32
Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas Automotivas Especiais & Equipamentos

Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Soluções deProdutividadeConstruída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação

Ferramentas Automotivas Especiais & Equipamentos

Page 2: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Soluções de Produtividade

Ferramentasjinovadorasjdesenvolvidasjparareduzirjosjcustosjdejtrabalhojdejgarantiaejgarantirjumjreparojdejqualidade

OjlegadojdajOTC

EmjPâéâfjcomjPójanosjdejidadefjojjovemjReubenjcomeçoujajtrabalharjparajZamboniysjGunjandjBicyclejShop"jApenasjdoisjanosjdepoisfjpassoujajconsertarjbicicletas"jEmjPâP5jajfachadajdajsuajempresajeraãjçMédicojdejbicicletasç"

PorjvoltajdejPâ55fjReubenjcomeçoujajdesenharfjcriarjejfazerjferramentasfjajmaioriajparajojFordjModelojTfjejemjPâ5(fjcomeçoujumjnegóciojconhecidojcomojOwatonnajToolsjCompanyjSOTC.fjquejfoijconstituídajemj(jdejJulhojdejPâ5("

Criadorjdejquasej(éjpatentesjparajferramentasjejcomponentesjmecânicosfjojfundadorjdajOTCjamavajseujtrabalho"jEjelejsentiajajafinidadefjadmiraçãojejlealdadejdejseusjfuncionários"jPorjissofjelejacreditavajemjcompartilharjseusjganhosjpessoais"jAjOTCjfoijumajdasjprimeirasjcompanhiasjemjMinnesotajajimplantarjumjprogramajdejparticipaçãojdosjlucrosjparajseusjfuncionários"

Page 3: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Equipamentos Mecânicos e Hidráulicos

01

Page 4: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

EquipamentosãMecânicosãeãHidráulicosOutros

EquipamentosãMecânicosãeãHidráulicos02 wwwgotctoolsgcom

1734A

Escadaãdeãapoioãparaãmanutençãoãemãcaminhõesg•7Montada7sobre7a7roda7do7caminhão17fornece7acesso7rápido7e7fácil7sob7o7capôK•7Aplicável7em7veículos7pesados70Classe7âP2éK•7Instalação7em7segundosK•7Ideal7para7rodas7de7tamanho7Eâxmm77até7qxxmmK7•7Articulada7para7fácil7armazenamentoK•7Capacidade7para7até7jDqKgK•7Plataforma7com7superfície7antiderrapanteK

Suporteãmóvelãparaãremoçãoãdaãrodaãdeãcaminhões

•7Auxilia7os7técnicos7na7alavancagem7para7remover7ou7instalar7facilmente7os7conjuntos7de7rodas7e7pneus7para7caminhõesK•7Desenvolvida7para7trabalhos7pesados17é7capaz7de7carregar7até7jDqKgK•7Roletes7acoplados7agilizam7o7alinhamento7dos7parafusosK•7Estribo7com7mola7para7facilitar7o7estacionamentoK•7Dois7modelos7que17juntos17podem7acomodar7pneus7de7diâmetros7de7qxx7a7jõxx7mmK•7Construção7em7aço7tubular7de7alta7resistênciaK

5095A:7Suporte7móvel7para7auxiliar7na7remoção7das7rodas7de7carros7de7passeioK7•7Com7uma7largura7de7EExmm17esse7suporte7acomoda7pneus7com7diâmetro7de7qxx7a7êjxmmK

5096A:7Suporte7móvel7para7auxiliar7na7remoção7de7rodas7de7caminhõesK•7Com7uma7largura7de7qqxmm17este7suporte7acomoda7pneus7com7diâmetros7de7êjx7a7jõjxmmK

ExêEA

ExêqA

5230

PrensaãHidráulicaãdeãBancadaã16g5ãToneladas

Esta7prensa7inovadora7integra7todos7os7elementos7hidráulicosdentro7do7chassisK7O7design7compacto7e7funcional7economizaespaço7na7oficina7e7garante7a7proteção7durante7o7transporteK•7Apoio7regulável7da7alturaK•7Pistão7com7retorno7automático7por7molaK•7Medidor7de7pressão7com7amortecedor7interno7para7aumentar7seu7tempo7de7vida7e7posicionamento7ao7nível7dos7olhos7para7facilitar7a7leituraK•7Inclui7conjunto7de7dois7blocos78V87e7pernas7com7furos7de7fixação7para7a7bancadaK

94

A B C D E F G H I J

42 61 24 15 - 45 15 50 12 14 7,66Valores7em7cmK

1534A

DegrauãdeãapoioãmóvelãparaãmanutençãoãemãcarrosãdeãpasseioãouãcaminhonetesCapacidade7de7jDqKgK

•7Fornece7acesso7fácil7e7rápido7ao7teto7do7veículo7para7a7carga7de7cargaPdescargaK•7Aplicável7a7carros7de7passeio7e7caminhonetesK•7Adequado7para7rodas7de7DEE7a7ExxmmK•7Plataforma7com7superfície7antiderrapanteK

Page 5: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Equipamentos2Mecânicos2e2HidráulicosMacacosNeNóavaletes

Equipamentos2Mecânicos2e2Hidráulicos 03www.otctools.com

1784C

Cavaletes2122Toneladas2GPar9•NõaseNemNaçoNconformadaNeNsoldadaNparaNaltaNresistênciaNeNdurabilidade4•Nâuto9travamentoNqueNnãoNpermiteNserNliberadoNsobNcarga4•NâcabamentoNesmaltadoNresistenteNaNcorrosão4•NàmNconformidadeNcomNoNpadrãoNâNSINPâL(NdeNcargaNeNtesteNrealizadoNemNfabrícaNantesNdoNenvio4

õaseéNT"8NxN")8Nmm4âlturaNdeNelevaçãoéNdeN1)8NaNhá8Nmm4

1788A

Macaco2hidráulico2Axial2222Toneladas•NONlongoNcaboNITINcomNO"58mmNofereceNfacilidadeNaoNposicionarNoNmacacoNembaixoNdosNveículosNpermitindoNumNlongoNalcance4•NóomNumNtoqueNnaNalavancaNativaNaNauto9retração4•NóapacidadeNdeN""NtoneladasNeNretraçãoNtotalNparaNevitarNterNqueNrastejarNporNbaixoNdoNveículo4•NONmacacoNpossuiNgrandesNrodasNemborrachadas4•NTNPinosNdeNfácilNsubstituiçãoNpossibilitamNTNdiferentesNfaixasNdeNelevação4

PinoNO3N(eN"8mmNatéNalturaNmáx4NdeN158mm4PinoN"3N(eN58mmNatéNalturaNmáx4NdeN1á8mm4NPinoNT3N(eNO88mmNatéNalturaNmáx4NdeN5"8mm4

ONcursoNdoNcilindroNéNdeNOO1mmxNeNcomprimentoNadicionalNextendidoNdeNO8ámm4N°aixaNdeNPressãoéN)8N9NO15NPSI4

2004

Guincho2hidráulico222Toneladas

±uinchoNhidráulicoNcomNcapacidadeNdeN)8áN9NOáO1NKgNeNalcanceNdeNjT5NaNOOjámm4(obrávelNeNcompactoNparaNarmazenagem4RodasN°rontaisNcomNdiâmetroNdeN)8mmNeNrodíziosNtraseirosNdeNO58mmNdeNdiâmetro4

1794A

Macaco2para2Transmissões

•NO3NPrimeiroNàstágioNcomNacionamentoNporNarNcomprimidoNpermitindoNumaNelevaçãoNrápida4•N"3NSegundoNàstágioNcomNacionamentoNhidráulicoNparaNoperaçõesNprecisasxNativadoNporNbombaNmanualNparaNelevarNaNcargaNeNbotãoNparaNabaixarNaNcarga4•NT3N±randesNbotõesNdeNfácilNmanuseioNqueNfazemNajustesNdoNcabeçoteNdeNformaNfácilNeNseguraxNprotegendoNaNcarga4PernasNlargasNnaNbaseNcomNquatroNrodasNgiratóriasNdeNpoliuretanoNqueNproporcionamNestabilidadeNeNfácilNmanuseioN:°reiosNemNduasNrodas34SistemaNdeNsegurançaNcontraNsobrecargaxNacionadoNquandoNsubmetidoNaNcargasNsuperioresNàNcapacidadeNnominal4

àspecificaçõeséâlturaNMin4N)58mmNeNâlturaNMáx4NdeNO)18mm4InclinaçãoNMáx4NNparaNaNfrenteNdeN1"°4InclinaçãoNMáx4NNparaNtrásNdeN1j°4InclinaçãoNMáx4NlateralN:ambosNosNlados3N±NO"°4LarguraNdaNpernaNdeN)18mm4N

1500A

Conjunto2Macaco2e2Cavaletes2de232Toneladas

•NONpacoteNincluiNoNitemNNo4NO581âN:MacacoNhidráulicoNparaNatéNT9ton3NeNumNparNdoNitemNNo4NOhh"(N:óavaletesNparaNatéNT9ton34•NOsNcavaletesNtemNumaNbaseNemNaçoNparaNaltaNresistênciaxNcremalheiraNcomNauto9travamentoxNacabamentoNesmaltadoNdurávelNeNemNconformidadeNcomNoNpadrãoNâNSINPâL(91NdeNclassificaçãoNdeNcargas4N

õaseéN"88NxNO)8mm4àlevaçãoéN(eN")5NaN1T5mm4

•NONmacacoNtemNumNdesignNlevexNcompactoxNcaboNcomNcomprimentoNdeN)58mmNeNumaNfaixaNdeNelevaçãoNdeNOT8NaN588mm4N

Page 6: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Equipamentos7Mecânicos7e7HidráulicosMacacosbebCavaletes

Equipamentos7Mecânicos7e7Hidráulicos04 www.otctools.com

1504A

Macaco7hidráulico7de737Toneladas

•bObSériebStingerbdebmacocosbhidráulicosbparab(btoneladasbfoibdesenvolvidabparabobvocêbquebfazbquestãobdabaltabqualidadebembseubambientebdebtrabalhoõ•bFeitobembaçobdebaltabresistência4bpodeKsebabusarbdabcapacidadebdestesbmacacosõbResistembabqualquerbfunçãobabquebosbmacacosbestãobsujeitosbebaindabébsãobmuitobmaisblevesbebcompactos4bobquebosbtornambmuitobconvenientesbebfáceisbdebusarõ•bCadabMacacobfoibdesenvolvidobcombumbmecanismobdebsegurançabcontrabobefeitobdebsobrecargaõ•bCombfaixabdebelevaçãobdebP(ImmbatébEIImmõ

1793A

Macaco7para7Transmissões

•bCapacidadebdeb)EIbKgõ•bMacacobcombaltabelevaçãobparabtransmissõesõbb•b6asebdebapoiobuniversalõbInclinaçãobparabfrente4bparabtrásbebparabosbladosõ•bOpresentabsuportesbajustáveisbnosbcantosbebcorrentesbdebsegurançabparabobmelhorbposicionamentobdabcargaõ•bPistãobcromadobquebinibebabcontaminaçãobdobsistemabhidráulicobporbferrugemõb•b6ombabdeboperaçãobcombpésbebpedalbdebreduçãobparabfacilitarbobcontrolebdobposicionamentoboubabremoçãobdebumabtransmissãoõ•bPernasblargasbnabbasebcombquatrobrodasbgiratóriasbdebpoliuretanobquebproporcionambestabilidadebebfacilitambmanobrasbxFreiosbnasbduasbrodas1õ•bSistemabdebsegurançabcontrabsobrecargabacionadobquandobsubmetidobabcargasbsuperioresbabcapacidadebnominalõ

Especificações/OlturabMínima/b89ImmbBbMáxõbP8PImmõMaxõbinclinaçãobparababfrente/bó)°õMáxõbinclinaçãobparabtrás/bP9°õMaxõbinclinaçãoblateralbxambosbosblados1/b±bóI°õLargurabdabPerna/b9)Immõ

Espeficicações 1504A

Capacidade (bton

FaixabElevação P(IbabEIImm

DõbCabeçabapoio PóImm

OlcancebTotal E(Imm

Oltura PEImm

CompõbdobCabo 9EImm

EspaçobOcupado (EIbxb::Imm

Page 7: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas para Motocicletas

05

Page 8: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas9para9MotocicletasFerramentaséparaéMotocicletas

Ferramentas9para9Motocicletas06 www.otctools.com

5613

Kit9medidor9de9pressão/vácuoIdealéparaétesteséemélinhasédeévácuoéeécomponentesqTestaécoméprecisãoésistemasédeécombustívelédeébaixaépressãoqéyiagnosticaérapidamenteéoséproblemaséinternosédoémotor0étaisécomoEéanéis0éválvulaséeévazamentosédaséjuntasédeécabeçoteqOéKitévemécompletoécoméadaptadoréparaéaémaioriaédaséaplicaçõesqFacilitaéaéidentificaçãoédeéproblemasédifíceisédeésereméencontradosécomoEérachaduras0ébombasédeécombustível0éfiltroséentreéoutrosq

âaracterísticaséeévantagensE•éVisorédeéU3mm0éapresentaéumaémolduraécromadaécoméumaécapaéprotetoraéexternaédeéborrachaédeéaltaéresistênciaq•éMedidoréduploéqueélêévácuoéeépressãoq•éMedidorédeéescalaédupla0évácuoé3êP3éinéHgévacéeé3êk3écméHgéVacqé•éPressãoEé3éêéH5éPSIéeé3éêéH33ékPaq•éUméganchoétraseiroéqueépermiteéqueéoémedidorésejaépenduradoénaéalturaédoséolhosq•é"daptadoreséparaéaémaioriaédaséaplicaçõesq•é9stojoéplásticoédeéaltaéresistênciaq•éManualédeéinstruçõesédetalhadoq

5604

Kit9teste9de9compressão9de9motores9para9motocicletasProjetadoéespecificamenteéparaéoétesteéemémotoséeémotoresépequenos0éesteékitépossuiéumémedidorédeécompressãoéespecialéeéuméconjuntoédeémangueiras0éalémédeétrêsédiferenteséadaptadoresédeétamanhoséparaémangueirasqOétestadorédeécompressãoéeéasémangueirasésãoéprojetadoséparaémelhorévisualizaçãoédoémotorqéSeuséconectoresépodeméseréaplicadoséàsémaisépopularesémotoséeémotoresépequenosq

âaracterísticaséeévantagensE•é"cabamentoébanhadoéaéníqueléresistenteéàécorrosãoqé753mmédeémangueiraéflexívelécoméengateérápidoq•éVisorédeéS3mmécomémolduraécromadaéeécapaéprotetoraéexternaédeéaltaéresistênciaq•éMedidoréeméescalaéduplaEé3éêéP33éPSIéeé3éêé7H33ékPa•éMangueiraéFlexívelédeéP33mm0éRoscaéMH1épadrãoqé•éâomprimentoé9xtendidoéCSuportaécomprimentoéextendidoéparaéaplicaçõeséjVj•q•éMangueiraéFlexívelédeéP33mm0éRoscaéMH7épadrãoq•éMangueiraéFlexívelédeéP33mm0éRoscaéMH3épadrãoq•é9stojoéeméplásticoédeéaltaéresistênciaécométampaéremovívelq•éKitédeépeçasédeéreparoq

4739

Escova9para9limpeza9de9correntesUtilizadaéparaélimparéouélubrificarécorrentesédeéváriosétamanhoséencontradoséemémotocicletas0émáquinas0éetcqPincéiséajustáveiséparaélarguraséqueévariamédeé5éaéH1mmq

4777

Ferramenta9de9alinhamento9de9pneu9de9motocicletas9staéferramentaéseguraéoétalãoédoépneuédaérodaéenquantoéseéfazéaétrocaédoépneuéouénaéinstalaçãoédeéumaécâmeraédeéarqéOérasgoédaéferramentaédeslizaéaoélongoédoéraioéeéaéextremidadeéopostaéempurraéoépneuéparaéaéposiçãoécorretaéqéParaéusoéemérodasécoméperfilélateralémáximoédeéH5mmédeéalturaq

4771

Ferramenta9de9alinhamento9de9pneus9de9motocicletas9staéferramentaéseguraéoétalãoédoépneuédaérodaéenquantoéseéfazéaétrocaédoépneuéouéaéinstalaçãoédeéumaécâmeraédeéarqéOérasgoédaéferramentaédeslizaéaoélongoédoéraioéeéaéextremidadeéopostaéempurraéoépneuéparaéaéposiçãoécorretaqééOéparafusoédeénylonénãoédanificaéoéacabamentoédasérodasq

4775

Ferramenta9de9alinhamento9de9pneu9de9motocicletas9staéferramentaéseguraéoétalãoédoépneuédaérodaéenquantoéseéfazéaétrocaédoépneuéouénaéinstalaçãoédeéumaécâmeraédeéarqéOérasgoédaéferramentaédeslizaéaoélongoédoéraioéeéaéextremidadeéopostaéempurraéoépneuéparaéaéposiçãoécorretaéqéParaéusoéemérodasécoméperfílélateralémáximaédeéHAmmédeéalturaq

Page 9: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas)para)MotocicletasFerramentas5para5Motocicletas

Ferramentas)para)Motocicletas 07www.otctools.com

4748

Medidor)de)tensão)de)correia

Ysta5prática5ferramenta5permite5ler5precisamente5a5tensão5a5ser5ajustada5após5a5substituição5da5correia25ajustes5ou5serviço5nas5rodasâ5Usada5também5em5correias5de5transmissão5secundárias5com5uma5especificação5até5h2xKgâ

Instruções)5zâ5Posicione5o5pequeno5anel5oPring5sobre5a5marca5de5zº5Lbâêâ5Posicione5a5cabeça5da5ferramenta5em5formato5gUg5contra5a5parte5inferior5da5correia5e5a5um5ângulo5de5(ºº5e5localize5o5oPring5largo5como5um5ponto5de5referência5registrando5a5leituraâ53â5Pressione5a5haste5para5baixo5até5que5o5pequeno5anel5de5vedação5toque5na5parte5inferior5da5ferramentaâ5Re"alinhe5o5oPring5largo5para5o5ponto5de5referênciaâH5diferença5na5leitura5é5a5deflexão5da5correia5qver5manual5de5serviço5para5especificação'â

4741

Kit)para)apertar)ou)soltar)porcas)de)raios)de)roda

Use5para5apertar5ou5afrouxar5porcas5de5raios5das5rodas25encontrados5na5maioria5das5aplicações5de5motocicletas5e5scootersâ

Nove5chaves5intercambiáveis)55x2ê5mm5x2h5mm5x2R5mm5x2A5mm5R2º5mm5R2ê5mm5R2h5mm5R2R5mm5R2A5mmâ

4742

Kit)extrator)de)voltante)do)motor)de)motocicletas)(10)peças)

wesenvolvido5para5diversos5motores5pequenos5como5triciclos5e5motocicletas25estas5ferramentas5foram5projetadas5com5a5mais5alta5qualidade5de5açoâkada5componente5é5gravado5com5números5de5referênciasâ

Funciona5em5muitas5marcas5como)5Honda25Suzuki25Kawasaki25Yamaha25wucati5e5outrasâ5

Para5motos5de5passeio5e5offroadâ

Page 10: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas Automotivas

08

Page 11: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas)AutomotivasAlavancas1e1Barras

Ferramentas)Automotivas 09www.otctools.com

7175

Jodo)de)barras)alavancas)longas)(3)peças)

•1Tamanhos1/7ãá1"ãã1e1"8ãmmz•1Sistema1de1alavancas1para1melhor1acesso1a1ângulo1de1x8ãºz•1x61posições1de1travamento1para1alavancar1multiplas1aplicaçõesz•1Cabo1serrilhado1garante1uma1melhor1aderênciaz•1Supera1as1especificações1ANSI1para1alavancasz

7172:1Alavanca1de1/7ãmmz7173:1Alavanca1de1"ããmmz7174:1Alavanca1de1"8ãmmz

Barras)alavancas)curtasVocê1terá1um1alto1poder1de1alavancagem1usando1estas1barrasz1Com1o1corpo1afunilado1ao1longo1do1comprimentoá1também1pode1ser1utilizada1para1alinhamento1direcionalz1

7162:)Barra1alavanca1/7ãmm1de1comprimentoz7163:1Barra1alavanca1"ããmm1de1comprimentoz7164:1Barra1alavanca16ããmm1de1comprimentoz7165:1Barra1alavanca167ãmm1de1comprimentoz

Kit)de)Barras

Fundidas1em1liga1de1aço1cromo1e1tratadas1termicamenteá1são1extremamente1resistentes1a1flexão1e1rupturaz

7166:)Barra17F841de1diâmetroá167ãmm1de1comprimentoz7167:1Barra1"F64de1diâmetroá16ããmm1de1comprimentoz7168:1Barra17F841de1diâmetroá176ãmm1de1comprimentoz7420:1Barra17F841de1diâmetroá1xx6ãmm1de1comprimentoz7421:)Barra1x41de1diâmetroá1x"7ãmm1de1comprimentoz1

Page 12: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas2Automotivas/licates

Ferramentas2Automotivas10 www.otctools.com

4510

Alicates2amassadores2de2mangueira2(restringir2fluxo)

•pCortapopfluxopdasplinhaspdepvácuo-plinhaspdepcombustível-plinhaspdeprefrigeração-petcG•pOpmecanismopdepcatracapmantémpaspfacespdepapertopfirmementepnoplugarG•pFacespdepapertopdesenvolvidaspempaçopresistente-passegurampumpamassamentopparalelopaoplongopdepsuapvidapútilG

•pDisponívelpseparadamentez4510-8:p/licatepdep8((mmpparapmangueirasppequenaspoupestreitasG4510-10:p/licatepdep8S(mmpparapradiadorespeplinhaspdepvácuoG4510-12:p/licatepdep)((mmpparapradiadorespeplinhaspdepvácuoG

5912

Alicate2crimpador2angular

•pCompdesignpuniversalpparapcrimparpfiospmacios-psólidospoupcordõespWp/WGp9(W88p58-SVpWp(-"98mm3GFunçãopdepcortepinclusapparapumappreparaçãopmaisprápidaG•p8""mmpdepcomprimento-pcompproteçãopnoppunhopparapumpprocessopmaispseguroG•pOpdesignpangularpmantémpopconector-popfiopepopcrimpadorpalinhadosppromovendopvisibilidadepepacessopapareaspdepdifícilpalcanceG•pDesenvolvidopparapnãopromperpospconectorespisoladospoupnãoWisoladosG•pOpexcessopdepforçapaplicadopnaopprejudicapoupcausapdanospaopisolamentopdopconectorG•pFacilpdepusarzpSimplesmentepinsirapopconectorpnapáreapdepcrimpagempepapertepopalicateG

4467

Alicate2desencapador2de2fio

•pRemoveprapidamentepopisolamentopdepfiosp/WGp98W8(p58G(SpWp(G"98mm3G•pMedidorpdepprofundidadepajustávelp5"mmpap98mm3G•pOspdentespcortampnopformatopúVúpepfacilmentepremovempopisolamentopsempqualquerpdanopaopfioG•pFerramentapdepcorteplocalizadaplogopabaixopdopdescascadorG•pCompdispositivopdepbloqueiopquepeconomizapespaçopnospbolsospoupgavetaspdepferramentasG

4497A

Alicate2de2crimpar2terminais

•pFerramentapdepcrimparpdesenvolvidapparapterminaispdepfiopisoladoG•p/paçãopdepcrimparptornaWsepmuitopmaispfácilppoispopalicatepcrimpapnapespessurapcorretapdopfioG•pParapospseguintesptamanhospdepfioszpTerminaispvermelhosp/WGp88W9"p5(-RmmpWp9-(mm3GpTerminaispazuisp/WGp9RW9jp59-)mmpWp9-Rmm3pepparapTerminaispamarelosp/WGp98W(p58G(pmmpWp8GRpmm3G•pMecânicapcompaltoppoderpdepalavancagemG

4468

Alicate2desencapador2de2fios

•p/justávelpap88(mmG•pParapfiospcomprevestimentopdep9(gapap88gap5(-Rjjpap8-S""mm3G•pFácilpdepusarzp/penaspinsirapopfiopepaperteG•pTambémpcortapepcrimpaG

Alicates2de2corte

•p/pescolhapperfeitapparapcortarpdospmaisppesadospcobrespepcabospdepalumínioG•pEstapferramentapépvaliosapparapserviçospespeciaispempbateriaspquandopnecessáriopsubstituirpopterminalG

4476:p/licatepdepcortep91júp5R-)mm3G4477:p/licatepdepcortep)1"úp5V-Smm3G

Page 13: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasjAutomotivasHxtratoresõdeõRolamentoíõPoliasíõ(uchasíõOutros

FerramentasjAutomotivas 11www.otctools.com

Martelojdeslizantejsacador

•õHxtraiõeixosõtraseirosõdoõtipoõflangeõeõcubosõdasõrodasõdianteirasú•õQarrasõinternasõeõexternasõoferecemõumaõvariedadeõdeõcombinaçõesõparaõextrairõrolamentosíõengrenagensõeõretentoresú•õ(locosõtransversaisõdeõduasõouõtrêsõviasõeõformatoõcônicoõfornecemõaõconfiguraçãoõperfeitaõparaõaõmaioriaõdosõserviçosú•õOõconjuntoõtambémõincluiõumõadaptadorõdeõchaveõdeõapertoõeõumõdenteõextratoríõacessórioõparaõaõchapasõdobradasõouõoutrasõaplicaçõesõdeõextraçãoú•õUcompanhaõmalaõemõplásticoõdeõaltaõresistênciaõparaõarmazenagemú

4579

Jogojsacadorjdejpoliasjejrolamentos

•õParaõumaõamplaõgamaõdeõtrabalhosõdeõextraçãoõdeõpeçasíõincluindo0õrolamentosíõalternadoresíõgeradoresíõdireçãoõhidráulicaíõpoliasõvirabrequimíõengrenagensõdeõsincronismoõeõbalanceadoresõharmônicosúOõconjuntoõincluíõcomponentesõforjadosõqueõpodemõserutilizadosõemõumaõvariedadeõdeõcombinaçõesúõ

)onteúdoõdoõconjunto0FõCõParafusosõTipoõIuso0õRoscaõ32/ôõXõTX-mmõeõ32/ôõXõTF7mmúTõCõSuporteõcomõ3õfuros0õ1FmmõaõT37mmúõTõCõSuporteõcomõFõfuros0õ"-mmõaõ14mmúFõCõParafusosõgramposúõ3õCõParesõdeõQarras0õ3/mmõMáxíõ/TmmõMáxíõ//mmõMáxúõTõCõParõdeõQarrasõCõPinosõcomõbolaú3õCõParesõdeõparafusosú

UberturaõõdeõX4õaõTFXmmõeõalcanceõdeõF4í/õaõ4XmmúUcompanhaõmalaõplásticaõdeõaltaõresistênciaõparaõoõamazenamentoú

4534

Conjuntojsacadorjdejrolamentos

•õUmõúnicoõpontoõdeõajusteõpermiteõumaõfixaçãoõrápidaõdoõdivisorõparaõaõaplicaçãoú•õUmõpontoõdeõpressãoõofereceõmáximaõsegurançaõnaõsuperfícieõdeõapertoú•õPernasõintercambiáveisõparaõencurtarõouõalongaríõparaõdiversosõtiposõdeõaplicaçõesú•õProjetadoõcomõmateriaisõdeõaltaõqualidadeíõferramentasõparaõumõtempoõdeõutilizaçãoõvitalícioú•õParaõusoõnasõmaioriasõdosõtrabalhosõemõbuchasõouõrolamentosõdeõatéõ3ôõáX"íFmmzõdeõdiâmetroú

4527

Jogojsacadorjdejrolamentosjmultijutilidades

Ofereceõumaõferramentaõparaõrolamentos2poliasõcomõumaõbarraõtipoõôkôíõparaõaplicaçõesõentreõXôõeõTTôõáTXXõeõFX7mmzúUcompanhaõFõconjuntosõdeõgarrasõforjadasõcomõalcanceõdeõintervaloõdeõ4ôaõ7ôõáTFXõaõFF1mmzõtemperadasõparaõaplicaçõesõemõveículosõpesadosúInclusosõdoisõparafusosõparaõlongasõeõcurtasõaplicaçõesúHstaõferramentaõofereceõaosõtécnicosõeõoficinasõumaõsoluçãoõparaõmuitasõaplicaçõesíõcomo0õrolamentosíõalternadoresíõgeradoresíõdireçãoõhidráulicaíõpoliasõvirabrequimíõengrenagensõdeõsincronismoõeõbalanceadoresõharmônicosúUplicávelõtambémõemõconjuntosõdeõexigemõgrandeõalcanceõcomoõemõtransmissõesõbaixasõouõembreagensõdeõU2)íõengrenagensõdeõroloíõcolaresõtravaõeõeixosõcomõarticulaçõesú

4532

Martelojdeslizantejsacadorjdejrolamentosjdejfurojcego

ParaõtrabalhosõdeõextraçãoõqueõexigemõumõimpulsoõinternoúOõconjuntoõincluiõquatroõpinçasíõqueõpodemõserõutilizadasõemõumaõamplaõgamaõdeõaplicaçõesúõSelecioneõaõpinçaõadequadaõconformeõaplicaçãoúõInsiraõaõpinçaíõexpandaõatéõtocarõnaõparedeõdoõfuroíõemõseguidaõanexeõoõmarteloõdeslizanteú

Quatroõtamanhosõdeõpinçasõdisponíveis0õdeõTTõaõT3mmíõdeõT/õaõTXmmídeõT4õaõF4mmíõeõdeõF4mmõaõ3TmmúOõconjuntoõincluiõumõmarteloõdeslizanteõdeõTkgõcomõalçaõTúUcompanhaõcaixaõplásticaõdeõaltaõresistênciaõparaõmaiorõdurabilidadeú

4581

Page 14: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas)AutomotivasExtratoresvdevRolamento"vPolias"vDuchas"vOutros

Ferramentas)Automotivas12 wwwEotctoolsEcom

4526

Conjunto)sacador)de)rolamentos)e)separador)de)polias)ãAplicações)PesadasD•vUmvúnicovpontovdevajustevpermitevumavrápidavfixaçãovdovdivisorvparavavaplicação1•vUmvpontovdevpressãovoferecevavmáximavasegurançavnavsuperfícievdevaperto1•vSsvroscasvdovsacadorvsãovapropriadasvparavovdivisor1•vEspaçadoresvpermutáveisvparavencurtarvouvalongar3vaumentandovavvariedadevdevextrações1•vProjetadovcomvmateriaisvdevaltavqualidade3vferramentavparavumvtempovdevutilizaçãovvitalício1•vParavusovnavmaioriavdosvtrabalhosvemvbuchasvouvrolamentosvdevatév6gvzâ)âmmbvdevdiâmetro1

4518

Conjunto)sacador)de)rolamentos)e)separador)de)polias

Estevconjuntovincluívosvnossosvdoisvmaisvpopularesvsacadoresvdevrolamentosvz9)vev-/mmb"vquatrovconjuntosvdevespacadoresvhexagonaisvevumavcabeçavsacadoravdovtipovbarravcomvumvparafusovfusovdev80â/g1vSsvferramentasvseparadorasvsãovutilizadasvcomvasvbarrasvextratorasvevosvespaçadoresvparavumavamplavvariedadevdevserviçosvdevextração1•vSvbarravcruzadavextratoravdev9gvcomvumvparafusovfusovdev/(â06gvouvosvseparadoresvdevrolamentovpodemvservutilizadosvisoladamentevouvemvcombinaçãovcomvoutrosvsacadoresvouvferramentas1•vEmbalagemvplásticavdevaltavresistênciavparavmelhorvconservaçãovevarmazenagem1

69âê(5

69âê(7

70â/¨

â05¨

5v(v70ê¨

5v(v70ê¨

70êv(vâ/¨

70êv(vâ/¨

5v(v70ê¨

7(80â/¨

CodEItem

AlcanceMinE

AlcanceMáxE

Rosca)refEfuração)doseparador

Distância)entreparafusos)de)

ajuste

69âê(5

69âê(7

4517

Conjunto)sacador)de)rolamentos)e)separador)de)polias

•vIncluivumvdivisorvdevrolamentovcomvcapacidadevdev6polvzâ)âmmb"vdoisvconjuntosvdevespacadoresvhexagonais"vumavcabeçavextratoravtipovbarravêpolvz5)7mmbvemvconjuntovcomvumvparafusovfusovpersonalizado1•vExtratorv0vRolamentovparavtrabalhosvdifíceis"vatév-vtoneladas"vaplicaçõesvdevmaiorvalcancevdev5))vav6))mm1•vTapacidadevparavremovervrolamentosvdavcolunavdevdireção1

6617

Kit)de)serviços)para)polia)do)alternador

Svpoliavlivrevevavpoliavdovdesacopladorvdovalternadorvsãovprojetadasvparavestendervavvidavútilvdavcorreiavevdovtensionadorvdavcorreia1vElesvtambémvtrabalhamvmaisvsilenciosamentevevdevformavsuavevnovacoplamento0desacoplamentovparavreduzirvasvvibraçõesvnovcompartimentovdovpassageiro1•vEstasvferramentasvpermitemvsegurarvoveixovdovalternador"vpermitindovavremoçãovouvinstalaçãovdavpolia1•vUmavgrandeveconomiavdevtempovparavovtécnicovevavcapacidadevdevfornecervumavreduçãovdevcustovnovreparo"vparavovproprietáriovdovveículo1

Ovkitvcontém2Tonjuntovdevferramentasvparavdesacoplamento1Soquetevsextavadovdevâ-mm1ThavevSllenvâ-mm1Extensãovdevââ)vmm1Soquetevsextavadov5ê05âmm1Soquetevsextavadov5ê0âêmm1Soquetevsextavadov55mm1

4850

Extrator)de)volante

Desenhadovparavextrairvovvolantevdovmagnetov"vcubosvdevembreagem"vouvengrenagensvdovmotorvdevarranque1vTrabalhavemvembreagensvsecasvouvmolhadas1Inclusovparafusosvdev/x59mmvevêx6)mm1

Page 15: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas2Automotivas¨xtratoresódeóRolamentoAóPoliasAó/uchasAóOutros

Ferramentas2Automotivas ãfwwwBotctoolsBcom

Ferramenta2para2remover2cubo2de2embreagem2e2alternadorRemoveóembreagemócomógarrasódeó9AóáAóeóU7ópernasóouóparafusosóexistentesónaóprópriaóaplicação8óTambémófuncionaóparaóremoçãoódeóengrenagensódaótransmissãoóeóembreagem8¨xtraíóengrenagensódoómotorAópinhõesóouócoroasAótampasódoóalternadoróeómuitasóaplicaçõesógeraisódeóextração8

48çç ãã5f:ó¨xtratoródeóduasógarraskomprimentoódaó<arraó:óá6mm8Nlcanceó:ó"eóá7AFóaóUzMmm8óUtilizadoócomóyzMóeóyzFóparaóinstalaçãoóouóremoção8

ãã65:2¨xtratoródeóduasógarraskomprimentoódaó<arraó:óUá7mm8NlcanceódeóMqAzóaózzFAqmm8óUtilizadoócomóy9yóparaóinstalaçãoóouóremoção8

9T7:2¨xtratoródeó<arrasóRoscadasóU7óTon8óPodeóseróutilizadoócomóitemóUUá9óparaóremoverórolamentos89f8:2¨xtratoródeó<arrasóRoscadasóUMAáóTon8óPodeóseróutilizadoócomóitemóUUá9óparaóremoverórolamentos89f9:2¨xtratoródeó<arrasóRoscadasó97óTon8óPodeóseróutilizadoócomóitemóUUá9óparaóremoverórolamentos8

Ferramenta2para2remover2cubo2de2embreagem2e2alternador¨steóversátilóacessórioópermiteófacilmenteóseróapoiadaóentreóaópeçaóaóserósacadaóeóumaósuperfícieósuficienteóparaóexerceróumaóforçaódeóextraçãoómesmoóquandoóosóespaçosóouósuperfíciesódeócontatoósãoóextremamenteólimitados8

679:2¨xtratoródeóPoliasóouóRolamentos8óMáxóNlcanceó:óUá7mmóeóMinóNlcanceó:ó6686ámm8óUtilizadoócomóU79á868ç:ó¨xtratoródeóPoliasóouóRolamentos8óMáxóNlcancóe:ózá6mmóeóMinóNlcanceó:ó6U8zMmm8óUtilizadoócomóU79á8

48çç

Extrator2ou2instalador2do2anel2retentor2da2bomba2de2combustível2dos2modelos2ChryslerRemoveóeóinstalaóoóanelóretentoródaóbombaódeócombustívelóqueóseguraóoómóduloódaóbombaódeócombustívelóónoótanque8ó>uncionaónaómaioriaódosóveículosódaómarcaókhrysleródeóUyy6Dz77áóeóemóvéiculosódaóJeepódeóUyyáDz7768

7998

Extrator2de2duas2garras Chave2para2extrair2ou2instalar2anel2de2trava2do2tanque2de2combustível2dos2modelos2da2FordN2Chrysler2e2GM•óOódesignóuniversalópermiteóqueóaóferramentaóseóencaixeónosóanéisóqueótravamóoótanqueódeócombustívelóparaófacilitarósuaóremoçãoAóaplicadoóemóveículosódaómarcaó>ordAókhrysleróeó<Mócomómotoresóaógasolina8NplicaçõesóPesados-ókaminhõesó>ordó>DUá7óCz776GJóNovaóMinivanókhryleró2ó"odgeAóPTókruiserAó"akotaóeó"urangoóCz776GJóNovosókaminhõesókhevyódeóU2zóeó926ótoneladasóCz776GóeóJeepóCz77áG8•óNóferramentaóremoveóeóinstalaófacilmenteóoóanelódeótravaódoótanqueódeócombustívelóparaómanutençãoódaóbombaódeócombustívelóouóunidadeódeóenvio8•ó¨ncaixeódeóU2zãópodeóseróutilizadoócomócomóchavesócatracaóouócabosódiversos8

6599

NoBAlcance

MáxBAlcance

MinB A B Peso Aplicação

679

68ç

áDM2F¨

U7¨

UD926¨

UDá2F¨

á2F¨DóUF

á2F¨DóUF

U7DU2Uq¨

UAFkgAó6óoz8

U7kgAó6óoz8

UseócomósacadoresóNo8óU79áAóU79qAóU79MAóU79FóeóyzM

UseócomósacadoresóNo8óU79yAóU767AóU76UAóU7q9óeóy9F

NoBCapacidadeEstilo2e2Peso

MáximoAlcB2222ExtB

TamB2Parafuso

Mandíbula2EspessB22222222TamB

ãçf5

ãçf9 U9óton8ózóManJó6AákgAóU9oz

CMandíbulasórevers8G

Móton8ózóManJóUAFkgAóFoz

zMy86mm

9768Fmm

UzMmm

zzFmm

UU2Uq¨UFóxóy¨

y2Uq¨U92Uq¨DUqóxóUz¨

(óá2Uq¨•óUU29z¨

zAácm

(ózAácm•ózAácm

OsóextratoresósãoóforjadosóemóaçoódeóaltaóresistênciaóeóqualidadeAótratadosótermicamenteóeósubmetidosóaórigorososótestesónosóquaisóexcedemósuaócapacidadeómencionada8ãçf5:ó¨xtratoródeóduasógarrasóMóTonAókomprimentoó:óUzMmm8óMáxóNlcanceó:ózzFmm8ãçf9:2¨xtratoródeóduasógarrasóU9óTonAókomprimentoó:ózMy86mm8óMáxóNlcanceó:ó9768Fmm8

Page 16: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasPAutomotivasFerramentas-Elétricas-ou-Eletrônicas

FerramentasPElétricasPouPEletrônicas14 www.otctools.com

3673

TestadorPdePVelaPAquecedoraPdePmotoresPDiesel

•-O-testador-de-vela-aquecedora-fornece-uma-análise-rápida-de-detecção-de-falhas-através-de-LEDsx-curtoícircuitox-sobrecorrentex-Operação-Normalx-Circuito-AbertoP•-O-testador-de-vela-aquecedora-permite-testar-sem-a-necessidade-de-remover-a-vela-do-motorP•-Liga-a-vela-para-testáíla-em-estado-de-operaçãoP•-Teste-muito-mais-preciso-do-que-um-teste-de-resistência-a-frio-êque-pode-não-detectar-curtoícircuitos(P•-O-Testador-utiliza-medição-da-corrente-elétrica-para-determinar-mais-precisamente-o-funcionamento-adequado-e-verificar-se-há-curtoícircuitosP

3674

TestadorPdePPressãoPdePcombustívelP-PDiesel

•-Conexão-simples-ao-fio-do-sensor-de-pressão-do-combustívelP-Projetado-para-motores-a-diesel-queutilizam-leitura-do-sensor-de-pressão-de-combustível-pelo-computador-do-veículo-P•-Exibe-a-pressão-em-PSI-ou-BAR-P•-Faixa-de-leituray-SíBBPSSS-PSI-ê-SíI0SS-BAR(P•-Lê-a-pressão-do-combustível-diesel-em-veículosP•-Sem-acessórios-necessáriosP•-Leituras-alternam-entre-corrente-e-máxima-pressão-P

3907

MultímetroPAutomotivoPDigitalPPortátil

•-Este-completo-multímetro-digital-é-utilizado-para-testes-elétricos-do-sistemax-mas-seu-design-compacto-permite-que-ele-seja-convenientemente-levado-para-qualquer-lugar-em-casos-de-emergênciaP•-O-display-digital-oferecey-Voltsx-Ohmsx-Diodox-ContinuidadeP

Page 17: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas8Automotivas/erramentasçparaçMotoresçouçTransmissões

Ferramentas8para8Motores8ou8Transmissões 15www.otctools.com

Câmera8Automotiva8de8Inspeção

•çBçcâmaraçindustrialçdeçSwSmmçpermiteçaoçtécnicoçinspecionarçáreasçdeçdifícilçacessoçondeçnormalmenteçexigiriamçremoverçoçmotorçouçosçpainéisçparaçaçinspeçãoz•çúomçaçcapacidadeçdeçprojetarwçgravarçimagensçeçvídeoçsemçfioz•çOç4hhbXçéçaçferramentaçidealçparaçqualquerçtécnicoçautomotivowçdaçaviaçãoçeçindustriaz

úaracterísticasçdoçprodutoE•çMicroçcâmeraçqueçtransmiteçimagensçeçvídeosçviaçwirelessçparaçaçoçdisplayçremovívelwçpermitindoçaçvisualizaçãoçdeçáreasçdeçdifícilçacessoz•çTelaçdeç4wSçpolegadasçcomçcoresçdeçaltaçresoluçãoçparaçótimaçvisualizaçãoz•çúaboçdaçcâmeraçdestacavelçdeçL9Immçdeçcomprimentoz•ç;magensçeçvídeosçsãoçgravadosçnoçcartãoçSôçinclusoçeçpodemçserçvisualizadosçnoçvisorçdaçcâmeraçouçtransferidosçparaçumçcomputadorz•çPraticidadeçparaçtrocaçdaçcâmeraçpermiteçoçusoçcomçváriosçtamanhosçdeçcamerasçeçcomprimentosçdeçcaboz•çOçdisplayçcomçsistemaçmagnéticoçpermiteçaçvisualizaçãoçsemçasçmãoswçaderindoçaçqualquerçpeçaçmetálicaz•çBçcâmeraçpossuiçquatroçL-ôsçajustáveisçparaçmelhorçvisualizaçãoçemçáreasçescurasz•çúâmeraç;PDPçcomçcompletaçproteçãoçcontraçpoeiraçeçprodutosçquímicosçautomotivosz•çBçunidadeçéçalimentadaçporçquatroçpilhasçBBçrecarregáveisç0bateriasçeçcarregadorçinclusosXz

BplicaçõesE•çMicroçcâmeraçdeçSwSmmçpermiteçaçinspeçãoçatravésçdeçburacosçdaçvelaçdeçigniçãoz•ç;nspeçãoçdeçcilindroswçválvulaswçinjetoresçdieselçeçvelasçaquecedorasz•çVisualizandoçatrásçdeçpainéisçdeçcontroleçeçsobçoçpainelçparaçverçaçfiaçãoçeçasçconexõesçelétricasz•ç-xaminaçaçcorrosãoçeçdesgasteçemçáreasçdeçdifícilçacessoz•ç;nspecionaçasçlinhasçdeçfluídosçparaçchecagemçdeçvazamentosz

4hhbXEúâmeraçdeç;nspeçãowçbaseçmagnéticaçparaçôysplayçsemçfiowçcartãoçMicroçSôwçúôçdeçinstalaçãoçXvidúodecwcaboçUSêwçcaboçdeçsaídaçdeçvídeowç0IXçpilhasçBBçrecarregáveisçcomçcarregadorwçadaptadorçdeçenergiaçBúweçmalaçemçplásticoçdeçaltaçresistênciaçparaçproteçãoz

3880X

Sincronizador8de8motos8profissional

BçpistolaçestroboscópicaçdigitalçpossuiçrecursosçavançadosçcomçumaçtelaçbrilhanteçdeçL-ôçeçluzesçindicadorasz

úaracterísticasçúnicasE•çúircuitoçcontroladoçporçmicroprocessadorz•çôisplayçL-ôçtacômetroçqueçlêçbyLLLLçrpmz•çôisplayçavançadoçdeçL-ôçindicadoçparaç9ó9bz•çLanternaçexclusivaz•ç1óIçcicloçeçRPMóluzesçdeçavançoz•çêotõesçdeçrolagemçparaçbaixoçeçparaçcimaz

úaracterísticasçpadrãoE•çúaptadorçindutivoçparaçtodosçosçmetaisz•ç/lashçdeçxenonçsuperçbrilhantez•çúonectoresçremovíveisçcomçtravaçporçtorçãoz•çúontroleçporçumçtoquez•çúarcaçaçemçBêSçpossuindoçaltaçresistênciaçeçdurabilidadez•çResistenteçaoçcalorz•ç;nclusoçmalaçemçplásticoçdeçaltaçresistênciaz

3367

Testador8de8pressão8dos8sistema8de8refrigeração

BgoraçvocêçpodeçtestarçaçpressãoçdoçsistemaçdeçrefrigeraçãoçdaçmaioriaçdosçveículosçcomoEçúaminhoneteswçcarrosçdeçpasseiowçmotocicletaswçquadriciclosçeçatéçaplicaçõesçmarítimaszúomçesteçtestadorçuniversalwçeliminayseçaçnecessidadeçdeçmúltiplosçadaptadoresz

7991

Estetoscópio8Mecânico

Umaçformaçrápidaçeçprecisaçparaçlocalizarçruídosçnoçveículoz•çúomçumaçmolaçdiafragmaçnaçextremidadeçdaçmangueiraçparaçamplificarçruídosz•ç;ncluíçduasçmangueirasçterminaisEçBçhasteçlongaçajudaçaçidentificarçosçruídosçemçáreasçdeçdifícilçacesso6ç•çOçadaptadorçcurtoçajudaçaçlocalizarçoçruídoçemçumaçáreaçmaisçamplaçdoçveículoz

4491

Page 18: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentashAutomotivasFerramentasAparaAMotoresAouATransmissões

FerramentashparahMotoreshouhTransmissões16 www.otctools.com

4502

Alicatehparahbraçadeirashchatas,hanéishouhsistemahdeharrefecimento•AIncluíAumAalicateAparaAbraçadeirasAchatasAeAumAalicateAgrandeAparaAbraçadeirasAdeAbandaAplanaCAFuncionaAparaAmaioriaAdosAtiposAdeAanéisAeAbraçadeirasAdeAmangueiraAdeAsistemasAdeAarrefecimentoAdisponíveisAnoAmercadoC•AOAalicateApodeAserAmantidoAabertoAatravésAdeAumAmecanismoAdeAtravaAcomAcatracaCARsAgarrasApodemAgirarAparaAacessarAbraçadeirasAdeAmangueiraemAqualquerAposiçãoC

7471A

Ferramentahparahgirarhmotorhmanualmente.

PrecisaAgirarAmanualmenteAumAmotor-AEstaAferramentaAfazAesteAtrabalhoAserAfácilCInsiraAaAferramentaAnaAcarcaçaAdoAvolanteAatéAencaixarAnaAengrenagem2AemAseguida2AanexeAumaAcatracaA9BLãAeAgireCOArolamentoAdisponívelAnoAcorpoAdaAferramenta2AofereceAumaAoperaçãoAlivreAdeAatritoAduranteAaArotaçãoCFuncionaAemAmotoresAdieselAêumminsAdasAsériesA8AeAêAeAmotoresA0C:LAdieselAdeAcaminhonetesADodgeC

TestadorhdehcompressãohdehmotoreshDieselhcomhadaptadoresEsteAtestadorAdeAcompressãoAdeAfácilAutilizaçãoAfoiAprojetadoAparaAmotoresAdieselAleveAeAmédiosAequipadosAcomAvelaAaquecedoraCAMedidorAdeAduplaAescala2ApossuíAbotãoAparaAacionamentoAdaAválvulaAdeAalívio2AmedeAcompressãoAatéA9555PSIAAeA7555AKpaCAMangueiraAcomAconexõesArápidasCAOAtestadorAacompanhaAadaptadoresAparaAvelasAaquecedorasAeAbicosAinjetoresAdentroAdeAumaAmalaAplásticaAresistenteC

ServiçosAdeAtestesAparaAessesAmotoresN•AêumminsA8AeAêC•ANavistarADTjSSBDTDS5C•AFordABANavistarASC:LAeA7CDLC•ADetroitASCLLAeASC0LC•AHinoAdieselAeAmotoresAdeAcaminhõesAMitsubishiAFusoC

5020:ATestadorAdieselAdeAcompressãoAcomAadaptadoresC5021:AMedidorAdeAcompressãoAdoAmotorAdieselAuniversalC

05L5

05L9

5609

Kithdehtestehdehvazamentoshinternoshemhmotores:h

DiagnosticaArapidamenteAosAproblemasAinternosAdoAmotor2AtaisAcomoAanéis2AválvulasAeAvazamentoAdasAjuntasAdoAcabeçoteCAOAKitAvemAcompletoAcomAadaptadoresAparaAaAmaioriaAdasAaplicaçõesC

êaracterísticasAeAvantagensN•AMedidoresAduplosAAdeASDmmAcomAmolduraAcromadaAeAcapaAprotetoraAexternaAemAborrachaC•AEscalasAdeAleituraAdeA5"955AeA5"755AkPaC•AReguladorAdeApressãoAeAmangueirasAcomAengatesArápidosC•AMangueiraALongaAflexívelAS55mmAcomAroscaAM9jC•ARdaptadoresAdeAroscaAM952AM9LAeAM9KC•AEstojoAemAplásticoAdeAaltaAresistênciaAcomAtampaAremovívelC•ARcompanhaAinstruçõesAdetalhadasAdeAusoC

Page 19: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasfAutomotivas)erramentasOparaOMotoresOouOTransmissões

FerramentasfparafMotoresfoufTransmissões 97wwwUotctoolsUcom

DetectorfdefVazamentosfparafdiversasfaplicações:fSistemafdefarrefecimento/fblocofdofmotor/fsistemafdefexaustão/farfoufvazamentosfdefáguaU

(steOdetectorOéOaOúltimaOgeracaoOemOsistemasOdeOdetecçãoOdeOvazamentosIOfornecendoOfumaçaOeOumOótimoOcontrole0OOsOcircuitosOinternosOrobustosOmelhoramOaOconfiabilidadeOeOasseguramOmaisOconsistênciaOnaOsaídaOdeOfumaça0OUmOgrandeOnumeroOdeOacessóriosOfazemOdesteOdetectorOumaOferramentaOversátilOparaOlocalizaçãoOrápidaOdeOdiferentesOtiposOdeOvazamentos0

OOdetectorOoferece2•O8OfumaçaOmaisOdensaOdaOindústria0•ONovoOdesignOnasOcâmerasOdeOfumaçaOeOcontroleOdoOsistema0•OInsumosOrecarregáveis0•OIncluíOsoluçãoOparaO1CCOtestes0•O)umaçaOnãoOtóxicaOeOnãoOcorrosiva0

4aracterísticasOdoOproduto2•O4ontémOtecnologiaOST8RIOaOúnicaOfumacçaOmundialmenteOaprovadaOpelosOfabricantesOdeOveículos0•OLargoOnúmeroOdeOaplicaçõesOdeOmediçãoOdeOvazão0OO3ectaOmicroOfurosOabaixoOdeOC0SCmm0OO4omponentesOparaOtesteOdeOvazãoOcomOumaOlargaOescalaOdeOvaloresOdeOvazão0•O8pontaOvazamentosOcomOfumaçaOeOcorante0OOUltraTraceUVOeOumOcoranteOqueOseOdepositaOnaOexataOlocalizaçãoOdoOvazamento0OO(ncontreOvazamentosOqueOsóOpoderiamOserOlocalizadosOcomOfumaça0OO8pliqueOinternamenteOnoOmotorOantesOdeOdesmontá5loOparaOencontrarOvazamentosOinternos0OO(staOéOaOúnicaOsoluçãoOdoOtipoOcoranteOaprovadaOpelosOfabricantesOdeOautomóveis0•OVazãoOdeOfumacaOvariável0

V1RROIncluí2OUnidadeOdeOdetecçãoIOLuzOcombinadaO7rancaxUVOeOcanetaOlaserIOóculosOUVIOferramentaOadaptadorO(V8PIOconeOdeOexaustãoIObujõesOadaptadoresIOferramentaOdeOremoçãoIOsoluçãoOparaOproduçãoOdaOfumaçaOsuficienteOparaO1CCOtestes08judaOaOapontarOaOfumaçaOsobreOumOvazamento0OOO8lavancaOdirecionalOmostraOaOexataOposiçãoOdaOvazão03esignOcompactadoOeOleve0OOOmaisOpoderosoOdiagnósticoOemOumaOpequenaOembalagem0PodeOserOusadoOcomOarOouOnitrogênio0OUseOqualquerOgásOinerteOparaOtestesO(V8POmaisOsegurosOeOcompreOarOparaOtodosOosOoutrosOtestes0

65éé

Kitfdeftestefdefpressãofdefóleofdofmotor3transmissão

(steOkitOprofissionalOpodeOserOutilizadoOparaOveículosOnacionaisOouOimportados0OsOmedidoresOdeOaltaOeObaixaOpressãoOtornamOesteOkitOútilOparaOtransmissõesOeOtrabalhosOnoOmotor0OOKitOcompletoOvemOcomOumOadaptadorOparaOaOmaioriaOdasOaplicações0OProjetadoOparaOserOutilizadoOemOtestesOnasOoficinasOouOtestesOnasOestradas0

4aracterísticasOeOvantagens2•OVisorOgrandeOdeO--mmOcomOmolduraOcromadaOeOcapaOprotetoraOcomOborrachaOdeOaltaOresistência0•OIndicadorOdeObaixaOpressãoOlêOC5SCCOpsiOeOC5qCCOkPa0•OMedidorOdeOaltaOpressãoOlêOC5DCCOpsiOeOC5R-CCOkPa0•O8mbosOosOmedidoresOincluemOumOganchoOtraseiroOparaOpermitirOqueOoOmedidorOsejaOpenduradoOdaOformaOmaisOconveniente0•OMedidoresOeOmangueiraOpossuemOengatesOrápidosOparaOfacilitarOaOdesconexão0•OKitOincluíOSLOadaptadoresOeOumOmanualOdeOinstruçõesOdetalhado0•O(stojoOemOplásticoOdeOaltaOresistênciaOcomOtampaOremovível0

5698

MedidorfUniversalfdeftensãofdefcorreia

MedidoresOdeOtensãoOdeOcorreiaOsãoOutilizadosOOOparaOverificarOcorretamenteOaOtensãoOaplicadaOnasOcorreiasOdoOveículoOparaOgarantirOaOtensãoOespecificadaOpeloOfabricanteOeOvidaOútilOmáximaOdoOrolamento0O(steOmedidorOdeOtensãoOdeOcorreiaOéOuniversalIOconecta5seOaOcorreiaOparaOproporcionarOaOtensãoOdaOleitura0O8OescalaOduplaOlêOLC5S-COemOlbsO•RI1OaOS1Oft0lbsAOeOSLCO5O-CCONewtonsIOatendendoOaOmotosOeOcarros0

6673

UseOparaOverificarOrapidamenteOseOháOfaíscaOnoOsistemaOdeOigniçãoOeletrônicaOdeOmotoresOaOgasolinaOdeOROeODOtempos0

6589

Testadorfdefvelafdefigniçãofelétrica

Page 20: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas5AutomotivasGerramentas5para5Motores5ou5Transmissões

Ferramentas5para5Motores5ou5Transmissões18 www.otctools.com

7448

Limpador5do5sistema5de5injeção

Xsta5ferramenta5fornece5o5método5mais5eficaz5para5limpeza5de5injetores5de5combustíveis5contaminadosh5Seu55reservatório5feito5de5cobre5e5alumínio5é5extremamente5resistente5e5possui5-ààmlh5O5medidor5é5de5fácil5leiturah5•5Gunciona5com5todos5os5adaptadores5da5OTy5para5o5sistema5de5injeção5de5combustível5h

5605

Kit5de5teste5de5compressão

yompleto5com5adaptadores5padrões5e5especiaish5Xste5kit5oferece5uma5solução5completa5para5realização5de5testes5de5compressão5em5motores5a5gasolinahO5kit5incluí5um5conector5especial5para5aplicações5com5recesso5no5bujão5e5adaptador5para5motores5Gord5com5bujões5de5ô2mmh

yaracterísticas5e5vantagens7•5Dcabamento5banhado5a5níquel5resistente5à5corrosãoh•5Ddaptadores5para5assento5de5bujões5planos5ou5cônicosh•5Mangueira5flexível5de52,-mm5de5comprimento5com5engate5rápido:5permite5fácil5visualização5fora5do5compartimento5do5motorh•5O5visor5de52,:-mm5apresenta5uma5moldura5cromada5com5uma5capa5protetora5externa5de5borracha5de5alta5resistênciah•5Medidor5de5dupla5escala5que5lê5àA,àà5psi5e5àA3ôàà5kPah•585yonectores5de5rosca5longa5ôêmmh•5Ddaptador5flexível5de5ô3Pmm5com5rosca5Mô25para5Gordh•5Mangueira5,ààmm5Môê5rosca5padrãoh•5Mangueira5,ààmm5Môê5rosca5longah•5Ddaptadores5de5rosca5de5ôà5mm:5ô35mm5e5ô8mmh•5Xstojo5robusto5com5tampa5removívelh•5Kit5de5peças5de5reparoh

4731A

Ferramenta5para5desmontar5o5virabrequim5

D5ferramenta5permite5segurar5a5polia5amortecedora5de5vibrações5para5remover5o5parafuso5do5virabrequim5dos5veículos5HondaqDcurahyhave5com5deslocamento5de5ôààmmO5encaixe5de5ôq3O5pode5ser5utilizado5com5chaves5catraca5ou5cabos5diversoshSextavado5de5-àmm5com5um5largo5furo5no5centrohXncaixa5ao5redor5dos5acessórios5eliminando5a5remoção5de5outros5componenteshPróprio5para5aplicações5que5permitem5uso5de5chave5de5impacto5para5remoção5dos5parafusoshDplicado5em5veículos5das5marcas75Honda75Dccord:5yivic:5yRV:5Lel5Sol:5Xlement:5Git:5Insight:5Odeyssey:5Pilot:5Prelude:5Ridgeline:5S3àààh5Dcura75yL:5Integra:5Legend:5MLX:5RL:5RSX:5TL:5TSXh

6550

Kit5Diagnóstico5para5Sistemas5de5Injeção

Teste5de5sistemas5de5injeção5para5a5mairoria5do5veículos75JM:5Gord:5yhrysler5e5Jeeph5Também5funciona5em5importados:5incluindo5sistemas5de5combustível5yXI5e5yISXhyom5este5kit5você5pode5diagnosticar5problemas5na5linha5de5combustível:5tais5como75uma5bomba5de5combustível5fraca5ou5filtro5de5combustível5restrito5e5realizar5testes5de5vazamentoh•5O5kit5incluí5um5medidor5de5pressão5de5combustível5de5àAôàà5PSI5e5mais5,-5adaptadores5dos5mais5utilizados5no5mercado5com5relação5a5sistemas5de5injeção:5cada5um5equipado5com5uma5válvula5de5conexão5rápida5tipo5Schrader5para5segurançah5Kits5de5vedação5para5manutenção5também5estão5inclusosh

Page 21: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasçAutomotivasóerramentasáparaáMotoresáouáTransmissões

FerramentasçparaçMotoresçouçTransmissões 19www.otctools.com

Kitçdeçtesteçdaçqualidadeçdaçgasolina

"steákitáexclusivoáajudaáaáreduziráoátempoánaáresoluçãoádeáproblemasáaoáverificaráseáaáqualidadeádoácombustíveláestááafetandoáoádesempenhoêádescartandoáassimêáasáoutrasácausas(áKáqualidadeádosácombustíveisáéááfundamentaláparaáosásofisticadosámotoresácontroladosáporácomputadorádeáhojeáemádia(•áKplicaLseáaátodosáosámotoresáaágasolina(á/eápequenosámotoresáatéáosápesados(•áPermiteáverificaráseáháááguaánoátanqueádeácombustívelásemáaáremoçãoádoátanque(•áKávolatilidadeádoácombustívelátambémápodeáserátestadaámedindoáaásuaápressãoádeávapor(áVocêátambémápodeátestaráaáporcentagemádeáálcoolápresenteánoácombustível(

7670

Kitçdeçmediçãoçdeçpressãoçdeçcombustível

LocalizeárápidoáeáfacilmenteáqualquerádefeitoánosácomponentesádoásistemaádeácombustívelêáincluindoáosáfiltrosádeácombustívelêápressãoádosáreguladoresêálinhasádeácombustíveláeábombasádeácombustívelágsemáremovêLlasádoáveículoD(

9aracterísticasáeávantagens3•áVisorágrandeáeádeáfáciláleitura(•áPossuiáasáescalasáCL:CCápsiáeáCLàCCákPa(•á9oneçõesádeálatão(•áVálvulaádeáalívioádeápressãoáparaátestesálimposáeáseguros(

5630

Kitçdeçtesteçdeçcompressão:çParaçmotoresçcicloçottoçeçmotorcicletasProjetadoáparaátestesácompletosádeácompressãoádeámotoresáaágasolina3ácarrosádeápasseioêáimportadosêámotosêámarinhosáeápequenosámotores(áÉáoáúnicoárecursoáparaáresolveráosáproblemasádeácompartimentosádeámotoresácomáoáespaçoálimitadoáqueátemosáhoje(

9aracterísticasáeávantagens3•áKcabamentoábanhadoáaáníqueláresistenteáàácorrosão(•áKdaptadoresáqueáfuncionamácomáambosátampões3á9hatoáeá9ônico(•áMangueiraáflexíveláextraálongaáágú1ÉmmDácomáengateárápido(áPermiteáfácilávisualizaçãoáparaáforaádoácompartimentoádoámotorádesordenado(•áOávisorádeáú1mmádeádiâmentroáapresentaámolduraácromadaáeábordaáprotetoraáemborrachadaáexternaádeáaltaáresistência(•áOámedidorádeáescalaáduplaálêáCL1CCápsiáeáCL0:CCákPa(•áMangueiraá1CCmmáM:7ároscaápadrão(•áMangueiraá1CCmmáM:7ároscaálonga(•á:Cámmêá:0ámmêáeá:ôámmádeáadaptadoresádeárosca(•á"stojoárobustoácomátampaáremovível(•áKitádeápeçasádeáreparo(

5606

Soquetesçdeçsondaçlambdaçeçsensores

Oákitáinclui34673-1:áSocketá06mmáutilizadoáparaásensoresádeáaráeávácuo(á"ncaixeádeá:)0,á(4673-2:áSocketáà)ôág9analálargoDáutilizadosparaásensoresádeáaráeávácuo(á"ncaixeádeá1)ô,(4673-3:áSocketá0àmmáparaásensoresádeátemperatura(á"ncaixeádeá:)0,(4673-4:áSocketáà)ôág9analáestreitoDáutilizadoáparaásensoresádeáaráeávácuo(á"ncaixeádeá1)ô,(4673-5:áSocketá:L:):ú,áeá:,ááutilizadoáparaásensoresáóleo(á"ncaixeádeá1)ô,(4673-6:áSocketáà)ôáutilizadosáparaásensoresádeáar(á"ncaixeádeá:)0,ádeslocado(4673-7:áSocketáà)ôágperfilábaixoDáutilizadoáparaásensoresádeáar(á"ncaixeádeá:)0,(7677:á"scape(

4673

Page 22: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas8AutomotivasFerramentasfparafServiçosfemfBaterias

Ferramentas8para8Serviços8em8Baterias20 www.otctools.com

4612

Limpador8de8polo8de8bateria

•fAsflâminasfdefaçoflimpamfrapidamentefosfpolosfdafbateriaUftantofkpositivokfquantofknegativokê•fDuasflâminasfestãofdisponíveisfparafosfdiferentesfpolosê

516508

Kit8de8ferramentas8para8manutenção8de8baterias8:78Pçs3

Ofkitfincluí:4611:fRemovedorfdefbateriasê4612:8Limpadorfdefpolofdefbateriasê4613:fAlicatefdefbateriasê4614:fChavefparafterminaisfdefbateriasê4615:fChavefparafterminaisfdefbateriasfdefcaboflongoê4616:fChavef3Mmmfparafterminaisfdefbateriasê4617:fBuchafparaflimpezafgeralfdefbateriasê

4620

Ferramenta8para8transportar8bateria

•fUtilizadafparaflevantarfoufposicionarfafbateriafnofmomentofdafinstalaçãoêfAplicavélfnafmaioriafdasfbateriasfdisponíveisfnofmercadoê•fDesenvolvidafparaftransferirfafforçafdeflevantamentofparafumafformafsegurafdefmovimentarfafbateriaUfdentesfnasfgarrasfoferecemfumafaderênciafseguraê•fCorreiafdefvinilfresistentefaofácidofdefbateriasfefnãofcondutorafdefeletricidadeê

4619

Testador8de8fluído8de8bateria

•fMostrafafgravidadefespecíficafdafbateriafemfescalasfdef3ê3MMfaf3êxMMê•fOftermômetrofindicafofquefsefdevefserfmergulhadofoufnãoêf•fAfpontafdofleitorfgarantefumafleiturafprecisafdafgravidadefparafcadafcélulafdafbateriaêf•fAfpontafflexívelfoferecefacessofàsfbateriasfsemfafnecessidadefdefremovêélasfdofveículoê

Page 23: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas0AutomotivasServiçosbembÇreiosboubTrocabdebÓleo

Serviços0em0Freios0ou0Troca0de0Óleo 21www:otctools:com

Medidor0de0fluído0de0freio

Verifique o estado do fluído de freio em menos de um minuto!xbáguabpodebentrarbnobsistemabdebfreiobporbfurosbmicroscópicosàbUmabvezbdentro•bpodebcausarbcorrosãobnosbcomponentesbdobsistemabdebfrenagem•bpodebvaporizarbsobbcondiçõesbdebcalorbelevadoboubsituaçõesbdebfrenagensbbruscasàbxbáguabpodebprovocarbsituaçõesbperigosasbafetandobabcapacidadebdebfrenagembsegurabdobseubclienteõ/bMtemb)1:VbpodebdiagnosticarbumbsistemabdebfreiobembmenosbdebumbminutoàbZlebfervebumabpequenabamostrabdebfluídobdebfreiobnobreservatóriobparabtestarbobnívelbdebcontaminaçãobporbáguaà•bxlimentadobpelabbateriabdobveículo°bnãobfuncionarábsebconectadobàbpolaridadeberradaà•bxbtelaboblevarábrapidamentebatravésbdosbtestesà•bVocêbvaibencontrarbobmínimobdebebuliçãob0vaporizaçãoEbjuntamentebcombmínimobdosbníveisbrecomendadosbparabváriosbtiposbdebfluídobdebfreioà•bÇuncionabembfluidosbL/Tb)b•bL/TbjbebL/TbDàêà•bSembfitasbouboutrosbmeiosbdebtestebquebconsomembinsumos•bcomprebestabferramentabebtestebtodosbosbveículosbquebvêmbatébsuablojabsembqualquerbprejuizoà

ZspecificaçõesP"recisãobabêVVb°b;bê1Vb°hboub(ê(b°b;)D4b°Çboubêb3btípico•b)3bmáxà"recisãobacimabdebê1Vb°hboub)D4b°Çbàààb)3btípica•bD3bmáxàTestebdebTempoPbêD;4VbsegundosàÇaixabdebTemperaturabdeb/peraçãobV°b;bbDV°hboub)(b°b;bê((b°Çbà

3890

Chave0magnética0para0remoção0do0parafuso0de0drenagem0do0óleo•bRemovabobparafusobdebdrenagembdebóleobsembtocarbneleboubnobóleobquenteà•bSembcontatobcombobparafusoà•bSembcontatobcombobóleobquentebnasbmãosà•bSembderrubarbobparafusobnobóleobquenteà•bSembluvasbencharcadasbdebóleoà•bxpenasbcombconexõesbmagnéticasà

UTMÉMZxÇÃ/bLxbhHxVZbâxÃ7ÉTMhxêàbSoltebatébafrouxarbobparafusobdebdrenagembcombumabchavebespecíficaà(àbZncaixebabhhavebâagnéticabnobparafusobdebdrenagemà)àbÃirebobcabobparabremoverbobparafusoàjàbRetirebabchavebdobfluxobdebóleoàDàb/bparafusobdebdrenagembestarábautomaticamentebpresobnabpontabdabchavebmágneticaà

5911

Funil0com0bico0metálico0flexível

/bacessobaobóleobdebtransmissões•bfluídosbdebrefrigeração•bentreboutros•bestãoblocalizadosbembáreasbdebdifícilbacessoàbZstebfunilbdebalumíniobdebêjVmmbdiâmetrobdebpossuíbumabtelabparabreterbpartículasbgrandesbebumabmangueirabdebalumíniobflexívelbdeb4)Vmmbdebcomprimento•bfoibprojetadobparabalcançarblocaisbdebdifícilbacessoà

4848

Chave0para0troca0de0filtro

xdequadobparabfiltrosbquebvariambdeb5)babêêêmmb0(;êé(b!abj;)é1!Ebdebdiâmetroàhontémbumabfitabdeb(DmmbdeblargurabembaçobinoxidávelbparabapertobpositivobnobfiltroàbLispositivobgiratóriobparabfacilitarbabrotaçãobdabchavebembáreasbdebdifícilbalcanceà

4565:bhhavebparabtrocabdebfiltrosbaplicavélbembfiltrosbdebdiâmetrosb4jbab1Vmmb0(;êé(!b;b);êé1!Eà4566:bhhavebparabtrocabdebfiltrosbaplicavélbembfiltrosbdebdiâmetrosb1Vbab:Dmmb0);êé1!b;b);)éj!Eà4567:bhhavebparabtrocabdebfiltrosbaplicavélbembfiltrosbdebdiâmetrosb:Dbabêêêmmb0);)éj!b;bj;)é1!Eà

Sacador0de0filtro0para0veículos0pesados

Zstabchavebdebfiltrobfazbcombquebobtrabalhobdebremoçãobdebfiltrosbsejabquasebnenhumàbhombumbdesignbuniversalbparabfiltrosbdebatéb4!b0êD(mmE•belebébaplicavélbparababmaioriabdosbveículosàbxbrigídabcintabembnylonbcombDVmmbdeblargurabprendebfirmementebobcartuchoàb7abrealidade•bquantobmaisbforçabaplicada•bmaisbapertadobelebficaà•b"ermissívelbobacomplamentobdebumabcatracab)é1!à

7062A

Page 24: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas7AutomotivasServicos6em6ºreios6ou6Troca6de6Óleo

Serviços7em7Freios7ou7Troca7de7Óleo22 www.otctools.com

4568

Sacador7de7filtro7universal7de737pernas

•6Oplicado6em6filtros6que6variam6de6:jíç:6)a6Gjíçy)6zMGmm6a6íCGmmh6de6diâmetroé•6Para6manusear6a6ferramentaE6utilize6uma6chave6catraca6de6íç:)E6uma6chave6boca6ou6soquete6de6íCçíM)6na6porcaé•6Os6pernas6estriadas6fornecem6uma6melhor6aderênciaé

7317A

Kit7de7ferramentas7para7medição7do7disco7do7freio

9ste6conjunto6é6utilizado6no6momento6da6troca6das6pastilhas6para6medição6do6disco6de6freioé6Oplicado6na6maioria6dos6veículosN66OudiE6DhryslerE6ºordE6õLE6áondaE67aguarE6LazdaE6LitsubishiE6kissanE6SaturnE6SubaruE6ToyotaE6VWE6VolvoE6Saab6e6veículos6com6freios6de6disco6nas6rodasé6xncluí6ferramenta6para6contrair6o6pistão6atuador6do6freio6do6estacionamentoé6Odaptadores6de6CJ6a6MCmm6de6diâmetroé

7488A

Kit7de7teste7de7pressão7de7freio

•67ogo6completo6com6acessórios6e6medidores6de6pressão6para6testes6em6freios6O0S6e6convencionais6da6DhryslerE6ºordE6õLE67eepE6veículos6importadosE6entre6outrosé

O6jogo6contémN:6medidores6de6ã6j6Cããã6PSxéíM6adaptadoresé:6adaptadores6para6O0S60oschéí6adaptador6Tevesçwelco6Powermaster6xxxéí6adaptador6ºord6zTeveshéí6cotovelo6de6montagem6de6gãºéí6cotovelo6de6montagem6de6yGºéSangradorE6maleta6organizadoraé6e6manual6de6instruçõesé

7486:6Ledidor6OssemblyE6ãjCããã6PSx6zapenas6íhé

Ferramenta7para7sangrar7e7armazenar7fluído7de7freio

•6Pode6ser6utilizada6para6sangrar6fluído6de6freio6assim6como6remover6uma6variedade6de6fluídos6dos6veículosE6inclusive6fluído6anticongelanteE6óleoE6óleo6da6transmissãoE6lubrificante6de6engrenagensE6etcé•6Langueiras6com6engate6rápido6e6válvula6com6esfera6antijretorno6para6prevenir6o6vazamentoé•69quipada6com6uma6válvula6de6alívio6para6prevenir6excesso6de6pressãoé

8100:6Opera6por6ar6comprimido6ou6bomba6manualé6Dompletoé6Dom6mangueira6de6sangrar6fluído6de6freioE6mangueira6de6evacuação6e6dois6tubos6de6aspiração6zMmm6e6Hmmhé6Reservatório6com6capacidade6para6íã6litrosé8101:6Opera6com6ar6comprimidoé6Dompletoé6Dom6mangueira6de6sangrar6fluído6de6freio6e6mangueira6de6evacuaçãoé6Reservatório6com6capacidade6para6M6litrosé

Jíãã

8101

6980

Extrator7do7tambor7de7freio7e7rotor

•6õarras6grandes6para6componentes6como6tambores6de6freiosE6rotoresE6rodas6motrizesE6engrenagensE6volantes6e6poliasé•6Um6pessoa6pode6facilmente6posicionar6a6ferramenta6e6utilizájla6para6extrair6mesmo6quando6o6acesso6é6dificilé•6Uargura6máxima6alcançada6C:ãmm6e6altura6das6garras6í:Hmmé•6H6toneladas6de6força6pesando6menos6de6yEG6kgé•6Pode6ser6utilizado6com6ferramentas6suspensas6para6reduzir6o6tempo6e6a6fadigaé

Page 25: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasKAutomotivasServiçosAemAFreiosAouATrocaAdeAÓleo

ServiçosKemKFreiosKouKTrocaKdeKÓleo CPwww,otctools,com

TestadorKdeKumidadeKdoKfluídoKdeKfreioK

•ATestadorAqueAdeterminaAaAqualidadeAdoAfluídoAdeAfreio4•AInclusoAbateriaAdeAzDjVAAAA4z4ARetireAaAtampaAdoAreservatórioAdeAfluídoAdeAfreio4K4ARetireAaAtampaAdaAsondaAdoAtestadorAdeAfluídoAdeAfreio4õ4APressioneAoAbotãoAdeAenergiaAemAcimaAdoAtestador4AOALEDAverdeAacenderá4C4AMergulheAtodoAoAcomprimentoAdasAsondasAdeAmetalAnoAfluídoAdeAfreio4j4ADepoisAdeAumAsegundoDAcombineAasAcoresAdosALEDsAcomAcartelaAdeAcoresAparaAdeterminarAaAqualidadeAdoAfluídoAdeAfreio4

4598

KitKdeKretençãoKdeKvazamentoKdeKfluídoKdeKfreio

•APareAosAvazamentosAdeAfluídoAeAeviteAaAcontaminaçãoAduranteAoAserviço4•AKitAdeAvedaçõesAdeAtodosAosAtiposAdeAborrachaAeAlinhasAdeAaçoAencontradosAnosAsistemasAdeAcombustívelDAfreiosDAACDAsistemaAdeAdireçãoAhidráulicaAeAtransmissão4•AIncluíAdoisAbanjosAacomodáveisAtipoAbujãoDAdoisAbujõesAdeAlinhaAdeAaçoDAseisAbujõesAdeAlinhaDAumaAferramentaAparaAdesconectarAlinhaAeAumaAferramentaAdeAlongoAalcanceAparaAmangueirasAdeAdifícilAacesso4

67RP

AlicateKparaKremoçãoKdoKpistãoKdoKfreio

AlicateAespecialmenteAdesenhadoAparaApermitirAaAremoçãoAdosApistõesAdoAfreioAduranteAoAserviçoAouArecuperação4AOsAalicatesAsimplesmenteAapertamAnoAdiâmetroAinternoAdosApistõesAqueAlheApermiteAserApuxadoAparaAforaAdaAcarcaça4AAplicadosAemApistõesAdeAzjD8AaAjxmmAdeAdiâmetro4

4799

MedidorKdeKpastilhaKdeKfreio

•AOAMedidorAdeApastilhaAdeAfreioAâj7jApermiteAumaAmediçãoAprecisaAdasApastilhasAdeAfreioAparaAdeterminarAaAvidaArestante4•AOAdesignAúnicoApermiteDAnaAmaioriaAdosAcasosDAaAmediçãoAnoAveículoAsemAaAremoçãoAdeAtodosAosAcomponentesAgconjuntoAdaArodaAouApinçaAdeAfreioO4•AInformaçõesArápidasAsobreAaAcondiçãoAdoAfreioAviaAescalaAdeAcódigoAdeAcores4

6596

BombaKdeKvácuoKpara:KSangriaKemKfreio:KtesteKdeKvácuoKeKtrocaKdeKfluídos,EssaAferramentaApermiteAoAsangramentoAdoAfreioAatravésAdaAgeraçãoAdeAvácuoAdeAformaArápidaAeAeficiente4AOAvedadorAuniversalAprendeAfirmementeAoAparafusoAdeAsangriaAdoAveículo4AcopleAaoAarAcomprimidoAeAutilizeAoAgatilhoArápidoAparaAcontrolarAoAvácuoAeAfazerAaAsucçãoAdoAarAsemAusarAasAmãosDAapenasAacionandoAoAgatilho4TamanhoAcompactoAeAjhhmlAdeAcapacidade4A

8êR4

Medição ReferênciaRápidaKdeKCor

CondiçãoKdaPastilhaKdeKFreio

8AmmAouAmais

õAaA8Amm

hAaAõAmm

Verde

Amarelo

Vermelho

TrocaAnãoAnecessária

TrocaAemAbreve

TrocaArecomendável

Page 26: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasbAutomotivasServiços•em•Rodas•ou•Pneus

ServiçosbembRodasboubPneus24 wwwhotctoolshcom

57ó2

Desmontadorbdebpneusbmanual

O•ôóEI•OTC•posicionador•de•talão•de•pneus•auxilia•a•montagem•de•pneus•para•agilidade•e•praticidade•do•serviçoâ••D•válvula•de•descarga•no•estilo•gatilho•permite•o•controle•do•fluxo•de•ar•idealB•permitindo•que•ambas•as•mãos•segurem•firmemente•o•conjunto•do•tanqueMválvulaB•algo•crítico•para•o•uso•eficaz•e•seguroâ••Bocal•projetado•exclusivamente•para•reduzir•significativamente•o•impacto•de•retorno•e•contém•furos•de•descarga•estrategicamente•colocados•para•a•inflação•ideal•de•uma•ampla•gama•de•tamanhos•e•diâmetros•de•rodasâ••O•design•em•linha•permite•uma•distância•confortável•do•pneu•e•roda•na•realização•do•trabalhoâ••Tanque•de•I•litros•aprovado•conforme•norma•internacional•DSME•com•válvula•de•entradaB•medidor•de•pressão•e•válvula•de•segurança•de•alívio•de•pressãoâ5733

AlicatebtravababbordabdobpneubparabauxiliarbabmontagembebdesmontagemO•alicate•trava•o•talão•do•pneu•para•auxiliar•a•montagem•e•desmontagem•de•pneus•de•caminhões•e•pneus•agrícolasâ••Projetado•para•fixação•universal•rápida•e•fácilâ••Cabeça•revestida•de•borracha•ultra•resistente•para•proteger•o•acabamento•da•rodaâ

Martelobdebcabobindestrutívelbparabserviçosbembpneus

••Cabo•Indestrutível•é•nunca•precisará•ser•substituidoA••Cabo•ergonômico•de•borracha•reforçada•com•barras•de•aço•resistentes•à•quebra•e•ótima•absorção•de•impactos•e•vibraçõesâ••Cabeça•forjada•em•temperada•por•indução•para•uma•longa•duraçãoB•contém•placas•de•aço•de•bloqueio•que•são•especialmente•fixadas•para•assegurar•que•a•cabeça•nunca•solte•do•caboâ••Use•o•gancho•superior•como•um•basculante•da•rodaâ•O•gancho•final•da•marreta•para•arrastar•os•pneus•para•a•posiçãoâ•••D•face•superior•da•cunha•possui•canais•em•forma•convexa•para•ajudar•a•impulsionar•pneus•lubrificados•no•talãoâ

5789IDC52ó:bPeso•da•CabeçaK•IKgB•Comprimento•da•haste•ôEEmmâ5789IDC1ó32:•Peso•da•CabeçaK•!KgB•Comprimento•da•haste•UEEmmâ

4751

Medidorbdebpressãobdebpneubebprofundidadebdebcanal

••Este•medidor•-éeméõ•irá•medir•a•pressão•dos•pneusB•a•mais•baixa•pressão•e•a•profundidade•do•canalâ•Tudo•em•um•único•medidorA••Estojo•robusto•e•resistente•para•manter•a•durabilidadeâ

ôóU:IDéôIE

ôóU:IDéõE-I

5731

Alicatebtravababbordabdobpneubparabauxiliarbabmontagembebdesmontagem••Previne•que•o•pneu•escorregue•durante•a•montagem•da•parte•superior•do•talãoâ••Projetado•para•fixação•universal•rápida•e•fácilâ••Cabeça•revestida•de•borracha•resistente•para•proteger•o•acabamento•da•rodaâ••Previne•que•o•pneu•entre•em•contato•com•sensores•caros•como•TPMâ

477ó

Chavebcombpontabcolherbcomb13gbdebcomprimentoEsta•chave•com•ponta•abauladaB•tem•--Emm•de•comprimento•é•extremamente•forteB•mas•confortável•para•se•adptar•ao•uso•e•formato•das•mãosâ•D•cabeça•arredondada•impede•a•perfuração•do•tuboâ

57óó

Acessóriobparabdesmotadorbdebpneu

Pode•ser•adicionado•ao•tanque•de•ar•existente•na•maioria•das•desmontadoras•de•pneusâ

Page 27: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasVAutomotivas8erramentasjUniversais

FerramentasVUniversais I5wwwzotctoolszcom

LuvasVdeVcouroVsintéticoVeVLycraVnaVpontaVdosVdedos

7uvajlaváveljdejcourojsintéticojcomjestofamentoMjgarantejconfortojejumajaderênciajseguraE•jPossuijmaterialjdejpoliésterjejlycrajemjtornojdosjdedosjoferecendojumajcoberturajlevejejduráveljquejsejajustajdejformajconfortávelE•jPossuíjumjmaterialjdiferenciadojnajpontajdojdedojindicadorjparajpossibilitarjajutilizaçãojdejtelasjTouchScreenjsemjajnecessidadejdejremoçãojdajluvaE•jWlmofadasjdejPV3jajudamjajprotegerjasjjuntasjcontrajlesõesE•jPartejtraseirajdajluvajemjpoliésterjincluindojáreasjcomjpontosjdejventiliçãoE

58EDSGLVbM:jMédia58EDSGLVbL:j(rande58EDSGLVbXL:j4xtraj(rande

ConjuntoVUniversalVdeVpontasVparaVreparoVdeVterminaisâconectores•j4conomizejtempojejdinheiroEjReparejoujreconstruajchicotesjsemjterjquejpedirjtodajajsubstituiçãojparajajmontadoraE•j8uncionajnajmaioriajdosjconectoresjejterminaisjdasjmontadorasEj)nsirajajferramentajdejliberaçãojapropriadajparajpressionarjajtravajejremoverjosjfiosjdojconectorjindividualmentejparajajmanutençãojoujsubstituiçãoE

OjkitjincluíB77"7:j7iberaçãojdejplacasjlateraisjdejcomputadorjejmóduloEj3adajextremidadejdajferramentajfuncionajemjdiferentesjconfiguraçõesjdejterminaisjdejconectoresEj8uncionajemjváriosjmodelosjnacionaisjejimportadosE77"8:j7iberaçãojdejsensoresjdejclimaBj3huvaMjacendedoresjdejfaróisMjetcEj8uncionajemjváriosjmodelosjnacionaisjejimportadosE774E:j7iberaçãojdejterminaisjMicroGStyleEj8uncionajemjváriosjmodelosjnacionaisjejimportadosE774D:j4specificamentejprojetadojparajliberarjosjterminaisjdojcomputadoresjdej)+jemjváriosjmodelosjnacionaisjejimportadosE774I:j7iberaçãojuniversaljprojetadojparajfuncionarjemjváriosjmodelosjnacionaisjejimportadosE774":j7iberajterminaisjdejconectoresjejchicotesjdejváriosjmodelosjnacionaisjejimportadosMjincluindojinjetorjejtemporizadorjdejpartidajajfrioMjáguajMjoxigênioMjvácuojejsensoresjdejtemperaturajdojarE

446D

AlinhadorVeVlimpadorVdoVbicoVpulverizadorVdoVparabbrisa

•j8azjumjtrabalhojrápidojaojlimparjobstruçõesjdojbicojpulverizadorjdojpáraGbrisaE•jPerfurajfacilmentejajcorrosãojejremovejojbloqueioE•jOjtamborjéjserrilhadojparajmaiorjaderênciajejcontroleE•jTampasjcomjroscasjmantémjasjagulhasjcobertasjquandojnãojestiveremjemjusoEjOjclipejdejbolsojmantémjajferramentajsemprejàjfaciljacessoE

4658

LâmpadasVAutomotivasVcomVLEDVUVVnoVtopo

W3jxj+3jrecarregávelE•j9ateriaj7iG)onE•j9asejmagnéticaE•j74+sjbrilhantesjjGjVidajdejóRERRRjhorasEjj•jÂngulojajustávelj-R°E•j3orpojcomjtexturajantiderrapanteE•jResistentejaojimpactojejàjáguaE

555E:j4spectrojsolarEj74+jdejIRWEj3omjluzjcomjUVjnojtopoE555D:j4spectrojsolarEj74+jdej/WEj8uncionamentojcomjluzj74+jdejkWjnojtopoE555I:j4spectrojkRõ:jkRjPcEj8uncionamentoj74+j7uzjcomj:jPcEj7uzj74+jnojtopoE

ChaveVManualVdeVImpactoVDâIM

•jWfrouxajparafusosjejporcasjdifíceisjdejsoltarE•jPunhojprojetadojexclusivamentejparajimpossibilitarjojmartelojdejbaterjnajmãojdurantejutilizaçãoE•j3havejcomjcabeçotejparaj9itsjkxàjANE:-RàVjejjIxOzjANE:-RDVjej9itsjóxI-zjhexagonaisjcomjPhillipsjejfendaE•j)ncluíjoitojbitsjdejchavejdejfendajejPhilipsBNoEOjGj9itjPhillipsjkómmjcompEjcomjhexagonaljóxI-ENoEjOjGj9itjPhillipsjàRmmjdejcompEjcomjhexagonaljóxI-EjNoEjkjGj9itjPhillipsjkómmjdejcompEjcomjhexagonaljóxI-EjNoEjkjGj9itjPhillipsjàRmmjdejcompEjcomjhexagonaljóxI-ENoEj:jGj9itj8endajkómmjdejcompEjcomjhexagonaljóxI-EjNoEj:jGj9itj8endajàRmmjdejcompEjcomjhexagonaljóxI-EjNoEjójGj9itj8endajkómmjdejcompEjcomjhexagonaljóxI-EjNoEjójGj9itj8endajàRmmjdejcompEjcomjhexagonaljóxI-E

46E7:j3havejManualjdej)mpactojIxOEj46E8:j3havejManualjdej)mpactojkxàE

46E7

óóóRóóóIóóóO

Page 28: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Ferramentas0AutomotivasPerramentasõUniversais

Ferramentas0Universaisx6 wwwCotctoolsCcom

Torquímetro0de0clique

Bstesõtorquímetrosõdeõprecisãoõfazemõumõcliqueõaltoõquandoõvocêõatingiuõoõajusteõdeõtorque5Blesõapresentamõcabeçasõtipoõcatraca7õconstruçãoõtodaõemõmetal7õmarcaçõesõpermanentementeõdeõescalasõeõmanoplaõdeõborrachaõconfortáveisõqueõlheõpermiteõagarrarõfirmementeõaõchaveõparaõaplicarõoõtorqueõcomõaõmãoõdireitaõouõesquerda5•õIncluíõestojoõdeõplásticoõdeõaltaõresistência5

7,75:õTorquímetroõdeõcliqueõ0Néáõ8x6õ-õé4Nm"õ•õBncaixeõdeõ0Néá5õSomprimentoõdeõ0é)mm57,77:õTorquímetroõdeõcliqueõ½áõ8½x-C)0Nm"õ•õBncaixeõdeõxNCá5õSomprimentoõdeõ½4)mm57,79:õTorquímetroõdeõcliqueõ0N½áõ8x02õ-õéx0Nm"õ•õBncaixeõdeõ0N½á5õSomprimentoõdeõx)6)mm5

8x6j

Jogo0de0remoção0de0mangueira0460peçasR

•õSonsisteõemõseisõchavesõsendoõ0õdelasõcomõC4)mmõdeõcomprimentoõeõasõoutrasõcomõ0é)mmõdeõcomprimento5•õPeitasõdeõaçoõcomõtratamentoõtérmicoõeõcromadas7õpossuíõvariadosõformatosõdeõpontaõparaõdiversasõaplicações5•õSaboõcomõdesignõergonômicoõqueõseõencaixaõperfeitamenteõnasõmãosõeõpermiteõfacilõutilização5•õTambémõpodemõserõutilizadasõemõmangueirasõsuperioresõeõinferioresõdeõradiadores7õlavadoras7õjuntasõeõoutrosõitens5•õBmbaladasõemõbandejasõmoldadasõqueõpodemõserõarmazenadasõemõgavetas5

6066

f55f

Relógio0para0medir0torque0ângulo

Muitoõutilizadoõparaõmotoresõdeõmodelosõantigosõqueõutilizavamõfixadoresõcomõtoqueõângulo5õBstaõferramentaõmedeõosõângulosõdeõrotaçãoõapósõpré-torque5•õ®õescalaõdeõ02)°õéõmarcadaõemõintervalosõdeõC°õeõintervalosõdeõx)°õeõ0)õ°âõfacilmenteõzeradoõparaõaõpróximaõaplicaçãoõaoõgirarõaõestruturaõdaõferramenta5•õBncaixesõdeõxNCáõmachoõeõfêmea5

f78,

Ferramenta0magnética0para0componentes0metálicos

®õhasteõflexívelõdeõ20)mmõdeõcomprimentoõpermiteõqueõaõferramentaõalcanceõáreasõdifíceisõeõagarreõobjetosõmagneticamenteõouõcomõoõusoõdaõgarraõretrátil5

8x6x

Chaves0curtas0e0jogo0de0ganchos04f0peçasR

•õSonsisteõemõquatroõferramentasõdeõx24mm5•õPerramentasõresistêntesõfeitasõemõaçoõinoxidávelõ8caboõeõponta"7õcomõváriosõformatosõdeõpontaõdesenvolvidosõparaõmarcar7õremoverõo-rings7õacessarõanéisõdeõpressãoõeõoutrasõaplicaçõesõdiversas5•õSaboõcomõdesignõergonômicoõqueõseõencaixaõperfeitamenteõnasõmãosõeõpermiteõumõfácilõutilizaçãoõdaõferramenta5•õPerramentaõmultiuso7õalinhadorõdeõfuros7õlimpaNremoveõo-rings7õvedaçãoõdoõeixo7õvedaçãoõcontraõpoeiraõdoõgarfoõdeõmotos5•õBmbaladasõemõbandejasõmoldadasõqueõpodemõserõarmazenadasõemõgavetas5

6064606ô

59jjA

Maleta:0Master0Torx05x0peçasé0conjunto0de0f0diferentes0tipos4Cõpeçasõdeõencaixeõprofissional7õsituadasõnumaõcaixaõmoldadaõaõsoproõqueõabrangeõasõversõesõmaisõpopularesõdosõfixadoresõespeciaisõõTorx®õemõtodosõosõtamanhosõpopulares5•õBstilosõdisponíveisMõSoqueteõTorx®õSocketsõ:it7õTorx®õPlusõ:itsõSockets7õinviolávelõTorx®õ:itsõeõTorx®õparaõparafusosõexternos5•õPeitoõemõaçoõSCõparaõatenderõouõexcederõasõespecificaçõesõdeõtorque5•õTodosõosõsoquetesõeõbitsõsãoõprojetadosõcomõC)Tõaõmaisõdeõmaterialõparaõmaiorõresistênciaõeõtempoõdeõvidaõprolongado5

Page 29: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasTAutomotivasFerramentas)Universais

FerramentasTUniversais õ7wwwxotctoolsxcom

ChavesTcurtasTeTjogoTdeTganchosT14Tpeças0

•)Konsiste)em)quatro)ferramentas)de)é%4mmê•)Ferramentas)resistentes)feitas)em)aço)inoxidável)/cabo)e)pontaEP)com)vários)formatos)de)ponta)desenvolvidos)para)marcarP)remover)oLringsP)acessar)aneis)de)pressão)e)outras)aplicações)diversasê•)Kabo)com)design)ergonômico)que)se)encaixa)perfeitamente)nas)mãos)e)permite)um)fácil)uso)da)ferramentaê•)Ferramenta)multiusoP)alinhador)de)furosP)limpa:remove)oLringsP)vedação)do)eixoP)vedação)contra)poeira)do)garfo)de)motosê•)¨mbalados)em)bandejas)moldadas)que)podem)ser)armazenadas)em)gavetasê

TorquímetroTdeTrelógioTcomTponteiroTdeTarreste

Pode)ser)usado)com)confiança)em)todas)as)aplicações)automotivas)e)industriaisê•)Lê)ambas)medidas7))Inglesa)e)métricaê•)â)chave)pode)ser)utilizada)em)qualquer)pontoP)sem)afetar)a)precisãoê•)â)memória)ou)o)ponteiro)de)acompanhamento)podem)ser)utilizados)para)indicar)o)torque)máximo)alcançadoê•)Precisão)de)z:L)+õ)no)sentido)horário)ou)antiLhorárioê•)Faixa)de)Torque)de)ILé4I)kgf)/ILéT)NLmEê•)¨ncaixe)ó:0-P)A4Imm)de)comprimentoê•)Incluí)um)estojo)de)plástico)ultra)resistente)para)armazenamentoê

8õ6E

ChavesTlongasãTcurtasTeTjogoTdeTganchosT1G4Tpeças0•)Kombinação)dos)jogos)0A%IP)0A%A)e)0A%óê•)¨mbalados)em)bandejas)moldadas)que)podem)ser))armazenadas)em)gavetasê

8õ6NM

ConjuntoTdeTespelhosTajustáveis

•)âlças)telescópicas)de)é%4)a)%ó4mmê)•)Kabeças)giratórias)permitem)o)acesso)a)áreas)restritasê•)¨spelho)giratório)retangular)grande)de)4I)x)00mm)ligado)a)um)cabo)telescópicoê)•)¨spelho)pequeno)de)óémm)de)diâmetroê•)¨spelhos)menores)com)base)magnética)intercambiávelê•)Os)imãs)possuem)capacidade)de)segurar)até)ó)Kgê

AlicateTdeTremoçãoTparaTmangueirasTflexíveis

•)Permite)acesso)a)abraçadeiras)localizadas)em)areas)de)difícil)acessoê•)O)alicate)tem)um)mecanismo)de)trava)que)mantém)a)abraçadeira)abertaP)o)que)torna)a)instalação:remoção)da)abraçadeira)muito)mais)fácilê•)Kabo)flexível)de)%IImm)de)comprimento)para)aplicações)também)na)linha)pesadaê•)Sistema)de)mola)para)manter)o)alicate)sempre)no)estado)abertoê

45õ5

7E8N

465N

Nox FaixaTdeTTorque Graduações Encaixe Comprx

Tó0I ILé4I)inê)lbs/I)L)éT)NêmE

+)inê)lbs ó:0¨ éI¨

Page 30: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasdAutomotivasFerramentasãUniversais

FerramentasdUniversaisCS wwwNotctoolsNcom

Kitdedferramentasdparadaparar-recortar

RMO7

JogoddedchavesdLdHexPontadEsferadT-TRLdadb-SLd"T7dpçs3Oãjogoãcontémãumãmodeloãdeãcadaãumaãdasãferramentasãaãseguir:

RRjC

IncluiãTTãferramentasãprojetadasãespecialmenteãparaãremoverãassoalhos8ãpainéis8ãpresilhas8ãmolduras8ãforros8ãcoberturas8ãcortarãfitasãeãmuitoãmaisEEEAsãferramentasãsãoãconstruídasãdeãnylonãdurável8ãresistenteãaoãimpactoãeãnãoãiráãdanificarãsuperfíciesãmetálicasãeãnão7metálicasE

NoNRMO74TRMO74CRMO74bRMO74jRMO74ORMO74RRMO74XRMO74SRMO74MRMO74T7

TamanhoT0T6¨P06à¨q0qx¨T08¨P0qx¨q0T6¨70qx¨T0à¨P0T6¨q08¨

jXSC

Caboddedaçodparadpuxardobjetos

EstaãferramentaãcontémãumãcaboãàP"mmãcomãumãganchoãyTyãemãsuaãextremidadeãeãmalhaãdeãarameãnaãoutraEãAoãinserirãoãcaboãatravésãdeãáreasãdeãdifícilãacessoãcomo8ãumãquadroãdeãbicicleta8ãfiosãouãconectoresãpodemãserãconectadoãàãobjetosãaãseremãpuxadosãdessaãmaneiraE

RMOC

JogoddedchavesdLdHexdPontadEsferadTNOmmdadT7mmd"T7dpçs3Oãjogoãcontémãumãmodeloãdeãcadaãumaãdasãferramentasãaãseguir:NoNRMOC4TRMOC4CRMOC4bRMOC4jRMOC4ORMOC4RRMOC4XRMOC4SRMOC4MRMOC4T7

TamanhoT8Pmmxmmx8PmmqmmàmmPmm6mm7mm8mmT"mm

RMOj

JogoddedchavesdTORXdLLLddTSdadTO7d"T7dpçs3Oãjogoãcontémãumãmodeloãdeãcadaãumaãdasãferramentasãaãseguir:NoNRMO74TRMO74CRMO74bRMO74jRMO74ORMO74RRMO74XRMO74SRMO74MRMO74T7

TamanhoT0T6¨P06à¨q0qx¨T08¨P0qx¨q0T6¨70qx¨T0à¨P0T6¨q08¨

RMOR

JogoddedChavesdTORXdPLUSdLLLddTSdadTPO7d"T7dpçs3Oãjogoãcontémãumãmodeloãdeãcadaãumaãdasãferramentasãaãseguir:NoNRMOR4TRMOR4CRMOR4bRMOR4jRMOR4ORMOR4RRMOR4XRMOR4SRMOR4MRMOR4T7

TamanhoTP8TPT"TPTPTPx"TPxPTPx7TPq"TPà"TPàPTPP"

RMOS

JogoddedchavesdTORXdTAMPERdRESISTANTdTipod1LLddTTSdadTTO7d"T7dpçs3Oãjogoãcontémãumãmodeloãdeãcadaãumaãdasãferramentasãaãseguir:NoNRMOS4TRMOS4CRMOS4bRMOS4jRMOS4ORMOS4RRMOS4XRMOS4SRMOS4MRMOS4T7

TamanhoTT8TTT"TTTPTTx"TTxPTTx7TTq"TTà"TTàPTTP"

Page 31: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

FerramentasXAutomotivasFerramentas6Universais

FerramentasXUniversais P9www-otctools-com

6Mff

JogoXdeXsoquetesXTORXX5MfXpçs7

O6jogo6contém6um6modelo6de6cada6uma6das6ferramentas6a6seguir:No-6MfM6MfP6Mf36Mf46Mf56Mf66Mf76Mf86Mf96MMf6MMM6MMP

TamanhoT10T15T20T25T27T30T40T45T47T50T55T60

Encaixe1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨1/2¨

6M45

JogoXdeXsoquetesXTamperxResistantXTORXX57Xpçs7O6jogo6contém6um6modelo6de6cada6uma6das6ferramentas6a6seguir:No-59Pf59PM59PP59P359P459P559P6

TamanhoTT10TT15TT20TT25TT27TT30TT40

Encaixe1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨3/8¨

6M5f

JogoXdeXsoquetesXexternoXTORXX57Xpçs7O6jogo6contém6um6modelo6de6cada6uma6das6ferramentas6a6seguir:No-6M5M6M5P6M536M546M556M566M57

TamanhoE66x625E76x625E86x625E106x632E126x632E146x632E166x632

Encaixe1/4¨1/4¨1/4¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨

6M6f

JogoXdeXsoquetesXexternoXHexX57Xpçs7

O6jogo6contém6um6modelo6de6cada6uma6das6ferramentas6a6seguir:No-6161616261636164616561666167

Tamanho1/8¨5/32¨3/16¨7/32¨1/4¨5/16¨3/8¨

Encaixe3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨

6M7f

JogoXdeXferramentasXMetricasXHex57Xpçs7O6jogo6contém6um6modelo6de6cada6uma6das6ferramentas6a6seguir:No-6M7M6M7P6M736M746M756M766M77

Tamanho3mm4mm5mm6mm7mm8mm10mm

Encaixe3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨

6M8f

JogoXdeXferramentasXTorxXPlusX59Xpçs7

O6jogo6contém6um6modelo6de6cada6uma6das6ferramentas6a6seguir:No-618161826183618461856186618761886191

TamanhoTP10TP15TP20TP25TP27TP30TP40TP45TP50

Encaixe1/4¨1/4¨1/4¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨

59f5

JogoXdeXferramentasXTamperxResistantXTORXXPlus5MMXpçs7O6jogo6contém6um6modelo6de6cada6uma6das6ferramentas6a6seguir:

No-59f5x859f5xMf59f5xM559f5xPf59f5xP559f5xP759f5x3f59f5x4f59f5x4559f5x5f59f5x55

Tamanho8IPR10IPR15IPR20IPR25IPR27IPR30IPR40IPR45IPR50IPR55IPR

Encaixe1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨1/4¨3/8¨3/8¨3/8¨3/8¨

Page 32: Soluções de Produtividade - VDMvdm.com.br/v1/wp-content/uploads/2014/10/Catalogo... · Soluções de Produtividade Construída ao longo de 100 anos de Implacável Inovação Ferramentas

Soluções de ProdutividadeConstruída8ao8longo8de81008anos8de8Inovação8Implacável

Robert Bosch LimitadaVia8Anhanguera,8km898

Campinas/SP

13065-900

SAC:80800870485446

www.otctools.com