SALUT, CHERS ÉTUDIANTS!Estamos na semana final de maio e vamos conferir aquilo que já abordamos até então,d’accord? A principal dica sempre é: tenham um caderno de estudos, em que possam fazersuas anotações – com organização e CAPRICHO!

ASSUNTO/ TEMA ABORDADO TIPO DE ATIVIDADE

50 anos da Francofonia – 50 ans de la FrancophonieMensagem de boas-vindas/informativo

Falecimento de Albert Uderzo, criador da HQ Astérix Informativo

Tratamento por tu/vós – Traitement par tu/vous Estudo + exercícios

Pronome pessoal “On” – Pronom personnel On Estudo

ASSUNTO/ TEMA ABORDADO TIPO DE ATIVIDADE

MyFrenchFilmFestival/ STAY HOME; “A leitura contagia”; Festival Varilux/Cinema Francês em casa

Dicas & Sugestões

Até aqui, tudo bem? Conseguiram organizar todos os conteúdos em seu caderno? É

importante, para cada disciplina, que vocês tenham uma rotina de estudos, evitando acumular as anotações e os exercícios, certo?

Vocês conseguiram resolver o exercício sobre TU/VOUS? Confiram abaixo se ficou tudo certo:

Comment tu t’appelles? Traitement informel ( V )Paul, vous avez le livre de portugais? Traitement informel ( F )Bonjour, vous allez bien, madame? Traitement formel ( V )Êtes-vous brésilienne, Sandrine? Traitement informel ( F )Si tu aimes le chocolat, je t’aime! Traitement formel ( F )Monsieur, tu travailles à la bibiothèque? Traitement informel ( V )(Nesta última frase, o pronome foi usado indevidamente, pois de trata de um senhor...)

Para esta semana (e a próxima), as tarefas consistirão em:

1. Reforçar o estudo do pronome ON com o seguinte exercício:

LISEZ LES PHRASES ET MARQUEZ L’OPTION CORRECTE – VRAI (V) ou FAUX (F).

1. On parle français en Suisse? Équivalant à “nous” ( )

2. On aime le couscous au Maroc. Équivalant à “nous” ( )

3. On ne peut pas voter à 15 ans. Situation neutre ( )

4. Au CODAP on étudie la musique. Situation neutre ( )

5. En France, on mange beaucoup de fromage. Situation neutre ( )

6. On habite tous à Aracaju? Équivalant à nous ( )

2. Phrase interrogative – Aprender 3 formulações da frase interrogativa

Existem três modalidades de frase interrogativa (pontuação obrigatória):

1) Vous aimez faire du sport? * Por intonação (+ usual)

2) Est-ce que vous aimez faire du sport? * Partícula EST-CE QUE (Reforça a pergunta, questão de estilo – est-ce que é equivalete a “é que”, em português.)

3) Aimez-vous faire du sport? * Inversão verbo sujeito/pronome

(+ formal)

(Observe que há um hífen entre o verbo e o sujeito, na inversão.)

* A tradução da pergunta anterior será “Você gosta de fazer(praticar) esporte?”, sendo que, na versão mais formal, podemosentender que a pergunta é “O senhor/ A senhora gosta...?”

* Em português, não começamos uma frase interrogativa por“É que...” – essa estrutura aparece, porém, quando há outrospronomes interrogativos que deem uma circunstância à pergunta,por exemplo:

Onde você mora? Onde é que você mora?Quem entendeu? Quem é que entendeu?Por que ela veio? Por que é que ela veio?

* Por ora, vamos nos deter apenas à frase simples, d’accord?

EXERCICE DE FIXATION – Exercício de fixação• PASSEZ LES PHRASES À LA FORME INTERROGATIVE. UTILISEZ LE 3 POSSIBILITÉS.

• Ils mangent de la pizza. _____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

• Vous allez en Italie. _____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

• Elle veut yoyager à Paris. _____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

IMPORTANTE!!! Lembre-se de começar a frase por letra maiúscula

e de colocar o ponto interrogativo, no final.

EXERCICE D’ÉCOUTE – Exercício de Escuta: Para finalizar, assista ao vídeo sugerido abaixo. Tente, uma primeira vez, prestar atenção na fala da personagem – você consegue reconhecer algumas palavras? Depois, veja o vídeo uma segunda vez, observando cada exemplo dado, fazendo pausas para assimilar melhor. Veja uma terceira vez, se necessário!

https://www.youtube.com/watch?v=vPCxKaVgdiY