Com a contribuição do instrumento financeiro LIFE da Comunidade Européia

Para mais informações, entre em contato com seu representante ou Distribuidor Autorizado SKF.

® SKF é uma marca registrada do Grupo SKF

© Grupo SKF 2008 O conteúdo desta publicação possui direitos autorais e não pode ser reproduzido (mesmo parcialmente) a menos que houver permissão por escrito para tanto. Todo cuidado foi tomado para garantir a exatidão da informação incluída nesta publicação. Não será aceita nenhuma responsabilidade por qualquer perda ou dano direto, indireto ou acidental decorrente da utilização da informação contida nesta publicação.

Publicação 6860 PT • Dezembro 2008

CaRisMa - Serviço ao Cliente

0800 141 152www.skf.com.br

SKFEnergyEfficient

The Power of Knowledge Engineering

Rolamentos SKF com Eficiência Energética Menor atrito para menor uso de energia

De vez em quando aparece uma inovação em um produto que tem o potencial para enormes benefícios ao ser usado em uma escala global.

Você já conhece a lâmpada fluorescente compacta de longa duração energeticamente eficiente (CFL). Agora vai descobrir o potencial de economia de energia dos novos rolamentos SKF com Eficiência Energética (E2). Os rolamentos SKF E2 são uma família de rolamentos de alto desempenho com projeto de engenharia e fabricação especial que visam reduzir o torque de atrito em até 30% ou mais em relação a linha padrão dos rolamentos SKF, já compro-vadamente eficientes. Isto significa que em comparação com os rolamentos de outros fabricantes a redução pode ser ainda maior.

Como a nova geração de lâmpadas que economizam energia ao re-dor do mundo, os rolamentos SKF com Eficiência Energética também reduzem o consumo de energia. Geram menos atrito que possibilitam aos fabricantes de equipamentos aumentarem a eficiência energética de seus produtos, reduzindo o custo total de aquisição para os usuários finais, além de preservar os recursos mundiais.

Com aplicação potencial em muitos milhões de máquinas elétricas, como motores, bombas, transportadores e outras aplicações de baixa a média carga – os rolamentos SKF E2 têm potencial para re-alizar uma contribuição significativa para a sustentabilidade global.

Economia de energia

Quão significativa é essa contribuição? Vamos dar um exemplo: Se os rolamentos rígidos de esferas SKF com Eficiência Energética forem utilizados em cada motor industrial nos EUA e na Europa, (e assumindo até 30% menos de torque de atrito), a econo-mia potencial de energia seria igual a 2.46 bilhões kWh/ano. E esta estimati-va não leva em consideração milhões de motores e outras aplicações de máquinas em uso no mundo inteiro.

Mas os benefícios vão além da economia de energia. Na maioria dos casos, os rolamentos SKF E2 se caracterizam pela menor tempera-tura de funcionamento em comparação com a linha padrão de rolamentos SKF em cargas e velocidades equivalentes. Aliás, reduzem o consumo de lubrificante e aumentam potencial-mente a vida útil dos componentes e da própria máquina. O resultado é um menor impacto negativo para o meio ambiente.

SKFEnergyEfficient

Economia de energia

O símbolo SKF Energy Efficient indica que o produto ou solução atende aos padrões SKF quantificáveis para uma maior eficiência energética.

Na década de 90, a SKF procurou aumentar o desempenho dos rolamentos além dos padrões convencionais ISO. Os rolamentos de rolos SKF Explorer, que melhoraram de forma significativa os principais parâmetros operacionais, foram o resultado dessa decisão. A capacidade de carga, os níveis de ruído e de vibração, o atrito e a geração de calor, a resistência ao desgaste e a vida útil foram todos melhorados de forma notável. O atrito foi também reduzido. A partir de sua implantação, os rolamentos SKF Explorer demonstraram que oferecem, em média, uma vida útil até 3 vezes maior nas aplicações industriais mais exigentes do mundo inteiro.

Nosso novo desafio foi desenvolver uma nova classe de rolamentos de alto desempenho caracterizados pelo baixíssimo atrito que maximizam a eficiência energética e reduzem o impacto ambiental. Uma equipe internacional de cientistas e engenheiros do Centro de Engenharia & Pesquisa da SKF na Holanda – que desenvolvem o projeto, a tribologia, a metalurgia, a lubrificação, as vedações e a fabricação dos rolamentos – uniram suas pesquisas e experiências para obter uma solução. Eles redesenharam as geometrias e gaiolas dos rolamentos, refinaram as técnicas de fabricação e desenvolveram novas fórmulas de lubrificação.

O resultado é a nova família de rolamentos SKF com Eficiência Energética (E2), projetados para reduzir o momento de atrito em até 30% ou mais, em relação aos já existentes eficientes rolamentos da linha padrão da SKF.

Dimensionalmente intercambiáveis com os rolamentos padrão ISO, Os rolamentos SKF E2 estarão disponíveis, comercialmente, em tamanhos comuns para uma variedade de tipos de rolamentos, começando com os rolamentos rígidos de esferas de uma carreira SKF E2. Os rolamentos de rolos cônicos SKF com Eficiência Energética também foram desenvolvidos para atingir o critério de redução de atrito da SKF. Os rolamentos de rolos cônicos SKF E2 são atualmente fabricados para aplicações automotivas específicas. Ao trabalhar para atingir os objetivos de desempenho do SKF E2, o time de desenvolvimento ficou limitado pelos lubrificantes hoje disponíveis no mercado. A solução foi o desenvolvimento de novas fórmulas de graxa para lubrificar adequadamente os rolamentos SKF E2 e estender os intervalos de lubrificação. Os resultados têm mostrado que a nova graxa de baixo atrito SKF E2, quando aplicada num rolamento rígido de esferas com vedação, durará até duas vezes mais do que as graxas convencionais utilizadas em rolamen-tos padrão similares.

Os rolamentos incluídos dentro desta categoria são projetados para gerar menos vibração, menores temperaturas e durar por mais tempo do que os rolamentos padrão ISO, em condições de carga pesada. Com os rolamentos SKF Explorer, os engenheiros de projetos e os usuários

finais podem optar por aumentar a densidade de potência e a vida útil de uma aplicação existente ou reduzir o tamanho dos novos

projetos.

Rolamentos SKF Explorer de alta capacidade

Classe de desempenho do SKF Explorer

Compare a classe de desempenho para a aplicação. O custo total de aquisição é a melhor e mais exata forma de comparar a classe de desempenho para a aplicação. Em aplicações de carga pesada, nas quais o calor e o desgaste contribuem à fadiga do metal do rolamento, falha prematura do rolamento, custos de manutenção e onerosa paralisação, os rolamentos de alto desempenho SKF Explorer são a escolha certa. Em aplicações de baixa a média carga, nas quais estes fatores não representam em geral um problema, a resposta é a classe de rolamentos de desempenho SKF com Eficiência Energética. Nestas aplicações, os rolamentos de baixíssimo atrito SKF E2 reduzirão o custo total de aquisição, diminuindo o consumo de energia e de lubrificante em comparação com os rolamentos de classe de desempenho padrão ISO ou SKF Explorer.

Para uma maior vida útil em aplicações com cargas mais elevadas do que as normais, o SKF Explorer é ainda a melhor opção. Mas para aplicações com baixa a média carga, os rolamentos de baixíssimo atrito SKF com Eficiência Energética oferecem uma possibilidade ótima para reduzir o atrito e possivelmente estender a vida útil dos componentes e do equipamento. Finalmente, esses benefícios podem ajudar os usuários finais a avançar nos seus objetivos de sustentabilidade.

Resultados da simulação de perda de potência que mostram a economia de energia dos rolamentos rígidos de esferas SKF Energeticamente Eficiente comparados a linha padrão dos rolamentos SKF. A economia de energia comparada aos rolamentos de outros fabricantes pode ser ainda maior.

Os rolamentos SKF com Eficiência Energética (E2) representam nossa classe de desempenho de baixíssimo atrito, que permite um mínimo de 30% de redução no torque de atrito comparado coma linha padrão dos rolamentos SKF. Incluem uma melhor superfície de acabamento, gaiolas especiais, lubrificação customizada e geometrias internas otimizadas. Desenhados para aplicações de carga baixa a média, os rolamentos SKF E2 geram menos calor e podem operar em maiores velocidades do que os rolamentos SKF Explorer.

Rolamentos SKF E2 de alta eficiência

Tipo de desempenho do SKF E2

15

10

5

00 2 000 4 000 6 000 8 000

-50%

-30%t

t

Perda de energia (watt)

Velocidade de rotação (r/min)

Rolamento 6306 com vedaçãoCarga radial : 0,75 kNTemperatura: 80 ° C

Rolamento SKF padrão

Rolamento SKF com Eficiência Energética

Diferença na perda de energia

Sistemas para a sustentabilidadeÁ luz da tendência global da sustentabilidade, os engenheiros de projetos e os gerentes industriais hoje têm que se preocupar não só com o desempenho das máquinas, mas com o impacto ambiental durante toda a sua vida útil. Durante mais de 100 anos aplicamos nossa experiência em engenharia ao desafio de reduzir o atrito para que as máquinas trabalhem eficientemente. Embora muitas soluções sejam agora possíveis por causa da nova geração de rolamentos SKF com Eficiência Energética, nossa contribuição à eficiência energética se estende além dos rolamentos. Desenhada sobre cinco plataformas – rolamentos/unidades, vedações, siste-mas de lubrificação, mecatrônica e serviços – o Conhecimentos de Engenharia da SKF colabora para que a nossa energia se torne sustentável e os nossos recursos possam ser aproveitados por mais tempo.

Aqui, uma lista de algumas das soluções de eficiência energética oferecidas pela SKF aos engenheiros de projeto e aos gerentes industriais:

• Análise das Necessidades do Cliente (CNA)/Energia e Sustentabili-dade da SKF, uma avaliação completa de toda a fábrica que ajuda os clientes a identificar as áreas que causam impacto sobre a eficiência e a sustentabilidade.

• Sistemas sofisticados de monitoramento com hardware e software incorporado para melhorar o desempenho das máquinas.

• Tecnologias de manutenção, como termografia, análise da vibração e ferramentas de alinhamento de eixo a laser, que esten-dem a vida útil do equipamento e reduzem o consumo de energia.

• Soluções mecatrônicas que reduzem o consumo de energia e melhoram a qualidade do produto, incluindo atuadores elétricos que eliminam as soluções pneumáticas ou hidráulicas.

• As unidades de rolamento compactas que reduzem a quantidade e o peso dos componentes e as unidades de rolamento com vedação permanente que não precisam de lubrificação.

• Lubrificantes ambientalmente amigáveis e sistemas de lubrifica-ção que otimizam e minimizam o uso de lubrificantes e óleos de corte.

• Unidades de rolamento sensorizadas que permitem que o equipamento funcione mais eficientemente. • O serviço de repotencialização torna os rolamentos que iniciaram um mecanismo de falha iguais a novos rolamentos.

• Sistemas de atuadores de vôo e componentes leves que reduzem o consumo de combustíveis nas aeronaves. • Sistemas de lubrificação de trilhos e rodas de locomotivas e componentes de unidades de rolamento ferroviários que reduzem o atrito para economizar combustível.

Rolamentos e unidadesVedações Sistemas de

lubrificação

Mecatrônica Serviços

The Power of Knowledge Engineering