Soluções para Compensação de Reativa em Baixa Tensãodocs.circutor.com/docs/CT_ReactivaBT_PT.pdf · Existem algumas suposições erróneas em torno da exatidão das baterias de

Soluções para Compensação de Reativa em Baixa TensãoSérie de produtos OPTIM para Compensação de Reativa em BT

Tecnologia para a eficiência energética

Compensação de energia Reativa e filtragem de harmónicos

Soluções para Compensação de Energia Reativa em Baixa Tensão © CIRCUTOR, SA — circutor.com — [email protected]

A CIRCUTOR, empresa de soluções para eficiência energética, revoluciona de novo a compensação de reativa através de um novo design das suas baterias de condensadores, com o objetivo de garantir a montagem, a instalação e a colocação em funcionamento do serviço mais rápido, eficaz e simples que oferece o mercado, assegurando, para além disso, as mais elevadas prestações graças à qualidade contrastada pela origem europeia de todos os seus componentes e uma produção e embalamento de 100% das baterias nas instalações da CIRCUTOR em Espanha.

40 anos a liderar a compensação de energia reativa


O novo design dos armários facilita a instalação, oferecendo entra-da de cabos pela parte inferior e/ou lateral nas baterias (de acordo com o modelo). Para além disso, todas as baterias incorporam o sistema Plug&Play, que garantem a colocação em funcionamen-to dos equipamentos em três passos rápidos e simples, sem a necessidade de qualquer programação.

Facilitamos-lhe a vida

O primeiro passo para a eficiência energéticaConverta a sua bateria em SMART.Conhecendo dos seus consumos energéticos e medindo até 150 parâmetros elétricos (potência máxima, harmónicos, tensões, e muito mais). Compensação inteligente da energia reativa e potente analisador de redes num só equipamento.

Graças à utilização de condensadores CLZ Heavy Duty da CIRCU-TOR nas baterias de condensadores com sistema patenetado de índice de alta potência, garantimos uma maior robustez, fiabilidade e segurança nas baterias.

150,000 horas

Até 2,5 In Desde -50 até 65 °C

VIDA ÚTIL

CORRENTE MÁXIMA

RESISTÊNCIA À TEMPERATURA

Conectar

Premir P&P

Compensar

Garantia CIRCUTOR

3

CIRCUTOR CONFIGURATION OTHER CONFIGURATION

Composed by 4 capacitors Composed by 5 capacitors

A B

10

30

20 20 20 20 20 20

40

10 + 20 + 30 + 40 20 + 20 + 20 + 20 + 20


Existem algumas suposições erróneas em torno da exatidão das baterias de condensadores. É comum pensar que, quanto maior for a quantidade de passos físicos, maior será a precisão. Nem sempre é assim, uma vez que a precisão de uma bateria é definida pelos passos elétricos. O número de passos elétricos é definido pelo total de combinações que a bateria pode conectar.

→

Precisão da bateria de condensadores

Os passos elétricos são o resultado de dividir a potência total da bateria, pela passagem mais baixa.

Por exemplo, imaginemos duas baterias de 100 kvar cada uma: I A primeira é formada por 4 condensadores (10+20+30+40) I A segunda tem 5 (20+20+20+20+20).

4

A B

A 100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

B 100

80

60

40

20


Para calcular o número de passagens elétricas na primeira bateria, houve que realizar a seguinte divisão: 100/10=10, portanto, existem 10 combinações diferentes. Realizando a mesma operação na segunda bateria obtém-se 100/20 = 5,

Para concluir, como já explicámos, a CIRCUTOR cria as suas baterias de condensadores pensando especialmente nos passos elétricos, a bateria pode ajustar corretamente a curva de procura, ajustando o fator de potência abaixo do limite de penalização.

podendo realizar unicamente 5 combinações (20, 40, 60, 80,100) enquanto que no primeiro banco é possível realizar (10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100). Poderia comparar-se com uma régua, enquanto há mais secções, mais precisão na medição.

5

CLZ-HD

HD HEAVY DUTY


MAIS EFICIENTE

4 ANOS DE GARANTIA

I Maior capacidade de corrente: 1,8 In permanente x, 2,5 x In tempo curto

I Maior tolerância às correntes de pico: 400 x In I Maior vida útil: 150,000 h I Maior resistência à temperatura: -50/D, até 65 °C I Mais seguro e inócuo: gás inerte I Mais eficiente: as menores perdas da sua classe, apenas 0,4 W/kvar.

I Mais garantia: 4 anos I Entrega mais rápida: Mais de 15 000 unidades em stock I Altitude: Até 4000 metros acima do nível do mar

Criados para uma máxima durabilidade

AutoregeneraçãoPerda mínima de capacidade.Garantia de polipropileno de fornecedor Europeu

3 bobinas de polipropileno

Régua de bornes para ligação

Tubo de alumínioPreparado para a expansão por pressão

Gás inerte

Parafuso de fixação M12

Maior resistência

Até 65 ºC

Maior vida útil

150,000 h

Mais garantia

4 anos

Os condensadores CLZ-HD garantem:

Tecnologia de vanguarda

Robusto, fiável e seguro

Maior durabilidade I Máxima qualidade no propileno de origem europeu I Espessura do dieléctrico optimizada para uma maior duração.

Maior continuidade de serviço I Tecnologia de autoregeneração que garante um mínimo de perdas de capacidade.

I Tecnologia de fusível interno. Assegura a desconexão do condensador evitando situações perigosas.

Segurança garantida I Sistema de segurança devido a sobrepressão. Para garantir a desconexão correcta do elemento condensador.

I Tecnologia de gás inerte. Eliminação total de perigiso de fogo e fugas.

Autoregeneração

Expansão e desconexão

A série de condensadores CLZ Heavy Duty da CIRCUTOR incorpora um novo sistema de desconexão integral, garantindo a desconexão absoluta do condensador perante possíveis problemas e eliminando assim possíveis riscos para a instalação ou danos colaterais nos restantes equipamentos.

Condensadores Heavy Duty

6

Computer MAX P&P


Computer MAX P&P Incorpora a função “seleção de fase”, que permite ao utilizador seleccionar a fase na qual está a instalar o transformador de corrente. Esta opção elimina a dificuldade de ter que instalar o transformador de corrente numa fase específica da instalação.

Computer MAX P&P utiliza o sistema FCP (Fast Computerized Program) característico da CIRCUTOR que traz ao regulador prestações únicas no mercado.

I Minimiza o número de manobras, aumentando a vida das baterias de condensadores.

I Aumento da velocidade de resposta, o que comporta uma maior poupança energética.

I Sistema antipêndulo, evitando conexões e desconexões desnecessárias dos condensadores.

I Compensação de 4 quadrantes, assegurando a compensação tanto em geração, como em consumo.

Função seleção de fase

Computer MAX P&P Permite ver pelo monitor o comportamento do cos φ, I e THDI, face à ligação e desativação manual dos condensadores.

I Teste de Compensação I Teste de Ressonância Harmónica

Regulação de alta precisão

Funções de TESTE

Instalação e programação simples e intuitiva

Computer MAX P&P exibe no ecrã: cos phi, tensão, corrente, THDI e regista máximos alcançados de tensão e intensidade.

Medição de tensão

medição de corrente medição de THDI

Máximo de tensãoMáximo de corrente

Computer MAX P&P associa automaticamente os valores de alarme ao último relé de saída (relé 6 ou 12) sempre que o relé não seja utilizado para a conexão de condensadores.

Indicação por monitor ou através de relé dos seguintes alarmes:

I Falta de compensação I Sobrecompensação I Sobretensão I Sobrecarga eléctrica I Transformador desconectado I Corrente abaixo do limite

Alarmes incorporados

Medição de parâmetros elétricos básicos

Regulador de Energia Reativa: Prestações, Precisão e Tecnologia

Precisão

ao seu

alcance

7

Computer SMART III


Avançado na compensaçãoA medição com 3 transformadores de corrente assegura uma leitura análoga à do contador da companhia. O regulador de energia reactiva computer SMART III é o único do mercado que, além da tradicional medição com um só transformador de corrente, confere a possibilidade de realizar a medição com 3, incorporando também as funções de um analisador de redes completo, assim como o controlo de correntes residuais de fuga.

Dispõe de 2 versões: I computer SMART III: aplicações com manobra por contatores I computer SMART III Fast: aplicações com manobra estática

A ligação com 1 ou 3 transformadores permite: I Plug & Play I Mudar de 1 a 3 transformadores em caso de:

I Alterações na penalização de reativa. I Alterações dos hábitos de consumo. I Desequilíbrios importantes no sistema.

I Trocar o regulador em qualquer bateria.

Facilidade e Flexibilidade

medição equivalente ao contador de empresa

Regulador completo de energia reativa: Compensação, Análise, Proteção

Compensação baseada em necessidades reais

Controlo de parâmetros elétricos e consumos da instalação

Manutenção preventiva fácil e segurança máxima

Investimento mínimo, Benefício máximo

Plug & Play Fácil de instalar

8

3G

EDS-3G

RS-485

ºC

ON AUTO

OFF


Além de um regulador de energia reactiva avançado, o SMART III é também um potente analisador de redes, medindo consumos e parâmetros elétricos da instalação.

O computador SMART III mantém o sistema único da CIRCUTOR, incorporando medição de fugas, o que facilita a desconexão do condensador afectado e garante a continuidade de serviço no resto da bateria.

O regulador pode ser monitorizado remotamente (mediante SCADA) graças à porta de comunicações RS-485 Modbus e às duas saídas digitais, que também permitem: Bloqueio de portas, Alarme visual ou acústico, Alarme sobre qualquer parâmetro eléctrico, etc.

I Compensação inteligente I Medição em 1 ou 3 fases I 4 cos phi objetivos I Alarmes configuráveis I Comunicações incluídas

Análise

proteção

Comunicações

Compensação

4 cos phi objetivosPrimeiro regulador no mercado com configuração de até 4 cos phi objetivos através de 2 entradas digitais (para aplicações com diferenças entre intervalos horários ou com grupo electrogéneo).

Alarme por harmónicasIndica risco por harmónicas na instalação, podendo programar a ausência de ligação ou a desconexão dos condensadores para eliminar ressonâncias.

Alarme por temperaturaO relé e os termostatos incorporados permitem a configuração de alarmes por temperatura, evitando a instalação de equipamentos externos.

Alarme por manobrasO alarme de número de manobras por escalão avisa-o da necessidade de acções preventivas.

Supervisão de condensadoresA função [teste] realiza uma verificação dos condensadores para uma análise rápida da sua potência. Evita analisadores de redes externos, pinças amperimétricas, etc.

Simplificação da compensação fixaA configuração ON/OFF/AUTO de cada um dos escalões da bateria automática, permite seleccionar um passo para a compensação fixa do transformador de potência, sem que o valor do referido escalão seja considerado na altura de efectuar a compensação das restantes cargas. Isto implica a ausência de necessidade de instalação de um grupo fixo independente da bateria automática.

17 alarmes configuráveis que melhoram a manutenção preventiva

Alarmes e supervisão

9

Optim P&P


Bateria automática de condensadores

10

Optim 8L P&P

Optim 3 P&P

Optim 14L P&P

Optim 5 P&P

Optim 16L P&P

Optim 8 P&P Optim 9 P&P

400

60

0

260

600

740

260

4401000700 440

175

0

135

0

1200 650

190

0

2100 650

190

0

2400 650

190

0


OPTIM P&PBATERIAS DE COMPENSADORES AUTOMÁTICA

Características principais

Características por tipo Optim 3 P&P Optim 5 P&POptim 8 P&POptim 9 P&P

Optim 8L P&POptim 14L P&POptim 16L P&P

Proteção geral mediante MCB (interruptor magnetotérmico) trifásico •

Proteção individual de cada passo por um MCB de três polos •

Proteção de cada passagem por fusíveis por elevado poder de corte (HRC) SérieNH-00 • •

Bornes para conexão de cabos de potência • • •

Entrada de cabos a partir da parte inferior ou lateral do armário • • • •

Autotransformador para alimentação auxiliar (sem necessidade de conexão de sinal de neutro) • •

IP 21, Estrutura de aço temperado no chão • •

IP 21, Estrutura de aço temperado em parede • •

Opções adicionais

Proteção diferencial de corrente residual (RCCB de 4 polos) •

Autotransformador para alimentação auxiliar (sem necessidade de conexão de sinal de neutro) • •

Proteção diferencial por relé diferencial eletrónico + transformador de corrente zero (apenas disponível com MCCB de 3 polos com bobina de disparo)

• • •

Placas de policarbonato para proteção contra contacto direto de partes ativas (com porta aberta) • • •

Interruptor manual geral de 3 polos (com alavanca na porta). • • •

Proteção geral mediante MCCB de 3 polos (interruptor automático de caixa moldada) com alavanca na porta • • •

IP 21, Estrutura de aço temperado em parede • •

I Regulador: Computador MAX 6 P&P ou Computador MAX 12 P&P I Condensadores cilíndricos da série CLZ para baterias automática a (440 V / 50 Hz)

I Contatores de manobra trifásicos por cada escalão I Terminal de conexão para sinal de transformador de medição I Terminal para conexão de neutro a 230 V c.a. para alimentação auxiliar (Optim 3 P&P e Optim 5 P&P)

I MCB (Interruptor magnetotérmico) de 2 polos para proteção de alimentação auxiliar

I IP 21, montado em parede ou no chão (de acordo com o modelo), revestimento de aço temperado

I Entrada de cabos a partir da parte inferior ou lateral do armário.

Opções adicionais I Regulador: Computador SMART 6 III ou Computador SMART 12 III

11



Limite de Compensação

OPTIM P&P, baterias de condensadores automáticas, de 2,5 a 1600 kvar

Tipo Código 400 V kvar 440 V kvar ComposiçãoInterruptor Aut./ Man. (A) opc.

Secção de cabo (mm2)

Tamanho (mm) AnxAlxFo

Peso (kg)

OPTIM 1, bateria automática com relé de reativação. Requer 1 transformador de medição 250 mA - série MC

OPTIM 1-2,5-440 [*] R3Q631EN00000 2 2,5 1 x 2,5 -/ Incluído 6 215x500x166 4

OPTIM 1-5-440 [*] R3Q641EN00000 4 5 1 x 5 -/ Incluído 6 215x500x166 4,5


OPTIM 1-10-440 [*] R3Q671EN00000 8 10 1 x 10 -/ Incluído 6 215x500x166 5


OPTIM 1-15-440 [*] R3Q691EN00000 12,5 15 1 x 15 -/ Incluído 6 215x500x166 5

OPTIM 1A-18,2-440 [*] R3Q6E1EN00000 15 18,2 1 x 18,2 -/ Incluído 6 270x500x166 6

OPTIM 1A-25-440 [*] R3Q6F1EN00000 20 25 1 x 25 -/ Incluído 10 270x500x166 7

OPTIM 1A-30-440 [*] R3Q6D1EN00000 25 30 1 x 30 -/ Incluído 10 270x500x166 7

OPTIM 2, baterias automáticas com regulador sem ecrã. Requer 1 transformador de medição 250 mA - série MC (ver. M.7)

OPTIM 2-7,5-440 [*] R3Q761EN00000 6,25 7,5 2,5 + 5 -/ Incluído 6 362x500x166 7

OPTIM 2-10,5-440 [1] R3Q771EN00000 8,5 10,5 3 + 7,5 -/ Incluído 6 362x500x166 7

OPTIM 2-12,5-440 [*] R3Q781EN00000 10 12,5 5 + 7,5 -/ Incluído 6 362x500x166 7

OPTIM 2-17,5-440 [1] R3Q7E1EN00000 14 17,5 5 + 12,5 -/ Incluído 6 362x500x166 7

OPTIM 2-20-440 [1] R3Q7F1EN00000 16,5 20 7,5 + 12,5 -/ Incluído 6 362x500x166 7

OPTIM 2-22,5-440 [*] R3Q7G1EN00000 18,5 22,5 7,5 + 15 -/ Incluído 6 362x500x166 7

OPTIM 2-25-440 [1] R3Q7H1EN00000 21 25 10 + 15 -/ Incluído 10 362x500x166 8

OPTIM 2-30-440 [1] R3Q7J1EN00000 25 30 15 + 15 -/ Incluído 10 362x500x166 8

OPTIM 3 P&P, baterias automáticas com regulador computador Max P&P

OPTIM 3 P&P-12,5-440 [*] R3L110. 10 12,5 2,5+5+5 -/ Incluído 6 400x600x260 22

OPTIM 3 P&P-17,5-440 [*] R3L120. 14 17,5 2,5+5+10 -/ Incluído 6 400x600x260 23

OPTIM 3 P&P-25-440 [*] R3L130. 20 25 5+10+10 -/ Incluído 10 400x600x260 23

OPTIM 3 P&P-31,25-440 [*] R3L140. 26 31,5 6,25+12,5+12,5 -/ Incluído 10 400x600x260 23

OPTIM 3 P&P-37,5-440 [*] R3L150. 31,5 37,5 7,5+15+15 -/ Incluído 16 400x600x260 24

OPTIM 3 P&P-43,75-440 [*] R3L160. 36 43,75 6,25+12,5+25 -/ Incluído 25 400x600x260 25

OPTIM 3 P&P-52,5-440 [1] R3L170. 43 52,5 7,5+15+30 -/ Incluído 25 400x600x260 27

OPTIM 3 P&P-62,5-440 [1] R3L180. 51 62,5 12,5+25+25 -/ Incluído 35 400x600x260 29

OPTIM 5 P&P, baterias automáticas com regulador computador Max P&P

OPTIM 5 P&P-55-440 [*] R3L210. 45 55 5+10+20+20 125/ 200 35 600x740x260 37

OPTIM 5 P&P-70-440 [*] R3L220. 58 70 10+3x20 125/ 200 50 600x740x260 38

OPTIM 5 P&P-90-440 [1] R3L230. 74 90 15+15+30+30 200/ 200 70 600x740x260 40

OPTIM 5 P&P-105-440 [*] R3L240. 87 105 15+30+30+30 200/ 200 70 600x740x260 41

OPTIM 5 P&P-135-440 [1] R3L250. 112 135 15+30+30+30+30 250/ 250 95 600x740x260 45

OPTIM 5 P&P-150-440 [1] R3L260. 124 150 30+30+30+30+30 250/ 250 120 600x740x260 46

OPTIM 9 P&P, baterias automáticas com regulador computador Max P&P. Autotransformador de alimentação de manobra incorporado

OPTIM 9 P&P-165-440 [*] R3L310. 136 165 15+5x30 400/ 400 120 700x1350x440 81

OPTIM 9 P&P-195-440 [1] R3L320. 161 195 15+6x30 400/ 400 150 700x1350x440 86

OPTIM 9 P&P-225-440 [*] R3L330. 186 225 15+7x30 400/ 400 185 700x1350x440 92

OPTIM 9 P&P-255-440 [1] R3L340. 211 255 15+8x30 630/ 630 240 700x1350x440 98

OPTIM 9 P&P-270-440 [1] R3L350. 223 270 9x30 630/ 630 240 700x1350x440 100

OPTIM 8 P&P, baterias automáticas com regulador computador Max P&P. Autotransformador de alimentação de manobra incorporado

OPTIM 8 P&P-300-440 [1] R3L410. 248 300 2x30+4x60 630/ 630 2x150 1000x1750x440 135

OPTIM 8 P&P-330-440 [1] R3L420. 273 330 30+5x60 630/ 630 2x150 1000x1750x440 140

OPTIM 8 P&P-390-440 [1] R3L430. 322 390 30+6x60 800/ 800 2x185 1000x1750x440 150

OPTIM 8 P&P-450-440 [1] R3L440. 372 450 30+7x60 800/ 800 2x240 1000x1750x440 160

OPTIM 8 P&P-480-440 [1] R3L450. 396 480 8x60 1000/ 1000 2x240 1000x1750x440 163

OPTIM 8L P&P, baterias automáticas com regulador computador Max P&P. Autotransformador de alimentação de manobra incorporado

OPTIM 8L P&P-550-440 [1] R35L10. 454 550 50+5x100 1000/ 1000 2x240 1200x1900x650 220

OPTIM 8L P&P-650-440 [1] R35L20. 537 650 50+6x100 1250/ 1600 3x150 1200x1900x650 255

OPTIM 8L P&P-750-440 [1] R35L30. 620 750 50+7x100 1600/ 1600 3x185 1200x1900x650 280

OPTIM 8L P&P-800-440 [1] R35L40. 661 800 8x100 1600/ 1600 3x185 1200x1900x650 290


OPTIM 14L P&P-900-440 [2] R36L10. 743 900 2X50+8x100 1250+400/ 1600+400 3x150/185 2100x1900x650 435

OPTIM 14L P&P-950-440 [2] R36L20. 785 950 50+9x100 1600+400/ 1600+400 3x185/185 2100x1900x650 445

OPTIM 14L P&P-1050-440 [2] R36L30. 867 1050 50+10x100 1600+630/ 1600+630 3x185/240 2100x1900x650 470

OPTIM 14L P&P-1150-440 [2] R36L40. 950 1150 50+11x100 1600+1000/ 1600+1000 3x185/2x150 2100x1900x650 495

OPTIM 14L P&P-1200-440 [2] R36L50. 991 1200 12x100 1600+800/ 1600+800 3x185/2x185 2100x1900x650 505


OPTIM 14L P&P-1400-440 [2] R36L70. 1156 1400 100+100+6x200 1600+1250/ 1600+1600 3x185/3x120 2100x1900x650 560



OPTIM 16L P&P-1600-440 [2] R37L40. 1322 1600 100+100+7x200 1600+1600/ 1600+1600 3x185/3x185 2400x1900x650 580

Interruptor e secção de cabo para instalações com Un = 400 V. De qualquer modo, o instalador deverá confirmar se cumpre as disposições estabelecidas no regulamento de baixa tensão segundo as particularidades de cada instalação e tipologia de cabo.

12



Opcionais Opcionais

R X X X X X 0 0 X X X

Opções

Padrão (*) 0

Manobra do autotransformador 1

Ventilador 2

Autotrafo + Ventilador 4

Policarbonato + Ventilador 6

ReguladorComputador MAX (Série) 0

Computador SMART 6 III S

Interruptor*Proteção diferencial (De 6,2 até 37,5 kvar)

E

*Optim 3 P&P incorpora MCB de série

R X X X X X 0 0 X X X

Opções

Padrão (*) 0

Manobra do autotransformador 1

Ventilador 2

Policarbonato 3


Autotransformador + Policarbonato 5


Autotrafo + Policarbonato + Ventila. 7

ReguladorComputador MAX (de série) 0


Interruptor

Sem interruptor 0

Interruptor manual 125 A 1



Interruptor automático 63 A 4




Interruptor automático 63 A + Diferencial A

Interruptor automático 125 A + Diferencial B

Interruptor automático 160 A + Diferencial C

Interruptor automático 250 A + Diferencial D

Código base Código interno Código base Código interno

Multiplicam-se as vantagens do seu banco de capacitadores: possibilidade de medir em uma ou três fases (como contador de empresa), analisador de potência completo, proteção contra fugas, comunicações integradas, até 17 alarmes configuráveis que melhoram a manutenção preventiva e muito mais...

Escolha o regulador que mais se adequa às suas necessidades

Rendimento, Precisão e Tecnologia ao melhor preço

I Função Plug & Play I Instalação simples e intuitiva e programação

I Funções de teste I Regulação de alta precisão I Medição básica de parâmetros elétricos

I Alarmes incorporados I 6 ou 12 passos

Regulador trifásico e analisador de potência, tudo em um

I Novo conceito de compensação I Mede o mesmo do que o contador de energia da empresa

I Compensa em três fases I Como um potente analisador I Fácil de usar I Comunicações em série I Controlo de fugas incorporado (requer toroidal externo)

I Função Plug & Play I Função AUTO-ON-OFF, por etapa I Segurança e manutenção I 6, 12 ou 14 passos

Max P&PDe série

Smart III Opcional

Torne a sua bateria de condensadores mais SMART

Optim 3 P&P Optim 5 P&P, Optim 8 P&P, Optim 9 P&P

13

Optim FR P&P


Bateria automática de condensadores com filtros de rejeição

14

Optim FR10

Optim FRS Optim FR4

Optim FR12

Optim FR6 Optim FR8

800 500

120

0

900 650

190

0

1200 650

190

0

2100 650

190

0

2400 650

190

0

1500 650

190

0


OPTIM FR P&PBATERIA AUTOMÁTICA DE CONDENSADORES COM FILTROS DE REJEIÇÃO


I Regulador: Computador MAX 6 P&P ou Computador MAX 12 P&P I Condensadores cilíndricos da série CLZ para baterias automática a (440 V / 50 Hz) I Filtros de rejeição sintonizados a 189 Hz para proteção de harmónicos na rede e problemas de ressonância com harmónicos de quinta ordem ou superiores. Termóstato incorporado para desconectar a etapa em caso de sobretemperatura (+90 ºC).

I Contatores de manobra trifásicos por cada escalão. I Autotransformador para alimentação auxiliar (sem necessidade de conexão de sinal de neutro)

I Terminal de conexão para sinal de transformador de medição I MCB (Interruptor magnetotérmico) de 2 polos para conexão de alimentação auxiliar I IP 21, Estrutura de aço temperado no chão I Entrada de cabos a partir da parte inferior ou lateral do armário

Opções adicionais I Regulador: Computador SMART III 6 ou Computador Smart III 12 I Ventilador + termóstato para ventilação forçada I Policarbonato para proteção contra contactos diferenciais I Interruptor geral manual ou automático I Sistema de proteção diferencial (toroidal e relé eletrónico)

Características por tipo Optim FR S

Optim FR 4 Optim FR 6 Optim FR 8

Optim FR 10 Optim FR 12



Bornes para conexão de cabos de potência • •

Entrada de cabos a partir da parte inferior ou lateral do armário • • •

IP 21, Estrutura de aço temperado no chão • • •

Opções adicionais

Autotransformador para alimentação auxiliar (sem necessidade de conexão de sinal de neutro) • • •


• • •




Ventilador + termóstato para ventilação forçada • • •

15



OPTIM FR P&P, Baterias automáticas com filtros, manobra por contatores


Tipo Código 400 V kvar 440 V kvar ComposiçãoInterruptor Aut./ Man. (A) Opc.

Secção cabo (mm2)

Tamanho (mm) AnxAlxFo

Peso (kg)

OPTIM FRS P&P

OPTIM FRS-P&P-31,25-440 [2] R54R64. 26 31,5 6,25 + 2 x 12,5 -/ - 10 800x1200x500 102

OPTIM FRS-P&P-43,75-440 [2] R54R74. 36 43,75 6,25 + 12,5 + 25 -/ - 25 800x1200x500 108

OPTIM FRS-P&P-62,5-440 [2] R54R81. 52 62,5 12,5 + 2 x 25 -/ - 35 800x1200x500 115

OPTIM FRS-P&P-90-440 [2] R54R88. 74 90 2 x 15 + 2 x 30 -/ - 70 800x1200x500 133

OPTIM FRS-P&P-105-440 [2] R54R92. 87 105 15 + 3 x 30 -/ - 70 800x1200x500 138

OPTIM FRS-P&P-120-440 [2] R54R95. 99 120 4 x 30 -/ - 95 800x1200x500 143

OPTIM FR4 P&P

OPTIM FR4-P&P-150-440 [2] R54S24. 125 150 30 + 2 x 60 400/ 400 95 900x1900x650 220

OPTIM FR4-P&P-175-440 [2] R54S25. 145 175 25 + 50 + 100 400/ 400 120 900x1900x650 225

OPTIM FR4-P&P-200-440 [2] R54S28. 165 200 50 + 50 + 100 400/ 400 150 900x1900x650 235

OPTIM FR4-P&P-250-440 [2] R54S29. 207 250 50 + 2 x 100 630/ 630 185 900x1900x650 250

OPTIM FR4-P&P-300-440 [2] R54S30. 248 300 50 + 50 + 2 x 100 630/ 630 240 900x1900x650 290

OPTIM FR4-P&P-350-440 [2] R54S32. 289 350 50 + 3 x 100 630/ 630 2x150 900x1900x650 310

OPTIM FR4-P&P-400-440 [2] R54S34. 331 400 4 x 100 800/ 800 2x150 900x1900x650 335

OPTIM FR6 P&P

OPTIM FR6-P&P-400-440 [2] R54T25. 331 400 50 + 50 + 3 x 100 800/ 800 2x185 1200x1900x650 370

OPTIM FR6-P&P-450-440 [2] R54T30. 372 450 50 + 4 x 100 800/ 800 2x185 1200x1900x650 400

OPTIM FR6-P&P-500-440 [2] R54T35. 413 500 5 x 100 1000/ 1000 2x240 1200x1900x650 440

OPTIM FR6-P&P-550-440 [2] R54T40. 455 550 50 + 5 x 100 1000/ 1000 2x240 1200x1900x650 465

OPTIM FR6-P&P-600-440 [2] R54T45. 496 600 6 x 100 1250/ 1600 2x240 1200x1900x650 490

OPTIM FR8 P&P

OPTIM FR8-P&P-600-440 [2] R54U36. 496 600 50 + 50 + 5 x 100 1250/ 1600 2x240 1500x1900x650 525

OPTIM FR8-P&P-650-440 [2] R54U38. 537 650 50 + 6 x 100 1250/ 1600 3x150 1500x1900x650 540

OPTIM FR8-P&P-700-440 [2] R54U40. 579 700 7 x 100 1250/ 1600 3x150 1500x1900x650 555

OPTIM FR8-P&P-750-440 [2] R54U42. 620 750 50 + 7 x 100 1600/ 1600 3x185 1500x1900x650 580

OPTIM FR8-P&P-800-440 [2] R54U44. 661 800 8 x 100 1600/ 1600 3x185 1500x1900x650 605

OPTIM FR10 P&P

OPTIM FR10-P&P-800-440 [2] R54V25. 661 800 8 x 100 1250+400/ 1600+400 2x240/ 240 2100x1900x650 695

OPTIM FR10-P&P-850-440 [2] R54V30. 702 850 50 + 8 x 100 1000+630/ 1000+630 2x240/ 240 2100x1900x650 735

OPTIM FR10-P&P-900-440 [2] R54V35. 744 900 9 x 100 1250+630/ 1600+630 2x240/ 240 2100x1900x650 775

OPTIM FR10-P&P-950-440 [2] R54V40. 785 950 50 + 9 x 100 1000+800/ 1000+800 2x240/ 2x185 2100x1900x650 800

OPTIM FR10-P&P-1000-440 [2] R54V45. 826 1000 10 x 100 1250+800/ 1600+800 2x240/ 2x185 2100x1900x650 825

OPTIM FR12 P&P

OPTIM FR12-P&P-1050-440 [2] R54W50. 868 1050 50 + 10 x 100 1250+800/ 1600+800 2x240/ 2x240 2400x1900x650 890

OPTIM FR12-P&P-1100-440 [2] R54W55. 909 1100 11 x 100 1250+1000/ 1600+1000 2x240/ 2x240 2400x1900x650 930

OPTIM FR12-P&P-1150-440 [2] R54W60. 950 1150 50 + 11 x 100 2x1250/ 2x1600 2x240/ 2x240 2400x1900x650 955

OPTIM FR12-P&P-1200-440 [2] R54W65. 992 1200 12 x 100 2x1250/ 2x1600 2x240/ 2x240 2400x1900x650 980

Interruptor e secção de cabo para instalações com Un = 400 V. De qualquer modo, o instalador deverá confirmar se cumpre as disposições estabelecidas no regulamento de baixa tensão segundo as particularidades de cada instalação e tipologia de cabo.

16


R 5 P L X X 0 0 X X X

Opções

Padrão (*) 0

Ventilador 2

Policarbonato 3


Autotransformador + Policarbonato 5


Autotrafo + Policarbonato + Ventila. 7

Regulador

Computador MAX (de série) 0

Computador SMART 6 III 0


Interruptor

Sem interruptor 0








Interruptor automático 63 A A

Interruptor automático 125 A B

Interruptor automático 200 A C

Interruptor automático 250 A D

Interruptor automático 400 A E

Interruptor automático 630 A F

Interruptor automático 800 A G

Interruptor automático 63 A + Diferencial K

Interruptor automático 125 A + Diferencial L

Interruptor automático 200 A + Diferencial M

Interruptor automático 250 A + Diferencial N

Interruptor automático 400 A + Diferencial O

Interruptor automático 630 A + Diferencial P

Interruptor automático 800 A + Diferencial Q

Eficientemais

Melhor resistência à temperatura

65 ºC

Mais vida útil150,000 h

CIRCUTOR Condensadores

Heavy Duty

RobustoFiável

E Seguro


Opcionais

Código base Código interno

17

Optim EMK / Optim EMS-C


Baterias automáticas de condensadores com contator estático

18

Optim EMK 10

Optim EMS-C Optim EMK 4 Optim EMK 6

Optim EMK 12

Optim EMK 8

545 220

710

900 650

190

0

1200 650

190

0

2100 650

190

0

2400 650

190

0

1500 650

190

0


OPTIM EMK / OPTIM EMS-CBATERIAS AUTOMÁTICAS DE CONDENSADORES COM CONTATOR ESTÁTICO


I Regulador: Computador MAX-f 6 ou Computador MAX-f 12 I Condensadores cilíndricos de série CLZ trifásicos I Contatores de manobra trifásicos por cada escalão. I Terminal de conexão para sinal de transformador de medição I MCB (Interruptor magnetotérmico) de 2 polos para conexão de alimentação auxiliar

I IP 21, Estrutura de aço temperado no chão I Entrada de cabos a partir da parte inferior

Opções adicionais (apenas Optim EMK) I Regulador: Computador SMART III 6 ou Computador Smart III 12 I Ventilador + termóstato para ventilação forçada I Policarbonato para proteção contra contactos diferenciais I Interruptor geral manual ou automático I Sistema de proteção diferencial (toroidal e relé eletrónico)

Características por tipo Optim EMS-C Optim EMK 4 Optim EMK 6 Optim EMK 8 Optim EMK 10 Optim EMK 12


Proteção de cada passagem por fusíveis por elevado poder de corte (HRC) SérieNH-00 • • • • •

Bornes para conexão de cabos de potência • • • • •

Entrada de cabos a partir da parte inferior ou lateral do armário • • • • • •

IP 21, Estrutura de aço temperado no chão • • • • • •

Opções adicionais

Autotransformador para alimentação auxiliar (sem necessidade de conexão de sinal de neutro)

• • • • •


• • • • •

Placas de policarbonato para proteção contra contacto direto de partes ativas (com porta aberta)

• • • • •

Interruptor manual geral de 3 polos (com alavanca na porta). • • • • •

Proteção geral mediante MCCB de 3 polos (interruptor automático de caixa moldada) com alavanca na porta

• • • • •

Ventilador + termóstato para ventilação forçada • • • • •

19



Tipo Código 400 V kvar 440 V kvar ComposiçãoInterruptor opcional (A)

Secção do cabo (mm2)

Dimensões (mm) largura x altura x fundo

Peso (kg)

OPTIM EMS-C-18,75-440 [C] R4A300. 15,5 18,75 (6,25 + 12,5) Incluído 1 x 6 545x710x220 29

OPTIM EMS-C-31,25-440 [C] R4A304. 26 31,5 (6,25 + 2 x 12,5) Incluído 1 x 16 545x710x220 33

OPTIM EMS-C-43,75-440 [C] R4A309. 36 43,75 (6,25 + 12,5 + 25) Incluído 1 x 25 545x710x220 34

OPTIM EMS-C-68,75-440 [C] R4A318. 57 68,75 (6,25 + 12,5 + 2 x 25) Incluído 1 x 50 545x710x220 38

OPTIM EMS-C-82,50-440 [C] R4A321. 68 82,5 (7,5 + 15 + 2 x 30) Incluído 1 x 70 545x710x220 39

OPTIM EMS-C-105-440 [C] R4A330. 87 105 (15 + 3 x 30) Incluído 1 x 70 545x710x220 40

OPTIM EMS-C-120-440 [C] R4A336. 99 120 (4 x 30) Incluído 1 x 95 545x710x220 41

Secção de cabo recomendada para instalações com Un= 400 V. Em todo o caso, o instalador deverá confirmar que cumpra com o estabelecido no regulamento de baixa tensão tendo em conta as particularidades de cada instalação e tipologia de cabo, ficando totalmente isenta a empresa CIRCUTOR S.A. de qualquer incumprimento da regulamentação pertinente que possa advir de uma selecção incorrecta do tipo e secção de cablagem.

Tipo Código 400 V kvar 440 V kvar ComposiçãoInterruptor opcional (A)


Dimensões (mm) largura x altura x fundo

OPTIM EMk4

OPTIM EMK4-175-440 [] R46420. 175 147 25 + 50 + 100 400/ 400 400 900x1900x650

OPTIM EMK4-250-440 [] R46422. 250 207 50 + 2x100 630/ 630 630 900x1900x650

OPTIM EMK4-300-440 [] R46424. 300 248 50 + 50 + 2x100 630/ 630 630 900x1900x650

OPTIM EMK4-350-440 [] R46425. 350 289 50 + 3x100 630/ 630 630 900x1900x650

OPTIM EMK4-400-440 [] R46426. 400 331 4x100 800/ 800 800 900x1900x650

OPTIM EMk6

OPTIM EMK6-400-440 [] R46431. 400 331 50 + 50 + 3x100 800/ 800 800 1200x1900x650

OPTIM EMK6-450-440 [] R46435. 450 372 50 + 4x100 800/ 800 800 1200x1900x650

OPTIM EMK6-550-440 [] R46437. 550 455 50 + 5x100 1000/ 1000 1000 1200x1900x650

OPTIM EMK6-600-440 [] R46438. 600 496 6x100 1250/ 1600 1250 1200x1900x650

OPTIM EMk8

OPTIM EMK8-600-440 [] R46442. 600 496 50 + 50 + 5x100 1250/ 1600 1250 1500x1900x650

OPTIM EMK8-650-440 [] R46444. 650 537 50 + 6x100 1250/ 1600 1250 1500x1900x650

OPTIM EMK8-750-440 [] R46450. 750 620 50 + 7x100 1600/ 1600 1600 1500x1900x650

OPTIM EMK8-800-440 [] R46455. 800 661 8x100 1600/ 1600 1600 1500x1900x650

OPTIM EMk10

OPTIM EMK10-1000-440 [] R46605. 1000 826 10x100 1600/400/ 1600/400 1600/400 2100x1900x650

OPTIM EMK10-850-440 [] R46505. 850 702 50 + 8x100 1250/250/ 1600/250 1250/250 2100x1900x650

OPTIM EMK10-950-440 [] R46604. 950 785 50 + 9x100 1250/400/ 1600/400 1250/400 2100x1900x650

OPTIM EMK12-1050-440 [] R46606. 1050 868 50 + 10x100 1250/800/ 1600/800 1250/800 2400x1900x650

OPTIM EMK12-1150-440 [] R46608. 1150 950 50 + 11x100 2x1250/ 2x1600 2x1250 2400x1900x650

OPTIM EMK12-1200-440 [] R46609. 1200 992 12x100 2x1250/ 2x1600 2x1250 2400x1900x650

OPTIM EMS-C, Baterias automáticas de condensadores com contator estático

OPTIM EMK, Baterias automáticas de condensadores com contator estático


20



Opcionais

R 5 P L X X 0 0 X X X

Opções

Padrão (*) 0

Ventilador 2

Policarbonato 3


Regulador


Computador Smart III 6f / f-12Vdc 9

Computador Smart III 12f / f-12Vdc D

Interruptor

Sem interruptor 0















Interruptor automático 1000 A H

Interruptor automático 1250 A I

Interruptor automático 1600 A J








Interruptor automático 1000 A + Diferencial R

Interruptor automático 1250 A + Diferencial S

Interruptor automático 1600 A + Diferencial T

(*1) Apenas na série EMK. Com comunicações, corrente diferencial e corrente de condensadorSuplementos não disponíveis para a série EMS-C.


21

Optim FRE


Baterias automáticas de condensadores com filtros de rejeição e contatores estáticos

22

Optim FRE 10

Optim FRE S Optim FRE 4

Optim FRE 12

Optim FRE 6 Optim FRE 8

800 500

120

0

900 650

190

0

1200 650

190

0

2100 650

190

0

2400 650

190

0

1500 650

190

0


OPTIM FREBATERIAS AUTOMÁTICAS DE CONDENSADORES COM FILTROS DE REJEIÇÃO E CONTATORES ESTÁTICOS

I Regulador: Computador MAX-f 6 ou Computador MAX-f 12 I Condensadores cilíndricos de série CLZ trifásicos I Filtros de rejeição sintonizados a 189 Hz para proteção de harmónicos na rede e problemas de ressonância com harmónicos de quinta ordem ou superiores. Termóstato incorporado para desconectar a etapa em caso de sobretemperatura (+90 ºC).

I Contatores de manobra trifásicos por cada escalão. I Terminal de conexão para sinal de transformador de medição I MCB (Interruptor magnetotérmico) de 2 polos para conexão de alimentação auxiliar

I IP 21, Estrutura de aço temperado no chão I Entrada de cabos a partir da parte inferior ou lateral do armário

Opções adicionais I Regulador: Computador SMART III Fast 6 ou Computador SMART III Fast 12 I Ventilador + termóstato para ventilação forçada I Policarbonato para proteção contra contactos diferenciais I Interruptor geral manual ou automático I Sistema de proteção diferencial (toroidal e relé eletrónico)


Características por tipo Optim FRE S

Optim FRE 4 Optim FRE 6 Optim FRE 8

Optim FRE 10 Optim FRE 12



Bornes para conexão de cabos de potência • •

Entrada de cabos a partir da parte inferior ou lateral do armário • • •

IP 21, Estrutura de aço temperado no chão • • •

Opções adicionais

Autotransformador para alimentação auxiliar (sem necessidade de conexão de sinal de neutro) • • •


• • •




Ventilador + termóstato para ventilação forçada • • •

23



Tipo Código 400 V kvar 440 V kvar ComposiçãoInterruptor Opc. Aut./ Man. (A)


Dimensões (mm) largura x altura x profundidade

Peso (kg)

FRES

OPTIM FRES-31,25-440 [2] R64R64. 26 31,5 6,25 + 2 x 12,5 Incluído 10 800x1200x500 82

OPTIM FRES-43,75-440 [2] R64R74. 36 43,75 6,25 + 12,5 + 25 Incluído 25 800x1200x500 84

OPTIM FRES-62,5-440 [2] R64R81. 52 62,5 12,5 + 2 x 25 Incluído 35 800x1200x500 86

OPTIM FRES-90-440 [2] R64R88. 74 90 2 x 15 + 2 x 30 Incluído 70 800x1200x500 104

OPTIM FRES-105-440 [2] R64R92. 87 105 15 + 3 x 30 Incluído 70 800x1200x500 121

OPTIM FRES-120-440 [2] R64R95. 99 120 4 x 30 Incluído 95 800x1200x500 128

FRE4

OPTIM FRE4-150-440 [2] R64E24. 125 150 30 + 2 x 60 400/ 400 95 900x1900x650 355

OPTIM FRE4-175-440 [2] R64E25. 145 175 25 + 50 + 100 400/ 400 120 900x1900x650 365

OPTIM FRE4-200-440 [2] R64E28. 165 200 50 + 50 + 100 400/ 400 150 900x1900x650 380

OPTIM FRE4-250-440 [2] R64E29. 207 250 50 + 2 x 100 630/ 630 185 900x1900x650 390

OPTIM FRE4-300-440 [2] R64E30. 248 300 50 + 50 + 2 x 100 630/ 630 240 900x1900x650 410

OPTIM FRE4-350-440 [2] R64E32. 289 350 50 + 3 x 100 630/ 630 240 900x1900x650 430

OPTIM FRE4-400-440 [2] R64E34. 331 400 4 x 100 800/ 800 240 900x1900x650 460

FRE6

OPTIM FRE6-400-440 [2] R64J25. 331 400 50 + 50 + 3 x 100 800/ 800 2x185 1200x1900x650 550

OPTIM FRE6-450-440 [2] R64J30. 372 450 50 + 4 x 100 800/ 800 2x185 1200x1900x650 587

OPTIM FRE6-500-440 [2] R64J35. 413 500 5 x 100 1000/ 1000 2x240 1200x1900x650 621

OPTIM FRE6-550-440 [2] R64J40. 455 550 50 + 5 x 100 1000/ 1000 2x240 1200x1900x650 658

OPTIM FRE6-600-440 [2] R64J45. 496 600 6 x 100 1250/ 1600 2x240 1200x1900x650 685

FRE8

OPTIM FRE8-600-440 [2] R64K36. 496 600 50 + 50 + 5 x 100 1250/ 1600 2x240 1500x1900x650 820

OPTIM FRE8-650-440 [2] R64K38. 537 650 50 + 6 x 100 1600/ 1600 3x150 1500x1900x650 865

OPTIM FRE8-700-440 [2] R64K40. 579 700 7 x 100 1600/ 1600 3x150 1500x1900x650 910

OPTIM FRE8-750-440 [2] R64K42. 620 750 50 + 7 x 100 1600/ 1600 3x185 1500x1900x650 955

OPTIM FRE8-800-440 [2] R64K44. 661 800 8 x 100 1600/ 1600 3x185 1500x1900x650 1000

FRE10

OPTIM FRE10-800-440 [2] R64C25. 661 800 8 x 100 1250+400/ 1600+400 2x240 / 240 2100x1900x650 950

OPTIM FRE10-850-440 [2] R64C30. 702 850 50 + 8 x 100 1000+630/ 1000+630 2x240 / 240 2100x1900x650 987

OPTIM FRE10-900-440 [2] R64C35. 744 900 9 x 100 1250+630/ 1600+630 2x240 / 240 2100x1900x650 1024

OPTIM FRE10-950-440 [2] R64C40. 785 950 50 + 9 x 100 1000+800/ 1000+800 2x240 / 2x185 2100x1900x650 1061

OPTIM FRE10-1000-440 [2] R64C45. 826 1000 10 x 100 1250+800/ 1600+800 2x240 / 2x185 2100x1900x650 1098

OPTIM FRE12-1050-440 [2] R64L50. 868 1050 50 + 10 x 100 1250+800/ 1600+800 2x240 / 2x240 2400x1900x650 1285

OPTIM FRE12-1100-440 [2] R64L55. 909 1100 11 x 100 1250+1000/ 1600+1000 2x240 / 2x240 2400x1900x650 1322

OPTIM FRE12-1150-440 [2] R64L60. 950 1150 50 + 11 x 100 2x1250/ 2x1600 2x240 / 2x240 2400x1900x650 1359

OPTIM FRE12-1200-440 [2] R64L65. 992 1200 12 x 100 2x1250/ 2x1600 2x240 / 2x240 2400x1900x650 1389

OPTIM FRE, Baterias automáticas de condensadores com filtros de rejeição e contatores estáticosOpcional: Permite interruptor manual, fressonância =189 Hz


24


Opcionais


R 5 P L X X 0 0 X X X

Opções

Padrão (*) 0

Ventilador 2

Policarbonato 3


Regulador


Computador Smart III 6f / f-12Vdc 9

Computador Smart III 12f / f-12Vdc D

Interruptor

Sem interruptor 0















Interruptor automático 1000 A H

Interruptor automático 1250 A I

Interruptor automático 1600 A J








Interruptor automático 1000 A + Diferencial R

Interruptor automático 1250 A + Diferencial S

Interruptor automático 1600 A + Diferencial T


Max-FDe série

Smart III Fast Opcional

Escolha o regulador que mais se adequa às suas necessidades

Rendimento, Precisão e Tecnologia ao melhor preço

I Função Plug & Play I Instalação simples e intuitiva e programação

I Funções de teste I Regulação de alta precisão I Medição básica de parâmetros elétricos

I Alarmes incorporados I 6 ou 12 passos

Regulador trifásico e analisador de potência, tudo em um

I Novo conceito de compensação I Mede o mesmo do que o contador de energia da empresa

I Compensa em três fases I Como um potente analisador I Fácil de usar I Comunicações em série I Controlo de fugas incorporado (requer toroidal externo)

I Função Plug & Play I Função AUTO-ON-OFF, por etapa I Segurança e manutenção I 6 ou 12 passos

25


Componentes

Garantia construída a partir do interior

26


CLZ-FP-HDCLZ-FPT-HD

16

Ø dM12

h

Ø AB

mm d Ø h B A Ø85x175 85 175 31 9085x245 85 245 31 90100x245 100 245 31 105116x245 116 245 35 121136x220 136 220 35 141136x261 136 261 35 141136x355 136 355 46 141

Ø d

h

B Ø A

M10

mm d Ø h B A Ø63,5x98 63,5 98 13 68,563,5x127 63,5 127 13 68,563,5x175 63,5 175 13 68,563,5x202 63,5 202 13 68,5

Condensadores e Reactâncias para Baixa Tensão

Condensador tubular

A gama CLZ-HD são condensadores em ambiente tubular, de tipo seco, abarcando uma ampla gama de potências e tensões nominais a 50 ou 60 Hz. Os condensadores CLZHD foram criados para trabalhar em instalações com as mais rigorosas condições de trabalho. Os processos de design, fabrico e ensaios dos mesmos garantem a produção de equipamentos duradouros e de alta fiabilidade. Para além disso, os condensadores CLZ dispõem de tecnologia de refrigeração através de gás nitrogénio*, sendo um sistema refrigerante de elevadas prestações, inócuo e anti-inflamável.

A sua aplicação centra-se na compensação em instalações tanto em cargas fixas como em variações de cargas (baterias de condensadores). Especialmente criados para a sua instalação em ambientes com condições de trabalho mais exigentes devido à sua maior vida útil e resistência a altas temperaturas.

Descrição

Aplicações

Dimensões

Características técnicasCaracterísticaseléctricas

Sobrecarga eléctrica 1,8 vezes a corrente nominal de forma permanente

Corrente máxima 400 vezes a corrente nominal In

Sobretensão 10 %, 8 horas diárias15 %, até 30 minutos em 24 horas20 %, até 5 minutos em 24 horas30 %, até 1 minuto em 24 horas

Nível de isolamento 3/8 kV (CLZ-FP-HD) - 3/12 kV (CLZ-FPT-HD)Frequência 50 / 60 Hz

Tolerância -5...+10%Resistência de descarga 50 V / 1 minuto (0,5 - 30 kvar)

75 V / 3 minutos (33 - 50 kvar)Perdas Dieléctrico: < 0,2 W / kvar

Total: < 0,4 W / kvarProtecções Regeneração dieléctrica

Sistema de expansão

Característicasmecânicas

Envolvente AlumínioBornes de potência M10Parafusos de fixação M12Vida útil ≥ 150 mil horas

Grau de protecção IP 20 IP 54 com tampa de cobertura de bornes (opcional)(para modelos Ø 85, 100, 116 mm)

Condiçõesambientais

Temperatura Classe D: Medição diária: 45 ºCMédia anual: 35 ºCMáxima: 65 ºCMínima: -50 ºC

Humidade relativa 95% sem condensaçãoAltitude máxima 4,000 m

Condições de montagem Tipo de montagem Vertical / HorizontalVentilação Natural ou força de acordo com

O design do armárioDistância entre condensadores Mínimo 2 cm

Normas IEC 60831:2014

COMPONENTES PARA TODAS AS BATERIAS AUTOMÁTICAS

27



2

CLZ-FP-HD

CLZ-FPT-23/1,25-HD R2H511 1,15 1,25 50 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FPT-23/2,5-HD R2H812 2,3 2,5 50 63,5 x 175 0,9 - F

CLZ-FP-23/5-HD R2H516 4,6 5 50 85 x 175 1,1 1 A

CLZ-FP-23/6,25-HD R2H517 5,7 6,25 50 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-23/7,5-HD R2H518 6,8 7,5 50 85 x 245 1,3 1 A

CLZ-FP-23/10-HD R2H51B 9,15 10 50 100 x 245 2,0 7 A

CLZ-FP-23/12,5-HD R2H51D 11,4 12,5 50 100 x 245 2,3 7 A

CLZ-FP-23/15-HD R2H51E 13,75 15 50 116 x 245 2,4 2 B

CLZ-FPT-44/1,25-HD R2H541 1 1,25 50 63,5 x 98 0,34 - F

CLZ-FPT-44/2,5-HD R2H542 2 2,5 50 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FPT-44/3-HD R2H543 2,5 3 50 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FPT-44/3,75-HD R2H544 3 3,75 50 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FPT-44/5-HD R2H546 4 5 50 63,5 x 175 0,5 - F

CLZ-FPT-44/6,25-HD R2H547 5 6,25 50 63,5 x 175 0,7 - F

CLZ-FPT-44/7,5-HD R2H848 6,25 7,5 50 63,5 x 202 0,9 - F

CLZ-FP-44/10-HD R2H54B 8 10 50 85 x 245 1,1 1 A

CLZ-FP-44/12,5-HD R2H54D 10 12,5 50 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-44/15-HD R2H54E 12,5 15 50 85 x 245 1,4 1 A

CLZ-FP-44/18,2-HD R2H54G 15 18,2 50 100 x 245 1,9 7 A

CLZ-FP-44/20-HD R2H54J 16 20 50 100 x 245 2,0 7 A

CLZ-FP-44/25-HD R2H54L 20 25 50 100 x 245 2,2 7 B

CLZ-FP-44/28-HD R2H54M 23 28 50 116 x 245 2,4 2 B

CLZ-FP-44/30-HD R2H54N 25 30 50 116 x 245 2,5 2 B

CLZ-FP-44/40-HD R2H54R 32 40 50 136 x 261 3,8 - B

CLZ-FP-44/50-HD R2H54S 40 50 50 136 x 355 5,9 - C

CLZ-FPT-46/6,25-HD R2H857 5,7 6, 25 50 63,5 x 202 0,7 - F

CLZ-FP-46/12,5-HD R2H55D 11,4 12,5 50 85 x 245 1,4 1 A

CLZ-FP-46/15-HD R2H55E 13,7 15 50 85 x 245 1,6 1 A

CLZ-FP-46/19-HD R2H55H 17,4 19 50 100 x 245 2,2 7 A

CLZ-FP-46/25-HD R2H55L 22,9 25 50 116 x 245 2,5 2 B

CLZ-FP-46/30-HD R2H55N 27,4 30 50 136 x 220 3,8 - B

1 TCLZ-FP85 R299112 TCLZ-FP116 R299177 TCLZ-FP100 R29918


Un = 3 x 230 V / 50 Hz

TipoCódigo

kvar 220 V

kvar 230 V Hz

Dimensões (mm) (d x h) Peso (kg) Tampa Terminal

Un = 3 x 440 V / 50 Hz

Tipo Códigokvar 400 V

kvar 440 V Hz


Un = 3 x 460 V / 50 Hz


kvar 460 V Hz


All models are inert gas filled, except for 63,5 mm diameter and 136x355 mm sizeDimensions dxh is only the tube, for total size see picture dimensionsTerminal Block: maximum cross-section type A: 16 mm2, type B: 25 mm2, type C: 35 mm2, F:Faston 6,3x0,8 mm and maximum current 12 A

Condensador tubular

Referências

Nº Tampa Tipo Código

Tampas IP 54 para CLZ

28



3

CLZ-FP-HD


CLZ-FPT-48/2,5-HD R2H862 2,3 2,5 50 63,5 x 127 0,9 - F

CLZ-FPT-48/5-HD R2H866 4,6 5 50 63,5 x 175 1,1 - F

CLZ-FPT-48/7,5-HD R2H868 6,9 7,5 50 63,5 x 202 1,3 - F

CLZ-FP-48/10-HD R2H56B 9,2 10 50 85 x 245 1,1 1 A

CLZ-FP-48/12,5-HD R2H56D 11,5 12,5 50 85 x 245 1,3 1 A

CLZ-FP-48/15-HD R2H56E 13,8 15 50 85 x 245 1,5 1 A

CLZ-FP-48/20-HD R2H56J 18,4 20 50 100 x 245 2,2 7 A

CLZ-FP-48/25-HD R2H56L 23 25 50 116 x 245 2,4 2 B

CLZ-FP-48/30-HD R2H56N 27,6 30 50 116 x 245 2,6 2 B

CLZ-FP-48/40-HD R2H56R 36,75 40 50 136 x 261 4,5 - B

CLZ-FPT-52/2,5-HD R2H872 2,3 2,5 50 63,5 x 127 0,7 - F

CLZ-FPT-52/3-HD R2H873 2,7 3 50 63,5 x 127 0,7 - F

CLZ-FPT-52/4-HD R2H875 3,6 4 50 63,5 x 175 0,7 - F

CLZ-FPT-52/5-HD R2H876 4,5 5 50 63,5 x 175 0,8 - F

CLZ-FPT-52/6,25-HD R2H877 5,7 6,25 50 63,5 x 202 0,8 - F

CLZ-FPT-52/7,5-HD R2H878 6,8 7,5 50 63,5 x 202 0,9 - F

CLZ-FP-52/8-HD R2H579 7,25 8 50 85 x 175 1,1 1 A

CLZ-FP-52/10-HD R2H57B 9,1 10 50 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-52/12,5-HD R2H57D 11,3 12,5 50 85 x 245 1,4 1 A

CLZ-FP-52/15-HD R2H57E 13,6 15 50 85 x 245 1,5 1 A

CLZ-FP-52/20-HD R2H57J 18,15 20 50 100 x 245 2,3 7 A

CLZ-FP-52/25-HD R2H57L 22,7 25 50 116 x 245 2,5 2 B

CLZ-FP-52/30-HD R2H57N 27,2 30 50 116 x 245 3,1 2 B

CLZ-FP-52/40-HD R2H57R 36,3 40 50 136 x 261 3,2 - B

CLZ-FP-52/50-HD R2H57S 45,4 50 50 136 x 355 5,9 - C

CLZ-FPT-69/2,5-HD R2H892 2,3 2,5 50 63,5 x 127 0,7 - F

CLZ-FPT-69/5-HD R2H896 4,6 5 50 63,5 x 175 0,8 - F

CLZ-FP-69/7,5-HD R2H598 6,9 7,5 50 85 x 175 1,1 1 A

CLZ-FP-69/10-HD R2H59B 9,15 10 50 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-69/12,5-HD R2H59D 11,4 12,5 50 85 x 245 1,4 1 A

CLZ-FP-69/15-HD R2H59E 13,7 15 50 85 x 245 1,6 1 A

CLZ-FP-69/20-HD R2H59J 18,3 20 50 100 x 245 2,4 7 A

CLZ-FP-69/25-HD R2H59L 22,9 25 50 116 x 245 2,5 2 B

CLZ-FP-69/30-HD R2H59N 27,5 30 50 136 x 220 3,8 - B

CLZ-FP-69/40-HD R2H59R 36,6 40 50 136 x 355 5,9 - C

CLZ-FP-69/50-HD R2H59S 45,75 50 50 136 x 355 5,9 - C


Un = 3 x 480 V / 50 Hz


kvar 480 V Hz

Dimensões (mm) (d x h)

Peso (kg) Tampa Terminal

Un = 3 x 525 V / 50 Hz


kvar 525 V Hz



Un = 3 x 690 V / 50 Hz


kvar 690 V Hz




Condensador tubular

Referências



29


CLZ-FP-HD

CLZ-FPT-24/2,5-60Hz-HD R2H622 2,3 2,5 60 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FP-24/5-60Hz-HD R2H626 4,6 5 60 85 x 175 1,0 1 A

CLZ-FP-24/6,25-60Hz-HD R2H627 5,75 6,25 60 85 x 175 1,1 1 A

CLZ-FP-24/7,5-60Hz-HD R2H628 6,9 7,5 60 85 x 245 1,1 1 A

CLZ-FP-24/10-60Hz-HD R2H62B 9,2 10 60 85 x 245 1,1 1 A

CLZ-FP-24/12,5-60Hz-HD R2H62D 11,5 12,5 60 85 x 245 1,6 1 A

CLZ-FP-24/15-60Hz-HD R2H62E 13,8 15 60 100 x 245 2,1 7 A

CLZ-FPT-44/1,25-60Hz-HD R2H641 1 1,25 60 63,5 x 98 0,34 - F

CLZ-FPT-44/2,5-60Hz-HD R2H642 2,1 2,5 60 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FPT-44/3-60Hz-HD R2H643 2,5 3 60 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FPT-44/3,75-60Hz-HD R2H644 3,1 3,75 60 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FPT-44/5-60Hz-HD R2H646 4,15 5 60 63,5 x 127 0,44 - F

CLZ-FP-44/6,25-60Hz-HD R2H647 5,2 6,25 60 85 x 175 0,8 1 A

CLZ-FP-44/7,5-60Hz-HD R2H648 6,2 7,5 60 85 x 175 0,9 1 A

CLZ-FP-44/10-60Hz-HD R2H64B 8,3 10 60 85 x 175 1,0 1 A

CLZ-FP-44/12,5-60Hz-HD R2H64D 10,3 12,5 60 85 x 245 1,1 1 A

CLZ-FP-44/15-60Hz-HD R2H64E 12,4 15 60 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-44/20-60Hz-HD R2H64J 16,5 20 60 85 x 245 1,5 1 A

CLZ-FP-44/25-60Hz-HD R2H64L 20,7 25 60 100 x 245 2,0 7 A

CLZ-FP-44/30-60Hz-HD R2H64N 24,8 30 60 116 x 245 2,3 2 B

CLZ-FP-44/40-60Hz-HD R2H64R 33,1 40 60 136 x 220 2,8 2 B

CLZ-FP-44/50-60Hz-HD R2H64S 41,3 50 60 136 x 355 5,6 - C

CLZ-FPT-48/2,5-60Hz-HD R2H762 2,3 2,5 60 63,5 x 127 0,8 - F

CLZ-FPT-48/5-60Hz-HD R2H766 4,6 5 60 63,5 x 175 0,8 - F

CLZ-FPT-48/6,25-60Hz-HD R2H767 5,75 6,25 60 63,5 x 175 0,9 - F

CLZ-FPT-48/7,5-60Hz-HD R2H768 6,9 7,5 60 63,5 x 175 0,9 - F

CLZ-FP-48/10-60Hz-HD R2H66B 9,2 10 60 85 x 175 1,1 1 A

CLZ-FP-48/12,5-60Hz-HD R2H66D 11,5 12,5 60 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-48/15-60Hz-HD R2H66E 13,8 15 60 85 x 245 1,3 1 A

CLZ-FP-48/20-60Hz-HD R2H66J 18,4 20 60 100 x 245 1,9 7 A

CLZ-FP-48/25-60Hz-HD R2H66L 23 25 60 100 x 245 2,2 2 B

CLZ-FP-48/30-60Hz-HD R2H66N 27,6 30 60 116 x 245 2,4 2 B

CLZ-FP-48/40-60Hz-HD R2H66R 36,75 40 60 136 x 220 3,8 - B

CLZ-FP-48/50-60Hz-HD R2H66S 46 50 60 136 x 355 5,9 - C



Un = 3 x 240 V / 60 Hz


kvar 240 V Hz



Un = 3 x 440 V / 60 Hz


kvar 440 V Hz



Un = 3 x 480 V / 60 Hz


kvar 480 V Hz




Referências



Condensador tubular


30


CLZ-FP-HD

CLZ-FPT-52/2,5-60Hz-HD R2H772 2,1 2,5 60 63,5 x 127 0,8 - F

CLZ-FPT-52/5-60Hz-HD R2H776 4,2 5 60 63,5 x 175 0,9 - F

CLZ-FPT-52/6,25-60Hz-HD R2H777 5,2 6,25 60 63,5 x 175 1,1 - F

CLZ-FPT-52/7,5-60Hz-HD R2H778 6,25 7,5 60 63,5 x 202 1,3 - F

CLZ-FP-52/8,5-60Hz-HD R2H67A 7,1 8,5 60 85 x 175 1,0 1 A

CLZ-FP-52/10-60Hz-HD R2H67B 8,4 10 60 85 x 175 1,1 1 A

CLZ-FP-52/11,5-60Hz-HD R2H67C 9,6 11,5 60 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-52/12,5-60Hz-HD R2H67D 10,5 12,5 60 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-52/15-60Hz-HD R2H67E 12,5 15 60 85 x 245 1,4 1 A

CLZ-FP-52/17-60Hz-HD R2H67I 14,2 17 60 85 x 245 1,5 1 A

CLZ-FP-52/20-60Hz-HD R2H67J 16,7 20 60 100 x 245 2,0 7 A

CLZ-FP-52/22,5-60Hz-HD R2H67K 18,8 22,5 60 100 x 245 2,2 7 A

CLZ-FP-52/25-60Hz-HD R2H67L 20,9 25 60 100 x 245 2,4 7 A

CLZ-FP-52/30-60Hz-HD R2H67N 25 30 60 116 x 245 2,5 2 B

CLZ-FP-52/34-60Hz-HD R2H67P 28,4 34 60 116 x 245 2,6 2 B

CLZ-FP-52/40-60Hz-HD R2H67R 33,4 40 60 136 x 261 3,8 - B

CLZ-FPT-60/2,5-60Hz-HD R2H782 2,5 60 63,5 x 127 0,7 - F

CLZ-FPT-60/5-60Hz-HD R2H786 5 60 63,5 x 175 0,8 - F

CLZ-FPT-60/6,25-60Hz-HD R2H787 6,25 60 63,5 x 175 0,9 - F

CLZ-FPT-60/7,5-60Hz-HD R2H788 7,5 60 63,5 x 175 1,0 - F

CLZ-FP-60/10-60Hz-HD R2H68A 10 60 85 x 175 1,1 1 A

CLZ-FP-60/12,5-60Hz-HD R2H68B 12,5 60 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-60/15-60Hz-HD R2H68E 15 60 85 x 245 1,3 1 A

CLZ-FP-60/17,5-60Hz-HD R2H68I 17,5 60 85 x 245 1,4 1 A

CLZ-FP-60/20-60Hz-HD R2H68J 20 60 100 x 245 1,9 7 A

CLZ-FP-60/21-60Hz-HD R2H68K 21 60 100 x 245 2,0 7 A

CLZ-FP-60/25-60Hz-HD R2H68L 25 60 100 x 245 2,2 7 A

CLZ-FP-60/30-60Hz-HD R2H68N 30 60 116 x 245 2,4 2 B

CLZ-FP-60/34,5-60Hz-HD R2H68P 34,5 60 116 x 245 2,6 2 B

CLZ-FPT-69/2,5-60Hz-HD R2H792 2,3 2,5 60 63,5 x 127 0,9 - F

CLZ-FPT-69/5-60Hz-HD R2H796 4,6 5 60 63,5 x 175 1,0 - F

CLZ-FPT-69/7,5-60Hz-HD R2H798 6,9 7,5 60 63,5 x 202 1,1 - F

CLZ-FP-69/10-60Hz-HD R2H69B 9,15 10 60 85 x 245 1,1 1 A

CLZ-FP-69/12,5-60Hz-HD R2H69D 11,4 12,5 60 85 x 245 1,2 1 A

CLZ-FP-69/15-60Hz-HD R2H69E 13,7 15 60 85 x 245 1,4 1 A

CLZ-FP-69/20-60Hz-HD R2H69J 18,3 20 60 100 x 245 2,0 7 A

CLZ-FP-69/25-60Hz-HD R2H69L 22,9 25 60 116 x 245 2,3 2 B

CLZ-FP-69/30-60Hz-HD R2H69N 27,5 30 60 116 x 245 2,5 2 B

CLZ-FP-69/40-60Hz-HD R2H69R 36,6 40 60 136 x 220 3,8 - B

CLZ-FP-69/50-60Hz-HD R2H69S 45,75 50 60 136 x 355 5,9 - C



Un = 3 x 525 V / 60 Hz


kvar 525 V Hz


Un = 3 x 600 V / 60 Hz

Tipo Códigokvar 600 V Hz


Un = 3 x 690 V / 60 Hz


kvar 690 V Hz



Referências

Condensador tubular




31


COMPONENTES PARA BATERIAS AUTOMÁTICAS COM CONTATORES

111

Computer Max plug & play

Reguladores de energia reactiva

Regulador automático de energia reactiva

A série de reguladores computer Max plug & play de alta tecnologia foi concebida para uma regulação simples e eficaz. Como toda a gama de reguladores computer, baseia-se no sistema FCP da CIRCUTOR (Fast Computerized Program), que confere ao regulador prestações únicas no mercado. Outras características incluem:

— Sistema Plug&Play que permite a programação do parâmetro C/K e a selecção de fase na qual está instalado o transformador de corrente de forma totalmente automática.

— Visualização por monitor: cos φ, tensão, corrente, THDI e regista máximos de tensão e corrente alcançados

— Incorpora a função “selecção de fase”, que permite ao utilizador seleccionar a fase na qual está a instalar o transformador de corrente.

— Permite ver pelo monitor o comportamento do cos φ, I e THDI, face à ligação e desactivação manual dos condensadores.

— Indicação por monitor ou através de relé dos seguintes alarmes: Falta de compensação, Sobrecompensação, Sobretensão, Sobrecarga eléctrica, Transformador desligado, Corrente abaixo do limite.

O computer Max plug & play é o regulador ideal para compensar instalações equilibradas, onde a facilidad de programação, robustez e precisão sejam requisitos imprescindíveis. O seu sistema de programação simples e intuitivo facilita ao utilizador a sua instalação e manutenção.

Descrição

Aplicação

Características técnicasCircuito de tensão Tensão de alimentação 230, 400, 480 Vc.a. (segundo o tipo)

Tolerância -10... +15 %

Consumos 4 VA (max 6) - 6 VA (max 12)

Frequência 45 ... 65 Hz

Circuito de medição Tensão de medição 230, 400, 480 Vc.a. (segundo o tipo)

Corrente de medição Transformador In / 5 A +20%

Relé de saída Tensão máxima 250 Vc.a.

Corrente nominal 10 A

Vida eléctrica (mecânica) 5x104 / 5x105

Relé de alarme Relé Último relé (se não está configurado para compensar)

Alarmes Falta de compensação, sobrecompensação, sobrecarga eléctrica, sobretensão, transformador desligado e corrente abaixo do limite

Características estruturais

Temperatura de trabalho -10 ... +50 ºC

Montagem Panel

Dimensões 144 x 144 mm

Ligação Regreta

Grau de Protecção IP 40 (frontal) / IP 30 (parte posterior)

Prestações Medição de parâmetros eléctricos cos φ, tensão, corrente,THDI, máximo de U e de I

Função “selecção de fase” Permite seleccionar a fase onde foi instalado o transformador de corrente

Sistema de controlo FCP / 4 quadrantes

Programas de ligação 1.1.1.1 / 1.2.2.2 / 1.2.4.4 / 1.1.2.2 / 1.2.4.8 / 1.1.2.4 / 1.2.2.4 / 1.2.3.3 / 1.2.3.4 / 1.2.3.6 / 1.2.4.6

Função Teste Teste Compensação e TesteRessonância Harmónica

Atraso de ligação Tr 4 ... 999 s

Atraso de segurança Ts 5 · Tr

Normas IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-11

32


Computer Max plug & play

144

144

62

Computer Max 6 Computer Max 12


Regulador automático de energia reactiva

Tipo Código tensão de alimentação Nº pasos

Computer Max 6 R10871 400 Vc.a. 6






Referências

Dimensões

Conexões


33

Soluções para Compensação de Energia Reativa em Baixa Tensão © CIRCUTOR, SA — circutor.com — [email protected] 1

Computer SMART III


Regulador inteligente de energia reactiva

A medição com três transformadores de corrente assegura uma leitura análoga à do contador da companhia. O regulador de energia reactiva computer SMART III é o único do mercado que, além da tradicional medição com um só transformador de corrente, confere a possibilidade de realizar a medição com 3, incorporando também as funções de um analisador de redes completo, assim como o controlo de correntes residuais de fuga.

O computer SMART III é um regulador que assegura uma excelente manutenção preventiva, mediante a programação dos seus alarmes e das opções de teste de estado dos condensadores, oferecendo a máxima supervisão e segurança ao seu equipamento de compensação.

A ligação com 1 ou 3 transformadores permitida pelo computer SMART III convertem-no no regulador ideal em qualquer instalação, sendo possível:

— Mudar de 1 para 3 transformadores em caso de: – Alterações na penalização de reactiva. – Alterações dos hábitos de consumo. – Desequilíbrios importantes no sistema.

— Trocar o regulador em qualquer bateria — Ideal em instalações com até 4 cos φ objectivos, para adaptar-se a qualquer

necessidade de compensação (diferentes intervalos horários). — Permite a sua utilização em equipamentos de compensação de Média Tensão.

Descrição

Aplicação

Características técnicasCircuito de tensão Tensão de alimentação 100...520 Vca

Tolerância 10%

Consumo 10...18 VA (segundo o tipo)

Frequência 50...60 Hz

Circuito de medição Tensão de medição 35...520 Vca F-F20...300 Vca F-N

Medição de corrente x1 ó x3 transf. .../5 A ó .../1 A

Corrente de fuga Intervalo de medição I∆prim = 10 mA...1,5 Aca

Transformadores de corrente Serie WGS

Precisão Tensão e Corrente 0,5% ±1 dígito

Pôtencia Activa 0,5% ±2 dígitos

Medição de temperatura Margem de configuração 0...80 ºC

Relés de salida Nº de relés 6 ou 14 segundo o tipo

Imax de manobra 1 A

Umax contactos abertos 1 kV

Potência máxima de comutação 2500 VA

Saídas digitais N.º de saídas 2

Tipo Transistor NPN

Umáx e Imáx de manobra 24 Vcc / 50 mA

Entradas digitais Nº Entradas 2

Alarmes N.º de alarmes 17, totalmente configuráveis

Comunicações Porta RS-485

Protocolo Modbus/RTU

Condições ambientais Temperatura de trabalho -10...+55 ºC

Humidade relativa 5...95% sem condensação

Altitude máxima 2000 m

Sistema de controlo FCP ([Fast Computerized Program] Programa que minimiza o número de manobras)

Segurança Isolamento Categoría III Clase II EN 61010-1

Grau de protecção IP31IP51 Frontal

Normas IEC 62053-23 (2003-01), IEC 61326-1, EN 61010-1, UL 508


34


Computer SMART III

144

144

7 21.7571

106

137.

6

5.84

L1

7

S1 S2 S1 S2 S1 S2

8 9 10 11 12

1COMA B VL1 VL2 VL3 VLN

RELAY

RELAY C7...C12

C1...C6

2 3 4 5 6

L2L3N

IL1 IL2 IL3

L1

7

S1 S2 S1 S2 S1 S2

8 9 10 11 12


RELAY

RELAY C7...C12

C1...C6

2 3 4 5 6

L2L3N

IL1 IL2 IL3

L1

7

S1 S2 S1 S2 S1 S2

8 9 10 11 12


RELAY

RELAY C7...C12

C1...C6

2 3 4 5 6

L2L3N

IL1 IL2 IL3


Regulador inteligente de energia reactiva

Referências

Dimensões

Ligações

Tipo Código Nº Relés

Computer Smart III 6 R13851 6



Ligação 3 Fases + Neutro3 Transformadores de corrente

Ligação 3 Fases + Neutro1 Transformador de corrente

Ligação 2 Fases +1 Transformador de corrente


35



36



37


CMC-B


Contatores para Condensadores de potência

A série CMC-B são contatores para a conexão de um ou vários condensadores. Com um elevado número de operações e alta resistência elétrica que os convertem em contatores robustos e duradouros.

Para a conexão de um ou vários condensadores de potência.

Descrição

Aplicação

Características técnicas

ReferênciasPotencia máxima (kvar)

Tipo Código 230 V 400-440-480 V 500-550 V 660-690 V Resistências Am.

CMC-7,5B R281A5 4 7,5 9 11 Indisponível

CMC-12B R281A6 6,7 12,5 15 18 Incluído

CMC-20B R281A4 11 20 24 30 Incluído





CMC-150B R281AD 45 80 100 115 Incluído

Características eléctricas

Tensão de funcionamento 230...690 V

Frequência 50/60 Hz

Corrente de tensão nominal 400 V

11...116 A

Tensão na bobina 230 V | 50-60 Hz

Tolerância de tensão em bobina 0,85...1,1 Un

Resistência ao impulso de tensão

8 kV

Cadência de manobras 240/h para CMC-7,5B - CMC-12B 120/h para CMC-20B 100/h para CMC-32B até CMC-150B

Durabilidade elétrica 200.000 para CMC-7,5B, CMC-40B 100.000 para CMC-75B até CMC-150B


Nível de isolamento 690...1000 V*

Grau de protecção IP 00

Contactos auxiliares Tipo NC x2



Altitude 2000 m

Normas IEC 60947-4-1, VDE 0660


38


CMC-B

44.8 71.1

72.2

44.8

72.2

max

86

107.9

max

86

44.854.8

72.2

107.9 44.654.6 121.4

80

max

106

45

54.8 max 124.5

max

106

80

54.664.6

120

145.7

max 150

100

132

158

130

145


Dimensões

CMC-7,5B CMC-12B

CMC-20B CMC-32B

CMC-40B

CMC-150B

CMC-75B / CMC-85B

Contatores para Condensadores de potência


39


Computer Max-f

Reguladores de energía reactiva

Regulador rápido de energia reactiva (Baterias estáticas)

A série de reguladores Max-f está dentro de la gama de reguladores rápidos com um tempo de resposta de 40 ms indicado para necessidades de compensação em tempo real.

Características principais: — Tempo de resposta ajustável (> 40 ms) — Visualiza através de ecrã : cos φ, tensão, corrente, TDH(I) e

regista os máximos alcançados de tensão e de corrente — Incorpora a função “selecção de fase”, que permite ao utilizador seleccionar

a fase na qual está a instalar o transformador de corrente. — Permite ver pelo monitor o comportamento do cos φ, I e TDH(I), face

à ligação e desactivação manual dos condensadores. — Indicação por monitor ou através de saída dos seguintes alarmes:

Falta de compensação, sobrecompensação, sobretensão, sobrecarga eléctrica, transformador desligado e corrente abaixo do limite.

O computer Max-f foi criado para compensar instalações que, pela sua tipologia, necessitam de ser compensadas em tempo real, como por exemplo, soldaduras, gruas, elevadores e ascensores, fundições, hospitais, indústria automóvel ou qualquer outra que, devido à sua tipologia, necessite realizar uma compensação de reactiva em tempo real.

Descrição

Aplicação

Características técnicasCircuito de tensão Tensão de alimentação 230, 400, 480 Vca (segundo o tipo)

Tolerância -10... +15 %

Consumos 4 V·A (max-f 6) - 6 V·A (max-f 12)

Frequência 45 ... 65 Hz

Circuito de medição Tensão de medição 230, 400, 480 Vca (segundo o tipo)

Corrente medição Transformador In / 5 A +20%

Saída Nº 6 (max-f 6) - 12 (max-f 12)

Tensão máxima 60 Vcc

Corrente nominal 0,2 A

Saída de alarme Alarmes Falta de compensação, sobrecompensação, sobrecarga eléctrica, sobretensão, transformador desligado e corrente abaixo do limite


Temperatura de trabalho -10 ... +50 ºC

Montagem Painel

Dimensões 144 x 144 mm

Ligação Trilho

Grau de protecção IP 40 (frontal) / IP 30 (parte posterior)

Prestações Medição de parâmetros eléctricos cos φ, tensão, corrente, THDI, máximo de U e de I

Função “selecção de fase” Permite seleccionar a fase onde foi instalado o transformador de corrente

Sistema de controlo FCP / 4 quadrantes

Tipo de Conexão 1.1.1.1 / 1.2.2.2 / 1.2.4.4 / 1.1.2.2 / 1.2.4.8 / 1.1.2.4

Função de teste Teste de Compensação eTeste Ressonância Harmónica

Atraso de ligação Tr 40 ms ... 2 s

Atraso de segurança Ts 40 ms ... 2 s

Normas IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-11

COMPONENTES PARA BANCOS DE CAPACITADOR AUTOMÁTICO COM CONTATORES ESTÁTICOS

40


Computer Max-f

144

144

63

Reguladores de energía reactiva

Regulador rápido de energia reactiva (Baterias estáticas)

ReferênciasTipo Código Tensão de alimentação N.º de passos

Computer Max-f 6 R10851 400 Vc.a. 6

Computer Max-f 12 R10862 400 Vc.a. 12

Dimensões

Ligações

Computer Max-f


41


Computer SMART III fast


Regulador inteligente de energia reactiva para baterias estáticas

A medição com três transformadores de corrente assegura uma leitura análoga à do contador da companhia. O regulador de energia reactiva computer SMART III Fast é o único do mercado que, além da tradicional medição com um só transformador de corrente, confere a possibilidade de realizar a medição com 3, incorporando também as funções de um analisador de redes completo, assim como o controlo de correntes residuais de fuga.

O computer SMART III Fast é um regulador que assegura uma excelente manutenção preventiva, mediante a programação dos seus alarmes e das opções de teste de estado dos condensadores, oferecendo a máxima supervisão e segurança ao seu equipamento de compensação.

A ligação com 1 ou 3 transformadores permitida pelo computer SMART III Fast convertem-no no regulador ideal em qualquer instalação, sendo possível:

— Mudar de 1 para 3 transformadores em caso de: – Alterações na penalização de reactiva. – Alterações dos hábitos de consumo. – Desequilíbrios importantes no sistema.

— Trocar o regulador em qualquer bateria — Ideal em instalações com até 4 cos φ objectivos, para adaptar-se a qualquer

necessidade de compensação (diferentes intervalos horários). — Permite a sua utilização em equipamentos de compensação de Média Tensão.

Descrição

Aplicação

Características técnicasCircuito de tensão Tensão de alimentação 100...520 Vca

Tolerância 10%

Consumo 8...15 VA (segundo o tipo)

Frequência 50...60 Hz

Circuito de medição Tensão de medição 35...520 Vca F-F20...300 Vca F-N

Medição de corrente x1 ó x3 transf. .../5 A ó .../1 A

Corrente de fuga Intervalo de medição I∆prim = 10 mA...1,5 Aca

Transformadores de corrente Serie WGS

Precisão Tensão e Corrente 0,5% ±1 dígito

Pôtencia Activa 0,5% ±2 dígitos

Medição de temperatura Margem de configuração 0...80 ºC

Relé de salida Nº de relés 2

Imax de manobra 1 A

Umax contactos abertos 1 kV

Potência máxima de comutação 2500 VA

Saídas digitais Nº de saídas 6

Tipo OPTO-MOSFET

Umax e Imax de manobra 24 Vcc / 0,15 A

Saídas digitais N.º de saídas 2

Tipo Transistor NPN

Umax e Imax de manobra 24 Vcc / 50 mA

Entradas digitais Nº Entradas 2

Alarmes N.º de alarmes 17, totalmente configuráveis

Comunicações Porta RS-485

Protocolo Modbus/RTU



Altitude máxima 2000 m

Sistema de controlo FCP ([Fast Computerized Program] Programa que minimiza o número de manobras)

Segurança Isolamento Categoría III Clase II EN 61010-1

Grau de protecção IP31 IP51 Frontal

Normas UNE EN 61010:2010, UNE-EN 61000:2007, UNE-EN 61000-6-2:2005, UNE-EN 6100-6-4:2005


42


Computer SMART III fast

144

144

7 21.7571

106

137.

6

5.84

L1

7

S1 S2 S1 S2 S1 S2

8 9 10 11 12


RELAY

RELAY C7...C12

C1...C6

2 3 4 5 6

L2L3N

IL1 IL2 IL3

L1

7

S1 S2 S1 S2 S1 S2

8 9 10 11 12


RELAY

RELAY C7...C12

C1...C6

2 3 4 5 6

L2L3N

IL1 IL2 IL3

L1

7

S1 S2 S1 S2 S1 S2

8 9 10 11 12


RELAY

RELAY C7...C12

C1...C6

2 3 4 5 6

L2L3N

IL1 IL2 IL3


Regulador inteligente de energía reactiva para baterías estáticas

Referências

Dimensões

Ligações

Tipo Código Nº Relés

Computer Smart III Fast 6 R13951 6

Computer Smart III Fast 12 R13962 12

Ligação 3 Fases + Neutro3 Transformadores de corrente

Ligação 3 Fases + Neutro1 Transformador de corrente

Ligação 2 Fases +1 Transformador de corrente


43


RE / RBE


Reactâncias trifásicas para baterias estáticas

A CIRCUTOR normalizou as reactâncias série RE / RBE especiais para baterias estáticas. Para um melhor funcionamento do conjunto, as referidas reactâncias são ligadas dentro do triângulo que compõe o grupo condensador-reactância. À igualdade de potência indicada, as referidas reactâncias RE / RBE têm um valor de corrente nominal 1,73 vezes inferior e um valor de indutância 3 vezes maior relativamente a uma reactância R / RB.

Dispomos de uma gama padrão de reactâncias de rejeição de 400 V com p = 7 %, com uma frequência de ressonância de 189 Hz para redes de 50 Hz (ou sob encomenda 227 Hz para redes de 60 Hz). Também é possível fabricar sob encomenda reactâncias para baterias estáticas adaptadas a qualquer valor de potência, p %, tensão e frequência.

As reactâncias para baixa potência, tipo R, são construídas com chapa de baixas perdas e bobinadas com fio de cobre. A ligação é realizada através de bornes adequados. Para potências superiores, são empregues as RBE com núcleo de chapa magnética com múltiplos entreferros, o qual lhe permite conferir excelentes características e perdas muito baixas. As bobinas são de banda de alumínio (ou banda de cobre, sob encomenda). As ligações de entrada e saída realizam-se através de chapa. Tanto as RE como as RBE possuem uma impregnação de verniz sob vácuo para aumentar o isolamento e reduzir o ruído.

As reactâncias de rejeição da série RE / RBE são indicadas para utilização em baterias em instalações com um elevado conteúdo de harmónicas. As reactâncias devem ser ligadas em série com cada condensador para uma protecção adequada dos condensadores, do módulo de manobra estático e para evitar efeitos de ressonância na instalação.

Descrição

Aplicaciones

Características técnicasCaracterísticas Tensão 400 V

Baixo consumo: até 1 000 V

Frequência de rede 50 HzBaixo consumo: 60 Hz

Potência Segundo tabelaBaixo consumo outros valores

Valor de p % 7 % (189 Hz)Baixo consumo outros valores

Tipo de conductor RE: fio de cobreRBE: banda de alumínio

Tolerância L ± 5 %

Linearidade (5 % L) 1,8 InTensão de isolamento 4 kV

Temperatura ambiental máxima -10 ... +45 ºC

Isolamento interno Clase F (155 ºC) Baixo consumo: classe H (180 ºC)

Sobrecarga máxima Permanente 1,17 InTransitória (1 min) 2 In

Segurança Termóstato de protecção Abertura a 90 ºC


Instalação Interior

Normas UNE-EN 60289, IEC 60076


44


RE / RBE

RE RBE

Reactancia

Condensador


Referências

Reactâncias trifásicas para baterias estáticas

Dimensões

Reactâncias III série RE/ RBE a 400 Vca, 50 Hz, p = 7 % (189 HZ)

Tipo Código Para condensador kvar In (A) L (mH) Perdas (W) Peso (kg)

RE-5-400 / 6-460 P70210 CF 46 / 6-6B 5 5 23,67 25 6

RE-10-400 / 12,5-460 P70215 CF 46 / 12,5.6B 10 9 11,27 50 8

RE-15-400 / 19-460 P70220 CF 46 / 19-6B 15 13 7,50 57 9,5

RE-20-400 / 25-460 P70225 CF 46 / 25-6B 20 17 5,68 76 11,5

RE-25-400 / 30-460 P70230 CF 46 / 30-6B 25 21 4,68 90 17

RE-30-400 / 37-460 P70235 CF 46 / 37-6B 30 26 3,84 120 20,5

RE-40-400 / 50-460 P70240 CF 46 / 50-6B 40 35 2,84 145 25,5

RBE-50-400 / 62-460 P70245 CF 46 / 62-6B 50 42 2,29 185 29

RBE-60-400 / 74-460 P70250 CF 46 / 74-6B 60 51 1,89 205 30

RBE-80-400 / 100-460 P70255 CF 46 / 100-6B 80 68 1,42 235 41

Tipo a b c d e f g

RE-5-400 155 92 165 75 75 7 -

RE-10-400 180 102 190 90 75 7 -

RE-15-400 180 112 190 90 85 7 -

RE-20-400 180 122 190 90 95 7 -

RE-25-400 240 122 250 130 90 9 -

RE-30-400 240 132 250 130 100 9 -

RE-40-400 240 147 250 130 115 9 -

RBE-50-400 310 154 233 160 120 9 185

RBE-60-400 310 154 234 160 120 9 185

RBE-80-400 338 165 280 160 130 11 195

Ligações


45


EMB-2PH

Bancos de capacitador de baixa tensão

Módulo de manobra estática para condensadores trifásicos

Os módulos de manobra estática de série EMB-2PH constituem o bloco básico para a construção de baterias estáticas para a compensação do fator de potência.

Estas baterias utilizam tiristores ao invés dos clássicos contatores para a conexão de cada um dos grupos de condensadores e são idóneas em instalações nas quais a corrente de carga apresenta flutuações rápidas e muito grandes (alterações de carga em intervalos que podem oscilar entre uns poucos décimos de segundo e 8 ou 10 segundos).

Os módulos de manobras estáticas de série EMB-2PH foram criados para permitir a conexão e desconexão de condensadores em milissegundos. Podem ser utilizados tanto para a formação de baterias com vários escalões, como para a compensação individual de uma carga que, por carência de conexão/desconexão, necessita de ser compensada instantaneamente, como por exemplo, equipamentos de soldadura, gruas, elevadores, etc.

Descrição

Aplicações

Referências

Características técnicasCaracterísticas técnicas Tensões padrão Até 3 x 440 Vc.a. Sem filtros de recusa

Até 3 x 415 Vc.a. Com filtros de recusa

Frequência 50/60 Hz

Sinal externo de ativação 12 V c.c. (Terminais A+, B-)

Potência nominal a manobrar Descritos na tabela de seleção

Capacidade de sobrecarga 1,5 In durante 1 min

Protecções Fusíveis Não incluídos. É necessária proteção externa contra sobrecarga e curto-circuitos

Ventilador Tensão auxiliar a 1x230 V c.a. (Em terminais A1, A2)

du / dt Proteção RC a 1000 V/μs

Termóstato 90 ºC

di / dt 100 A/μs (L=12 μH, não incluída, deve ser montada em série com o condensador)

Condições ambientais Temperatura ambiente máxima

45 ºC

Temperatura máxima do dissipador

90 ºC

Características mecânicas


Peso Desde 5,1 kg até 5,4 kg

Normas IEC 61439

Tipo Código kvar 230 V kvar 400 V Peso (kg)

Dimensões Largura x Altura x Fundo (mm)

EMB-2PH-25-400 R41321 12,5 25 5,1 165 x 222 x 200EMB-2PH-50-400 R41323 27,5 50 5,2 165 x 222 x 200EMB-2PH-80-400 R41325 45 80 5,4 165 x 222 x 200Tensão máxima de funcionamento: 3 x 440 Vc.a. (415 Vc.a. Com filtros de recusa)AcessóriosTampa EMB-2PH R41329 Protetor de policarbonato para a série EMB-2PH


46


EMB-2PH

165

222 11

0

146

36

200

Bancos de capacitador de baixa tensão

Módulo de manobra estática para condensadores trifásicos

Dimensões

Conexões

Inductancia dechoque

Condensadorde 3 bornes

Bornes paraseñal de activación:

12 VDC

Bornes para

RED

alimentaciónventilador:

1 x 230 VAC


47

Soluções para Compensação de Energia Reativa em Baixa Tensão

Código: C2S155 -01 CIRCUTOR, SA reserva-se o direito de modificar qualquer informação contida neste catálogo.

CIRCUTOR, SA - Vial Sant Jordi, s/n 08232 Viladecavalls (Barcelona) Espanha Tel.: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 [email protected]

www.circutor.pt Des

ign

de:

Dp

to. d

e co

mun

icaç

ão e

imag

em -

CIR

CU

TO

R, S

A

+ info: [email protected]

Documents

Soluções para Compensação de Reativa em Baixa Tensãodocs.circutor.com/docs/CT_ReactivaBT_PT.pdf · Existem algumas suposições erróneas em torno da exatidão das baterias de