TourMedina Revista digital sobre Turismo en Medina del ...€¦ · Revista Digital. Nº 14 Tres aspectos hacen que los Encierros Tradicionales de Medina del Campo sean fiesta de interés

1

TourMedina Revista Digital. Nº 14

(Foto AFAM. Proyecto Descubre Medina)

TOURMEDINA

Revista digital sobre Turismo en Medina del Campo Nº14.

2


Índice

• Presentación • Especial dos declaraciones

Encierros “Fiesta de Interés Turístico Nacional”

• Agenda de Eventos Avance eventos y próximas ferias Algo más sobre alguno de los eventos mas próximos

• Recursos Turísticos

Exposición “Huellas de Teresa” en la Capilla de San Juan de la Cruz

• Especial Medina Comercial

Medina del Campo “Ciudad del Mueble”

3


Nuevamente sale a la red un nuevo ejemplar de la revista digital “Tourmedina” sobre turismo de Medina del Campo. Nuestra villa se llenará de luces y eventos durante los próximos meses con la celebración de distintas actividades musicales, ferias y fiestas que harán de nuestra villa un lugar de atracción turística; además, la conmemoración del V Centenario del Nacimiento de Teresa de Jesús podrá acercar a todos los visitantes la historia de esta “santa andariega” que dejó en Medina del Campo su segunda fundación a través de la exposición “Sigue sus Huellas” en la Capilla San Juan de la Cruz, lugar donde Juan de la Cruz cantó su primera misa y se ordenó sacerdote.

Pero Medina del Campo volverá al Renacimiento con la Semana Renacentista a través de la Conmemoración de la Quema de Medina y con la llegada a nuestra villa del Infante D. Fernando de Antequera y de distintos personajes ilustres como Teresa de Jesús, los Reyes Católicos, Carlos “El Emperador” o Cristobal Colón; una antesala para la celebración en nuestra villa de los Encierros Tradicionales (declarados Fiesta de Interés Turístico Nacional) dentro del Marco de las Ferias y Fiestas de San Antolín 2015.

Espero, que esta nueva edición sea de vuestro agrado

Firmado José María Magro Gutiérrez

Concejal Delegado de Participación Ciudadana, Festejos y Turismo

PRESENTACIÓN

4


ESPECIAL ENCIERROS LOS ENCIERROS TRADICIONALES DE MEDINA DEL CAMPO

Declarados Fiesta de Interés Turístico Regional en julio de 2002 y Fiesta de Interés Turístico Nacional el 26 julio de 2011 Los encierros tradicionales se celebran en los primeros días de

septiembre durante las fiestas patronales de San Antolín (2, 4, 6 y 8 de septiembre, y uno adicional en fecha variable, en 2015 el día 5 de septiembre). La modalidad de "correr al toro” es la de más arraigo entre los medinenses, con diferentes variantes y recorridos. En Medina del Campo “se corrieron toros”, al menos entre los siglos XV y XVIII. El 15 de Agosto de 1567, se celebró el encierro más recordado de los que ha tenido lugar en nuestra villa, por ser el comentado por Santa

Teresa de Jesús en su Libro de Fundaciones . “Llegamos a Medina del Campo víspera de Nuestra Señora de Agosto, a

las doce de la noche. Apeámonos en el monasterio de Santa Ana por no

hacer ruido, y a pie nos fuimos a la casa. Fue harta misericordia del

Señor, que aquella hora encerraban toros para otro día, no nos topar

ninguno...”

En la actualidad, los Encierros de Medina del Campo son uno de los puntos clave en el calendario cultural medinense, en ellos se unen tradición y participación popular.

ESPECIAL DOS DECLARACIONES

5


Tres aspectos hacen que los Encierros Tradicionales de Medina del Campo sean fiesta de interés turístico: - la originalidad de la celebración que presenta las tres modalidades tradicionales de un encierro: a caballo en campo abierto, a pie en recorrido urbano y capeas y cortes en el coso taurino. - La tradición y

participación popular, la prueba su antigüedad, ya que existe desde el siglo XV, por su celebración periódica anual y por su capacidad de atracción.

(Fotos AFAM. Proyecto Descubre Medina)

- El valor cultural se refleja en el aumento de peñas, pandas y asociaciones creadas en torno a esta celebración. Si quieres vivirlos… Ven a Medina del Campo del 1 al 8 de Septiembre y

disfruta de nuestras Fiestas de San Antolín.

+ Información: www.encierrosmedinadelcampo.es

www.medinadelcampo.es

www.ayto-medinadelcampo.es

FERIAS Y FIESTAS DE SAN ANTOLÍN 2015 Del 1 al 8 de septiembre

Encierros Tradicionales, Conciertos, Desfiles de Carrozas, Festival de Teatro Urbano y Animación de Calle, Feria de Día y de Noche, MedinaJunior San Antolín, teatro, música…

6


AVANCE EVENTOS Y PRÓXIMAS FERIAS

JULIO

Música en la Calle. XI Concurso de Tapas, Llamativos. II Concurso de gim tonics, Llamatonics. Del 30 de julio al 2 de agosto. Rebajas en Medina Comercial y Ciudad del Mueble. AGOSTO

Semana Renacentista. Del 13 al 21 de agosto. VIII Feria Imperiales y Comuneros. Del 13 al 16 de agosto. Celebración del Día Mayor de la Orden de la Jarra y el Grifo. Día 15 de agosto. Conmemoración de la Quema de Medina. Día 21 de agosto. IV Feria de Productos Ecológicos de Castilla y León. Días 22 y 23 de agosto. X Feria de Calle. Del 28 de agosto al 8 de septiembre. VI Feria de Noche. Del 1 al 7 de septiembre. Rebajas en Medina Comercial y Ciudad del Mueble.

AGENDA DE EVENTOS

7


SEPTIEMBRE

Ferias y Fiestas de San Antolín. Del 1 al 8 de septiembre. Encierros Tradicionales. Fiesta de Interés Turístico Nacional. Días 2, 4, 5, 6 y 8 de septiembre. Festividad local de San Antolín. Día 2 de septiembre. Vuelta Ciclista a España 2015. Etapa Teresiana Medina del Campo – Ávila. Día 11 de septiembre. IV Feria de Mitomanías, Aficiones y Nuevas Tecnologías. Días 26 y 27 de septiembre. Día Mundial del Turismo. Día 27 de septiembre. OCTUBRE

XXII Feria de Productos de la Tierra. II Festival de Música y Danzas Tradicionales. Días 3 y 4 de octubre. Clausura V Centenario Teresa de Jesús. Día 15 de octubre. NOVIEMBRE

VII Feria del Mueble. 24 Semana Internacional de la Música de Medina del Campo. Aniversarios del fallecimiento de Isabel la Católica y del nacimiento del Infante Fernando el de Antequera en el Palacio Real de Medina del Campo. 26 y 27 de noviembre.

DICIEMBRE

Navidades Blancas y Mercado Navideño. Del 18 de diciembre al 6 de enero. IV Feria Blanca. Días 26 y 27 de diciembre.

8


ALGO MÁS DE ALGUNOS DE LOS EVENTOS MÁS PRÓXIMOS

MÚSICA EN LA CALLE

La música al aire libre estará un año más presente en el mes de julio en Medina del Campo, la Concejalía de Juventud organiza la III Edición de “Música en la Calle” durante el mes de julio de 2015 los viernes 10, 17 y 24 a las 23.00 h en el Parque Aguacaballos.

La programación comenzará el viernes 10 de julio a cargo del grupo LEONE formado por los hermanos Romera (José Ángel y David) su música fuertemente influenciada por el género western, disparan a partes iguales leyendas de forajidos y amores imposibles, siempre con grandes nombres como Gram Parsons o Willy DeVille en el horizonte.

El viernes 17 de julio actuará el grupo vallisoletano DUNE cuyos integrantes son "Mario Alonso Cardeñosa" (Guitarra), "Patricia Gamarra"(Bajo), "Álvaro García"(Batería), "Juan Jose de Hoyos"(Teclados) y "Cesar Rodríguez"(Guitarra y voz) banda hard-rock que se inspira en la nostalgia de los 80's y

primeros de los 90´s en sus cinco años de recorrido han conseguido vender 2000 copias de sus primer Ep “Cenizas”, y estar presentes en festivales de primer nivel como Sonorama Rivera.

La edición de 2015 finalizará el viernes 24 de julio con el concierto de YAKUZAS ganadores de la 34 edición del Rock Villa de Madrid. “Chamberi Rock City” se convirtió, nada más salir, en referencia obligada para cualquier amante del rock n´roll. Después de pasear su rock garajero por todo el país, presentan su nuevo disco “Matogrosso” en el que los de Chamberí demuestran que se puede ser salvaje y sexy a partes iguales.

9


SEMANA RENACENTISTA – FERIA IMPERIALES Y COMUNEROS

Del 13 al 21 de agosto de 2015.

Feria Imperiales y Comuneros del 13 al 16 de agosto de 2015.

ABIERTO PERIODO DE INSCRIPCIÓN DE 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO

ANTECEDENTES Medina del Campo, histórica Villa de las Ferias ubicada en el corazón de Castilla y León, vivió sus momentos de esplendor entre los siglos XV y XVI. Figuras como el Infante D. Fernando, la Reina Isabel la Católica, Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz o hechos históricos como la Quema de Medina, ocurrido durante la Guerra de las Comunidades, han marcado su historia. La Semana Renacentista tiene como objetivo rememorar acontecimientos de

esta época a través de recreaciones, espectáculos, talleres y actividades de animación de calle que tendrán como escenario los entornos de la Plaza Mayor de la Hispanidad y del Castillo de la Mota, en una edición que inicia una segunda etapa de crecimiento de un evento en el que participaron en el año 2014 cerca de 4.000 figurantes y donde 100.000 personas se acercaron a disfrutar de alguna de sus actividades.

Tropas imperiales con su Campamento y comuneros que ofrecerán al visitante sus productos a través del Mercado, convivirán durante 4 días con actividades que se complementarán con Talleres Gremiales y de Oficios Artesanos.

Por este motivo el Ayuntamiento de Medina del Campo convoca a todas aquellas personas, empresas y entidades interesadas en participar en la Feria , tanto para la venta de productos artesanos, antigüedades, productos alimenticios, servicios de ocio, como de asociaciones y colectivos que planteen su implicación activa en el evento.

10


VUELTA CICLISTA A ESPAÑA 2015. ETAPA TERESIANA MEDINA DEL CAMPO – ÁVILA. (DÍA 11 DE SEPTIEMBRE)

Medina del Campo será salida de la etapa teresiana de la Vuelta Ciclista

a España 2015 el próximo 11 de septiembre, que discurrirá entre la Villa de las Ferias y Ávila con motivo del V Centenario del nacimiento de Teresa de Jesús.

Las entidades que han hecho posible esta salida junto con el Ayuntamiento de Medina del Campo han sido Diputación de Valladolid, Ruta del Vino de Rueda, Medina del Campo Ciudad del Mueble, Asociación Gremial de Hosteleros y Palacio Balneario de Las Salinas.

Han pasado ya más de 25 años desde que Perico Delgado ganó la contrarreloj individual que con salida en Valladolid, finalizó en la Plaza Mayor de nuestra Villa allá por la primavera de 1989. Aquella fue la única vez que la caravana de La Vuelta llegó a Medina del Campo y desde entonces solo ha pasado en el recorrido de alguna etapa en varias ocasiones.

En estos últimos años esta caravana ha aumentado de forma exponencial y el 10 de septiembre llegarán a Medina del Campo y su entorno unas 3.000 personas procedentes de Riaza, final de etapa ese día. Al día siguiente a partir de las 10.45 h. comenzará la actividad en la zona de salida en nuestra villa y a nivel organizativo, se han establecido los siguientes espacios:

• Zona de aparcamiento para equipos, invitados y prensa: Calle Rodrigo de Dueñas, Cuenca y Padilla

• Zona de salida, control de firmas y acciones promocionales: la Plaza

Mayor de la Hispanidad, lo que propiciará como ha señalado la propia organización una de las salidas más bonitas de la edición 2015.

• Zona de seguridad – dirección de Vuelta y Guardia Civil: Calle Simón

Ruiz y Las Farolas.

• Recorrido neutralizado por el centro urbano de Medina del Campo a las 12.45 h.: Plaza Mayor, Simón Ruiz, Las Farolas, Nueva del Cuartel, Ravé,

11


Plaza del Carmen, Artillería, Ronda de Gracia, Plaza de San Agustín, Apóstol Santiago, Plaza de Santiago, Mondragón, Obispo Barrientos, Constitución, Valladolid, Lope de Vega, Regimiento de Artillería y Peñaranda.

• Salida de etapa (kilómetro 0): calle Peñaranda, a la altura del Complejo

Deportivo Pablo Cáceres.

Este recorrido neutralizado, que permitirá a medinenses y visitantes disfrutar del pelotón, se señalizará con 100 banderolas a partir del mes de julio para promocionar el evento de forma adecuada y que las personas que durante el verano pasen por Medina del Campo sepan de su celebración, recorrido y horarios. La Vuelta supone para Medina del Campo un escaparate promocional

inmejorable, ya que es ofrecida en España por TVE y la señal se emite en 190 países, lo que significa una cobertura mundial casi completa. Por ejemplo en la edición de 2014 se acreditaron 1.100 periodistas para al menos una etapa, y 330 para toda la Vuelta. La prensa que sigue ‘in situ’ la carrera procede

de distintos países como: España, Colombia, USA, Portugal, Reino Unido, Francia, Italia, Holanda, Bélgica, Alemania, etc…

Tampoco es anecdótico el retorno directo estimado por la organización a nivel económico, que para una ciudad de salida de una etapa de la Vuelta es de unos 300 mil euros y que en el caso de Medina del Campo, debido a su localización estratégica y próxima a Madrid, puede aumentar en futuras ediciones estableciendo en la Villa una llegada de etapa.

12


LA EXPOSICIÓN “HUELLAS DE TERESA” EN LA CAPILLA DE SAN JUAN DE LA CRUZ

Con motivo del V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús,

Turespaña y las ciudades teresianas han organizado la exposición “Huellas de Teresa”, que se encuentra recorriendo 14 países diferentes y que se está traduciendo a los correspondientes idiomas. Ya ha sido expuesta en las ciudades de Roma, Varsovia o Lisboa.

Esta misma exposición se puede visitar en Medina del Campo, ya que esta muestra, que se compone de 20 paneles sobre las 17 fundaciones teresianas ordenadas

cronológicamente junto con una semblanza de Santa Teresa de Jesús y un recorrido visual de las ciudades teresianas, se dispone en la Capilla de San Juan de la Cruz, lo que fuera el antiguo Monasterio de Santa Ana al que llegó en primera instancia Santa Teresa de Jesús un 15 de Agosto de 1567.

En el libro de las “Fundaciones” que nos dejó Santa Teresa de Jesús

encontramos una prueba literaria y humana de los encierros dónde textualmente nos dice:

“Llegamos a Medina del Campo, víspera de Ntra. Sra. de Agosto, a las doce de la noche;

apeámonos en el monasterio de Santa Ana, por no hacer ruido, y a pie nos fuimos a la

casa. Fue harta misericordia del señor que aquella hora encerraban toros, para correr el

otro día, no nos topar alguno. Con el embebimiento que llevábamos, no había acuerdo

de nada; más el Señor que siempre la tiene de los que desean su servicio, nos libró, que

cierto que allá no se pretendía otra cosa”

La actual capilla de San Juan de la Cruz es la única parte que hoy

subsiste de lo que fue en su día el monasterio de carmelitas calzados bajo la advocación de Santa Ana; concretamente es una de las dependencias que, por Noroeste, cerraba el conjunto conventual. Adosada al claustro, durante largo tiempo sirvió de capilla, titulada del Crucifijo o del Santo Cristo, en la zona de clausura.

RECURSOS TURÍSTICOS

13


En este recinto se admite que cantó por primera vez misa San Juan de la

Cruz en agosto de 1568. El desaparecido monasterio fue fundado por el caballero Renciso, natural de Avila y más adelante reedificado por Juan de Salazar; a él llegó en primer término Santa Teresa, cuando inició su etapa fundadora en nuestra villa, y en él se enterró al hermano de San Juan de la Cruz, Francisco de Yepes; el conjunto conventual estuvo en pie hasta 1931, sirviendo sus muros en los últimos años como frontón público; años antes en 1869, se trasladó el retablo mayor de la iglesia a la entonces parroquia de San Esteban en Valladolid, hoy Santuario Nacional, por la donación de su patrona, la condesa de Bornos. En enero de 1909, y una vez cedido el inmueble por sus propietarios de entonces, los vizcondes de Roda a la comunidad de carmelitas descalzos, se restaura y se abre al culto el veintitrés de abril de ese año, titulándose oficialmente como capilla de la Virgen del Carmen, San Juan de la Cruz y Santa Ana (la inscripción que recorre el friso alude a todo esto).

Actualmente, debido a la celebración del V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús y dada la estrecha relación de dicho monumento con su

llegada a Medina del Campo, se ha hecho posible su visita gracias a la puesta en marcha del programa CulTurMedina, programa mixto de Formación y Empleo (Subvención del Servicio Público de Empleo de Castilla y León cofinanciada por el Fondo Social Europeo). De este modo, la Capilla de San Juan de la Cruz y la exposición “Huellas de Teresa” se puede visitar los

miércoles y jueves por la tarde, viernes y sábado en horario de mañana y tarde, y domingo por la mañana.

14


La Villa de las Ferias, además de sus recursos turísticos y su Centro Histórico y Comercial, ofrece al visitante la mayor concentración de exposiciones dedicadas a la venta de muebles de Castilla y León, y es referente histórico en la compra de muebles de calidad en el centro y norte de España. Hoy, Medina del Campo es conocida en parte de España como la Ciudad del Mueble. Comprar Muebles en Medina del Campo La variedad y diversidad en la oferta, y las múltiples tipologías de mobiliario hacen de Medina del Campo un referente para todo tipo de personas y familias a la hora de amueblar o renovar el mobiliario de nuestros hogares, siendo medio - alto el poder adquisitivo del comprador medio. Y también es un lugar donde compran muebles tiendas españolas: Medina es además un municipio donde la propia industria del mueble ha tenido gran importancia y mantiene un número de personas significativo trabajando en el sector, fundamentalmente a través de cooperativas de trabajo. ¿Qué es la Ciudad del Mueble? Medina, Ciudad del Mueble es una iniciativa empresarial que ha surgido en la última década desde los propios empresarios del comercio del mueble para aunar esfuerzos y mejorar la calidad de sus servicios y la atención a los clientes. Ofertas, promociones y facilidades en el transporte y la financiación son elementos comunes en las tiendas de muebles de la Villa de las Ferias.

ESPECIAL MEDINA COMERCIAL

15


Abiertas prácticamente durante todos los días del año y atendidas por profesionales cualificados del sector, las tiendas y exposiciones del sector del mueble y el hogar de Medina del Campo son seña de identidad del comercio de Medina del Campo. Abiertos los Sábados y Domingos

Las facilidades y ventajas de comprar muebles en Medina del Campo se multiplican si hablamos de horarios, ya que las exposiciones permanecen abiertas en horario de mañana y tarde los sábados, y abren por la mañana durante todos los domingos del año, al igual que el resto del comercio de la Villa. Sin duda son los fines de semana los mejores momentos para acercarse a Medina del Campo y disfrutar de su Castillo, Museos, oferta cultural y gastronómica y como no, adentrarse en las exposiciones de la Ciudad del Mueble. Dónde está la Ciudad del Mueble

La mayor concentración de las exposiciones de muebles se sitúa en torno a la antigua Travesía de la carretera Nacional VI, en especial en la Avenida de la Constitución, con acceso directo a la A-6 (salida norte, entrada - salida desde Tordesillas). Y además….No te pierdas

La VIII Feria del Mueble en estos establecimientos que tendrá lugar en el

mes de Noviembre.

16


+ INFORMACIÓN: OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO www.medinadelcampo.es [email protected] 983-811357

Documents

TourMedina Revista digital sobre Turismo en Medina del ...€¦ · Revista Digital. Nº 14 Tres aspectos hacen que los Encierros Tradicionales de Medina del Campo sean fiesta de interés