PFIFFNER desenvolve e produztransformadores de instrumentospor mais de 80 anos. Os equipa-mentos são concebidos para operarsob as mais diversas e severas condições climáticas. Nossostransformadores de instrumentos atendem plenamente as normasinternacionais e são projetados para uma vida útil de 40 anos.

Nossos transformadores de instru-mentos de média tensão são encap-sulados em resina epóxi sob vácuo.São livres de descargas parciais àtensão de ensaio, o que grandemaior segurança e longevidade aosequipamentos. Os transformadoresde instrumentos podem ser oficial-mente calibrados em nossos labora-tórios certificados para atender asexigências de nossos clientes.

Transformadores deInstrumentos de Média Tensão

Transformador de Potencial Monopolar VD 12–36

n Isolado com resina epóxi, design debloco

n Uso internon Livre de descargas parciais à tensãode operação

n Aprovado conforme IECn Aceita montagem em qualquer posição

n Adaptado a climas tropicaisn Livre de manutenção

Transformador de Potencial Bipolar WD 12–36

n Isolado com resina epóxi, design debloco

n Uso internon Livre de descargas parciais à tensãode operação

n Aprovado conforme IECn Aceita montagem em qualquer posição

n Adaptado a climas tropicaisn Livre de manutenção

Transformador de Corrente BD 12–72

n Isolado com resina epóxi, designde bloco

n Uso internon Livre de descargas parciais à tensãode operação

n Aprovado conforme IECn Aceita montagem em qualquer posição

n Adaptado a climas tropicaisn Livre de manutenção

1

Disponível a opção de conexão de secun-dário em delta aberto.Resistências apropriadas ao amortecimentoda ferrorresonância disponíveis como acessório.

Laboratórios autorizados para calibraçõesoficiais

[1, 2, 3]

Ensaio de curto-circuito nos transforma-dores de corrente mesmo com os enrola-mentos secundários curto-circuitados,conforme IEC

[3, 4, 5]

2 3

Transformador de Corrente AKQ 12–36

n Isolado com resina epóxin Uso interno com condutor sem isolação (cabo nu)

n Corrente primária até 15.000 An Livre de descargas parciais à tensãode operação

n Aprovado conforme IECn Aceita montagem em qualquerposição

n Adaptado a climas tropicaisn Livre de manutenção

Transformador de Corrente AKP 12–36

n Isolado com resina epóxin Uso internon Livre de descargas parciais à tensãode operação

n Aprovado conforme IECn Aceita montagem em qualquer posição

n Adaptado a climas tropicaisn Livre de manutenção

Transformadores de corrente com religaçãoprimária.

[3]

A geometria do condutor primário podeser livremente escolhida, uma vez queo condutor é conectado ao transformador de corrente através do parafuso «P»

[4]

4 5

Design específico para cada clienteviabiliza economia de espaço e soluçõesmais baratas em projetos de retrofit

[5]

PFIFFNER do Brasil LtdaRua Álvaro Beraldi, nº 181Canhanduba – Itajaí/SCCEP: 88307-740

Fone +55 (47) 3348.1700Fax +55 (47) 3404.2854e-mail pfiffner@pfiffner.com.brinternet www.pfiffner.com.br

A PFIFFNER Instrument Transformer Ltd é a única fábrica de transfor-madores de instrumentos da Suíça. Com grande atuação no mercadointernacional, esta empresa familiar emprega cerca de 200 funcionáriosem sua matriz em Hirschthal.

A PFIFFNER DO BRASIL conta com aproximadamente 25 funcionáriose está localizada no município de Itajaí/SC, com fabricação local de TC,TP, TPC de 69 e 138kV.

A marca PPFIFFNER oferece produtos de alta qualidade, livres de manu-tenção, longa vida útil (>40 anos) e mantém a linha de produtos empermanente aprimoramento, desenvolvendo assim soluções inovadoras.

Com parques fabris em três continentes, atende as mais diversas e parti-culares características do mercado. Assim estreitamos nossa parceriacom os clientes e firmamos o compromisso de seguir sempre nosso lema«true values».

ALTA TENSÃO

MÉDIA TENSÃO

BAIXA TENSÃO