Suplemento Decoração dezembro 2011

Ano 6. Nº 2. ABC, sexta-feira,

16 de dezembro de 2011

Detalhes e cores fortes dão vida e alegria à mesa da ceiaO tradicional branco utilizado na decoração do Ano Novo pode ser mesclado com objetos e frutas com cores vivas para quebrar a monotonia e atrair sorte

Piso de madeira ou porcelanato garante charmee praticidade na decoração

Cortina ganha cada vez mais importância na

composição do ambiente

Aprenda a transformar a varanda ou o quintal

em belo jardim

Rua Álvares de Azevedo, 210Centro – Santo André

Tels.: 4427-7800 / 4436-3965www.reporterdiario.com.br

Comercial: Claudia Plaza e Eduardo Bonelli Martins Suporte operacional: Pedro Diogo

Administrativo: Rita de Cássia B. da Silva

Jornalista responsável: Airton ResendeEdição: Aline Bosio e Maria do Socorro Diogo

Reportagem: Aline Bosio, Carolina Neves, Larissa Marçal, Nathalia Blanco e Tiago Oliveira

Diagramação: Flória NapoliProjeto gráfico: Rubens Justo

Fotos: Marciel Peres e Divulgação

Tiragem auditada por:

Para os profissionais de decoração, os melhores resultados são obtidos com tecidos nobres, como a seda e o linho

Sexta-feira,16 de dezembro de 2011REPÓRTER DIÁRIO2

Cortinas valorizam ambienteDe tecidos leves, pesados, em forma de

persianas, claras ou escuras, volumosas ou enxutas. Antes mero complemento para janelas e portas, as cortinas agora fazem toda diferença no ambiente, pois além de controlar a entrada de luminosidade e garantir privacidade, ganharam aspectos de funcionalidade e importância, como retenção de ruídos. Por isso, o primeiro passo na hora de planejar a cortina é buscar material de qualidade, para garantir o bom caimento, durabilidade e o charme do produto. Normalmente os melhores resultados são obtidos com tecidos nobres, como a seda e o linho. Para quem prefere inovar e não ter trabalho na manutenção, a arquiteta Roseli Ginart conta que já existem tecidos sintéticos com aspecto natural. “Ao contrário do tecido nobre que pede manutenção, o sintético é prático”, conta. Confeccionada com material opaco e revestido por tecidos como linho e seda, a cortina blackout – termo que veio do inglês e remete à escuridão - impede totalmente a entrada dos raios solares e faz sucessos em varandas e quartos. “Antes essa cortina era confeccionada apenas com plástico, mas agora ganhou acabamento com outros tecidos e, por isso, tem ganhado bastantes adeptos”, afirma Sandra Araújo, arquiteta e designer de interiores.

Puxador floral deu graça e charme à cortina de linho

Versão rolô controla luminosidade

Roseli GinartTelefone: 4229-3819Sandra AraújoTelefones: 4427-4403 e 7893-5921Atrativa DecorTelefone: 3438-8555TS RevestimentosTelefone: 4422-6700

Caso o objetivo não seja bloquear totalmente a luz solar, o modelo rolô, que possui microfuros, possibilita a entrada de luz no ambiente. “Em conjunto com a rolô, pode-se utilizar laterais, tipo xales, para dar mais aconchego ao ambiente e proporcionar controle de luminosidade conforme as necessidades do ambiente. Esta combinação também ajuda na composição com sofás, tapetes e demais elementos da decoração”, aconselha Thelma Sgarbi, proprietária da loja TS Revestimentos. O tipo rolô também é recomendado para quem sofre de problemas alérgicos, pois é mais fácil de ser higienizado. Porém, já existem outras versões de cortinas para aqueles que querem evitar o acúmulo de pó. Exemplos disso são as persianas que têm compartimentos para o acúmulo de pó, com o objetivo de facilitar a limpeza. E, também, cortinas com sistemas que impedem que o pó se instale nas tramas do tecido.Quando o assunto são as barras das cortinas, sempre surgem dúvidas quanto ao tamanho, principalmente se acessório deve ou não arrastar no chão. Arlete Resende, proprietária da loja Atrativa Decor, situada em Santo André, defende que a barra é mais que necessária. “Ela é essencial, já que dá todo o estilo à cortina”, conta. A lojista explica que barras de 40 cm a 50 cm de largura estão em alta. O detalhe tem ganhado destaque e em alguns casos pode ser de cor ou tecido diferente da cortina, como couro. Sempre associadas ao ambiente de trabalho, as persianas verticais ou horizontais têm ganhado espaço também nas residências. Seu lugar é garantido principalmente nos locais onde o objetivo é tornar o cômodo moderno. Para aqueles que querem aliar o

Sexta-feira,16 de dezembro de 2011 REPÓRTER DIÁRIO 3

Barras de 40 cm a 50 cm, até em tecido e cor diferentes,estão em alta

moderno com o tradicional, a alternativa é mesclar persiana com cortina comum. “Uma proposta é colocar a persiana com o xale da cortina em um tom mais forte”, sugere Sandra Araújo.

Piso de madeira, porcelanato e outros revestimentos dão ótimo resultado quando bem indicados


Piso garante estilo e aconchego ao ambienteFundamentaI na harmonia do ambiente, o

piso é um dos principais itens que definem o estilo da decoração. É justamente por sua importância que muitos consumidores temem errar na escolha do material, uma vez que a sensação térmica e de aconchego, assim como a durabilidade dos pisos de madeira e dos frios podem variar bastante.

Para não se arrepender, a dica é verificar qual tipo de revestimento melhor se enquadra no dia-a-dia da casa e nos objetivos dos proprietários. Aos que preferem dar um ar mais quente e de conforto, a sugestão é aplicar piso de madeira, principalmente nos quartos de dormir. “O piso de madeira equilibra a temperatura e a

umidade do ambiente, além de dar uma boa qualidade acústica. Outra vantagem é que pode ser restaurado após o desgaste do verniz”, destaca a gerente de Vendas da Assoalhos São Bernardo, Cássia Alcântara Rodrigues. “Esse tipo de piso não é muito resistente à água, sendo necessário avaliar o perfil de utilização do local onde ele será instalado”, alerta.

“Antes as pessoas evitavam o piso de madeira porque era mais suscetível a riscos. Hoje em dia um piso de boa qualidade tem uma durabilidade muito grande, o que permite fazer projetos mais ousados”, explica a designer de interiores Ana Frizon.Segunda a designer, os mais comuns são os pisos nas versões de marrom acastanhado e os

Porcelanato oferece beleza e praticidade


CONTATOS De Stijl RevestimentosTelefone: 4427-9257www.destijl.com.brAssoalhos São BernardoTelefone: 4125-3700www.assoalhossaobernardo.com.brAna FrizonTelefone: [email protected]

Versão cerâmica atende projetos mais simples

que são ou imitam madeira de demolição. “Os pisos claros têm mais tendência a riscos”, alerta Ana. O preço do metro quadrado do material instalado pode variar de R$ 120 a R$ 300.

MISTURA - Se antes a regra era utilizar somente pisos frios em ambientes como cozinha, banheiros e lavabos, o tempo agora é das exceções. Cada vez mais a madeira é incorporada nestes cômodos com o objetivo de aquecimento e sofisticação. “A atual qualidade dos produtos disponíveis no mercado permite que pisos frios e quentes sejam utilizados em qualquer cômodo”, adianta a designer. Na cozinha, é possível utilizar piso frio na área próxima à pia, e de madeira onde fica localizada a mesa. Nos lavabos também é comum usar madeira no piso e paredes. “Alguns clientes solicitam a utilização de pisos de madeira, assoalhos, tacos ou assoalhos prontos em áreas úmidas, como cozinha ou lavabos. A orientação feita nestes casos é que será necessária uma manutenção diferenciada para limpeza e cuidados redobrados na impermeabilização e utilização no dia-a-dia”, ressalta Cássia.

Esqueça a premissa que apenas o piso de madeira proporciona charme ao ambiente. Para quem não abre mão da sofisticação, mas se preocupa com a facilidade na limpeza que um piso frio proporciona, o porcelanato é uma boa pedida. “Ele não acumula pó e, consequentemente, é ótimo para pessoas alérgicas”, lembra Salete Gaspari Ferrari, proprietária da De Stijl Revestimentos, em Santo André. Salete explica que os polidos (lisos) ou acetinados são indicados para área interna, enquanto os mais rugosos podem ser colocados em ambientes externos. “Os rugosos exigem mais atenção, mas evitam escorregões”, completa.Na hora de limpar, a recomendação é evitar qualquer tipo de material abrasivo e ácido. “Apesar de não ser poroso, se cair algum produto com muito corante é preciso limpar rapidamente para evitar manchas”, diz.A designer de interiores Ana Frizon ressalta, porém, que para evitar que o rejunte acumule sujeira e fique preto com o passar do tempo é indicado fazer a chamada junta seca, que é deixar o mínimo possível de espaço entre os pisos. “Isso só é possível fazer com porcelanatos de ótima qualidade, pois é necessário que eles sejam exatamente do mesmo tamanho. Qualquer diferença comprometerá o acabamento”, destaca. O preço do metro quadrado destes pisos vai de R$ 32 até R$ 700, e é definido de acordo com a qualidade, tamanho, se é de massa única (polido) ou esmaltado.

Os chamados pisos de cerâmica são mais baratos que o porcelanato e podem ser utilizados em projetos mais simplificados. “A base entre o porcelanato e a cerâmica é a mesma. O que difere um do outro é que os materiais do porcelanato costumam ser de melhor qualidade”, esclarece Salete. Ao contrário do porcelanato, que pode ser de massa única (polido) ou esmaltado, os pisos de cerâmica são todos esmaltados. “A desvantagem, neste caso, é que se algo cair no chão e lascar a cerâmica, o esmalte vai sair e vai aparecer o fundo do piso, o que

não é muito bonito. Já se o porcelanato for de massa única, terá a superfície exatamente da mesma cor que o fundo, logo, se acontecer algum acidente, a lasca não será tão visível”, diz a proprietária da De Stijl.

TAPETES - Os tapetes podem ser utilizados para aquecer o ambiente decorado com pisos frios, principalmente nos quartos. Em residências de idosos, porém, eles devem ser evitados, pois podem aumentar as chances de tropeções.


Objetos de desejo

Balde para champagne, R$ 406,45. Casa Dom Antonio

Cachepot Home & Collection R$ 66,80 (pequeno) e R$ 104,40 (grande) sem vela. Vela R$ 44 (2 peças). Presentes Rodriguez

Petisqueira, R$ 78. Lar Deco

Anjo natalino, R$ 59,90. Elza PresentesPapai Noel com garfinho para

pestisco, R$ 19. L&L Presentes

Taças bico de jaca, R$ 151,14 (para champagne), R$ 192,09 (para água) e R$ 139,08 (vinho), todas com 6 peças. Presentes Rodriguez

Objetos de desejo

Anjo natalino, R$ 59,90. Elza Presentes

Conjunto de xícaras R$ 45. Elza Presentes

Escumadeira e pegador de macarrão Lagostina, R$ 24,90 cada. Home & Cook

Risoteira Expresse elétrica Arno, R$ 119,90.

Home & Cook


Vela a bateria R$ 98. Lar Deco

Sousplats, R$ 10,50 cada. Comodoro

Castiçal de estanho com madeira, R$ 235,40 cada. Casa Dom Antonio

Papai Noel, R$ 89. Elza Presentes

Vela a bateria R$ 98. Lar Deco

Castiçal Holaria, R$ 357,60 cada.

Vela, R$ 94,50 (6 peças).

Presentes RodriguezTaças, R$ 77 cada. Lar Deco

Castiçal Holaria, R$ 357,60 cada.

Vela, R$ 94,50 (6 peças).

Presentes Rodriguez

Petisqueira com espátula, R$ 23 cada. L&L Presentes

Pinheiro Dourado (42,5 cm), R$ 175. L&L Presentes

Fonte de Chocolate Arno Kids, R$ 219,90. Home & Cook

Dica dos profissionais é utilizar cores alegres junto com o tradicional branco


Pitada de cor é um dos segredosna hora de decorar a mesa de Ano Novo

A decoração do Natal já está quase pronta. Árvore, pisca-pisca, Papai Noel e guirlandas

a postos. É hora também de pensar em como celebrar a chegada do Ano Novo. Neste sentido, planejar a decoração para a virada é importante. A dica dos profissionais da área é utilizar cores alegres junto com o tradicional branco para fugir da monotonia. A arquiteta Teresa Simões afirma que a decoração para Ano Novo pode ter duas grandes apostas sem fugir do tradicional: a predominância do branco misturada com cores alegres e vibrantes, como o laranja, amarelo e azul turquesa que estão em alta. Outra dica é apostar no brilho e no prata .Para a decoração da mesa, Teresa ensina a investir na sobreposição de toalhas. “É possível fazer a sobreposição de uma toalha rendada com outra mais simples, ou até mesmo de formatos diferentes como a retangular ou a quadrada” destaca Teresa. O contraste de uma toalha de renda por cima de uma brilhante também fica interessante.

A arquiteta e designer de interiores Glaucya Taraskevicius conta que, para os ambientes não ficarem poluídos com muita informação, a dica é colocar enfeites referente ao Ano Novo em locais onde não haja itens que lembrem o Natal. O lavabo pode ser um deste espaço. Decoração arrojada não significa alto investimento. De acordo com Glaucya, é possível receber bem os convidados na ceia de Ano Novo sem muitos gastos. Para isso é necessário bom senso na hora de compor a decoração. A arquiteta Nádia Lins de Medeiros ressalta que um recurso barato e prático é comprar tecidos estampados e coloridos para fazer guardanapos e toalha de mesa.

PRAIA - Para quem vai passar a virada do ano na praia, Nádia lembra que é possível utilizar elementos marítimos para não decepcionar na decoração. “Pode utilizar conchas, muitas frutas frescas, tecidos leves como o voil e mesclar com velas brancas e coloridas, uma decoração leve que traga paz para o ano que começa”, conclui.


São muitas as superstições na hora da virada do ano. Elas passam pelas cores das roupas, distribuição de moedas para amigos e parentes e até mesmo pular sete ondas. Os rituais também chegam à mesa da ceia e passam pelo champanhe, lentilhas, romãs e uvas, cada um com um significado diferente. Criado na França, o champanhe está atrelado a festas e comemorações, especialmente depois da Revolução Francesa, que passou a substituir rituais religiosos e se transformou numa espécie de ‘nova água benta’. Prova disso é o ‘batismo’ de bascos, em que uma garrafa é quebrada em seu casco. Por isso é quase uma regra o brinde do Ano Novo ser feito com champanhe.

Dica é comer 12 uvas, que representarãocada mês do ano

Cardápio da virada pede lentilha, uva, romã e bom champanhe

Outro item que não pode faltar no réveillon é a lentilha. Reza a lenda que os alimentos que crescem enquanto cozidos atraem boa sorte e fazem com que a pessoa também cresça ao longo ano. Mais do que crescimento, a romã é símbolo de prosperidade e há quem chupe sete sementes na noite de Ano Novo, embrulhe em um saquinho e guarde na carteira para ter dinheiro o ano inteiro. Para aqueles que querem atrair boa sorte para 2012, a uva é indispensável na ceia. A dica dos supersticiosos é comer 12 uvas representando cada mês do ano. Aproveite e faça um pedido especial a cada uva que comer. O símbolo religioso fica por conta da vela, que representa a luz que veio ao mundo com o nascimento de Jesus.

CONTATOS Teresa SimõesTelefone: 4425-0929www.teresasimoes.com.brGlaucya TaraskeviciusTelefone: 3262-0148www.glaucya.com.br Nadia Lins de MedeirosTelefone: 2325-4716


Quintais garantem aconchego em momentos de lazer Ambientes para curtir momentos de lazer,

reunir a família, amigos e fazer festas. Os quintais, quando bem cuidados e decorados, passam de simples área externa a locais bastante convidativos para algumas horas de alegria e tranquilidade. Na maior parte das vezes, jardins e churrasqueiras fazem parte, e bem, da composição, que deve ser cuidadosamente elaborada. Segundo as arquitetas Helen Granzote e Paula Leme Lima, ambas de Santo André, se o quintal for grande, uma mesa com cadeiras, espreguiçadeira ou mesmo um futton podem deixar o ambiente bem agradável. “Esses elementos podem transformar o quintal num local de repouso,

leitura ou mesmo de banho de sol”, explicam as arquitetas.Para a designer de interiores Graziela Garavati, também do município, o estilo mais romântico e sofisticado pode ser representado com a utilização de elementos como sofás, namoradeiras e bancos de balanço.“Cadeiras presas no teto e o trabalho de paisagismo fazem toda a diferença. As árvores frutíferas trazem um clima de natureza, pois atraem pássaros. Também as fontes fazem com que o som da água torne o ambiente relaxante”, afirma Graziela.

PLANEJAMENTO - Mas, antes de decorar o quintal é importante definir qual será a função

exata do espaço. Graziela explica que para quem busca momentos de descanso ou leitura é fundamental que a área seja nos fundos da casa. “A privacidade é garantida num espaço mais reservado e as cores claras também trazem mais leveza ao ambiente”, destaca. Quintais no fundo da casa costumam ser mais silenciosos, condição que também

proporciona mais tranquilidade ao usuário.Para Helen e Paula, qualquer tipo de cor pode ser utilizada na pintura e decoração dos quintais. “Os tons médios e claros são mais indicados para quintais com pouca luminosidade, mas se o consumidor gostar de cores escuras, nada o impede de usá-las no ambiente”, completam.


Vasos com plantas e estruturas em ferro e madeira dão ar de tranquilidade até em pequenos ambientes

Paisagismo dá toque especial ao espaço

CONTATOS Helen Granzote / Paula Leme Lima Telefones: 8439-5516 e 7745-6020 www.estudioconceito.com.brGraziela GaravatiTelefones: 8446-5668 e 2325-0001http://grazielagaravati.wordpress.com/about/

Ter um jardim ou apenas algumas plantas no quintal faz a decoração ter um aspecto aconchegante e caseiro. De acordo com Helen e Paula, o tamanho do jardim depende do espaço disponível para o quintal. Se for pequeno, é possível fazer pequenos canteiros com algumas plantas e flores, mas o jardim pode tomar conta de todo o espaço. “Os vasos também são uma ótima opção para quem não quer ter grama e busca fácil manutenção. A grama sintética pode ser uma boa pedida para áreas menores e cobertas”, destacam as arquitetas. Graziela lembra que para quem tem pouco espaço a alternativa são os jardins verticais, que posicionam os vasos de forma a economizar espaço.Para casas com área mais ampla, os gazebos, estruturas semelhantes a quiosques, são ideais para delimitar espaços que proporcionem tranquilidade, e são convite à meditação e horas de leitura. Helen e Paula explicam que essas estruturas geralmente são feitas de madeira, ferro, bambu

ou pedra. “O espaço pode ser aberto ou fechado com vidros, treliças ou até cortinas”, explicam as arquitetas. Alguns são dispostos em áreas de piscinas e, para descontrair, a dica é decorar com elementos como puffs, almofadas, futons e pequenas mesas.

12 Sexta-feira,16 de dezembro de 2011REPÓRTER DIÁRIO

Planejamento é fundamental na mudançaUm dos vários desafios enfrentados por

quem decide mudar de endereço é o transporte do mobiliário e apetrechos para a futura residência. Tirar móveis do lugar, organizar, encaixotar e ainda decidir como levar tudo para o novo lar pode exigir muitas doses paciência. Para evitar que o processo de mudança se torne um martírio, o morador deve ficar atento a algumas dicas importantes. Planejamento é a palavra chave para evitar dores de cabeça. Algumas medidas devem ser adotadas como preparativo para o dia da mudança. A primeira recomendação é não deixar tudo para a última hora. Para adiantar o serviço, o morador pode embalar com bastante antecedência alguns objetos que utiliza com pouca frequência.Outra dica é separar as roupas e outros objetos que serão utilizados no dia da mudança, como calças, roupas íntimas, sapatos, sabonetes, cremes etc. “O morador precisa ainda providenciar a retirada de lustres, ventiladores de teto, cortinas e persianas”, explica Irene Sanches Lopes, proprietária da Mudanças Lopes. “Os chuveiros, exaustores de ar e antenas de TV também devem ser retirados”, completa.

EMBALANDO OS OBJETOS - Saber escolher o tamanho certo das caixas e organizar os objetos nas embalagens corretas pode fazer a diferença na hora de descarregar a mudança na nova residência. A recomendação dos

profissionais do ramo é apelar para caixas pequenas e médias.Usar caixas grandes pode parecer cômodo, já que mais itens podem ser carregados de uma vez. No entanto, o peso excessivo pode acabar atrapalhando. As louças devem ser embaladas em papel de revista. O jornal também é uma opção, mas neste caso os pratos precisarão ser lavados quando chegar à nova residência.Uma dica importante para não se perder entre tantos objetos é enumerar cada caixa e fazer uma lista com cada item que está dentro da embalagem. Essa medida ajuda, e muito, na organização das coisas mais tarde. Por precaução, também é recomendável escrever a palavra ‘frágil’ nas caixas que contêm objetos de vidro e materiais delicados.

ESCOLHA DA TRANSPORTADORA - Um dos cuidados mais importantes na hora da mudança é a escolha da empresa que realizará o transporte dos móveis e objetos. A dica é buscar, no mínimo, três orçamentos no mercado. Isso porque as empresas costumam oferecer serviços com preços diferentes, que variam de acordo com a abrangência do atendimento. Há desde os serviços básicos, versão que oferece somente o transporte dos itens, até os mais completos, que incluem montagem e desmontagem de móveis, além da embalagem de objetos.

O espaço físico também deve ser observado. Afinal, alguns objetos que estavam na residência antiga podem enfrentar dificuldades para chegar ao apartamento. “Quando a mudança é de uma casa para outra casa, fica mais fácil. Em prédio tem mobília que nem pela escada passa”, revela Nassindeni.Um detalhe que pode passar despercebido é considerado de extrema importância pelas transportadoras, seja a mudança feita em casa ou apartamento: o morador deve ficar atento para não marcar a mudança para um dia em que é realizada feira livre, o que pode atrapalhar o carregamento dos móveis.

Mudar para apartamento exige cuidados especiais. Características do condomínio podem fazer com que a mudança demore mais na comparação com uma casa. Uma das limitações é o horário: os condomínios costumam estabelecer um período do dia em que é permitida a realização de mudanças.“Às vezes não conseguimos trabalhar à tarde por causa dessa restrição de horário nos prédios”, explica o proprietário da Só Mudanças, Roberto Nassindeni. Por garantia, o elevador de serviço e o estacionamento que será utilizado pelo caminhão de mudança podem ser reservados com antecedência.

Ir para apartamento merece atenção especial

Documents

Suplemento Decoração dezembro 2011