Embed Size (px)
Citation preview
FACULDADE PORTO ALEGRENSE - FAPA
BIBLIOTECA CENTRAL
ORIENTAÇÃO PARA APRESENTAÇÃO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE
CURSO: NBR 14724:2011
Porto Alegre 2011
2
LISTA DE ILUSTRAÇÕES
Figura 1 - Acervo geral da biblioteca FAPA ......................................... 11
Figura 2 - Mapa do Brasil por regiões ................................................. 11
Quadro 1 - Apresentação das seções ................................................... 13
Quadro 2 - Estrutura do trabalho acadêmico ........................................ 15
Figura 3 - Ficha catalográfica .............................................................. 17
3
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ............................................................................... 7
2 APRESENTAÇÃO GRÁFICA ........................................................ 7
2.1 FORMATAÇÃO DO TRABALHO .................................................... 7
2.2 MARGENS ...................................................................................... 8
2.3 ESPAÇAMENTO ............................................................................ 8
2.4 PAGINAÇÃO .................................................................................. 8
2.5 SIGLAS .......................................................................................... 9
2.6 EQUAÇÕES E FÓRMULAS .......................................................... 9
2.7 ILUSTRAÇÕES .............................................................................. 9
2.8 TABELAS ....................................................................................... 10
3 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA .................................................... 12
3.1 TÍTULOS SEM INDICATIVO DE SEÇÃO ...................................... 13
3.2 SEM TÍTULO E SEM INDICATIVO NUMÉRICO ........................... 14
4 ESTRUTURA DO TRABALHO ..................................................... 14
4.1 PARTE EXTERNA ......................................................................... 14
4.1.1 Capa .............................................................................................. 14
4.1.2 Lombada ....................................................................................... 15
4.2 PARTE INTERNA .......................................................................... 15
4.2.1 Elementos pré-textuais ................................................................ 15
4.2.1.1 Folha de rosto ................................................................................ 15
4.2.1.1.1 Anverso ........................................................................................... 15
4.2.1.1.2 Verso da folha de rosto .................................................................. 16
4.2.1.2 Errata .............................................................................................. 17
4.2.1.3 Folha de aprovação ........................................................................ 17
4.2.1.4 Dedicatória ...................................................................................... 17
4.2.1.5 Agradecimento ............................................................................... 17
4.2.1.6 Epígrafe .......................................................................................... 17
4.2.1.7 Resumo em língua portuguesa ....................................................... 18
4
4.2.1.8 Resumo em língua estrangeira ....................................................... 18
4.2.1.9 Lista de ilustrações ......................................................................... 18
4.2.1.10 Lista de tabela ................................................................................ 19
4.2.1.11 Lista de abreviaturas e siglas ......................................................... 19
4.2.1.12 Lista de símbolos ............................................................................ 19
4.2.1.13 Sumário .......................................................................................... 19
4.2.2 Elementos textuais ....................................................................... 20
4.2.2.1 Introdução ....................................................................................... 20
4.2.2.2 Desenvolvimento ............................................................................ 20
4.2.2.3 Conclusão ....................................................................................... 20
4.2.3 Elementos pós-textuais ............................................................... 20
4.2.3.1 Referências ..................................................................................... 20
4.2.3.2 Glossário ......................................................................................... 21
4.2.3.3 Apêndice ......................................................................................... 21
4.2.3.4. Anexo ............................................................................................ 21
4.2.3.5 Índice ............................................................................................. 22
5 REFERÊNCIAS ............................................................................. 22
5.1 ELEMENTOS E REGRAS GERAIS ............................................... 22
5.2 EXEMPLOS DE REFERÊNCIAS ................................................... 27
5.2.1 Monografia no todo ...................................................................... 27
5.2.1.1 Com um autor ................................................................................ 27
5.2.1.2 Com até três autores ...................................................................... 28
5.2.1.3 Com mais de três autores .............................................................. 29
5.2.2 Parte de monografia .................................................................... 29
5.2.2.1 Com um autor ................................................................................ 30
5.2.2.2 Com até três autores ...................................................................... 30
5.2.2.3 Com mais de três autores .............................................................. 31
5.3 TRABALHOS ACADÊMICOS ........................................................ 32
5.3.1 Teses, dissertações e trabalhos acadêmicos ........................... 32
5.4 TIPOS DE RESPONSABILIDADES ............................................... 33
5
5.4.1 Documentos sem autoria ............................................................ 34
5.5 BIBLIA ............................................................................................ 35
5.5.1 Parte da bíblia .............................................................................. 35
5.6 DICIONÁRIO .................................................................................. 35
5.6.1 Verbete de dicionário ................................................................... 36
5.7 ENCICLOPÉDIAS .......................................................................... 36
5.7.1 Verbete de enciclopédia .............................................................. 37
5.8 AUTOR ENTIDADE ....................................................................... 37
5.8.1 Com autoria que utiliza pseudônimo ......................................... 38
5.9 PUBLICAÇÃO PERIÓDICA ........................................................... 39
5.9.1 Publicação periódica considerada no todo ............................... 39
5.9.2 Publicação periódica considerada em parte ............................. 40
5.9.2.1 Artigo e/ou matéria de revista, boletim etc. .................................... 41
5.9.2.2 Artigo e/ou matéria de jornal .......................................................... 42
5.10 EVENTO CONSIDERADO NO TODO ........................................... 42
5.10.1 Trabalho apresentado em evento ............................................... 43
5.11 NORMAS TÉCNICAS .................................................................... 44
5.12 PATENTE ....................................................................................... 45
5.13 DOCUMENTO JURÍDICO .............................................................. 45
6 CITAÇÕES .................................................................................... 51
6.1 CITAÇÃO DIRETA ......................................................................... 51
6.2 CITAÇÃO INDIRETA ..................................................................... 52
6.3 CITAÇÃO DE CITAÇÃO ................................................................ 54
7 SISTEMAS DE CHAMADA ........................................................... 56
7.1 SISTEMA ALFABÉTICO ................................................................ 57
7.2 SISTEMA NUMÉRICO ................................................................... 64
7.3 NOTAS DE RODAPÉ ..................................................................... 65
7.4 NOTAS DE REFERÊNCIA ............................................................. 65
7.5 NOTAS EXPLICATIVAS ................................................................ 67
REFERÊNCIAS ............................................................................................... 69
APÊNDICE A - Modelo de Errata .................................................................... 70
6
APENDICE B - Modelo de Capa TCC ............................................................. 71
APÊNDICE C - Modelo de Capa TCC – Especialização ................................. 72
APÊNDICE D - Folha de Rosto ....................................................................... 73
APÊNDICE E - Folha de Aprovação ................................................................ 74
APÊNDICE F - Modelo de Sumário ................................................................. 75
ANEXO A - Margens ........................................................................................ 76
ANEXO B - Dedicatória .................................................................................... 77
ANEXO C - Agradecimentos ............................................................................ 78
ANEXO D - Epígrafe ........................................................................................ 79
ANEXO E - Resumo em Língua Portuguesa ................................................... 80
ANEXO F - Lista de Ilustrações ....................................................................... 81
ANEXO G - Lista de Tabela ............................................................................. 82
ANEXO H - Lista de Abreviaturas .................................................................... 83
ANEXO I - Lista de símbolos ........................................................................... 84
ANEXO J - Abreviaturas dos meses ................................................................ 85
7
1 INTRODUÇÃO
O objetivo essencial na exigência de um padrão na apresentação dos
trabalhos acadêmicos é a divulgação dos dados técnicos obtidos e analisados,
registrando-os em caráter permanente, de modo a facilitar sua recuperação nos
diversos sistemas de informação utilizados.
Este instrumento foi elaborado para estabelecer o padrão FAPA, na forma
de apresentação dos trabalhos acadêmicos e na elaboração de referências das
fontes de informação utilizadas, com intuito de orientação aos alunos.
O trabalho apresenta as Normas Brasileiras (NBRs) 6022, 6023, 6024,
6027, 6028, 10520, 12225 e 14724, conforme a Associação Brasileira de Normas
Técnicas (ABNT). Foi elaborada uma seleção de informações pertinentes das
referidas normas, abordando seu conteúdo na íntegra. A Biblioteca da FAPA
disponibiliza a consulta aos originais que se encontram em seu acervo.
Conforme a NBR 14724 (ABNT, 2011, p. 4), item 3.35, para efeito deste
manual, segue a definição:
Trabalho de conclusão de curso de graduação, trabal ho de graduação interdisciplinar, trabalho de conclusão d e curso de especialização e/ou aperfeiçoamento - documento que representa o resultado de estudo, devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, módulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordenação de um orientador.
2 APRESENTAÇÃO GRÁFICA
A apresentação de trabalhos acadêmicos deve ser elaborada de acordo
com os itens a seguir.
2.1 FORMATAÇÃO DO TRABALHO
Os textos devem ser digitados em papel branco ou reciclado, formato A4
(21 cm x 29,7 cm) e impressos na cor preta, com exceção das ilustrações.
De acordo com a norma: “Os elementos pré-textuais devem (grifo nosso)
iniciar no anverso da folha, com exceção dos dados internacionais de catalogação-
na-publicação que devem vir no verso da folha de rosto”(NBR 14724:2011, p. 9). A
8
norma recomenda que os elementos textuais e pós-textuais podem ser digitados
no anverso e verso das folhas.
Utiliza-se fonte tamanho 12 para digitação do trabalho, inclusive capa,
excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, paginação,
legendas das ilustrações e tabelas, que devem ser digitadas em tamanho menor e
uniforme. A biblioteca sugere a utilização da fonte Arial ou Times New Roman.
No caso de citações com mais de três linhas, deve-se observar um recuo de
4 cm da margem esquerda.
2.2 MARGENS
As folhas devem apresentar para o anverso , margem esquerda e superior
de 3 cm; direita e inferior de 2 cm; para o verso , direita e superior de 3 cm e
esquerda e inferior de 2 cm (ANEXO A).
2.3 ESPAÇAMENTO
Todo o texto deve ser digitado com espaço 1,5 entre as linhas. As citações
de mais de três linhas, as notas de rodapé, as referências, as legendas das
ilustrações e tabelas, a natureza (o tipo do trabalho, o objetivo, o nome da
Instituição e a área de concentração) devem ser digitados em espaço simples. As
referências, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por um espaço
simples em branco.
Os títulos das subseções devem ser separados do texto que os precede ou
que os sucede por um espaço de 1,5 entre as linhas.
Na folha de rosto e na folha de aprovação, o tipo do trabalho, o objetivo, o
nome da Instituição e a área de concentração devem ser alinhados do meio da
página para a margem direita.
2.4 PAGINAÇÃO
Todas as folhas ou páginas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem
ser contadas sequencialmente, mas não numeradas. A numeração é colocada a
partir da primeira folha da parte textual (Introduç ão), em algarismos arábicos.
9
O número deve ser colocado no canto superior direito da folha, a 2 cm da
borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha.
Quando o trabalho for digitado em anverso e verso , a numeração das
páginas deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito; e no
verso, no canto superior esquerdo.
Havendo anexo(s) e apêndice(s), as suas folhas devem ser numeradas de
maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento à do texto principal.
2.5 SIGLAS
Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome
precede a sigla, colocada entre parênteses.
Exemplos:
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).
Faculdade Porto-Alegrense (FAPA).
2.6 EQUAÇÕES E FÓRMULAS
Na sequência normal do texto, pode-se usar uma entrelinha maior para
comportar seus elementos (expoentes, índices e outros). Devem ser destacadas
no texto e se necessário numeradas com algarismos arábicos entre parênteses,
alinhadas à direita.
Exemplos:
2x² + 4x² + 200x - 87 = 390
(x³+y²) = n
2.7 ILUSTRAÇÕES
Qualquer que seja o tipo de ilustração (desenhos, imagens, esquemas,
fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, quadros, plantas,
retratos e outros), sua identificação aparece na parte superior , precedida da
10
palavra designativa, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em
algarismos arábicos, travessão e do respectivo título. Após a ilustração, na parte
inferior, indicar a fonte consultada (elemento obri gatório) , legenda, notas e
outras informações, se houver.
A ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo
possível do trecho a que se refere .
Exemplos:
Figura 1 - Acervo Geral Biblioteca FAPA
Fonte: Foto retirada pelo autor
Figura 2: Mapa do Brasil por regiões
Fonte: BRASIL, suas regiões e seus estados. Disponível em: http://www.brasil.com/mapa.htm Acesso em: 29 abr. 2011
2.8 TABELAS
Apresentam informações tratadas estatisticamente, conforme as Normas de
Apresentação Tabular do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
11
Devem ser citadas no texto, inseridas o mais próxim o possível do trecho a
que se referem .
Toda tabela deve ter moldura, inscrita no centro, para estruturar os dados
numéricos e termos necessários a sua compreensão.
A estruturação dos dados numéricos e dos termos necessários à
compreensão de uma tabela deve ser feita com, no mínimo, três traços horizontais
paralelos. O primeiro, para separar o topo. O segundo, para separar o espaço do
cabeçalho. O terceiro, para separar o rodapé.
Quando houver necessidade de se destacar parte do cabeçalho ou parte
dos dados numéricos, estes devem ser estruturados com traços verticais paralelos
adicionais.
A moldura de uma tabela não deve ter traços verticais que a delimitem à
esquerda e à direita.
As fontes citadas nas tabelas e notas eventuais aparecem no rodapé, após
o traço de fechamento.
Para identificação de uma tabela, deve-se colocar o número e o título em
seu topo, permitindo assim sua localização. Esta identificação deve ser feita com
algarismos arábicos, de modo crescente, precedidos da palavra Tabela . Seu título
deve indicar a natureza e a abrangência dos dados numéricos. Estas indicações
devem ser feitas sem abreviações, por extenso, de forma clara e concisa.
Exemplo:
12
De acordo com as Normas do IBGE (1993, p. 29), a diagramação da tabela,
quando ultrapassar as dimensões da página, deve obedecer o que segue:
a) cada página deve ter o conteúdo do topo e o cabeçalho da tabela ou o cabeçalho da parte;
b) cada página deve ter uma das seguintes indicações: continua para a primeira, conclusão para a última e continuação para as demais;
c) cada página deve ter colunas indicadoras e seus respectivos cabeçalhos;
d) o traço horizontal da moldura que separa o rodapé deve ser apresentado somente em cada página que contenha a última linha da tabela;
e) o conteúdo do rodapé só deve ser apresentado na página de conclusão.
3 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA
Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a
numeração progressiva para as seções do texto. Esta numeração deve ser
idêntica no corpo do trabalho e no sumário, sendo empregados algarismos
arábicos. O indicativo das seções primárias devem ser grafados em números
inteiros a partir de 1.
O título das seções primárias, secundárias e outras, devem ser colocados
após sua numeração, dele separados por um espaço. O texto deve iniciar em
outra linha.
O indicativo de seção deve ser alinhado na margem esquerda ,
precedendo o título.
Salienta-se, ainda, que não se utilizam ponto, hífen, travessão ou qualquer
sinal após o indicativo de seção ou de seu título. Limita-se a numeração
progressiva até a seção quinária.
Conforme a NBR 6024 (2003, p.2), “Todas as seções devem conter um
texto relacionado a elas ” (grifo nosso).
Todos os títulos das seções devem ser destacados, utilizando-se os
recursos negrito, itálico ou grifo e caixa alta, de acordo com o quadro 1.
13
Exemplo:
Quadro 1 - Apresentação das seções
Seção Indicativo numérico Apresentação
Primária 1 TÍTULO (NEGRITO E MAIÚSCULO)
Secundária 1.1 TÍTULO (MAIÚSCULO, SEM NEGRITO)
Terciária 1.1.1 Título (Inicial maiúsculo, com negrito)
Quaternária 1.1.1.1 Título (Inicial maiúsculo, sem negrito).
Quinária 1.1.1.1.1 Título (Inicial maiúsculo, sem negrito, itálico)
Fonte: NBR 6024:2003- Numeração Progressiva das Seções
Para enumerar os assuntos de uma seção que não possua título, esta deve
ser subdividida em alíneas.
A disposição gráfica das alíneas:
a) o texto começa em letra minúscula e termina em ponto e vírgula (;),
exceto a última, que termina em ponto (.);
b) devem ser ordenadas por ordem alfabética;
c) a segunda e as próximas linhas do texto da alínea começam sob a
primeira letra do texto da própria alínea;
d) quando necessário, pode-se usar subalíneas, e estas iniciam com hífen
colocado abaixo da primeira letra do texto da própria alínea e terminam
em vírgula.
3.1 TÍTULOS SEM INDICATIVO DE SEÇÃO
Os títulos sem indicativo numérico são os seguintes: errata,
agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de
símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e
índice(s). Estes títulos devem ficar centralizados.
14
3.2 SEM TÍTULO E SEM INDICATIVO NUMÉRICO
Fazem parte desses elementos a folha de aprovação, a dedicatória e a
epígrafe.
4 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO
A estrutura de trabalhos acadêmicos compreende: parte externa e parte
interna , a disposição de elementos é dada no Quadro 2:
Quadro 2 - Estrutura do trabalho acadêmico
PARTE EXTERNA
CAPA (obrigatório ) LOMBADA (opcional)
PARTE INTERNA
ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
FOLHA DE ROSTO (obrigatório ) ERRATA (opcional) FOLHA DE APROVAÇÃO (obrigatório ) DEDICATÓRIA (opcional) AGRADECIMENTOS (opcional) EPÍGRAFE (opcional) RESUMO NA LÍNGUA VERNÁCULA (obrigatório ) RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA (obrigatório ) LISTA DE ILUSTRAÇÕES (opcional) LISTA DE TABELAS (opcional) LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS (opcional) LISTA DE SÍMBOLOS (opcional) SUMÁRIO (obrigatório )
ELEMENTOS TEXTUAIS
INTRODUÇÃO DESENVOLVIMENTO CONCLUSÃO
PÓS-TEXTUAIS
REFERÊNCIAS (obrigatório ) GLOSSÁRIO (opcional) APÊNDICE(s) (opcional) ANEXO (s) (opcional) ÍNDICE (opcional)
Fonte: NBR 14724:20115, p. 5 4.1 PARTE EXTERNA
A seguir a disposição dos elementos.
4.1.1 Capa
Elemento obrigatório (APÊNDICE B).
15
a) nome da Instituição (opcional);
b) nome do autor;
c) título (deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e
possibilitando a indexação e recuperação da informação);
d) subtítulo, se houver, deve ser precedido de dois pontos,
evidenciando a sua subordinação ao título;
e) número de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada
capa a especificação do respectivo volume);
f) local (cidade) da instituição onde o trabalho deve ser apresentado;
g) ano de depósito (da entrega).
4.1.2 Lombada
Elemento opcional onde são impressas as informações das obras, conforme
a NBR 12225:1992 .
4.2 PARTE INTERNA
Deve ser apresentada de acordo com os itens abaixo:
4.2.1 Elementos pré-textuais
Os elementos pré-textuais devem ser apresentados conforme 4.2.1.1 a
4.2.1.13.
4.2.1.1 Folha de rosto
Elemento obrigatório, apresentado conforme 4.2.1.1.1 e 4.2.1.1.2.
4.2.1.1.1 Anverso
Os elementos devem ser apresentados na seguinte ordem:
16
a) nome do autor;
b) título;
c) subtítulo, se houver;
d) número do volume, se houver mais de um, deve constar em cada
folha de rosto a especificação do respectivo volume;
e) natureza: tipo do trabalho (tese, dissertação, trabalho de conclusão
de curso e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau
pretendido e outros); nome da instituição à que é submetido; área de
concentração;
f) nome do orientador e, se houver, do co-orientador;
g) local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado;
h) ano de depósito (da entrega) (APÊNDICE D).
4.2.1.1.2 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalográfica, seguindo o Código de Catalogação Anglo-
Americano vigente. Na FAPA , este item é opcional.
Exemplo:
Figura 3 : Ficha catalográfica
G291c Ganço, Luiz
A construção do conhecimento na universidade pública plena /
Luiz Ganço. - - Porto Alegre : [s.n.], 2010.
000 f. ; 30 cm
Trabalho de Conclusão de Curso (Gradução ou Pós-Graduação) -
Faculdade Porto-Alegrense, Curso de XXXXXXX, 2010.
1. Assunto. 2. Assunto. 3. I. Título.
CDU 37.012
17
4.2.1.2 Errata
Elemento opcional que constitui uma lista de erros detectados no trabalho
após a sua impressão. Deve ser inserida logo após a folha de rosto, constituída
pela referência do trabalho e pelo texto da errata. A errata não deve ser
encadernada com o trabalho, e sim acrescida ao trabalho depois de impresso
(APÊNDICE A).
4.2.1.3 Folha de aprovação
Elemento obrigatório que deve ser colocado logo após a folha de rosto. É
constituída pelo nome do autor do trabalho, título do trabalho e subtítulo (se
houver), natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é
submetido, área de concentração), data de aprovação, nome, titulação e
assinaturas dos componentes da banca examinadora e instituições a que
pertencem. A data de aprovação e as assinaturas dos membros componentes da
banca examinadora são colocadas após a aprovação do trabalho (APÊNDICE E).
4.2.1.4 Dedicatória
Elemento opcional que deve ser colocado após a folha de aprovação
(ANEXO B).
4.2.1.5 Agradecimento
Elemento opcional que deve ser colocado após a dedicatória (ANEXO C).
4.2.1.6 Epígrafe
Elemento opcional que deve ser colocado após os agradecimentos.
Podem, também, constar epígrafes nas folhas ou páginas de abertura das seções
primárias, elaborada conforme a NBR 10520:2002 (ANEXO D).
18
4.2.1.7 Resumo em língua portuguesa
Elemento obrigatório , que deve ressaltar o objetivo, o método, os
resultados e as conclusões do trabalho, sendo composto de uma sequência de
frases concisas, afirmativas e não de enumeração de tópicos. A NBR 6028:2003
recomenda o uso de parágrafo único e quanto à sua extensão, deve possuir no
mínimo 150 e no máximo 500 palavras.
É necessário salientar que, como regra geral a norma não especifica o
espaçamento entre linhas, para o resumo, sugere-se espaçamento simples .
A primeira frase deve ser significativa, explicando o assunto principal do
documento. Em seguida, deve-se indicar a informação sobre a categoria do
tratamento (memória, estudo de caso, análise da situação etc.). Deve-se usar o
verbo na voz ativa, na terceira pessoa do singular. As palavras-chave (palavras
representativas do conteúdo do trabalho) devem ser colocadas logo abaixo do
resumo, antecedidas da expressão palavras-chave, separadas entre si por ponto e
finalizadas também por ponto, conforme a NBR 6028:2003 (ANEXO E).
4.2.1.8 Resumo em língua estrangeira
Em inglês, abstract, em espanhol, resumen, em francês, résumé. Elemento
obrigatório , com as mesmas características do resumo em língua vernácula.
Deve ser seguido das palavras representativas do conteúdo do trabalho, isto é,
palavras-chave e/ou descritores, na língua (em inglês, key words, por exemplo).
Na FAPA , este item é opcional.
4.2.1.9 Lista de ilustrações
Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem
apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico,
travessão, título e respectivo número da folha ou página. Quando necessário,
recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo de ilustração
(desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas,
plantas, quadros, retratos e outros) (ANEXO F).
19
4.2.1.10 Lista de tabelas
Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem
apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico,
acompanhado do respectivo número da folha ou página (ANEXO G).
4.2.1.11 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relação alfabética das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes
grafadas por extenso. Recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo
(ANEXO H).
4.2.1.12 Lista de símbolos
Elemento opcional que deve ser elaborado na ordem apresentada no
texto, com o devido significado (ANEXO I).
4.2.1.13 Sumário
Elemento obrigatório que apresenta as principais divisões, seções e
outras partes de uma publicação, na mesma ordem e grafia em que a matéria nele
se sucede. Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumário,
para que se tenha conhecimento de todo o conteúdo do documento. A palavra
“SUMÁRIO” deve ficar centralizada, destacada graficamente e com a mesma fonte
utilizada nas seções primárias do trabalho (APÊNDICE F).
A subordinação dos itens deve ser destacada pela apresentação tipográfica
utilizada no texto. Os elementos pré-textuais não devem constar no sumário. E os
indicativos das seções que compõem o sumário devem ser alinhados à esquerda,
conforme a NBR 6024:2003 .
20
4.2.2 Elementos textuais
Constituem-se de três partes fundamentais: introdução, desenvolvimento
(que detalha a pesquisa ou estudo realizado) uma parte conclusiva.
4.2.2.1 Introdução
A introdução é a parte que apresenta os objetivos e as razões para
elaboração do trabalho. O assunto é apresentado como um todo, sem detalhes;
deve fornecer uma visão global da pesquisa realizada.
4.2.2.2 Desenvolvimento
O desenvolvimento é a parte principal do texto, que detalha a pesquisa ou
estudo realizado. Divide-se em seções e subseções, que variam de acordo com o
assunto tratado.
4.2.2.3 Conclusão
Segundo a NBR 14724:2011 , a conclusão é a parte final do texto.
4.2.3 Elementos pós-textuais
Os elementos pós-textuais são: Referências (obrigatório), Glossário
(opcional), Apêndice(s) (opcional), Anexo(s) (opcional) e Índice(s) (opcional).
4.2.3.1 Referências
Elemento obrigatório , elaborado segundo a NBR 6023:2002 , que
representa o conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um
documento, permitindo sua identificação, no todo ou em parte (ver seção 5 ).
21
4.2.3.2 Glossário
Elemento opcional constituído de uma relação de palavras ou expressões
técnicas de uso restrito, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas
definições e ordenadas, em ordem alfabética.
4.2.3.3 Apêndice
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado
pelo autor , a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo do trabalho.
O termo APÊNDICE é identificado por letras maiúsculas consecutivas,
travessão e pelos respectivos títulos. Excepcionalmente, utilizam-se maiúsculas
dobradas na identificação dos apêndices, quando esgotadas as letras do alfabeto.
Exemplos:
APÊNDICE A - Questionário de entrevista .............................................. 63
APÊNDICE B - Roteiro de entrevista ....................................................... 66
4.2.3.4 Anexo
Elemento opcional que pode ser um texto ou documento não elaborado
pelo autor , que serve de fundamentação, comprovação e ilustração. Os anexos
são identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos
respectivos títulos. Excepcionalmente, utilizam-se letras maiúsculas dobradas na
identificação dos anexos, quando esgotadas as letras do alfabeto.
Exemplos:
ANEXO A - Legislação Complementar ...................................................... 73
ANEXO B - Nota Fiscal de uma Empresa ................................................. 76
22
4.2.3.5 Índice
Elemento opcional , elaborado conforme a NBR 6034:1989 , que deve constar
no sumário do trabalho. O índice é uma lista de palavras ou frases, ordenadas
segundo determinado critério, que localiza e remete para as informações contidas
no texto.
5 REFERÊNCIAS
É um conjunto de elementos que permite a identificação, no todo ou em
parte, de documentos impressos ou registrados nos diversos tipos de materiais.
5.1 ELEMENTOS E REGRAS GERAIS
Uma referência é composta de informações agrupadas em elementos,
alguns essenciais e outros complementares. Elementos essenciais são
informações obrigatórias para a identificação do documento, por exemplo:
autor(es), título, edição, local, editora e data de publicação. Estes elementos estão
estritamente ligados ao suporte documental e a seus diferentes tipos de formato,
sejam eles: livros, artigos de periódicos, mapas, CDs, DVDs, documentos
eletrônicos, entre outros.
Exemplo :
FERREIRO, Emília. Alfabetização em processo . 2. ed. São Paulo: Cortez, 1986.
Os elementos complementares são informações que, acrescentadas aos
elementos essenciais, permitem caracterizar melhor os documentos, por exemplo:
paginação, coleção ou série, ISBN, entre outros.
Ao optar pela utilização de elementos complementare s, estes devem
ser incluídos em todas as referências da lista .
23
Exemplo :
FERREIRO, Emília. Alfabetização em processo . 2. ed. São Paulo: Cortez, 1986. 144 p. (Educação contemporânea) ISBN 852490058X.
As referências podem aparecer em: lista de referências; no fim de texto ou
de capítulo; no rodapé e antecedendo resumos, resenhas e recensões.
Com relação à ordenação das referências citadas em um trabalho, a
norma estabelece que as mesmas devem ser ordenadas de acordo com o sistema
escolhido para citação. Os sistemas mais utilizados são: alfabético (ordem
alfabética de entrada) e numérico (ordem de citação no texto).
As informações para sua elaboração devem ser retiradas, sempre que
possível, da parte principal do documento, ou seja, da folha de rosto (anverso e
verso). Segundo a NBR 6023 (2002, p. 3, seção 6.4) “A pontuação segue padrões
internacionais e deve ser uniforme para todas as referências.” A separação dos
elementos deve ser com ponto final, seguido de um espaço em branco.
O título deve ser destacado de forma uniforme (negrito, grifo ou itálico), em
todas as referências do trabalho. Para as obras sem indicação de autoria, ou de
responsabilidade, onde o elemento de entrada é o próprio título, não se aplica
(negrito, grifo ou itálico), pois, este já é destacado pelo uso de letras maiúsculas na
primeira palavra.
Em uma lista de referência, eventualmente, os nomes dos autores de
várias obras referenciadas sucessivamente, na mesma página , podem ser
substituídos, nas referências seguintes à primeira, por um traço sublinear
(equivalente a seis espaços) e ponto.
Exemplos :
SANTOS, Boaventura de Sousa. Pela mão de Alice : o social e o político na pós-modernidade. 11. ed. São Paulo: Cortez, 2006.
______. A universidade no século XXI : para uma reforma democrática e emancipatória da universidade. São Paulo: Cortez, 2004.
24
O título de várias edições de um documento referenciado
sucessivamente, na mesma página , também pode ser substituído por um traço
sublinear nas referências seguintes à primeira.
Exemplos :
YIN, Robert K. Estudo de caso : planejamento e métodos. 3. ed. Porto Alegre: Bookman, 2005
______. ______. 4. ed. Porto Alegre: Bookman, 2010.
Edição
Nas referências das obras que possuem a indicação de edição, esta deve
constar utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edição,
ambas na forma adotada na língua do documento.
Exemplos :
MASTERTON, William L. Princípios de química . 6. ed. Rio de Janeiro: LTC,
1990.
FOGLER, H. Scott. Elements of chemical reaction engineering . 2th ed. New
Jersey: Prentice-Hall, 1992.
Emendas e acréscimos à edição devem ser indicadas d e forma
abreviada .
Exemplo :
RIBEIRO, Wanderley. A monografia no curso de direito : anotações para a sua produção. 2. ed., rev. e atual. Rio de Janeiro: Forense, 2007.
25
Local
O nome do local (cidade) deve ser indicado como aparece na obra
referenciada. Quando há mais de um local para o mesmo editor, indicar o mais
destacado. E quando se desconhece o local, indicar entre colchetes [S.l.].
Se o local identificado for provável (e não certo), deve ser indicado entre
colchetes [Porto Alegre].
Para nome de cidades homônimas, acrescenta-se a sigla do estado ou país
(Belém - PA; Belém - Israel).
Exemplos :
SAVYTZKY, Taras. Análise de balanços : método prático. 4. ed., rev. e atual. Curitiba: Juruá, 2008.
CASCUDO, Luís da Câmara. História da alimentação no Brasil . [Belo Horizonte]: Itatiaia, [1983].
FOSTER, Douglas; PINTO, Teresa. Viagens e turismo : manual de gestão. [S.l.]: Cetop, [19--].
Editora
Quando houver mais de uma editora, indica-se a que tiver maior destaque.
As demais editoras também podem ser registradas com os respectivos locais,
suprimindo dados que designem natureza jurídica ou comercial (S.A., Ltda., Filhos,
Editora, Editoria).
Exemplos :
Globo (e não Livraria do Globo)
Saraiva (e não Editora Saraiva)
Quando o editor for o autor, não é preciso mencioná -lo. E quando se
desconhece o editor, indicar a expressão sine nomine, abreviada, entre
colchetes [s.n.].
26
Exemplo :
STEDILE, João Pedro; SAMPAIO, Plinio de Arruda. História, crise e dependência do Brasil . 5. ed., rev. e amp. São Paulo: [s.n.], 2003.
Quando o local e o editor não puderem ser identific ados no
documento, utilizam-se ambas as expressões, abrevia das entre colchetes.
Exemplo :
REICH, William L. Psicologia de massas do fascismo . [S.l.: s.n.], 1988.
Quando a editora é a mesma instituição ou pessoa re sponsável pela
autoria e já tiver sido mencionada, esta não é indi cada .
Exemplo :
RIBEIRO, Antonia Motta de Castro Memória. Catalogação de recursos bibliográficos pelo AACR2R 2002 . 2. ed. rev. Brasília, DF, 2004.
Data
A data de publicação é um elemento essencial da referência, devendo
sempre ser indicada em algarismos arábicos. Seja ela, da publicação, distribuição,
do copirraite, da apresentação (depósito) de um trabalho acadêmico, ou outra.
Exemplos :
LISPECTOR, Clarice. Aprendendo a viver . Rio de Janeiro: Rocco, 2004.
RAMPA, Lobsang. A caverna dos antigos . 8. ed. Rio de Janeiro: Record, c1963.
Se a data não aparece na publicação, deve-se regist rar a data provável
ou aproximada entre colchetes.
27
Exemplos :
[1989?] data provável
[ca. 2000] data aproximada
5.2. EXEMPLOS DE REFERÊNCIAS
A seguir exemplos de referências de acordo com o tipo de suporte.
5.2.1 Monografia no todo
Inclui livros, folhetos, manuais, guias, enciclopédias, catálogos, trabalhos
acadêmicos (teses, dissertações entre outros).
Elementos essenciais : autor, título, edição, local, editora e data de
publicação.
Elementos complementares : não são obrigatórios, mas permitem melhor
identificar o documento como, por exemplo: ilustrador, adaptador, tradutor,
descrição física (número de páginas, volume, tomo ou capítulo), dimensão, série,
notas especiais, ISSN ou ISBN.
5.2.1.1 Com um autor
De modo gera,l indica-se autor, pelo último sobrenome, em maiúsculas,
seguido do(s) prenomes(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou não.
Formato impresso
SOBRENOME, Nome. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
ROESCH, S. M. Projetos de estágio do curso de administração : guia para pesquisa, projetos, estágios e trabalhos de conclusão. 2. ed. Porto Alegre: Atlas, 1999.
28
PAES, Maria Helena Simões. A década de 60 : rebeldia, contestação e repressão política. 2. ed. São Paulo: Ática, 1993. CARDOSO, Fernando Henrique. Capitalismo e escravidão no Brasil meridional : o negro na sociedade escravocrata do Rio Grande do Sul. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <http://www.endereçoeletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
ASSIS, Machado de. Casa velha . Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986. Disponível em: <http://www.bibvirt.futuro.usp.br/content/view/full/1902>. Acesso em: 12 jul. 2007.
5.2.1.2 Com até três autores
Obras com até três autores, mencionam-se todos na entrada, separados
por ponto-e-vírgula, seguido de espaço.
Formato impresso
SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
GIOVANNI, José Ruy; CASTRUCCI, Benedito; GIOVANNI JUNIOR, José Ruy. A conquista da matemática . São Paulo: FTD, 1998.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <http://www.endereço eletrônico >. Acesso em: dia mês abreviado ano.
SHANLEY, Patrícia; MEDINA, Gabriel. Frutíferas e plantas úteis na vida amazônica . Belém: CIFOR, 2005.Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/ download/texto/et000020.pdf>. Acesso em: 11 jul. 2007.
29
ALVES, Maria Bernardete Martins; ARRUDA, Susana Margareth. Como fazer referências bibliográficas, eletrônicas e demais fo rmas de documentos . Florianópolis: UFSC, 2002. Disponível em:< http://bu.ufsc.br/framerefer.html>. Acesso em 15 out. 2002.
5.2.1.3 Com mais de três autores
Obras com mais de três autores indica-se apenas o primeiro,
acrescentando-se a expressão et al.
Formato impresso
SOBRENOME, Nome et al. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
FARRER, Harry et al. Algoritmos estruturados : programação estruturada de computadores. 3. ed. Rio de Janeiro: Livros Técnicos e Científicos, 1999.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome et al. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <http://www.endereçoeletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
NAVARRO, Ignez Pinto et al. Conselho escolar e a valorização dos trabalhadores em educação . Brasília, DF: Ministério da Educação. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=42036>. Acesso em 10 jul.2007.
5.2.2 Parte de Monografia
Compreende, capítulo de livro, verbetes, volume de coleção, fragmento e
outras partes de uma obra, com autores e/ou títulos próprios, seguidos da
expressão “In”, e da referência completa da monografia no todo.
Os elementos essenciais são: autor(es), título da parte, seguidos da
expressão “In”, e da referência completa da monografia no todo. No final da
30
referência, deve-se informar a paginação ou outra forma de individualizar a parte
referenciada.
5.2.2.1 Com um autor
Formato impresso
SOBRENOME, Nome. Título do capítulo ou da parte. In: SOBRENOME, Nome Título : subtítulo. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Número do capítulo, intervalo das páginas.
GOMIDE, Paula. Estilos parentais e comportamento anti-social. In: DEL PRETTE, Almir; DEL PRETTE, Zilda (Org.). Habilidades sociais, desenvolvimento e aprendizagem : questões conceituais, avaliação e intervenção. Campinas: Alínea, 2003. p. 21-60.
TRIOLA, Mário F. Interferências multifuncionais e tabelas de contingência. In:______. Introdução à estatística . 7. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1999. cap. 10, p. 433-461.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome. Título do capítulo ou parte. In:______ Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Número do capítulo, intervalo das páginas. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
BRAGA, Theophilo. Influencia do Santo-Offício no theatro portuguez. In:______. Historia do theatro portuguez : a comédia clássica e as tragicomédias séculos XVI e XVII. Porto: Imprensa Portuguesa Editora, 1870. p. 135-146. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/ub000042.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2007.
5.2.2.2 Com até três autores
Formato impresso
SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Título do capítulo ou da parte. In:______ Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. volume, capítulo, intervalo das páginas.
31
BEAR, Mark F.; CONNORS, Barry W.; PARADISO, Michael A. Sistemas de neurotransmissores. In:______. Neurociências : desvendando o sistema nervoso. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2002. cap. 6, p. 131-162.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome; SOBRENOME, Nome. Título do capítulo ou da parte. In:____ Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. volume. , capítulo, intervalo das páginas. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
MORGADO, Eduardo M.; CAVENAGHI, Marcos A.; REINHARD, Nicolau. Alternativas para conexão com a internet. In:____. Preparação de ambientes informatizados nas escolas públicas . Brasília, DF: Ministério da Educação, [199-]. p. 51-58. (Coleção informática para a mudança na educação). Disponível em: <http://www.Dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=42036>.Acesso em 12 jul. 2007.
5.2.2.3 Com mais de três autores
Formato impresso
SOBRENOME, Nome do autor do capítulo. Título do capítulo ou da parte. In: Sobrenome, Nome et al. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. volume, capítulo, intervalo das páginas.
PALACIOS, Jesús. Introdução à psicologia evolutiva: histórias, conceitos básicos e metodologia. In: COLL, César et al.. Desenvolvimento psicológico e educação . 2. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 2004. v. 1, cap. 1, p. 9-26.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome do autor do capítulo. Título do capítulo ou da parte. In: Sobrenome, Nome et al. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. volume, capítulo, intervalo das páginas. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
SEIBEL, Neusa Fátima. Preservação e conservação de ovos. In: SOUZA-SOARES, Leonor Almeida de; SIEWERDT, Frank et al. Aves e ovos . Pelotas: Ed. da Universidade UFPEL, 2005. p. 91-109. Disponível em: <http://biblioteca.unibh.br/bibliotecavirtual/94062.pdf>. Acesso em: 24 abr. 2008.
32
5.3 TRABALHOS ACADÊMICOS
Nos trabalhos acadêmicos, devem ser indicados, em nota, o tipo de
documento (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso etc.), o grau, a
vinculação acadêmica, o local e a data da defesa (se houver) na folha de
aprovação.
5.3.1 Teses, dissertações e trabalhos acadêmicos
Formato impresso
SOBRENOME, Nome. Título . Ano de publicação. número de folhas. Indicar o tipo do documento (o grau de formação) - Nome da Instituição de ensino, Local de publicação, ano da defesa.
ZASLAVSKY, Susana Schwartz. Aprendizagem de história e tomada de consciência das relações espaço-temporais . 2003. 235 f. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2003.
BRAUNER, Maira Fabiana. Escolas, espaço de fabricação de imagens : pathoslogias do olhar na relação professor-aluno. 2003. 280 f. Tese (Doutorado) - Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2003.
RIBEIRO, Odila Maria Gazzola Antonini; CUNHA, Rita Marlise da; SANTOS, Thais Valle dos. Supervisão escolar : um ativador do lúdico. 2003. 83 f. Trabalho de Conclusão do Curso (Especialização) - Faculdade Porto-Alegrense, Porto Alegre, 2003.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome. Título . Ano de publicação. número de folhas. Indicar o tipo do documento (o grau de formação) - Nome da Instituição de ensino, Local de publicação, ano da defesa. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
33
SOUZA NETO, João Medeiros da. Implementação de sistema de custo na administração pública : um estudo de múltiplos casos no Estado do Rio Grande do Sul. 2004. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2000. Disponível em: <http://bdtd.bczm.ufrgs.br/tedesimplificado/tde_busca/arquivo.php?Cod arquivo=533>. Acesso em: 19 mar. 2004.
VILELLA, Taís da Silva. Os princípios do design e sua aplicação na comunicação digital . 2006. 77 f. Monografia (Especialização) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2006. Disponível em: <http://bdjur.stj.gov.br/dspace/bitstream/2011/2963/1/Os_princ%C3%ADpios_do_design_Tais +da+Silva+Vilela.pdf>. Acesso em: 13 jul. 2007
5.4 TIPOS DE RESPONSABILIDADES
Em coletâneas de vários autores, quando houver indicação de
responsabilidade pelo conjunto da obra, a entrada deve ser feita pelo nome do
responsável, seguida da abreviação, no singular, do tipo de participação, entre
parênteses: organizador (Org.), coordenador (Coord.), editor (Ed.), compilador
(Comp.) etc.
Outros tipos de responsabilidade como: tradutor, revisor, ilustrador entre
outros podem ser acrescentados após o título, conforme aparecem no documento.
Formato impresso
SOBRENOME, Nome. (Org.). Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
FERRONHA, Antônio Luiz (Coord). Atlas da língua portuguesa na história e no mundo . Lisboa: Casa da Moeda, 1992.
DACOSTA, Lamartine Pereira (Org.). Atlas do esporte no Brasil : atlas do esporte, educação física e atividades físicas de saúde e lazer no Brasil. Rio de Janeiro: Shape, 2005.
ALIGHIERI, Dante. A divina comédia . Tradução, prefácio e notas de Hernani Donato. São Paulo: Círculo do Livro, [1983]. SHAKESPEARE, William. Otelo : o mouro de Veneza. Revisão, adaptação de Hildegart Feist. São Paulo: Scipione, 1987.
34
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome. (Org.). Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <http://www.endereçoeletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
ALMEIDA, Fernando José de; ALMEIDA, Maria Elizabeth Bianconcini (Org.). Aprender construindo : a informática se transformando com os professores. Brasília, DF: Ministério da Educação. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/me003152.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2007.
5.4.1 Documentos sem autoria
A obra que não possuir autor ou outro tipo de responsabilidade deve ter a
entrada na referência pela primeira palavra do título em letras maiúsculas. Se o
título iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monossílabo, este deve ser
incluído na indicação da fonte. Não se deve usar o termo anônimo. Neste caso, o
título não recebe destaque (negrito, itálico ou sublinhado).
Formato impresso
PRIMEIRA PALAVRA título. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
O ROMANCE de Aladim. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
FLEXIBILIDADE na gestão de pessoal da administração pública. São Paulo: OCDE, 1998.
GESTÃO de recursos humanos, relações de trabalho e direitos sociais dos servidores públicos. São Paulo: ENAP, 1993.
Formato eletrônico
PRIMEIRA PALAVRA título. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <http://www.endereçoeletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
35
UM TRATADO da cozinha portuguesa do século XV: coleção de receitas, algumas bastante originais, para o preparo das mais variadas iguarias. [Rio de Janeiro]: Fundação Biblioteca Nacional, [s.d.]. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bn000109.pdf>. Acesso em: 10 jul. 2007.
5.5 BÍBLIA
TÍTULO. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
A BÍBLIA SAGRADA: o antigo e o novo testamento. 2. ed. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2005.
5.5.1 Parte da bíblia
TÍTULO. Identificar o livro da bíblia. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Intervalo das páginas.
BÍBLIA SAGRADA. N. T. Evangelho de São Lucas. São Paulo: Ave Maria, 1995. 420-452 p.
5.6 DICIONÁRIO
Formato impresso
SOBRENOME, Nome. Título . Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
CATTANI, Antonio David (Org.). Dicionário crítico sobre trabalho e tecnologia . 4.ed. Porto Alegre: Vozes, 2002. DICIONÁRIO Oxford de literatura clássica grega e latina. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1987.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Aurélio século XXI : o dicionário da língua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
36
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome. Título do dicionário . Local de publicação: Editora, ano de publicação. Número de páginas. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
DICIONÁRIO da Língua Portuguesa On-line. Lisboa: Priberam Informática, c2007. Disponível em: <http://www.priberam.pt/dicionarios.aspx>. Acesso em: 10 jul. 2007.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Miniaurélio : o dicionário da língua portuguesa. 6. ed., rev. e atual. Curitiba: Positivo, 2006. 1 CD-ROM
5.6.1 Verbete de dicionário
Formato impresso
VERBETE EM MAIÚSCULA. In: SOBRENOME, Nome. Título . Local de publicação: Editora, ano de publicação. Volume. Número da página do verbete.
INDUÇÃO. In: RICKEN, Friedo (Org.). Dicionário de Teoria do Conhecimento e Metafísica . São Leopoldo: UNISINOS, 2003. p 307.
Formato eletrônico
VERBETE EM MAÚISCULA. In: SOBRENOME, Nome. Título do dicionário. Local de publicação: Editora, data de publicação. Número da página do verbete. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
UNIVERSIDADE. In: DICIONÁRIO da Língua Portuguesa On-line. Lisboa: Priberam Informática, c2007. Disponível em: <http://www.priberam.pt/dicionarios.aspx>. Acesso em: 10 jul. 2007.
5.7 ENCICLOPÉDIAS
Formato impresso
TÍTULO. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Volume.
37
ENCICLOPÉDIA Mirador Internacional. São Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil, 1979. v.1.
5.7.1 Verbete de enciclopédia
Formato impresso
VERBETE EM MAIÚSCULA. In: TÍTULO. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Volume. Número da página do verbete.
BIOGEOGRAFIA. In: ENCICLOPÉDIA Mirador Internacional. São Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil, 1976. v. 4, p. 1383-1393.
AERONAVE. In: VERBO: enciclopédia luso-brasileira de cultura. Lisboa: Editorial Verbo, [19--]. v. 1, p. 496-499.
Formato eletrônico
VERBETE EM MAIÚSCULA. In: TÍTULO. Número de edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
CULINÁRIA DO BRASIL. In: WIKIPÉDIA: a enciclopédia livre. Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Culin%C3%A1ria_do_Brasil>. Acesso em: 11 jul. 2007.
5.8 AUTOR ENTIDADE
As obras publicadas cuja responsabilidade autoral seja de instituição ou
entidade terão entradas com o seu próprio nome por extenso, sendo elas
empresas, escolas, instituições, órgãos governamentais, associações, eventos
como congressos, seminários, conferências e outros.
Formato impresso
NOME COMPLETO DA INSTITUIÇÃO. Título . Edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE ATLETISMO. Atletismo regras oficiais 2005. Rio de Janeiro: Sprint, 2005.
38
Quando a instituição ou entidade possuir denominaçã o genérica, esta
deve ser precedida pelo nome do órgão superior ou j urisdição geográfica.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a política ambiental do Estado de São Paulo . São Paulo, 1993. BRASIL. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais. Exame nacional de ensino: relatório final 1999 . Brasília: MEC/INEP, 2000.
MINAS GERAIS. INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS APLICADAS. Atlas turístico do Estado de Minas Gerais . Belo Horizonte: Secretaria de Estado de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente, c1991.
Formato eletrônico :
NOME COMPLETO DA INSTITUIÇÃO. Título. Edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
COMPANHIA ENERGÉTICA DE MINAS GERAIS. Manual de distribuição e fornecimento de energia elétrica em tensão secundár ia: rede de distribuição aérea. Belo Horizonte: Cemig, 1999. Disponível em: <http://biblioteca.unibh.br/ bibliotecavirtual/90273.pdf>. Acesso em: 19 mar. 2007.
Quando a entidade, vinculada a um órgão maior, tem uma denominação
específica que a identifica, a entrada é feita diretamente pelo seu nome. No caso
de duplicidade de nomes, coloca-se entre parênteses, no final, o nome da unidade
geográfica (país, estado ou município) a que pertence.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatório de obras raras : 1985. Rio de Janeiro, 1986.
BIBLIOTECA NACIONAL (Portugal). O 24 de julho de 1833 e a guerra civil de 1829-1834. Lisboa, 1983.
5.8.1 Com autoria que utiliza pseudônimo
Quando a obra for publicada sob pseudônimo, este deve ser adotado na
referência, desde que seja a forma adotada pelo autor.
39
DINIZ, Julio. As pupilas do senhor reitor . 12. ed. São Paulo: Ática, 1991.
5.9 PUBLICAÇÃO PERIÓDICA
Compreende a coleção como um todo, fascículo ou número de revista,
número de jornal, caderno etc. na íntegra, volume ou fascículo de periódico
(artigos científicos de revistas, editoriais, reportagens, etc.).
Para referenciar corretamente publicações periódicas, observe a
abreviatura dos meses no ANEXO J.
5.9.1 Publicação Periódica Considerada no Todo
Inclui toda a coleção de um título de periódico, e é elaborada, geralmente,
para gerar listas de referências e catálogos de obras elaborados por bibliotecas ou
editoras.
Formato impresso
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação: Editora, ano de início e de encerramento da publicação, se houver.
HSM MANAGEMENT. São Paulo: HSM do Brasil, 1999-
BOLETIM GEOGRÁFICO. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978.
Quando necessário, acrescentam-se elementos complem entares, para
melhor identificar a referência, como: periodicidad e, notas, ISSN etc.
HSM MANAGEMENT. São Paulo: HSM do Brasil, 1999-. Bimestral. ISSN 1415-8868.
CIÊNCIAS & LETRAS. Porto Alegre: Faculdade Porto-Alegrense, 1979-. Semestral. ISSN 0102-4868.
40
Formato eletrônico
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação: Editora, ano de início e final da publicação, se encerrada. Disponível em: <endereço eletrônico completo>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
HSM MANAGEMENT. São Paulo: HSM do Brasil, 1999-. Disponível em: <http://www.hsm.com.br/hsmmanagement/>. Acesso em: 30 fev. 2007.
5.9.2 Publicação Periódica Considerada em Parte
Inclui volume, fascículo, números especiais, suplementos, sem título
próprio .
Formato impresso
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação: Editora, numeração do ano e/ou volume, numeração do fascículo, informações de períodos e datas de sua publicação.
MERCADO GLOBAL. São Paulo: Central Globo de Comercialização, v. 38, n. 118, jul. 2006.
EDUCAR EM REVISTA. Curitiba: UFPR, n. 35, set./dez., 2009
Formato eletrônico
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação: Editora, numeração do ano e/ou volume, numeração do fascículo, informações de períodos e datas de sua publicação. Disponível em: <endereço eletrônico completo>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
NUTRIÇÃO EM PAUTA. São Paulo: Núcleo Consultoria, v. 15, n. 83, mar./abr. 2007. 58 p. Disponível em: <http://www.nutricaoempauta.com.br/busca.php?cod_revista=83>. Acesso em: 23 mar. 2007.
SUPERINTERESSANTE. As 20 melhores matérias da história da Super. São Paulo: Abril, v.20, n.12, dez. 2006. 98 p. Suplemento. Disponível em: <http://super.abril.com.br/super2/revista/>. Acesso em: 28 dez. 2006.
41
5.9.2.1 Artigo e/ou matéria de revista, boletim etc.
Inclui partes de publicações periódicas (volumes, fascículos, números
especiais e suplementos, com título próprio ). Entrevistas, editorial,
comunicações, recensões, reportagens e outros
Formato impresso
SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Título do artigo ou matéria. Título do Periódico , Local de publicação, volume do fascículo, número do fascículo, intervalos das páginas, mês abreviado. ano de publicação.
PIZA, A. F. R. de Toledo. 250 anos depois da morte de Bach. Revista USP , São Paulo, n.47, p. 66-73, set. 2001.
GUIRRO, Rinaldo Roberto de J.; CANCELIERI, A. S.; SANT'ANNA, I. L. Avaliação dos meios intermediários utilizados na aplicação do ultra-som terapêutico. Revista Brasileira de Fisioterapia , São Carlos, v. 5, n. 2 , p. 49-52, jul./dez. 2001.
AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econômica . Rio de Janeiro: FGV, v. 38, n. 9, set. 1984. p 135. Edição especial. MÃO-DE-OBRA e previdência. Pesquisa Nacional Por Mostra de Domicílio . Rio de Janeiro: IBGE, v. 7, 1983. Suplemento
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Título do artigo ou matéria. Título do Periódico , Local de publicação, volume do fascículo, número do fascículo, intervalo das páginas, mês abreviado. ano de publicação. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
BRACHT, Valter. A constituição das teorias pedagógicas da educação física. Cadernos CEDES , Campinas, v. 19, n. 48, ago. 1999. Disponível em:<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010132621999000100005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt%20>. Acesso em: 22 mar. 2006.
42
5.9.2.2 Artigo e/ou matéria de jornal
Compreendem comunicações, editorial, entrevistas, recensões, reportagens
e outros.
Formato impresso
SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Título do artigo. Título do Jornal , Local de publicação, dia mês abreviado ano de publicação. Nome do caderno, número, seção, suplemento, intervalo das páginas. Quando não houver seção, caderno ou parte, a paginação do artigo ou matéria precede a data.
RITTNER, Daniel. Contrato de gestão fica fora da lei das agências. Valor Econômico , São Paulo, 29 maio 2007. Especial, p. 14.
OLIVEIRA, W. P. de. Judô: educação física e moral. Folha de São Paulo , São Paulo, 17 mar. 1981. Caderno de esporte, p. 8
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome do autor do artigo. Título do artigo. Título do Jornal , Local de publicação, dia mês abreviado ano de publicação. Nome do caderno, número, seção, suplemento, intervalo das páginas. Disponível em: <endereço eletrônico completo>.Acesso em: dia mês e ano.
ANGELO, Cláudio. Genes presentes em 16% das mulheres podem causar câncer demama. Folha Online , São Paulo, 2007. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ciencia/ult306u300203.shtml>. Acesso em: 30 maio 2007.
TAVES, Rodrigo França. Ministério corta pagamento de 46,5 mil professores. O Globo , Rio de Janeiro, 19 maio 1998. Disponível em: <http://www.oglobo.com.br/>. Acesso em: 25 maio 1998
5.10 EVENTO CONSIDERADO NO TODO
Compreende o conjunto de documentos reunidos num produto final do
próprio evento, como atas, anais, resultados, proceedings, entre outros.
43
Os eventos que possuírem como título da publicação o mesmo nome do
evento têm o título simplificado com a palavra Anais... destacada em negrito
seguido de reticências. Quando a publicação possuir título próprio diferente do
evento, esse será o título referenciado.
Formato impresso
NOME DO EVENTO COMPLETO EM MAIÚSCULAS, número., ano, Local de realização. Título do evento (anais, atas, etc.) . Local de publicação: Editora, ano de publicação.
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIOMECÂNICA, 10., 2003, OURO PRETO, MG. Anais ... Belo Horizonte: Sociedade Brasileira de Biomecânica, 2003.
CONGRESSO LATINO-AMERICANO SOBRE A CULTURA ARQUITETÔNICA E URBANÍSTICA, 2., 1992, Porto Alegre. Anais .... Porto Alegre: Unidade Editorial, 1997.
Formato eletrônico
NOME DO EVENTO TODO EM MAIÚSCULA, número., ano, Local de realização. Título do evento (anais, atas, etc.) . Local de publicação: Editora, ano de publicação. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTIFICA DA UFPE, 4., 1996. Anais eletrônicos ... Recife: UFPE, 1996. Disponível em: <http://www.proquest.ufpe.br/anais.htm>. Acesso em 21 jan. 1997
5.10.1 Trabalho apresentado em evento
Formato impresso
SOBRENOME, Nome do autor do trabalho. Titulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO TODO EM MAIÚSCULA, número., ano, Local de realização. Título do evento (anais, atas, etc.) . Local de publicação: Editora, ano de publicação. Intervalo das páginas.
44
BRAYNER, A. R. A.; MEDERIOS, C. B. Incorporação do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, São Paulo. Anais ... São Paulo: USP, 1994. p. 16-29.
Formato eletrônico
SOBRENOME, Nome do autor do trabalho. Titulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO TODO EM MAIÚSCULA, número., ano, Local de realização. Título do evento (anais, atas, etc.) . Local de publicação: Editora, ano de publicação. Intervalo das páginas. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
RESENDE, Adauton Vilela de; EVANGELISTA, Antônio Ricardo. Avaliação do potencial do girassol (helianthus annuus l.) como planta forrageira para silagem e para associar-se ao capim elefante (pennisetum purpureum schum.) na ensilagem. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PLANTAS OLEAGIONOSAS, ÓLEO VEGETAL E BIODÍSEL, 1., 2004, Varginha. Anais ... Varginha: Editora da UFLA, 2004. p. 29-32. Disponível em:<http://oleo.ufla.br/ anais_01/artigos/anais_completo.pdf>. Acesso em: 11 jul. 2007.
5.11 NORMAS TÉCNICAS
Formato impresso
NOME DA INSTITUIÇÃO EM MAIÚSCULA. Título . Local de publicação: Editora, ano de publicação.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIACAO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724: informação e documentação, trabalhos acadêmicos, apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2005.
Formato eletrônico
NOME DA INSTITUIÇÃO EM MAIÚSCULA. Título . Local de publicação: Editora, ano de publicação. Número de páginas. Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês abreviado ano.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002. 7 p. Disponível em:
45
<http://www.abntnet.com.br/fiprint.aspx?FonteID=5862_nbr10520_2002>. Acesso em: 15 maio 2003.
5.12 PATENTE
Formato impresso
ENTIDADE RESPONSÁVEL e/ou Nome completo do autor. Título da patente . número da patente, datas do período de registro.
MARPA CONSULTORIA E ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA. Edson Jacques Baptista. Medidor e registrador portátil de pressão e vazão . n. PI 0504707-2, 04 out. 2005, RPI n. 1835, 07 mar. 2006.
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentação Agropecuária (São Carlos). Paulo Estevão Cruvinel. Medidor digital multissensor de temperatura para solos . BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989 maio 1995.
5.13 DOCUMENTO JURÍDICO
Compreende legislação, jurisprudência (decisões judiciais) e doutrina
(interpretação dos textos legais).
Exemplos de referências de documentos jurídicos:
Ato normativo
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Ato normativo nº 9, de 14 de nov. de 1994. Brasília, DF, 25 maio 1996. 64 p.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Ato nº 31, de 20 de fev. de 2006. Diário da Justiça , Brasília, DF, 22 fev. 2006. Seção 1, p. 123
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Ato nº 104, de 11 de maio de 2006. Boletim de Serviço [do] Superior Tribunal de Justiça , Brasília, DF, 12 maio 2006. Disponível em: <http://intranet.stj.gov.br/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_materia=4073&edescolhida =150&ano_escolhido=2006>. Acesso em: 12 maio 2007.
46
Códigos
BRASIL. Código civil . 46. ed. São Paulo: Saraiva, 1995.
BRASIL. Código de processo penal . 9. ed. rev. atual. e ampl. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2004.
BRASIL. Código civil : lei n. 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Brasília. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/2002/L10406compilada.htm>. Acesso em: 12 jul. 2007. SALLES JÚNIOR, Romeu de Almeida. Código penal interpretado . 2. ed. atual. São Paulo: Saraiva, 2000.
Comunicado
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Comunicado de 2 de fevereiro de 2005. Diário da Justiça , Brasília, DF, 04 fev. 2005. Seção 1, p. 188.
Constituição
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil : atualizada até 03.01.2005. 10. ed. atualizada com a Emenda Constitucional 4. São Paulo: Revista dos Tribunais, 2005.
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil . Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constituiçao.htm>. Acesso em: 16 ago. 2010.
Decretos
SÃO PAULO (Estado). Decreto nº 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex : coletânea de legislação de jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998.
BRASIL. Decreto-lei nº 9914, de 17 de setembro de 1946. Disponível em: <http://www.Planalto.gov.br/ccivil_03/Decreto-Lei/1937-1946/Del9914.htm>. Acesso em: 14 jun. 2007.
47
Editais
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Edital de 13 de março de 2007. Diário da Justiça , Brasília, DF, 16 mar. 2007. Seção 1, p. 211.
Emenda constitucional
BRASIL. Constituição (1988). Emendas constitucionais, atos institucionais e complementares . Brasília: Congresso Nacional, 1967.
BRASIL. Constituição (1988). Emenda Constitucional n.20, de 15 de dezembro de 1998. Lex : coletânea de legislação e jurisprudência: legislação federal e marginalia, São Paulo, v.75 n.3, p. 176-182, out./dez. 1998.
BRASIL. Constituição (1988). Propostas de Emenda à Constituição 2007 . Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Projetos/Quadros/quadro_PEC/2007.htm>. Acesso em: 14 jun 2007.
Emenda regimental
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Emenda Regimental nº 4, de 2 de dezembro de 1993. Diário da Justiça , Brasília, DF, 20 dez. 1993. Seção 1, p. 283.
Instrução normativa
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Instrução Normativa n° 3, de 7 de julho de 2006. Diário da Justiça , Brasília, DF, 11 jul. 2006. Seção 1, p. 3-4.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Instrução Normativa nº. 1, de 7 de fevereiro de 2007. Boletim de Serviço [do] Superior Tribunal de Justiç a, Brasília, DF, 9 fev. 2007. Disponível em: <http://intranet.stj.gov.br/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_materia=4944&ed_escolhida=189&ano_escolhido=2007>. Acesso em: 9 fev. 2007.
Ordem de serviço
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Ordem de Serviço nº 8, de 22 de março de 1991.
48
Leis complementares
BRASIL. Leis complementares à Constituição Federal (n. 1/67 a 48/84): textos, legislação citada, histórico (tramitação legislativa). Brasília: Senado Federal, Secretaria Especial de Editoração e Publicação, 1985.
BRASIL. Lei Complementar nº. 125, de 3 de janeiro de 2007 . Brasília, DF: Senado Federal, 2007. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/LCP/Lcp125.htm>. Acesso em: 14 jun. 2007.
Súmulas
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula nº 14. In:_____.Súmulas . São Paulo: Associação dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16.
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula nº. 99 . Não é devido o imposto de lucro imobiliário, quando a alienação de imóvel adquirido por herança, ou a título gratuito, tiver sido anterior à vigência da Lei 3470, de 28 de novembro de 1958. Disponível em:<http://www.stf.gov.br/jurisprudencia/nova/pesquisa.asp>. Acesso em: 14 jun. 2007.
Habeas-corpus
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Processual Penal. Habeas-corpus. Extradição. Prisão preventiva. Habeas-corpus nº 67.775-4, da 4ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro, Brasília, DF, 23 de fevereiro de 1990. Lex : jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais, São Paulo, v.12, nº. 138, p. 113 -116, jun. 1990.
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Habeas–corpus. Processo Penal Militar. Furto praticado contra civil. Disponível em: <http://www.stf.gov.br/jurisprudencia/nova/pesquisa.asp?s1=habeas%2Dcorpus&p=8&d=SJUR>. Acesso em: 14 jun. 2007.
Lei publicada em livro
BRASIL. Lei orgânica da seguridade social : custeio Lei nº 8.212, de 24 de julho de 1991, Decreto nº 612, de 21 de julho de 1992: benefícios Lei nº 8.213, de 24 de julho de 1991, Decreto nº 611. 2. ed. São Paulo: Edipro, 1996.
49
Lei publicada em periódicos
BRASIL. Lei nº. 11.106/2005: novas modificações ao código penal brasileiro. Revista Bonijuris , Curitiba, v. 17, n. 501, p. 5-14, ago. 2005. BRASIL. Lei nº. 10.741, de 1º de outubro de 2003. Estudos interdisciplinares sobre o envelhecimento , Porto Alegre, v. 5, p. 151-190, jan. 2003.
Lei publicada em jornal
BRASIL. Lei nº. 11.416, de 15 de dezembro de 2006. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil , Brasília, DF, 15 dez. 2006. Seção 1, p. 137-141, Edição Extra. Republicado no Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, 19 dez. 2006, Seção1, p. 5-8.
Pareceres
BRASIL. Ministério da Fazenda. Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional. Pareceres da Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional . Brasília: Imprensa Nacional, 1986.
Portarias
FUNDAÇÃO NACIONAL DE SAÚDE (BRASIL). Portaria nº 1.469: Controle e vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de portabilidade. Brasília: Fundação Nacional de Saúde, 2001. 32 p.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Portaria nº. 9, de 26 de janeiro de 2005. Diário da Justiça , Brasília, DF, 28 jan. 2005. Seção 1, p. 1.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Portaria nº. 9, de 26 de janeiro de 2005. Boletim de Serviço do Superior Tribunal de Justiça, Brasília, DF, 28 jan. 2005. Disponível em: <http://intranet/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_materia=2488>. Acesso em: 28 jan.2005.
Portaria conjunta
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Portaria Conjunta nº. 1, de 7 de março de 2007. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 9 mar. 2007. Seção 1, p.135-137.
50
Recurso especial
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Recurso Especial n° 331.840-SP (2001/0080681-5). Consulex , Brasília, DF, ano 7, n. 146, p. 36-37, fev. 2003.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Recurso Especial nº 213. 054 - SP (1999/0039960-9). Disponível em: <https://ww2.stj.gov.br/revistaeletronica/ita.asp.>. Acesso em: 04 out. 2005.
Regimento Interno
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Regimento Interno do Superior Tribunal de Justiça, de 22 de junho de 1989. Diário da Justiça , Brasília, DF, 7 jul. 1989. Seção 1. Republicado no DJ, 17 ago. 1989, Seção 1, p.131-197.
Resoluções
CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA (Brasil). Resolução nº 19, de 29 de agosto de 2006. Diário da Justiça , Brasília, DF, 4 set. 2006. Seção 1, p. 110.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Resolução nº 5, de 14 de maio de 2003. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil , Brasília, DF, 16 maio 2003. Seção 1, p. 145. Retificado no Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, 3 jun. 2003, Seção 1, p.
CONSELHO FEDERAL DE ENGENHARIA, ARQUITETURA E AGRONOMIA (BRASIL). Leis, decretos e resoluções. 2. ed. Brasília 1980. 542 p.
BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Resolução nº. 8, de 18 de março de 2005. Boletim de Serviço [do] Superior Tribunal de Justiç a, Brasília, DF, 25 mar. 2005. Disponível em: <http://intranet/SGI/servlet/BServMain?action=showit&seq_materia=2640&ed_escolhida=90&ano_escolhido=2005>. Acesso em: 25 mar. 2005. Retificado no Boletim de Serviço [do] Superior Tribunal de Justiça, de 08 abr. 2005.
Resolução conjunta
Brasil. Superior Tribunal de Justiça. Resolução Conjunta nº 1, de 20 de dezembro de 2004. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil , Brasília, DF, 19 jan. 2005. Seção 1, p. 83.
51
Vade-mecum
BRASIL. Vade-mecum forense : coletânea de leis do Brasil (Constituição de 1946 - códigos - leis, decretos-leis, decretos, portarias e regulamentos em vigor). 6. ed. Rio de Janeiro: J. Konfino, 1961.
BRASIL. Vade-mecum Saraiva . 9. ed., atual. e ampl. São Paulo: Saraiva, 2010.
BRASIL. Vade-mecum acadêmico-forense : atualizado até 09 de janeiro de 2006. 2. ed. ampl. e atual. São Paulo: Vértice, 2006. Suplemento; CD-ROM.
ANGHER, Anne Joyce (Org.). Vade-mecum acadêmico de direito . São Paulo: Rideel, 2004.
6 CITAÇÕES
A NBR 10520:2002 Informação e Documentação - Citações e Documentos
trata das citações, do sistema de chamada, de notas explicativas, notas de rodapé
e notas de referência. Esta norma define citação como menção, no texto, de uma
informação extraída de outra fonte. A citação pode ser direta (transcrição literal
de um texto ou parte dele) ou indireta (redigidas pelo autor do trabalho com base
em idéias de outros autores).
A citação pode ser, ainda, de outra citação , ou seja, embora não se tenha
tido acesso à obra de um autor, transcrevem-se suas idéias, consultando não a
obra original, mas uma citação em texto de terceiros.
As citações podem aparecer no texto ou em notas de rodapé.
6.1 CITAÇÃO DIRETA
Na citação direta , quando o autor citado é parte do texto , seu sobrenome
é digitado com a primeira letra em maiúscula e as demais letras em minúsculas. A
data de publicação da obra e a página da qual o texto foi extraído são
apresentadas dentro de parênteses.
52
Exemplos :
• autor faz parte do texto
Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) dizem que a “[...] relação da série São
Roque com os granitos porfiróides pequenos é muito clara”.
De acordo com Fortuna (1999, p. 206) “Leasing nacional é o contrato entre
pessoas jurídicas sediadas no País. Ele pode ter como objeto bens produzidos no
País ou bens importados”.
Quando o autor não faz parte do texto , seu sobrenome é apresentado
dentro de parênteses, em letras maiúsculas, seguido do ano da publicação e da
página da qual foi extraído.
• autor não faz parte do texto :
O custo Kaizen, por seu turno, visa à “[...] constante busca de reduções de
custo em todas as etapas da manufatura” (MONDEN, 1999, p. 221).
Citações diretas no texto, com mais de três linhas, devem ser destacadas
com recuo de 4 cm da margem esquerda, digitadas em espaço simples, com letra
em fonte menor e sem as aspas.
O relatório final do Estágio Curricular Supervisionado é o Trabalho de Conclusão do Curso. É um documento escrito que, inicialmente, descreve o trabalho de preparação do estágio, ou seja, algumas partes modificadas do projeto original: em seguida, relata o que foi efetivamente realizado na prática, bem como apresenta a análise dos resultados, conclusões e proposições à organização-alvo do estágio (ROESCH, 1999, p. 186).
6.2 CITAÇÃO INDIRETA
Na citação indireta , quando o autor citado é parte do texto , seu
sobrenome é digitado com a primeira letra em maiúscula e as demais letras em
minúsculas. A data de publicação é apresentada dentro de parênteses.
53
Exemplos :
• autor faz parte do texto
De acordo com Monteiro (1967), juristas, sociólogos e filósofos divergem
quanto ao modo de conceituar direito.
Quando o autor não faz parte do texto , seu sobrenome é apresentado
dentro de parênteses, em letras maiúsculas, seguido do ano da publicação.
• autor não faz parte do texto
Juristas, sociólogos e filósofos divergem quanto ao modo de conceituar
direito (MONTEIRO, 1967).
Outros exemplos :
Citação de obra com até três autores
• autor faz parte do texto
Conforme Almeida, Oliveira e Campos (2002), a terceirização acontece nas
organizações mediante a atuação das equipes de trabalho.
• autor não faz parte do texto
A terceirização acontece nas organizações mediante a atuação das equipes
de trabalho (ALMEIDA; OLIVEIRA; CAMPOS, 2002).
Citação de obra com mais de três autores
Em obras com mais de três autores, cita-se apenas o sobrenome do
primeiro autor que aparece na obra, seguido da expressão et al.
Exemplo :
• autor faz parte do texto
54
Segundo Lopes et al. (1986) a ciência possui inúmeras formas de obter
dados para subsidiar seus projetos.
• autor não faz parte do texto
A ciência possui inúmeras formas de obter dados para subsidiar seus
projetos. (LOPES et al. 1986).
6.3 CITAÇÃO DE CITAÇÃO
No texto, deve ser indicado o sobrenome do autor do trabalho original não
consultado, e entre parênteses constará o ano do trabalho original, seguido da
expressão latina “apud” e do sobrenome do autor da obra consultada, bem como
ano e página. Devem ser indicadas obrigatoriamente a data e a página entre
parênteses.
Exemplo :
• autor faz parte do texto
Niquels e Wood (1999 apud SARTORI, 2004) afirmam que a maior parte
das organizações abordou o marketing como um conjunto de transações não
interligadas entre vendedor e cliente.
• autor não faz parte do texto
“[...] a universidade foi definida como uma burocracia profissional [...]”
(MAASSEN; POTMAN, 1990 apud ZALBAZA, 2004, p. 118).
As especificações abaixo são recomendadas para indi car supressões,
interpolações, acréscimos ou comentários, ênfase ou destaque dentro das
citações.
Supressões [...]
As supressões são usadas na citação para suprimir palavras ou parte de
trechos transcritos, que estão no texto original.
55
Exemplo :
Santos (2001, p. 43) afirma que a crise nas letras depende dos salários que
“são baixos, as instalações precárias [...], o diploma desprestigiado”.
Interpolações, acréscimos ou comentários [ ]
Utilizam-se interpolações, acréscimos ou comentários, para esclarecer ou
comentar um texto, desde que não alterem o sentido do texto ou da frase original.
Exemplo :
O resultado dessa organização é denominado por Moscovici de núcleo
figurativo: Aquelas [palavras] que, devido à sua capacidade para serem
representadas (SÁ, 1996).
Ênfase ou destaque: grifo
Para enfatizar trechos da citação, deve-se destacá-los indicando essa
alteração com a expressão grifo nosso entre parênteses, após a chamada da
citação, caso o destaque já faça parte da obra consultada utilize a expressão grifo
do autor .
Exemplo :
“[...] determinadas inversões que são fixas para a comunidade se
transformam em líquidos para os indivíduos [...]” (KEYNES, 1977, p. 148, grifo
do autor).
56
Citação de informação verbal
Citação obtida de informação verbal (debate, palestras, comunicação,
teatro, programa, conversa formal, aula etc.) deve ser indicada entre parênteses
informação verbal e deve ser colocado em nota de rodapé a fonte disponível.
Exemplo :
• no texto
O PPS gaúcho vê com desconforto a participação de Ciro Gomes no
Ministério (informação verbal)¹.
• em nota de rodapé
__________ ¹ Notícia fornecida por Armando Burd, em Porto Alegre, em 15 de janeiro de 2003.
Citação de texto traduzido pelo autor do trabalho
Na citação traduzida pelo autor do trabalho, deve ser informada, após a
chamada da citação e entre parênteses, a expressão tradução nossa .
Citação de documento em fase de elaboração
Quando o trabalho ou documento ainda estiver sendo escrito ou ainda não
foi editado, deve ser indicada entre parênteses a expressão em fase de
elaboração e colocado em nota de rodapé a fonte disponível.
7 SISTEMAS DE CHAMADA
A NBR 10520:2002 apresenta dois sistemas de chamada : alfabético
(autor-data) e numérico . Qualquer que seja o sistema adotado, este deve ser
seguido consistentemente ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlação
na lista de referências ou em notas de rodapé.
57
• autor faz parte do texto
De acordo com Marconi (2001, p. 28), “a revisão de literatura tem que
descrever todos os trabalhos relevantes que já foram realizados sobre o tema da
tese, destacando a sua autoria e os seus resultados.”
• na lista de referências :
MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho científico : procedimentos básicos, pesquisa bibliográfica, projeto e relatório, publicações e trabalhos científicos. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2006.
7.1 SISTEMA ALFABÉTICO
No sistema alfabético , o sobrenome do autor é mencionado em letras
maiúsculas, seguido de vírgula, data e página, entre parênteses, após a citação.
Citação com até três autores
Nas citações diretas ou indiretas com até três autores, todos os
sobrenomes devem ser citados, sendo separados por ponto e vírgula.
Obra com um autor
Dentro dessa perspectiva, pode-se constatar que tal ensino é um assunto
que vem sendo discutido no meio profissional há vários anos (CARVALHO, 1994).
Quando houver coincidência de autores com o mesmo s obrenome e
data, acrescenta-se a inicial de seus prenomes.
Exemplos :
“Em 1848, sabendo eu ler e contar alguma coisa e tendo obtido ardilosa e
secretamente provas inclusas de minha liberdade [...]” (CASTRO, T., 1989. p.
223).
58
“A população livre pobre, em sua maior parte identificada como mestiça
pelos recenseadores da época, tornava-se majoritária durante o século XIX,
principalmente por causa da libertação [...]” (CASTRO, H., 1989, p. 90).
Obra com dois autores
Quando houver dois ou três autores, deve ser utilizado ponto e vírgula (;)
para separá-los, quando estiverem entre parênteses.
"A teoria de Aldefer, como a de Maslow, é difícil de ser testada, o que torna
difícil avaliar sua aplicação." (CHIAVENATO; STONER, 2000, p. 237).
Obra com três autores
Conforme Silva, Ferreira e Ávila (2002, p. 81-87)...
Ou
(SILVA; FERREIRA; ÁVILA, 2002, p. 81-87).
Em diferentes documentos de um mesmo autor, com a m esma data de
publicação, acrescentam-se letras minúsculas após a data, sem
espacejamento, conforme a lista de referências.
Exemplo :
De acordo com Chiavenato (1997a)
(CHIAVENATO, 1997b)
Citações indiretas de diferentes documentos da mesm a autoria,
publicados em anos diferentes e mencionados simulta neamente, têm as
suas datas separadas por vírgula.
Exemplo :
(ASSIS, 1994, 1998, 2000)
59
Citação com mais de três autores
Nas citações diretas ou indiretas de um documento com mais de três
autores, deve ser citado apenas o primeiro autor, seguido da expressão et al.
Exemplo :
Conforme Silva et al (2002, p. 81-87)
Ou
(SILVA et al, 2002, p. 81-87).
Citação dos diferentes documentos do mesmo autor, p ublicados no
mesmo ano
Nas citações diretas ou indiretas de vários documentos de um único autor,
editados na mesma data, a diferenciação ocorrerá por letras minúsculas
seqüenciais adicionadas após a data.
• citação direta :
(BAIGENT, 2007a, p. 50) ou Baigent (2007a, p. 50)
(BAIGENT, 2007b, p. 65) ou Baigent (2007b, p. 65)
• citação indireta :
(BAIGENT, 2007a) ou Baigent (2007a)
(BAIGENT, 2007b) ou Baigent (2007b)
• no texto :
Todo poder emana do povo e será exercido em seu nome, por mandatários escolhidos, direta e secretamente, dentre candidatos indicados por partidos políticos nacionais, ressalvada a eleição indireta nos casos previstos na Constituição e leis específicas. (BRASIL, 1965ª, p. 23).
A supressão total ou parcial de florestas de preservação permanente só será admitida com prévia autorização do Poder Executivo Federal,
60
quando for necessária à execução de obras, planos, atividades ou projetos de utilidade pública ou interesse social. (BRASIL, 1965b, p. 80).
• na lista de referências :
BRASIL. Código eleitoral : Lei nº. 4.737, de 15 de julho de 1965a. Brasília, DF. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L4737compilado.htm>. Acesso em: 16 jul. 2007.
BRASIL. Código florestal : Lei nº. 4.771, de 15 de setembro de 1965b. Brasília, DF. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L4771compilado.htm>. Acesso em: 16 jul. 2007.
Citação de diferentes documentos de um autor com da tas diferentes
Nas citações indiretas de vários documentos de um único autor, editados
em datas distintas, existe uma única citação do autor indicando as várias datas
separadas por vírgulas, desde que citadas simultaneamente.
• citação indireta :
(BAIGENT, 2005, 2006, 2007)
Ou
Baigent (2005, 2006, 2007)
• no texto :
O regionalismo pode ser percebido e analisado nas obras literárias (ASSIS,
1998, 2006, 2007, 2005).
• na lista de referências :
ASSIS, Machado de. Adão e Eva . 2. ed. São Paulo: Berlendis & Verdecchia, 1998.
______. O alienista . São Paulo: Escala educacional, 2006.
______. ASSIS, Machado de. Dom Casmurro . Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
2007.
______. Helena . Porto Alegre: L&PM, 2005.
61
Citação com autores de mesmo sobrenome
Nos casos de sobrenomes de autores e data de publicação coincidentes,
deve ser utilizada a letra inicial de prenome e, caso a coincidência persista, deve
ser usado o prenome completo.
Exemplos :
• no texto :
Coincidindo apenas sobrenome (ARAUJO, 1974) (ARAUJO, 1990)
• na lista de referências :
ARAÚJO, Jorge Sequeira de. Administração de materiais . 3. ed. São Paulo: Atlas, 1974.
ARAÚJO, Rosa Maria Barboza de. O batismo do trabalho : a experiência de Lindolfo Collor. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1990.
• no texto :
Coincidindo sobrenome e data (ARAUJO, R. 1990) (ARAUJO, J. 1990)
• na lista de referências :
ARAÚJO, Jorge Sequeira de. Administração de materiais . 3. ed. São Paulo: Atlas, 1990.
ARAÚJO, Rosa Maria Barboza de. O batismo do trabalho : a experiência de Lindolfo Collor. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1990.
• no texto :
Coincidindo sobrenome, data e primeira letra do prenome, acrescenta-se o
prenome por extenso. (PEREIRA, Lucia, 1960) (PEREIRA, Laura, 1960)
• na lista de referências :
PEREIRA, Lucia Miguel. Adolfo Caminha . Rio de Janeiro: Agir, 1960.
PEREIRA, Laura Costa. Sol e lua . São Paulo: Ática, 1960.
62
Citação de documentos sem autoria
Nas citações em que o material não possui autoria, a chamada da citação
deve ser pela primeira palavra do título, sendo obrigatória a indicação da data e da
página. Nos casos em que o título se inicia com artigo ou palavra monossílaba,
inclui-se também a segunda palavra do título.
• no texto :
“Herpes é uma erupção cutânea alastrante, qualquer doença inflamatória da
pele causada por um herpesvirus e caracterizada pela formação de coleções de
pequenas vesículas.” (DICIONÁRIO..., 1982, p. 788).
• na lista de referências :
DICIONARIO de biologia. 3. ed. Porto: Figueirinhas, 1982.
Quando o documento não possuir autoria, a indicação da citação deve
ser feita pela primeira palavra do título seguido d e reticências.
(ANTEPROJETO..., 1987, p. 550)
(HISTÓRIA..., 2003, p. 21)
Se o título iniciar por artigo, este deve ser inclu ído na indicação da
fonte :
(A CASA..., 1995, p. 4)
(A FLOR..., 2003, p.15)
Citação de publicação de órgão governamental ou de instituição
Nas citações de documentos de órgão governamental (federal, estadual ou
municipal), desde que da administração direta, deve-se citar o nome geográfico
seguido da data.
63
• no texto :
“A constituição federal no artigo 227, reafirmou a questão da importância da
educação ao tratar do tema no capítulo referente à família, criança e adolescente”
(BRASIL, 1965, p. 31).
• na lista de referências :
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil .
24. ed. São Paulo: Saraiva, 2000.
Citação de instituições ou entidades conhecidas por siglas
Quando a citação for de instituição ou entidade coletiva conhecida pela
sigla, deve-se citar na primeira vez o nome completo por extenso seguido da sigla,
e, nas próximas citações, utiliza-se apenas a sigla.
• no texto (primeira citação) :
Conforme o Instituto Brasileiro em Ciência e Tecnologia - IBICT, (2003, p.
105), “há uma perspectiva promissora de ampliação da cooperação internacional
do desenvolvimento de algumas ações prioritárias, em conjunto com países
membros do MERCOSUL.”
A norma 6023 da Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT (2002,
p. 3) “fixa ordem dos elementos das referências e estabelece convenções para
transcrição e apresentação da informação originada do documento e outras fontes
de informação.”
• no texto (segunda citação) :
Conforme o IBICT (2003, p. 105), “há uma perspectiva promissora de
ampliação da cooperação internacional do desenvolvimento de algumas ações
prioritárias, em conjunto com países membros do MERCOSUL.”
A norma 6023 da ABNT (2002, p. 3) “fixa ordem dos elementos das
referências e estabelece convenções para transcrição e apresentação da
informação originada do documento e outras fontes de informação.”
64
• na lista de referências :
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro, 2002. INSTITUTO BRASILEIRO EM CIÊNCIA E TECNOLOGIA. Relatório de gestão : tomadas de contas 2003. Brasília. Disponível em: <http://www.ibict.br/anexos_secoes/03_TCU.PDF>. Acesso em: 26 jun. 2007.
Citação de verbetes de dicionários ou enciclopédia
Quando for feito o uso de um verbete de dicionário, a chamada da citação
deve entrar pelo autor ou autoria responsável do dicionário, e, nos casos de
dicionários sem autoria, a chamada é feita pelo verbete.
• no texto :
Guindaste - s. m. “Engenho para mudar pesos de um lugar para outro de nível
diferente.” (MICHAELIS, 1998, p. 131).
Simpatia - s. f. “Sentimento de atração! atração moral que duas pessoas sentem
uma pela outra.” (SIMPATIA, 2010).
• na lista de referências :
MICHAELIS: moderno dicionário da língua portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 1998.
SIMPATIA. In: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Lisboa: Proberam Informática, 2010. Disponível em: <http://www.priberam.pt/dlpo/Default.aspx> Acesso em: 30 ago. 2010. 7.2 SISTEMA NUMÉRICO
As citações dos documentos devem ter numeração única e consecutiva,
indicadas por chamadas numéricas colocadas acima do texto.
• no texto :
É como nos fala Ramos¹ sobre a concepção que a sociedade possui da
infância.
¹RAMOS, F. B. A representação da infância na narrativa infantil brasileira. Signos , Lajeado, ano 22, p. 85-95, 2001.
65
7.3 NOTAS DE RODAPÉ
Notas de rodapé são indicações, observações ou aditamentos ao texto, no
final da página, feitos pelo autor, tradutor ou editor. Utiliza-se o sistema alfabético
(autor-data) para as citações no texto e o numérico para notas explicativas. As
notas devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da
primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente (números
arábicos), sem espaço entre elas e com fonte menor.
As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do
texto por um espaço simples de entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da
margem esquerda.
Exemplo :
_____________ ¹ Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netezer (1976).
7.4 NOTAS DE REFERÊNCIA
Notas de referência são notas que indicam fontes consultadas ou remetem
a outras partes da obra onde o assunto foi abordado. A numeração destas notas é
feita por algarismos arábicos, devendo ter numeração única e consecutiva para
cada capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a cada página.
Primeira citação
A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência
completa.
• no rodapé da página :
¹FARIA, José Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justiça . São Paulo: Malheiros, 1994.
66
Citação subsequente
As citações subsequentes da mesma obra podem ser referenciadas de
forma abreviada, utilizando as seguintes expressões:
a) Idem (Id.) = o mesmo autor, referido anteriormente : quando se
utilizam várias obras de um mesmo autor e as notas são referências
sucessivas, substitui-se o nome do autor pela expressão idem;
Exemplo :
__________ ¹ TOFFLER, Alvin. A terceira onda , 1987. p. 325. ² Idem, O choque do futuro , 1989, p. 123.
b) Ibidem (Ibid.) = a mesma obra, já referida : quando várias referências
são de uma mesma obra e de um mesmo autor ou autores, porém de
páginas diferentes;
Exemplo :
__________ ¹ LAKATOS, Eva Maria. Sociologia geral , 1986, p. 29. ² Ibidem, p. 190.
c) opus citatum (op. cit.) = a obra citada (anteriormente) : usada em
seguida ao nome do autor, referindo-se à obra citada anteriormente, na
mesma página, quando houver intercalação de outras notas.
Exemplo :
__________ ¹ Adorno, 1996, p. 38. ² Garland, 1990, p. 42-43. ³ Adorno, op cit. p. 40.
d) loco citato (loc. cit.) = no lugar citado : empregada para mencionar a
mesma página de uma obra já citada, quando houver intercalação de
outras notas de indicação bibliográfica.
67
Exemplo :
__________ ¹Tomaselli, 1992, p. 33-46. ² Silva, 1991, p. 305 ³ Tomaselli, loc. cit.
e) passim = (passim) aqui e ali, em várias páginas da obra citada : usada
quando não se quer fazer referência a diversas páginas de onde foram
retiradas as idéias do autor, evitando-se a indicação repetitiva dessas
páginas. Indica-se a página inicial e final do trecho que contém as
opiniões e os conceitos utilizados.
Exemplo :
__________
¹ Ribeiro, 1997, p.05-208 passim.
f) apud = citado por, usado na citação indireta : usada para indicar a
citação de citação, idéias já citadas de segunda mão, não da obra
original, mas em outro autor.
Exemplo :
__________
SALVADOR, 1986 apud FACHIN, 2002, p. 110.
7.5 NOTAS EXPLICATIVAS
São notas usadas para comentários, esclarecimentos ou explanações, que
não possam ser incluídos no texto. A numeração das notas explicativas é feita por
algarismos arábicos, devendo ter numeração única e consecutiva para cada
capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a cada página.
• no texto :
Os pais estão sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculação
escolar ou vinculação profissional.¹
68
• no rodapé da página :
___________ ¹ Sobre essa opção, ver também Morice (1996, p. 269-290).
69
REFERÊNCIAS
ALVES, Magda. Como escrever teses e monografias : um roteiro passo a passo. 2. ed. Rio de Janeiro: Campus, 2007.
ANDRADE, Maria Margarida de ; MEDEIROS, João Bosco. Comunicação em língua portuguesa: normas para elaboração de Trabalho de Conclusão de Curso (TCC). 4. ed. São Paulo: Atlas, 2006.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação – citações em documentos - apresentação. Rio de Janeiro, 2002. _____.NBR 14724: informação e documentação - apresentação. Rio de Janeiro, 2011. ______.NBR 6022 Informação e documentação - Artigo em publicação periódica científica, 2003 _____.NBR 6023: informação e documentação - referências - Elaboração. Rio de Janeiro, 2002. _____. NBR 15287: informação e documentação - projeto de pesquisa - apresentação, Rio de Janeiro, 2011. _____. NBR 6024: numeração progressiva das seções de um documento. Rio de Janeiro, 2003. _____. NBR 6027: Sumário. Rio de Janeiro, 2003. _____. NBR 6028: Resumos. Rio de Janeiro, 2003. GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa . 4.ed. São Paulo ; Atlas, 2002 IBGE. Normas de apresentação tabular . 3.ed. Rio de Janeiro IBGE, 1993. RIBEIRO, Antonia Motta de Castro Memória. Catalogação de recursos bibliográficos pelo AACR2R . 2. ed. Ed. Autor, 2004. ROESCH, S. M. A. Projetos de estágio e pesquisa em administração: guia para estágios, trabalhos de conclusão, dissertações e estudos de caso. 2.ed. São Paulo: Atlas, 1999. RUDIO, F. V. Introdução ao projeto de pesquisa científica . 8.ed. Petrópolis: Vozes, 1983.
70
APÊNDICE A - Modelo de Errata
Errata
PASSOS, Nazaré Bento. A importância da informação contábil para as normas
IFRS no Brasil . 2010. 227 f. Tese (Doutorado) - Universidade de São Paulo, São
Paulo, 2010.
Folha Linha/Ilustração Onde se lê Leia-se
11 3 10% 15%
20 21 2000 2002
61 18 R$ 100,00 R$ 101,00
74 Figura 6 - na legenda, a
reta continua em negrito
A100 A200
81 Tabela 4 Dias após a
aplicação 63
Dias após a
aplicação 68
92 5 proeto projeto
71
APÊNDICE B - Modelo de Capa TCC
FACULDADE PORTO-ALEGRENSE - FAPA
CURSO DE
Nome do Aluno
TÍTULO:
subtítulo (se houver)
Local (cidade)
Ano
72
APÊNDICE C - Modelo de Capa TCC Especialização
FACULDADE PORTO-ALEGRENSE - FAPA
CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM
Nome do Aluno
TÍTULO:
subtítulo (se houver)
Local (cidade)
Ano
73
APÊNDICE D - Folha de Rosto
Fonte: PERGAMUM
Nome do Aluno
TÍTULO:
subtítulo (se houver) Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Faculdade Porto-Alegrense como requisito parcial para a obtenção do título de Bacharel ou Licenciado ou Especialista em (área de concentração) Orientador: Prof. (nome completo)
Local (cidade) Ano
74
APÊNDICE E - Folha de Aprovação
Nome completo (aluno)
TÍTULO:
Subtítulo( se houver)
Trabalho de Conclusão de Curso e/ou Monografia apresentado à Faculdade
Porto Alegrense como requisito parcial para obtenção do título de
Bacharel/Licenciado/Especialista em (área de concentração).
Aprovado em (mês) de (ano)
BANCA EXAMINADORA
___________________________________________________
Prof. (nome) (Titulação) (Instituição)
___________________________________________________
Prof. (nome) (Titulação) (Instituição)
___________________________________________________
Prof. (nome) (Titulação) (Instituição)
75
APÊNDICE F - Modelo de Sumário
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ............................................................................... 5
2 APRESENTAÇÃO DA INSTITUIÇÃO ........................................... 6
3 REVISÃO DE LITERATURA ........................................................ 7
3.1 CONTABILIDADE .......................................................................... 7
3.2 CONTABILIDADE GERENCIAL .................................................... 8
3.3 GESTÃO ESTRATÉGICA............................................................... 12
3.4 BALANCED SCORE CARD .......................................................... 14
3.4.1 Visão .............................................................................................. 16
3.4.2 Valores .......................................................................................... 16
3.4.3 Missão ........................................................................................... 17
3.4.4 Matriz Swot ................................................................................... 18
4 METODOLOGIA ............................................................................ 19
4.1 DELINEAMENTO DA PESQUISA ................................................. 19
4.2 POPULAÇÃO DO ESTUDO .......................................................... 20
4.3 INSTRUMENTO DE COLETA DE DADOS .................................... 21
4.4 ANÁLISE E APRESENTAÇÃO DOS DADOS ............................... 22
5 CONSIDERAÇÕES FINAIS ........................................................... 23
REFERÊNCIAS ............................................................................................ 25
APÊNDICE A - Questionário ....................................................................... 27
ANEXO A - Balancete e Balanço de 2009 .................................................. 29
76
ANEXO A - Margens
A4
3 cm
2 cm
3 cm 2 cm
1 cm da margem esquerda Inicio do parágrafo. - Texto digitado em espaço 1,5
4 cm da margem esquerda
Citação longa Espaço entre linhas: simples fonte 10
77
ANEXO B - Dedicatória
A Marcos Alexandre, companheiro de todas as horas.
78
ANEXO C - Agradecimentos
Agradeço aos meus familiares pelo incentivo.
Aos professores e colegas, pelo ensinamento e amizade e, em especial, ao
professor orientador Ms. Geraldo da Fonseca, pela sabedoria transmitida.
79
ANEXO D - Epígrafe
Conhecer a si próprio e saber meditar é o ponto de partida. Meditação é simplesmente o uso mais elevado do pensamento e da estabilização da consciência em relação a qualquer fator externo. (O’DONNEL, 2009, p. 149).
80
ANEXO E - Resumo em Língua Portuguesa
RESUMO
(2 espaços de 1,5) Esta dissertação é um estudo de um manual de mercadores do Séc. XVI, intitulado: Suma dos Tratos y Contratos. Escrito em 1571, pelo Frei dominicano Tomás de Mercado, o manual é destinado aos mercadores de Sevilha, na época o maior porto do mundo, no auge do Século de Ouro espanhol. A obra é um testemunho da teoria econômica do seu tempo e da união entre moral e economia na cristandade do Séc. XVI, antes da economia clássica do Séc. XVIII. A dissertação faz uma reconstituição da moral cristã e do pensamento econômico da escolástica e mostra como eles se articulam no manual, assim como se articulam a Igreja Católica e a burguesia mercantil no capitalismo nascente.
(2 espaços de 1,5)
Palavras-chave: Economia. Teoria econômica. Espanha.
81
ANEXO F - Lista de Ilustrações
Figura 1 - Modelo de capa ................................................................... 8
Figura 2 - Modelo de folha de rosto ..................................................... 12
Figura 3 - Modelo de resumo ............................................................... 13
Figura 4 - Modelo de lista de ilustrações ............................................. 14
Figura 5 - Modelo de lista de abreviaturas .......................................... 15
82
ANEXO G - Lista de Tabela
Tabela 1 - Relação de custo 32
Tabela 2 - Alocação dos custos 55
Tabela 3 - Alocação das despesas 55
Tabela 4 - Custos de depreciação 56
Tabela 5 - Manutenção do prédio 56
Tabela 6 - Recebimento 58
83
ANEXO H - Lista de Abreviaturas
Abr. - Abreviatura
BR. - Brasil
Dad. - Dados
El. - Elementos
Org. Trab. - Organização do Trabalho
Ref. - Referências
Tít. - Título Lista de Tabela
84
ANEXO I - Lista de Símbolos
+ Indica conexão, simples concatenação; serve para separar
elementos formativos da frase.
- Ocorrência do elemento em referência.
/ Indica que será feita uma restrição contextual.
= Igualdade.
( ) Presença opcional de uma constituinte.
* Frase agramatical: não aceita pelo falante nativo.
l -_ l Indica que um informativo carece do traço em referência.
l +_ l Indica que um informativo possui o traço em referência.
85
ANEXO J - Abreviaturas dos Meses
Mês Português Espanhol Italiano Francês Inglês Alemão janeiro jan. ene. gen. jan. Jan. Jan. fevereiro fev. feb. feb. fév. Feb. Feb. março mar. mar. mar. mars Mar. März abril abr. abr. apr. avr. Apr. Apr. maio Maio mayo mag. mai May Mai junho jun. jun. giug. juin. June Juni julho jul. jul. giul. juil. July Jule agosto ago. ago. ago. août Aug. Aug. setembro set. sep. set. sept. Sept. Sept. outubro out. oct. ott. oct. Oct. Okt. novembro nov. nov. nov. nov. Nov. Nov. dezembro dez. dic. dec. dec. Dec. Dez.
