Texto, Contexto e Discurso

Texto: contexto e discurso

Msc. Josilene DominguesMsc. Josilene Domingues

O texto e os interlocutores

Locutor Alocutário Texto

EXEMPLO 1InfânciaO camisolãoO jarroO passarinhoO oceanoA visita na casa que a gente sentava no sofáAdolescênciaAquele amorNem me faleMaturidadeO Sr. E a Srª. AmadeuParticipam a V. Exª.O feliz nascimentoDe sua filhaGilberta(Oswald de Andrade. Trechos escolhidos. Rio, Agis, 1967)

EXEMPLO 2Lá dentro havia uma fumaça espessa que não deixava que víssemos ninguém. Meu colega foi à cozinha, deixando-me sozinho. Fiquei encostado na parede da sala, observando as pessoas que lá estavam. Na festa, havia pessoas de todos os tipos: ruivas, brancas, pretas, amarelas, altas, baixas etc.

(PLATÃO; FIORIN. Lições de texto: leitura e redação. São Paulo: Ática, 2000)

O QUE É TEXTO?

O QUE É TEXTO?

EXEMPLO 3

Magnífico Reitor da Universidade de São Paulo Tendo tomado conhecimento pelos periódicos da capital paulista de que o prefeito da Cidade Universitária, onde está situada a Universidade que Vossa Magnificência, com alto descortino, dirige, resolveu interditar o acesso da população ao campus nos finais de semana, ouso vir à presença de Vossa Magnificência para manifestar-lhe meu repúdio ao fato de uma instituição pública querer subtrair da população de uma cidade desumana um espaço de lazer. Francamente, achei a maior sujeira da parte da USP, sacanagem, nada a ver.(PLATÃO; FIORIN. Lições de texto: leitura e redação. São Paulo: Ática, 2000)

EXEMPLO 4Era meia-noite. O sol brilhava. Pássaros cantavam pulando de galho em galho. O homem cego, sentado à mesa, esperava que lhe servissem o desjejum enquanto olhava fixamente a esposa sentada à sua frente. Esta, que lia o jornal, absorta em seus ensinamentos, de repente começou a chorar, pois o telegrama lhe trazia a notícia de que seu irmão se enforcara em um pé de alface. O cego, pelado com a mão no bolso, buscava consolá-la e calado dizia: a Terra é uma bola quadrada que gira parada em torno do Sol. Ela se queixa de que ele ficou impassível, porque não é o irmão dele que vai receber as honrarias. Ele se agasta, olha-a com desdém, agarra a faca, passa manteiga na torrada e lhe oferece num gesto de amor.In: KOCH; TRAVAGLIA. Texto e coerência. São Paulo: Contexto, 1990

Pode-se definir texto ou discurso como ocorrência lingüística falada ou escrita, de qualquer extensão, dotada de unidade sociocomunicativa, semântica e formal. Antes de mais nada, um texto é uma unidade de linguagem em uso, cumprindo uma função identificável num dado jogo de atuação sociocomunicativa.

COSTA VAL, M. G. Redação e textualidade. São Paulo: Martins Fontes, 1991.

O QUE É TEXTO?

O que faz um texto ser um texto?Chama-se textualidade ao conjunto de características que fazem com que um texto seja um texto, e não apenas uma seqüência de frases. Beaugrande e Dressler (1983) apontam sete fatores responsáveis pela textualidade de um discurso qualquer: a coerência e a coesão, que se relacionam com o material conceitual e lingüístico do texto, e a intencionalidade, a informatividade, a aceitabilidade, a situacionalidade, a intertextualidade, que têm a ver com os fatores pragmáticos envolvidos no processo sociocomunicativo.

COSTA VAL, M. G. Redação e textualidade. São Paulo: Martins Fontes, 1991.

O que faz um texto ser um texto?

Como se constrói a coerência de um texto?

Intenção

Autor

CODIFICa

TEXTO

DESCODIFICa

LEITOR

CONHECIMENTO DE MUNDO


De onde surgem os problemas de coerência textual?

1. O fato de, internamente, sabermos exatamente o que queremos dizer não garante que seremos compreendidos exatamente como pretendemos.


1. A Coerência interna: Um texto coerente é aquele que não apresenta contradição entre suas partes (períodos, parágrafos);

“É um absurdo que alguns delinquentes como esse Edmundo continuem impunes faturando livremente seus milhões. Os jogadores, que são indisciplinados,devem ser banidos do futebol”.

Redação de aluno


1. A Coerência externa: é revelada pela compatibilidade dos conteúdos do texto com a realidade exterior em seus múltiplos aspectos- social, histórico, cultural, científico.


Contexto Comunicativo

A intencionalidade

A aceitabilidade

A intertextualidade

A informatividade

A situacionalidade


A intencionalidade discursiva

São as intenções explícitas e implícitas existentes nos enunciados.

O texto e o discurso

A intencionalidade e as marcas ideológicas dos textosIdeologia é um sistema de

ideias (crenças, tradições, princípios e mitos) interdependentes, sustentadas por um grupo social de qualquer natureza ou dimensão, as quais refletem, racionalizam e defendem os próprios interesses e compromissos institucionais, sejam estes morais, políticos, religiosos ou econômicos.

Dicionário Houaiss de língua portuguesaLinguagem- materialização da

ideologia

O texto e o discursoFormação ideológica: visão de mundo de uma determinada classe social, isto é, um conjunto de representações, de ideias que revelam a compreensão que uma dada classe tem do mundo.

Ai Que Saudades Da AméliaAtaulfo Alves e Mario Lago

(1940)Nunca vi fazer tanta exigênciaNem fazer o que você me fazVocê não sabe o que é consciênciaNem vê que eu sou um pobre rapazVocê só pensa em luxo e riquezaTudo que você vê você querAi, meu Deus, que saudade da AméliaAquilo sim é que era mulherÀs vezes passava fome ao meu ladoE achava bonito não ter o que comerE quando me via contrariadoDizia: Meu filho, que se há de fazerAmélia não tinha a menor vaidadeAmélia é que era mulher de verdadeAmélia não tinha a menor vaidadeAmélia é que era mulher de verdadeÀs vezes passava fome ao meu ladoE achava bonito não ter o que comerE quando me via contrariadoDizia: Meu filho, que se há de fazer


Dandara Ivan Lins (2004)Ela tem nome de mulher guerreiraE se veste de um jeito que só elaEla vive entre o aqui e o alheioAs meninas não gostam muito delaEla tem um tribal no tornozeloE na nuca adormece uma serpenteO que faz ela ser quase um segredoÉ ser ela assim, tão transparenteEla é livre e ser livre a faz brilharEla é filha da terra,céu e marDandara

Ela faz mechas claras no cabeloE caminha na areia pelo rasoEu procuro saber os seus roteirosPra fingir que a encontro por acasoEla fala num celular vermelhoCom amigos e com seu namoradoEla tem perto dela o mundo inteiroE à volta outro mundo, admiradoEla é livre e ser livre a faz brilharEla é filha da terra,céu e marDandaraDandara...

O texto e o discursoFormação discursiva: a cada formação ideológica corresponde uma formação discursiva, que é um conjunto de temas e de figuras que materializa uma dada visão de mundo.


Companheira fiel do seu lar



A relação entre discurso e texto

Há uma relação necessária entre discurso e texto, porque todo texto vincula-se ao discurso que lhe deu origem. O modo como um texto específico manifesta um discurso é o que define seu caráter subjetivo: ele nasce do olhar específico de um autor, que toma decisões particulares sobre como falar determinados temas.A liberdade do autor de um texto, porém, nunca será total, já que todos os membros de um grupo social expressam, em alguma medida, a formação discursiva que reflete a sua ideologia.

Há uma relação necessária entre discurso e texto, porque todo texto vincula-se ao discurso que lhe deu origem. O modo como um texto específico manifesta um discurso é o que define seu caráter subjetivo: ele nasce do olhar específico de um autor, que toma decisões particulares sobre como falar determinados temas.A liberdade do autor de um texto, porém, nunca será total, já que todos os membros de um grupo social expressam, em alguma medida, a formação discursiva que reflete a sua ideologia.

Documents

Texto, Contexto e Discurso