TecnicoNetVoicerSlim17e25

1

Empresa de Telecomunicações Jales Ltda. Manual Técnico - NetVoicer Slim 1.7 e 2.5

Manual TécnicoNetVoicer Slim - 1.7 e 2.5

2


3


Índice

Apresentação ____________________________________________________________________ 5Especificações Técnicas - Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7 ________________________ 6Especificações Técnicas - Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 2.5 ________________________ 8Módulo Receptor _________________________________________________________________ 10

Características Técnicas de Operação: ____________________________________________ 10Amplificador de RF ____________________________________________________________ 10Oscilador Local _______________________________________________________________ 10Misturador ___________________________________________________________________ 11Demodulador _________________________________________________________________ 11Pré-Amplificador de Áudio ______________________________________________________ 11Circuito Detector de Portadora (Lado Base Central) ___________________________________ 11

Módulo Transmissor ______________________________________________________________ 12Características Técnicas de Operação: _____________________________________________ 12Modulador ___________________________________________________________________ 12Sintetizador __________________________________________________________________ 12Estágio Excitador e Saída de RF__________________________________________________ 13

Buster 170 - Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7 __________________________________ 13Buster 250 - Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 2.5 __________________________________ 13Interface Lado Central _____________________________________________________________ 14

Função da Unidade ____________________________________________________________ 14Amplificador de Áudio RX e Filtro Passa-Baixo _______________________________________ 14Gerador de Tom Piloto Usado na Sinalização TX ____________________________________ 14Gerador de Chamada Telefônica __________________________________________________ 14Híbrida de Áudio ______________________________________________________________ 14Detector de Tom de Sinalização RX _______________________________________________ 15

Interface Lado Assinante __________________________________________________________ 15Função da Unidade ____________________________________________________________ 15Amplificador de Áudio RX e Filtro Passa-Baixo _______________________________________ 15Gerador de Tom Piloto Usado na Sinalização Tx _____________________________________ 15Gerador de 70vac/25hz (Ringer) __________________________________________________ 15Detector de Tom de Sinalização RX _______________________________________________ 16

Placa Proteção Linha Telefônica _____________________________________________________ 16Unidade Duplexadora _____________________________________________________________ 16Fonte de Alimentação _____________________________________________________________ 16Circuito de Programação __________________________________________________________ 16Descrição do Funcionamento no Sentido Transmissão do RádioAssinante e Recepção no Rádio Central _______________________________________________ 17Descrição do Funcionamento no Sentido Transmissão do RádioCentral e Recepção no Rádio Assinante _______________________________________________ 18Precauções Básicas Quanto à Instalação _____________________________________________ 19Lista de Composição de Módulos

Módulo Placa PCIRF062006RX03 ___________________________________________ 20 Módulo Placa PCIRF062006TX03 ___________________________________________ 22 Módulo Placa PCIRF062006BUS17 __________________________________________ 24 Módulo Placa PCIRF062006BUS25 __________________________________________ 24

4


Módulo Placa PCIRF062006-CNT03 _________________________________________ 25 Módulo Placa PCIRF062006-ASS03 _________________________________________ 27 Módulo Placa PCIRF062005-PL02 ___________________________________________ 29 Módulo Placa PCIRF062006FNT03 __________________________________________ 30

Anexo 01: Receptor - Placa PCIRF062006RX03 ________________________________________ 31Anexo 02: Transmissor - Placa PCIRF062006TX03 ______________________________________ 32Anexo 03: Buster Netvoicer Slim 1.7 - Placa PCIRF062006BUS17 __________________________ 33Anexo 04: Buster Netvoicer Slim 2.5 - Placa PCIRF062006BUS25 __________________________ 34Anexo 05: Interface Central - Placa PCIRF062006-CNT03 ________________________________ 35Anexo 06: Interface Assinante - Placa PCIRF062006-ASS03 ______________________________ 36Anexo 07: Proteção de Linha - Placa PCIRF062005PL02 _________________________________ 37Anexo 08: Fonte de Alimentação Chaveada - Placa PCIRF062006FNT03 ____________________ 38Informações Complementares Sobre o NetVoicer Slim ___________________________________ 40

5


Apresentação

O Rádio Monocanal NetVoicer Slim full duplex, comporta um canal telefônico para transmis-

são de voz, e está apto para conexão com centrais telefôni cas automáticas a 02 fios (Servivço STFC).

O NetVoicer Slim foi especialmente projetado pela ETELJ para atender as necessidades de

telefonia no setor rural. O NetVoicer Slim possibilita a ligação via Rádio, do telefone de uma base assi-

nante à central telefônica da cidade (STFC) mais próxima onde se encontra instalado a base central.

De construção internamente modular, atende todas as especificações e normas de telecomu-

nicações nacional.

Destina-se ao atendimento de:

- Chácaras e Fazendas

- Usinas de álcool e açúcar

- Pequenos povoados

- Postos de gasolina em rodovias

- Canteiros de obras

- Campos petrolíferos e de mineração

- Empresas distantes dos centros urbanos

6


ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASTransceptor Monocanal NetVoicer Slim 1.7

1. DADOS GERAIS

Tipo de equipamento Transceptor Full Duplex Monocanal VHF

Faixa de freqüência 148,010 a 173,990 MHz

Separação de freqüência TX/RX 4.6 MHz

Temperatura de operação 0ºC a 50ºC

Estabilidade de freqüência melhor que 5 ppm

Impedância de antena 50 W

Alimentação 13.0 Vcc / 110 a 220 Vac

Consumo do transceptor 7 W (máximo)em repouso35 W (máximo)-TX ativado de 10W

Dimensões 75mm x 438mm x 290mm (AxLxP)

Peso 4,5Kg por unidade

2. TRANSMISSOR

Máxima Potência da saída de RF máxima potência de RF fabricada é de 40 dB

Desvio de freqüência 5KHz máx (áudio)

Desvio de freqüência (piloto ASS) 4.0KHz em 4610Hz

Desvio de freqüência (piloto CNT) 3.0KHz em 4260Hz

Emissão de harmônicos e espúrios < 60dB de atenuação em relação a portadora

Distorção de áudio Menor que 3 % (desvio padrão)

Resposta de áudio +1 a -3dB p/6dB/8a(300 a 3000Hz)

Modulação FM

Tipo de emissão 16K0F3E

3. RECEPTOR

Sensibilidade Útil Melhor que 0.38µV (para 12 dB sinad)

Seletividade para Canais Adjacentes Melhor que 70 dB

Rejeição a Intermodulação Melhor que 50 dB

Rejeição de Freqüências Espúrias e Imagens Melhor que 60 dB

Freqüências de FI 1ª FI - 10.7 MHz / 2ª FI - 455 KHz

Resposta de áudio +1 a - 3 dB para -6 dB / 8a (300 a 3000 Hz)

Nível de Ruído com Receptor Saturado Menor que –70dBm OP

Distorção Harmônica Menor que 5 % (Desvio Padrão)

Estabilidade do oscilador local Melhor que 5ppm

Nível de Áudio Demodulado (f = 800 Hz) -15dBm +/- 1dB (Para desvio de 3.0 KHz em 800 Hz)

Detecção da portadora (central) 0.3µV +/- 20 %

7


4. DADOS DO ENLACE

Distorção harmônica do enlace < que 6 % (desvio pa drão)

Resposta de áudio do enlace 300 Hz a 3KHz com +/- 0.5 dB no centro da faixa e-3 dB no extremos.

Nível de áudio TX lado central -2dBm (800Hz/3.0KHz de desvio)

Nível de áudio TX lado assinante -5.5dBm (800Hz/3.0KHz de desvio)

Nível de ringer lado assinante 70 a 90 Vac rms - 25Hz +/- 5 Hz

Tom piloto no assinante 4610Hz +/- 20Hz

Tom piloto na central 4260Hz +/- 20Hz

8


ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASTransceptor Monocanal NetVoicer Slim 2.5

1. DADOS GERAIS

Tipo de equipamento Transceptor Full Duplex Monocanal VHF

Faixa de freqüência 242.525 a 261.225 MHz

Separação de freqüência TX/RX 13.75 MHz

Temperatura de operação 0ºC a 50ºC


Impedância de antena 50 W

Alimentação 13.0 Vcc / 110 a 220 Vac

Consumo do transceptor 7 W (máximo)em repouso35 W (máximo)-TX ativado 10W

Dimensões 75mm x 438mm x 290mm (AxLxP)

Peso 4,5Kg por unidade

2. TRANSMISSOR

Máxima Potência da saída de RF máxima potência de RF fabricada é de 40 dB

Desvio de freqüência 5KHz máx (áudio)

Desvio de freqüência (piloto ASS) 4.0KHz em 4610Hz

Desvio de freqüência (piloto CNT) 3.0KHz em 4260Hz

Emissão de harmônicos e espúrios < 60dB de atenuação em relação a portadora

Distorção de áudio Menor que 3 % (desvio padrão)

Resposta de áudio +1 a -3dB p/6dB/8ª(300 a 3000Hz)

Modulação FM

Tipo de emissão 16K0F3E

3. RECEPTOR

Sensibilidade Útil Melhor que 0.38µV (para 12 dB sinad)

Seletividade para Canais Adjacentes Melhor que 70 dB

Rejeição a Intermodulação Melhor que 50 dB

Rejeição de Freqüências Espúrias e Imagens Melhor que 60 dB

Freqüências de FI 1ª FI - 21.4 MHz / 2ª FI - 455 KHz

Resposta de áudio +1 a - 3 dB para -6 dB / 8ª (300 a 3000 Hz)

Nível de Ruído com Receptor Saturado Menor que –70dBm OP

Distorção Harmônica Menor que 5 % (Desvio Padrão)

Estabilidade do oscilador local Melhor que 5ppm

Nível de Áudio Demodulado (f = 800 Hz) -15dBm +/- 1dB (Para desvio de 3.0 KHz em 800 Hz)


9


4. DADOS DO ENLACE

Distorção harmônica do enlace < que 6 % (desvio pa drão)

Resposta de áudio do enlace 300 Hz a 3KHz com +/- 0.5 dB no centro da faixa e-3 dB no extremos.

Nível de áudio TX lado central -2dBm (800Hz/3.0KHz de desvio)

Nível de áudio TX lado assinante -5.5dBm (800Hz/3.0KHz de desvio)

Nível de ringer lado assinante 70 a 90 Vac rms - 25Hz +/- 5 Hz

Tom piloto no assinante 4610Hz +/- 20Hz

Tom piloto na central 4260Hz +/- 20Hz

10


MÓDULO RECEPTOR

CÓDIGO – Placa PCIRF062006RX03(Ver Anexo 01) O receptor opera na faixa de VHF cobrindo as freqüências de 148,010 MHz a 173,990 MHz para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 1.7. O receptor opera na faixa de VHF cobrindo as freqüências de 242,524 MHz a 261,225 MHz para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 2.5. O Receptor é do tipo super Heteródino de dupla conversão com filtro a cristal na 1ª FI de 10.7 MHz para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 1.7, a cristal na 1ª FI de 21,4 MHz para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 2.5, com filtro cerâmico na 2ª FI de 455KHz, em ambos os modelos, propor-cionando uma seletividade melhor que 70dB para canais adjacentes. Na entrada do receptor tem-se um filtro passa-faixa com acoplamento crítico e alto ”Q”, ga-rantindo uma altíssima seletividade a sinais espúrios afastados da freqüência central.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE OPERAÇÃO: Alimentação do Módulo 12 Vcc

Sensibilidade Melhor que 0.38µV (para 12 dB sinad)

Freqüências de FI - NetVoicer Slim 1.7 10.7 MHz / 455 KHz

Freqüências de FI - NetVoicer Slim 2.5 21.4 MHz / 455 KHz

De-Ênfase -6 dB / 8a

Nível de Ruído com Receptor Saturado < -70dBm OP

Distorção Harmônica < 5 %

Estabilidade de Freqüência do Oscilador Local Melhor que 5 ppm

Nível de Áudio Demodulado (f = 800 Hz) -15dBm


Nível de Piloto Demodulado (CNT-4610Hz) 1,2 Vpp

Nível de Piloto Demodulado (ASS-4260Hz) 1,0 Vpp

AMPLIFICADOR DE RF O amplificador de RF utiliza dois transistores Fet de alto ganho, baixa taxa de ruído e baixo nível de intermodulação na configura ção fonte comum. Sua entrada e sua saída estão ligados a 2 bobinas helicoi dais sintonizadas na freqüência de RF com acoplamento crítico, garantindo uma altíssima seletivi dade para permitir uma elevada atenu-ação da freqüência imagem.

OSCILADOR LOCAL O oscilador local é composto por um circuito sintetizador, vide esquema Anexo 01, controlado através de um microcontrolador. A programação que o microcontrolador faz no sintetizador proporciona a geração de uma freqüência no oscilador local junto ao VCO afastada de 10.7 MHz a menos que a freqüência do receptor , para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 1.7. A programação que o microcontrolador faz no sintetizador proporciona a geração de uma

11


freqüência no oscilador local junto ao VCO afastada de 21,4 MHz a menos que a freqüência do receptor, para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 2.5.

MISTURADOR O circuito misturador é formado por um transistor bipolar de alto ganho que recebe o sinal de RF proveniente do amplificador de RF e do osci la dor local. Os sinais de RF são misturados em sua base ocorrendo o batimento de freqüência gerando a soma e a diferença, porém o seu co le tor está sintonizado na diferença (10.7MHz) e temos então no se cun dário da bobina a primeira FI que será aplicada à entrada do demo dulador (pino 16 / CI-1) via filtro a cristal, para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 1.7. Os sinais de RF são misturados em sua base ocorrendo o batimento de freqüência gerando a soma e a diferença, porém o seu co le tor está sintonizado na diferença (21.4MHz) e temos então no se cun dário da bobina a primeira FI que será aplicada à entrada do demo dulador (pino 16 / CI-1) via filtro a cristal, para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 2.5.

DEMODULADOR O demodulador é constituído por um único circuito integrado (CI/2) que inclui o 2º oscilador local, 2º misturador, amplificador limita dor, discriminador de quadratura, filtro ativo e silenciador. Para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 1.7, entre os pinos 1 e 2 têm-se um circuito osci-lador do tipo colpitts interna mente polari zado. Com o cristal X1 é obtida a freqüência de 10.245MHz. A combi nação da 1ª FI (10.7MHz) que está presente no pino 16 menos o 2º osci lador (10.245MHz) resulta na 2ª FI que é 455KHz . Para o transceptor monocanal NetVoicer Slim 2.5, entre os pinos 1 e 2 têm-se um circuito os-cilador do tipo colpitts interna mente polari zado. Com o cristal X1 é obtida a freqüência de 20.945MHz. A combi nação da 1ª FI (21.4MHz) que está presente no pino 16 menos o 2º osci lador (20.945MHz) resulta na 2ª FI que é 455KHz . O sinal na saída do mistu rador (455KHz / 2ª FI / pino 3) passa por um filtro cerâmico de 455KHz (F3) e é em seguida aplicado a um amplifica dor limitador de 5 está gios com entrada no pino 5, este sinal excita in ternamente o demodu lador e ex ternamente, via pino 7 e 8 sofre a in fluência da bobina B10. Esta bo bina atrasa o sinal, pois apresenta impedância indutiva e está sintoni zada um pouco fora da freqüência da 2ª FI. Quando este atraso for per feitamente 90° o demodula dor recupe ra com eficiên-cia as freqüências de áudio (300Hz a 3.0KHz).

PRÉ-AMPLIFICADOR DE ÁUDIO Os sinais de áudio demodulados presentes no pino 9 são aplicados a um circuito de de-ên-fase que além de produzir uma atenuação de 6dB por oitava às freqüências superiores a 300Hz para compensar a ênfase pelo módulo de modulação de freqüência no trans mis sor, constitui também a rede RC passa alto/passa baixo, para a me lho ria da relação sinal / ruído.

CIRCUITO DETECTOR DE PORTADORA (lado base central) A ausência de sinal de recepção é indicada pela presença de ruído no pino 9 de CI/2. Uma amostra de sinal é aplicada ao amplificador seletivo (AMP. Passa-faixa) com entrada no pino 10 e saída no pino 11. A saída do amplificador seletivo (pino 11) é ligada a um detector de ampli-tude formado por C97 / D1 / D2 / R49 / C98 que apli ca esta informação (tensão positiva) ao pino 12 do CI/2. Esta tensão positiva depende da amostra de ruído que esta sendo apli cada ao pino 10, este por sua vez dependerá do ajuste realizado no trimpot RV1. A tensão presente no pino 12 condicionará a abertu ra ou fechamento de uma chave eletrônica entre os pinos 14 e 15 (pino 15 é ligado a terra).

12


CONDIÇÃO DA CHAVE

Sem portadora pino 12 – 1V chave aberta

Com portadora pino 12 – 0V chave fechada

Esta chave fechada / aberta na placa INTERFACE do lado central será usada para detectar presença / ausência de portadora.

MÓDULO TRANSMISSOR CÓDIGO – Placa PCIRF062006TX03(Ver Anexo 02)

O transmissor opera na faixa de VHF cobrindo as freqüências de 148,010MHz a 173,990 MHz geradas por circuitos sintetizados para o modelo NetVoicer Slim 1.7. O transmissor opera na faixa de VHF cobrindo as freqüências 242,525MHz a 261,225MHz geradas por circuitos sintetizados para o modelo NetVoicer Slim 2.5. O circuito é com posto por um estágio sintetizador – modulador, um excitador, um pré-final e um amplificador final obtendo-se uma potência final de 42dB quando o equipamento for de 40dB de potência (máxima). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE OPERAÇÃO:

Alimentação do Módulo 12 V

Potência de saída 42dB +/-1dB na condição de máxima potência

Emissão de harmônicos e espúrios < 60 dB com referência na fundamental


Pré-ênfase 6dB/8a

Distorção Harmônica < 5 %

MODULADOR O sinal de áudio recebido é amplificado pelo CI/1. O amplificador CI/1 possui uma realimen-tação DC fazendo com que este atue como um AGC (controle automático de ganho), limitando a saída a um nível constante para qualquer sobrecarga do sinal de entrada. O CI/1 funciona também como uma rede de pré-ênfase, de tal modo a dar um reforço de 6dB/8ª no sinal de voz. Possui também características de passa baixo, atenuando as freqüências acima de 4KHz. O trimpot RV2 controla o nível de áudio, permitindo o ajuste do nível do desvio de freqüência, este por sua vez, é realizado em fábrica. O sinal de áudio pré-determinado por RV2 é aplicado diretamente sobre o modulador e assim direto no VCO.

SINTETIZADOR Transmissor opera na faixa de VHF (148.010 MHz a 173.990 MHz), sendo as freqüências sintetizadas através do VCO, para o modelo NetVoicer Slim 1.7. Transmissor opera na faixa de VHF (242,525 MHz a 261,225 MHz), sendo as freqüências

13


sintetizadas através do VCO, para o modelo NetVoicer Slim 2.5.

ESTÁGIO EXCITADOR E SAÍDA DE RF O Circuito excitador e saída de RF são formados por dois transistores T8 e T9. Através da bobina B4 é feita a polarização DC do coletor do transistor T8, cons tituindo-se em uma alta impedância para o sinal de RF obrigando o sinal a circular pelo filtro LC constituído por C73/C74/B2 que irá equacionar as impedâncias envolvidas entre o coletor de T8 e a base de T9 produzindo a máxima transferência de sinal. Os resistores R66/R67/R68 formam um atenuador com seus valores determina dos de tal forma que o nível de excitação não fique tão reduzido e se evite o acoplamento direto entre excitador e saída de RF a fim de cancelar qualquer tentativa de oscilação paramétrica (espúria) entre os estágios. O resistor R68 proporciona uma atenuação do sinal de excitação. O transistor T9, polarizado em classe C, é responsável pela amplifi cação final deste estágio entregando para o amplificador final a potência desejada. As Bobinas B3/B5/B6 fazem os ajustes das impe dâncias entre o coletor de Q1 e o amplificador final promovendo a máxima transferência de potên-cia.

BUSTER 170 - Transceptor Monocanal NetVoicer Slim 1.7

CÓDIGO – Placa PCIRF062006BUS17-01 (Ver Anexo 03) O transistor T1 eleva a potência produzindo um ganho real de 7.5 dBs. Através da bobina L1 é feita a polarização DC do coletor do transistor T1, enquanto que os capacitores C3, C8, C9, C7, formam o circuito de desacoplamento da alimentação. O trimer TR1, os capacitores C1 e C2 e a bobina S1 (stripline) formam o circuito de acopla-mento entre a saída do módulo transmissor e a entrada do transistor T1. Através do circuito formado por S2/TR3/TR4/C11/C10 é feito o acoplamento do coletor de T1 à carga promovendo a máxima transferência de potência. O conjunto formado por L2/C12-L3/C13 formam o filtro de harmônicos aonde os níveis de atenuação chegam a mais de 60 dBs. BUSTER 250 - Transceptor Monocanal NetVoicer Slim 2.5

CÓDIGO – Placa PCIRF062006BUS25-01 (Ver Anexo 04)

O transistor T1 eleva a potência produzindo um ganho real de 7.5 dBs. Através da bobina L1 é feita a polarização DC do coletor do transistor T1, enquan-to que os capacitores C3, C8, C9, C7, formam o circuito de desacoplamento da alimenta-ção. O trimer TR1, os capacitores C1 e C2 e a bobina S1 (stripline) formam o circuito de acoplamento entre a saída do módulo transmissor e a entrada do transistor T1. Através do circuito formado por S2/TR3/TR4/C11/C10 é feito o acoplamento do coletor de T1 à carga promovendo a máxima transferência de potência. O conjunto formado por L2/C12-L3/C13 formam o filtro de harmônicos aonde os níveis de atenuação chegam a mais de 60 dBs.

14


INTERFACE LADO CENTRAL

CODIGO – Placa PCIRF062006-CNT03 (Ver Anexo 05)

FUNÇÃO DA UNIDADE- Amplificar áudio proveniente do receptor para a linha telefônica- Gerar tom piloto de 4260 Hz usado na sinalização TX- Detectar chamadas telefônicas (70Vac/25Hz)- Detectar tom piloto de 4610 Hz usado na sinalização RX

AMPLIFICADOR DE ÁUDIO RX E FILTRO PASSA BAIXONeste estágio são usados transistores que funcionam como filtro passa baixo e amplificadores. O filtro passa baixo é na ordem de 36dB por oitava acima de 3kHz. O transistor T6 determina o ga nho de am-plificação do estágio cujo coletor se encontra diretamente acoplado a base de T8 que em coletor comum garante uma baixa impedância de saída para o acopla mento do sinal ao circuito híbrido. O sinal de áudio demodulado proveniente do receptor chega ao trimpot RV4 via resistor R46. O trimpot RV4 (áudio RX) determina o nível de sinal aplicado a entrada de T5. O sinal de áudio após passar pelos filtros passa baixo é aplicado a HIBRIDA pelo enrolamento do transformador TR1 e segue para a linha telefônica. GERADOR DE TOM PILOTO USADO NA SINALIZAÇÃO TX Na sinalização TX é usado um tom de 4.260 Hz gerado por cristal de quartzo de alta freqüên-cia. O circuito integrado 4060 possui um oscilador interno entre os pinos 10 e 11 e juntamente com o cristal 3.582056 MHz gera um sinal nesta mesma freqüência que será dividida por 840 vezes em seus divisores internos conforme a combinação dos diodos D1/D2/D3/D4, com isto obtêm-se uma freqüência de alta estabilidade. O sinal dividido é aplicado ao amplificador sintonizado em 4.260 Hz formado pelo CI741 que além de transformar a onda quadrada proveniente do CI4060 em onda senoidal, remove os harmônicos da divisão de freqüência do cristal.

GERADOR DE CHAMADA TELEFÔNICA Um fotoacoplador integrado cumpre a função de detec tar uma chamada telefônica. O sinal de 70 Vac / 25 Hz proveniente da li nha telefônica devido a uma chamada é re tifi cado aplicando esta tensão aos pinos 1 e 2 de CI.7. Um led interno acende e faz conduzir um fototransistor interno o qual coloca um terra no pino 5. O pino 5 aterrado faz T10 conduzir, do emissor para o coletor chaveando RL-2, que atra vés de seus contatos coloca um terra no comando TX ligando o transmissor. A tensão chaveada no coletor de T10 através de R28 e do zener D1 liga o oscilador de 4260 Hz e o tom de sinalização TX é enviado. HÍBRIDA DE ÁUDIO Formada por dois transformadores idênticos TR1 / TR2. O ajuste do balanceamento da híbrida é feito em RV6. O sinal de áudio TX para o transmissor é retirado no enrolamento 3/4 do transformador TR2 através de RV5 via C44. O sinal de áudio RX vindo do receptor é injetado na híbrida pelo enro lamento do transforma-dor TR1 através de C52/R69. O sinal da linha telefônica entra na híbrida pelos enrolamentos 1/6 de TR1 e 1/6 de TR2 via contatos NA do relê RL-1. Quando a saída da híbrida estiver carregada com 600 ohms o ajuste em RV6 cancelará os sinais induzidos no enrolamento de TR2 devido aos sinais presen tes no enrolamento de TR1.

15


DETECTOR DE TOM DE SINALIZAÇÃO RX A base do estágio é um circuito integrado (PLL) decodificador de tom (CI.6). Este CI possui um oscilador interno cuja freqüência de oscilação depende dos valores de R49/RV1/C36/C37. O ajuste fino da freqüên cia do oscilador interno é feito em RV1. Quando CI.6 recebe em sua entrada (pino 3) um tom com a mesma freqüência do oscilador interno o pino 8 é aterrado. Quando o assinante levanta o fone do gancho o tom de 4610 Hz é enviado pelo transmissor. O sinal de 4610 Hz demo dulado no receptor chega ao pino 3 do CI.6 através de R39 / C28 pelo pino 3 do conector CONRX. O circuito integrado CI.6 estando com seu oscilador interno ajustado em 4610Hz o tom será detectado e o pino 8 será aterrado.

INTERFACE LADO ASSINANTE

CÓDIGO – Placa PCIRF062006-ASS03 (Ver Anexo 06)

FUNÇÃO DA UNIDADE- Amplificar áudio proveniente do receptor para o telefone (voz)- Gerar tom piloto de 4.610 Hz usado na sinalização TX- Gerar tensão de 70 a 90 VAC/23Hz +/- 5Hz para o toque de campanhia- Detectar tom piloto de 4.260 Hz usado na sinalização RX

AMPLIFICADOR DE ÁUDIO RX E FILTRO PASSA-BAIXO Neste estágio são usados transistores que funcionam como filtro passa baixo e um deles na função de amplificador. Os transistores formam um filtro passa baixo da ordem de 36dB por oitava acima de 3kHz. O sinal de áudio demodulado proveniente do receptor chega ao trimpot RV2 via resistor R25. O trimpot RV2 (áudio RX) determina o nível de sinal aplicado a entrada de T5. O sinal de áudio após passar pelos filtros passa baixo é retirado no emissor de T3 e amplificado pelo transistor T4. O sinal de áudio amplificado é retirado no co letor de T4 e aplicado diretamente sobre a linha de 600 ohms com nível de -5.5 dBm. O nível de áudio RX sobre o telefone é ajustável em RV2.

GERADOR DE TOM PILOTO USADO NA SINALIZAÇÃO TX Na sinalização TX é usado um tom de 4.610 Hz gerado por cristal. O CI.7 (4060 oscilador/divisor) e o CI.6 (741 amp/op) cumprem esta função. O CI4060 possui um oscilador interno entre os pinos 10 e 11 e juntamente com o cristal 3.582056 MHz gera um sinal nesta mesma freqüência que será dividida por 777 vezes em seus diviso-res internos conforme a combinação dos diodos D8/D9/D10/D11, com isto obtêm-se uma freqüência de alta estabilidade. O sinal dividido (4.610 Hz) é retirado no pino 15 e através do resistor R59 é aplicado ao amplificador sintonizado em 4.610 Hz formado pelo CI741 que além de transformar a onda quadrada proveniente do CI4060 em onda senoidal, remove os harmônicos da divisão de freqüência do cristal. O sinal de 4.610 Hz sai pelo pino 6 do CI741 com amplitude de 5VPP e é enviado ao trans-missor via R58/C21/CI2A/R29 com saída pelo pino 3 do conector CONTX.O diodo Zener D5 estabiliza em 7.5v a tensão para CI.6 e CI.7. GERADOR DE 70VAC/25Hz (RINGER) A base do gerador é um oscilador formado por CI.5. Este CI gera um sinal cuja freqüência depende de R81/R82/C2. O sinal AC com amplitude de 12VPP em 25 Hz é retirado e aplicado a um estágio amplificador de potência e elevador de tensão formado por T10/T15/T16/TR1. O sinal de ringer com nível entre 60 a 90 Vac - RMS é extra ído no secundário de TR-1 e aplicado ao circuito de comuta-ção (RL1) através dos resistores R84/R85.

16


DETECTOR DE TOM DE SINALIZAÇÃO RX Este estágio tem por base um único circuito integrado PLL decodificador. Este CI possui um oscilador interno cuja freqüência depende dos valores de R56/RV5/C40/C38. O ajuste fino da freqüên-cia do oscilador interno é feito em RV5. Quando CI.4 recebe em sua entrada (pino 3) um tom com a mesma freqüência do oscilador interno o pino 8 é aterrado. Quando uma chamada ingressa pela linha tele fônica no lado central a mesma é detectada e o tom de 4.260 Hz é en viado pelo transmissor. O sinal de 4.260 Hz é demodulado no receptor e entregue ao pino 3 de CI.4 através de R53/C34 pelo pino 3 do conector CONRX. CI.4 esta sin tonizado em 4.260 Hz então dar-se à detecção do tom e o pino 8 será aterrado.

PLACA PROTEÇÃO LINHA TELEFÔNICA CÓDIGO – PCIRF062005PL02 (Ver Anexo 07) Proteger a entrada de linha telefônica e a entrada de telefone contra transientes induzidos ou conduzidos, reduzindo-os a valores inofensivos.

UNIDADE DUPLEXADORA

CÓDIGO - DUPLEX Este filtro permite o emprego de uma única antena para recepção e transmissão simultâneas, isto é possível em conseqüência do desacoplamento que ele fornece entre o receptor e o transmissor. O DUPLEXADOR se compõe de dois filtros iguais entre si que são ligados respectivamente ao transmissor e ao receptor de um lado enquanto do outro através de dois cabos coaxias de compri-mentos apropriados, são ligados a um único conector e deste à antena. Cada filtro do DUPLEXADOR é caracterizado por duas freqüências de funcionamento compreendidas na faixa de operação do equipa-mento; as duas freqüências estão separadas entre elas por 4.6 MHz para as versões do NetVoicer Slim 1.7 e de 13,75 MHz NetVoicer Slim 2.5. Os filtros do DUPLEXADOR foram projetados de modo a deixar passar o sinal de RF do terminal de antena para o RECEPTOR, e/ou do TRANSMISSOR para o terminal de antena, uma das freqüências acima citadas, com a mínima atenuação possível, enquanto a outra freqüência encontra a máxima atenuação e é portanto bloqueada. As freqüências passantes e as freqüências atenuadas se alteram nos dois filtros que acoplados, formam a UNIDADE DUPLEXADORA com a placa DUPLEX.

FONTE DE ALIMENTAÇÃO

CÓDIGO – Placa PCIRF062006FNT03 ( Ver Anexo 08)

A fonte de alimentação chaveada, destina-se a alimentar o equipamento NETVOICEICER SLIM 1.7 e 2.5 a par tir da rede de energia elétrica de 127 a 220 VAC com uma tolerância de +/- 15% de variação na rede, fornecendo para o mesmo uma tensão de 13VCC até 5A em regime contínuo.

CIRCUITO DE PROGRAMAÇÃO

É um circuito formado pelo CI.1 das interfaces PCIRF062006-CNT03 e PCIRF062006-ASS03, que é um microcontrolador com a função de programar o sintetizador do transmissor e do receptor nas freqüências referentes aos canais desejados.

17


DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO NO SENTIDO TRANSMISSÃO DO RÁDIO ASSINANTE E RECEPÇÃO NO RÁDIO CENTRAL

Quando o monofone do telefone ligado aos terminais de linha é levantado do gancho, uma

chave eletrônica comanda um circuito lógico que controla uma chave eletrônica que ativa o gerador de

tom piloto e comanda uma chave eletrônica ativando o relê RL2 o qual através de seus contatos coloca

o terra no comando tx ativando o transmissor. Durante 100mS o circuito mantêm a chave eletrônica

CI.2A fechada (permitindo passagem de tom piloto) enquanto a chave T12 mantém a chave eletrônica

CI.2B aberta inibindo áudio enquanto piloto é transmitido. O transmissor ativado transmite tom piloto

durante os 100mS.

Durante a discagem “DECÁDICA”, o circuito lógico abre e fecha a chave eletrônica CI.2A e o tom piloto

é liberado na cadência dos pulsos do telefone.

Durante a discagem “MULTIFREQUENCIAL”, os tons gerados pelo aparelho telefônico se-

guem o mesmo caminho do sinal de áudio.

O sinal de RF na saída do transmissor sobre 50 ohms é acoplado ao duplexador que faz a conexão do

transmissor e receptor a uma única antena.

O sinal de RF, captado pela antena, é entregue ao receptor, através do duplexador.

Na saída do receptor tem-se piloto com nível de 1,2VPP (0,4VRMS) e áudio desbalancea-

dos.

Tanto o sinal de áudio quanto o tom piloto alimentam o módulo interface central onde:

Piloto: é aplicado ao decodificador de tom que comuta o circuito flip/flop que liga a chave eletrônica

comandando o relê RL-1 que atraca a linha telefônica.

Áudio : após passar pelo filtro PASSA-BAIXO, pelo amplificador de áudio RX é entregue à híbrida TR-

1/TR-2 e dela para a linha telefônica com nível de -2 dBm balanceados.

Discagem Decádica: é feita pelos contatos de RL-1 que pulsa segundo informação do decodificador de

tom que segue a seqüência dos pulsos de tom piloto enviados pelo telefone do assinante.

Discagem MultiFrequencial: os tons enviados pelo telefone seguem o mesmo caminho que o áudio até

chegar a linha telefônica.

18


DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO NO SENTIDO TRANSMISSÃO DO RÁDIO CENTRAL E RECEPÇÃO NO RÁDIO ASSINANTE

O sinal de ringer de 70 a 90 VAC com 25 Hz +/- 5Hz, proveniente da central através dos

terminais de linha, na placa interface central é detectado pelo fotoacoplador que comanda uma chave

eletrônica. A tensão 12Vcc liga o gerador de tom piloto e opera o relê RL-2. O relê RL-2 coloca um terra

no comando tx ativando o transmissor que transmite o tom piloto de 4260Hz.

O tom piloto de 4.260 Hz alimenta o módulo interface assinante e é detectado por CI.4 que

comanda a chave eletrônica que liga o gerador de 70 A 90 VAC e opera o relê RL1 que através de seus

contatos coloca os terminais do telefone sobre o gerador de ringer e faz operar sua campainha.

Ao ser atendido pelo assinante (monofone levantado do gancho) o canal de voz se abre dan-

do condições de conversação.

O sinal de áudio (voz) na saída do receptor é desbalanceado e passar pelo filtro PASSA-BAI-

XO aplicando ao amplificador de áudio RX para entregar ao telefone com nível de -5.5 dBm/desbalan-

ceados.

O sinal de áudio (voz) proveniente da linha telefônica, com nível de -5.5 dBm/balanceados na

entrada de linha passa pela híbrida TR-1/TR-2 e após passar pelo filtro PASSA-BAIXO é aplicado ao

amplificador de áudio TX que o entrega ao transmissor com nível de -15dBm desbalanceados.

19


PRECAUÇÕES BÁSICAS QUANTO À INSTALAÇÃO

a) Antes da instalação do equipamento, deverá ser feita uma inspeção visual nos dois rádios, fontes de

alimentação e antenas, a fim de comprovar que não sofreram danos no transporte.

b) Quanto ao local de instalação do rádio, devera ser escolhido um ponto o mais próximo possível da

antena. Com isto obtém-se menor ate nuação do sinal e economia de cabo coaxial.

c) O equipamento rádio e antena deverão ser ligados a um sistema de aterramento que possua uma

resistência ôhmica < 5 Ω.

d) Verificar se a fonte de alimentação esta coerente com a energia disponível do local.

e) A torre de antena deverá possuir o devido balizamento de acordo com as normas da força aérea.

f) O conector do cabo coaxial deverá ser firmemente atarraxado e se possível protegido por fita de alta

fusão, para prevenir a infiltra ção de umidade.

g) O sistema irradiador (antenas) é sem dúvida uma das partes mais importantes do transmissor,

a falta de um correto equilíbrio de cargas entre o transmissor e o sistema irradiante, pode vir a acarretar

danos ao transmissor. Para tanto é necessário que se verifique este equilíbrio através de um medidor

adequado que meça a potência efe tiva irradiada, e a potência refletida (R.O.E), através destes dois

fato res, é que se pode averiguar o correto casamento de impedâncias. Uma boa relação de onda esta-

cionária deve estar abaixo de 10% do sinal efetivo.

20


LISTA DE COMPOSIÇÃO DE MÓDULOS

Módulo: Módulo Placa PCIRF062006RX03

Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7 / 2.5

21


22


Módulo: Módulo Placa PCIRF062006TX03

Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7 / 2.5

23


24


Módulo: Módulo Placa PCIRF062006BUS17Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7

Módulo: Módulo Placa PCIRF062006BUS25Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 2.5

25


Módulo: Módulo Placa PCIRF062006-CNT03Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7/2.5

26


27


Módulo: Módulo Placa PCIRF062006-ASS03Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7/2.5

28


29


Módulo: Módulo Placa PCIRF062005-PL02Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7/2.5

30


Módulo: Módulo Placa PCIRF062006FNT03Utilização: Transceptor Monocanal Netvoicer Slim 1.7/2.5

31


Anexo 01: Receptor - Placa PCIRF062006RX03

32


Anexo 02: Transmissor - Placa PCIRF062006TX03

33


Anexo 03: Buster NetVoicer Slim 1.7 - Placa PCIRF062006BUS17

34


Anexo 04: Buster NetVoicer Slim 2.5 - Placa PCIRF062006BUS25

35


Anexo 05: Interface Central - Placa PCIRF062006-CNT03

36


Anexo 06: Interface Assinante - Placa PCIRF062006-ASS03

37


Anexo 07: Proteção de Linha - Placa PCIRF062005PL02

38


Anexo 08: Fonte de Alimentação Chaveada - Placa PCIRF062006FNT03

39


40


Informações Complementares Sobre o NetVoicer Slim

Versão 1.1 - Data: 21/06/2007

Transceptor Monocanal Duplex NetVoicer Slim 1.7 – Base Rural

Transceptor Monocanal Duplex NetVoicer Slim 1.7 – Base Assinante

Transceptor Monocanal Duplex NetVoicer Slim 2.5 – Base Rural

Transceptor Monocanal Duplex NetVoicer Slim 2.5 – Base Assinante

Documents

TecnicoNetVoicerSlim17e25