Tons Da Dois Set 2010

PROGRAMAO SETEMBRO 2010

www.rtp.ptantena2.rtp.pt

udio disponvel na Internet

ABREVIATURAS

Acad. Academia; Adapt. Adaptao; al alade; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contnuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Bartono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; cing corne ingls; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direco; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmnica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravao; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmnica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob obo; Op. Opus; rg rgo; Orq. Orquestra; p/ para; perc percusso; pn piano; pnf piano-forte; Pst. Pstumo; Real. Realizao; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfnica; T Tenor; tb tuba; tmp tmpanos; tpa trompa; Trad. Traduo; Transc. Transcrio; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo; Vol. Volume

ABERTURA 02

TRANSMISSESDIRECTAS 03

PROGRAMAODIRIA 05 - 65

EM DESTAQUE

TONSRECENTES 06

OUTROSTONS 10

TONSDOJAZZ 14

TONSDEIDEIAS 18

TONSAOVIVO 24

TONSANTIGOS 32

TONSDOMUNDO 40

TONSDAVOZ 44

TONSDANOITE 52

TONSCONHECIDOS 60

FESTIVALDETEATRODAGUARDA 21TEATROSEMFIOS 27JOSEFTAL 66ROSTOSDAANTENA2 68

MAPADEFREQUNCIAS 70

CONTACTOSEFICHATCNICA 72

2 PROGRAMAO SETEMBRO2010 TONSDADOIS 3

Esto a os ltimos concertos de Vero. em Setembro. Passam os festivais, e os Concertos Promenade cumprem-se ainda todos dias com transmisso directa ao final da tarde. Dia 11, a ltima noite dos Proms conta com a voz de Rene Fleming acompanhada pelos BBC Singers, Coro e Orquestra Sinfnica da BBC dirigidos por Jir Belohlvek.Mas quanto a transmisses directas, do Instituto Franco-Portugus, os Concertos Antena 2 propem este ms, dia 8, um recital de guitarra por Pierre Laniau; o soprano Sandra Medeiros e o pianista Francisco Sassetti apresentam no dia 15 um repertrio francs de Faur a Satie; e no dia 29 a vez do acordeo e do violoncelo com Paulo Jorge Ferreira e Catherine Stryncks. No Grande Auditrio do CCB, dia 21 a Orquestra Metropolitana de Lisboa dirigida por Cesrio Costa apresenta Descoberta da Amrica, um concerto dedicado a compositores da Amrica do Sul: Silvestre Revueltas, Alberto Ginastera, Heitor Villa-Lobos e Jos Pablo Moncayo. No ano do bicentenrio do nascimento de Chopin, a Antena 2 vai transmitir em directo do CCB uma srie de recitais pelo pianista Artur Pizarro, que se ir estender at 2011. Trata-se da integral da obra para piano de Chopin, sendo o primeiro recital j no dia 30 s 21h00.Evocamos este ms os 100 anos de nascimento de Josef Tal (1910 2008), um compositor israelita cuja abordagem musical foi sendo sempre renovada ao longo do sculo XX.Notas finais para duas obras de teatro radiofnico a apresentar em Teatro Sem Fios. Dia 7 s 21h15, A Paixo do Jardineiro de Jean-Pierre Sarrazac com Ceclia Guimares e Antnio Simo, e no dia 10 s 21h30, o Senhor Henri, um texto de Gonalo M. Tavares, com produo do Teatro Municipal da Guarda e interpretao de Jos Neves.

ABERTURA

Lus Ramos Editor

CONCERTOS ANTENA 2

Dia 08 19h00 Instituto Franco-Portugus, LisboaObras de H. Villa-Lobos; F. Tarrega; Satie; J. Malats; M. Falla; Mozart; P. Porro; Pollet e Carpentier * Pierre Laniau (guit)

Dia 15 19h00Instituto Franco-Portugus, LisboaObras de J.B. Weckerlin, Faur, Chausson, Gounod, Duparc, Poulenc, Debussy, Ravel, H. Sauget e Satie * Sandra Medeiros (S). Francisco Sassetti (pn)

Dia 21 19h00 Grande Auditrio do Centro Cultural de Belm, Lisboa Descoberta da AmricaObras de S. Revueltas; Ginastera; H. Villa-Lobos e J.P. Moncayo * Orq. Metropolitana de Lisboa. Dir. Cesrio Costa

Dia 29 19h00Instituto Franco-Portugus, Lisboa Recital de acordeo e violoncelo* Paulo Jorge Ferreira (acordeo). Catherine Stryncks (vlc)

Dia 30 21h00Pequeno Auditrio do Centro Cultural de Belm, LisboaIntegral da obra p/ piano de Fredric Chopin (I)Obras de Chopin * Artur Pizarro e Jill Lawson (pn)

TRANSMISSES DIRECTAS


01 QUARTA

00H00 | RAZES Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEAJoo Almeida Joo Pedro Oliveira LAccordon du Diable * Maria Martonov-Kormanov (acordeo)Labirinto * Quarteto de Cordas LacerdaLe Chant de LOyseau-Lyre * Black Hair Ensemble. Dir. Roger MarshMaelstrm * Enik Ginzery (cimbalo)Peregrinao * Champ dActionTimshel * SoundAr-te Electric Ensemble. Dir. Pedro Amaral

02H00 | MADRUGADA W. Bolcom Canes de CabaretSchoenberg Canes de CabaretSatie La Diva de lEmpire; Tendrement; LOmnibus Automobile; Daphno e Je te veux * Measha Brueggergosman (S). William Bolcom (pn). Orq. Sinf. da BBC. Dir. David Robertson3h00 Chopin Nocturnos em si bemol menor, Op.9 n1; em mi bemol maior, Op.9 n2; N4 em f maior, Op.15 n1; N5 em f sustenido maior, Op.15 n2; N7 em d sustenido menor, Op.27 n1; N8 em r bemol maior, Op.27 n2; N10 em l bemol maior, Op.32 n2; N11 em sol menor, Op.37 n1; N13 em d menor, Op.48 n1; N15 em f menor, Op.55 n1; N18 em mi maior, Op.62 n2; N20 em d sustenido menor, Op. Pst * Maria Joo Pires (pn)4h00 Concertos p/ bandolim e cordas de N. Conforto, E. Barbella, C. Cicere, S. Cantone, Lamberti e G. Giuliani * Ugo Orlandi (bandolim). I Solisti Aquilani. Dir. Vittorio Antonellini5h05 Prokofiev Sonata p/ violino e piano N1 em f menor, Op.80; Cinco Melodias, Op.35 e Sonata p/ violino e piano N2 em r maior, Op.94a * Gidon Kremer (vl). Martha Argerich (pn)

6h10 A. Dard Sonatas N1 em d maior e N2 em sol maior; La Coquette; Sonata N3 em d menor; Cher Tircis e Sonatas N4 em f maior e N5 em r menor * Karine Serafin (S). Franois Nicolet (fl). Ricardo Rapoport (fag). Pascal Dubreuil (crv)

07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS Paulo Alves Guerra / Produo: Manuela Gomes

Notcias 08:00

Disco em Destaque 08:40 (Maria Augusta Gonalves)

10H00 | NOTCIAS

10H04 | BOULEVARD Andr Pinto

De olhos bem abertos 10:50 (Antnio Cartaxo)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

13H00 | NOTCIAS

13H04 | A PROPSITO DA MSICA Alexandre DelgadoAs Sinfonias de Schumann: Sinfonia N4 em r menor, Op.120

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaElgar Sea Pictures, ciclo de canes p/ voz e orquestra * Della Jones (S). Orq. Fil. Real. Dir. Charles Mackerras

INTEGRAISH. Villa-Lobos Estudos p/ guitarra N1 a N6 * Eduardo Fernandez (guit)

INSTRUMENTOS ORIGINAISHandel Cantata Agrippina condotta a morire, HWV 110 * Eva Mei (S). Il Giardino Armonico. Dir. Giovanni Antonini

17H00 | NOTCIAS

17H07 | BAILE DE MSCARAS Ins Almeida / Produo: Manuela Gomes

PROMS BBC

Dia 01 19h00 Obras de Wagner; Mahler e Beethoven * Simon Keenlyside (BT). Orq. Fil. de Roterdo. Dir. Yannick Nzet-Sguin

Dia 2 19h00Obras de Berg e Beethoven * Lisa Batiashvili (vl). Helena Juntunen (S). Charlotte Hellekant (MS). Eric Cutler (T). Neal Davies (B). Coro Sinfnico da BBC. Orq. do Minnesota. Dir. Osmo Vnsk

Dia 3 19h30Obras de Beethoven e Mahler * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Simon Rattle

Dia 4 16h00Obras de M. Turnage; Barber e Sibelius * Gil Shaham (vl). Orq. Sinf. da BBC. Dir. David Robertson

Dia 4 18h00Obras de Berlioz e Wagner * Violeta Urmana (S). Sarah Connolly (MS). Ben Heppner e Timothy Robinson (T). Henk Neven (BT). Franz-Josef Selig (B). Orq. do Iluminismo. Dir. Simon Rattle

Dia 5 18h00Obras de S. Sondheim * Bryn Terfel (BT). Maria Friedman, Simon Russell Beale, Caroline OConnor, Daniel Evans, Jenna Russell, John Barrowman, Judy Dench, Matthew Morrison e Julian Ovenden (voz). Cantores do BBC Performing Arts Fund. Orq. de Concertos da BBC. Dir. David Charles Abell

Dia 6 19h00 Obras de Berlioz; Beethoven; J. McMillan e Respighi * Paul Lewis (pn). Orq. Nac. Real Escocesa. Dir. Stphane Denve

Dia 7 00h00 World Routes Academy

Dia 7 19h30 Debussy e Stravinski * Orq. Nac. de Frana. Dir. Daniele Gatti

Dia 8 21h00DIA HENRY WOODltima Noite dos Proms 1910* Sergei Leiferkus (BT). Steven Isserlis (vlc). Jennifer Larmore (MS). Orq. de Concertos da BBC. Dir. Paul Daniel

Dia 9 19h00DIA HENRY WOOD* Steven Osborne (pn). Orq. do Ulster. Dir. Paul Watkins

Dia 10 19h00Obras de Handel; Vivaldi; Telemann; N. Porpora e Vivaldi * Marie-Nicole Lemieux (CA). Philippe Jaroussky (CT). Laurence Paugam (vl). Alexis Kossenko (flb). Jean-Marc Goujon (fl). Ensemble Matheus. Jean-Christophe Spinosi (vl e Dir.)

Dia 11 18h00Obras de R. Rodgers * Rodney Gilfry e Julian Ovenden (BT). Anna Jane Casey e Sierra Bogess (voz). Maida Vale Singers. Orq. de John Wilson. Dir. John Wilson

Dia 11 19h30 ltima Noite dos Proms * Maxim Rysanov (vla). Rene Fleming (S). BBC Singers. Coro e Orq. Sinf. da BBC. Dir. Jir Belohlvek

6 PROGRAMAO SETEMBRO2010

TONS RECENTESDestaques

TONS DA DOIS2010

#

MSICACONTEMPORNEA(PedroCoelho/JooAlmeida)Diariamente s 01h00

Dia 01 Joo Pedro Oliveira Maelstrm

Joo Pedro Oliveira, compositor nascido em 1959, tem nos ltimos anos dedicado um interesse especial na interaco entre a msica instrumental e a msica electroacstica, utilizando estes dois meios em quase todas as suas obras mais recentes. Professor catedrtico na Universidade de Aveiro. Alm da publicao de diversos artigos em revistas nacionais e internacionais, tem tambm publicado um livro sobre teoria analtica da msica do sculo XX.Maelstrm o ttulo do primeiro disco integralmente composto com obras suas, e quanto ao ttulo Maelstrm (palavra de origem escandinava) um remoinho de gua, de grande intensidade, muito temido pelos marinheiros, e que inspirou esta obra de Joo Pedro Oliveira.

Lus Ramos


21H00 | TEATRO IMAGINRIO 75 ANOS DA RDIO PBLICAProduo: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histrico da RdioTEMPO DE TEATRORealizao: Eduardo StreetRamada Curto Madame Solange (adapt. de Isabel Figueiredo de Barros) * Lusa Barbosa. Manuela Cassola. Carlos Daniel. Clia David. Crmen Dolores. Joo Manuel. T Z Martinho. Asdrbal Teles Pereira

21H45 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Anabela Lus

TEMPORADA ANTENA 2 - CONCERTO ABERTOLiceu Cames, Lisboa, 28 de Janeiro de 2010Joo Nascimento Nossa Senhora das NevesEurico Carrapatoso Melodias em forma de bruma: Olhos Negros; meu bem e ChoradinhaAntnio Rebello Neves Ecos da Serra; Partindo- -se; Cantiga de embalar; Embalando um corao e Luz dos teus olhosVasco Pearce de Azevedo Bela AuroraAntnio Victorino dAlmeida Canes Por vezes uma nuvem; Uma longa despedida e O malabarista, Op.91 e Vocalizo * ngela Silva (S). Francisco Sassetti (pn)

23H00 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaItlia, transio p/ o sc. XX: Boito Mefistofele (1868)

03 SExTA


01H00 | MSICA CONTEMPORNEAPedro Coelho


19H00 | PROMS BBC Produo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, Londres, 28 de Agosto de 2010A. Berg Concerto p/ violino memria de um AnjoBeethoven Sinfonia N9 em r menor, Op.125 Coral * Lisa Batiashvili (vl). Helena Juntunen (S). Charlotte Hellekant (MS). Eric Cutler (T). Neal Davies (B). Coro Sinfnico da BBC. Orq. do Minnesota. Dir. Osmo Vnsk

4h15 Beethoven Sonatas p/ piano N13, Op.27 n1; N14, Op.27 n2 Sonata ao Luar e N30, Op.109 * Maria Joo Pires (pn)5h05 Mendelssohn Quintetos de cordas N1 e N2 * The Raphael Ensemble6h05 M. Marais Folias de EspanhaH. Tomasi Sonatina p/ flautaJ. Ibert Pea p/ flautaJ. Franaix Suite p/ flauta * Manuela Wiesler (fl)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaHumperdinck Hnsel und Gretel

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaJ. Jongen Sinfonia Concertante, Op.81 * Olivier Latry (rg). Orq. Fil. de Lige. Dir. Pascal Roph

INTEGRAISH. Villa-Lobos Estudos p/ guitarra N7 a N12 * Eduardo Fernandez (guit)

INSTRUMENTOS ORIGINAISCorelli Sonata p/ violino e baixo contnuo, Op.5 n3 * Enrico Gatti (vl). B.C.: Gaetano Nasillo (vlc). Guido Morini (crv)

17H00 | NOTCIAS

19H00 | PROMS BBC Produo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, Londres, 21 de Agosto de 2010Wagner Abertura da pera TannhuserMahler Rckert LiederBeethoven Sinfonia N3 em mi bemol maior, Op.55 Herica * Simon Keenlyside (BT). Orq. Fil. de Roterdo. Dir. Yannick Nzet-Sguin

21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Radiodifuso RomenaAteneu Romeno, Bucareste, 10 de Setembro de 2009Enescu e os seus contemporneosMahler Quarteto p/ piano e trio de cordas em l menorEnescu Quarteto c/ piano N1, Op.16Faur Quarteto c/ piano N1 em d menor, Op.15Schumann Andante cantabile do Quarteto c/ piano em mi bemol maior, Op.47 * Quarteto Faur

23H00 | A PROPSITO DA MSICA Alexandre DelgadoAs Sinfonias de Mahler: Sinfonia N1 em r maior Tit (1 parte)

02 QUINTA



02H00 | MADRUGADA E. Varse Amriques; Arcana; Dserts e Ionisation * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Pierre Boulez3h10 Prokofiev Concerto p/ violoncelo e orquestra em mi menor, Op.58 e Concertino p/ violoncelo e orquestra em sol menor, Op.132 * Alexander Ivsahkin (vlc). Orq. Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri Poliansky

PascalRophOPL


TONS DA DOIS2010

#

OUTROS TONSDestaques

PRATADACASA(AntnioFerreira)Domingo s 16h00

Dia 05 Quatro grandes msicos portugueses (I) - Tomaz Alcaide

A carreira de Tomaz Alcaide como cantor lrico ao longo de 22 anos, de 1924 a 1948 projectou-o internacionalmente, com actuaes nos mais importantes teatros da Europa e da Amrica do Norte e do Sul. Dotado de uma bela e inconfundvel voz de tenor, qual aliava uma tcnica superior de respirao. As suas interpretaes atingiram rara beleza e adequao ao estilo musical e carcter das personagens que desempenhava. Alcaide utilizava todas as possibilidades dinmicas e cromticas da sua voz como meio expressivo. Gravou vrios discos, nomeadamente para a Columbia e rodou filmes em Portugal e em Frana. A partir de 1962, ocupou o cargo de Mestre de Canto, interpretao e cena da Companhia Portuguesa de pera do Teatro da Trindade dando-lhe o sentido da dignidade artstica exigente e de um nvel elevado.

Lus Ramos


4h55 Glinka Sonata p/ viola e piano; Trio Pattico p/ piano, clarinete e fagote e Grande Sexteto p/ piano, dois violinos, viola, violoncelo e contrabaixo * Conjunto de Cmara Solistas Soviticos.5h55 Bach Motetes Lobet den Herrn, alle Heiden, BWV 230; Komm, Jesu, komm, BWV 229; Frchte dich nicht, ich bin bei dir, BWV 228; Der Geist hilft unster Schwachheit auf, BWV 226; Jesu, meine freude, BWV 227 e Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 225 * Coro de Cmara e Orq. Barroca Tafelmusik. Dir. Ivars Taurins

07H00 | SOL MAIOR Pedro Rafael Costa

09H00 | CALEIDOSCPIO ANTNIO FRAGOSO E OS SEUS CONTEMPORNEOSMargarida Prates A conferncia proferida por Antnio Fragoso no Conservatrio de Lisboa acerca dos compositores seus contemporneos (1 Parte)

10H00 | PRETO NO BRANCO Joo Almeida / Ana Rocha / Henrique Silveira

11H00 | MATRIZES Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

12H30 | ALM TEMPO Lus RamosDarius Milhaud (4 de Setembro de 1892 22 de Junho de 1974)

13H00 | MEMRIA 75 ANOS DA RDIO PBLICAProduo: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA Joo ChambersA primeira de duas emisses sobre a adaptao do captulo dedicado a So Tom, cujo dia se comemora no dia 21 de Dezembro, constante da Legenda urea do arcebispo de Gnova Tiago de Voragine, publicada no sculo XIII e, a par da Bblia, considerada, durante cerca de seis sculos, como o livro mais copiado e lido de todos os pases da Cristandade, e obras natalcias especificamente concebidas para a igreja homnima de Leipzig pelos respectivos Kantors Sebastian Knpfer, Johann Schelle, Johann Kuhnau e Johann Sebastian Bach.

16H00 | PROMS BBC Produo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, Londres, 26 de Agosto de 2010M. Turnage Hammered OutBarber Concerto p/ violinoSibelius Sinfonia N2, Op.43 * Gil Shaham (vl). Orq. Sinf. da BBC. Dir. David Robertson

02H00 | MADRUGADA D. DallOglio Concerto em d maiorM. Stratico Concerto em sol menorP. Nardini Concerto em sol maiorA. Lolli Concerto em d maior * Giuliano Carmignola (vl). Orq. Barroca de Veneza. Dir. Andrea Marcon3h20 Beethoven Quartetos de cordas em l menor, Op.132 e em f maior, Op.135 * Quarteto Takcs4h30 Lus de Freitas Branco Sinfonias N1 em f maior e N2 em si bemol menor * Orq. Fil. de Budapeste. Andrs Krodi e Gyula Nmeth (Dir.)5h40 Beethoven Sonata p/ violino e piano N9 em l maior, Op.47 * Vadim Repin (vl). Martha Argerich (pn)6h20 Rachmaninov Danas Sinfnicas, Op.45 e Seis Peas p/ dois pianos, Op.11 * Nina Schumann e Lus Magalhes (pn)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | QUINTA ESSNCIA Joo Almeida / Produo: Manuela Gomes

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaRossini Variaes p/ clarinete e pequena orquestra * Dimitri Ashkenazy (cl). I Filarmonici do Teatro Comunal de Bolonha. Dir. Riccardo ChaillyINTEGRAISBerlioz Les Nuits dt, Op.7 * Susan Graham (S). Orq. da Royal Opera House. Dir. John Nelson

INSTRUMENTOS ORIGINAISH. Mont Benedic anima mea * Ensemble Pierre Robert

17H00 | NOTCIAS


Molduras 17:30 (Teresa Pizarro)

19H30 | PROMS BBC

TRANSMISSO DIRECTAProduo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, LondresBeethoven Sinfonia N4 em si bemol maior, Op.60Mahler Sinfonia N1 em r maior Tit * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Simon Rattle

21H30 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Radiodifuso RomenaAteneu Romeno, Bucareste, 4 de Setembro de 2009Rachmaninov Vsperas, Op.37 * Gabriela Popescu (MS). Calin Bratescu (T). Coro Ortodoxo Masculino Te Deum Laudamus. Dir. Dan Mihai Goia


04 SBADO



02H00 | MADRUGADA Mahler A cano da terra * Violeta Urmana (MS). Michael Schade (T). Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez3h00 Bartk Quartetos de cordas N1 e N2 * Quarteto Vgh4h00 H. Parry Sinfonia N2 The Cambridge e Variaes Sinfnicas * Orq. Fil. de Londres. Dir. Matthias Bamert GilShaham


TONS DA DOIS2010

#

TONS DO JAZZDestaques

UMTOQUEDEJAZZ (ManuelJorgeVeloso)Domingo s 23h00

NOVAS DISCOS E REEDIESTal como vem sendo habitual com a regularidade que a oferta permite, Um Toque de Jazz ir dedicar toda a programao de Setembro de 2010 ou seja, o incio de uma nova temporada com a transmisso de largos excertos dos melhores discos internacionais e portugueses sados nos ltimos meses, bem como de algumas reedies imperdveis.

Manuel Jorge Veloso


4h00 G. Enescu Sinfonia N2 em l maior, Op.17 e Poema sinfnico Vox Maris, Op.31 * Rozina Muraru (S). Ionel Voineag (T). Coro Filarmnico Iasy Moldava. Orq. Fil. George Enescu de Bucareste. Horia Andreescu e Ion Baciu (Dir.)5h10 Prokofiev Alexandre Nevski, cantata p/ meio--soprano, coro e orquestra, Op.78; Canto de Alegria, Op.85 e Sete, eles so sete, cantata p/ tenor, coro e orquestra, Op.30 * Larissa Avdeeva (MS). Iouri Elnikov (T). Ensemble Coral Yourlov. Orq. Nac. da URSS. Coro e Orq. Sinf. da Rdio da URSS. Evgeny Svetlanov e Gennady Rozhdestvensky (Dir.)6h10 E. Melartin Concerto p/ violino e orquestra, Op.60; Suite Lrica N3 Impresses da Blgica e Suite A bela adormecida, Op.22 * John Storgards (vl). Orq. Fil. de Tampere. Dir. Leif Segerstam


09H00 | CALEIDOSCPIO OS ARQUTIPOS DE WOLFGANGRal MesquitaA Antiguidade Clssica

10H00 | CONVERSAS A GOSTO Lus Caetano

11H00 | MSICA EM SI Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO Jorge Costa Pinto

13H00 | COSMORAMA Alexandre Branco / Ana Telles

14H00 | DESCOBERTAS Maria Augusta Gonalves

Somdescape 15:50 (Pedro Coelho)

16H00 | PRATA DA CASA Antnio FerreiraQuatro grandes msicos portugueses (I) - Tomaz Alcaide

02H00 | MADRUGADA B. Sheng Flute Moon p/ flauta, harpa, piano, percusso e orquestra de cordas; China dreams e Postcards * Orq. Sinf. de Singapura. Dir. Lan Shui3h00 J. Rodrigo Concerto de AranjuezL. Berkeley Concerto p/ guitarra, Op.88L. Brouwer Concerto Elegaco N3 * Julian Bream (guit). The Monteverdi Orchestra. Dir. John Eliot Gardiner. Orq. de Cmara RCA Victor. Dir. Leo Brouwer4h10 Liszt Funrailles; Sonata p/ piano em si menor; Nuages gris; Pea p/ piano em f sustenido menor; Nocturno En rve e Richard Wagner - Venezia * Alfred Brendel (pn)5h00 Beethoven Trs Hinos, Op.86 * Briggite Vogel (S). Janice Alder-Alford (MS). Christian Elsner (T). Markus Khler (BT). Coro e Orq. Fil. de Cracvia. Dir. Roland Bader5h45 J.L. Bach Suite em sol maiorH. Bach Sonatas N1 e N2J.L. Bach Concerto p/ dois violinos, dois obos, cordas e baixo contnuo em r maiorJ.Ch. Bach ria Eberliniana pro dormente Camillo p/ cravoC. Welch Battaglia p/ dois violinos, duas violas e baixo contnuoSignr. Pahn Sonata e Capricho p/ violino, duas violas e baixo contnuo em sol menorBach Concerto p/ trs trompetes em r maior (a partir do BWV 249) * Musica Antiqua de Colnia. Dir. Reinhard Goebel


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS


18H00 | MEZZA-VOCE Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

PROMS BBC

Royal Albert Hall, Londres, 1 de Agosto de 2010Berlioz Cena de amor de Romeu e JulietaWagner 2 Acto de Tristo e Isolda * Violeta Urmana (S). Sarah Connolly (MS). Ben Heppner e Timothy Robinson (T). Henk Neven (BT). Franz-Josef Selig (B). Orq. do Iluminismo. Dir. Simon Rattle

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideAurora

O canto do blues 23:00 (Andr Pinto)

23H04 | AQUI JAZZ Jos Navarro de Andrade

05DOMINGO

00H00 | FUGA DA ARTE Ricardo Sal



02H00 | MADRUGADA Schubert Abertura em estilo italiano em r maior, D.590 e Sinfonias N3 em r maior, D.200 e N4 em d menor, D.417 Trgica * Sinfonietta de Estocolmo. Dir. Neeme Jrvi3h00 Poulenc Concerto p/ dois pianos e orquestra em r menor; Sonata p/ piano a quatro mos; Capricho p/ dois pianos segundo O Baile de Mscaras; O embarque p/ Cythre p/ dois pianos e Elegia p/ dois pianosD. Milhaud Scaramouche, suite p/ dois pianos * Katia e Marielle Labque (pn). Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa

17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE Mrio Figueiredo


PROMS BBCRoyal Albert Hall, Londres, 31 de Julho de 2010S. Sondheim Excertos de The Frogs; Follies; Sunday in the Park with George; Into the Woods; A little Night Music; Sweeney Todd; Company; A Funny thing happened on the way to the forum e Merrily we roll along * Bryn Terfel (BT). Maria Friedman, Simon Russell Beale, Caroline OConnor, Daniel Evans, Jenna Russell, John Barrowman, Judy Dench, Matthew Morrison e Julian Ovenden (voz). Cantores do BBC Performing Arts Fund. Orq. de Concertos da BBC. Dir. David Charles Abell

21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS Lus Tinoco56 Tribuna Internacional de Compositores

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxidePelos Campos de Vero


23H04 | UM TOQUE DE JAZZ Manuel Jorge VelosoNovos discos (e reedies) recentemente lanados em Portugal. 1 Programa

06 SEGUNDA

00H00 | VIAS DE FACTO Paulo Somsen



TONS DA DOIS2010

QUESTESDEMORAL (JoelCosta/Produo:CristinadoCarmo)Segunda s 13h00 e 23h00

Dia 06 - O Mundo sou Eu!

O mundo sou eu, o mundo deve-me a sua existncia, eu criei-o com os meus sentidos; o mundo meu escravo e mais ningum tem poder sobre ele. Decadncia. Pessimismo. Tdio de vida. O Homem em conflito com o seu meio, horizontes existenciais a abarrotar de incgnitas dolorosas. Tudo isso desabou sobre a expresso artstica. Tudo isso instituiu uma nova moral esttica, e tica, claro, a que muitos dos criadores no puderam fugir. Escoava-se o sculo XIX. O sculo XX, em cincia e tecnologia, ameaava os equilbrios tradicionais.

Joel Costa

TONS DE IDEIAS Destaques




13H00 | NOTCIAS

13H04 | QUESTES DE MORAL Joel Costa / Produo: Cristina do CarmoDemocracia, natureza e lei moral

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael Costa Ravel Xerazade * Sylvia McNair (S). Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa

INTEGRAISGlazunov Sinfonia N1 em mi maior, Op.5 * Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Neeme Jrvi

INSTRUMENTOS ORIGINAISHaydn Sinfonia N104 em r maior Londres * Arco Baleno Ensemble

17H00 | NOTCIAS


19H00 | PROMS BBC TRANSMISSO DIRECTAProduo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, LondresBerlioz Abertura O Carnaval RomanoBeethoven Concerto p/ piano N5 em mi bemol maior, Op.73 ImperadorJ. McMillan O Sacrifcio, trs interldiosRespighi Os Pinheiros de Roma * Paul Lewis (pn). Orq. Nac. Real Escocesa. Dir. Stphane Denve

21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Radiodifuso ChecaAuditrio Dvork do Rudolfinum, Praga, 11 de Setembro de 2009Mendelssohn Abertura de Um sonho de uma noite de VeroDvork Concerto p/ violoncelo em si menor, Op.104Beethoven Sinfonia N7 em l maior, Op.92 * Daniel Mller-Schott (vlc). Orq. Sinf. da Radiodifuso da Alemanha Central. Dir. Jun Mrkl

23H00 | QUESTES DE MORAL Joel Costa / Produo: Cristina do CarmoO Mundo sou Eu!SylviaMcNairRayMarkin

TEATRO SEM FIOSDia 7 21H15Jean-Pierre Sarrazac A Paixo do Jardineiro * A velha senhora: Ceclia Guimares. Jardineiro: Antnio Simo

A Paixo do jardineiro, (1989) um dilogo em quatro estaes entre uma judia de 75 anos e o seu assassino, um jardineiro anti-semita de 19 anos, inicialmente seu protegido. Apresenta-se como uma crnica do nosso tempo, a partir daquilo a que o prprio autor viria a chamar um material histrico quotidiano, e onde se privilegia um espao intermdio: algures entre o ntimo e o poltico, entre o sonho e a realidade, entre o filosfico e o afectivo, entre a vida e a morte. Aqui, as interrogaes desta mulher judia (por que razo me mataste? porqu quarenta anos depois de eu ter escapado ao genocdio nazi?) permanecem sem resposta ou, se resposta houver, mais no do que um esboo fantasmagrico que se interpe entre as duas personagens e atravessa o espectador. At porque, como refere o autor, a funo de uma pea de teatro no ser tanto enunciar verdades mas muito mais reforar o enigma. Talvez por isso durma em p aquele que sonha ser velador do mundo real, consciente de que a verdade por vezes inominvel, mas que ainda assim vale a pena o estado de viglia.

Jean-Pierre Sarrazac nasceu em 1946, em Frana. Ensasta, encenador, professor na Sorbonne e em Lovaina, autor de mais de 20 peas de teatro, algumas das quais j encenadas em Portugal por Fernando Mora Ramos. Conhecido sobretudo

pela sua obra terica, ele viu muito, leu muito; encenou textos e realizou espectculos; falou com inmeros autores e homens de teatro; escreve peas; ensina teatro a estudantes e aprendizes de actor. Est, portanto, dentro e fora, simultaneamente. (Bernard Dort)

O seu teatro ntimo, rapsdico, onde pe em prtica aquilo que designa por realismo do desvio. Jean-Pierre Sarrazac imagina o autor de teatro deste incio do sculo XXI como algum que dorme em p e que sonha tornar-se velador do mundo real.

Alexandra Moreira da Silva


07 TERA

00H00 | RAZES Ins Almeida / Produo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, Londres, 9 de Agosto de 2010World Routes Academy* Ilham Al Madfai (guit e voz). Khyam Allami (ud). Saro Kevorkian, Faisal Ghazi e Omar Ahmed Majeed (perc). Anwar Abo Daoud (joza). Suhad Najm Abdullah (qanun). Nicola Barakat (baixo elctrico). Robert Michel (guit)


02H00 | MADRUGADA Wagner Abertura de Tannhuser; Idlio de Siegfried e Preldio do 1 acto e Morte de Isolda de Tristo e Isolda * Jessye Norman (S). Orq. Fil. de Viena. Dir. Herbert von Karajan2h55 Schubert Improvisos, D.899 e D.935 * Andrei Gavrilov (pn)3h55 Mozart Sinfonias N38 em r maior, K.504 Praga e N39 em mi bemol maior, K.543 * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti4h50 E. Chabrier Joyeuse marche e EspaaP. Dukas O aprendiz de feiticeiroSatie Duas GymnopediesSaint-Sans ria e Dana bacanal de Sanso e DalilaBizet Jeaux denfantsA. Thomas Abertura RaymondJ. Ibert Divertimento * Orq. Sinf. de Montreal. Dir. Charles Dutoit6h00 Kabalevski Sonata p/ piano N1 em f maior, Op.6; Recitativo e rond, Op.84; Sonata N2 em mi bemol maior, Op.45 e Quatro Preldios, Op.5 * Artur Pizarro (pn)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do CarmoNos 150 anos do nascimento de Albniz (II)

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael Costa Beethoven Trio c/ piano N4, Op.11 * Trio ChungINTEGRAISGlazunov Sinfonia N2 em f sustenido menor, Op.16 * Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Neeme JrviINSTRUMENTOS ORIGINAISA. Campra Cum invocarem * Ensemble Da Pacem

17H00 | NOTCIAS


19H30 | PROMS BBC TRANSMISSO DIRECTAProduo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, LondresDebussy Preldio sesta de um fauno e O MarStravinski A Sagrao da Primavera * Orq. Nac. de Frana. Dir. Daniele Gatti

21H15 | TEATRO SEM FIOS Produo: Anabela LusFundao Arpad Szenes-Vieira da Silva, Lisboa, 24 de Maio de 2010Jean-Pierre Sarrazac A Paixo do Jardineiro * A velha senhora: Ceclia Guimares. Jardineiro: Antnio Simo

23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do CarmoA Msica e a Sociedade (I)

10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS


14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaH. Blow Rverie Fantastique, Op.7 * Daniel Blumenthal (pn)INTEGRAISGlazunov Sinfonia N3 em r maior, Op.33 * Orq. do Ministrio da Cultura da URSS. Dir. Gennady RozhdestvenskyINSTRUMENTOS ORIGINAISA. Cabezon Seis Peas p/ tecla * Sophie Yates (crv)

17H00 | NOTCIAS


19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRECTAAndr Cunha Leal / Produo: Anabela LusInstituto Franco-Portugus, LisboaCo-produo Antena 2 / IFPH. Villa-Lobos Dois Preldios e Choro N1F. Tarrega Capricho rabe; Maria e AdelitaSatie Trois Enfantines; Gymnopdie N1 e La diva de lempireJ. Malats Srnade EspagnoleM. Falla Tombeau de DebussyMozart Tema; Andante Cantabile e Suite de MenuetsP. Porro Menuet Italien e CaprichoPollet Dois MinuetesCarpentier Tambourins; Menuet Nouveau e Allegro * Pierre Laniau (guit)

08 QUARTA 00H00 | RAZES Ins Almeida


02H00 | MADRUGADA Mendelssohn Um sonho de uma noite de VeroWeber Euryanthe, Op.81 e OberonMendelssohn A Gruta de Fingal, Op.26Weber As Alegres Comadres de WindsorH. Marschner Hans HeilingWagner Rienzi, WWV 49 * Orq. Fil. de Viena. Dir. Christian Thielemann3h10 D. Scarlatti Te Laudamus; Te Ergo Quaesumus; Salve Regina; Sonata em r menor, Kk.417; Stabat Mater; Sonata em si menor, Kk.87 e Miserere * Vox Luminis Ensemble. Dir. Lionel Meunier4h15 Beethoven Andante con variazioni em r maior, WoO 44 n2; Adgio em mi bemol maior, WoO 43 n2 e Sonatinas em d maior, WoO 44 n1 e em d menor, WoO 43 n1A. Diabelli Grande sonata brilhante, Op.102; Sonatina em l maior, Op.68; Seis Escocesas e Duas peas de Sehr Leichte Stucke * Philippe Villa (guit). Carole Carniel (pnf)5h10 Dvork Lasst mich allein, Op.82 n1; Concerto p/ violoncelo e orquestra em si menor, Op.104 e Lasst mich allein p/ violoncelo e piano, Op.82 n1S. Foster Jeanie with the light brown hair e Wilt thou be gone loveDvork Canes Ciganas, Op.55 * Angelika Kirchschlager (MS). Helmut Deutsch (pn). Jan Vogler (vlc). Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. David Robertson6h15 J. Strauss Tritsch-Tratsch, Op.214; Abertura e Czardas de O Morcego; Nordseebilder, Op.390; Im Sturmschritt, Op.348; Nova Polca Pizzicato, Op.449 Perpetuum Mobile, Op.257; Vozes da Primavera, Op.410 e Abertura de O Baro Cigano * Orq. Anima Eterna. Dir. Jos van Immerseel


Notcias 08:00



TONS DA DOIS2010

#

CONCERTOSANTENA2(AndrCunhaLeal/Produo:AnabelaLus)TRANSMISSO DIRECTA

Dia 08 19h00 Instituto Franco-Portugus, LisboaObras de H. Villa-Lobos; F. Tarrega; Satie; J. Malats; M. Falla; Mozart; P. Porro; Pollet e Carpentier * Pierre Laniau (guit)

Aps os seus estudos na Escola Normal de Msica de Paris, com os mestres Alberto Ponce e Narciso Yepes, Pierre Laniau inicia uma carreira internacional que o leva aos palcos de cerca de 80 pases, sendo o primeiro guitarrista frans a ser convidado nas grandes salas de Pequim e de Xangai na China.Em Frana tem participado nos mais importantes festivais de msica como o de Montpellier ou de Lile.Ainda como intrprete de msica de cmara, Laniau tem-se apresentado em duo com vrios intrpretes de renome internacional.

Lus Ramos

TONS AO VIVODestaques


21H00 | GRANDE AUDITRIO PROMS BBC Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

DIA HENRY WOOD

ltima Noite dos Proms 1910Royal Albert Hall, Londres, 5 de Setembro de 2010Wagner Abertura de O Navio FantasmaBeethoven Rondino p/ octeto de soprosPaganini Moto perpetuoMussorgski Rayok (arr. de H. Wood)Bizet Excertos de LArlsienneD. Matthews Pastoral Negra (arr. de Vaughan Williams)Dvork Rond em sol menor, Op.94Beethoven Abertura Leonora N3 em d maior, Op.72aA. Thomas Conheces o pas? de MignonDvork Humoresque em sol bemol maior, Op.101 n7 (arr. de H. Wood)Wagner Marcha ImperialH. Wood Fantasia sobre canes martimas BritnicasE. German Quem eram os Yeomen da Inglaterra? de Merrie EnglandD. Forster MifanwyElgar Marcha de Pompa e Circunstncia N4 em sol maiorHino Nacional Britnico * Jennifer Larmore (MS).Sergei Leiferkus (BT). Steven Isserlis (vlc). Orq. de Concertos da BBC. Dir. Paul Daniel


09 QUINTA



02H00 | MADRUGADA G. Enescu Preldio e Fuga em d maior; Nocturno em r bemol maior; Scherzo; Pea sobre o nome de Faur e Sonatas p/ piano N1 em f sustenido menor, Op.24 n1 e N3 em r maior, Op.24 n3 * Luiza Borac (pn)3h35 C. Nielsen Sinfonias N3 Expansiva e N4 Inextinguvel * Soile Isokoski (S). Jorma Hynninen (BT). Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Jrvi4h50 H. Villa-Lobos Choros N4; Bachianas brasileiras N6; Sexteto Mstico; Duo p/ obo e fagote; Assobio a Jato p/ flauta e violoncelo e Quinteto em forma de Choros * Quinteto Villa-Lobos e convidados5h50 Bach Suites Inglesas N3; N1 e N6 * Blandine Rannou (crv)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaItlia, transio p/ o sc. XX: Boito Mefistofele (1868)

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaS. Wesley Dueto p/ rgo * Hans Fagius e David Sanger (rg)INTEGRAISGlazunov Sinfonia N4 em mi bemol maior, Op.48 * Orq. do Ministrio da Cultura da URSS. Dir. Gennady Rozhdestvensky

TEATRO SEM FIOSACTO SEGUINTE - FESTIVAL DE TEATRO DA GUARDADia 10 21H30 Produo: Projc~Agradecimento: Teatro Nacional D. Maria IIGonalo M. Tavares Senhor Henri * Jos Neves

O Senhor Henri um falador. Tem dois grandes amores: o absinto e as enciclopdias. Ao mesmo tempo que no pra de beber absinto vai discorrendo sobre os mais diversos assuntos enciclopdicos. As suas informaes parecem no interessar aos seus interlocutores, no entanto isso no motivo bastante para o senhor Henri se calar. H medida que as pginas avanam o absinto vai fazendo efeito.... verdade que se um homem misturar absinto com a realidade fica com uma realidade melhor.... mas tambm certo que se um homem misturar absinto com a realidade fica com um absinto pior.... muito cedo tomei as opes essenciais que h a tomar na vida disse o senhor Henri.... nunca misturei o absinto com a realidade para no piorar a qualidade do absinto.Trata-se da 10 produo do Projc~ (estrutura de produo teatral do Teatro Municipal da Guarda), a primeira de teatro radiofnico. Este trabalho integra--se no Acto Seguinte Festival de Teatro da Guarda.

Texto - Gonalo M. TavaresDireco, edio e interpretao - Jos NevesEstruturas sonoras - Jos Neves e Nuno VeigaGravao - Pedro CostaProduo Teatro Municipal da Guarda


INSTRUMENTOS ORIGINAISJ.Ch. Bach Sinfonia concertante em r maior * Orq. Barroca de Freiburgo

17H00 | NOTCIAS


19H00 | PROMS BBC DIA HENRY WOODProduo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, Londres, 5 de Setembro de 2010A. Bliss Fanfarra de Aniversrio p/ Henry WoodA. Bax London PageantD. Howell LamiaRachmaninov Concerto p/ piano N1 em f sustenido menor, Op.1 (verso revista)Sibelius Suite KareliaH. Parry Variaes SinfnicasTchaikovski Valsa e Polonaise de Eugene Onegin * Steven Osborne (pn). Orq. do Ulster. Dir. Paul Watkins

21H00 | TEATRO IMAGINRIO 75 ANOS DA RDIO PBLICAProduo: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histrico da Rdio

TEMPO DE TEATRO

Realizao: Eduardo StreetCarlos Cabral Pela Segunda Vez * Guilherme Filipe. Teresa Sobral

21H20 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do CarmoAuditrio da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, 11 de Julho de 2009J. Horovitz Variaes sobre um tema de PaganiniLus Tinoco Short CutsVtor de Faria Fado a quatro e Tributo a ZecaM. Curtis Bulgarian Bat Bite * Quarteto Vintage: Iva Barbosa, Joo Moreira, Jos Eduardo Gomes e Ricardo Alves (cl). Lus Oliveira (perc)

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaVaughan Williams Cinco Canes Msticas p/ bartono, coro e orquestra * Bryan Rainer Coock (BT). Coro e Orq. Fil. de Londres. Dir. Bryden ThomsonINTEGRAISGlazunov Sinfonia N5 em si bemol maior, Op.55 * Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Neeme JrviINSTRUMENTOS ORIGINAISF. Dentice Miserere mei Deus e Le Pome Harmonique * Dir. Vincent Dumestre

17H00 | NOTCIAS



19H00 | PROMS BBC Produo: Maria Joo MoraisRoyal Albert Hall, Londres, 6 de Setembro de 2010Handel Empio, dir, tu sei de Jlio CsarVivaldi Aure lievi, che spirate de La Fida ninfa; Sol da te, mio dolce amore e Sorge lirato nembo de Orlando furiosoTelemann Concerto p/ flauta de bisel, flauta e cordas, TWV 52e1N. Porpora Alto Giove de PolifemoVivaldi Ah sleale...lo ti getto elmo de Orlando furioso; Concerto p/ dois violinos, cordas e baixo contnuo, RV 513 e Dimmi pastore de La Fida ninfa * Marie-Nicole Lemieux (CA). Philippe Jaroussky (CT). Laurence Paugam (vl). Alexis Kossenko (flb). Jean-Marc Goujon (fl). Ensemble Matheus. Jean- -Christophe Spinosi (vl e Dir.)

21H30 | TEATRO SEM FIOS ACTO SEGUINTE - FESTIVAL DE TEATRO DA GUARDAProduo: Projc~Agradecimento: Teatro Nacional D. Maria IIGonalo M. Tavares Senhor Henri * Jos Neves


10 SExTA



02H00 | MADRUGADA Bach Suites p/ violoncelo N3 em d maior, BWV 1009; N4 em mi bemol maior, BWV 1010 e N5 em d menor, BWV 1011 * Jian Wang (vlc)3h15 Mahler Sinfonia N5 em d sustenido menor * Orq. Tonhalle de Zurique. Dir. Georg Solti4h25 Fernando Lopes-Graa Sonatas p/ piano N1; N2 e N3 * Antnio Rosado (pn)5h05 Pedro Escobar Missa a quatro vozes * Cantus Figuratus Ensemble. Dir. Dominique Vellard6h00 Debussy Preldio sesta de um Fauno; O Mar e La Bote Joujoux (orquestrao de A. Caplet) * Emmanuel Pahud (fl). Majella Stockhausen-Riegelbauer (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Simon Rattle


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS


23H00 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaItlia, transio p/ o sc. XX: Leoncavallo e Mascagni


11 SBADO

ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES Ins Almeida

01H00 | DOIS AO QUADRADO Pedro Coelho / Ins Almeida / Maria Augusta Gonalves


09H00 | CALEIDOSCPIO ANTNIO FRAGOSO E OS SEUS CONTEMPORNEOSMargarida Prates A conferncia proferida por Antnio Fragoso no Conservatrio de Lisboa acerca dos compositores seus contemporneos (2 Parte)



12H30 | ALM TEMPO Lus RamosFranois Couperin (10 de Novembro de 1668 11 de Setembro de 1733)


14H00 | MUSICA AETERNA Joo ChambersA segunda parte da adaptao do captulo dedicado a So Tom, cuja data se assinala no dia 21 de Dezembro, constante da Legenda urea, ou Lenda Dourada, do arcebispo de Gnova Tiago de Voragine, ou Jacopo da Varese, e peas especificamente elaboradas para o Natal do templo homnimo de Leipzig pelo ali activo Johann Sebastian Bach.

16H00 | A FORA DAS COISAS Lus Caetano / Produo: Manuela Gomes

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)


PROMS BBCRoyal Albert Hall, Londres, 22 de Agosto de 2010R. Rodgers Excertos de Oklahoma!; Carousel; South Pacific; The King and I; Flower Drum Song e The Sound of Music * Rodney Gilfry e Julian Ovenden (BT). Anna Jane Casey e Sierra Bogess (voz). Maida Vale Singers. Orq. de John Wilson. Dir. John Wilson

19H30 | PROMS BBC TRANSMISSO DIRECTALus Caetano / Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Moraisltima Noite dos PromsRoyal Albert Hall, LondresJ. Dove A Song of JoysTchaikovski Capricho Italiano, Op.45 e Variaes sobre um tema Rococ, Op.33 (arr. p/ viola)H. Parry Blest Pair of SirensR. Strauss Verfhrung, Op.33 n1; Freundliche Vision, Op.48 n1; Stndchen, Op.17 n2; Winterweihe, Op.48 n4 e Zueignung, Op.10 n1Chabrier Marcha JoyeuseSmetana Dobra! Ja mu je dam! Jak je mi?Dvork Cano lua de RusalkaVaughan Williams Preldio e Galope da Suite p/ viola e pequena orquestraWagner Coro nupcial de LohengrinR. Rodgers / O. Hammerstein Youll never walk aloneH. Zimmer Hornpipe Dead Mans Chest de Piratas das CarabasTh. Arne Rule, Britannia!H. Parry Jerusalem (arr. de Elgar)Elgar Marcha de Pompa e Circunstncia N1 em r maiorHino Nacional BritnicoTradicional Auld Lang Syne * Rene Fleming (S). Maxim Rysanov (vla). BBC Singers. Coro e Orq. Sinf. da BBC. Dir. Jir Belohlvek



12DOMINGO




02H00 | MADRUGADA Nielsen Concerto p/ violino, Op.33 e Sinfonia N5, Op.50 * Dong-Suk Kang (vl). Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Myung-Whun Chung3h10 Beethoven Triplo Concerto p/ violino, violoncelo, piano e orquestra em d maior, Op.56 * Jaime Laredo (vl). Leslie Parnas (vlc). Rudolf Serkin (pn). Orq. do Festival de Marlboro. Dir. Alexander Schneider.Brahms Duplo concerto p/ violino, violoncelo e orquestra em l menor, Op.102 * Isaac Stern (vl). Leonard Rose (vlc). Orq. de Filadlfia. Dir. Eugene Ormandy4h20 Schnittke Sinfonia N4 p/ solistas, coro e orquestra de cmara * Stefan Parkman (T). Mikael Bellini (CT). Coro de Cmara da Acad. de Uppsala. Sinfonietta de Estocolmo. Dir. Okku KamuRequiem * Kristina Hjrtsj Salomonsson, Ingela Hgeras Sjberg e Lisbeth Lindholm (S). Annika Finnil Eker (CA). Nils Hgman (T). Coro de Cmara da Acad. de Uppsala. Sinfonietta de Estocolmo. Dir. Stefan Parkman5h35 S. Mercadante Concerto p/ flauta e orquestra de cordas em mi menorMozart Concerto p/ flauta e orquestra em r maior, K.314C. Stamitz Concerto p/ flauta e orquestra em sol maior * Irena Grafenauer (fl). Acad. de St. Martin-in--the-Fields. Dir. Neville Marriner6h35 Tchaikovski Variaes sobre um tema Rococ, Op.33Glazunov Duas Peas, Op.21 * Steven Isserlis (vlc). Orq. de Cmara da Europa. Dir. John Eliot Gardiner


09H00 | CALEIDOSCPIO OS ARQUTIPOS DE WOLFGANGRal MesquitaHistria e Perdo

10H00 | UM CERTO OLHAR Lus Caetano / Produo: Manuela Gomes






16H00 | PRATA DA CASA Antnio FerreiraQuatro grandes msicos portugueses (II) - Guilhermina Suggia



18H00 | MEZZA-VOCE Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais Grav. BBCFESTIVAL DE EDIMBURGOAuditrio de Usher, 14 de Setembro de 2009Handel Judas Macabeu * Mulher Israelita: Rosemary Joshua (S). Homem Israelita: Sarah Connolly (MS). Mensageiro: Reno Troilus (CT). Judas: William Burden (T). Simo / Eupolemus: Neil Davies (B). Coro do Festival de Edimburgo. Orq. de Cmara Escocesa. Dir. William Christie


TONS DA DOIS2010

#

TONS ANTIGOSDestaques

MUSICAAETERNA(JooChambers)Sbado s 14h00

Dia 18

A arte da harmonia consiste em conciliar os sons de um modo horizontal a melodia ou vertical os acordes, sendo a extrema simplicidade deste facto bastas vezes esquecida em polmicas tendentes a fornecerem doutrinas mais desenvolvidas. Na realidade, por vezes questiona-se, inclusive com exaltao, se aquela cincia no existir, basicamente, para a projeco da personalidade do seu criador como um meio de comunicao com o ouvinte ou, em alternativa, para a sensibilizao deste atravs da experincia emocional. Seja qual for a perspectiva tomada a respeito da sua genuna finalidade, a verdade a persistir sempre ser a de que, em msica, a teoria consiste em dispor as notas de modo a que o resultado final possa ser basilar. Existe tambm quem assente no axioma das sonoridades deverem conter beleza sem, contudo, reparar que, nessa circunstncia, estar a fazer uma exigncia ilgica. Um som cadenciado no forosamente arte, to-pouco uma agradvel sucesso deles constituir uma simetria a no ser que haja algum raciocnio nessa sequncia, ou seja, serem organizados. A questo que a harmonia mantm-se em ambos os casos a mesma e, em consequncia, no deve estar implicada no nosso juzo de valores. A respectiva narrativa no significa, pois, a histria de formas consonantes, mas apenas a do esforo consciente do indivduo para as manipular, conduzindo-nos inevitavelmente seguinte dvida:

Como procedeu afinal o homem?.

Joo Chambers


21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Radiodifuso RomenaAteneu Romeno, Bucareste, 17 de Setembro de 2009Haydn A Criao * Camilla Tilling (S). Colin Balzer (T). Luca Tittoto (B). Coro Bach de Salzburgo. Les Musiciens du Louvre. Dir. Marc Minkowski

23H00 | QUESTES DE MORAL Joel Costa / Produo: Cristina do CarmoSingulares Criaturas devem Nascer

14 TERA



02H00 | MADRUGADA Scriabine Sinfonia N1 em mi maior, Op.26 * Stefania Toczyska (MS). Michael Myers (T). Coro de Westminster. Orq. de Filadlfia. Dir. Riccardo Muti2h50 Brahms Trios c/ piano N2 em d maior, Op.87 e N3 em d menor, Op.101 * Trio Borodin3h45 M. Falla El amor brujo; Noites nos jardins de Espanha; Concerto p/ cravo, obo, clarinete, violino e violoncelo e Excertos de O chapu de trs bicos e de La vida breve * Ines Rivadaneyra (MS). Clara Haskil (pn). Rafael Puyana (crv). David Sandeman (fl). Neil Black (ob). Thea King (cl). Raymond Cohen (vl). Terence Weill (vlc). Orq. Sinf. da Rdio Televiso Espanhola. Orq. dos Concertos Lamoureaux. Dir. Igor Markevitch. Orq. Nac. da pera de Paris. Dir. Roberto Benzi5h00 Prokofiev Sonatas p/ piano N6 em l maior, Op.82 e N9 em d maior, Op.103 e Excertos do bailado Cinderela * Sviatoslav Richter (pn)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | QUESTES DE MORAL Joel Costa / Produo: Cristina do CarmoO Mundo sou Eu!

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael Costa Rossini Abertura da pera Semiramide * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Claudio Abbado

INTEGRAISGlazunov Sinfonia N6 em d menor, Op.58 * Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Neeme Jrvi

INSTRUMENTOS ORIGINAISJ. Paladin Quatro Peas p/ alade * Paul ODette (al)

17H00 | NOTCIAS


CONCERTO ABERTO 19:00(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano)

20H00 | NOTCIAS

20H04 | JAZZ COM BRANCAS Jos Duarte / Produo: Cristina do Carmo


22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideAnima Mundi



13 SEGUNDA



02H00 | MADRUGADA G. Finzi In years defaced, seis canes (arr. p/ voz e orquestra de G. Finzi, J. Weir, A. Payne, C. Matthews, Ch. Alexander e J. Roberts); Preldio p/ cordas, Op.25; Romance p/ cordas, Op.11 e Concerto p/ violino e pequena orquestra * John Mark Ainsley (T). Tasmin Little (vl). City of London Sinfonia. Dir. Richard Hickox2h55 A. Arenski Trios c/ piano N1 e N2 * Novo Trio com Piano de Munique3h55 Bruckner Sinfonia N4 em mi bemol maior Romntica * Staatskapelle de Dresden. Dir. Eugen Jochum5h00 Rossini Aberturas de O barbeiro de Sevilha; Tancredi; Corradino; Le rendez-vous de chasse; Semiramide; Uma italiana em Argel e Guilherme Tell (transc. p/ instrumentos de sopro) * Ricercar Academy. Marcel Ponseele (ob e Dir.)6h00 M. Giuliani Duo Concertante p/ flauta e guitarra, Op.25E. Baron Concerto p/ flauta e guitarra N1Ch. Scheidler Sonata p/ flauta e guitarra em r maiorM. Giuliani Grande sonata p/ flauta e guitarra em l maior, Op.85 * Gunilla von Bahr (fl). Diego Blanco (guit)

CityofLondonSinfonia


6h10 Bach Concerto p/ dois violinos em r menor, BWV 1043 e Concertos p/ violino em mi maior, BWV 1042 e em l menor, BWV 1041 * Alice Harnoncourt e Walter Pfeiffer (vl). Concentus Musicus de Viena. Dir. Nikolaus Harnoncourt


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do CarmoA Msica e a Sociedade (I)

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael Costa Chopin Sonata p/ violoncelo e piano em sol menor, Op.65 * Yo-Yo Ma (vlc). Emanuel Ax (pn)INTEGRAISGlazunov Sinfonia N7 em f maior, Op.77 * Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Neeme JrviINSTRUMENTOS ORIGINAISF. Benda Gott steigt herab, der Seraph nach * Collegium Instrumental Bruggense. Dir. Patrick Peire

17H00 | NOTCIAS




20H00 | NOTCIAS


21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. BBCAuditrio Usher, Edimburgo, 20 de Agosto de 2009Handel Suite N1 de Msica AquticaM. Marais Excertos de AlcioneHandel Suite N2 de Msica AquticaM. Marais Excertos de AlcioneHandel Msica p/ os reais fogos de artifcio, HWV 351 * Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall

23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do CarmoA Msica e a Sociedade (II)

15 QUARTA



02H00 | MADRUGADA Ravel Alborada del Gracioso; La Valse; Kaddisch de Melodias Hebraicas e A Flauta Encantada de XerazadeR. Strauss Serenata, Op.17 n2 e Cecilia, Op.27 n2Respighi StornellatriceMozart ria Voi che sapete de As bodas de Fgaro, K.492 * Victoria de Los Angeles (S). Orq. Sinf. Nac. Dir. Pedro de Freitas Branco2h40 Beethoven Quartetos de cordas N12 em mi bemol maior, Op.127 e N14 em d sustenido menor, Op.131 * Quarteto Takcs3h55 Bach Cantatas Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56; Der Friede sei mit dir, BWV 158 e Ich habe genug, BWV 82 * Thomas Quasthoff (B-BT). Albrecht Mayer (ob). Coro de Cmara da RIAS. Solistas Barrocos de Berlim. Dir. Rainer Kussmaul4h45 Beethoven Abertura Coriolano, Op.62Beethoven Sinfonia N8 em f maior, Op.93Stravinski O pssaro de fogoSchoenberg Suite p/ orquestra de cordasC. Orff Entrata * Orq. da pera de Viena. Orq. Fil. Real. Orq. Sinf. da Rdio de Berlim. Dir. Hermann Scherchen6h00 Humores musicais da Inglaterra do sc. XVII * Jordi Savall (vlag)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS


14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaDebussy Trs Baladas de Franois Villon * Alison Hagley (S). Orq. de Cleveland. Dir. Pierre Boulez

INTEGRAISGlazunov Sinfonia N8 em mi bemol maior, Op.83 * Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Neeme Jrvi

INSTRUMENTOS ORIGINAISC.Ph.E. Bach Concerto p/ traverso e orquestra em sol maior, Wq 169 * Alexis Kossenko (traverso). Arte dei Suonatori

17H00 | NOTCIAS


19H00 | CONCERTOS ANTENA 2

TRANSMISSO DIRECTAAndr Cunha Leal / Produo: Anabela LusInstituto Franco-Portugus, LisboaCo-produo Antena 2 / IFPObras de J.B. Weckerlin, Faur, Chausson, Gounod, Duparc, Poulenc, Debussy, Ravel, H. Sauget e Satie * Sandra Medeiros (S). Francisco Sassetti (pn)JordiSavall


13H00 | NOTCIAS

13H04 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaItlia, transio p/ o sc. XX: Leoncavallo e Mascagni

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaA. Rubinstein Suite orquestral da pera Feramors * Orq. Fil. Eslovaca. Dir. Michael Halsz

INTEGRAISDvork Cinco Bagatelas p/ quarteto de cordas, Op.47 * Quarteto Takcs

INSTRUMENTOS ORIGINAISA. Scarlatti Che vidi, o ciel, che vidi * Cyrille Gerstenhaber (S). XVIII-21, Musique des Lumires. Dir. Jean-Christophe Frisch

17H00 | NOTCIAS




20H00 | NOTCIAS

20H04 | JAZZ COM BRANCAS Jos Duarte / Produo: Cristina do Carmos

21H00 | TEATRO IMAGINRIO

75 ANOS DA RDIO PBLICAProduo: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histrico da Rdio

TEMPO DE TEATRO

Realizao: Eduardo StreetCarlos Daguila Fui raptado por um OVNI * Branco Alves. Maria Joo Lus. Mrio Sargedas. Antonino Solmer

21H40 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo

4 FESTIVAL HARMOS

Frum Municipal Rodrigues Sampaio, Esposende, 5 de Maro de 2010M. Bruch Seis Peas, Op.83H. Gattermeyer Divertimento, Op.114J. Juozapaitis ClaviolaJ. Franaix Trio p/ clarinete, viola e piano * Trio Claviola

23H00 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaItlia, 1 metade do sc. XX: Puccini La Bohme (1896)

17 SExTA



02H00 | MADRUGADA Annimo Missa p/ a Paz * Coro Gregoriano de Lisboa. Dir. Maria Helena Pires de Matos3h10 Ravel Gaspard de la Nuit, Op.55; Minueto Antigo; Minueto sobre o nome de Haydn; A la manire de Borodine; A la manire de Chabrier; Preldio em l menor; Miroirs, Op.43 e Sonatina * Louis Lortie (pn)4h20 Lus de Freitas Branco Sinfonias N3 em mi menor e N4 em r maior * Orq. Fil. de Budapeste. Gyula Nmeth e Jnos Sndor (Dir.)5h35 Telemann Quartetos N4 em si menor; N5 em l maior e N6 em mi menor e Suite N2 em si menor * Agrupamento Florilegium

21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Radiodifuso do Oeste da AlemanhaAuditrio Beethoven, Bona, 16 de Setembro de 2009Weber Abertura da pera Der Freischtz, Op.77Beethoven Concerto p/ violino em r maior, Op.61Bach Largo da Sonata p/ violino N3 em d maior, BWV 1005Dvork Sinfonia N8 em sol maior, Op.88Grieg Manh de Peer GyntBrahms Dana Hngara N5 * Viktoria Mullova (vl). Orq. Sinf. de Pitsburgo. Dir. Manfred Honeck

23H00 | A PROPSITO DA MSICA Alexandre DelgadoAs Sinfonias de Mahler: Sinfonia N2 em d menor Ressurreio (1 parte)

16 QUINTA



02H00 | MADRUGADA Mahler Sinfonia N4 * Sylvia McNair (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Bernard Haitink3h00 Dvork Trios c/ piano, Op.90 e Op.26 * Trio Fontenay4h15 A. Aroutounian Concerto p/ trompeteJ. Hummel Concerto p/ trompete em mi bemol maiorA. Jolivet Concerto p/ trompete N2 * Bernard Soustrot (trp). Orq. Fil. da Regio do Loire. Dir. Marc Soustrot5h05 Sibelius Seis Humorescas p/ violino e orquestra, Op.87 e Op.89; Suite Rakastava, Op.14 e Suite de Pellas et Mlisande * Leonidas Kavakos (vl). Orq. de Cmara de Espoo. Dir. Juhani Lamminmki6h05 Mozart Quartetos c/ flauta * Carol Wincenc (fl). Quarteto Emerson


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




LeonidasKavakos


TONS DA DOIS2010

#

TONS DO MUNDODestaques

RAZES (InsAlmeida)Tera a Sbado s 00h00

Dia 18 Independncia do Chile

Antes do descobrimento e conquista do Chile, a msica chilena era msica dos povos aborgenes, da qual se conservam apenas alguns vestgios. Sabe-se que um ingls chamado Charles Furlong gravou canes de alguns indgenas nmadas entretanto desaparecidos como os Onas e os Yaganes. Eram canes simples, que imitavam os sons dos animais, e o canto das aves. Quanto aos instrumentos, utilizavam bastes de madeira com os quais golpeavam o solo.Os Mapuches so o povo indgena maioritrio do Chile e consequentemente tambm a sua msica actualmente a principal. So originrios do Centro sul do Chile, e no inicio do sculo XIX expandiram-se para a Argentina. A msica mapuche essencialmente religiosa, embora existam tambm composies amorosas e canes sobre a terra natal. Usam instrumentos como o cultrn (instrumento de percusso, membranfono) de uso exclusivo em rituais, e as cascahuillas (cinta ou faixa de couro da qual pendem uns guizos de bronze) usadas para acompanhar as cultrn.

Lus Ramos


6h45 Delibes Czardas do bailado Copplia * Orq. Sinf. da Rdio de Berlim. Dir. Heinz FrickeDvork Dana Eslava N8 em sol menor, Op.46 * Orq. Sinf. de Viena. Dir. Yuri AhronovitchSmetana Polca e Furiant de A Noiva Vendida * Orq. Sinf. da Rdio Televiso do Luxembrugo. Dir. Leopold Hager


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS


14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaE. Bloch Dois Salmos * Mireille Delunsch (S). Orq. Fil. do Luxemburgo. Dir. David ShallonINTEGRAISFaur Messe Basse * Ensemble Vocal Audite Nova de Paris. Dir. Jean SourisseINSTRUMENTOS ORIGINAISL. Kozeluh Sonata p/ piano-forte em r menor, Op.20 n3 * Christine Faron (pnf)

17H00 | NOTCIAS





20H00 | NOTCIAS


21H40 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Rdio PolniaGrande Auditrio do Castelo Real, Varsvia, 7 de Abril de 2009Haydn Quartetos de cordas em mi bemol maior, Op.76 n6 e em d maior, Op.76 n3 ImperadorBrahms Quarteto de cordas N3 em si bemol maior, Op.67Haydn Allegro con spirito do Quarteto de cordas em r maior, Op.50 n6 * Quarteto de Cordas de Tquio


18 SBADO



02H00 | MADRUGADA Bartk Concerto p/ violino N2J. Conus Concerto p/ violinoCh. Sinding Suite p/ violino e orquestra, Op.10 * Itzhak Perlman (vl). Orq. Sinf. de Londres. Orq. Sinf. de Pitsburgo. Dir. Andr Previn3h10 Schumann Quinteto c/ piano, Op.44 e Quarteto de cordas, Op.41 n1 * Paul Gulda (pn). Quarteto Hagen4h15 Brahms Concerto p/ piano N1 * Maurizio Pollini (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado5h05 Mendelssohn Trio c/ piano N2Smetana Trio c/ piano, Op.15 * Trio Beaux-Arts6h00 D. Scarlatti Sonatas, Kk.11; Kk.322 e Kk.27Bach Chaconne da Partita N2, BWV 1004 (transc. de Busoni)Brahms Variaes sobre um tema de PaganiniChopin Valsa, Op.34 n2 * Arturo Benedetti Michelangeli (pn)


09H00 | CALEIDOSCPIO ANTNIO FRAGOSO E OS SEUS CONTEMPORNEOSMargarida Prates Antnio Fragoso e a problemtica da msica portuguesa



12H30 | ALM TEMPO Lus RamosGreta Garbo (18 de Setembro de 1905 15 de Abril de 1990)

13H00 | MEMRIA 75 ANOS DA RDIO PBLICAProduo: Alexandra Louro de AlmeidaMireilleDelunsch


TONS DA DOIS2010

#

MEZZA-VOCE (AndrCunhaLeal)Sbado e Domingo s 18h00

Dia 19 Brahms Um Requiem Alemo W. Rihm Das Lesen der Schrift * Natalie Dessay (S). Ludovic Tzier (BT). Coro e Orq. Fil. da Rdio Frana. Dir. Myung-Whun Chung

Dois foram os acontecimentos que impulsionaram Brahms a compor o Requiem: o falecimento, no vero de 1856 do seu amigo Robert Schumann e, principalmente, a morte da sua prpria me em Fevereiro do ano de 1865. Os primeiros compassos da obra foram escritos por Brahms em 1856 e sua concluso prolongou-se, praticamente, at pouco antes da sua estreia, na catedral de Bremen, na Sexta-Feira Santa do ano de 1868. O texto foi escolhido pelo prprio Brahms a partir das tradues luteranas do Antigo e do Novo Testamentos. O Requiem Alemo est dividido em sete partes e foi composto para soprano, bartono, coro misto, rgo e orquestra sinfnica.

Lus Ramos

TONS DA VOZDestaques


14H00 | MUSICA AETERNA Joo ChambersOs primrdios da harmonia, dois dos seus princpios essenciais o ritmo e o som e as criaes de Joseph Martin Kraus, Wolfgang Amadeus Mozart, Nicolas Champion, Philipp Heinrich Erlebach, Josquin Desprez, Johann Sebastian Bach, Guillaume de Machaut, Canto Gregoriano e de um autor annimo.

16H00 | A FORA DAS COISAS Lus Caetano / Produo: Manuela Gomes

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)

18H00 | MEZZA-VOCE Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais Grav. Radiodifuso Romenapera Nacional de Bucareste, 19 de Setembro de 2009Enescu dipo * dipo: Franck Ferrari (BT). Grande Sacerdote: Stefan Schuller (B). Pastor: Valentin Racoveanu (T). Jocasta: Oana Andra (MS). Laius: Mihai Lazar (T). Tiresias: Horia Sandu (B-BT). Forbas: Pompeiu Haras Teanu (B). Mrope: Adriana Alexandru (CA). Antgona: Crina Zancu (S). Teseu: Vicentiu Taranu (B-BT). Creonte: Ionut Pascu (BT). Coro e Orq. da pera Nac. de Bucareste. Dir. Oleg Caetani

22H00 | ARGONAUTA Jorge CarnaxideJardim da Celeste



19DOMINGO




02H00 | MADRUGADA Chostakovitch Sinfonias N6 em si menor, Op.54 e N12 em r menor, Op.112 O ano de 1917 * Orq. Sinf. do Ministrio da Cultura da URSS. Dir. Gennady Rozhdestvensky3h15 Bach Concertos p/ piano N1 em r menor, BWV 1052; N2 em mi maior, BWV 1053; N3 em r maior, BWV 1054 e N4 em l maior, BWV 1055 * Glenn Gould (pn). Orq. Sinf. de Columbia. Dir. Vladimir Golschmann4h25 E. Tubin Sinfonias N4 em l maior A Lrica e N9 Sinfonia semplice e Toccata * Harmonien de Bergen. Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Jrvi5h30 G. Rochberg Concerto p/ obo e orquestraJ. Drukman Prism segundo Marc-Antoine Charpentier, Francesco Cavalli e Luigi Cherubini * Joseph Robinson (ob). Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Zubin Mehta6h15 Carlos Seixas Sinfonia em si bemol maiorJoo de Sousa Carvalho Abertura da pera PenlopeAntnio Leal Moreira Sinfonia em r maiorMonteiro de Almeida Postilho de RiojaCludio Carneiro MementoJoly Braga Santos Divertimento N2 * Nova Filarmonia Portuguesa. Dir. lvaro Cassuto


09H00 | CALEIDOSCPIO OS ARQUTIPOS DE WOLFGANGRal Mesquitaperas incompletas

10H00 | UM CERTO OLHAR Lus Caetano / Produo: Manuela Gomes






16H00 | PRATA DA CASA Antnio FerreiraQuatro grandes msicos portugueses (III) - Helena de S e Costa



18H00 | MEZZA-VOCE Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais Grav. Rdio FranaSala Pleyel, Paris, 5 de Outubro de 2009Brahms Um Requiem AlemoW. Rihm Das Lesen der Schrift * Natalie Dessay (S). Ludovic Tzier (BT). Coro e Orq. Fil. da Rdio Frana. Dir. Myung-Whun Chung


22H00 | ARGONAUTA Jorge Carnaxide Beira do Lago



20 SEGUNDA



02H00 | MADRUGADA Khatchaturian Concerto p/ piano em r bemol maior e Concerto p/ violino em r menor * Lev Oborin (pn). Orq. Fil. Checa. Dir. Evgeny Mravinsky. David Oistrakh (vl). Orq. Sinf. da Rdio Praga. Dir. Rafael Kubelik3h05 Bartk Quartetos de cordas N3 e N4 * Quarteto Vgh3h45 R. Strauss Uma Sinfonia Alpina e Suite da pera O cavaleiro da rosa * Orq. Fil. de Viena. Dir. Christian Thielemann5h00 F. Danzi Quintetos de sopros, Op.56 n1, n2 e n3 e Quinteto p/ piano e sopros, Op.41 * Quinteto de Sopros da Orq. Fil. de Berlim. Love Derwinger (pn)6h20 F. Couperin Suites N1 e N2 p/ viola da gamba e baixo contnuo * Nima Ben David (vlag). B.C.: Jonathan Rubin (tiorba e guit barroca). Sophie Bauchet (vlag). Hlne Clerc-Murgier (crv)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | QUESTES DE MORAL Joel Costa / Produo: Cristina do CarmoSingulares Criaturas devem Nascer


14H00 | VIBRATO Pedro Rafael Costa M. Giuliani Duo concertante p/ violino e guitarra, Op.25 * Joseph Swensen (vl). Kazuhito Yamashita (guit)INTEGRAISBorodine Quarteto de cordas N1 em l maior * Quarteto de SampetersburgoINSTRUMENTOS ORIGINAISJ. Fiocco Lamentao de quarta-feira santa (1733) * Anne Mertens (S). Wieland Kuijken (vlc). Kris Verhelst (rg)

17H00 | NOTCIAS




20H00 | NOTCIAS


21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. BBCBarbican Hall, Londres, 20 de Setembro de 2009Debussy O MarH. Dutilleux Concerto p/ violino A rvore dos SonhosRavel Daphnis et Chlo * Leonidas Kavakos (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Valery Gergiev

23H00 | QUESTES DE MORAL Joel Costa / Produo: Cristina do CarmoSalv, escravos da Deusa de Metal

21 TERA



02H00 | MADRUGADA E. Kreneck Sinfonia N2, Op.12 * Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Lothar Zagrosek3h05 Bach Oferenda musical, BWV 1079 * Ensemble Sonnerie4h15 Dvork Sinfonias N8 em sol maior, Op.88 e N9 em mi menor, Op.95 Do novo mundo * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Rafael Kubelik5h35 Rachmaninov Concerto p/ piano e orquestra N4 em sol menor, Op.40; Preldio, Op.3 e Vocalizo, Op.34Debussy Fantasia p/ piano e orquestraE. Dohnnyi Variaes sobre uma cano de embalar, Op.25 * Zoltn Kocsis (pn). Orq. Sinf. de So Francisco. Dir. Edo de Waart. Orq. do Festival de Budapeste. Dir. Ivn Fischer


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do CarmoA Msica e a Sociedade (II)

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael Costa Poulenc Quatro Motetes p/ o Natal * Coro do St. Johns College. Dir. George Guest

INTEGRAISBorodine Quarteto de cordas N2 em r maior * Quarteto de Sampetersburgo

INSTRUMENTOS ORIGINAISBach Concerto p/ cravo e orquestra em r menor, BWV 1052 * Christophe Rousset (crv). Acad. de Msica Antiga. Dir. Christopher Hogwood

17H00 | NOTCIAS


19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRECTAAndr Cunha Leal / Produo: Anabela LusGrande Auditrio do Centro Cultural de Belm, LisboaCo-produo Antena 2 / CCB / Metropolitana Descoberta da AmricaS. Revueltas Suite em dois andamentos de La noche de los Mayas (verso de P. Hindemith)Ginastera Variaes Concertantes, Op.23H. Villa-Lobos Sinfonieta N1 em si bemol maior (em memria de Mozart)J.P. Moncayo Huapango * Orq. Metropolitana de Lisboa. Dir. Cesrio Costa

21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Rdio EstniaIgreja Metodista, Talin, 3 de Outubro de 2009Mendelssohn Trs salmos, Op.78Mozart Sinfonia N5 em si bemol maior, K.22A. Prt Magnificat e Missa de Berlim * Coro de Cmara Filarmnico da Estnia. Orq. de Cmara de Talin. Dir. Daniel Reuss

KazuhitoYamashita

Orq.MetropolitanadeLisboa


23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do CarmoA Msica e a Sociedade (III)

22 QUARTA



02H00 | MADRUGADA Bach Suites p/ violoncelo N1 em sol maior, BWV 1007; N2 em r menor, BWV 1008 e N6 em r maior, BWV 1012 * Jian Wang (vlc)3h15 Schumann Sinfonia N1 em si bemol maior, Op.38Beethoven Sinfonia N6 em f maior, Op.68 * Orq. Sinf. da Rdio de Frankfurt. Dir. Hugh Wolff4h25 Mozart Sonata em mi bemol maior, K.302; Seis variaes em sol menor, K.360; Sonatas em d maior, K.296 e N21 em mi menor, K.304 e Doze variaes em sol maior, K.374a * Fabrizio Cipriani (vl). Sergio Ciomei (pn)5h45 Boccherini Quintetos c/ guitarra N4 em r maior, G.448; N9 em d maior, G.453 e N7 em mi menor, G.451 * Narciso Yepes (guit). Quarteto Melos6h45 A. Hamilton Above Under Now * Orq. EreprijsJ. McLachlan Here be dragons * David Adams (rg)R. Canning Myriorama (Penelope Sleeps) * Susan Doyle (fl). Sile Daly (ob). Deirdre OLeary (cl). Ian Dakin (tpa). Richard ODonnell e Rhian McLeod (perc)A. Ni Riain Dont * David James (vlc). Harry Sparnaay (cl baixo)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS


14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaBritten Simple Symphony, Op.4 * I Musici de Montreal. Dir. Yuli TurovskiINTEGRAISElgar Concerto p/ violoncelo e orquestra em mi menor, Op.85 * Ralph Kirshbaum (vlc). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Alexander GibsonINSTRUMENTOS ORIGINAIST.L. Victoria Lamentaes * The Sixteen. Dir. Harry Christophers

17H00 | NOTCIAS




20H00 | NOTCIAS


21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. BBCAuditrio St Davids, Cardiff, 19 de Setembro de 2008Stravinski Scherzo fantstico, Op.3J. Ibert Concerto p/ flautaMendelssohn Abertura As Hbridas ou A Gruta de Fingal, Op.26

Beethoven Sinfonia N5 em d menor, Op.67 * Emmanuel Pahud (fl). Orq. Nac. da BBC do Pas de Gales. Dir. Thierry Fischer


23 QUINTA



02H00 | MADRUGADA Chostakovitch Sinfonias N2 Para Outubro e N3 O 1 de Maio e Suite do bailado The Bolt, Op.27a * Coro e Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Jrvi3h15 Saint-Sans Concerto p/ violino N3Wieniawski Concerto p/ violino N2 * Julian Rachlin (vl). Orq. Fil. de Israel. Dir. Zubin Mehta4h10 Beethoven Sonatas p/ piano N27; N28 e N15 * Florinda Santos (pn)

5h15 J. Hummel Quinteto p/ piano e cordas, Op.87; Sonata p/ viola e piano, Op.5 n3 e Trio p/ violino, violoncelo e piano, Op.12 * Agrupamento The Music Collection6h20 N. Hotman Peas e Suites p/ viola da gamba ou tiorba * Sophie Watillon (vlag). Pascal Monteilhet (tiorba)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS

13H04 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaItlia, 1 metade do sc. XX: Puccini La Bohme (1896)


TONS DA DOIS2010

#

TONS DA NOITEDestaques

MADRUGADA Diariamente s 02h00

Dia 24 O violinista Isaac Stern (21 de Junho de 1920 22 de Setembro de 2001)

Aclamado internacionalmente pelas suas interpretaes de repertrios clssicos, Stern foi um admirador confesso da msica contempornea, tendo estreado e gravado obras para violino de vrios compositores do sculo 20, incluindo Bernstein, Penderecki, Rochberg, Schumann, Dutilleux e Maxwell Davies. Gravou, tambm, as primeiras composies americanas de Bartk e Hindemith.Alm de ter conquistado fama pelas suas apresentaes nos palcos dos grandes auditrios de todo o mundo, Stern fez sucesso no cinema e na televiso. O filme De Mao para Mozart: Isaac Stern na China ganhou o scar de melhor documentrio longa- -metragem em 1981, recebendo, tambm, a meno especial no Festival de Cannes. Stern, manteve-se sempre ligado aos seus princpios religiosos. Em 1967, durante a Guerra dos Seis Dias, apresentou-se com a Filarmnica de Israel, sob a direco do maestro Leonard Bernstein, no topo do Monte Scopus, em Jerusalm. O concerto, que no foi interrompido sequer pelas sirenes que anunciavam os ataques areos, foi mais tarde transformado no documentrio A Journey to Jerusalem.

Lus Ramos


R. Strauss Dana da pera Salom, Op.54Mozart Concerto p/ piano N23 em l maior, K.488 * Alicia de Larrocha (pn). Orq. Sinf. de Barcelona e Nac. da Catalunha. Dir. Franz-Paul Decker

23H00 | VU DIFANO Pedro AmaralMsica e DramaItlia, 1 metade do sc. XX: Puccini Madama Butterfly (1904)

24 SExTA



02H00 | MADRUGADA O violinista Isaac SternBeethoven Allegro con brio da Sonata em d menor, Op.30 n2 * Alexander Zakin (pn)Brahms Alegro do Trio N1 em si maior, Op.8 * Pablo Casals (vlc). Myra Hess (pn)Vivaldi Allegro do Concerto em l menor, RV 522 * David Oistrakh (vl). Orq de Filadlfia. Dir. Eugene OrmandyBeethoven Alegro do Concerto em r maior, Op.61 * Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Leonard BernsteinDvork Humoresque * Orq. Sinf. de Columbia. Dir. Milton KatimsBeethoven Allegro vivace e con brio do Trio em r maior, Op.70 n1 * Leonard Rose (vlc). Eugene Istomin (pn)Mozart Andante da Sinfonia Concertante, K.364 * Pinchas Zukerman (vla). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Daniel BarenboimProkofiev Scherzo do Concerto N1 em r maior, Op.19 * Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Zubin MehtaBrahms Rond do Quarteto c/ piano N1 em sol menor, Op.25 * Jaime Laredo (vla). Yo-Yo Ma (vlc). Emanuel Ax (pn)

14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaRavel Introduo e Allegro p/ harpa, quarteto de cordas, flauta e clarinete * Msicos de Cmara de ZuriqueINTEGRAISHandel Suite N1 de Msica Aqutica * Le Concert des Nations. Dir. Jordi SavallINSTRUMENTOS ORIGINAISF. Guerau Passacalles e Jacaras * Hopkinson Smith (guit barroca)

17H00 | NOTCIAS




20H00 | NOTCIAS


21H00 | TEATRO IMAGINRIO 75 ANOS DA RDIO PBLICAProduo: Alexandra Louro de AlmeidaArquivo Histrico da RdioTEMPO DE TEATRORealizao: Eduardo StreetGil Vicente O Velho da Horta (adapt. de Leopoldo Arajo) * Velho: Assis Pacheco. Moa: Hermnia Tojal. Branca Gil: Maria Albergaria. Alcaide: Rui Furtado. Parvo: Juan Soutullo. Mocinha: Leonor Poeira

21H25 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Rdio CatalunhaLAuditori, Barcelona, 25 de Janeiro de 2003S. Pueyo Morta fiammaKorngold Serenata Sinfnica p/ orquestra de cordas em si bemol maior, Op.39

Telemann Allegro da Sonata em trio em mi menor * Mstislav Rostropovich (vlc). Jean Pierre Rampal (fl). Matthias Spaeter (al)Kreisler Liebesleid * Orq. de Cmara Franz Liszt. Dir. Jnos RollaMendelssohn Allegretto non troppo do Concerto em mi menor, Op.64 * Orq. de Filadlfia. Dir. Eugene Ormandy3h15 Bach Variaes Goldberg, BWV 988 * Kenneth Weiss (crv)4h30 Beethoven Quarteto de cordas em si bemol maior, Op.130 e Grande Fuga, Op.133 * Quarteto Takcs5h50 Schubert Trs Marchas Militares, D.733; Variaes sobre um tema original, D.813 e Grande Duo em d maior, D.812 * Daniel Barenboim e Radu Lupu (pn)


Notcias 08:00


10H00 | NOTCIAS




13H00 | NOTCIAS


14H00 | VIBRATO Pedro Rafael CostaBerlioz Tristia, Op.18 * Coro Monteverdi. English Baroque Soloists. Dir. John Eliot GardinerINTEGRAISHandel Suite N2 de Msica Aqutica * Le Concert des Nations. Dir. Jordi SavallINSTRUMENTOS ORIGINAISA. Eberl Quinteto em sol menor, Op.41 * Trio van Bruggen - van Hengel - Veenhoff

17H00 | NOTCIAS





20H00 | NOTCIAS


HectorBerlioz


21H00 | GRANDE AUDITRIO Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo MoraisGrav. Radiodifuso da NoruegaAuditrio de Concertos da Rdio, Oslo, 17 de Janeiro de 2008Copland El Saln MxicoChostakovitch Concerto p/ piano, trompete e cordas N1, Op.35Hindemith Metamorfoses sinfnicas sobre temas de Carl Maria von Weber * Ingfrid Breie Nyhus (pn). Stian Eilertsen (trp). Orq. da Rdio da Noruega. Dir. Mei-Ann Chen


25 SBADO



02H00 | MADRUGADA K. Weill Concerto p/ violino e instrumentos de sopro * Alexander Kerr (vl). Ebony Band. Dir. Werner Herbers2h30 Vaughan Williams Sinfonias N8 e N9 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Bernard Haitink3h40 Rachmaninov Quarteto de cordas N1 (incompleto); Dez romances p/ voz e piano (arr. p/ voz e quarteto de cordas) e Quarteto de cordas N2 (incompleto) * Svetlana Sumatchova (S). Quarteto Moz-Art4h40 Tchaikovski Suites p/ orquestra N3 e N4 Mozartiana * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Jrvi5h50 Rossini 24 Quelques riens pour lbum (12 volume de Pecados de velhice) * Jeffrey Swann (pnf)


09H00 | CALEIDOSCPIO

ANTNIO FRAGOSO E OS SEUS CONTEMPORNEOSMargarida Prates 1918, o ano da morte, um olhar sobre os msicos que lhe serviram de referncia



12H30 | ALM TEMPO Lus RamosGeorge Gershwin (26 de Setembro de 1898 11 de Julho de 1937)


14H00 | MUSICA AETERNA Joo ChambersO Cntico dos Cnticos, admirvel poema lrico hebraico que se refere ao livro cannico do Antigo Testamento, escrito, talvez, no sculo IV a.C. e atribudo, por uma longa tradio, ao Rei Salomo, ilustrado at

Documents

Tons Da Dois Set 2010