UBNL)TỈN1ỈLÀOCAI CỘNG ]IỎAXÃ IiỤỈ CHỦ NGỈỈĨA VIẸTNAMBAN 1 ò CHỨC NẰM DLQG 2017 Dộc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈ NI i LÀO CA i — — 1--------------1—— ------

/KH-BTC Lào Cai, ngàyẬũị tháng 12 năm 2016

KẾ HOẠCI-Ithê íriên khai các nội dung Dê án Năm Du lịch quốc gia

2017 . Lào Ca ỉ - Tây Bắc

Quyết định số 2931/QĐ-BVHTnDL ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Bộ Văn hóa, Thê thao vả Du lịch về việc ban hành Chương trình tổ chức năm Du lịch quốc gia 2017 - Lảo Cai - Tây Bắc (gọi tắt là Năm Du lịch quốc gia 2017)- Quyết định sổ 2572/QĐ-ƯBND ngày ỉ 0/8/2016 của ủ y ban nhân dân lĩnh Lào Cai về việc phê duyệt Đe án Năm Du ỉịcl quốc gia 2017 - Lào Cai - Tây Bắc, Ban Tổ chức Năm Du lịch quốc gia 2017 Tỉnh Lảo Cai (gợi tắt là Ban Tố chức) ban hành Kê hoạch tổ chức các hoạt động trong Chương trình Năm Du lịch quôc gia 2017 tại tỉnh Lào Cai với những nội dung ch ím như sau:

I. M ục đích, yêu cẩu

Xây dựng Ke hoạch nhằm cụ thể hóa các hoạt động, sự kiện trong Chương trinh Năm Du lịch quôc gia 2017, đảm bảo trị.ên khai thực hiện đồng bộ, thống nhất và đạt kết quà mục tiêu Năm Du ịch quốc gia 2017 đã đề ra.

Đẩy mạnh xã hội hóa, thu h ú t ! hiểu tố chức, doanh nghiệp vả cá nhân tham íặa các hoạt động kinh doanh dịch vụ, du lịch, chủ động tham gia Năm Du lịch quốc gia 2017; tăng cường công tác quản lý nhà nước, nâng cao chất lượng dịch vụ. du lịch, đa dạng hóa sản phẩm,...

II, Nội dung tố chức các sự kỉcn

1. Hoạt động do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chí đạo phối họ’p vói các Bộ, Ngành tổ chức:

(Triển khai thực hiện theo Ọaỵềỉ định số 2931/OĐ-BVHTTDL ngày 23 tháng 8 năm 201 ố của Bộ Vãn hóa, Thê thao và Du Ị ịch vê việc han hành Chương trình tô chức năm Du lịch quốc gia 2017 - 1 ào Cai - Tây Bác).

Giao Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Văn phòng UBND tỉnh lảm đầu mối phối họp với các cơ quan chủ trì các hoạt động và các cơ quan liên quan để thống nhất nội dung, kế hoạch, báo cáo Ban Chỉ đạo vả Ban Tố chức Năm DLQG 2017.

2. Các hoại động do tỉnh Lào Cai chủ trì tố chúc

2.1. Các hoạt động do UBND tinh Lào Cai chù trì tỏ chúc

Năm Du lịch quốc gia 2 0 ỉ 7 - Lảo Cai - Tây Bắc tổ chức tại tỉnh Lào Cai với các sự kiện chính, cụ the như sau:

SỐ: 1 0 \

ĩm K fSÒNG 8ĨỈKĨÌ - UỈỈKlĩỊ1 r . r v r v i\rườfí£? UMĨĨƠĨỈC Ị

■ „ ị ' S e ...... Tổnp i ĩ s K: .dêẬẲsLỊẨBC i c y c L i ...........................

•ỈLnrt f e ỉ ' i « .......■ — ----—--- ""-'^TỊTCtĩtện

2. ỉ. ỉ Le Khai m ạc Năm Dư ỉịc ỉì Quốc giơ 20 ỉ 7 - Lào Cai - Tây Bắc:

(Truyên hình trực tiêp trên sóng VTVỈ, VTV4 - Đài Truyền hình Việt Nam; Đài Phát thanh - 'ínivén hình tỉnh và các Đùi Truyền hình trong khu vực Tày Bắcmớ rộng)

- Thời gian: T'ừ 19 giờ 30' ngày 11/02/2017 (tức nẹày 15 1'hánạ Giêng năm Đinh Dậu).

- Địa điêm: Quảng trường Nam Cường, phường Nam Cường, TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai.

- Cơ quan chủ trì: Bộ Văn hóa, Thê thao và Du lịch; UBND linh Lào Cai.

- Cơ quan phối hợp: Đài Truyền hình Việt Nam.

- Cơ quan thực hiện: Sờ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tinh Lảo Cai; Sở Ngoại vụ tỉnh Lào Cai; Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Lào Cai; các sở, ban ngành, đoàn thê có liên quan; ƯBND thành phố Lào Cai.

2.1.2. Lê Kỷ niệm ỉ 10 năm thành ỉập tính Lào Cai:

- Thời gian: Tháng 7/2017.

- Địa điếm: Thành phố Lào Cai

- Cơ quan chủ trì: ƯBND tỉnh Lào Cai.

- Cơ quan thực hiện: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lào Cai.

- Hoạt động: Lễ Kỷ niệm 110 răm Thành lập tỉnh Lào Cai; Giải dua xe đạp vượt núi quốc tế năm 2017 (1 vòng đua 2 quốc gia); Hội chợ âm thực, giới thiệu sản phấm Lào Cai,.

2,7.5. Lê B ể mạc - tổng kết Năm Du lịch quốc gia 20 ỉ 7 - Lào Cai - Tây Bắc; bàn giao cỉríuãn ỉiru tố chúv Năm Du lịch quốc gia 20ĩ 8 cho tỉnh đũng cai:

(Truyền hình trực tiếp trên Đài Phát thanh - Truyền hình Lào Cai và các Đời Truyên hình trong khu vực Tây Bùc mở rộng)

- Thời gian: Tháng 12/2017.

- Địa điểm: Thành phố Lào Cai.

- Cơ quan chủ trì: Bộ Vãn h ó a , r 'hế thao và Du lịch; UBND tỉnh Lào Cai.

- Cơ quan phối hợp: ƯBND tỉnh đăng cai Năm DLQG 2018.

- Cơ quan thực hiện: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tinh Lào Cai, Sờ Vănhóa, Thể thao vồ Du lịch - Tỉnh đăng cai năm DLỌG 2018; Đài Phát thanh - Truvền hình tỉnh Lào Cai; các sở, ban, ngành, đoàn thể có liên quan; ƯBND TP. Lào Cai.

2.2. Các hoạt động do các UBND huyện và thảnh phố chủ trì tố chức

2:2. ĩ. L ễ hội M ùa Xuân:

2.2.Ỉ.I. Hội Xuân Đền Thượng:

- Thời gian: Từ 09/02/2017 - 11/02/2017 (tức từ ngày 13-15 Thánq; Giêng năm Đinh Dậu).

2

- Địa điêm: Phường Lảo Cai, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai.

- Cơ quan thực hiện: UBND thanh phổ Lào Cai.

2.2, L 2 Le phát hành Bộ tem đặc biệt: Nàm Du lịch quốc gia 2017 - Lào Cui- Tủy Rắc.

- Thời gian: 09/02/2017 (tổ chức gắn với Khai mạc Hội báo Xuân năm2017).

- Địa diêm: Phường Lào Cai, í lành phố Lào' Cai, tỉnh Lào Cai.

- Cơ quan, đơn vị thực hiện: Sờ Thông tin và Truyền thông tỉnh Lào Cai, Tống Công ty Bưu điện Việt Nam (VSỈPost), Bưu điện tỉnh Lào Cai.

2.2.1.3. Le hội dường phổ:- Thời gian: Ngày 10/02/2017 (tức là ngày 14 thánu Giêng năm Đinh Dậu).

- Địa diêm: Phố Đinh Lễ, dường An Dương Vương, thành phổ Lào Cai, tỉnh Lào Cai.

- Cơ quan thực hiện: UBND thanh phố Lào Cai.

2.2. ỉ. 4. Chuôi hoạt động Lê hộ; mùa Xuân tiêu biểu:

- Thời g ian: Từ tháng 01-3/2017.

- Địa điểm: Tại thành phố Lào Cai và các Huyện Sa Pa, Mường Khương, Bắc Hà, Bát Xát, Bảo Yên.

- Cơ quan thực hiện: UBND thảnh phố Lào Cai, UBND các huyện: Sa Pa, Mường Khương, Bắc Hà, Bát Xát, Bảo Yên.

- Các hoạt động: Hội Say Sán/ Gâu Tào của dân tộc M ông tại các Huyện Sa Pạ, Mường Khương và Bắc Hà; Hội xuống dồrm dân tộc Tày, Giáy tại các Huyện Sa Pa, Bát Xát và Báo Yên; Lề Nhảy lửa Dân tộc Dao tại huyện Sa Pa; Lễ hội Pút Tồnụ cua dân tộc Dao; Lễ hội vãn hóa và ẩm thực các dân tộc Huyện Bát Xát; Lễ hội Khô Già Già của dân tộc Hà Nhì đen Huyện Bát Xát; Lễ hội Đen Phúc Khánh - thị trấn Pho Ràng, huyện Bảo Yên; tô chức Lễ hội Hoa Xuân tại thành phô Lào Cai.

2.2.2, Lẹ hội mùa hể:

- Thời gian; Tháng 4,5/2017.

- Địa điểm: Huyện Sa Pa, tỉnh Lảo Cai.

- Cơ quan chi đạo: UBND tinh Lào Cai.

- Cơ quan thực hiện: UBND huyện Sa Pa

- Các hoạt động: Khai mạc Lễ hội mùa hè với chủ đề: ”Sa Pa - Nơi gặp ííỡ đấl trời” ; các hoạt động bõ trợ: Ngằy hội Văn hóa các dân tộc Sa Pa; Ngày hội văn hóa Mông, Dao, Giáy, Tày; tổ chức các Chương trình: Du lịch khám phá bản làng, D'u lịch sinh thái tại Vườn quốc gia Hoàng Liễn; đu lịch văn hóa tại Khu du lịch Hàm Rồrm, Du lịch khám phá đỉnh cao tại Cáp treo Pansipan,,,.

2.2.3. Chương (rình vỏ ngựa cao nguyên tráng Bắc Hà:

- Thời gian; Tháng 6/2017.3

-Đ ịa điếm: Huyện Bấc Hà.

- Cơ quan thực hiện: UBND h jyện Bắc Hà.

- Các hoạt động: Le Khai mạc Hội đua nuựa truyền thống Bắc Hà mở rộn ụ năm 2017; tổ chức Lễ hội Thắne; cổ, Le hội rượu tại Chợ văn hóa Bắc ỉ ỉa; Lỗ hội ám thực dân tộc tại Thung lũng hoa Việt Tú.

2.2.4. Lê hôi mùa thu:

2.2.4. ỉ. Khai mạc Lê hội mùa Thu:

- Thời ẹian: Tháng 9/2017.

- Địa diêm: Xã Y Tý, huyện Bíit Xát.

- Cơ quan thực hiện: ƯBND Huyện Bát Xát.

2.2.4.2. Khai mạc Le hội Đen Bảo Hà:

- Thời gian: Tháng 9/2017 (vào dịp Rằm tháng 7 (16-17/7) năm Đinh Dậu).

- Địa điểm: Đen Bảo Hả, huyện Bảo Yên.

- Cơ quan thực hiện: ƯBND huyện Bảo Yên.

2.2.4.3. Khai mạc Le hội Trăng rằm:

- Thời gian: Tháng 10/2017 (vao dịp Trung thu).

- Địa điểm: Thị trấn Sa Pa, huyện Sa Pa.

- Cơ quan thực hiện: ƯBND huyện Sa Pa.

2.2.5. Lê hội mùa Đôhíị:

-Thời gian: Tháng 11,12/2017.

- Địa điếm: Huyện Sa Pa, thành phố Lào Cai.

- Cơ quan thực hiện: UBND thành phổ Lào Cai, UBND huvện Sa Pa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lào Cai.

2.3. Các sự kiện do doanh nghiệp tố chúc

2.3. ỉ. L ễ hội Du Xuẩn tụi Thung lũng Hon Việt Tá (gắn vói L ễ hội mùa Xuân):

r Thời gian: Từ thảng 01- 3/2017.

- Địa điểm: Tại Thung lũng Hoa Việt Tú, Bắc Hà.

- Cơ quan thực hiện: Công ty TNHH Việt Tú.

2.3.2, Lễ hội Hoa So Pa (gắn với L ễ hội mùn Xuân):

- Thời gian: Từ tháng 0 1 - 3/2017.

- Địa điểm: Tại Ga đì của cáp treo Pansipan, Sa Pa.

- Cơ quan thực hiện: Tập đoàn Sun Groups.

2.3.3. Le hội ẩm thực dãn lộc Bắc Hà (gẳn với sự kiện Vó ngựa cao nguyên trang Bắc Hà):

- Thời gian: Tháng 6/2017.

4

- Địa điểm: Thung lũng Hoa V ;ệt Tú, huyện Bắc Hà.

- Cơ quan thực hiện: Công tỵ ' 'NHH Việt Tú.

2.3.4. Giải Marathon vượt nùi (Ịíiổc tế lại Sa Pa - VMM 2 0 ỉ 7 (gắn với LĨ' hội mùa Thu):

- Thời gian: Tháníì 9/2017.

- Địa điểm: Huyện Sa Pa.

- Cơ quan thực hiện: Công ty Lữ hành Topas Ecolodge.

2.3.5. Giỏi đua xe đạp quốc tê (1 đường đua, 2 quốc gia; gắn với Kỷ niệm Ị 10 năm ngày thành lộp tình Lào Cơi):

-Thời gian: Tháng 7/2017.

- Dịa điểm: Thành phố Lào Cai.

- Cơ quan thực hiện: Công ty TNHH MTV Dư lịch quốc tế Bình Minh; Liên đoàn Mô tô - Xe đạp thê thao tĩnh Lào Cai,

3. Các sự kiện do các tỉnh trong khu vực Tây Bắc I1ÌỎ' rộng ch lì trì tồchức

(Các tinh trong khu vực Tây Băc mờ rộng triên khai xây dựng Kâ hoạch thực hiện các hoạt động theo Ouyet định sô 293Ỉ/QĐ-BVHTTDL ngày 23 tháng 8 năm 20 ỉ ố cùa Bộ Vãn hóa, Thể thao và Du lịch vê việc ban hành Chương trình tể chức Năm Du lịch quốc gia 20 ỉ 7 - Lào Cời - Tây Bắc).

ỉ ỉ ỉ . Tổ chúc các hoạt động tuyên truyền, quảng bá, xúc tiến và phái triển sản phẩm Năm Du lịch quốc gia 1017 (thực hiện theo Kê hoạch sổ 292/KH- TBNDĨTKT ngày 29/11/2016 của Tiều ban Nội dung, Tuyển truyền, Khảnh tiết - Ban Tô chức Năm Du lịch quốc gia 20ỉ 7 tỉnh Lào Cai)

1. Thực hiện công tác tuyên truyền thông qua các phuong tiên truyền thông, báo chí, truyền hình trong ntrÓT.

2. Quảng bá thông qua mạng I.iíernct, màn hình LED.

3. Xuất bản ấn phẩm quảng há chung cho Năm Du lịch quốc giá 2017 (Viđeo Clip, xuất bản tập gấp, lịch ụr kiện, tai bán bản đồ du lịch, sản xuaí ỉo go Năm Du lịch quốc gia 2017,...).

4. Cỗ động trực quan ( in băng zôn, Síicker, biển quang cíío tấm ló'iìv,.)*

5. Tồ chúc các hoạt động xúc tiến (đón đoàn Pamírip, Međia trip, xúc tiến tại các Hội chợ' du lịch,...).

6. X ây d ự n g và khai thác các SPI1 phẩm phục vụ du lịch,...

7. Tổ chúc cuộc thi ảnh đẹp du lịch Tây Bắc.

IV. Các công trình trọng điếm chào mừng Kỷ niệm i 10 mĩm ngày (hành ỉập tỉnh Lào Cai và Nfim Du lịch quốc gia 2017

1. Công trình dự kiến khánh thành:

1.1. Dự án Sân vận động tình Lao Cai giai đoạn 1;

1.2. Dự án Khách sạn tiêu chur.il 5 sao Accor;

1.3. Thủy điện Nậm Xây Luông 4-5 .

2. Công í rì 11 li khỏi công mói:

2.1. Dự án Bệnh viện Nội tiểt 1 nh Lào Cai:

2.2. Dự án Bệnh viện Y học cổ truyền tinh Lào Cai;

2.3. Dự án Trướng Trung cấp V tỉnh Lào Cai;

2.4. Dự án Trụ sở hợp khối hu) ện Bả - 0 Yồri;

2.5. Dự án Trụ sỏ' họp khối huvện Vân Bàn;

2.6. Dự án Sân Golđ Lào Cai;

2.7. Dự án Công viên vui chơi Bắc Cường.

V. Tổ chức các khóa đào íạo phục vụ cho Năm D LQ G 2017

ỉ. Tô chức các kho á bồi dir0ìi.» nghiệp vụ cho các đon vị ỉfr hành

/ . / . Kỉĩoá bôi dưỡng nghiệp vụ điêu hành íour:

-Thời gian: Tháng ỉ i - 12/2016.

- Địa điểm: Thành phố Lào Cai

- Đôi tượng: Giám đốc, Phó Giám dốc, Điêu hành tour tại các Công ty kinh doanh lữ hành.

- Dơn vị thực hiện: Trường Cao đắng Cộng dồng Lảo Cai.

1.2. Kỉioắ bồi dưỡng nghiệp vụ hướng dấn du lịch:

-Thời gian: Tháng 2/2017,

- Địa điểm: Huyện Sa Pa, thành phổ Lào Cai.

- Đối tượng: Hướng dẫn viên tại các cơ sờ kinh doanh du lịch.

- Đơn vị thực hiện: Trường Cao đẳng, Cộng đồng Lào Cai.

1:3. Khtìá bồi dưỡng Thuyết minh tai điểm:

-Thời gian: T h á n g 3/2017.

- Địa điểm: Thành phố Lào Cai, các huyện: Sa Pa, Bắc Hà.

- Đối tượng: Thuyết minh viên, cộnẹ tác viên hiện dang làm việc tại các dơn vị kinh doanh dịch vụ du lịch vả các khu, điêm du lịch, các ban quản lý di tích trên địa bàn lỉnh.

- Đơn vị thực hiện: Trường Cao đắng Cộng đồng Lào Cai.

2. T ổ chức các khoá đào tao kj năng nghiệp vụ khách sạn - nhà hàng

2. Ị. Khtìá đào tạơ nghiệp vụ lễ tân khách sạn:

- Thời gian; Tháng 12/2016 - thr ng 01/2017.

- Địa điểm: Huyện Sa Pa, thành ihổ Lào Cai.

- Đổi tượnạ: Lê tân tại các cơ sở kinh doanh cơ sỏ' lưu trú.

6

- Đan vị thực hiện: Trường Cao đằng Cộng đồng Lảo Cai.

2.2. Khoầ đào tạo nghiệp vụ b tồng kháclĩ sạn:- Thời gian: Thang 02 - 03/20 ỉ 7.

- Địa điếm: Thành phố Lào Cai, huyện Sa Pa.

- Đôi tượng: Nhân viên buông, phong các cơ sở kính doanh cơ sở lưu trú.

- Đơn vị thực hiện: Trường Cao đẳng Cộng đồng Lào Cai.

2.3. Khtìá đào tạo phục vụ nhà hàng:

- Thời gian: Tháng 12/2016 vả háng 03/2017.

- Địa diêm: Thành phố Lào Cai huyện Sa Pa.

- Đôi tượng: Nhân viên bàn, bép tại các cơ sở nhả hàng, khách sạn.

- Đơn vị thực hiện: Trường Cao đẳng Cộng đồng Lào Cai.

3. T ỏ c h ứ c c á c k l ioá t ậ p hun li n g h iệ p vụ cin Iịelì c h o dối ĩư ọ i ig là lúi xe phục vụ khách du lịch

- Thời gian: Tháng 01/2017.

-Đ ịa điểm: Thành phố Lào Cai.

- Đổi urợim: Lái xe của các hâĩig xe du lịch, xe taxi trên địa bàn toàn tỉnh.

- Đơn vị thực hiện: Trường Cao đẳng Cộng đồng.

4. Tô chức các hoạt động đào tạo kỹ năng du lịch cộng đồng cho các điếm đẹn

- Thời gian: Tháng 12/2016 và tháng 8 - 9/2017.

- Địa điểm: Các huyện: Sa Pa, Bấc Hà, Bát Xát (xã Y lý).

- Đổi tượnạ: Các chù cơ sở và người dân kinh cỉoanh homestay.

- Đơn vị thực hiện: Trường Cao đẳng Cộng đông Lào Cai; Sở Văn hoá, Thế thao vả Du lịch.

5. Tổ chúc khóa bồi dirõng cóng tác lễ tân, tiếng Anh giao tiếp cho ỉ ục iucmg tình nguyện viên, cán bộ trong tập phục vụ các sự kiện Năm DLQG 2017

- Thời gian: Tháng 12/2016 vả tháng 01/2017.

- Địa điểm: Thảnh phố Lào Cai.

- Đổi tượng: Lực lượng tinh nguyện viên và đội nơfi CBCC phục vụ sự kiện Năm DLQG 2017.

- Đơn vị thực hiện: Trường Cao đẳng cộng đồng; Sở Vãn hoá, Thể thao và Du lịch.

VI. Kinh phí thực hiện

ỉ . Ngân sách Trurtg ương.

2. Ngân sách của tỉnh Lào Cai.

7

3. Nguồn kinh phí xã hội hóa.

VII. Tổ chức thực hiện

Căn cứ vào nhiệm vụ đã được phân công ở từng nội dung hoạt dộng tại các địa phương, Chù tịch UBND các huyện, thành phô thành lập Ban Tố chức địa phương do Chu tịch hoặc Phó Chủ tịoh UBND huyện, thảnh phô ỉ ảm Trươnạ ban Trường phòng Văn hóa, Thông tin huyện, thành phô làm Phó Trường Ban Thườn li trực đề. xây dựng Kê hoạch triên khai thực hiện các nhiệm vụ đã dược nêu trong Kê hoạch. Đồnc thòi, để tô chức thực hiện tốt Chương trình Năm Du lịch quốc gia 2017, Ban Tô chức địa phương giao trách nhiệm cho Thủ trưởng các sớ, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và đề nghị các đoàn thể các Ban Đảnẹ thuộc Tĩnh ủy phôi hợp thực hiện mội số nhiệm vụ sau:

]. Đe nghị Ban Tuyên giáo Tỉ ìh ủy:

- Chỉ đạo công tác tư tưởng, tuyên íruvền triển khai đến các cấp ủy Đảim, chính quyền nhân dân về sự kiện Năn Du lịch quốc gia 2017 tại Lào Cai.

- Tham gia chỉ đạo m ật số nội c ung chính trong Kế hoạch thục hiện Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Chỉ đạo định hướng các cơ quan trong khôi thông tin, tuyên truyền trên địa bàn tỉnh thực hiện tốt công tác tuyên truyền trước, trong và sau khi két thúc Năm Du lịch quốc gia 2017 - Lào Cai - Tâ\ Bắc.

2. Sỏ- Văn hóa, Thể thao và Dtí lịch:

- Là đơn vị Thường trực của Ban Tổ chức Năm Du lịch quốc gia 2017 (Ban Tố chức quốc gia, Ban Tố chức cấp địa phương) có trách nhiệm làm đầu mối để liên lạc, phối hợp với các sở, ban, ngành, đoàn thể liên quan, UBND các huyện, thành phố; tống hơp Ke hoạch chung cùa toàn tinh, tham mưu chỉ đạo tổ chức triển khai các sự kiện, hoạt động đúng thời gian, tiến độ và đảm bảo chất lượng các nhiệm vụ được giao; đề xuất phương án, báo cáo Ban Chỉ đạo, Ban Tố chức quốc gia, Ban Tổ chức cấp địa phương giải quyết kịp thời những vấn đề vướng mắc phát sinh trong quá trình triên khai thực hiện,

- Lảm đầu mối phôi hợp với các cơ quan của Trung ương và các địa phương để tiếp nhận thông tin, đề xuất giải quyết các nhiệm vụ được phân công;, đảm bảo kịp thời, hiệu quà; phối hợp với Tổng cục Du lịch, Tồng cục Thế dục Thể thao và các đơn vị thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao vả Du lịch trong việc đôn đốc, xây dựng Ivế hoạch, Chương trình, Kịch bản các hoạt động của Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Chủ trì, phối hợp các ngành co liên quan xây dựng Ke hoạch vận động các dơn vị kinh doanh du lịch tham gia tích cực vào các hoạt động, sự kiện, cũng như bô sung, nâng cao chât lượng dịch vụ, kiểm soát «iá cả,., nhăm hưởng; ứng hiệu quả Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Là đầu mối liên lạc, phối hợp với các sở, ban, ngành, đoàn thể; UBND các huyện, thành phô có liên quan thực hiện nhiệm vụ dược giao; tông hợp tỉnh hình, kịp thời đề xuất phương án, báo cáo Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức quốc gia, ƯBND tỉnh Lào Cai và Ban Tổ chức cấp địa phương giải quyết những vấn đề vướng mắc

8

nảy sinh; phối hợp với các cơ quan liên quan đê tiến hành cung câp thôn ọ, tin thường xuyên cho báo chí; lựa chọi và kv họp đồng với Công ty bảo trợ truyền thông Năm Du lịch quôc gia 2017 oê tô chức tuvên truyỗn, quảng bá trên truyền hỉnh Trung ương; thiêt kê, xâv dựng và phát hanh các ân phâm quang bá cho Năm DLỌG 2017.

- Chỉ đạo Trung tâm Thõng tín Xúc tiến Du lịch tỉnh tố chức các hoạt đông tuyên truyền, xúc tiến, quảng bá cho Nám DLQG 2017; vận động các doanh nghiệp kinh doanh du lịch nâng cao chất lượng, xây dựng hình ảnh, ihươnii hiệu và uy tín phục vụ đu khách tron2, và IM’oài nước đền tham quan và trải nghiệm, kháo sát, khai thác kết nôi các tuyến đu lịch và naoài tỉnh phục vụ Năm DLỌG 2017.

3. Văn phỏng UBND tỉnh:

- Phối hợp với Sở Văn hóa, Thê thao và Du lịch, Vãn phòne, Bộ Văn hóa, Thê thao và Du lịch và các đơn vị chuẩn bị nội dung các cuộc họp cho Ban Chí đạo, Ban Tổ chức Năm DLỌG năm ĩ 017.

- Chủ trì xây dựng và tố chức iriến khai Ke hoạch đón tiếp đại biểu trong và ngoài nước vê tham dự các hoạt động, sự kiện trone, Năm Du lịch quốc nia 2017; phối hợp với Sở Văn hóa, Thê thao và Du lịch tham mưu UBND tỉnh tô chức hội nghị triến khai thực hiện Kể hoạch nay.

4. Sỏ' Ngoại vụ:

- Chủ trì, phối hợp với Sở' Vàn hóa, Thể thao và Du lịch, Sờ Kể hoạch và Đầu lư, UBND thành phổ và các cc quan liên quan triển khai thực hiện các hoại động quốc té, đảm bảo đạt mục tiêu, yêu câu đâ đề ra.

- Tham mưu triển khai công tác tuyên truyền., quảng bá Năm Dư ỉịch quốc gia 2017 qua các kênh thông tin và các hoạt động đối ngoại.

- Phối hợp với các đơn vị Trung ươniĩ và các tỉnh đảm bảo công tác lễ tân đối ngoại theo nghi lễ ngoại giao.

5. Sỏ' Tài chính:

- Phối họp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch vồ các đơn vị liên quan thẩm định dự toán chi tiêt, trình UBND tmh xem xét, phê duyệt kinh phí Năm Du lịch quốc gia 2017 - Lào Cai - Tây Bẳc.

- Phổi hợp triển khai công tác vận động tài trợ, quản lý kinh phí vận động tài trợ và hướng dẫn thanh quyết toán cho các đơn vị chủ trì thực hiện các nội dung theo quy định.

6. Sỏ' Ke hoạch và Đầu tư:

- Phôi hợp với Sờ Văn hóa, Thể thao và Du lịch vả Sở Tài chính trong cô nu tác xét duyệt, bố sung kinh phí hoạt động xúc tiến đầu tư du lịch; bố trí kinh phí dể xây dựng và hoàn thiện các công trình, dự án phục vụ du lịch, trước mắt phục vụ Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Chủ trì, phôi hợp với các cơ quan liên quan tô chức kiểm tra, đôn đốc các dự án, công trình văn hóa, thể thao và du lịch, cơ sờ hạ tầng (đặc biệt lả các tuyến

9

đường giao thông đến các VÌ1 nạ trọng điểm du lịch), đảm bảo đúng tiến độ đế đưa vảo phục vụ Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Phôi hợp trong cônụ tác vận độnạ tài trợ đế tổ chức một số hoạt độnạ của Năm Du ỉich quôc gia 2017.

7. Sỏ' Công thương:

- Hướng dan, tham mưu, chỉnh trang, nân ạ cấp Trung tâm thương mại, chơ cửa hàng, quây hùng,,., đâm bảo an toàn, văn minh, hiệu quả.

- Tạo điêu kiện cho các doanh nghiệp sản xuất và quảng bá tiêu thụ săn phàm làm quà tặng, đô lưu niệm mang dâu ấn Năm Du lịch quốc gia 201 7; chỉ trì, phối hợp với các đơn vị, doanh nghiệp tổ chưe cuộc thi sản xuất hàng lưu niêm phục vụ Năm Du lịch quốc gia 20] 7.

- Tăng cường công tác quản lý thị trường., chống hàng nhái, hàng giả, nân <2, ẹiá, ép giá,..,

8. Sỏ’ Giao thông vận tải:

- Tô chức xây dựng và phối hợp thực hiện phương án phân luồng;, bố trí lực lượng điều tiết giao thông tại một số tuyến đường có nguy cơ xảy ra ùn tắc, nhất là trên Quốc lộ 4D đoạn Lảo Cai - Sa P i những ngày diễn ra sự kiện.

- Chỉ đạo các đơn vị vận tải huy động các phương tiện vận chuyển hành khách đảm bảo tiêu chuân an toàn kỹ íhuật đáp ứng nhu cẩu đi của nhân dân và du khách; chỉ đạo Ga Quốc tế Lào Cai và Ben xe Trung tâm chuẩn bị đầy đủ các điều kiện đê phục vụ tốt du khách đến Lào Cai trong Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Tăng cường chỉnh trang hệ thống hạ tầng kỹ thuật đảm bảo an toàn giao thông (cọc tiêu, hộ lan, biên báo hiệu, sơn kẻ vạch, đèn tín hiệu giao thông,...); tập trung chi đạo tốt công tác bảo dưỡng thường xuyên và sửa chừa kịp thời những hư hỏng trên các tuyển đường, chú trọnẹ những tuyến đỗn các địa phương, địa điểm tố chức sự kiện,

- Tăng cường công tác thanh, kiểm tra về hoạt động vận tải, chấp hành quy tắc giao thông đường bộ, đường thủ) và trật tự A TGT khi lưu thông như: Kiếm tra và xử lý đôi với xe vận tải khách chạy vượt tuyến, chở quá sô người quy định; xe vận tải hàng quá tải, gây ô nhiễm môi trường; phương tiện thủv không đăng ký đăng kiêm, không đáp ứng các điêu kiện an toàn,

9. Sỏ’ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:

- Chủ trì vả phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng Ke hoạch kiếm tra chắt lượng các sàn phẩm nông nghiệp phục vụ du lịch (chú ý các địa bàn trọng điếm về du lịch như: Vườn Quốc gia Hoảng Liên, Khu bảo tồn thiên nhiên Bát Xát, các tuyến, điểm du lịch,...) phục vụ Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Phoi hợp với Sở Công thương, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch vận động các làng nghề, nghệ nhân tham gia :ác Lê hội truyền thông và các hoạt động, sự kiện có liên quan.

10

10. Sờ V té:

Chủ trì xây dựng và triển khai thực hiên Kế hoạch đảm bảo về V tế, môi trường; tăng cường-công tác kiêm tra đàm bảo vệ sinh, an toàn thực phẩm, phòng chông dịch bệnh; xử lý kịp thời các tinh huống phát sinh xảy ra trone, lề hội, mùa du lịch cao đi êm.

ỉ 1. Sỏ'Tài nguyên và Môi tnròng:

Chu trì phôi hợp với Sở Y tế, các đơn vị liên quan xây dựng Ke hoạch tãne, cường công tác kiểm tra đảm bảo vệ sinh môi trường, xứ lý rác thái, nước thài, xử lý kịp thời các tình huông môi trườn* xảy ra trong; lễ hội, mùa du lịch cao điểm.

12. Sỏ' Nội vụ:

Chủ trì, phối họp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các'đơn vị liên quan thực hiện các thủ tục có liên quan đến công tác khen thưởng của tỉnh và Trung ương; điều hành các nghi lễ khen thường có liên quan đến Năm Du lịch quốc gia 2017.

13. Sỏ'Giáo dục và Đào tạo:

Căn cứ các Chương trình Năm Du lịch quốc gia 2017, phối hợp với Sở Văn hóa, Thê thao và Du lịch vả đơn vị tổ chức sự kiện chỉ đạo việc bố trí học sinh, sinh viên các trường tham gia các hoạt động nghệ thuật liên quan đến Lễ Khai, Bể mạc; phối hợp với cơ quan liên quan tố chức các hoạt động theo sự phân công của Ban Tổ chức cấp địa phương.

14. Sỏ' Xây dựng:

- Chủ trì, phổi hợp vói các ngành liên quan xây dựng ỉvế hoạch phát động, phong trào xây dựng Lào Cai xanh, sạch, đẹp, văn minh, hiện dại, an toàn và thân thiện.

- Phổi họp với các cơ quan, địa phương có liên quan đẩy nhanh tiến độ khởi công, xây dựng và khánh thành các công trình trọng điếm chào mừng Năm Du lịch quôc gia 2017 và các sự kiện quan trọng của tỉnh trong năm 2017.

15. Sỏ’Thông tin và Truyền í lông:

- Chủ trì, chỉ đạo các cơ quan báo chí và truyền thông trên địa bàn tỉnh tăng cường công tác tuyên truyền, quảng bá các hoạt động của Năm Du lịch quốc gia 2017 - Lào Cai - Tây Bắc trước, trong và sau sự kiện.

- Phổi hợp với Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam (VNPosí) tổ chức Lễ phát hành đặc biệt Bộ tem Năm Du lịch quốc gia 2017 - Lào Cai - Tây Bắc.

16. Sô' Lao ảộng - Thuoìig binh VÌ1 Xã hội:

Chù trì, phối hợp Công an tỉnh và các ngành, các địa phươns, liên quan tổ chức rà soát, thu gom, giải quyết các trường hợp lang thang, ăn xin trong thời gian tổ chức Năm Du lịch quốc gia 2017 theo quy định.

17. C ô n g an t ỉnh:

Chủ trì, phổi hợp với các cơ quan liên quan xây dựng Phương án bảo đàm an toàn tuyệt đổi cho các hoạt động của Năm Du lịch quốc gia 2017; bảo đảm an ninh,

1 ]

an tóàn cho khách trong nước và quốc tể; xây dựng PhưoTìữ. án phân luoni> ui ao thông, bỏ trí lực lượng dân đường cho các đoàn khách Tru no, ương và Ouốc tế theo quy định; kịp thời xử ỉý các tình huòng phát sinh tronụ các ỉề hội, các hoạt động sụ kiện tô chức trên địa bàn tỉnh.

18. B ộ C h i h u y Ọ u â n s ự t i n h

Bô trí cán bộ chiên sĩ tham gia giữ gìn an ninh, trật tự xà hội; xây dựn<\ thực hiện kịch bản băn pháo hoa tại các sư kiện (nêu có); phôi họp với các cơ quan liên quan tô chức các hoạt động theo sự p lân cônụ của Ban Tỏ chức địa phương.

19. Tỉnh đoàn Lào Cai:

- Tham gia, phôi hợp với các cư quan liên quan tổ chức các hoạt động hirởnu ứng Năm Du lịch quốc gia 2017; lu.yên truyền, giáo dục tói đông đảo doàn viên thanh niên trong tỉnh thực hiện tốt công tác bảo vệ môi trường, xây dựng nếp sổng văn minh đô thị, tôn vinh bản sắc vằn hóa dân tộc truyền thống, phát huv vai trò kết nối tuyên, điếm du lịch với các tinh bạn, quảng bá thu hút khách đu lịch đến Lảo Cai.

- Tổ chức các hoạt động tình nụiyện bảo vệ môi trường tại các khu, điểm du lịch phục vụ cho Năm DLQG 2017.

20. Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh, Báo Lào Cai:

Phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Thông tin và Truyền thông và các đơn vị liên quan tồ chức thực hiện công tác tuyên truyền Năm DLQG 2017 (trước, trone và sau sự kiện); xay dựng các chuyên tran§, chuyên 'mục riêng cho Năm DLQG 2017; chủ trì liên hệ, lảm việc với Đài Truyền hình Việt Nam về Chương trình truyền hình trực tiếp Le Khai mạc trên Kênh VTVÍ, VTV4.

21. Công ty Điện lục Lào Cai:

Cỏ Ke hoạch đảm bảo nguồn cung cấp điện ôn định phục vụ các hoạt động Năm Du lịch quốc gia 2017; xây dựng Phươnẹ. án dự phòng khi có sự cố xảv ra (đặc biệt là noi diễn ra các hoạt động, m kiện quan trọng, nơi ờ của các đoàn khách Trung ương, khách quốc tế).

22. Truòng Cao đắng Cộng đồng, Hiệp hội Du lịch tính:

Trường Cao đẳng Cộng đồng Láo Cai chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa, Thế thao và Du lịch, các cơ quan, đơn vị :-ó liên quan để xuất việc xây dựng Chương trình, Kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng nhân iực phục vụ Năm Du lịch quốc gía 2017 và các năm tiếp theo (huy động tối da nguồn ngân sách xã hội hóa, trách nhiệm tham gia đóng gdp của các doanh nghiệp dư lịch, các đơn vị lữ hành, kinh doanh dịch vụ lưu trú,... cùng với ngân sách c ịa phương để thực hiện).

23. U B N D các huyện, thành phố:

- Chủ trì và phối hợp với các sở, ngành có liên quan của tỉnh tố chức các hoạt động, sự kiện (d.0 UBND các huyện, thành phố thực hiện) trong Chương trình Năm Du lịch quốc gia 2017.

- Tổ chức các hoạt động tuyên truyền, quảng bá cho sự kiện của Năm Du lịch quốc gia 2017; tổ chức chỉnh tram đườnụ phố, đảm bảo thành phổ xanh - sạch

12

- đẹp; chỉ đạo công tác chiếu sáng, trang trí đỏ thị, vệ sinh môi trường,,., tại các khu, đi êm du lịch, nhừnạ nơi công cộ ìg như công viên, vườn hoa, đường phô,...

- Căn cứ chức năng, nhiệm vụ và tình hình thực tể của đơn vị và yêu câu, nội dung hoạt động để xây dựrm Ke hoạch toniỉ thê và tô chức thực hiện tại địa phươim; chủ động triên khai Ke hoạch tu bô, tôn tạo, phát huy ạ,iá trị của các di tích lịch sử văn hóa, di tích cách mạng kháng chiên, danh lam thăng cảnh trên địa bàn íỊắn với chương trình phát triên d .1 1Ịch của địa phương.

Trên dây là Ke hoạch tống thí' triên khai các nội dung Đê án Năm Du lịch quốc ạia 2017 - Lào Cai - Tâv Bắc do tỉnh Lào Cai đáng cai tô chức. Ban Tô chức Năm Du lịch quốc gia 2017 tỉnh Lào Cai yêu cầu các đơn vị dược ạiao nhiệm vụ xây dựng Ke hoạch cụ thê để triển khai có hiệu quả các nội dunẹ đà đề ra; thường xuyên báo cáo về UBND tỉnh (qua Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Cơ quan Thường trực Ban To chức cấp địa phương) đê tổng hợp báo cáo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Tỉnh ủy Lào Cai vê tiên độ tri en khai thực hiện các nội dung trong Chương trình, Đe án đã được p lê duyệt./.

Nơi nhận:- Bộ Vãn hỏa, Thề thao và Du lịch;-Thành viên BCĐ, B TC Năm DLỌG 2017:- Tốnẹ cục Du lịch;- UBND các tinh Tây Bắc m ờ rộng;- 'IT: TU, ] IDNI), U B N D tỉnh Lào Cai;- Ban Tố chức Năm D LQG tinh Lào Cai;- Sở Vãn hỏa, Thể thao và Du [ịch;- Các sở, ngành, đoản thể, đơn vị có liên quan;- Báo Lảo Cai, Đài P T - TU tỉnh;- UBND các Huyện, thành phổ;- Lãnh đạo VP;- Con ụ ThôiU’ tin Í )T tĩnh;- Lưu: VT, v x . Ọ T T V , TCHC, TIÍ.i

CHỦ TỊCH UBND TỈNH Đặng Xuân Phong