2
Fevereiro de 2018 UM CAMPO DE REFUGIADOS NÃO É UM LAR PARA AS CRIANÇAS Se perguntar a qualquer mãe ou pai, eles vão responder que a infância dos filhos passou num piscar de olhos. As crianças parecem crescer tão rapidamente e isto é ainda mais verdadeiro para crianças que vivem em campos de refugiados, cuja infância mudou para sempre no dia em que as suas famílias fugiram da Síria. Com o conflito a chegar ao oitavo ano, ouvimos muitas histórias de famílias que tiveram que deixar toda uma vida para trás. A maioria foi forçada a sair tão rapidamente que fugiram sem nada – roupas, brinquedos ou alimentos. Milhões de crianças em campos de refugiados e acampamentos no Iraque ou em qualquer um dos países da região, estão a enfrentar mais um Inverno gélido. As temperaturas caíram drasticamente, ventos congelantes, aguaceiros e neve gelada tornam a vida nos campos insuportável e muito perigosa. Crescer num campo de refugiados como Domiz, no norte do Iraque, pode ser uma experiência assustadora. Vento agreste, neve intensa e gelo fazem a vida diária no campo insuportável para as crianças, que enfrentam o risco real de hipotermia e pneumonia. A neve paralisa a rotina do dia-a-dia. É por isso que o seu apoio é tão importante – um donativo seu pode ajudar a fornecer roupas quentes para estas crianças, mantendo-as seguras e quentinhas e, talvez pela primeira vez em muito tempo, felizes. Não tenho dúvida de que conhece o nosso trabalho e sabe que já levámos roupas quentes, cobertores e aquecedores às crianças sírias no passado. Em sete anos de conflito, estas ajudas essenciais terão salvo inúmeras vidas e trouxeram conforto a muitas crianças – graças a doadores iguais a si. É um presente tão simples – um espaço aquecido – mas para estas crianças é um enorme contributo para a sua saúde e felicidade. Nos Espaços Amigos das Crianças aquecidos, as crianças podem ler, desenhar, aprender, jogar, cantar, brincar e receber acompanhamento psicológico para as ajudar a ultrapassarem os traumas que têm vivido. Para as que crescem em campos de refugiados, é a oportunidade de esquecer por breves momentos onde estão e apenas ser criança novamente. Claro que calor e conforto não transformam integralmente a vida destas crianças sírias, o relógio não volta atrás nem altera o que passaram, mas são uma oportunidade para começar de novo. É por isso que lhe pedimos que nos ajude a dar um presente a estas crianças. Obrigado. Beatriz Imperatori Directora Executiva UNICEF Portugal Av. Ant. Augusto Aguiar, 21 - 3. o Esq. – 1069-115 Lisboa Telefone: 21 317 75 00 – E-mail: [email protected] www.unicef.pt CARTA Síria (Domiz)_2018(2azul).indd 1 02/02/18 17:58

UM CAMPO DE REFUGIADOS NÃO É UM LAR PARA AS ......A neve paralisa a rotina do dia-a-dia. É por isso que o seu apoio é tão importante – um donativo seu pode ajudar a fornecer

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UM CAMPO DE REFUGIADOS NÃO É UM LAR PARA AS ......A neve paralisa a rotina do dia-a-dia. É por isso que o seu apoio é tão importante – um donativo seu pode ajudar a fornecer

Fevereiro de 2018

UM CAMPO DE REFUGIADOS NÃO É UM LAR PARA AS CRIANÇAS

Se perguntar a qualquer mãe ou pai, eles vão responder que a infância dos filhos passou num piscar de olhos. As crianças parecem crescer tão rapidamente e isto é ainda mais verdadeiro para crianças que vivem em campos de refugiados, cuja infância mudou para sempre no dia em que as suas famílias fugiram da Síria.

Com o conflito a chegar ao oitavo ano, ouvimos muitas histórias de famílias que tiveram que deixar toda uma vida para trás. A maioria foi forçada a sair tão rapidamente que fugiram sem nada – roupas, brinquedos ou alimentos.

Milhões de crianças em campos de refugiados e acampamentos no Iraque ou em qualquer um dos países da região, estão a enfrentar mais um Inverno gélido. As temperaturas caíram drasticamente, ventos congelantes, aguaceiros e neve gelada tornam a vida nos campos insuportável e muito perigosa.

Crescer num campo de refugiados como Domiz, no norte do Iraque, pode ser uma experiência assustadora. Vento agreste, neve intensa e gelo fazem a vida diária no campo insuportável para as crianças, que enfrentam o risco real de hipotermia e pneumonia. A neve paralisa a rotina do dia-a-dia. É por isso que o seu apoio é tão importante – um donativo seu pode ajudar a fornecer roupas quentes para estas crianças, mantendo-as seguras e quentinhas e, talvez pela primeira vez em muito tempo, felizes.

Não tenho dúvida de que conhece o nosso trabalho e sabe que já levámos roupas quentes, cobertores e aquecedores às crianças sírias no passado. Em sete anos de conflito, estas ajudas essenciais terão salvo inúmeras vidas e trouxeram conforto a muitas crianças – graças a doadores iguais a si.

É um presente tão simples – um espaço aquecido – mas para estas crianças é um enorme contributo para a sua saúde e felicidade. Nos Espaços Amigos das Crianças aquecidos, as crianças podem ler, desenhar, aprender, jogar, cantar, brincar e receber acompanhamento psicológico para as ajudar a ultrapassarem os traumas que têm vivido. Para as que crescem em campos de refugiados, é a oportunidade de esquecer por breves momentos onde estão e apenas ser criança novamente.

Claro que calor e conforto não transformam integralmente a vida destas crianças sírias, o relógio não volta atrás nem altera o que passaram, mas são uma oportunidade para começar de novo.

É por isso que lhe pedimos que nos ajude a dar um presente a estas crianças. Obrigado.

Beatriz ImperatoriDirectora Executiva UNICEF Portugal

Av. Ant. Augusto Aguiar, 21 - 3.o Esq. – 1069-115 LisboaTelefone: 21 317 75 00 – E-mail: [email protected]

www.unicef.pt

CARTA Siria (Domiz)_2018(2azul).indd 1 02/02/18 17:58

Page 2: UM CAMPO DE REFUGIADOS NÃO É UM LAR PARA AS ......A neve paralisa a rotina do dia-a-dia. É por isso que o seu apoio é tão importante – um donativo seu pode ajudar a fornecer

Egipto

• 955.300 receberam vales em dinheiro

PAGAMENTO MULTIBANCO

Obrigado pelo seu donativo!

O se

u do

nativ

o é

dedu

tível

nos

impo

stos

ao

abr

igo

do

Esta

tuto

dos

Ben

efíc

ios F

isca

is (D

ec. L

ei n

.o 108

/08)

.

Os

dad

os

pes

soai

s aq

ui

reco

lhid

os

serã

o t

rata

do

s in

form

atic

amen

te e

de

aco

rdo

co

m a

leg

isla

ção

so

bre

pro

tecç

ão d

e d

ado

s. O

s m

esm

os

irão

co

nst

ar d

o n

oss

o

fich

eiro

de

do

ado

res

e se

rão

uti

lizad

os

em f

utu

ras

acçõ

es d

a U

NIC

EF.

Est

es d

ado

s po

dem

ser

con

sulta

dos,

anu

lado

s, a

ltera

dos

ou r

ectifi

cado

s, a

trav

és d

e pe

dido

esc

rito

. QUERO AJUDAR A UNICEF A SALVAR CRIANÇAScom um donativo de:

com um donativo MENSAL de:

NOTA Ajude-nos a reduzir os custos postais: se efectuar o seu donativo através do Multibanco, não precisa de nos enviar o comprovativo, basta guardá-lo até receber o nosso recibo. Muito obrigado!

Cheque passado à UNICEF Multibanco Cartão de Crédito Outro . . . . . . . . . . . . . . .

50 E 30 E 25 E 20 E Outro valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Por transferência bancária permanente do IBAN

Por cartão de crédito Assinatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P T 5 0

N.o do cartão de crédito

N.o de contribuinte ________________________________________ E-mail _______________________________________ Telef. ___________________________

Válido até Código de segurança(últimos 3 dígitos)

MO

D. 1

HaKimr e Amira embrulhados num

cobertor na tenda onde vivem no campo de

Domiz, no Iraque.

Um cobertor térmico custa 4,47€

Um colaborador da UNICEF brinca com 2 crianças num espaço amigo das crianças montado em Peshkhabour junto à fronteira com a Síria.

Um kit recreativo custa 178,30€

Ali acompanhado por 4 filhos transportam as caixas com roupa

de inverno para a sua tenda no campo de

Tikrit’s Al Alam, no Iraque.

Um kit de roupa de inverno custa 37.25€

Ahmed de 6 anos e Osama de 7 dirigem-se ao contentor que serve de escola temporária montada pela UNICEF no campo de Fallujab, no Iraque.

Um aquecedor custa 88,70€

©UNICEF / UN02442 / Schermbrucke ©UNICEF / UNI169308 / Khuzaie

©UNICEF / UN043630 / Khuzaie©UNICEF / UN046830 / Khuzaie

ALGUNS ExEMPLOS COMO OS DONAtIVOS DOS NOSSOS DOADORES AJUDARAM AS CRIANÇAS SíRIAS EM 2017:

• 20.000 crianças receberam kits de roupa de Inverno

• 100.000 crianças receberam cobertores térmicos

• 51.300 crianças beneficiaram de aquecimento nas salas de aulas e receberam uniformes escolares

• 750.000 crianças beneficiaram de unidades móveis de saúde e foram vacinadas

• 60.000 crianças beneficiaram de sistemas de drenagem de águas e higiene

• 80.000 crianças receberam vales para adquirirem roupa de Inverno

Iraque Síria Turquia

• 32.000 crianças receberam kits de roupa de Inverno

• 150.000 crianças beneficiaram de aquecimento nas salas de aulas

• 206.300 receberam vales em dinheiro

Líbano

• 740.000 crianças receberam kits de roupa de Inverno e cobertores térmicos

• 100.000 crianças receberam vales para adquirirem roupa de Inverno

• 99.000 crianças beneficiaram de aquecimento nas salas de aulas

Jordânia

• 64.000 crianças receberam kits de roupa de Inverno

• 59.775 crianças receberam vales para adquirirem roupa de Inverno

• 215.000 receberam vales em dinheiro

• 90.000 receberam vales em dinheiro

CARTA Siria (Domiz)_2018(2azul).indd 2 02/02/18 17:58