integra o segmento de silvicultura, responsável

por buscar técnicas corretas de manuseio em florestas,

atentando-se ao controle de colheita e plantio, sempre

baseado em análises sobre os aspectos do ambiente como o

clima, as espécies vegetais, as características do solo, etc.

o Governo Federal lança medidas de apoio, como a lei

de Gestão de Florestas Públicas e a criação do Serviço

Florestal Brasileiro, visando à preservação ambiental.

tais medidas são implantadas para regular a execução de

trabalhos em áreas florestais. desse modo, para explorar

os recursos naturais, empresas privadas devem cumprir

metas, como extrair somente a quantidade de árvores

que a floresta consegue repor e investir parte dos recursos

gerados em conservação da área explorada.

a silvicultura contribui para o desenvolvimento econômico do

país sem se esquecer da importância de se preservar o meio

ambiente. Cuidar da natureza é um dever de todas as empresas,

sejam elas diretamente ligadas ao extrativismo ou não.

Fonte Ministério do Meio Ambiente

Sr. Vilmar Sabatini, diretor da empresa


telehandler surpreende pelo ÓtiMo custo-benefícioMáqUInaS rECEBEM EloGIoS PEla VErSatIlIdadE

teCnologia

dar na expansão das obras no estado.

Um dos clientes da Almeida Constru-

ções, José Douglas Xavier (consultor da

implantação da nova planta industrial

da Coca-Cola), elogia o telehandler por

ser um equipamento ágil, forte e grande

solucionador de problemas. “É um equi-

pamento fantástico”, afi rma Xavier.

Duas séries do telehandler são pro-

duzidas pela Caterpillar: a série TH, cujos

modelos são voltados para trabalhos

como levantar e alocar materiais leves, e

a série TL, com modelos que possuem ca-

pacidade de 3,7 a 5,4 toneladas e alcance

de 12,8 a 18 metros, utilizados para servi-

ços mais pesados. ■

O telehandler, ou manipulador telescópico

de materiais, fabricado pela Caterpillar, pos-

sui a versatilidade das minicarregadeiras,

podendo ser utilizado como guincho, carre-

gador, caçamba e inclusive limpar terrenos.

A lança telescópica possibilita ao

operador executar diversas tarefas com

fácil mobilidade, substituindo os equipa-

mentos de acordo com a tarefa a ser rea-

lizada e melhorando a relação custo-be-

nefício pelo fato de não precisar utilizar

diversas máquinas para vários trabalhos.

O telehandler e as minicarregadeiras

compartilham os mesmos implementos,

já que possuem acopladores iguais.

A utilização da máquina é feita nas

áreas de construção, mineração, pedrei-

ras, agricultura, aplicações industriais, en-

tre outras. Na construção civil, por exem-

plo, trabalha com garfos utilizados para

carregar tijolos, sacos de cimento e mate-

riais usados em obras.

A versatilidade do telehandler tem

atraído a atenção de empresas como a

Almeida Construções, atuante na área de

construção, terraplanagem, demolição,

limpeza de terrenos, locação de equipa-

mentos e consultoria técnica.

Com sede em Maceió (AL), a cons-

trutora é cliente da Marcosa há 26 anos.

Recentemente, foram adquiridas oito

máquinas, segundo a empresa, para aju-

telehandler Cat modelo tH255

Marcosa

nordeSte

retroescavadeiras trabalhaM eM obras do prograMa Minha casa, Minha vidaConStrUtora UtIlIza MáqUInaS Cat EM ProjEto do GoVErno FEdEral

de análise, como o da Reserva Florestal, em

Camaçari (1496 unidades), do Residencial

Brisas do Picuaia, em Lauro de Freitas (920

unidades), e do Residencial Parque Universi-

tário, em Simões Filhos (1000 unidades).

emPrego e moradiaO Programa Minha Casa, Minha Vida tem

como objetivo construir um milhão de mo-

radias para famílias com renda de até dez

salários mínimos e gerar emprego, aumen-

tando o investimento na construção civil.

O projeto é fruto de uma parceria entre o

Governo e a Caixa Econômica Federal e dá

prioridade a famílias com renda de até três

salários mínimos.

Segundo informações da Pesqui-

sa Nacional por Amostra de Domicílios

(PNAD), feita pelo IBGE em 2007, o Brasil

tem um déficit habitacional de 7,2 milhões

de moradias. A região Sudeste é a que

possui o maior número de pessoas sem

moradia. Em seguida, Nordeste, Sul, Norte

e Centro-Oeste. O programa pretende re-

duzir em 14% o déficit habitacional do país.

A Chuí tem uma participação signifi-

cativa na execução do programa, principal-

mente na cidade de Camaçari, na Bahia. ■

Fundada em 1986, a Chuí atua no seg-

mento da engenharia civil na Bahia. Em

1999, a empresa, que antes trabalhava no

comércio, passou a trabalhar em obras de

infraestrutura urbana. Hoje, conta com

profissionais experientes e presta serviços

principalmente aos órgãos públicos, como

o governo estadual e as prefeituras.

O nome da construtora remete ao

ponto extremo do Brasil, o Arroio Chuí, lo-

calizado no Sul, na fronteira entre Brasil e

Uruguai, e passa o significado de ultrapas-

sar barreiras, superar os limites, ser uma

empresa à frente de sua geração.

emPreendimentoSApostando na credibilidade e na qualidade

dos equipamentos Caterpillar e dos servi-

ços da Marcosa, a Chuí comprou duas retro-

escavadeiras modelos 416E 4x2 e 416E 4x4

para trabalhar nas obras do Programa Mi-

nha Casa, Minha Vida, do Governo Federal.

A construtora assinou uma parceria

com as empresas Sertenge e RCA Empreen-

dimentos Imobiliários para obras na Bahia:

1131 unidades tipo apartamento no Alto do

Picuaia, em Lauro de Freitas, 511 unidades

do Residencial Parque São Vicente e 1496

unidades do Residencial Parque das Algaro-

bas, ambos na cidade de Camaçari (BA). Ou-

tros empreendimentos ainda estão em fase

Fonte Ministério das CidadesFotos Bruno Souza


Com sede em João Pessoa, na Paraíba, a

Incorplan atua no segmento de constru-

ção de condomínios horizontais. Recen-

temente, a construtora fechou um con-

trato com a Marcosa para a compra de

oito máquinas Caterpillar: tratores D6N e

D6K, motoniveladora 120H, duas retroes-

cavadeiras 416E, escavadeira hidráulica

315L, rolo compactador CS533 e pá car-

regadeira 924H. Os equipamentos já es-

tão sendo utilizados pela empresa.

A Incorplan também utiliza o Progra-

ma de Manutenção Preventiva (PMP), no

qual a Marcosa se compromete em dar o

suporte técnico necessário ao cliente e cujo

objetivo é baratear as despesas geradas

por possíveis problemas nos equipamen-

tos. O PMP é um dos fatores que solidifi -

cam a parceria entre as duas empresas, que

já dura dois anos. Segundo Francisco Cirilo

Junior, diretor da Incorplan, a preferência

pela Marcosa ocorre devido à qualidade

dos serviços e à assistência técnica ofereci-

da pela empresa.

emPreendimentoSAtualmente, a construtora é responsável

pelas obras da Fazenda Real Residence,

em Salvador (BA), onde faz trabalhos de

terraplanagem, drenagem pluvial e sane-

amento. O diretor Francisco Junior afi rma

que a intenção é criar novos vetores de

crescimento nas regiões metropolitanas

de todo o Nordeste, com preço e prazo

acessível ao mercado. A Fazenda Real é

um empreendimento ecologicamente

correto, cuja área verde se espalha por

mais da metade da área, com nascentes e

mananciais preservados. A obra também

será responsável pela geração de empre-

gos, de renda e pela construção de uma

adutora, que vai atender, além do condo-

mínio, a comunidade local.

O diretor da Incorplan diz acreditar

no potencial da região baiana e na possi-

bilidade de se ter qualidade de vida nos

dias de hoje. “Decidimos investir porque

encontramos um terreno bonito e relati-

vamente próximo ao centro de Salvador,

para aliar o conceito de moradia com o

sossego do campo, sem esquecer o con-

forto dos condomínios”, explica.

A construtora tem fi liais nas cidades

de Salvador (BA), Fortaleza (CE), Natal (RN),

Teresina (PI) e Belém (PA) e realiza obras em

outros estados, como a da Fazenda Real

Natal, no Rio Grande do Norte. Em 2010, a

Incorplan planeja negociar com a Marcosa

a compra de outras máquinas, visando ex-

pandir os empreendimentos. ■

nordeSte

incorplan constrÓi condoMínios no nordeste ConStrUtora traBalHa EM oBra EColóGICa na BaHIa

Máquinas Caterpillar trabalhando nas obras da Fazenda real residence em Salvador (Ba)

Marcosa


Segundo a construtora, a qualidade do equipamento

e serviço pós-venda é única no setor.“

serviço pÓs-venda garante qualidade e produtividade de equipaMentosConStrUtora EnGEXata EloGIa aSSIStênCIa téCnICa E ConSUltorIa PrEStada PEla MarCoSaHá 25 anos construindo e planejando em-

preendimentos no Nordeste, no Norte e

no Sudeste, a Engexata Engenharia tem

buscado nos serviços da Marcosa desen-

volver-se cada vez mais no segmento da

construção civil, acompanhando as exi-

gências do mercado e se fi rmando como

uma das melhores empresas do Ceará.

Entre as máquinas adquiridas da

Marcosa estão tratores de esteira, retroes-

cavadeiras, motoniveladoras, carregadeiras,

minicarregadeiras e rolo compactador. No

total, são vinte e três equipamentos com-

prados ao longo de 12 anos de parceria.

trução de 1200 casas do projeto “Minha

Casa, Minha Vida”, do Governo Federal,

em Roraima, que vai benefi ciar famílias

de baixa renda. ■

O principal motivo para a aqui-

sição das máquinas, de acordo com

Zoenio Falcão, encarregado de manu-

tenção da Engexata, é a boa resistência

dos equipamentos e o serviço de pós-

venda, único no setor.

Quando um cliente compra um

equipamento da Marcosa, tem à disposi-

ção serviços de consultoria e de assistên-

cia técnica. Caso surja algum problema,

técnicos da empresa indicarão o que fa-

zer apontando qual a melhor solução ou

o momento exato em que se deve trocar

uma peça. A Marcosa também tem a van-

tagem de oferecer aos clientes peças

originais da Caterpillar que, sem dúvida,

contribuem muito mais para a efi cácia

dos equipamentos.

obraSAtualmente, a Engexata participa das

obras em rodovias de Itapipoca, Maran-

guape e Aracati, no Ceará, e na cons-

SegmentoS - ConStrução

Para mais informações sobre a empresa e serviços prestados, acesse: www.engexata.com.br

cinco anos, dezoito edições e planos para o futuroInForMar FoI o IníCIo do MarkEtInG da MarCoSa

res. A revista atendia à proposta de se rela-

cionar com os clientes que contavam com

os serviços da Marcosa e com os equipa-

mentos da Caterpillar. O objetivo era levar

aos leitores informações sobre lançamen-

tos de máquinas, eventos promovidos por

clientes ou pela própria empresa e traba-

lhos desenvolvidos por parceiras.

Segundo Ana Martin, que hoje co-

ordena o departamento de marketing e

comunicação da Marcosa, nas primeiras

edições a revista era produzida apenas

com oito páginas e tiragem de quase cin-

co mil exemplares, distribuídos em todo

o Nordeste. Em 2007, o número de pági-

nas aumentou para 12 e, no ano seguin-

te, para 16 a 20 páginas.

edição dezoitoSuperados os problemas iniciais, atual-

mente a Informar possui 32 páginas, com

uma diagramação e concepção gráfica

que já se tornaram características mar-

Cinco anos parece pouco tempo, tendo

em vista que a parceria entre Marcosa e

Caterpillar já dura mais de 60. No entan-

to, foi o necessário para a consolidação

da revista Informar como uma publicação

que ajuda seus leitores a melhorarem os

trabalhos que executam ou simplesmente

adquirirem conhecimento sobre determi-

nada máquina ou empresa. Portanto, vale

lembrar nesta retrospectiva todo o esfor-

ço realizado para se chegar até aqui.

açõeS de marketingEm 1998, a Marcosa, revendedora Caterpillar

em todo o Nordeste, começava a implan-

tar o projeto de uma loja para aluguel de

máquinas e equipamentos CAT. Entre os

responsáveis por colocá-lo em prática es-

tava Ana Cristina Martin Gondim.

O novo segmento da Marcosa exi-

giu que Ana Martin e Tarcísio Fernandes

fossem aos Estados Unidos para fazer um

treinamento e conhecer como funciona-

va uma loja de aluguel de equipamen-

tos. Quando voltaram ao Brasil, criou-se a

Rental, que, segundo Ana, alugava desde

furadeiras até tratores para empresas de

construção. Foram importados diversos

produtos que antes não eram sequer co-

mercializados no país, então tornou-se

necessária a divulgação.

Primeira ediçãoO exemplar número um da Informar foi pu-

blicado no mês de julho de 2005 e é consi-

derado o pontapé inicial no marketing da

Marcosa. As matérias das primeiras edições

eram escritas por Ana Martin e Paloma Mo-

reira, colaboradora da empresa. A diagra-

mação ficava aos cuidados do designer

Chico di Assis. O nome da revista foi esco-

lhido em um concurso interno, cujo vence-

dor foi Francisco Alves, na época, consultor

de peças de São Luís, no Maranhão.

Desde o início, a Informar conseguiu

atingir uma boa aceitação entre os leito-

20072005 2006

CaPa


1ª Edição 2ª Edição 6ª Edição 7ª Edição 8ª Edição 9ª Edição4ª Edição3ª Edição 5ª Edição

entrevista: ana CrIStIna MartIn GondIM

“a InForMar Só FUnCIona CoM a ColaBoração dE toda a EqUIPE”

2008 2009

cantes. Após dezoito edições, a revista

conseguiu cativar o leitor ao tratar de

temas relacionados a diversos seg-

mentos, como fl orestal, mineração,

construção, entre outros. A Informar

tornou-se essencial no relaciona-

mento entre a Marcosa e o cliente,

infl uenciando também na nova rou-

pagem que a empresa assumiu após a

implantação das ações de marketing.

Dentre as seções que a revista traz, o

Painel é um dos exemplos que com-

provam a ligação da Marcosa com as

empresas que buscam os equipamen-

tos CAT, dando espaço para que elas

apresentem seus serviços aos leitores.

PróximaS ediçõeSMelhor que comemorar o aniversá-

rio da revista, somente o fato de que

a tendência é evoluir cada vez mais,

transformando a Informar não só em

uma publicação voltada para clientes

e negócios, mas também em uma re-

ferência para quem quer saber sobre

máquinas e serviços. O próximo passo

a ser dado é disponibilizar todas as edi-

ções da Informar, desde 2005, no site

da Marcosa, dando ao leitor a possibili-

dade de comprovar que a revista busca

melhorar cada dia mais e que continu-

ará nesse caminho por muito tempo. ■

2010


inFormar: Como Foi o Surgimentoda reviSta inFormar?ana martin: A Informar foi criada para ser uma

ferramenta de relacionamento com o cliente. Propus

a Paloma Moreira, uma das colaboradoras da revista,

que se montasse algo que integrasse a empresa com o

cliente. A idéia foi aceita e publicamos a primeira edição

em julho de 2005.

inFormar: qual a Sua viSão Sobre a reviSta de CinCo anoS Pra Cá? e Para o Futuro?ana martin: Em resumo, nós saímos de um informativo

de oito páginas e fechamos 2009 com 28. Agora,

estamos transformando a Informar em uma revista,

deixando de ser apenas um informativo. Pretendemos

colocar mais informações e diversifi car os assuntos.

Nós esperamos que ela se torne uma referência sobre

máquinas e serviços. E na comemoração dos cinco

anos, o nosso principal objetivo é conhecer melhor o

nosso leitor, para isso, vamos realizar uma pesquisa e

convidamos a todos para dar opinião sobre diversos

aspectos da revista. A Informar só funciona com a

colaboração de toda a equipe e do nosso leitor.

Ana Cristina Martin Gondim é uma das respon-

sáveis pela criação da Informar. É formada em

Educação Artística pelas Faculdades Integradas

Bennett do Rio de Janeiro e atualmente coorde-

na o departamento de marketing de comunica-

ção da Marcosa. Em uma entrevista exclusiva ela

conta o começo de seu trabalho e o surgimento

da revista, em 2005.

inFormar: Há quanto temPo voCê eStá na marCoSa?ana martin: Eu entrei na Marcosa em 1998. A

empresa estava montando um novo segmento, a

loja de aluguel, que hoje já está bem implantada

e com outras sete fi liais [Rental Store]. Fui com

o colega Tarcísio Fernandes aos EUA para

aprendermos como funcionava uma loja deste tipo.

Era a primeira loja de aluguel de equipamentos da

região onde se podia alugar desde furadeira até

trator. Foi uma inovação!

inFormar: a Partir daí, Pode-Se dizer que Foi o iníCio do marketing na marCoSa?ana martin: Sim. Desde o início, sempre insisti que

a empresa deveria ter uma área que olhasse melhor

para o mercado. A Rental foi o começo porque, como

era uma loja de varejo, necessitava de divulgação,

como anúncios em jornais, folhetos, promoções e etc.

Marcosa

10ª Edição 11ª Edição 12ª Edição 13ª Edição 14ª Edição 15ª Edição 16ª Edição 17ª Edição 18ª Edição

Confira a edição atual da revista Informar no site da Marcosa: www.marcosa.com.br

A campanha da Marcosa voltada para o

mercado de construção geral e apoiada

no projeto 6 Sigma, implantado com a

Caterpillar, superou as expectativas e deve

ser expandida por todo o Nordeste.

O objetivo é tornar a marca Marcosa

ainda mais conhecida pelas empresas do

segmento e apresentar diferentes opções

de produtos para as mais variadas aplica-

ções. Outro ponto é reforçar a estrutura de

suporte oferecida e explorar as soluções de

acordo com a necessidade de cada cliente.

A divulgação da campanha está

sendo feita de várias formas. Através do

marketing digital, com a aplicação de full

banners em sites destinados ao público

alvo, mídia impressa, com anúncios em

jornais, revistas, catálogos, e mídias alter-

nativas, como no aeroporto de Salvador.

Lançada em 2009 na Bahia com

o tema “A Bahia é de todos os santos. A

Marcosa, de todos os baianos”, a cam-

panha foi estendida para Pernambuco

e Ceará, e neste ano, Paraíba, Piauí, Rio

Grande do Norte e Maranhão também

serão alvos das veiculações.

caMpanha da Marcosa traz bons resultados

Ao longo de mais de seis décadas, a Marcosa se consagra como representante exclusiva Caterpillar em todo o Nordeste e uma das 1000 maiores e melhores empresas do Brasil. Por isso, venha e conheça de perto as soluções sob medida que só a Marcosa oferece ao seu negócio.

Para transformar seu negócio, a marcosaoferece soluções que você precisa.

NO NORDESTECATERPILLAR É MARCOSA.

Mineração caraíba e Mirabela negociaM novas Máquinas coM a MarcosaGoVErnador da BaHIa PartICIPoU dE InaUGUração dE MInEradora EM ItaGIBá (Ba)

As empresas Mineração Caraíba e Mirabe-

la Mineração do Brasil negociaram a com-

pra de novos equipamentos Caterpillar. As

duas empresas adquiriram as máquinas

para intensificar a extração nas maiores

minas da Bahia.

A Mineração Caraíba, que opera no

estado há mais de 30 anos, com tecnologia

de ponta na produção de concentrado de

cátodo de cobre, comprou a primeira das

quatro carregadeiras rebaixadas R1700G,

da Caterpillar, demonstrando confiança

nas máquinas da empresa. A primeira car-

regadeira deve começar a operar no co-

meço deste ano, enquanto a compra das

outras três será oficializada em breve.

A Mirabela negociou cinco má-

quinas adicionais à frota inicialmente

prevista: dois caminhões CAT 785D, dois

tratores de esteiras CAT D10T e a pá car-

regadeira CAT 994F, a maior da catego-

ria. A Mirabela é subsidiária da austra-

liana Mirabela Nickel e responsável pela

extração de níquel da Mina Santa Rita,

na Bahia. Situada em Itagibá, a mina é a

maior jazida de níquel sulfetado da Amé-

rica Latina e utiliza várias soluções ofere-

cidas pela Marcosa, como por exemplo:

contratos de prestação de serviços en-

volvendo manutenção preventiva, pre-

ditiva e corretiva, inclusive em reveza-

mento de turno em regime de 24 horas

por dia nos 7 dias da semana (24/7). Na

manutenção preditiva, a Marcosa utili-

za tecnologia avançada em análise de

óleo, controle de contaminação, moni-

toramento via satélite das condições do

equipamento, entre outros.

governador viSita mirabelaO governador da Bahia, Jaques Wagner,

esteve presente, em dezembro, na inau-

guração formal da Mirabela, com mais

duzentos integrantes do governo. A sole-

nidade ocorreu na cidade de Itagibá (BA),

e contou com a participação de colabora-

dores da Marcosa, que receberam e acom-

panharam o governador durante a visita,

explicando os trabalhos na mina. Repórte-

res de diversos veículos de comunicação

noticiaram a inauguração, inclusive, entre-

vistando os colaboradores.

Segundo matéria publicada no dia 5

de dezembro de 2009, no site do jornal A

Tarde, o investimento na mina é de 900 mi-

lhões de reais e vai permitir um aumento

de 30% na produção brasileira de níquel. ■

SegmentoS - mineração

Marcosa

Mirabela Mineração

Governador jaques Wagner (à direita) visita Mirabela Mineração

Carregadeiras r1700G da Mineração Caraíba

Caminhões Cat 777F da Mirabela Mineração


Marcosa e edeconsiljuntas pelo voluntariadoEMPrESaS ProMoVEM ação SoCIal no dIa do traBalHo VolUntárIo

A construtora Edeconsil realizou uma

ação social no início de dezembro de

2009, na cidade de São Luís, capital do

Maranhão. A 2ª edição do “Dia V”, o dia

do trabalho voluntário, teve como tema

a violência e as maneiras de evitá-la, e

contou com a colaboração do Institu-

to Cidadania Empresarial do Maranhão

(ICE-MA), da Coordenadoria da Mulher, e

com o apoio da Marcosa.

Com o slogan “Violência: eu + você

praticar outras atividades culturais. A pro-

gramação ainda contou com um brechó,

cujo lucro das vendas foi beneficente.

A Edeconsil é uma empresa do Mara-

nhão que atua no ramo da construção ci-

vil desde 1982, realizando obras viárias, de

infraestrutura e locação de equipamentos.

Em parceria com a Marcosa durante 20

anos, a empresa se beneficia com a utili-

zação das máquinas Caterpillar e com os

diferenciais nos serviços oferecidos. ■

podemos combater”, o evento teve o

objetivo de promover o voluntariado e

despertar o desenvolvimento e a prática

de ações socialmente responsáveis, que

levam ao exercício da cidadania.

Em palestras oferecidas aos partici-

pantes foram discutidos temas como vio-

lência doméstica, agressões no trânsito

e vícios e maus hábitos contra a própria

vida. Para as crianças, oficinas de recrea-

ção, onde puderam desenhar, escrever e

ação SoCial

dia V - organizadores e Participantes diretoria Edeconsildia V - organizadores e Participantes

teCnologia

Minicarregadeiras cat: conforto, versatilidade e eficácia MInIS São UtIlIzadaS EM SErVIçoS dE PEqUEno E MédIo PortE no rn

As minicarregadeiras Caterpillar são co-nhecidas pela versatilidade que oferecem aos clientes e operadores de máquinas. Os implementos utilizados durante os trabalhos, como a caçamba de carrega-mento e a escova varredora, podem ser trocados da própria cabine, usando o en-gate hidráulico integrado. As máquinas ainda contam com motores de potência adequada, o que viabiliza um melhor de-sempenho em qualquer terreno.

Para quem opera, o conforto é total. A entrada e saída da cabine são de fácil acesso, com degraus antiderrapantes que evitam acidentes. Os assentos possuem controle ergonômico e oferecem várias posições confortáveis ao operador. A cabi-ne é vedada e pressurizada, mantendo-se limpa e silenciosa. Nas minicarregadeiras da Série C, o interior espaçoso, com ar con-

dicionado e aquecedor, proporcionam um dos melhores ambientes de trabalho.

A IM Rodante, que atua no forneci-mento de peças, serviços e locação no Rio Grande do Norte, elogia a praticidade e eficácia das minicarregadeiras em traba-lhos de pequeno e médio porte. O gerente de logística, Jair de Araújo Dantas, afirma que o custo-benefício também é melhor, uma vez que a IM Rodante faz locação de equipamentos. Atualmente a empresa tem uma minicarregadeira locada para o Consórcio Constran na BR 101.

A Pedreira Potiguar, também do Rio Grande do Norte, atua na mineração, extração e beneficiamento de rocha uti-lizando, atualmente, 19 máquinas CAT. Entre elas, as minicarregadeiras, que auxiliam em pequenos trabalhos como limpeza e retirada de materiais. Segundo

Wesley de Araújo Santos, administrador da empresa, e Vladimir Cegovia Rodri-gues, vendedor, as minicarregadeiras di-minuem o tempo dos serviços.

A opção pelos equipamentos Caterpillar se deu em função da con-fiança que a Pedreira Potiguar possui no trabalho da empresa, assim como a modernidade da marca e a repre-sentante oficial na região, a Marcosa, que oferece serviços autorizados de manutenção, fornecimento de peças, gerenciamento à distância e também o PartStore, venda de peças via web. Wesley aponta que a relação com a Marcosa, iniciada em 1996, é baseada na agilidade da reposição de peças e na qualidade do atendimento, e espe-ra que, com o passar dos anos, a parce-

ria se fortaleça. ■

Marcosa

a Pavetec Construções, novo cliente da rental São luís, trabalha no ramo de pavimentação. a empresa, que pos-sui quatro anos de mercado, tem fortalecido a parceria com a Marcosa alugando uma minicarregadeira com vassoura para limpeza no asfalto e placas vibratórias para o serviço de tapa-buracos. o cliente já esteve cotando junto à rental o rolo compactador, a motoniveladora e a escavadeira hidráulica, para um período mínimo de seis meses de locações para obras em Pirapemas e São luís (Ma). o dr. luis alvim, diretor comercial, relata que as máquinas Caterpillar possuem confi abilidade, ótimo pós-venda e disponibilidade de peças.

PaveteC ConStruçõeS (ma)

llm emPreendimentoS imobiliárioS (Ce)o geólogo e diretor administrativo da Construtora Sucesso, norman-do Claudino Moreira de queiroga (o segundo da foto da esquerda pra direita), o consultor de vendas luciano Prata (o primeiro da foto da esquerda pra direita) e o gerente da filial de teresina, aluísio Marceli-no (o terceiro da foto da esquerda pra direita), agradecem à Marcosa por ocasião do recebimento simbólico das chaves de mais um pacote de equipamentos adquirido pelo Grupo Claudino, que engloba as empresas Construtora Sucesso, armazém Paraíba, onix, Halley Gráfi-ca e Editora, teresina Shopping, Sucesso Publicidade, entre outras. “a Marcosa também faz parte desse sucesso”, afirma normando.

ConStrutora SuCeSSo (Pi)

a empresa, fundada em 1985, tem desenvolvido projetos e obras de implantação de unidades residenciais no esta-do do Piauí. neste ano, a construtora adquiriu a primeira máquina Caterpillar, uma escavadeira hidráulica. “Estou muito satisfeito com a máquina, que trouxe grandes be-nefícios à empresa”, afi rma o proprietário da construtora, o Sr. andré Canuto.

ConStrutora eStrela da manHã (Pi)

ConStrutora Fortal engenHaria (Ce)

a Construtora Fortal Engenharia trabalha na área de abas-tecimento de água e saneamento no estado do Ceará, com grande atuação em Fortaleza. o Sr. josé Valdenor rodrigues Cavalcante (entre os colaboradores da Marcosa na foto), proprietário da empresa, comprou uma retroescavadeira 416E e afi rmou que vai ajudar muito a aumentar os negó-cios. Ele tomou a decisão de compra baseando-se na opi-nião de alguns amigos que já têm máquinas Caterpillar e comentaram sobre as vantagens e diferenciais da Marcosa em relação aos seus concorrentes. a llM Empreendimentos atua no segmento de construção ge-

ral e é cliente da Marcosa desde janeiro de 2009. atualmente, possui uma retroescavadeira 416E. logo pretende comprar outra e uma motoniveladora 120k. a llM afi rma querer mais máquinas novas e confi áveis, reconhece a estrutura da Marcosa e elogia o desempenho e a confi abilidade do equipamento que possui. Sua intenção é reforçar ainda mais essa parceria.

a União Salineira, pertencente ao Grupo Maranata, atua na Extração e refi no de Sal e está situada na cidade de Mossoró (rn). a empresa encontra-se em plena expansão de suas instalações e atividades e tornou-se parceira da Marcosa com a compra da escavadeira hidráulica 320dl para expansão dos campos de extração. de acordo com a diretoria, representada pelo Sr. davi alves, a busca pelos equipamentos Caterpillar foi determinante em função do alto desempenho e produtividade uma vez que a escava-deira tem apresentado um custo-benefício muito superior a outras já utilizadas pelo cliente.

união Salineira (rn)

HidrotÉrmiCa lav. manut. e Serv. geraiS (ma)

a Hidrotérmica é uma empresa com mais de um ano de atua-ção no segmento de lavagem hidrotérmica. é também a única empresa licenciada pelo Ibama e pela Secretaria de Meio am-biente de São luís para o trabalho. Hoje, possui contratos de limpeza dos terminais de Integração da capital e dos supermer-cados do Grupo Mateus e Marciel, além de lavagem especializa-da nos prédios do Centro administrativo do Governo do Estado do Maranhão, onde possui alugada uma plataforma articulada modelo z80/60. Segundo o dr. Fabio Henrique n. Marques (o primeiro da foto da esquerda pra direita), sócio proprietário, a opção de locação de plataformas e a segurança proporcionada por elas geraram novas oportunidades dentro da área de atua-ção, fi rmando contratos para lavagem de prédios não alcança-dos pelas estruturas de andaimes. Para 2010, a expectativa é de crescimento no setor com novos contratos.

demaS ConStruçõeS ltda (Ce)

a demas Construções, com sede em Fortaleza (CE), é mais uma conquista da Marcosa, que se fi rmou há dois anos. Comandada pelo Sr. ademar Mesquita, a demas está no mercado desde 1991 e atua no segmento de construção e execução de obras no nordeste. Entre as grandes obras que participou estão a do açude Castanhão, a do desvio da Br-116, a dos aeroportos de recife e de Fortaleza, da PE-15 e da Br-101. as máquinas que já foram adquiridas pela demas são a 320d, a 320dl, a 420E e a 246C.

PP máquinaS (Ce)

a PP Máquinas é uma nova empresa de construção civil do Ceará que está iniciando a montagem de sua frota com a compra de uma retroescavadeira Caterpillar. Segundo o Sr. Pedro Paulo Fontenele (o primeiro da foto da esquerda pra direita), proprietário da empresa, a compra do equipamento é só o começo, pois a intenção é trabalhar para alcançar uma participação signifi cativa, em constante crescimento, no mer-cado de construções. a missão da PP Máquinas é acompanhar as exigências do segmento e também manter um bom rela-cionamento com os clientes.

oCS mineração (Ce)

a oCS Mineração é cliente da Marcosa com atuação no seg-mento de extração de brita. Possui uma Caterpillar 320C e alguns equipamentos alugados, como um compressor que, segundo o cliente, melhora a produção da pedreira. Está previsto um crescimento da comercialização de brita devi-do ao grande volume de obras que vai começar em 2010. Com isso, o cliente afi rmou que a Marcosa vai ser uma das suas principais parceiras no fornecimento de máquinas e equipamentos, fruto do atendimento diferenciado e da cre-dibilidade que a distribuidora passa ao cliente.

a Fl Construções, cliente da Marcosa rental São luís (Ma), trabalha no segmento de construção geral e está crescendo com as oportunidades do segmento. Hoje, o cliente atua na construção de duas estações de tratamento em São luís, es-tradas vicinais em Pedro do rosário e tutóia, além de outras obras de pequeno porte. a Fl possui alugada uma escavadei-ra 312 e já manifestou a necessidade de alugar outras máqui-nas, como o rolo compactador e a motoniveladora. Em sua frota de 23 máquinas, três delas são da Cat: a 320dl, a d6 e a 120B. Para 2010, a empresa programa a aquisição de mais uma escavadeira do porte da 312. Segundo o Sr. Eduardo no-leto, diretor comercial, a escolha pela Caterpillar contempla, além da qualidade e confi abilidade, o ótimo atendimento.

Fl ConStruçõeS (ma)

loCamaC (Ce)

a loCaMaC é uma empresa sediada em Sobral (CE), com fi lial em Fortaleza e especializada no aluguel de máquinas e equipamentos para construtoras e empreiteiras. é cliente da Marcosa desde o surgimento da empresa e construiu uma forte parceria. Possui uma frota composta por 7 retro-escavadeiras e 1 escavadeira hidráulica 320dl e pretende começar o ano de 2010 comprando novos equipamentos. “a qualidade das máquinas Caterpillar é um ponto muito forte na decisão e, aliado ao bom atendimento e à parceria confi ável, torna-se mais fácil a escolha”, ressalta o Sr. Macel lima Pontes (o terceiro da foto da esquerda pra direita), proprietário da empresa.

Marcosa eXibe produtos cat na 28ª eXpo teiXeira nÚMEro dE VISItantES no STAND da EMPrESa SUPEroU aS EXPECtatIVaSNo mês de outubro de 2009, a Marcosa

participou da 28ª edição da Exposição

Agropecuária de Teixeira de Freitas, cidade

localizada a 880 km de Salvador, na Bahia.

Quem passou pelo evento teve a oportu-

nidade de conhecer um pouco mais sobre

os serviços da empresa e sobre as máqui-

nas da Caterpillar. A feira tem como foco o

agronegócio e o segmento fl orestal que é

fortemente presente na região. No stand

da Marcosa, um dos maiores da Expo Tei-

xeira, havia consultores e uma sala de

reunião à disposição dos clientes, além de

material impresso, de um buff et servido to-

dos os dias e a importante presença do Dr.

Carlos Martin, presidente da Marcosa.

O número de visitantes no stand su-

perou as expectativas, possibilitando que

novos negócios fossem realizados. Entre

os diversos veículos e equipamentos em

exposição, o que chamou mais atenção

dos visitantes foi a M322D MH Florestal,

uma máquina CAT com arranjo fl orestal e

cabine elevatória. ■

em FoCo

Marcosa


em FoCo

Marcosa conquista prêMio petrobras de Melhores fornecedores do brasil GErEntE dE ParnaMIrIM rECEBE PrEMIação E rESSalta o traBalHo EM EqUIPE

Pelo segundo ano consecutivo, a Marcosa

conquistou o Prêmio Petrobras UN-RNCE,

dado aos Melhores Fornecedores de Bens

e Serviços do Brasil no ano de 2008. A em-

presa passou por um rigoroso processo de

seleção, que tem como principais parâme-

tros a qualidade dos produtos e serviços, a

eficiência do atendimento e a adequação

dos serviços prestados quanto aos aspec-

tos de segurança, meio ambiente e saúde.

O prêmio foi entregue no dia pri-

meiro de outubro, no auditório da Casa

da Indústria, em Natal (RN). Das 14.466

empresas que forneceram bens ou servi-

ços à Petrobras do Rio Grande do Norte e

do Ceará, 20 ficaram entre as finalistas e

apenas oito foram premiadas.

A Marcosa foi representada no evento

por Carlos Martin Neto, gerente da filial de

Parnamirim (RN), Hélvio Fernandes, geren-

te de peças de Fortaleza (CE), e José Neto,

consultor de vendas de peças e serviços ex-

clusivos para o segmento de petróleo.

Com 61 anos de história, a Marcosa

é a distribuidora da Caterpillar para todo

o Nordeste e conta com colaboradores

dispostos a alcançar o sucesso da parce-

ria. Ao receber o prêmio, o gerente Carlos

Martin Neto ressaltou a importância do

trabalho em equipe, assim como a missão

de manter a excelência em produtos, ser-

viços e no relacionamento com clientes,

colaboradores e acionistas.

A conquista do Prêmio Petrobras é

a prova de que, desde a década de 40, a

parceria entre Marcosa e Caterpillar tem

bases sólidas, construídas com muito

trabalho, sempre acompanhando e im-

plementando as novas tecnologias para

incentivar o relacionamento com o clien-

te, melhorar a rede de distribuição e ca-

pacitar os colaboradores. Nas próximas

décadas, a Marcosa pretende continuar

presente na parceria com a Petrobras, sa-

tisfazendo a todos que contam com seus

produtos e serviços. E que todos os prê-

mios conquistados sejam o símbolo dessa

parceria de grande sucesso. ■

Momento da entrega do prêmio

Colaboradores da Marcosa com o Sr. joelson Mendes, Gerente Geral da Petrobras rn/CE (o segundo da esquerda para a direita)

Sandra Castro, do dep. de Marketing da Marcosa, entre os assessores de comunicação da Petrobras


treinaMentos da Marcosa buscaM Melhorias na eficiência dos trabalhosoPEradorES rECEBEraM aUlaS PrátICaS E tEórICaS SoBrE a UtIlIzação dE EqUIPaMEntoS CatErPIllar

A Marcosa ofereceu, durante o segundo semestre de 2009,

um treinamento aos operadores de equipamentos Caterpillar,

com o objetivo de atualizar e inovar o modo com que eram

utilizados. Os cursos foram realizados em várias cidades

do Nordeste, como Fortaleza (CE), Salvador (BA) e São Luís

(MA), e contaram com a adesão de muitos profissionais. O

interesse demonstrado pelo treinamento ocasionou até

mesmo a necessidade de dividi-lo em quatro locais, como

no treinamento dos funcionários da Construtora Jurema

(PI), que possui 78 máquinas CAT.

Os instrutores desenvolveram aulas tanto na teoria

quanto na prática, para identificar vícios que podem ge-

rar erros operacionais. Os alunos tiveram acesso a infor-

mações sobre o funcionamento das máquinas, a maneira

correta de operá-las e também alguns conceitos de física,

como eletricidade, Lei de Ohm e sensores. Outro assunto

discutido foi segurança no trabalho, que procurou cons-

cientizar os operadores quanto à sinalização presente nas

máquinas, à utilização correta dos equipamentos de segu-

rança e à prevenção contra acidentes.

As aulas práticas focaram operações na utilização de

retroescavadeiras, carregadeiras de rodas, tratores de es-

teiras, escavadeiras, motoniveladoras e também na manu-

tenção dos equipamentos.

em FoCo


Os relatórios sobre os treinamentos

apontaram que muitos operadores exe-

cutavam tarefas de maneira equivocada,

que prejudicam a eficácia e a vida útil das

máquinas utilizadas ou até podem causar

acidentes de trabalho. Os cursos contribu-

íram para que os problemas fossem cor-

rigidos, dando espaço também à solução

de dúvidas por parte dos operadores. O

treinamento serviu para ajudar tanto no

trabalho dos profissionais quanto na efi-

cácia das máquinas, garantindo um me-

lhor resultado para os serviços.

eSCola de meCÂniCoSEm dezembro, na cidade de Ipiaú (BA),

teve início a Escola de Mecânicos da

Marcosa. Esta será a primeira vez que a

nova filial recebe o curso, que já foi re-

alizado em outras cidades do Nordeste.

As aulas são dadas pelo instrutor

Nelson Sales e são dividas em 21 disci-

plinas. O objetivo é ajudar na formação

de profissionais para trabalhar com equi-

pamentos Caterpillar, principalmente na

área de mineração, com a empresa Mira-

bela Mineração do Brasil - Projeto Santa

Rita, que utiliza equipamentos como mo-

toniveladora 16M, carregadeira de rodas

992K 994F e tratores de esteira D9T.

A Escola de Mecânicos é uma inicia-

tiva da Marcosa que busca dar oportuni-

dade a quem está começando no merca-

do de trabalho e assim, manter a equipe

de profissionais capacitada para prestar

serviços de excelente qualidade. ■

Além de ajudar profissionais

experientes, as aulas contribuíram para a

formação de novos operadores, que ainda

buscam espaço no mercado de trabalho.“

Marcosa

show, prêMios e concurso de talentosFuncionários da Marcosa celebramNatal na Matriz

A Matriz da Marcosa, em Fortaleza (CE), realizou

uma festa de Natal que reuniu funcionários e cola-

boradores da empresa em um jantar, no dia 18 de

dezembro de 2009.

A comemoração foi animada pela banda Sil-

vano do Vale e ficou marcada pelo Concurso de

Talentos, em que alguns colaboradores cantaram,

dançaram, encenaram e até se apresentaram com

malabares, surpreendendo os convidados e o júri.

Houve também a apresentação do Coral da

Unimed e o sorteio de vários prêmios. Na ocasião,

seis colaboradores foram contemplados pela dedi-

cação e pelo tempo de serviço prestado à Marcosa.

Ainda, um espaço com vários brinquedos fez a ale-

gria das crianças, que também ganharam doces dis-

tribuídos pelo Papai Noel. O evento foi um sucesso!

dia a dia

Colaboradora andrea nunes, 1º lugar no Concurso de talentos

Colaboradora Monick lima, 2º lugar no Concurso de talentos

dr. Carlos Martin, Presidente da Marcosa apresentação de grupo musical no Concurso de talentos

apresentação do Coral da UnimedEspaço Infantiljurados do Concurso de talentos

ana Martin, apresentadora do Concurso de talentos apresentação da colaboradora Ivone rocha Convidados

Marcosa


Entre 19 e 23 de setembro de 2009, ocorreu o

CAT Tour, uma ação promocional desenvolvida

pela área de Construção Pesada da Marcosa e

Caterpillar, cujo objetivo é levar clientes da

empresa para visitar as principais fábricas da

Caterpillar nos Estados Unidos e conhecer

de perto a produção das máquinas. Contou

com a presença de David Limoeiro, Omar Al-

meida, Anderson Oliveira, Carlos Fernandes,

Pedro Vasconcelos e Romero Dornellas.

Os clientes visitaram as fábricas de

Aurora, East Peoria, Sanford e Clayton, no

estado de Illinois. Foram também ao CAT

Tech Center, centro mundial de pesquisas

e desenvolvimento de novos produtos, ao

centro de distribuição de peças de Morton

e ao “quartel-general” da Caterpillar, em Pe-

oria. Os clientes conheceram pessoalmente

toda a preocupação com a qualidade e du-

rabilidade dos produtos da Caterpillar.

dia a dia

No dia 12 de dezembro de 2009, uma fes-

ta marcou a confraternização entre fun-

cionários da mineradora Mirabela e da

filial da Marcosa, de Ipiaú (BA). O evento

foi realizado no hotel fazenda Recanto Ru-

ral e contou com a animação dos cantores

Duda Percata de Couro e Mattheus Felix.

Cerca de 400 pessoas compareceram.

Cat toUr: clientes conheceM fábricas da caterpillar nos euaCentros de pesquisa e distribuição também foram visitados

Cat ao VIVo: representantes visitaM filial da caterpillar e participaM de atividadesProgramação terminou com visita às obras do metrô em São Paulo

confraternização de parceirosMirabela e Marcosa fazem integração

O CAT Ao Vivo ocorreu entre 14 e 18 de se-

tembro de 2009, na fábrica da Caterpillar

em Piracicaba (SP), e contou com a presen-

ça de representantes de diversas empresas

da construção pesada do Nordeste, entre

elas, a Construtora Sucesso, a Múltipla En-

genharia, a Construtora G&F, a L. Lino Terra-

planagem, a Lidermac Const., a Construtora

Venancio, a Dornellas Engenharia, a Getel

Construções e a Transportadora Santos.

O evento teve uma vasta programa-

ção. Começou com um jantar de abertura

e, nos dias seguintes, os clientes visitaram

o complexo da fábrica, em Piracicaba, e

assistiram a uma série de apresentações

sobre produtos e aplicações.

A atividade final foi uma visita técnica à

obra de ampliação do metrô de São Paulo. No

local, os clientes conheceram os detalhes, as

técnicas aplicadas e os equipamentos Caterpillar

utilizados, com destaque para o “tatuzão”, má-

quina que realiza a escavação do túnel e, ao

mesmo tempo, constrói a estrutura de con-

creto pré-moldado que o sustentará.


fundidade como em aplicações de esta-

bilização do solo. A alta produtividade

do rotor da RM 500 maximiza a efi ciên-

cia do combustível.

O acontecimento deu continui-

dade aos eventos conhecidos como

“Entre Amigos”, criados para estreitar as

relações entre os clientes e a Marcosa.

Um churrasco marcou o encerramento

das atividades. ■

Os clientes da Marcosa tiveram a oportu-

nidade de conhecer a recicladora de pavi-

mento RM 500, em uma exposição realiza-

da na cidade de Fortaleza (CE), no início de

dezembro. Após uma apresentação técni-

ca sobre a máquina, os participantes pude-

ram conhecer os detalhes da recicladora.

Com 550 hp de potência e pesan-

do 28 toneladas, a RM 500 foi projetada

para trabalhar tanto em cortes de pro-

reCiCladora de Pavimento em Fortaleza (Ce) RM 500 chamou a atenção dos participantes do evento

marCoSa ConquiSta Prêmio no PiauíEmpresa foi a que melhor atuou em serviços à comunidade

Marcosa presente eM prêMio da construçãoGovernador do Ceará e prefeita de Fortaleza prestigiaram o evento

e reconhecer o trabalho realizado pelo

terceiro setor e estimular o exercício co-

tidiano da razão social das empresas.

O evento é um dos mais importan-

tes do calendário piauiense e reúne no-

mes conhecidos da política e da econo-

mia do estado. Para a Marcosa, o Prêmio

Contribuintes é o resultado da atuação

da empresa no Piauí, que, a cada dia, su-

pera as expectativas.

O jornal O Dia, de Teresina (PI), promoveu,

no dia 17 de dezembro, o Prêmio Contri-

buintes 2009. A Marcosa, além de ser uma

das patrocinadoras, foi laureada na cate-

goria Mérito Empresarial pela atuação e

pelos serviços prestados à comunidade.

O prêmio tem como objetivo

valorizar o espírito empreendedor, in-

centivar a justiça fi scal, promover o en-

contro dos contribuintes com os resul-

tados sociais de seus esforços, divulgar

tórico da construção, operário da cons-

trução e responsabilidade social.

O Prêmio da Construção é promovi-

do pelo Sindicato da Indústria da Constru-

ção do Ceará (Sinduscon) e por uma ini-

ciativa do Programa Qualidade de Vida na

Construção, o PQVC, desenvolvido pela

entidade. O sindicato representa mais de

300 empresas da construção civil e tem

um papel importante na defi nição de po-

líticas públicas de obras de estrutura.

A Marcosa foi uma das patrocinadoras

da oitava edição do Prêmio da Constru-

ção 2009, que contou com a presença

do governador Cid Gomes, da prefeita de

Fortaleza (CE), Luizianne Lins, e de vários

empresários do ramo. O evento aconte-

ceu no dia 27 de novembro, em Fortaleza.

A premiação foi distribuída em

seis categorias: construtor do ano, tec-

nologia e qualidade na construção,

desenvolvimento setorial, resgate his-

dia a dia

no nordeSte CaterPillar É marCoSatereSina | Piav. Prefeito Wall Ferraz, 16245 zona Sul | Esplanda | teresina | PItelefone (86) 3194.6100

noSSa Sra. do SoCorro | SeBr 101 kM 90 S/n Santa Cecília | n. S. do Socorro | SEtelefone (79) 3279.3700

teixeira de FreitaS | baav. Presidente Getúlio Vargas, 381 a Monte Castelo | teixeira de Freitas | Batelefone (73) 3292.5670

matriz | Fortaleza | Ceav. Visconde do rio Branco, 6000 aerolândia | Fortaleza | CEtelefone (85) 4011.3400

Fortaleza | Cerua dr. amadeu Sá, 92 alto da Balança | Fortaleza | CEtelefone (85) 4011.3399

Parnamirim | rnrod Br 101, kM 09, S/n dist. Industrial | Parnamirim | rntelefone (84) 3279.3700

jaboatão doS guararaPeS | Peav. júlio Prestes, 1590, Br 101, kM 15 Prazeres | jaboatão dos Guararapes | PEtelefone (81) 2123.1300

Salvador (ba)av. Barros reis, S/n, kM 0, Prédio a arraial do retiro | Salvador | Batelefone (71) 2107.7500

São luíS | marua 03, Mod. 01, Br 135, kM 07, 13 São luís | Matelefone (98) 2107.1200

imPeratriz | marua Cel Mário andreaza, 700 três Poderes | Imperatriz | Matelefone (99) 3525.2832

iPiaÚ | baavenida lauro de Freitas, 1260 Centro | Ipiau | Batelefone (73) 3531.5606

maCeió | alav. durval Gomes Monteiro, 222 Canaa | Maceio | altelefone (82) 2123.8900

www.marcosa.com.br/informar

Marcosa

Documents

Revista Informar