STREET CARNIVAL 2020 · 2020-05-28 · informações sobre o perfil do folião que participou dos blocos carnavalescos espalhados pela capital paulista. As 1.210 entrevistas realizadas

w w w . o b s e r v a t o r i o d o t u r i s m o . c o m . b r

O Observatório de Turismo e Eventos da Cidade de São Paulo, núcleo de estudos e pesquisas da SPTuris, realizou um levantamento de dados sobre o Carnaval de Rua da capital paulista em 2020.

A pesquisa possibilitou a coleta de informações sobre o perfil do folião que participou dos blocos carnavalescos espalhados pela capital paulista.

As 1.210 entrevistas realizadas mostraram o perfil predominante do público no Carnaval de Rua em 2020: cerca de 56,4% do publico é feminino, 99,8% brasileiro, 73,6% paulistano e 32,4% com idade entre 25 a 29 anos.

The Observatory of Tourism and Events of São Paulo City, the nucleus of studies and research of SPTuris, carried out a survey on the Street Carnival of the São Paulo capital in 2020.

The research made it possible to collect information about the profile of the “folião” that participated in the carnival blocs spread throughout the city.

The 1,210 interviews showed the predominant profile of tourists at the street carnival in 2020: about 56,4% of the public is female, 99,8% are Brazilian, 73,6% are from São Paulo and 32,4% are between 25 and 29 years old.

Fonte/ Source: São Paulo Turismo, 2020Amostragem total/ Total sampling:

1.210 entrevistados/ interviewed

CARNAVAL DE RUA 2020STREET CARNIVAL 2020

foto: José Cordeiro SPTuris, 2020

Pesquisa de Perfil de Público | Audience Profile Survey


ESTADO DE RESIDÊNCIA STATE OF RESIDENCE

CIDADE DE RESIDÊNCIA CITY OF RESIDENCE

PROCEDÊNCIA ORIGIN

ItemItem

%

São Paulo CapitalSão Paulo City

73,6

Região MetropolitanaMetropolitan region

15,6

Interior do estado de São PauloSão Paulo state countryside

5,5

Outros estadosOther states

5,1

Outros paísesOther countries

0,2

CidadeCity

%

São PauloSão Paulo

73,6

São Bernardo do CampoSão Bernardo do Campo

2,1

OsascoOsasco

2,0

Santo AndréSanto André

2,0

GuarulhosGuarulhos

1,6

OutrasOthers

18,7

EstadoState

%

São PauloSão Paulo

94,9

Minas GeraisMinas Gerais

1,2

ParanáParaná

0,9

Rio de JaneiroRio de Janeiro

0,7

Santa CatarinaSanta Catarina

0,6

Rio Grande do SulRio Grande do Sul

0,4

ParáPará

0,3

CearáCeará

0,2

OutrosOthers

0,7

CIRCUITO DISTRIBUIÇÃO NA APLICAÇÃO DA PESQUISA

CIRCUIT DISTRIBUTION IN THE RESEARCH APPLICATION

RegiãoRegion

%

IbirapueraIbirapuera

32,0

ConsolaçãoConsolação

22,1

Faria LimaFaria Lima

19,5

TiradentesTiradentes

9,6

Luis Dumont VillaresLuis Dumont Villares

6,3

Marquês de São VicenteMarquês de São Vicente

5,5

BerriniBerrini

5,0PAÍS DE RESIDÊNCIA COUNTRY OF RESIDENCE

PaísCountry

%

BrasilBrazil

99,8

ItáliaItaly

0,1

AlemanhaGermany

0,1

ZONA DE RESIDÊNCIA ZONE OF RESIDENCE

ItemItem

%

Zona SulSouth zone

26,0

Zona LesteEast zone

23,7

Zona OesteWest zone

18,0

Zona NorteNorth zone

17,8

CentroCentral zone

14,5


FAIXA ETÁRIA AGE GROUP

18 a 2418 to 24

25 a 2925 to 29

30 a 39 30 to 39

40 a 4940 to 49

50 a 5950 to 59

60 anos ou mais 60 years-old and up

8,1%

0,5%

2,5%

32,4%

29,6%

26,9%

GÊNERO GENDER

Feminino Female

Masculino Male

43,2%

56,5%

0,3%

Outro Other

foto: José Cordeiro SPTuris, 2020


Sim Yes

Não No

55,2%

44,8%

FICOU EM SÃO PAULO MOTIVADO PELO CARNAVAL? (SOMENTE SÃO PAULO) IT WAS IN SAO PAULO MOTIVATED BY CARNIVAL? (ONLY SÃO PAULO)

RECEBEU PARENTES/AMIGOS PARA CURTIR O CARNAVAL? (SOMENTE SÃO PAULO) RECEIVED RELATIVES / FRIENDS TO ENJOY THE CARNIVAL? (ONLY SÃO PAULO)

75,0%

25,0%Sim Yes

Não No

PRINCIPAIS BLOCOS DE CARNAVAL ONDE FORAM APLICADAS AS PESQUISAS MAINS STREET CARNIVAL PARTIES WHERE THE RESEARCH WAS APPLIED


OUTROS MEIOS DE TRANSPORTE OTHER MEANS OF TRANSPORT *

CategoriaCategory

%

VanVan

0,8

MotoMotorcycle

0,2

A péOn foot

7,4

TaxiCab

0,2

CategoriaCategory

%

CarroCar

15,5

ÔnibusBus

31,6

Metrô / Trem Subway / Train

51,4

Táxi de appCab from app

19,5

MEIO DE TRANSPORTE UTILIZADO PARA CHEGAR AO CARNAVAL DE RUA MEANS OF TRANSPORT FOR THE STREET CARNIVAL GET USED *

*Múltiplas respostas/ multiple-responses

É A PRIMEIRA VEZ QUE PARTICIPA DO CARNAVAL DE RUA DE SÃO PAULO? IS THE FIRST TIME THAT PARTICIPATES IN SÃO PAULO STREET CARNIVAL?

SE NÃO, QUANTAS OUTRAS VEZES PARTICIPOU DO CARNAVAL DE RUA DE SÃO PAULO? IF NOT, SO OFTEN PARTICIPATED OF SAO PAULO STREET CARNIVAL?

ALÉM DO BLOCO, PRETENDE IR A ALGUM OUTRO EVENTO DE CARNAVAL NA CIDADE? BESIDES STREET CARNIVAL, DO YOU INTEND TO GO TO ANOTHER CARNIVAL EVENT IN THE CITY?*


CategoriaCategory

%

SambódromoSambodrome

6,3

Outros Blocos de RuaOther Street Carnival Parties

50,4

Baile de CarnavalCarnival Ball

6,2

BaladasNightclubs

7,5

Não ireiI will not go

34,5

OutrosOther

1,7

OUTROS MAIS CITADOSOTHERS MOST CITED

ARENA ANHEMBI | FESTAS COM AMIGOS|NÃO TENHO CERTEZA

29,2%SimYes

70,8%NãoNo

CategoriaCategory

%

Em 2019In 2019

12,7

Últimos dois anosLast two years

23,9

Últimos três anosLast tree years

26,6

Últimos quatro anosLast four years

12,7

Há mais de quatro anosMore than four years ago

23,9

OutrosOther

0,2



Questões apenas para não residentesda cidade de São Paulo

Questions only for non-residentsof São Paulo city

QUAL MOTIVO FOI O MAIS IMPORTANTE PARA SUA DECISÃO DE PULAR O CARNAVAL DE RUA NA CIDADE DE SÃO PAULO EM 2020? WHAT WAS THE MOST IMPORTANT REASON FOR YOUR DECISION TO PARTY THE STREET CARNIVAL IN THE SÃO PAULO CITY IN 2020?

Diversidade/quantidade de blocos

Diversity / quantity of Street Carnaval parties

Custo acessível Affordable cost

Facilidade de acesso à cidade

Ease access to the city

OutrosOther

38,6%

1,8%

29,8%

29,8%

ONDE ESTÁ HOSPEDADO? WHERE ARE YOU STAYING?

CategoriaCategory

%

Hotel/ FlatHotel/ Flat

11,9

Hostel/ AlbergueHostel

0,6

Casa de Amigos e ParentesFriend’s or Relative’s home

20,4

Casa PrópriaOwned home

1,6

App (Airbnb, 5ºandar, etc.)App (Airbnb, 5th floor, others)

2,2

Casa AlugadaRented house

0,3

Bate volta / Sem acomodaçãoWithout accomodation

63,0

ATIVIDADES REALIZADAS NA CIDADE DE SÃO PAULO, ALÉM DO CARNAVAL DE RUA ACTIVITIES UNDERTAKEN IN THE CITY OF SAO PAULO, BEYOND THE STREET CARNAVAL PARTIE *

CategoriaCategory

%

GastronomiaGastronomy

32,3

ComprasShopping

0,3

Bares / Vida NoturnaNightlife

24,1

Passeios TurísticosCity Tours

9,7

Visita a parentes / amigosVisiting relatives/ friends

12,5

Negócios / EventosBusiness / Events

1,6

Parques / Áreas VerdesParks / Green Areas

9,1

Teatro / Cinema / ShowTheater / Cinema / Show

7,5

Museus / Centros CulturaisMuseums / Cultural Centers

4,7

NenhumaNone

39,2

OutrasOther

0,6


MÉDIA DE PERNOITES EM SÃO PAULOAVERAGE OVERNIGHT STAY IN SÃO PAULO

2

GASTO MÉDIO DOS TURISTAS EM SÃO PAULOAVERAGE SPENT OF TOURISTS IN SÃO PAULO

R$ 648,19


Pré - eventoPre - event

SimYes

NãoNo

N.A.N.A.

As informações sobre o circuito/bloco foram fáceis de encontrar e compreenderThe informations about the circuit/street partie was easy to find and to understand

82,9% 12,2% 4,9%

Sinto-me seguro para ir ao Carnaval de RuaI feel safe going to Street Carnival

68,2% 29,5% 2,3%

Soube dos locais para alimentação com antecedênciaI heard about places to eat in advance.

50,1% 49,2% 0,7%

Cheguei com facilidade no localI reached easily on site

94,5% 5,5% -

As ruas estavam limpas para passagem do blocoThe streets were cleared for the street carnival partie passage

84,5% 14,5% 1,0%

Vi tótens de informação e sinalização sobre o eventoI saw information and signaling totems devices about the event

56,0% 42,0% 2,1%

Durante o eventoDuring the event

Vi lixeiras disponiveis no localI saw bins available on site

72,9% 26,5% 0,6%

Vi equipes de limpeza trabalhando no localI saw cleaning crews working on site

68,4% 30,4% 1,2%

Vi ambulâncias para atendimento emergencial I saw ambulances for emergency care

69,1% 30,7% 0,2%

Vi bombeiros para atendimento emergencial I saw firefighters for emergency care

61,5% 37,8% 0,7%

Vi tendas de atendimento emergencial/pronto-socorro I saw emergency care tents / first-aid post

57,8% 40,4% 1,8%

A circulação pelas ruas está fácilThe movement in the streets is easy

81,2% 18,7% 0,2%

Sinto-me seguro no Carnaval de RuaI feel safe in Street Carnival

69,1% 29,2% 1,7%

O evento está bem organizado (somente quem veio pela primeira vez)

The event is well organized (only who came for the first time)84,4% 12,7% 2,8%

A organização melhorou em relação aos anos anteriores (somente quem já veio)

The organization improved compared to past years (only who have already come)77,6% 18,0% 4,4%

Há boa variedade de alimentos e bebidasThere is a good variety of food and drinks

67,9% 27,9% 4,3%

Pós-eventoPost-event

Os banheiros disponíveis são suficientesBathrooms available are sufficient

37,9% 50,0% 12,1%

A circulação pelas ruas/dispersão foi fácil/tranquilaThe movement through the streets/dispersion was easy/peaceful

66,7% 20,1% 13,2%

Vi serviço de limpeza após a passagem do blocoI saw cleaning service after the street carnival partie passed

50,7% 26,5% 22,8%

Tótens de informação e sinalização suficientesSufficient information and signaling devices

46,1% 40,0% 13,9%

AVALIAÇÃO DO EVENTO DE ACORDO COM AS AFIRMAÇÕES EVENT EVALUATION ACCORDING TO THE SENTENCES


95,7%

4,3%

A PREFEITURA DEVE CONTINUAR APOIANDO/INVESTINDO NO CARNAVAL DE RUA DE SÃO PAULO? SHOULD THE CITY HALL CONTINUE TO SUPPORT / INVEST IN THE SÃO PAULO STREET CARNIVAL?

Aumentar Increase

Permanecer como está Remain as it is

VOCÊ ACREDITA QUE O APOIO/ INVESTIMENTO NO CARNAVAL DE RUA DE SÃO PAULO DEVE: DO YOU BELIEVE THAT SUPPORT / INVESTMENT IN THE SÃO PAULO STREET CARNIVAL SHOULD:

Diminuir Decrease

Sim Yes

Não No

1,1%

27,7%71,2%

POR QUE ESCOLHEU ESTE BLOCO/CIRCUITO PARA CURTIR O CARNAVAL DE RUA DE SÃO PAULO 2020? WHY DID YOU CHOOSE THIS STREET PARTIE / CIRCUIT TO ENJOY THE STREET CARNIVAL OF SÃO PAULO 2020?

CategoriaCategory

%

Curtir com Amigos / parentesEnjoy with friends / relatives

26,0

Boa localização do evento / facil acessoGood location of the event / easy access

9,8

Gosto da musica / Estilo musical legalI like the song / cool music style

6,6

Não teve nada / foi por acasoThere was nothing / It was by chance

6,2

Alceu ValençaAlceu Valença

5,3

Cantora AnitaAnita singer

4,0

Proximo de minha casa / trabalhoNear my home / work

3,8

Acho legal / gosto do carnaval / DiversãoI think it’s cool / I like Carnival / Fun

3,3

Michel TelóMichel Teló

3,3

Gosto do artista / atração principalI like the artist / mailing attraction

3,2

OutrosOther

31,0

96,4%PORCENTAGEM DE PÚBLICO “SATISFEITO“ OU

“MUITO SATISFEITO“ (NOTAS DE 6 A 10)PERCENTAGE OF PUBLIC “SATISFIED” OR“VERY SATISFIED” (NOTES FROM 6 TO 10)

9,0MÉDIA ARITMÉTICA DAS NOTAS DADAS PELOS

RESPONDENTES ARITHMETIC AVERAGE OF THE GRADES GIVEN BY RESPONDENTS

DÊ UMA NOTA DE 0 A 10 PARA O CARNAVAL DE RUA DE SÃO PAULO 2020 EVALUATE FROM 0 TO 10 THE STREET CARNIVAL 2020


A pesquisa do Carnaval de São Paulo 2020, realizada pelo Observatório de Turismo e Eventos (OTE) da São Paulo Turismo (SPTuris) nos dias 15, 16, 22, 23, 24, 25 e 29 de fevereiro e 01 de março, indica que o evento foi muito positivo para a capital paulista. No total, foram entrevistadas mais de 1,2 mil pessoas nos principais blocos de rua.

Entre os principais resultados do Carnaval de Rua, a pesquisa mostrou que pouco mais de 26% das pessoas eram de fora do município. Entre os paulistanos, a maior parte vieram das Zonas Sul (26%) e Leste (23,7%) da cidade. Desses entrevistados, 44,8% disseram que ficaram na capital motivados pelo Carnaval Paulistano, mostrando assim, que o resultado ficou na média se comparado aos índices entre 2018 e 2020. Já 25% confirmaram que receberam parentes ou amigos de outras localidades para curtirem o Carnaval na cidade, mostrando um aumento de 12% em relação a 2019. Ao serem questionados se iriam a algum outro evento de Carnaval na cidade, 50,4% afirmou que buscaria outro bloco para continuar a folia, que representa 86% no aumento pela procura desses blocos em relação ao ano passado.

A pesquisa também mostra que houve uma diminuição no gasto dos turistas de R$ 734,00 em 2019 para R$ 648,19 em 2020; e no número de pernoites/permanência na cidade de 6 (2019) para 2 dias (2020). Desses turistas, 63% não se hospedaram na cidade, e a maior parte que se hospedaram ficaram na casa de amigos e parentes (20,4%). Quando questionados o que influenciou na decisão de pularem o carnaval de rua em São Paulo, 38,6% apontaram o custo acessível da festa.

A organização do evento foi elogiada: entre os novatos na folia de rua, mais de 84% acharam o evento bem organizado. Já entre os veterenos, quase 77,6% disseram que esteve melhor do que em 2019. A facilidade para chegar aos blocos teve 94,5% de aprovação, bem como a limpeza por onde o bloco passava, com 84,5% de aprovação. Do total de entrevistados, quase 96% acham que a Prefeitura de São Paulo deve continuar apoiando o evento e 71,2% acreditam que esse investimento deve, inclusive, aumentar no Carnaval de Rua de São Paulo.

O perfil do público do Carnaval de Rua, quando comparado com o dos entrevistados no Sambódromo, demonstra uma presença maior de jovens: 32,4% tem entre 25 e 29 anos, contra 28,7% entre 30 e 39 anos no Sambódromo. Tanto no Carnaval de Rua, quanto no Sambodromo, a presença do paulistano passa dos 70% em ambos eventos, reforçando assim, o forte apelo do Carnaval de Rua entre os jovens paulistanos.

De acordo com os resultados da pesquisa e os números de público divulgados pela Prefeitura nos blocos de rua (15 milhões de pessoas), o OTE calcula que o impacto econômico gerado pelo sucesso do Carnaval de Rua de São Paulo 2020 foi de cerca de R$ 2,7 bilhões, superando todas as expectativas iniciais de movimentação financeira com turismo e, principalmente, consolidando o Carnaval como um dos eventos mais importantes para a cidade.

The São Paulo 2020 Carnival survey, held by the Tourism and Events Observatory (OTE) of São Paulo Turismo (SPTuris) on February 15th, 16th, 22nd, 23rd, 24th, 25th and 29th and March 1st, indicates that the event was very positive for the city of São Paulo. In total, more than 1,200 people were interviewed in the main street “blocks” (carnival partie).

Among the main results of Street Carnival, the survey showed that around 26% of people were from out of town. Among the paulistanos, most came from the South (26%) and East (23.7%) areas of the city. Of those interviewed, 44.8% said they were motivated by the São Paulo Carnival in the capital, it showing that the result was on average compared to the rates between 2018 and 2020. Around 25% of those confirmed that they received relatives or friends from other locations to enjoy the Carnival in the city, showing an increase of 12% in relation to 2019. When asked if they would go to any other Carnival event in the city, 50.4% affirmated that they’ld look for another “block” (Street Carnival partie) to continue the revelry, which represents 86% in the increase for demand for these “blocks” compared to last year.

The survey also shows that there was a decrease in tourist spending from R$ 734.00 in 2019 to R$ 648.19 in 2020; and the number of overnight stays in the city from 6 (2019) to 2 days (2020). Of these tourists, 63% did not stay in the city, and most of them stayed with friends and relatives (20.4%). When asked what influenced the decision to partie the street carnival in São Paulo, 38.6% pointed out its affordable cost.

The organization of the event was praised: among the novices in the street revelry, more than 84% found the event well organized. Among veterans, almost 77.6% said it was better than 2019. The facility to reach the Street Carnival parties had 94.5% approval, as well as the cleanliness where the parade passed, with 84.5% approval. Of the total of respondents, almost 96% think that the City of São Paulo should continue to support the event and 71.2% believe that this investment should even increase in the Street Carnival of São Paulo.

The public profile of the Street Carnival, when compared to those interviewed at the Sambódromo, shows a greater presence of young people: 32.4% are between 25 and 29 years old, against 28.7% between 30 and 39 years old at the Sambódromo. As in the Street Carnival, as in the Sambodromo, the presence of the paulistano exceeds 70% in both events, thus reinforcing, the strong appeal of Street Carnival among young people from São Paulo.

According to the results of the survey and the public figures released by the City Hall on the street blocks (15 million people), OTE estimates that the economic impact generated by the success of the Carnival of São Paulo 2020 was about BRL$ 2.7 billion in the Street Carnival, surpassing all initial expectations of financial movement with tourism and, mainly, consolidating the Carnival as one of the most important events for the city.

CONSIDERAÇÕES FINAIS FINAL CONSIDERATIONS


A margem de erro relativa considerada na pesquisa foi calculada considerando a média e o erro padrão. Devido a amostra de 1.210 entrevistas foi considerada a aproximação pela normal para calcular os intervalos de 95% de confiança. O erro padrão foi calculado considerado a fórmula abaixo, onde s representa o desvio padrão amostral e n representa o número total de respondentes.

The relative margin of error considered in the survey was calculated considering the mean and standard error. Due to a sample of 1,210 interviews the approximation by normal was considered to calculate the 95% confi-dence intervals. The standard error was calculated considering the formula below, where s represents the sample standard deviation and n represents the total number of respondents.

Sendo assim, a margem de erro para esta pesquisa é de 2 pontos percentuais para mais ou para menos.

Therefore, the margin of error for this research is 2 percentage points for more or less.

Aspectos metodológicos

Créditos | Credits

Elaborado pela Equipe Técnica do Observatório de Turismo e Eventos em março de 2020.São Paulo Turismo S/A

observatoriodoturismo.com.br

Av. Olavo Fontoura, 1209 – Portão 35 – Anhembi – Santana - São Paulo – SP – 02012-021 Tel.: (11) 2226-0552 - [email protected]

Visite: spturis.com / cidadedesaopaulo.com O objetivo da São Paulo Turismo é promover a Cidade de São Paulo de forma independente

e sem nenhum vínculo com os estabelecimentos mencionados.As informações que constam nesse material estão sujeitas a revisões sem aviso prévio.

Research by the Tourism and Events Observatory in March 2020São Paulo Turismo S/A

observatoriodoturismo.com.br

Av Olavo Fontoura, 1209 - Portão 35 - Anhembi - Santana - São Paulo - SP - 02012-021Tel .: (+55 11) 2226-0552 / [email protected]

Visit: spturis.com / cidadedesaopaulo.comThe purpose of São Paulo is to promote the city of São Paulo independently

and without any link with the mentioned establishments.The information in this material are subject to revision without notice.

Prefeitura de São PauloPrefeito | Major: Bruno Covas

Secretaria Municipal de TurismoSecretário | Secretary: Miguel Calderaro Giacomini

São Paulo TurismoPresidente | CEO: Osvaldo Arvate Junior

Gerente de Pesquisa / Research Manager: João Carlos de Oliveira

OBSERVATÓRIO DE TURISMO E EVENTOS TOURISM AND EVENTS OBSERVATORY

Erro padrão=S

√nStandard error

Documents

STREET CARNIVAL 2020 · 2020-05-28 · informações sobre o perfil do folião que participou dos blocos carnavalescos espalhados pela capital paulista. As 1.210 entrevistas realizadas