Embed Size (px)
Citation preview
FONTES DE INFORMAÇÃO ESPECIALIZADA
LITERATURA CINZENTA
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAISESCOLA DE CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO
ESTRUTURA HISTÓRICO
CONCEITOS
- AUTOR
- INSTITUIÇÃO
- PAÍSES
CARACTERÍSTICAS
CINZA, POR QUE?
TIPOLOGIA
TIPOS DE DOCUMENTOS
IMPORTÂNCIA DESSE TIPO DE DOCUMENTO
CONTROLE BIBLIOGRÁFICO
ESTRUTURA
INTERNET E LITERATURA CINZENTA
PRODUTORES DE LITERATURA CINZENTA
LC NA EUROPA
LC NOS ESTADOS UNIDOS
LC NO BRASIL
OUTROS LINKS RELACIONADOS
PAPEL DO BIBLIOTECÁRIO NA DIVULGAÇÃO DA LC
CONCLUSÃO
REFERÊNCIA
HISTÓRICO
Surgiu como uma forma de comunicação rápida
Pela necessidade de informação impressa em menortempo de publicação
1920 – SCHMIDAIER apud AUGER, alertou acomunidade dos bibliotecários pela importância dessatipo de comunicação para o avanço da ciência(KLINSCHRIFTTUM - Pequena Literatura)
1978 – No seminário de York organizada pela antigaBritish Library Lending Division (BLLD) o termo greyliterature foi consagrado.
CONCEITO DE LITERATURA
CINZENTA POR AUTORES
“conjunto de documentos, independentemente de suatipologia e suporte, ou formato, impresso oueletrônico, emitidos por centros universitários depesquisa, empresas, indústrias, sociedadesacadêmicas, públicas e privadas, sem intenção de serpublicados e que são de vital importância natransferência do conhecimento.”
(Almeida 2000, p. 37)
CONCEITO DE LITERATURA
CINZENTA POR AUTORES
“[...] aquela que por assunto e método pode formar parteda literatura científica e que, pela intenção de uso deseus autores ou modos de distribuição, se forneceinicialmente só a um público específico científicorestrito e, inclusive, a grupos fechados [...]”.
(ARTUS 1994, p. 290)
CONCEITO DE LITERATURA
CINZENTA POR AUTORES
“... o material que não está disponível através dos canaisde venda. Este comenta de maneira muito clara que,quando alguém se refere ao termo literatura cinzenta,imediatamente surge a pergunta: que significa isto? Asrespostas podem ser várias e todas elas conhecidas,outras vezes é exemplificada pelo tipo de materialcinzento, como: relatórios, teses, conferências,comunicações oficiais.”
(WOOD 1990, p. 61)
CONCEITO DE LITERATURA
CINZENTA POR INSTITUIÇÃO
“... o documento datilografado ou impresso, comfrequência de caráter provisório, dos que sereproduzem e distribuem com número reduzido deexemplares – inferior ao milhar – fora dos circuitoscomerciais de distribuição e edição, todo ele a margemdos dispositivos de controle bibliográfico.”
(ASSOCIATION FRANÇAISE DE NORMALIZATION 1983)
CONCEITO DE LITERATURA
CINZENTA POR PAÍS
“qualquer documento, sem levar em consideração o suporte,
que foge dos canais normais de publicação e
distribuição.”
(Canadá,1989)
“documentos difíceis de localizar e que não se publicam através dos canais ou comerciais”
(EUA, 1993)
CARACTERÍSTICAS
Documento não convencional
Documento informal
Documento de caráter provisório
Efêmero
Circulação restrita
Dificuldade de uso
CARACTERÍSTICAS
Acesso e disponibilidade limitado
Concisão
Dificuldade de controle bibliográfico e localização
Não recebe numeração padronizada (ISSN ou
ISBN)
Altamente atualizado
Reprodução em número limitado de exemplares
Produzida por instituições
Cinza, por que?
Utilizada para representar o conteúdo e importância dos documentos.
Cinza:
Oculto
Escuro
Não acessível
TIPOLOGIA
Literatura Cinzenta Escura: comunicações privadas, material não publicado, preparação de manuscritos.
Literatura Cinzenta Média: relatórios e teses
Literatura Cinzenta Clara: atas e notas de reuniões para publicar em forma de manuscrito.
Fonte: DI CESARE, 1995, p.160 apud Almeida, 2000, p. 37
TIPOS DE DOCUMENTOS
Atas
Normas
Relatórios
Patentes
Teses e dissertações
Preprints (e-Prints)
TIPOS DE DOCUMENTOS
Boletins
Publicações governamentais
Trabalhos de Congressos
Traduções avulsas
Documentos legislativos
Guias
Folhetos
IMPORTÂNCIA DESSE TIPO DE
DOCUMENTO
Relata pesquisas recentes
Passíveis de discussão entre as comunidades
científicas
Acesso rápido
Flexível
CONTROLE BIBLIOGRÁFICO E
ACESSO À INFORMAÇÃO
Acesso através de base de dados
Informação disponibilizada em meio eletrônico
Necessidade de criação de normas para a identificação, o controle e o acesso da informação.
INTERNET E LITERATURA CINZENTA
Maior disponibilidade de acesso a esse tipo de obra
Aumento da produção
- 3 a 4 vezes maior que a convencional (ALMEIDA, 2000,p.43 apud DI CESARE)
Maior divulgação dos documentos através:
- Correios eletrônicos impressos
- Arquivos cinzentos
- Documentação técnica recuperada através da WEB
PRODUTORES DE
LITERATURA CINZENTA
Associações/Federações
Empresas privadas
Governo
Justiça
ONG´s
Pesquisadores
Sociedade Acadêmica
LITERATURA CINZENTA
NA EUROPABLDSC
Centro de Empréstimos de Documentos da Biblioteca Britânica
Possui uma das maiores coleções a disposição dos usuários emvárias partes do mundo.
Tem como propósito aumentar os recursos de outras bibliotecasatravés de empréstimos e reprodução de seus próprios fundosdocumentais.
Foi depositário oficial da União Européia de Literatura Cinzentaaté a criação do SIGLE, no ano de 1980 e continua como maiorcolaborador (WOOD e SMITH, 1993, p. 19)
LITERATURA CINZENTA
NA EUROPADocumentos que formam a coleção do BLDSC :
- Conferências
- Teses
- Atas de conferências, simpósios, seminários e
workshop
- Traduções
- Relatórios
- Publicações oficiais
http://www.inasp.info/file/186/publishers-working-with-inasp.html
http://www.inasp.info/file/733/contentProgrammes.php?contentid=4557&str_mode=edit#ICTs
LITERATURA CINZENTA
NA EUROPASIGLE
Sistema de Informação de Literatura Cinzenta na Europa
Criação em 1980 do SIGLE (System for Information on Grey
Literature in Europe)
Surge a partir do aumento do volume da literatura cinzenta e do
reconhecimento de sua importância como meio de comunicação.
Missão: promover o acesso público da literatura cinzenta
produzida na Europa
A base das referências é bilíngue, na língua original do
documento e em inglês
LITERATURA CINZENTA
NA EUROPAPalavras chave utilizadas no SIGLE
Título
Autor
País
Fontes Cooperativas
Número do relatório
Ficha de publicação
Tabela
Assunto
LITERATURA CINZENTA
NA EUROPA
SIGLE
É uma base de dados multidisciplinar e cobre a
tecnologia (31%), as ciências naturais (26%), a biologia
e a medicina (14%), a economia, as outras ciências
sociais e as humanidades (29%). Com cerca de 364.000
registros
Representa uma fonte original para a literatura
cinzenta e uma fonte de informação valiosa
http://www.rose-net.co.ir/products/PRODUCTS1/SP/sigle.htm
LITERATURA CINZENTA
NA EUROPA
INISTInstituto Nacional de Informação Científica e Técnica
Tem como função reunir, tratar e difundir os
resultados, em âmbito internacional, junto a
pesquisadores, universidades e indústrias de pesquisas
científicas
LITERATURA CINZENTA
NOS ESTADOS UNIDOS
NTISServiço Nacional de Informação Técnica
O NTIS é a fonte pública que reúne os relatórios
resultantes das pesquisas e projetos financiados pelo
governo dos Estados Unidos
LITERATURA CINZENTA
NOS ESTADOS UNIDOSObjetivos do NTIS:
- Negociar com bases de dados estrangeiras para poder acessar diretamente as que estão nos Estados Unidos
- Dar relevância ao intercâmbio internacional da informação
- Dedicar-se a busca de informação técnica em qualquer tipo de formato, não apenas o impresso
- Participar do desenvolvimento dos serviços de informação
LITERATURA CINZENTA
NOS ESTADOS UNIDOSGREY NET
Rede de Serviços de Literatura Cinzenta
- O objetivo de Grey Net é facilitar o diálogo, a pesquisa, e acomunicação entre pessoas e organizações no campo daliteratura cinzenta
- Através da Grey Net se “...compila e sintetiza a informaçãogerada pelos especialistas, construindo uma barra dereferência para a transferência de informação bibliográfica,documental e factual, neste campo em expansão.”(FARACE, 1997, p. 1).
LITERATURA CINZENTA
NOS ESTADOS UNIDOSPolítica e Desenvolvimento
de coleções da Rede Grey Net
- Autores e Trabalhos publicados pela Grey Net
- Trabalhos de referência e manuscritos originais
- Arquivo e Informação Documental
Esquema de classificação
Tipos de documentos dentro da Literatura Cinzenta
LITERATURA CINZENTA
NO BRASIL
IBICTInstituto Brasileiro de Informação em Ciência e
Tecnologia
- É um dos dez institutos de pesquisa do ConselhoNacional de Desenvolvimento Científico eTecnológico – CNPq. Para atender a comunidadecientífica nacional, oferece serviços, desenvolvetecnologias e produtos e realiza estudos depesquisas em Ciência da Informação
http://www5.prossiga.br/basesdedados/
http://www5.prossiga.br/basesdedados/
LITERATURA CINZENTA
NO BRASILCIN/CNEN
Centro de Informação Nucleares
A CNEN – Comissão Nacional de Energia Nuclear representa
o Brasil no INIS desde a sua criação. E, desde então, garante
o acesso dos brasileiros a este sistema e a cobertura da
literatura nacional pela base INIS.
Através do CIN, Centro de Informações Nucleares, serviços
de informação técnico-científica com a base de dados INIS
estão disponíveis gratuitamente no Brasil.
http://cin.cnen.gov.br/inis-brasil/index.html
OUTROS LINKS RELACIONADOS
A LITERATURA CINZENTA
Presidência da República
http://www.presidencia.gov.br/legislacao
IBGE
http://www.ibge.gov.br/home/
EMBRAPA
http://www.bdpa.cnptia.embrapa.br/
UFMG
http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/
PAPEL DO BIBLIOTECÁRIO
NA DIVULGAÇÃO DA
LITERATURA CINZENTA
Cabe a esse profissional, estar sintonizado com a
política de informação da instituição em que atua,
para auxiliá-la a alcançar os seus objetivos
estratégicos.
Nas pesquisas realizadas constatamos que há divergências
sobre o que é literatura cinzenta e quais são seus produtos.
Independente das divergências é notório afirmarmos que a
sua produção é engrenagem fundamental para a difusão do
conhecimento
REFERÊNCIAALMEIDA, Maria do R. G. Literatura Cinzenta: teoria e prática. São Luís: Edições
UFMA, 2000. 174 p.
BRASIL. Presidência da República. Legislação Brasileira. 2006. Disponível em: <http://www.presidencia.gov.br/legislacao/>. Acesso em: 31 mar. 2008.
DOLABELA, Regina Fróes; BEMFICA, Juliana do Couto. A produção de
informação sobre o meio ambiente no Brasil: condicionantes técnicos, sociais
e políticos. Marília: VII ENANCIB, GT 5 - Política, Ética, e Economia da
Informação, 2006. Anais...
GOMES, S. L. R.; MENDONÇA, M. A. R.; SOUZA, C. M. Literatura Cinzenta. In: CAMPELLO, Bernadete S.; CENDÓN, Beatriz V.; KREMER, Jeannette M. (Orgs.). Fontes de informação para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte: UFMG, 2000.
MARCONDES, C. H.; SAYÃO, L. F. Acesso unificado às teses eletrônicas
brasileiras. Informação & Sociedade: Estudos, João Pessoa, v. 13, n. 1,
2003. Disponíve em: <http://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/ies/
article/viewFile/125/120>. Acesso em 30 mar. 2008.
REFERÊNCIA
NORONHA, D. P.; POBLACIÓN, D. A.; SANTOS, C. B. dos. Produção
científica: análise cienciométrica das comunicações apresentadas nos
SNBU’S: 1978-1998. São Paulo: Escola de Comunicações e Artes-USP,
[2000]. Disponível em: <snbu.bvs.br/snbu2000/docs/pt/doc/t124.doc>. Acesso
em: 5 mar. 2007.
Paradigma Intenet. Gestão do conhecimento na prática. Online. Disponível em:<http://www.paradigma.com.br/gestao-do-conhecimento-na-pratica/view>.
Acesso em: 31 mar. 2008.
POBLACION, Dinah Aguiar; WITTER, Geraldina Porto; SILVA, José Fernando
Modesto da (Org.). Comunicação e produção científica: contexto,
indicadores e avaliação. São Paulo: Angellara, 2006. 426 p.
RC AMBIENTAL. Banco de Dados de Legislação ambiental Brasileira.
2006. Disponível em: <http://www.rcambiental.com.br/default.asp?ABA=1>. Acessoem: 30 mar. 2008.
REFERÊNCIA
RODRIGUES, A. V.; CRESPO, I. Fonte de informação eletrônica: o papel do
bibliotecário de bibliotecas universitárias. Revista Digital de Biblioteconomia
e Ciência da Informação, Campinas, v. 4, n. 1, p. 1-18, jul./.dez. 2006.
Disponível em:<server01.bc. unicamp.br/seer/ojs/include/getdoc.php?id=
298&article=81&mode=pdf>. Acesso em: 31 mar. 2008.
TRINDADE, Michelle; MARTINS, Costa Monique da. Suportes, fontes e o
profissional de informação: breve reflexão. Conhecimento Interativo, São
José dos Pinhais, PR, v. 2, n. 2, p. 63-76, jul./dez. 2006
WEINTRAUB, Irwin. The role of grey literature in the sciences. [S.l.]:
Brooklyn College Library E-Zine, 2000. Disponível em:
<http://library.brooklyn.cuny.edu/access/ greyliter.htm>. Acesso em: 30 mar. 2008.
