Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Informações sobre produtos
Sistema de implante Straumann® PURE Ceramic
Descubra o branco PURO natural. Apaixone-se pelo seu sorriso.
490.281_update_final.indd 1 01/03/2017 23:19
Straumann® Product Name2
ESTÉTICA NOTÁVELAderência favorável aos tecidos moles, restaurações estéticas
de topo
QUALIDADE COMPROVADA Cerâmica de zircónia de elevado
desempenho, 100 % testada
Sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic2
490.281_update_final.indd 2 01/03/2017 23:19
Straumann® Product Name 3
Nada cativa como um sorrido feliz e jovial. Com o sistema de implantes PURE Ceramic até mesmo os pacientes mais difíceis podem sorrir com confiança. Sem comprometer a estética, a fiabilidade e a escolha do material mais natural.
Com o sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic pode disponibilizar aos seus pacientes a solução de tratamento mais resistente, natural e esteti-camente satisfatória. Beneficiarão de todas as vantagens estéticas de um im-plante cerâmico natural, de tom marfim, tal como a raiz de um dente natural, e que não transparece, mesmo em casos combiotipos de gengiva fina. Pode confiar no nosso material cerâmico de zircónia de elevado desempenho, ainda mais resistente que o actual “gold standard”, os implantes de titânio de grau 4 O sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic é o resultado de mais de 12 anos de investigação e desenvolvimento incessantes, até os implantes de cerâmica cumprirem as nossas normas de qualidade mais exigentes. Combi-nam a qualidade e precisão suíças, resistência, sucesso clínico e protocolos de tratamento flexíveis numa solução inovadora que o ajuda a satisfazer as necessidades dos seus pacientes. O sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic está disponível num dese-nho monotipo com diâmetros endósseos de 4,1 mm e 3,3 mm e em duas peças com o diâmetro endósseo de 4,1 mm.
A solução natural e resistente. Os pacientes apaixonam-se pelos seus sorrisos.
SUPERFÍCIE EXCEPCIONALSuperfície ZLA® com características de osteointegração revolucionárias
FLEXIBILIDADEProtocolos de tratamento
flexíveis, planeamento digital pré-operatório dos implantes
INOVAÇÃOUm novo sistema que o ajuda a
expandir a sua base de pacientes
Sistema de implante Straumann® PURE Ceramic 3
490.281_update_final.indd 3 01/03/2017 23:19
Straumann® Product Name4
Sistema de implantes PURE Ceramic
| Inovação ѹ Um inquérito recente levado a cabo na Europa
com mais de 250 participantes mostrou que mais pacientes preferiam um implante cerâmico a um implante de titânio, mesmo que tal implicasse custos mais elevados e um tratamento mais longo3
ѹ O novo desenho da conexão interna do implante PURE Ceramic juntamente com os respectivos pilares Straumann®, especialmente desenvolvidos para o implante Straumann® PURE Ceramic, combina o fiável desempenho Straumann com os resultados altamente estéticos do material PURE
| Estética notável ѹ Restaurações estéticas de topo, graças ao material cerâmico
de tom marfim natural ѹ Em geral, aderência mais favorável dos tecidos moles em
redor da cerâmica do que em redor do titânio, com uma circulação sanguínea semelhante à verificada em redor dos dentes naturais1,2
| Qualidade comprovada ѹ Cerâmica de zircónia de elevado desempenho (Y-TZP) com
maior resistência à fadiga que os implantes de titânio de grau 44,5
ѹ Teste de prova a 100 % com cada implante Straumann® PURE Ceramic a ser testado mecanicamente, antes de deixar o local de produção5
ѹ Desempenho clínico excelente com 97,5 % de taxa de sucesso e sobrevivência após três anos**6
Sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic4
35 % 10 %em 250 pessoas em 250 pessoas
Preferência por implan-tes cerâmicos
Preferência por implan-tes metálicos
490.281_update_final.indd 4 01/03/2017 23:19
Straumann® Product Name 5
| Flexibilidade ѹ Escolha a forma de implante (monotipo ou duas peças)
e o fluxo de trabalho (convencional ou totalmente digital) preferenciais
ѹ Várias opções protéticas disponíveis* ѹ É possível uma restauração 100 % isenta de metais ѹ Segue o comprovado protocolo cirúrgico Straumann,
não requerendo instrumental cirúrgico adicional ѹ Adequado para cirurgia guiada*/** e colocação guiada
de implantes*
|Superfície ZLA® ѹ Macro e micro rugosidade da ZLA® semelhantes
às da superfície Straumann® SLA® original ѹ Propriedades de osteointegração
revolucionárias Tempo de cicatrização comparável à já comprovada SLA®7-9
ѹ Menos aderência da placa bacteriana – factor importante para o sucesso do implante a longo prazo10
Sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic
* Implante PURE Ceramic (duas peças)** Implante PURE Ceramic monotipo
Straumann ZLA®
Straumann SLA®
5
490.281_update_final.indd 5 01/03/2017 23:19
Straumann® Product Name6
CERÂMICA NATURAL
Os implantes PURE Ceramic apresentam uma cor de marfim natural que se assemelha muito à cor das raízes dos dentes naturais. Deste modo, obtém-se um aspecto mais natural, mesmo com biotipos de gengiva finos
ADERÊNCIA FAVORÁVEL DOS TECIDOS MOLES
Casos clínicos em que o implante monotipo Straumann® PURE Ceramic foi colocado na zona estética, demonstrou resultados estéticos excelentes com aderência favorável dos tecidos moles e formação de papila em redor do im-plante, após seguimento de três anos6 e mesmo após seguimento de cinco anos (caso gentilmente cedido pelo Dr. Gahlert)
CARACTERÍSTICAS REVOLUCIONÁRIAS DE OSTEOINTEGRAÇÃO
Demonstração: reacção dos tecidos moles ao implante monotipo Straumann® PURE Ceramic
Rede de fibrina pronunciada acumula-se na superfície ZLA®. A fibrina influencia positivamen-te a cicatrização de feridas (M. Rottmar et al., manuscrito em preparação)
Microscopia confocal com laser visualizando as células ósseas e a rede de fibrina pronunciada na superfície ZLA® após incubação em sangue humano integral. Rede de fibrina (vermelho), citoesqueleto de actina (verde), núcleos (azul). (M. Rottmar et al., manuscrito em preparação.)
Desenvolvimento de células ósseas na superfície ZLA® (M. Rottmar et al., manuscrito em prepa-ração.)
Histologia de osso recém-for-mado em contacto íntimo com o implante PURE Ceramic. (Estudo pré-clínico: S. Roehling, S. Milz, AO Research Institute, Davos, CH)
Caso clínico com seguimento de cinco anos
Resultados estéticos notáveis com uma superfície que resulta
Sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic6
490.281_update_final.indd 6 01/03/2017 23:19
Straumann® Product Name 7
Contacte já o seu representante local da Straumann ou visite www.straumann.com.
QUALIDADE QUE ULTRAPASSA AS EXPECTATIVAS
Os implantes cerâmicos da Straumann® foram concebidos para suportar cargas superiores ao esperado durante uma utilização prática, demonstrando segurança e excepcional in-tegridade. Mesmo assim, cada implante PURE Ceramic tem de ser submetido a um teste antes de deixar as instalações de produção da Straumann. O teste de prova a 100% do im-plante Straumann® PURE Ceramic é um processo único na história da produção de implantes dentários e assegura um nível sem precedentes de controlo de qualidade e de segu-rança máxima.
30°
11 m
m3 m
m
F
Sistema de implantes Straumann® PURE Ceramic 7
490.281_update_final.indd 7 01/03/2017 23:19
International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0)61 965 11 11 Fax +41 (0)61 965 11 01 www.straumann.com
© Institut Straumann AG, 2017. Todos os direitos reservados.Straumann® e/ou outras marcas comerciais e logótipos da Straumann® aqui mencionados são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Straumann Holding AG e/ou suas afiliadas. 49
0.28
1/pt
/A/0
0 01
/17
BIBLIOGRAFIA
1 Kajiwara N, Masaki C, Mukaibo T, Kondo Y, Nakamoto T, Hosokawa R. Soft tissue biological response to zirconia and metal implant abutments compared with natural tooth: microcirculation monitoring as a novel bioindicator. Implant Dent 2015;24(1):37-41 2 Glauser R, Sailer I, Wohlwend A, Studer S, Schibli M, Schärer P. Experimental zirconia abutments for implant-supported single-tooth restorations in esthetically demanding regions: 4-year results of a prospective clinical study. Int J Prosthodont. 2004 May-Jun;17(3):285-90. 3 Roehling S, Engelhardt-Woelfler H, Gahlert M. Full ceramic implants as an alternative to titanium? A demographic evaluation in Switzerland and Germany. Publicação em preparação 2017. 4 Bormann KH, Gellrich NC, Kniha H, Dard M, Wieland M, Gahlert M. Biomechanical evaluation of a microstructured zirconia implant by a removal torque comparison with a standard Ti-SLA implant. Clin Oral Implants Res. 2012;Oct;23(10):1210-6. doi: 10.1111/j.1600-0501.2011.02291.x. Epub 2011 Nov 14. 5 Institut Straumann AG, Straumann® PURE Ceramic Implants: A 100 % proof test ensures reliable implant strength. 03/14 490.028/en/B/001. www.straumann.com. 6 Bormann KH, Gellrich NC, Kniha H, Schild S, Weingart D, Gahlert M. A Prospective Clinical Study to Evaluate the Performance of Zirconium Dioxide Dental Implants in Single Tooth Gaps in the Maxilla and Mandible: 3-Year Results. Publicação em preparação 2017. 7 Bormann KH, Gellrich NC, Kniha H, Dard M, Wieland M, Gahlert M. Biomechanical evaluation of a microstructured zirconia implant by a removal torque comparison with a standard Ti-SLA implant. Clin Oral Implants Res. 2012 Oct;23(10):1210-6. doi: 10.1111/j.1600-0501.2011.02291.x. Epub 2011 Nov 14. 8 Gahlert M, Roehling S, Sprecher CM, Kniha H, Milz S, Bormann K. In vivo performance of zirconia and titanium implants: a histomorphometric study in mini pig maxillae. Clin Oral Implants Res. 2012 Mar;23(3):281-6. doi: 10.1111/j.1600-0501.2011.02157.x.. 9 Gahlert M1, Röhling S, Wieland M, Eichhorn S, Küchenhoff H, Kniha H A comparison study of the osseointegration of zirconia and titanium dental implants. A biomechanical evaluation in the maxilla of pigs Clin Implant Dent Relat Res. 2010 Dec;12(4):297-305. Doi: 10.1111/j.1708-8208.2009.00168.x. 10 Roehling S, Astasov-Frauenhoffer M, Hauser-Gerspach, Braissant O, Woelfler H, et a., In Vitro Biofilm Formation On Titanium And Zirconia Implant Surfaces, J Periodontol. 2016 Oct 7:1-16. [Epub ahead of print] DOI: 10.1902/jop.2016.160245
490.281_update_final.indd 8 01/03/2017 23:19