Embed Size (px)
Citation preview
Uso tradicional del tabaco como planta medicinal en la comunidad
de Xemamatzé, del municipio de Nebaj, departamento de Quiché.
Autor:
Diego Aureliano Santiago González
Carné No. 200731748
Nebaj, Quiché, enero de 2,015
Universidad de San Carlos de Guatemala
Centro Universitario de Quiché,- CUSACQ - Sección Nebaj,
Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa
con Especialidad en Medio Ambiente
Uso tradicional del tabaco como planta medicinal en la comunidad
de Xemamatzé, del municipio de Nebaj, departamento de Quiché.
Autor:
Diego Aureliano Santiago González
Carné No. 200731748
Asesor: Lic. Amilcar Rolando Herrera Cano
Colegiado Activo No. 9178
Nebaj, Quiché, enero de 2,015
Universidad de San Carlos de Guatemala
Centro Universitario de Quiché,- CUSACQ - Sección Nebaj,
Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa
con Especialidad en Medio Ambiente
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
CENTRO UNIVERSITARIO DE QUICHE
AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS
DE GUATEMALA USAC.
Rector: Dr. Carlos Alvarado Cerezo
Secretario General: Dr. Carlos Enrique Camey
AUTORIDADES DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE QUICHÉ, CUSACQ.
CONSEJO DIRECTIVO.
Arq. Luis Roberto Leal Paz
Lic. Urías Amitaí Guzmán García
Br. Ana Lucía Ixchiu Hernández
Director: Dr. Pedro Chitay Rodríguez
Coordinador Académico: Lic. Elder Isaías López Velásquez
Coordinador de Carrera: Lic. Carlos Fernando Afre Arévalo
Dedicatoria
A Dios:
Por ser el dador de la vida, la sabiduría y las fuerzas suficientes para lograr esta meta, a quien
quiero expresarle mi sincero agradecimiento.
A mi familia:
Por su motivación, apoyo moral y espiritual.
Al Centro Universitario de Quiché, CUSACQ:
Por permitirme ser parte de una generación triunfadora
A mi asesor y revisor:
Por su tiempo compartido al guiarme en el proceso y fases del trabajo de graduación.
A la comunidad de Xemamatzé y el Instituto Nacional de Educación Básica de
Telesecundaria:
Por cederme el espacio para realizar el proceso de trabajo de investigación.
A Guatemala:
País multicolor y bendecido por Dios.
A mis compañeros y amigos:
Que de una u otra forma han colaborado para lograr culminar esta etapa de mi formación
académica.
Infinitas gracias a todos.
Trabajo previo a optar el título de Licenciado en Pedagogía y
Administración Educativa con Especialidad en Medio Ambiente
Las opiniones y doctrinas sustentadas en el presente
informe son responsabilidad exclusiva del autor, Artículo
31 del Reglamento de Exámenes Técnicos Profesionales
del Centro Universitario de Quiché de la Universidad de
San Carlos de Guatemala.
Índice
Presentación
Introducción I
Capítulo I
MARCO CONCEPTUAL
1.1. Planteamiento del problema 1
1.2. Justificación de la investigación 1
1.3. Objetivos de la investigación 2
1.4. Aporte 4
Capítulo II
MARCO TEÓRICO
2.1. Medio ambiente 5
2.1.1. Importancia y beneficios del medio ambiente 6
2.1.2. Elementos del medio ambiente 7
2.1.2.1. Elementos bióticos 7
2.1.2.2. Elementos abióticos 7
2.1.2.3. Elementos naturales 7
2.1.2.4. Elementos construidos o modificados 7
2.2. ¿Qué es una planta medicinal? 8
2.3. Historia de las plantas medicinales 8
2.3.1. La tradición oral 8
2.3.2. Los primeros textos escritos 9
2.4. La importancia de las plantas medicinales 10
2.5. Beneficios y propiedades de las plantas medicinales 11
2.5.1. Antiinflamatorias 12
2.5.2. Astringentes 12
2.5.3. Expectorantes 12
2.5.4. Tranquilizantes 12
2.6. Formas más corrientes de uso de las plantas medicinales 13
2.6.1. Aceite 13
2.6.2. Aguas aromáticas 13
2.6.3. Baños 13
2.6.4. Cocimientos 13
2.6.5. Compresas 14
2.6.6. Cremas 14
2.6.7. Jugo 14
2.6.8. Gotas 15
2.6.9. Inhalación o vapores 15
2.6.10. Jabones medicinales 15
2.6.11. Jarabes 15
2.6.12. Maceración 16
2.6.13. Polvo 16
2.7. Práctica de la medicina natural 16
2.8. Medicina tradicional 17
2.9. Servicios terapéuticos 18
2.9.1. Comadronas 19
2.9.2. El Yerbero 19
2.9.3. El huesero 19
2.9.4. El masajista 20
2.9.5. El limpia garganta 20
2.9.6. El apaga fuego por quemaduras 20
2.9.7. El aaq’ii/contador de los días o adivino 20
2.10. El tabaco como planta medicinal 21
2.10.1. Nombre 21
2.10.2. Historia del tabaco 21
2.10.3. Hábitat del tabaco 22
2.10.4. Cultivo del tabaco 22
2.10.5. Propiedades del tabaco 23
2.10.6. Uso medicinal del tabaco 24
2.10.7. Partes que se utilizan del tabaco 26
2.10.8. Beneficios del tabaco 26
Capítulo III
MARCO METODOLÓGICO
3.1. Tipo de diseño de la investigación 28
3.2. Delimitación de la investigación 28
3.2.1. Geográfica 28
3.2.2. Temporal 28
3.3. Población y muestra 29
3.3.1. Población 29
3.3.2. Muestra 29
3.4. Instrumentos de investigación de campo 29
Capítulo IV
PRESENTACIÓN, ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS
4.1. Presentación e interpretación de resultados 31
4.2. Discusión de resultados 46
4.3. Uso de plantas medicinales 46
4.4. Uso del tabaco como planta medicinal 47
4.5. Enfermedades que cura el tabaco 48
4.6. Preparación y aplicación 48
4.6.1. Dolor de muela 48
4.6.2. Caída del cabello 48
4.6.3. Mal de orín 49
4.6.4. Para evitar las caries 49
4.6.5. Para mujeres embarazadas 49
Conclusiones 51
Recomendaciones 52
Bibliografía 53
Anexos
1. Guía de encuestas
2. Guía de entrevistas
3. Cronograma
4. Guía didáctica para docentes del nivel básico
Presentación
La presente investigación da a conocer el uso tradicional del tabaco como planta medicinal
en la aldea de Xemamatzé, municipio de Nebaj, departamento de Quiché, con el propósito de
recabar información sobre el tema expuesto, que es el contenido del trabajo de graduación y se
realiza a través de diferentes pasos y procesos.
Como estudiante del Centro Universitario de Quiché, CUSACQ, Sección Santa María
Nebaj, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, se desarrolló esta investigación viendo
la necesidad de fomentar y fortalecer el uso tradicional de las plantas medicinales en la
comunidad, puesto que las personas necesitan de los beneficios que proveen las plantas que
son parte de los recursos naturales, específicamente el tabaco, como eje temático de la
investigación porque es una de las plantas más conocidas y que cura diversas enfermedades
que afectan la salud de los seres humanos.
Es necesario fomentar en docentes, estudiantes y comunidad en general los conocimientos,
propiedades, beneficios y uso acerca de las plantas medicinales, a fin de que estos
conocimientos sean transmitidos a las nuevas generaciones para que en futuras ocasiones se
apliquen para el tratamiento de enfermedades comunes porque éste recurso se encuentra al
alcance de las personas, tomando en cuenta que también se conserve el medio ambiente sin
hacerle ningún daño.
Cabe mencionar que es importante que la niñez y la juventud de la comunidad valoren la
utilización del tabaco para tener los conocimientos y experiencias, tanto escritos como las
experiencias de las personas mayores que les han sido transmitidos de los abuelos y abuelas,
de igual manera elaboren sus medicamentos en forma natural para el cuidado de la salud.
I
Introducción
Uno de los recursos naturales indispensables para la vida de los seres humanos es la flora,
el uso de especies medicinales en las comunidades ha sido una de las prácticas muy
importantes de los ancestros para la atención de muchas personas principalmente en las
comunidades del área rural y sobre todo en la cultura maya, que ha formado parte de las
grandes riquezas culturales que tiene la población, sabiendo que la gran cantidad de prácticas
y experiencias de las personas que trabajan con plantas medicinales han sido transmitidas de
generación en generación a través de la tradición oral.
La comunidad de Xemamatzé es muy rica en recursos naturales, es necesario que estos
recursos se aprovechen de la mejor manera, no son solamente plantas para alimentos
indispensables, sino también para medicina natural que previene y que cura enfermedades
comunes en las personas.
La medicina natural hoy en día es indispensable para la población en la cura de
enfermedades, se sabe que los ancestros sus medicamentos los encontraban en la naturaleza,
esta práctica cultural no se ha perdido definitivamente, al contrario, se mantiene en las
comunidades y es por ello que se debe impulsar en la población la importancia del uso de las
plantas medicinales que se encuentran al alcance de todos. Dentro de estas plantas una que ha
sido muy utilizada es el tabaco que tiene propiedades importantes para el tratamiento de
diferentes enfermedades.
El presente estudio se enfoca en esta planta medicinal y se espera que los resultados sean
de beneficio para ésta y otras comunidades.
II
El objetivo primordial de la investigación es recabar información sobre el uso tradicional
del tabaco como planta medicinal, dicha investigación se realizó en la aldea de Xemamatzé,
municipio de Nebaj, departamento de Quiché y en el Instituto Nacional de Educación Básica
de telesecundaria porque las plantas medicinales para muchas personas han sido fuente para
curar las enfermedades comunes que padecen.
Este informe contiene detalladamente información sobre la investigación enfocada en
determinar el conocimiento y el uso del tabaco como planta medicinal para el tratamiento de
enfermedades de la aldea de Xemamatzé, con el fin de que contribuya con la niñez y juventud
como un recurso de conocimiento y experiencias.
La investigación se realizó en dos fases, la primera consistió de una investigación
bibliográfica y para eso era necesario recurrir a bibliotecas y buscar información bibliográfica
en libros, revistas, folletos e internet. La segunda fase consistió en la investigación de campo
donde se encuestaron a docentes, estudiantes, promotores de salud, como también se
realizaron entrevistas a líderes comunitarios, curanderos o terapeutas tradicionales,
comadronas y padres de familia de la comunidad. Se formuló una propuesta pedagógica con el
propósito de desarrollar estrategias para que la juventud pueda informarse sobre el uso de las
plantas medicinales, especialmente la planta medicinal del tabaco.
Es necesario fomentar en los estudiantes la aplicación de conocimientos y para lograr este
objetivo es indispensable que los docentes y alumnos practiquen el uso de la planta medicinal
para la cura de diferentes enfermedades que padece la comunidad y esta propuesta pedagógica
es uno de los recursos que vendrá a fortalecer los contenidos del nivel medio, de igual manera
se puedan desarrollar las actividades sugeridas en la guía.
- 1 -
Capítulo I
MARCO CONCEPTUAL
1.1. Planteamiento del problema
En años anteriores se obtenían beneficios de las plantas medicinales con los
conocimientos y experiencias para su aplicación, pero con el transcurrir del tiempo los
pobladores ya no están empleando las plantas porque no se tiene el lugar adecuado para su
siembra; en el caso particular del tabaco cada vez se ve menos pues antes se veía en
muchas de las viviendas, en los cercos pero ahora se ve menos, esto hace suponer que por
lo mismo se ha reducido o es muy limitado, por lo que en esta investigación se pretende
establecer ¿Cuál es el uso medicinal que la comunidad de Xemamatzé le da al tabaco?
1.2. Justificación
Nebaj se caracteriza como uno de los municipios con mucha riqueza natural en donde
se destaca el poco aprovechamiento de las plantas medicinales, la pérdida de valores y
conocimientos sobre las prácticas y uso de las plantas medicinales, heredados de los
ancestros y ha sido sustituido por la medicina farmacéutica, la mayoría de los habitantes
de la comunidad opta por ella porque es más fácil su obtención y debido a ello, el uso de
las plantas medicinales ha disminuido.
Actualmente se ha ido encontrando en el mercado grandes cantidades de productos
para el cuidado de la salud, acudiendo a los productos naturales se busca que la personas
tomen conciencia y se den cuenta de que la medicina moderna es muy efectiva pero su
precio no es muy accesible para las personas de escasos recursos, mientras que los
productos naturales contienen propiedades curativas y son más accesibles.
- 2 -
Cabe mencionar entonces que se han perdido muchos conocimientos propios de su
cultura y han adoptado costumbres de otras culturas, que los han conducido a la pérdida
de los valores propios, los conocimientos sobre las prácticas culturales relacionadas al
cultivo de esta planta medicinal.
La comunidad de Xemamatzé, está conformada por la etnia Ixil y es necesario
fortalecer el conocimiento sobre las plantas medicinales y especialmente el tabaco, a fin
de conocer mejor sus propiedades, incrementando su uso y logrando un mejor
aprovechamiento de este recurso natural.
Considerando que es un problema prioritario para la comunidad y que los habitantes de
la aldea en mención, tengan los conocimientos necesarios, retomar estas prácticas que
poco a poco se van perdiendo y que esto vendrá a beneficiar a los habitantes de la
comunidad. Contribuir para la conservación de esta tradición que beneficia tanto cultural,
social como económicamente en la vida de las familias.
Es necesario hacer esta investigación porque permite conocer los factores que influyen
en la pérdida del uso de las plantas medicinales en la comunidad y así obtener los
resultados efectivos.
1.3. Objetivos de la investigación
Generales
Establecer el uso tradicional que la comunidad de Xemamatzé hace del tabaco como
planta medicinal.
- 3 -
Específicos
a. Establecer el conocimiento que la comunidad de Xemamatzé tiene en relación al uso
del tabaco como medicamento.
b. Describir los principales hábitos de la comunidad en relación al uso del tabaco como
planta medicinal.
c. Evidenciar las enfermedades o casos en que se utiliza el tabaco como planta medicinal.
d. Explicar las formas de tratamiento de enfermedades utilizando el tabaco como planta
medicinal.
- 4 -
1.4. Aporte
Esta investigación tuvo por objetivo y finalidad el estudio a fondo sobre el tema
específico del uso del tabaco como planta medicinal, en donde existe información sobre
la importancia de la planta y que esto no solo beneficiará a la comunidad, sino también a
la sociedad en general para fortalecer sus conocimientos acerca de las propiedades
medicinales y beneficios que tiene la planta para la salud, rescatar los valores y
tradiciones sobre el uso de los medicamentos naturales.
Cabe mencionar también que los docentes y estudiantes del nivel básico tendrán
como recurso una guía pedagógica que les será útil para promover y fortalecer los
conocimientos a sus familias sobre las prácticas del uso tradicional del tabaco y también
pueden realizar algún tipo de investigación sobre el uso de la planta medicinal, tomando
en cuenta también los saberes de los abuelos.
La investigación realizada brindará a la comunidad, establecimientos educativos, al
municipio, al Centro Universitario de Quiché, CUSACQ, y al país, información sobre el
estudio realizado del uso tradicional del tabaco como planta medicinal.
- 5 -
Capítulo II
MARCO TEÓRICO
2.1. Medio ambiente
El medio ambiente es el territorio ocupado por seres vivos, compuesto por todos los
recursos naturales tales como el agua, el suelo, el aire, las plantas, los animales y
minerales. El ser humano ha realizado en el transcurrir del tiempo lo necesario para su
sobrevivencia formando parte de la vida e interacción de los seres vivientes que habitan la
tierra.
El medio ambiente y el hombre tienen una estrecha relación en cuanto a su dependencia
una de la otra, porque de la naturaleza misma provienen todos los recursos que necesita,
en virtud de que en las comunidades, culturalmente se valora el medio ambiente
respetándolo según su cosmovisión principalmente en la comunidad maya considerándolo
como el hogar que le da vida a los pueblos; vida que es necesaria para tener una estrecha
convivencia entre naturaleza-humanidad, lo cual permite que todo esté en continua
armonía y sin olvidar que nuestro planeta necesita del equilibrio total. La vida es
abundante si la sabemos vivir bien.
Para Suárez Miryam (2011) El medio ambiente “Es el entorno constituido por los
recursos naturales abióticos y bióticos tales como el aire, el agua, el suelo, la fauna y la
flora y la interacción de todos los factores, los bienes que componen la herencia cultural y
los aspectos característicos del paisaje que afectan y condicionan las circunstancias de la
vida de las personas o la sociedad en su conjunto”. (p. 8)
- 6 -
En 1998 La Escuela Superior de Educación Integral Rural (ESEDIR) Planteó que:
“Nosotros dependemos del medio ambiente para nuestra sobrevivencia, y por eso es
importante estudiarlo y entenderlo bien. Tomando en cuenta que todos los seres vivos
estamos relacionados unos con otros y que el bien o el mal que hagamos a ellos, a
nosotros nos afectará. Por eso el medio ambiente o ambiente es todo lo que rodea a un ser
vivo y afecta su vida”.
2.1.1. Importancia y beneficios del medio ambiente
El medio ambiente suele ser de gran valor porque juega un papel muy importante
para la sobrevivencia de los seres vivos y para beneficiarse de ello, es necesario
conservar y cuidar los recursos, principalmente los ríos, los bosques y el suelo.
Del medio ambiente se obtienen muchos beneficios para la sobrevivencia de la
población, tanto como alimentos, medicamentos a base de plantas medicinales. Del
medio ambiente depende la vida de los seres humanos en el planeta, por lo que es
necesario cuidar, conservar y reducir el uso de los recursos que la naturaleza le
proporciona a los que habitan la tierra.
“El ambiente, es todo lo que nos rodea, es el espacio en dónde vivimos e implica
el entorno físico, biológico, social, cultural y económico, es decir todos aquellos
elementos con o sin vida que existen de forma natural y/o son producto de la
intervención humana; de esta manera existe una relación del humano con su
entorno”. (Beneficios del medio ambiente, s.f.).
- 7 -
2.1.2. Elementos del medio ambiente
2.1.2.1. Elementos bióticos.
Son todos los seres que tienen vida y que viven en su entorno
natural como el ser humano, las plantas y los animales y que
desempeñan un papel importante en la vida de la humanidad.
2.1.2.2. Elementos abióticos.
Son todos los que no tienen vida, pero si forman parte de la
naturaleza y también son ventajosos para los seres vivos, como el
agua, el sol, el aire y los minerales.
2.1.2.3. Elementos naturales.
Son los que conforman la naturaleza y que la misma naturaleza ha
formado para satisfacer las necesidades de los seres vivos, como el
agua, la flora, la fauna, el suelo, la luz solar y el aire.
2.1.2.4. Elementos construidos o modificados.
Estos elementos son los que el ser humano mismo ha construido
para su beneficio como las grandes construcciones, edificios,
carreteras, los avances de la tecnología.
Son aquellos que resultan de la obra del ser humano, como casas,
caminos, autos, parques, jardines, cultivos, es decir pueden ser vivos o
no vivos. (Elementos del medio ambiente, s.f.).
- 8 -
2.2. ¿Qué es una planta medicinal?
Existe una diversidad de plantas en la naturaleza que desempeñan un papel
fundamental en la vida de las personas, una planta medicinal es un elemento indispensable
que permite a las personas el poder medicarse de forma natural para el tratamiento de
enfermedades y su bienestar; existiendo varias formas de proporcionar un medicamento
natural, utilizando las hojas, las flores, raíces, el tallo o los frutos.
Una planta medicinal es un recurso, cuya parte o extractos se emplean como drogas en
el tratamiento de alguna afección. La parte de la planta empleada medicinalmente se
conoce con el nombre de droga vegetal y puede suministrarse bajo diferentes formas
galénicas: cápsulas, comprimidos, crema, decocción, elixir, infusión, jarabe, tintura y
ungüento. (Planta medicinal, s.f.)
2.3. Historia de las plantas medicinales
No se sabe con exactitud sobre el uso de las plantas medicinales porque en la
antigüedad el ser humano, no solo utilizaba las plantas como alimento sino que también
con efectos medicinales, con el pasar del tiempo iban descubriendo sus propiedades
curativas para el tratamiento de enfermedades y a base de los conocimientos tradicionales
se ha extendido en todas partes del mundo.
2.3.1. La tradición oral
Los seres humanos en su mayoría desconocen de dónde proviene el uso de las
plantas medicinales, pero a lo largo de su vida en algunas culturas han aprendido a
utilizarlas ya sea porque sus antepasados les dejaron de alguna u otra forma el
poder practicar con cierta planta con el fin de curar algunas enfermedades y que
- 9 -
esto con el transcurrir del tiempo se ha venido transmitiendo y practicando de
generación en generación y en la mayoría de culturas se sigue conservando esta
tradición. Parte de ella ha sido uno de los elementos muy importantes el tener en el
hogar no solo la enseñanza de cómo preparar y aplicar el medicamento, sino
también tener variedad de plantas sembradas en la casa o que nacen en forma
natural.
La tradición oral es de gran trascendencia porque en todas sus formas y
expresiones se ha venido transmitiendo de generación en generación, aportando a la
humanidad informaciones de diferentes especialidades, que son de beneficio para
las comunidades, siempre con el fin de trasmitir a nuevas generaciones y de esa
forma prestar un servicio social.
En su estudio, Salgado V. (2009) concluye que Nadie sabe exactamente dónde
se utilizaron plantas medicinales por primera vez. Seguramente la búsqueda de un
remedio fue algo que se dio en todos las culturas a la vez, fruto del deseo del
hombre de sanar por cuestión mágica-religiosa o de algún preparado que le
proporcionase una mayor felicidad temporal. (Conclusiones, párrafo 1)
2.3.2. Los primeros textos escritos
En la actualidad se tienen documentos para tener conocimientos sobre el uso de
alguna planta, sus propiedades y la enfermedad que cura, se puede mencionar que
en los pueblos existe aún la transmisión de los conocimientos sobre la práctica y uso
de plantas medicinales, que también son valorados en la vida de la comunidad
tomando en cuenta el respeto a la naturaleza y según su cosmovisión.
- 10 -
En nuestro medio existen entidades que promueven el uso de las plantas
medicinales colaborando con las comunidades en no perder esta tradición y
fortalecer los conocimientos ancestrales.
Los conocimientos sobre las plantas medicinales antes del nacimiento de la
escritura se realizaban oralmente. Se sabe que el primer texto escrito sobre uso de
plantas medicinales tiene unos 4,000 años de antigüedad y aparece en una tablilla de
arcilla en la cultura de los sumerios, un antiguo pueblo que vivía al sur de los ríos
Tigris y Éufrates, lo que equivaldría la actual Iraq. (Los primeros textos escritos,
s.f.)
2.4. La importancia de las plantas medicinales
En el mundo existen muchos países que dependen de las plantas medicinales para el
tratamiento de enfermedades, suele decir que son muy importantes porque de las
plantas la humanidad ha podido satisfacer sus necesidades básicas, no solo como
alimento sino también curativas, pero en la actualidad y con los problemas
ambientales cabe mencionar que hay plantas que están en peligro de extinción y otras
que ya no existen.
El uso de las plantas medicinales es de suma importancia, porque la mayoría de la
población depende de ellas y la naturaleza regala al ser humano oportunidades de curar
muchas enfermedades en forma natural aprovechando las partes de la planta como las
hojas, las flores, la corteza, la raíz y la semilla.
- 11 -
Gracias al uso de las plantas medicinales y por los conocimientos de los
antepasados, se ha podido salvar vidas y es importante que estos conocimientos y
prácticas se mantengan para las generaciones venideras.
También es importante mencionar que gracias a las propiedades de las plantas
medicinales, muchos países las utilizan para la preparación de medicamentos
farmacéuticos para varios tipos de enfermedades.
La medicina tradicional como parte importante de la cultura de los pueblos, ha sido
durante siglos, el único sistema utilizado en la restauración de la salud de las
generaciones pasadas, donde las plantas medicinales han cumplido un rol fundamental
como medio para curar enfermedades en las personas. (La importancia de las plantas
medicinales, s.f.)
2.5. Beneficios y propiedades de las plantas medicinales
Las plantas medicinales son beneficiosas para el tratamiento de enfermedades,
permitiendo obtener sus propiedades para aliviar los males.
Son conocidas desde la antigüedad por sus poderes curativos y son una fuente
inagotable de propiedades para la salud, ayudando al ser humano a sanar enfermedades
que padece, tomando en cuenta que es una gran alternativa para los habitantes
principalmente en las áreas rurales porque es fácil de conseguirlo y no es necesario acudir
a un producto farmacéutico.
- 12 -
Dentro de las propiedades de las plantas medicinales están las siguientes:
2.5.1. Antiinflamatorias
Las propiedades de estas plantas permiten reducir las infecciones que padece
el organismo.
Las plantas que con propiedades antiinflamatorias se utilizan para el
tratamiento de la piel, infecciones en la garganta, en el hígado, en los riñones,
oídos o cualquier parte del cuerpo, siempre y cuando se debe saber que cura y
cuanto se debe usar.
2.5.2. Astringentes
Este tipo de propiedades permiten al paciente librarse de fiebre provocada
por cualquier tipo de infecciones.
Conocer qué planta es útil para bajar la fiebre es importante para garantizar
la salud del paciente, es un objetivo que se debe de tener en cuenta.
2.5.3. Expectorantes
Estas propiedades de las plantas son también una forma que permite eliminar
todo tipo de males o infecciones exclusivamente para el aparato respiratorio. En
especial en los síntomas de la gripe y la tos.
2.5.4. Tranquilizantes
Son excelentes para calmar los malestares que se padecen en el organismo,
en especial en los tratamientos del sistema nervioso, crisis nerviosa, shock o
insomnio.
- 13 -
2.6. Formas más corrientes de uso de las plantas medicinales
Toda planta es medicinal, si se conoce sus propiedades curativas.
Ramón Forés presenta algunas formas más corrientes de uso de las plantas medicinales:
2.6.1. Aceite:
Es una forma de preparación de algunas plantas que al machacarlas, se cuelan y
se obtiene el producto deseado y que se utilizan para dar masajes en cualquiera de
la partes del cuerpo o ya sea para tratar torceduras, dislocaciones en los huesos,
dolor en las articulaciones, entre otros.
2.6.2. Aguas aromáticas
Estas formas consisten en seleccionar las plantas que se especializan para
expirar olores como las ornamentales, preparadas en cualquier tipo de agua o
aceite, son eficaces para curar alguna dolencia.
2.6.3. Baños
En toda cultura hay una forma del uso de plantas medicinales, en su mayoría se
prepara como baño, de esa forma se le extrae su sustancia para curar algún tipo de
enfermedad y así aprovechar su beneficio. Esta forma consiste en preparar las
hierbas y hervirlas en un recipiente luego se utiliza el agua que se obtiene del
cocimiento para que el paciente pueda sumergirse aprovechando sus efectos.
2.6.4. Cocimientos
Generalmente se prepara en un recipiente con agua las partes secas de la planta
ya sea las hojas, raíz, semillas, la corteza o ramitas, se pone a fuego lento hasta que
- 14 -
haya hervido durante algunos minutos, se retira del fuego se tapa, se cuela, si es
posible se le puede agregar azúcar al gusto y se bebe según indicaciones.
Fundamentalmente se refiere a que la planta se pone a hervir.
2.6.5. Compresas
Es otra forma de tratar el mal utilizando las propiedades de las plantas cocidas en
agua, aplicándola en la parte donde se tiene el dolor, herida o infección, con vendas
o lienzos.
2.6.6. Cremas
Son una especie de pomada obtenida de las plantas con propiedades curativas,
siguiendo las indicaciones y el proceso para su preparación y es aplicada en la
parte afectada del cuerpo de acuerdo a las indicaciones del tratante. Se pueden
preparar cremas en casa utilizando el extracto de la planta, se prepara con vaselina,
cera de abeja o algún tipo de aceite y es aplicada para los problemas de la piel y
dolores musculares.
Menos sólidas y más finas que los ungüentos, preparadas con más cantidad de
agua. Se usan no solo para cosmética, sino para quemaduras, picaduras,
confusiones o infecciones de la piel. (Cremas, s.f.).
2.6.7. Jugo
Se obtiene de las hojas de la plantas o del fruto, preparando un néctar ya sea en
forma molida o licuada ingiriéndolo para el tratamiento de una enfermedad
específica según dosificación.
- 15 -
2.6.8. Gotas
Se elaboran haciendo una mezcla con las esencias de la planta con agua para
tranquilizar el padecimiento principalmente sobre enfermedades de los ojos
usándolas como medicamentos, siempre y cuando con las indicaciones a la vista
para no tener complicaciones.
2.6.9. Inhalaciones o vapores
Son propiamente para el tratamiento de enfermedades o infecciones comunes
respiratorias como la tos y la gripe, aspirando el vapor de las propiedades de las
plantas ya cocidas. Se hierven las hojas de la planta en un recipiente, luego se acerca
el paciente a respirar el vapor que proviene del cocimiento de la planta y esta sirve
para tratar los problemas respiratorios.
2.6.10. Jabones medicinales
Son utilizados para el tratamiento de enfermedades de la piel, preparados a base
de plantas medicinales, teniendo a la mano los ingredientes como la base de jabón,
la tintura obtenida de la planta, derretir la base en moldes, se le agrega la tintura y
se espera a que se ponga sólido es utilizado para bañarse.
2.6.11. Jarabes
Son composiciones que se preparan con plantas medicinales, usualmente en
forma bebible como tónicos para tipos de enfermedades dependiendo de las
indicaciones al respecto. Es importante agregar que se preparan con miel o azúcar.
- 16 -
2.6.12. Maceración
Consiste en extraer la sustancia de la planta dejándola en un líquido ya sea
caliente o frio, puede ser agua, vino o alcohol según el tipo de planta; por lo
regular debe reposarse en un término de doce a veinticuatro horas en agua y de
diez a quince días en alcohol o más tiempo. Esta forma de usar la planta permite a
que se logre obtener las sustancias de la planta luego se cuela y se agrega en la
elaboración de jabones, cremas y jarabes dependiendo de la planta y la enfermedad
a tratar.
Es una forma de extraer la sustancia medicinal de la planta, dejándola en un
líquido frio o caliente, que puede ser agua, vino aceite o alcohol, variando el
tiempo del proceso, según el tipo de planta. (Maceración, s.f.).
2.6.13. Polvo
Se obtiene naturalmente de la planta, proporcionando pequeños granos o
partículas para ser ingeridas con agua o aplicadas en partes afectadas del cuerpo.
Para obtener el polvo se seleccionan las partes de la planta, se machacan ya sea
en un recipiente u otro tipo de material hasta lograr el resultado de un producto
muy fino y se puede aplicar en herida o disolver en agua para luego ser
consumido.
2.7. Práctica de la medicina tradicional
En la actualidad el uso de las plantas medicinales es uno de los temas que ha abarcado
el mundo y sobre todo en Guatemala, principalmente en las culturas indígenas que han
practicado y siguen practicando estos conocimientos sobre la preparación y el uso de las
- 17 -
plantas medicinales para el tratamiento de enfermedades, especialmente en las
comunidades rurales más remotas en donde no tienen acceso a un centro médico,
tomando en cuenta que tienen respeto y una estrecha relación con la madre naturaleza,
de donde provienen todos los recursos que son utilizados para satisfacer las necesidades,
sobre todo la salud.
En 1994, la Casa de la Cultura de Nebaj definió que “El uso de plantas a las que el
conocimiento popular reconoce propiedades medicinales, es una práctica tan antigua que
sus orígenes se pierden en la historia, sin embargo permanece vigente en nuestra cultura
especialmente en aquellos sectores sociales que carecen de capacidad económica para
satisfacer sus demandas mínimas de sobrevivencia o enfrentar los embates de las
enfermedades en el marco de la medicina occidental”. (Prestaré el milagro de nueve frías
aguas, p. 3)
2.8. Medicina Tradicional.
En las comunidades se practica la medicina maya según la cultura del pueblo o región,
utilizando los recursos de la naturaleza que son los elementos necesarios para combatir
cualquier tipo de enfermedad, la comunidad maya tiene un amplio conocimiento sobre la
utilización de las plantas medicinales, basándose en la sabiduría y creencias de los
antiguos mayas ya han sido transmitidas de generación en generación y en las
comunidades estas prácticas son reconocidas y valoradas.
En el 2008, la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) planteó que el
empleo de la medicina maya, las plantas como recurso terapéutico están dentro de una
completa tradición curativa, formada por gran cantidad de prácticas, creencias y recursos
médicos heredados de generación en generación por medio de la tradición oral.
- 18 -
Todos estos elementos se fundamentan en la cosmovisión como un eje conceptual
donde se definen relaciones entre el individuo y la sociedad, con la naturaleza, con los
seres espirituales y se basa con el equilibrio, la armonía y la integridad. (Monografía
Maya Ixil p.132)
2.9. Servicios Terapéuticos
En Guatemala, sobre todo en las comunidades indígenas, existen los llamados
terapeutas que tienen una especialidad para el tratamiento de algún tipo de mal que padece
algún miembro de su comunidad o que necesita de sus servicios, oficio que han aprendido
de sus ancestros; cabe mencionar que en la región existen personas con este trabajo que en
su cultura lo consideran como un don que se les ha dado pero tienen que ejercerlo con
ciertas normas según la cosmovisión maya, para ello, dependiendo el tipo de enfermedad
a tratar son buscadas y preparadas las plantas a utilizar.
En la comunidad maya no cualquiera puede ejercer un tipo de trabajo terapéutico en su
comunidad, son llamados o seleccionados a servir a la población según su especialidad
acorde al calendario maya.
Las plantas han sido utilizada por los abuelos en tiempos atrás, prácticas que han sido
heredadas de generación en generación, principalmente por las personas que son llamadas
curanderos, terapeutas tradicionales y comadronas que han obtenido un don por medio de
un sueño y son guiados por una persona anciana o un guía espiritual que ejercen esta
práctica y por su sabiduría se les transmiten conocimientos y recomendaciones pidiendo al
ser supremo la bendición por el nuevo integrante y que pueda prestar sus servicios a la
comunidad.
- 19 -
En el año 2008, la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) planteo que
el recurso humano dentro de la medicina maya, ha sido llamado de muchas formas tales
como: médicos tradicionales, agentes tradicionales, médicos indígenas, médicos mayas o
terapeutas mayas, especialistas indígenas, etc. (Monografía Ixil p. 134)
2.9.1. Comadronas
Esta profesión o especialidad, la han aprendido las mujeres de las abuelas o de
las madres que son las encargadas de prepararlas en la epata de los nacimientos,
pero en la actualidad se ha dado el espacio para que sean capacitadas de parte de
instituciones de salud o del mismo Ministerio de Salud y así prestar un mejor
servicio a la comunidad.
2.9.2. El Yerbero.
Es el nombre que se le da en la cultura maya a la persona que tiene la capacidad
para tratar cualquier tipo de enfermedades a base de plantas medicinales y que
tiene la experiencia para ejercer y prestar el servicio a las personas que lo
requieran.
2.9.3. El huesero
Esta persona es la que se dedica a tratamiento de las fracturas provocadas por
algún incidente, determinando el tipo de torcedura o zafadura, que también
utiliza plantas medicinales, vinagre, agua caliente y sal para las terapias del
paciente y que han tenido buenos resultados si se cumplen con las indicaciones
dadas por el terapeuta.
- 20 -
2.9.4. El masajista
Su especialidad es tratar o frotar el cuerpo con fines curativos como el
cuello, hombros, vientre y pies aplicando en la parte afectada del cuerpo las
propiedades de las plantas.
2.9.5. El limpia garganta
A base de plantas medicinales, se dedica al tratamiento de las enfermedades
de la garganta como la amigdalitis.
2.9.6. El apaga fuegos por quemaduras.
Este terapeuta se especializa en darle tratamiento a los dolores por
quemaduras y heridas por accidentes soplando la parte afectada y utilizando
cremas obtenidas de las plantas, tomate, papa o sábila.
2.9.7. El Aaq’ii/ Contador de los días o adivino
En la región Ixil, estas personas tienen una especialidad en el manejo o
llevar el conteo de los días del calendario maya y cuando una persona necesita
de sus servicios para el tratamiento de alguna enfermedad buscan el día
indicado para realizar la ceremonia maya en los lugares sagrados como los
cerros, cuevas, el calvario, la iglesia y la casa de habitación del paciente según
el tipo de enfermedad que padece, luego proceden a aplicar el medicamento al
paciente que también está preparado de plantas medicinales.
En el 2008, la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) planteó
que el recurso humano dentro de la medicina maya, ha sido llamado de muchas
- 21 -
formas tales como: médicos tradicionales, agentes tradicionales, médicos
indígenas, médicos mayas o terapeutas mayas. (Monografía Maya Ixil p.134)
2.10. El tabaco como planta medicinal
2.10.1. Nombre
- Común: Tabaco
- Científico: Nicotiana Tabacum
- En Ixil: Tuultzi’
- Familia: Solanáceas
2.10.2. Historia del tabaco
Se cree que el tabaco es originario del continente americano, porque con la
llegada de los europeos a América, descubrieron que los habitantes de estas
tierras utilizaban esta planta para el tratamiento de enfermedades porque se
consideraba como una planta medicinal que tenía propiedades curativas, así
también los mayas lo utilizaban en sus ritos religiosos y fue así como el cultivo
de esta planta se ha extendido en todo el mundo.
Desde tiempos atrás se ha considerado al tabaco como una planta sagrada por
su alto grado de efectividad curativa y en la actualidad principalmente en las
comunidades indígenas se le tiene respeto porque de los abuelos se ha
aprendido a valorar su uso y además es fácil su obtención gracias a la
naturaleza.
Según Itzik (2011/2012) Planta herbácea de la familia de las solanáceas.
Originaria de América Central y del Norte, su cultivo se ha extendido, luego a
- 22 -
varios continentes. Tiene raíz amarillenta y en forma de nabo. Las hojas son
lanceoladas, oblongas en la base y puntiagudas las superiores. Las
inflorescencias se componen de flores tubulosas de color purpura. (p. 171)
2.10.3. Hábitat
El hábitat del tabaco en la comunidad Ixil se puede encontrar en la orilla de
los caminos, sitios, paredes y patios de casas, sobre todo en los lugares
templados, fríos, húmedos y pedregosos, donde existen nutrientes para que la
planta pueda desarrollarse.
Ruderal, común a orillas de caminos y carreteras, a lo largo de ríos y
arroyos, cerca de cultivos y patios de casas. (Hábitat del tabaco s.f.)
2.10.4. Cultivo del tabaco
El cultivo de esta planta es impresionante porque las personas no la
siembran, porque nacen naturalmente y de forma espontánea en las áreas
húmedas, por lo regular en los sitios, en los patios de las casas y casi siempre
se considera especial en algunas familias.
Se ha determinado que esta planta es difícil de cultivar porque sus semillas
crecen y se desarrollan en lugares específicos, es increíble pero se puede decir
que esta planta elige donde crecer y desarrollarse.
Es difícil su cultivo pero las personas que lo utilizan para fines curativos no
tienen su propio cultivo de esta planta, por lo que es necesario salir a buscar
con otras familias el producto para su utilización.
- 23 -
El tabaco es una planta que nace en forma natural porque se desarrolla en
lugares específicos, pero también se pude sembrar por medio de la semilla,
pero existe la posibilidad de que no germine, por lo que las personas les
facilitan su obtención y que está al alcance de las familias.
Suele cultivarse como planta anual, aunque en los climas de origen puede
durar varios años, pudiendo alcanzar el tallo hasta dos metros de altura.
(Cultivo del tabaco, s.f.).
2.10.5. Propiedades del tabaco
Esta planta es reconocida en Nebaj y es utilizada por los abuelos con fines
curativos como la caída del cabello, espina o espinilla especialmente en niños
cuando no son protegidos del frio, el aire, de la llovizna y el arcoíris, o
también provocada por un susto y no se le dio tratamiento, dolor de estómago,
calma la tos, protección antes y después del embarazo para alejar a los malos
espíritus provocados por otras personas.
El tabaco también sirve para la protección de los dientes previniendo las
caries especialmente en las personas adultas. Se usa primeramente cortando
las hojas y luego se trituran o machacan hasta obtener una masa, se le agrega
un puñito de cal, se mezcla, luego se guarda en un recipiente después se aplica
a la dentadura las veces que sea necesario, masticándola, hasta que el líquido
que provoca haga efecto a la dentadura y le da energía a los huesos.
- 24 -
Aunque del tabaco se conoce más por sus efectos negativos en la salud que
los positivos, sus propiedades medicinales son ancestrales y tienen además,
múltiples usos en otras áreas. (Propiedades del tabaco s.f.)
2.10.6. Uso medicinal del tabaco
Cada pueblo tiene su forma de utilizarlo y su eficacia depende del
conocimiento de las propiedades de cada planta para curar enfermedades que
aquejan a los habitantes de las comunidades, porque en la cultura de los
indígenas estos conocimientos son empíricos y en base a eso proceden a
ejercer el servicio principalmente en las áreas rurales donde más se usan las
plantas para el tratamiento de enfermedades comunes.
Para la preparación del medicamento para la caída del cabello o espinilla se
cortan trece hojas de tabaco, igual cantidad de dientes de ajo, una porción de
cal, balsámico, vick VapoRub y una copita de gas, se machacan las hojas
verdes de la planta con los dientes de ajo hasta obtener una masa, luego se le
agregan los demás ingredientes, se disuelven y se le aplica en la cabeza del
paciente una sola vez obteniendo los resultados esperados, este procedimiento
solo lo puede hacer un terapeuta o una comadrona. E. de León (Comunicación
personal, entrevista, 15 de mayo, 2014)
Para el dolor de estómago se corta una hoja de tabaco, se calienta en la
braza y luego se aplica en la parte afectada sosteniéndola con un lienzo,
pronunciando una oración por la salud del paciente, al igual se hace el mismo
procedimiento para calmar la tos en la parte exterior de la garganta.
- 25 -
En cuanto a las mujeres embarazadas, este trabajo solo lo realizan las
comadronas que consiste en darle protección al nuevo ser de los malos
espíritus un mes después de la concepción o durante el período de embarazo
por una sola vez, frotando el vientre de la madre con las hojas de tabaco y
después del parto se hace el mismo procedimiento para que el vientre de la
madre esté en buenas condiciones. E. de León (Comunicación personal,
entrevista, 15 de mayo, 2014)
Para evitar las caries especialmente en las personas adultas, se preparan las
hojas de tabaco y una porción de cal machacando las hojas hasta obtener una
masa o polvo y se aplica directamente a la dentadura según se crea
conveniente porque no existe una dosis específica.
Para la preparación de un medicamento con el tabaco según la cosmovisión
del pueblo maya Ixil tiene relación con el conteo de los trece días del
calendario maya y utilizan trece hojas, igual la cantidad de dientes de ajo.
En la región Ixil, para los terapeutas en la preparación del medicamento,
culturalmente se tiene la creencia de no mencionar el nombre de algunos
ingredientes por ejemplo el mismo tabaco, la cal, el ajo que son sustituidos
por otros nombres en idioma Ixil, en virtud de que si no se cumple con estas
indicaciones no se logra la efectividad del medicamento o considerado
también como secreto.
El tabaco es una planta que está al alcance de los seres humanos y que
contiene efectos curativos para el tratamiento de enfermedades que padece la
- 26 -
comunidad, resulta ser muy beneficioso y favorable para el paciente que
necesita de los servicios tanto de los curanderos o comadronas. E. de León
(Comunicación personal, entrevista, 15 de mayo, 2014)
2.10.7. Partes que se utilizan
Las partes del tabaco que más se utilizan para el tratamiento de
enfermedades en la comunidad Ixil son las hojas y la forma más práctica es
machacando las hojas agregando otros ingredientes para obtener una masa y
se aplica en la parte afectada del paciente o directamente se usa la hoja entera
para calmar los dolores del cuerpo.
2.10.8. Beneficios del tabaco
En el mundo entero esta planta es utilizada por las personas que tienen
conocimientos y experiencias con el objetivo de curar enfermedades comunes
que la población padece, tomando en cuenta que el uso tradicional de las
plantas es de mucha importancia para la salud de los habitantes de la
comunidad, permitiéndoles una facilidad de acceso y más económico y sobre
todo existen enfermedades que no se pueden tratar con un médico y gracias a
esta planta que es un regalo de la naturaleza, se logran grandes beneficios
sobre el tratamiento de enfermedades.
Para el uso medicinal del tabaco para la cura de alguna enfermedad,
principalmente por los guías espirituales, dependiendo del tipo y el avance de
la enfermedad, se lleva a cabo en la casa de habitación del paciente o en los
lugares sagrados o altares mayas, situados en los cerros, cuevas y nacimientos
de agua de la localidad, que son puntos estratégicos e identificados por los
- 27 -
antepasados para el contacto con la naturaleza y el Creador para las
ceremonias espirituales pidiendo por el bienestar y la salud de los habitantes.
El tabaco es utilizado más que todo para el tratamiento de enfermedades
comunes con conocimientos empíricos de parte de los abuelos que en la
actualidad muchas familias las ponen en práctica y que la conserva como una
tradición ancestral no faltando la invocación al ser supremo para que los
efectos y los beneficios del tratamiento de la enfermedad sea exitoso. P.
Santiago (comunicación personal, entrevista 30 de mayo, 2014)
En el municipio de Nebaj, el tabaco es utilizado para el tratamiento de
enfermedades comunes, obteniendo los siguientes beneficios:
Tratamiento de la caída del cabello, provocado por la enfermedad conocida
como espina o espinilla, calma el dolor de estómago, la tos, el dolor de
cabeza, calma el dolor de muelas, aleja los malos espíritus y enfermedades
teniendo al alcance una porción de tabaco molido, protege a la mujer de los
malos espíritus antes y después del parto y protege los dientes, evita la caries
y fortalece los huesos.
Es recomendable para tratar quemaduras, erisipela, golpes, rozaduras, sarna
y herpes; su tratamiento varía según el caso y principalmente son utilizadas las
hojas solas o mezcladas, en efusión con otras plantas. En dolor de cabeza se
colocan las hojas tostadas o frescas como ungüento extendido en un lienzo.
(Benéficos del tabaco, s.f.).
- 28 -
Capítulo III
MARCO METODOLÓGICO
3.1. Tipo de diseño de la investigación
El tipo de estudio que se utilizó durante el proceso de investigación fue descriptivo,
porque se está tratando de explicar el fenómeno, sus características, las formas de uso
de la planta y cuáles son las tendencias de la población en relación al uso del tabaco
como planta medicinal.
3.2. Delimitación de la investigación
3.2.1. Geográfica
Esta investigación se llevó a cabo en la aldea Xemamatzé, del municipio de
Nebaj, departamento de Quiché, situada en la parte este de la cabecera municipal,
limita con las comunidades de Flores Turanza, Las Violetas, Vicotz y Jactzal,
está a una altura de 1,666 metros sobre el nivel del mar, se accede por una
carretera de terracería a una distancia de un kilómetro de la cabecera municipal y
cuenta con 1,838 habitantes de descendencia maya.
Posee un clima frío, dentro de sus cultivos están la siembra de maíz, el frijol,
hortalizas en pequeñas cantidades y árboles frutales, dentro de sus actividades se
encuentran trabajos domésticos, agricultura, artesanía como elaboración de
tejidos, ganadería, albañilería y carpintería.
3.2.2. Temporal
La investigación se desarrolló en un término de seis meses de octubre de
2,013 a marzo de 2,014.
- 29 -
3.3. Población y muestra
3.3.1. Población
Para realizar el trabajo de campo se tomó como población los habitantes de la
aldea Xemamatzé, conformada por 912 hombres y 926 mujeres haciendo un total de
1,838 habitantes, tales como líderes comunitarios, ancianos, comadronas, padres de
familia, promotores de salud, curanderos, docentes y estudiantes del nivel medio.
3.3.2. Muestra
Los sujetos de la investigación fueron los líderes comunitarios, comadronas,
docentes, padres de familia, estudiantes del Instituto Nacional de Educación Básica
de Telesecundaria y vecinos en general, se verificó en la jefatura de salud los datos,
por ser la organización que normalmente hace un censo con datos actualizados y
confiables, con esta información se estableció una muestra estratificada y aleatoria
del 15% del total de habitantes que es de 1,838; se hicieron los cálculos estadísticos
para establecer que ésta muestra debe estar constituida por 205 padres de familia, 10
líderes comunitarios, 6 comadronas, 5 curanderos, 2 promotores de salud, 3
docentes y 45 estudiantes, que suman un total de 276 personas. Teniendo éstos
datos se procedió a hacer la selección aleatoria, especialmente del estrato de padres
de familia por ser la mayor cantidad. Este proceso llevó un tiempo de una semana,
desde la solicitud de información en el Centro de Salud hasta la selección aleatoria.
3.4. Instrumentos de investigación de campo
Para recabar la información necesaria en esta investigación, se elaboraron o
diseñaron los siguientes instrumentos:
- 30 -
-Encuestas para estudiantes, docentes y promotores de salud, porque era necesario
determinar el conocimiento sobre el tema a investigar, porque se pretende obtener
más una información cuantitativa.
-Entrevistas para padres de familia, líderes comunitarios, comadronas, curanderos,
porque son los indicados en dar la información que se requiere, porque la mayoría de
la población no sabe leer y escribir y proporciona más información entablando una
conversación.
Los instrumentos elaborados fueron validados con personas de la cabecera
municipal, cantón Vicotz, docentes y estudiantes del nivel medio y padres de familia,
esto porque las características de estas comunidades son muy similares a las de la
aldea de Xemamatzé y que era factible y confiable aplicarlas a las personas indicadas
de la comunidad.
- 31 -
Capítulo IV
PRESENTACIÓN, ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS
4.1. Presentación gráfica e interpretación de los resultados de encuestas dirigidas a
estudiantes
1. ¿Sabe usted qué son plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 1 de encuesta a estudiantes.
Interpretación: La mayoría de los estudiantes sabe sobre el uso de las plantas medicinales, eso
quiere decir que estos conocimientos los han aprendido en la familia y que en el
establecimiento se necesita reforzar estos temas sobre plantas medicinales en las áreas de
aprendizaje.
2. ¿Conoce usted alguna institución que fomente el uso de plantas medicinales en su
comunidad?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 2 de encuesta a estudiantes.
62%
33%
0% 0% 5%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
40%
22% 9%
16%
13% Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 32 -
Interpretación: La mayoría de estudiantes tiene conocimiento de alguna institución que trabaja
con plantas medicinales para el tratamiento de enfermedades comunes, eso significa que han
tenido información sobre el trabajo que realiza dicha institución.
3. ¿Considera usted que se han perdido los valores acerca del uso de las plantas
medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 3 de encuesta a estudiantes.
Interpretación: La mayoría de estudiantes indica que poco a poco se están perdiendo los
valores sobre el uso de las plantas medicinales, eso quiere decir que los padres les transmiten
estos conocimientos pero muy limitados y que prefieren tratar una enfermedad con la
medicina farmacéutica.
4. ¿Cree usted que es necesario que los estudiantes estén informados sobre el uso de las
plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 4 de encuesta a estudiantes.
54% 20%
4%
10% 12%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
89%
9% 0% 0% 2% Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 33 -
Interpretación: La mayoría de estudiantes manifiesta que es necesario que estén informados
sobre el uso tradicional de plantas medicinales, eso significa que son indispensables para la
salud de las personas y que se implemente en todos los establecimientos educativos.
5. ¿Cree usted que el uso del tabaco para el tratamiento de una enfermedad es efectivo?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 5 de encuesta a estudiantes.
Interpretación: La mayoría de estudiantes, informa que el uso del tabaco para el tratamiento de
una enfermedad es efectivo porque los abuelos lo usan y que su obtención es muy fácil
porque se puede encontrar en la familia, eso quiere decir que saben sobre las propiedades
curativas de la planta.
6. ¿Tiene usted conocimiento acerca de los beneficios del uso del tabaco como planta
medicinal?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 6 de encuesta a estudiantes.
58% 27%
9% 4% 2%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
58% 15%
7%
13% 7%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 34 -
Interpretación: La mayoría de estudiantes tiene conocimiento sobre los beneficios del tabaco
como planta medicinal porque a través de ella se alivian los dolores que padece el cuerpo, eso
significa que conocen de las propiedades de la planta y saben que al darle tratamiento a una
enfermedad, se debe tomar siempre en cuenta las indicaciones del tratante.
7. ¿Considera usted que la comunidad le da uso al tabaco para el tratamiento de alguna
enfermedad?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 7 de encuesta a estudiantes.
Interpretación: La mayoría de los estudiantes afirma que la comunidad le da uso al
tabaco para el tratamiento de enfermedades comunes, eso quiere decir que la planta es
muy indispensable para muchas personas para el cuidado de su salud.
8. ¿Conoce usted las enfermedades más comunes que se dan en la comunidad y su
tratamiento con plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 8 de encuesta a estudiantes.
64% 18%
4% 7% 7%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
55% 27%
7% 7% 4%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 35 -
Interpretación: La mayoría de estudiantes conoce las enfermedades más comunes que
padece la población y que son tratadas con medicina tradicional, eso significa que
conocen los beneficios y propiedades del tabaco cuando se le da uso.
9. ¿Su familia hace uso del tabaco para el tratamiento de alguna enfermedad?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 9 de encuesta a estudiantes.
Interpretación: La mayoría de estudiantes manifiesta que su familia hace uso del tabaco
para el tratamiento de alguna enfermedad, eso quiere decir que saben que su uso es
efectivo.
10. ¿Cuáles son las enfermedades que cura el tabaco como planta medicinal?
La mayoría de los estudiantes encuestados manifiestan que las enfermedades más
comunes que cura el tabaco son: dolor de cabeza, dolor de estómago, para bajar la
fiebre, el catarro, la tos, dolores de muela y es aplicada en las mujeres embarazadas
para no tener complicaciones en su período de gestación y en el momento del parto.
11. ¿Qué partes del tabaco se utilizan para el tratamiento de enfermedades?
Los estudiantes encuestados afirman que principalmente solo se usan las hojas de la
planta para el tratamiento de enfermedades.
69% 7%
2% 7% 15% Definitivamente si
Probablemente no
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 36 -
2. Presentación gráfica e interpretación de los resultados de encuestas dirigidas a
docentes
1. ¿Tiene usted conocimiento acerca del uso de las plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 1 de encuesta a docentes.
Interpretación: La mayoría de docentes tiene conocimiento sobre el uso tradicional de las
plantas medicinales, lo han expresado de esta forma y de alguna manera esto ha formado parte
de los contenidos pero en un número mínimo, eso significa que es necesario ampliar este tema
en el centro educativo
2. ¿Considera usted que las plantas medicinales son fundamentales para la salud de los
seres humanos?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 2 de encuesta a docentes.
67%
33%
0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
67%
33%
0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 37 -
Interpretación: Afirman que las plantas medicinales son indispensables y beneficiosos
para la salud de los habitantes, eso quiere decir que es necesario tanto personas adultas
como la juventud deben conocer más sobre los beneficios y propiedades curativas que
se obtienen de las plantas.
3. ¿Considera usted que se han perdido los valores acerca del uso de las plantas
medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 3 de encuesta a docentes.
Interpretación: La mayoría de docentes manifiesta que se están perdiendo los valores
sobre el uso de plantas medicinales, porque prefieren optar por otro tipo de
medicamentos que son más fáciles de obtener, eso significa que se debe fomentar más
el uso de las medicinales en la comunidad.
4. ¿Cree usted que es necesario que la población esté informada sobre el uso de las
plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 4 de encuesta a docentes.
67%
0%
33%
0% 0% Definitivamente si
Probalemtne si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamte no
100%
0%
0% 0% 0%
definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 38 -
Interpretación: Los docentes manifiestan que es muy indispensable e importante que la
población esté informada sobre el uso de las plantas medicinales, eso quiere decir que
esto les permite rescatar los conocimientos olvidados y que se puedan transmitir a las
nuevas generaciones.
5. ¿Considera usted que el uso del tabaco para el tratamiento de una enfermedad es
efectivo?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 5 de encuesta a docentes.
Interpretación: la mayoría de docentes manifiesta que el uso del tabaco para fines
curativos es efectivo para el tratamiento de enfermedades comunes que padece la
población, eso significa que conocen de las propiedades de la planta y saben que si es
utilizada.
6. ¿Tiene usted conocimiento acerca de los beneficios del uso del tabaco como planta
medicinal?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 6 de encuesta a docentes.
67%
33%
0% 0% 0% Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
0%
100%
0% 0% 0% Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 39 -
Interpretación: los docentes afirman que probablemente si tienen conocimiento acerca
de los beneficios del uso del tabaco para el tratamiento de enfermedades comunes, que
padece la comunidad, decir que probablemente sí, pone en duda si verdaderamente
tienen conocimiento o simplemente han escuchado sobre estos beneficios.
7. ¿Considera usted que la comunidad le da uso al tabaco para el tratamiento de alguna
enfermedad?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 7 de encuesta a docentes.
Interpretación: La mayoría de docentes manifiesta que la comunidad le da uso al
tabaco como planta medicinal para tratar enfermedades comunes, eso quiere decir que
conocen las propiedades de la planta al utilizarla.
8. ¿Conoce usted las enfermedades más comunes que se dan en la comunidad y su
tratamiento con plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 8 de encuesta a docentes.
67%
33%
0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemtente no
Definitvamente no
0%
33%
0%
67%
0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 40 -
Interpretación: La mayoría de docentes afirma que no conocen las enfermedades
comunes que padece la comunidad, eso significa que se debe tener más comunicación
con los habitantes para ampliar los conocimientos sobre el tema.
9. ¿Cree usted que es importante impartir charlas en su establecimiento sobre plantas
medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 9 de encuesta a docentes.
Interpretación: Los docentes comentan que es importante y necesario la implementación
de charlas o capacitaciones a los estudiantes para que tengan los conocimientos necesarios
sobre el uso de las plantas medicinales, eso significa que hay interés para fomentar y
ampliar los contenidos sobre el tema.
10. ¿Cuáles son las enfermedades que cura el tabaco como planta medicinal?
Los docentes manifiestan sobre las enfermedades que cura el tabaco y dentro estas
están: dolores de cabeza, dolores de estómago, dolores agudos del cuerpo, dolores de
muela, dolores musculares e incluso algunas alergias.
11. ¿Qué partes del tabaco se utilizan para el tratamiento de enfermedades?
Los docentes manifiestan que las partes de la planta que se utilizan para el
tratamiento de enfermedades, principalmente solo se usan las hojas.
100%
0% 0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 41 -
3. Presentación gráfica e interpretación de los resultados de encuestas dirigidas a
promotores de salud
1. ¿Tiene usted conocimiento acerca del uso de las plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 1 de encuesta a promotores de salud.
Interpretación: Afirman que si tienen conocimiento sobre el uso de plantas medicinales,
porque a través de las personas adultas estos conocimientos se han transmitido de padres a
hijos y que el uso de las plantas permiten aliviar algunas enfermedades que padece la
población.
2. ¿Considera usted que las plantas medicinales son fundamentales para la salud de los
seres humanos?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 2 de encuesta a promotores de salud.
100%
0% 0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
100%
0% 0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamnte no
- 42 -
Interpretación: Manifiestan que las plantas medicinales son muy importantes porque a
través de sus propiedades se pueden curar las enfermedades más comunes que padece
la población y que en su mayoría están al alcance las personas.
3. ¿Considera usted que se han perdido los valores acerca del uso de las plantas
medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 3 de encuesta a promotores de salud.
Interpretación: Los promotores de salud manifiestan que no se han perdido los valores
sobre el uso de las plantas medicinales porque muchas personas dependen de las
plantas medicinales principalmente las personas adultas, eso quiere decir que parte de
estos valores son transmitidos a los hijos.
4. ¿Cree usted que es necesario que la población esté informada sobre el uso de las
plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 4 de encuesta a promotores de salud.
0% 0%
0%
100%
0% Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
100%
0% 0%
0% 0% Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 43 -
Interpretación: Los promotores de salud afirman que es importante e indispensable
que la comunidad esté informada sobre el uso de plantas medicinales, eso significa que
estas se pueden utilizar en casos necesarios o emergencias.
5. ¿Usted como promotor de salud hace uso de las plantas medicinales sobre todo el
tabaco?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 5 de encuesta promotores de salud.
Interpretación: Los promotores de salud manifiestan que hacen uso de las plantas
medicinales cuando sea necesario para tratar alguna enfermedad que la población
pueda padecer, eso quiere decir que conocen las propiedades curativas de las plantas
medicinales.
6. ¿Tiene usted conocimiento acerca de los beneficios del uso del tabaco como planta
medicinal?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 6 de encuesta a promotores de salud.
100%
0% 0% 0% 0%
Definitivamente si
probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
100%
0% 0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 44 -
Interpretación: Los promotores de salud afirman que si tiene conocimiento acerca de
los beneficios sobre el uso del tabaco, eso significa que hay necesidad de conocer más
sobre el uso de las plantas y sus propiedades.
7. ¿Considera usted que la comunidad le da uso al tabaco como planta medicinal?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 7 de encuesta a promotores de salud.
Interpretación: Los promotores de salud afirman que la comunidad le da uso al tabaco
para el tratamiento de alguna enfermedad, eso quiere decir que es fácil conseguirlo y
no requiere de costo y que beneficia a las familias por sus propiedades.
8. ¿Conoce usted las enfermedades más comunes que se dan en la comunidad y su
tratamiento con plantas medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 8 de encuesta a promotores de salud.
100%
0% 0% 0% 0%
definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
100%
0% 0% 0% 0%
Definitivamente si
Probablemente no
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente si
- 45 -
Interpretación: Los promotores de salud manifiestan que conocen las enfermedades
más comunes que se dan en la comunidad y que son tratados con plantas medicinales
pero no en su totalidad, eso quiere decir que hay familias que prefieren la medicina
química y que es necesario rescatar los conocimientos sobre el uso de plantas
medicinales.
9. ¿Cree usted que es importante impartir charlas en su comunidad sobre plantas
medicinales?
Fuente: Investigación; resultados pregunta 9 de encuesta a promotores de salud.
Interpretación: Los promotores de salud manifiestan que es importante y necesario la
implementación de charlas o capacitaciones a los habitantes de la comunidad, eso significa
que hay necesidad que se tengan los conocimientos necesarios sobre el uso de las plantas
medicinales y que les puedan servir en futuras ocasiones.
10. ¿Cuáles son las enfermedades que cura el tabaco como planta medicinal?
Las enfermedades que el tabaco son: dolor de cabeza, dolor de muela, dolor de
estómago, la tos y dolores musculares.
11. ¿Qué partes del tabaco se utilizan para el tratamiento de enfermedades?
Para el tratamiento de enfermedades, las partes del tabaco que se utilizan son
únicamente las hojas.
100%
0% 0% 0% 0% Definitivamente si
Probablemente si
Indeciso
Probablemente no
Definitivamente no
- 46 -
4.2. Discusión de resultados
La población hace uso de las plantas medicinales para el tratamiento de enfermedades
comunes que padecen, pero se puede decir que no en su totalidad, porque las personas de
acuerdo al nivel o grado de la enfermedad optan por otros medios ya sea acudiendo al centro
de salud o dirigiéndose a las farmacias para adquirir un medicamento químico sin tomar en
cuenta que las plantas medicinales son efectivas para el tratamiento de males que padece el
organismo y que se pueden encontrar fácilmente, la situación está de que las personas
conocen poco las propiedades y beneficios de las plantas que proporciona la naturaleza y es
necesario que estos conocimientos empíricos de los abuelos sean transmitidos a las nuevas
generaciones porque estas experiencias, con el transcurrir del tiempo se van perdiendo y se va
optando por la medicina moderna.
Se hizo una investigación específicamente sobre el tabaco que es una planta medicinal que
es utilizada por la población, que es muy conocida por las personas y que es muy fácil su
obtención para tratar algún tipo de enfermedad que padecen los habitantes, pero se necesita
que se rescaten los conocimientos ancestrales a través orientaciones, charlas o capacitaciones
sobre las propiedades y el uso de esta planta medicinal.
4.3. Uso de plantas medicinales
En la antigüedad, no se contaba con alguna farmacia para tratar algún tipo de
enfermedad sino que los males eran tratados naturalmente a base de las plantas porque
existen muchas especies y todas tienen propiedades y efectos curativos, hoy en día ha
influido la presencia de la medicina moderna y las personas han optado por ella, pero el
cuerpo se acostumbra y se deteriora cuando es usada constantemente, razón por la cual
está disminuyendo el uso de las plantas medicinales en las comunidades.
- 47 -
Las plantas medicinales, son todos los recursos que se obtienen de la naturaleza
proporcionando propiedades para el tratamiento de enfermedades, que son fáciles de
preparar y aplicar a los pacientes que lo necesitan, tomando en cuenta el grado de avance
que tiene la enfermedad.
El uso de las plantas medicinales viene desde tiempos atrás a través de los
conocimientos de los antepasados que han sido heredados para que sean puestos en
práctica, que no se pierdan y transmitirlas a las nuevas generaciones para una mejor
calidad de vida de las personas y tener buena salud.
4.4. Uso del tabaco como planta medicinal.
La comunidad de Xemamatzé, según se pudo investigar que hace uso del tabaco para
el tratamiento de diferentes enfermedades pero no en su totalidad, sino que ha sido más
por las personas mayores, las comadronas y los conocidos terapeutas tradicionales, según
se investigó que esta planta su cultivo es natural y que nace en las hogares de las familias
y también se puede resembrar cuando nacen en grandes cantidades o sembrando las
semillas o en almácigos pero se corre el riego de que no puedan subsistir.
Según los habitantes el tabaco lo conocen como planta medicinal, ha sido por medio de
los abuelos, las abuelas, los padres así también de las personas que tienen un don de la
curación, que con la sabiduría y su experiencia les han enseñado sobre las propiedades
curativas de la planta.
Las partes más importantes que se utilizan de esta planta medicinal según manifiesta la
población son: principalmente las hojas, estas son utilizadas de varias maneras de acuerdo
a la enfermedad que padece el paciente y para la preparación de un remedio casero con
- 48 -
esta planta se agregan otros ingredientes, se aplica de acuerdo a la enfermedad y el estado
en que se encuentra la persona que se va atender.
4.5. Enfermedades que cura el tabaco
Las enfermedades que el tabaco cura como planta medicinal están las siguientes:
dolor de cabeza, la fiebre, dolor e inflamaciones del estómago, dolor de muela, la tos,
caída del cabello, mal de orín, para evitar las caries, aplicación en las mujeres
embarazadas, también es utilizada en los viajes para alejar los malos espíritus.
4.6. Preparación y aplicación
Para el tratamiento del dolor de cabeza, la fiebre, dolor e inflamación del estómago se
prepara y se aplica de la siguiente manera: primero se toma una hoja de tabaco se
calienta en la braza y se le aplica al paciente en la parte afectada sosteniéndola con un
lienzo toda la noche a la hora de acostarse, al igual que la tos aplicando la en la parte
exterior de la garganta una vez y si es necesario se puede repetir la dosis según el estado
en que se encuentra la persona.
4.6.1. Dolor de muela
Para tratar el dolor de muela, se prepara una porción de masa obtenida de la
hoja de tabaco y se aplica en la parte afectada las veces que sean necesarias.
4.6.2. Caída del cabello
Para el tratamiento de la caída del cabello provocado por la enfermedad
llamada espina (txoo ti’ vi’) se prepara el remedio casero utilizando trece hojas
de tabaco, trece dientes de ajo, un pequeña porción de cal, balsámico, vick
- 49 -
vaporub y una copita de gas, se machacan las hojas verdes de la planta con los
dientes de ajo hasta obtener una masa, luego se le agregan los demás
ingredientes, se disuelven y se le aplica en el cuero cabelludo del paciente y
sobre todo este mal se da más en los niños se cubre la cabeza con un pañuelo,
esto se aplica una sola vez obteniendo los resultados esperados, este
procedimiento solo lo puede hacer un terapeuta o una comadrona.
4.6.3. Mal de orín
El mal de orín se da más en los niños y para su tratamiento se le aplica con
una hoja de tabaco, calentándolo en la braza y se coloca en el ombligo y se
sostiene con un lienzo antes de acostarse, esto se repite por un término de quince
días logrando los efectos esperados.
4.6.4. Para evitar las caries
Para evitar las caries especialmente en las personas adultas, se preparan las
hojas de tabaco y una porción de cal machacando las hojas hasta obtener una
masa o polvo y se aplica directamente a la dentadura según se crea conveniente
porque no existe una dosis específica.
4.6.5. Para mujeres embarazadas
En cuanto a las mujeres embarazadas, este trabajo solo lo realizan las
comadronas que consiste en darle protección al nuevo ser de los malos espíritus
- 50 -
un mes después de la concepción o durante el periodo de embarazo por una sola
vez, frotando el vientre de la madre con las hojas de tabaco y después del parto se
hace el mismo procedimiento para que el vientre de la madre esté en buenas
condiciones al igual que el ser que está por nacer. Este tratamiento en la
antigüedad era muy aplicado a las mujeres en estado de gestación pero en la
actualidad son pocas las mujeres a las que se les practica porque muchas
prefieren ir a un hospital público o una clínica privada.
También se hace mención de que el tabaco es utilizado para los viajes especialmente
cuando las personas emigran a la costa en busca de empleo, para alejar los malos espíritus o
algún tipo de enfermedad que puedan encontrar en el transcurso del viaje y su instancia en el
lugar, esto lo preparan con las hojas molidas obteniendo como polvo y son conservadas en
jícaras y tecomates por el período de un mes o según el tiempo que puedan tardar en el trabajo.
Se recomienda que al usar las hojas del tabaco no se deben quemarlas, porque se seca la
planta, además en su aplicación para el tratamiento de las enfermedades se necesita de reposo,
no aplicar al paciente cuando está grave ni aplicarlo en exceso porque puede traer
complicaciones para el organismo incluso hasta la muerte, porque las propiedades y efectos de
la planta son muy fuertes y calientes, se debe protegerse de la lluvia, siguiendo las
indicaciones adecuadamente se logra resultados satisfactorios.
- 51 -
Conclusiones
a. El uso que se le da al tabaco como planta medicinal es frecuente porque esta planta es
utilizada para el tratamiento de enfermedades comunes que padece la comunidad, su
preparación se puede llevar a cabo en el hogar, utilizando mayormente las hojas y que
está al alcance de todos.
b. El conocimiento que la comunidad tiene en cuanto al uso del tabaco como planta
medicinal, sobre las diferentes enfermedades que cura, es que conocen la planta, la
preparación y su aplicación y con qué frecuencia debe ser utilizada.
c. El tabaco es un recurso terapéutico y su uso está encerrado dentro de las tradiciones,
creencias y prácticas ancestrales, heredadas y transmitidas de generación en generación
por medio de la tradición oral.
d. La planta del tabaco es una de las plantas más conocidas y utilizadas para tratar en
forma natural las dolencias del cuerpo, porque tiene propiedades y beneficios que
permiten calmar los males que afectan la salud de los habitantes de la comunidad.
e. La comunidad de Xemamatzé hace uso del tabaco como planta medicinal para el
tratamiento de enfermedades comunes y los resultados han sido positivos y
provechosos.
- 52 -
Recomendaciones
a. Que las autoridades comunitarias, docentes, estudiantes y padres de familia le den un
mejor uso al tabaco como un recurso para el tratamiento de enfermedades comunes que
padece la comunidad coordinando con instituciones que trabajan con plantas
medicinales.
b. Que la comunidad se motive a través del personal del Instituto Nacional de Educación
Básica de Telesecundaria, para mejorar el manejo y prácticas sobre el uso del tabaco
en el tratamiento de enfermedades comunes en coordinación con líderes y terapeutas
tradicionales.
c. Que los docentes y las familias sean los entes en inculcar en la niñez y la juventud, el
uso tradicional del tabaco como también sobre plantas medicinales propias de la
comunidad, a través de charlas y prácticas de preparación de remedios caseros.
d. Que la comunidad, guiada por los líderes comunitarios, adopte buenos hábitos para el
uso y cuidado del tabaco porque es un recurso natural muy valioso, que es muy útil y
sin ningún costo para tratar enfermedades que padece el cuerpo por medio de pláticas
de padres a hijos.
e. Que en el Instituto Nacional de Educación Básica de Telesecundaria se establezca el
conocimiento del uso de las plantas medicinales a través de un proyecto productivo.
- 53 -
Bibliografía
1. Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. Edición 2008, Monografía Maya Ixil.
2. Anrau J. (s.f.) Formas más corrientes de uso de las plantas medicinales recuperado el
18 de marzo de 2014 de www.enbuenasmanos.com › Terapias › Plantas curativas
3. Casa de la Cultura de Nebaj, 1994 editorial Hombres de Maíz, Prestaré el milagro de
nueve frías aguas.
4. Escuela Superior de Educación Integral Rural ESEDIR, 1998 editorial Saqil Tzij,
Conservación y mejoramiento del medio ambiente.
5. Forés Ramón. Edición MMVI Plantas Medicinales y Curativas. La salud a través de
las plantas
6. Itzik Alejandro. Edición 2011/2012 Remedios milenarios las plantas que curan
belissamhotmailcom.blogspot.com/2008/11/concepto-de-plantas.html
7. Salgado V. (2009) Las plantas medicinales, su historia recuperado el 24 de enero 2014
de http://gt.globedia.com/planta-medicinal-historia
8. Suárez Velandia Miryam. Edición 2011 Ecología & Medio Ambiente.
9. (13/08/2009) Hábitat del tabaco recuperado el 22 de mayo de 2014 de
www.conabio.gob.mx/malezasdemexico/solanaceae/nicotiana.../ficha.ht...
10. (2009) Beneficios del medio ambiente recuperado el 21 de enero de 2014 de
www.upv.es/contenidos/CAMUNISO/info/U0554585.pdf
11. (2010) Propiedades del tabaco recuperado el 22 de julio de 2014 de
www.revistasexcelencias.com › Excelencias Gourmet
12. (2013) ¿Qué es una planta medicinal? recuperado el 24 de febrero de 2014 de
http://sobremasajes.blogspot.com/2013/02/historia-de-las-plantas-medicinales.html
- 54 -
13. (s.f.) Historia de las plantas medicinales recuperado el 24 de enero de 2014 de
www.botanical-online.com/medicinalesprincipioshistoria.htm
14. (s.f.) Beneficios del Tabaco recuperado el 22 de julio de 2014 de
www.mexicodesconocido.com.mx/usos-medicinales-del-tabaco.html
15. (s.f.) Cultivo del Tabaco recuperado el 22 de julio de 2014 de
www.ecured.cu/index.php/Cultivo_del_tabaco
16. (2012) La importancia de las plantas medicinales recuperado 06 de marzo de 2014 de
www.buenastareas.com › Página principal › Ciencia
Anexos
El estudiante de la Carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa con
Especialidad en Medio Ambiente, ruega a usted su fina colaboración para que ayude a
responder los siguientes cuestionamientos que a continuación se le presenta acerca del tema
“Uso tradicional del tabaco como planta medicinal, aldea Xemamatzé”, se le pide que
marque una x dentro del paréntesis, una de las opciones según su criterio.
ENCUESTA A DOCENTES
1. Tiene usted conocimiento acerca del uso de las plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
2. Considera usted que las plantas medicinales son fundamentales para la salud de los seres
humanos.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
3. Considera usted que se han perdido los valores acerca del uso de las plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
4. Cree usted que es necesario que la población esté informada sobre el uso de las plantas
medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
5. Considera usted que el uso del tabaco para el tratamiento de alguna enfermedad es
efectivo.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
6. Tiene usted conocimiento acerca de los beneficios del uso del tabaco como planta
medicinal.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
7. Considera usted que la comunidad le da uso al tabaco para el tratamiento de alguna
enfermedad.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
8. Conoce usted las enfermedades más comunes que se dan en la comunidad y su
tratamiento con plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
9. Cree usted que es importante impartir charlas en su establecimiento sobre plantas
medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
10. ¿Cuáles son las enfermedades que cura el tabaco como planta medicinal?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
11. ¿Qué partes del tabaco se utiliza para el tratamiento de enfermedades?.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
El estudiante de la Carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa con
Especialidad en Medio Ambiente, ruega a usted su fina colaboración para que ayude a
responder los siguientes cuestionamientos que a continuación se le presenta acerca del tema
“Uso tradicional del tabaco como planta medicinal, aldea Xemamatzé”, se le pide que
marque una x dentro del paréntesis, una de las opciones según su criterio.
ENCUESTA A ESTUDIANTES
1. Sabe usted que son plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
2. Conoce usted alguna institución que fomente el uso de plantas medicinales en su
comunidad.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
3. Considera usted que se han perdido los valores acerca del uso de las plantas medicinales
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
4. Cree usted que es necesario que los estudiantes estén informados sobre el uso de las
plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
5. Cree usted que el uso del tabaco para el tratamiento de una enfermedad es efectivo.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
6. Tiene usted conocimiento acerca de los beneficios del uso del tabaco como planta
medicinal.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
7. Considera usted que la comunidad le da uso al tabaco para el tratamiento de alguna
enfermedad.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
8. Conoce usted las enfermedades más comunes que se dan en la comunidad y su
tratamiento con plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
9. Su familia hace uso del tabaco para el tratamiento de alguna enfermedad
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
10. ¿Cuáles son las enfermedades que cura el tabaco como planta medicinal?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
11. ¿Qué partes del tabaco se utiliza para el tratamiento de enfermedades?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
El estudiante de la Carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa con
Especialidad en Medio Ambiente, ruega a usted su fina colaboración para que ayude a
responder los siguientes cuestionamientos que a continuación se le presenta acerca del tema
“Uso tradicional del tabaco como planta medicinal, aldea Xemamatzé”, se le pide que
marque una x dentro del paréntesis, una de las opciones según su criterio.
ENCUESTA A PROMOTORES DE SALUD
1. Tiene usted conocimiento acerca del uso de las plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
2. Considera usted que las plantas medicinales son fundamentales para la salud de los seres
humanos.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
3. Considera usted que se han perdido los valores acerca del uso de las plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
4. Cree usted que es necesario que la población esté informada sobre el uso de las plantas
medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
5. Usted como promotor de salud hace uso de las plantas medicinales sobre todo el tabaco.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
6. Tiene usted conocimiento acerca de los beneficios del uso del tabaco como planta
medicinal.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
7. Considera usted que la comunidad le da uso al tabaco para el tratamiento de alguna
enfermedad.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
8. Conoce usted las enfermedades más comunes que se dan en la comunidad y su
tratamiento con plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
9. Cree usted que es importante impartir charlas en su comunidad sobre plantas medicinales.
( ) Definitivamente si
( ) Probablemente si
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
10. ¿Cuáles son las enfermedades que cura el tabaco como planta medicinal?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
11. ¿Qué partes del tabaco se utiliza para el tratamiento de enfermedades?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Guía de entrevista aplicada a padres de familia, líderes comunitarios, terapeutas
tradicionales y comadronas, en la aldea Xemamatzé, Nebaj, Quiché.
1. ¿Qué opina usted sobre el uso de las plantas medicinales?
2. ¿Qué opina usted sobre el uso del tabaco como planta medicinal?
3. ¿Cómo se cultiva el tabaco en su familia?
4. ¿Cómo conoció usted el tabaco como planta medicinal?
5. ¿Qué enfermedades cura el tabaco como planta medicinal?
6. ¿Qué parte de la planta se utiliza para curar enfermedades?
7. ¿Cómo se prepara el tabaco para curar alguna enfermedad?
8. ¿Qué dosis se le aplica al paciente sobre el uso del tabaco?
9. ¿Cada cuánto se le administra la dosis al paciente?
10. ¿Qué resultados ha obtenido sobre el uso del tabaco como planta medicinal?
Guía didáctica
“Uso tradicional del tabaco como planta medicinal”
Instituto Nacional de Educación Básica de Telesecundaria,
aldea Xemamatzé, Nebaj, Quiché.
Diego Aureliano Santiago González
Carné No. 200731748
CONTENIDO
1. PRESENTACIÓN 1
2. OBJETIVO GENERAL Y ESPECÍFICO 2
3. ¿CÓMO UTILIZAR LA GUÍA? 3
4. MEDIO AMBIENTE 4
5. PLANTAS MEDICINALES 11
6. USO TRADICIONAL DEL TABACO COMO PLANTA MEDICINAL 15
7. BIBLIOGRAFÍA 22
1
PRESENTACIÓN
Es una necesidad fomentar y divulgar el uso de las plantas medicinales en comunidades y
centros educativos. Como producto del proceso de investigación se presenta esta guía con la
finalidad de rescatar las prácticas y el uso tradicional de plantas medicinales, como alternativa
para el tratamiento de enfermedades comunes; en este caso el tabaco que es beneficioso para
la salud de los habitantes.
La presente guía es un material que servirá para fortalecer los contenidos que se imparten
en el Instituto Nacional de Educación Básica de Telesecundaria con información actualizada,
contribuyendo al proceso de enseñanza-aprendizaje de los estudiantes; tiene como propósito
desarrollar estrategias de apoyo para el cuidado de la salud de las personas a través del uso de
plantas medicinales.
Su objetivo es que los docentes y estudiantes pongan en práctica los conocimientos de la
comunidad y sobre todo trabajen por el cuidado del medio ambiente; motivados a realizar
actividades de investigación y conocer más acerca de la historia de estas prácticas ancestrales
con el apoyo de las autoridades, curanderos, promotores de salud y padres de familia.
2
OBJETIVO GENERAL DE LA GUÍA
Formar a los educandos del Instituto de Educación Básica de Telesecundaria de la aldea de
Xemamatzé, en el conocimiento de las plantas medicinales especialmente el tabaco como
medicina tradicional.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS DE LA GUÍA
a. Fomentar medidas y estrategias de prevención medioambiental en la
comunidad.
b. Reforzar los conocimientos de los estudiantes sobre el uso de plantas
medicinales.
c. Promover el uso del tabaco como planta medicinal para el tratamiento de
enfermedades comunes.
3
¿CÓMO UTILIZAR LA GUÍA?
El facilitador o facilitadora encontrará en la siguiente guía una serie de contenidos
divididos en los temas medio ambiente, plantas medicinales y el uso del tabaco como planta
medicinal; contenidos que puedan servir para enriquecer los conocimientos sobre el uso de las
plantas medicinales, para lo cual es necesario que los docentes manejen la guía e integren las
propuestas en su planificación didáctica. Se debe entonces:
Conocer en su totalidad el contenido de la guía pedagógica, para lo cual es necesario
leerla detenidamente y vincularla con áreas de aprendizaje afines del Curriculum
Nacional Base.
Estudiar y hacer un análisis de cada competencia, indicador, contenido, actividades y
evaluación.
Realizar la planificación correspondiente que permita de una mejor manera la
integración de los temas.
Evaluar constantemente el desempeño de los estudiantes de acuerdo a las propuestas de
la guía.
Consultar la bibliografía sugerida para ampliar información.
Se considera la educación ambiental como el proceso que le permite al individuo
comprender las relaciones de interdependencia con su entorno, a partir del conocimiento
reflexivo y crítico de su realidad biofísica, social, política, económica y cultural.
Este proceso debe generar en el educando y en su comunidad actitudes de valoración y
respeto por el ambiente y de esta manera, propiciar un mejoramiento de calidad de vida, en
una concepción de desarrollo humano que satisfaga las necesidades de las generaciones
presentes, asegurando el bienestar de las generaciones futuras.
4
UNIDAD I: MEDIO AMBIENTE
Fuente: medioambiente.globspot.com
“Hay un libro siempre abierto para todos los ojos:
La naturaleza.”
Jean Jacques Rousseau
5
Tema 1: Medio Ambiente
Competencias
Valora la importancia del medio ambiente.
Distingue las características de los elementos del medio ambiente.
Indicadores de logro
Realiza actividades prácticas para el cuidado y la conservación de los recursos
naturales.
Expresa su opinión sobre las características de los elementos del medio ambiente.
Medio ambiente
Es un sistema formado por elementos naturales y artificiales que están interrelacionados y
que son modificados por la acción humana. Se trata del entorno que condiciona la forma de
vida de la sociedad y que incluye valores naturales, sociales y culturales que existen en un
lugar y momento determinado.
Fuente: juntoscuidemoslanaturaleza.blogspot.com
Elementos del medio ambiente
Elementos Bióticos
Son todos los seres que tienen vida y que viven en su entorno natural como
el ser humano, las plantas y los animales y que desempeñan un papel
importante en la vida de la humanidad.
6
Elementos Abióticos
Son todos los que no tienen vida, pero si forman parte de la naturaleza y
también son ventajosos para los seres vivos, como el agua, el sol, el aire y los
minerales.
Elementos Naturales
Son los que la misma naturaleza ha formado para satisfacer las necesidades
de los seres vivos, como el agua, la flora, la fauna, el suelo, la luz solar y el
aire.
Elementos construidos o modificados
Estos elementos son los que el ser humano mismo ha construido para su
beneficio como las grandes construcciones, edificios, carreteras, los avances de
la tecnología.
Fuente: biologiaaguilarkatherinemblogspot.com
7
Problemas ambientales
Son aquellos problemas cuyos efectos no se limitan a un país o región, sino que se
manifiestan extensa e intensamente por todo el planeta caracterizado por la contaminación y
obstrucción en todo el mundo. Unas de las principales características más observadas a través
del tiempo en los cambios que ha sufrido el ambiente son:
Fuente: lostiempos.com Fuente: lavozdelatierra.49blogs.com
Destrucción de la capa de ozono: La destrucción de la capa de ozono es uno de los
problemas ambientales más graves que debemos enfrentar hoy día. Esta es
responsable de muchos problemas de salud a nivel mundial y de perjudicar la
producción agrícola.
Calentamiento de la tierra: Es un término utilizado para referirse al fenómeno del
aumento de la temperatura media global, de la atmósfera terrestre y de los océanos.
Destrucción de los bosques y selvas: La desaparición de la cubierta vegetal de
bosques y selvas ha conducido a la erosión y desertización de muchas zonas de la
tierra, en virtud de la fragilidad y labilidad del suelo boscoso y selvático una vez
desprotegido de su cobertura vegetal natural.
Fuente: deguate.com Fuente: bloglemublogspot.com
8
Desertificación: Es un proceso de degradación ecológica en el que el suelo fértil y
productivo pierde total o parcialmente el potencial de producción. Esto sucede como
resultado de la destrucción de su cubierta vegetal, de la erosión del suelo y de la
falta de agua; con frecuencia el ser humano favorece e incrementa este proceso
como consecuencia de actividades como el cultivo y el pastoreo excesivo o la
deforestación.
Fuente: aleteia.org
Extinción de especies animales: La extinción de una especie ocurre cuando esta
desaparece, llevándose consigo todas las características genéticas y probables
adaptaciones específicas al medio que habitaba.
Deforestación para el desarrollo de proyectos de infraestructura y transporte:
Es la disminución o la eliminación de la vegetación natural. Las causas
principales que producen este problema son: la tala inmoderada para la extracción
de madera, el cambio de uso de suelo para la agricultura, la ganadería y el
establecimiento de espacios urbanos, así como los incendios naturales y provocados,
además de las plagas.
9
Conservación del medio ambiente
Son algunos de los nombres con que se conocen las distintas formas de proteger y preservar
el futuro de la naturaleza, el medio ambiente o, específicamente, algunas de sus partes:
la flora y la fauna, las distintas especies y los distintos ecosistemas.
Actividades Sugeridas
Realizar recorridos por toda la comunidad para observar, comentar y elaborar dibujos e
informes escritos sobre la importancia del medio ambiente, en forma individual y
grupal.
Hacer un vivero de árboles de especies locales en el establecimiento, seleccionando
semillas, se siembran en bolsas o vasitos plásticos reciclables.
Realizar informes orales y escritos sobre las actividades de la conservación del medio
ambiente y sus beneficios.
Elaborar un mural con dibujos y recortes sobre el medio ambiente, colocarlo en un
lugar visible.
Evaluación sugerida
Realice una mesa redonda sobre el tema del medio ambiente formulando preguntas a
los expositores de parte del público.
Construye un texto paralelo con reflexiones personales, hojas de trabajo, lecturas,
evaluaciones, materiales adicionales a los que el maestro proporciona y todo aquello
que el alumno quiera agregar a su evidencia de trabajo personal en donde el docente
califica a través de una lista de cotejo.
Elabore un portafolio coleccionando los trabajos y reflexiones de los estudiantes,
ordenados en forma cronológica, en una carpeta o folder, que recopila información y
que permite evaluar el progreso de los estudiantes, en donde el docente puede calificar
creatividad y calidad del contenido.
10
UNIDAD II: PLANTAS MEDICINALES
Fuente: periodicodecrecimientopersonal.com
“Los árboles y las plantas son nuestros aliados. Seremos
libres si aprendemos de ellos.”
Vandana Shiva.
11
Tema 2: Plantas medicinales
Competencias
Interpreta la importancia de las plantas medicinales en su comunidad para la salud
humana.
Identifica las diferentes clases de plantas medicinales más comunes de su entorno
natural.
Promueve los beneficios y propiedades de las plantas medicinales para el tratamiento
de enfermedades comunes.
Utiliza las plantas medicinales más comunes de su comunidad para el tratamiento de
enfermedades.
Indicadores de logro
Expresa la importancia sobre las plantas medicinales de su comunidad para la salud de
las personas.
Reconoce las distintas especies de plantas medicinales de su comunidad.
Transmite los conocimientos aprendidos en clase sobre los beneficios y propiedades de
las plantas medicinales.
Utiliza las plantas medicinales más comunes de su comunidad para el tratamiento de
enfermedades.
Plantas medicinales
Existe una diversidad de plantas en la naturaleza que desempeñan un papel fundamental en
la vida de las personas, una planta medicinal es un elemento indispensable que permite a las
personas el poder medicarse de forma natural para el tratamiento de enfermedades y su
bienestar; existiendo varias formas de proporcionar un medicamente natural, utilizando las
hojas, las flores, raíces, el tallo o los frutos.
Una planta medicinal es un recurso, cuya parte o extractos se emplean como drogas en el
tratamiento de alguna afección.
12
Importancia de las plantas medicinales
El uso de las plantas medicinales es de suma importancia, porque la mayoría de la
población depende de ellas y la naturaleza regala al ser humano oportunidades de curar
muchas enfermedades en forma natural aprovechando las partes de la planta como las hojas,
las flores, la corteza, la raíz y la semilla.
Gracias al uso de las plantas medicinales y por los conocimientos de los antepasados, se ha
podido salvar vidas y es importante que estos conocimientos y prácticas se mantengan para las
generaciones venideras.
La medicina tradicional como parte importante de la cultura de los pueblos, ha sido durante
siglos, el único sistema utilizado en la restauración de la salud de las generaciones pasadas,
donde las plantas medicinales han cumplido un rol fundamental como medio para curar
enfermedades en las personas.
Fuente: Foto de Diego Santiago González, aldea Xemamatzé.
13
Beneficios y propiedades de las plantas medicinales
Las plantas medicinales son beneficiosas para el tratamiento de enfermedades, permitiendo
obtener sus propiedades para aliviar los males.
Son conocidas desde la antigüedad por sus poderes curativos y son una fuente inagotable
de propiedades para la salud, ayudando al ser humano a sanar enfermedades que padece,
tomando en cuenta que es una gran alternativa para los habitantes principalmente en las áreas
rurales porque es fácil de conseguirlo y no es necesario acudir a un producto farmacéutico.
Preparación de una tintura digestiva
1 ml de tintura de guayaba
1 ml de tintura de manzanilla
1 ml de tintura de hierbabuena y se le agrega en un vaso con agua tibia.
Fuente: sativas.es
Actividades Sugeridas
Realizar un trabajo de investigación experimental para tener información relacionada
a la construcción de un huerto a través de una visita a una institución.
Construir un huerto con estudiantes, involucrando a padres de familia, para la siembra
de plantas medicinales más comunes, organizar el mantenimiento y uso.
Practicar el uso de plantas medicinales propias de la comunidad para el tratamiento de
enfermedades comunes acudiendo a un terapeuta para dar las indicaciones sobre la
preparación, las dosis y la enfermedad que cura.
Realizar foros sobre el uso de plantas medicinales con participación de un curandero o
promotor de salud.
14
Evaluación sugerida
Realice debates con los estudiantes sobre el uso de plantas medicinales con el
propósito de analizar el contenido y llegar a ciertas conclusiones en forma grupal o en
parejas.
Realice un diario de clase, sobre los beneficios y propiedades de las plantas
medicinales donde cada estudiante plasma su experiencia personal en las diferentes
actividades que ha realizado a lo largo del ciclo o durante determinado tiempo, unidad
o actividades en forma individual.
Realice con los estudiantes resúmenes sobre la importancia de las plantas medicinales
por unidad de la guía didáctica propuesta.
15
UNIDAD III: USO TRADICIONAL DEL TABACO COMO PLANTA
MEDICINAL
Fuente: superduque777wordpress.com
"La medicina es el arte de distraer al paciente, mientras
la naturaleza lo va curando."
Torres, Edgar A.
16
Tema 3: El tabaco como planta medicinal Competencias
Distingue las características y el cultivo del tabaco como planta medicinal.
Utiliza formas de preparar remedios caseros con el tabaco como planta medicinal en su
hogar, establecimiento y comunidad.
Utiliza los conocimientos y costumbres de la comunidad sobre el uso del tabaco como
medicina natural
Distingue las distintas enfermedades comunes que cura el tabaco.
Practica medidas para prevenir enfermedades y conservar la salud.
Indicadores de logro
Explica detalladamente las características del tabaco y su reproducción en la
comunidad.
Identifica con su familia las formas de preparar remedios caseros con la planta del
tabaco.
Transmite los conocimientos aprendidos en clase sobre el uso, la importancia y
beneficios del tabaco.
El tabaco
Nombre
Común: Tabaco
Científico: Nicotina Tabacum
En Ixil: Tuultzi’
Familia: Solanáceas
Hábitat
El hábitat del tabaco se puede encontrar en la orilla de los caminos, sitios, paredes y patios
de casas, sobre todo en los lugares templados, fríos, húmedos y pedregosos, donde existen
nutrientes para que la planta pueda desarrollarse.
17
Cultivo del tabaco
Las personas no la siembran, nacen naturalmente y de forma espontánea en las áreas
húmedas, por lo regular en los sitios, en los patios de las casas y casi siempre se considera
especial en algunas familias.
Se ha determinado que esta planta es difícil de cultivar porque sus semillas crecen y se
desarrollan en lugares específicos, es increíble pero se puede decir que esta planta elige donde
crecer y desarrollarse.
Es difícil su cultivo pero las personas que lo utilizan para fines curativos no tienen su
propio cultivo de esta planta, por lo que es necesario salir a buscar con otras familias el
producto para su utilización.
Fuente: Foto de Diego Santiago González, aldea Xemamatzé.
Propiedades del tabaco
Esta planta es conocida en Nebaj y es utilizada por los abuelos con fines curativos como la
caída del cabello, espina o espinilla especialmente en niños cuando no son protegidos del frio,
el aire, de la llovizna y el arcoíris, o también provocada por un susto y no se le dio tratamiento,
dolor de estómago, dolor de cabeza, calma la tos, protección antes y después del embarazo
para alejar a los malos espíritus provocados por otras personas.
El tabaco también sirve para la protección de los dientes previniendo las caries
especialmente en las personas adultas.
18
Uso tradicional del tabaco como planta medicinal
Las enfermedades que el tabaco cura como planta medicinal están las siguientes: dolor de
cabeza, la fiebre, dolor e inflamaciones del estómago, dolor de muela, la tos, caída del cabello
en los niños provocado por la llovizna del arco iris o también conocido como espina (txoo ti’
vi’), mal de orín, para evitar las caries, aplicación en las mujeres embarazadas, también es
utilizada en los viajes para alejar los malos espíritus.
Fuente: Foto de Diego Santiago González, aldea Xemamatzé.
Para el tratamiento del dolor de cabeza, la fiebre, dolor e inflamación del estómago se
prepara y se aplica de la siguiente manera: primero se toma un hoja de tabaco se calienta en la
brasa y se le aplica al paciente en la parte afectada sosteniéndola con un lienzo toda la noche a
la hora de acostarse, al igual que la tos se le aplica en la parte exterior de la garganta una vez y
si es necesario se puede repetir la dosis según el estado en que se encuentra la persona.
Para tratar el dolor de muela, se prepara una porción de masa obtenida de la hoja de tabaco
y se aplica en la parte afectada las veces que sean necesarias.
19
Para el tratamiento de la caída del cabello o espina se prepara el remedio casero utilizando
trece hojas de tabaco, trece dientes de ajo, un pequeña porción de cal, balsámico, vick vaporub
y una copita de gas, se machacan las hojas verdes de la planta con los dientes de ajo hasta
obtener una masa, luego se le agregan los demás ingredientes, se disuelven y se le aplica en el
cuero cabelludo del paciente y sobre todo este mal se da en los niños se cubre la cabeza con un
pañuelo, esto se aplica una sola vez obteniendo los resultados esperados, este procedimiento
solo lo puede hacer un terapeuta o una comadrona.
Fuente: Foto de Diego Santiago González, aldea Xemamatzé.
El mal de orín se da más en los niños y para su tratamiento se le aplica con una hoja de
tabaco, calentándolo en la brasa y se coloca en el ombligo y se sostiene con un lienzo antes de
acostarse, esto se repite por un término de quince días logrando los efectos esperados.
Para evitar las caries especialmente en las personas adultas, se preparan las hojas de tabaco
y una porción de cal machacando las hojas hasta obtener una masa o polvo y se aplica
directamente a la dentadura según se crea conveniente porque no existe una dosis específica.
20
En cuanto a las mujeres embarazadas, este trabajo solo lo realizan las comadronas que
consiste en darle protección al nuevo ser de los malos espíritus, un mes después de la
concepción o durante el periodo de embarazo por una sola vez, frotando el vientre de la madre
con las hojas de tabaco y después del parto se hace el mismo procedimiento para que el vientre
de la madre esté en buenas condiciones al igual que el ser que está por nacer. Este tratamiento
en la antigüedad era muy aplicado a las mujeres en estado de gestación pero en la actualidad
son pocas las mujeres a las que se les practica porque muchas prefieren ir a un hospital público
o una clínica privada.
Fuente: mineduc.edu.gt
También se hace mención de que el tabaco es utilizado para los viajes especialmente
cuando las personas emigran a la costa en busca de empleo, para alejar los malos espíritus o
algún tipo de enfermedad que puedan encontrar en el transcurso del viaje y su instancia en el
lugar, esto lo preparan con las hojas molidas obteniendo como polvo y son conservadas en
jícaras y tecomates por el período de un mes o según el tiempo que puedan tardar en el trabajo.
Se recomienda que al usar las hojas del tabaco no se deben quemarlas, porque se seca la
planta, además en su aplicación para el tratamiento de las enfermedades se necesita de reposo,
no aplicar al paciente cuando está grave ni aplicarlo en exceso porque puede traer
complicaciones para el organismo incluso hasta la muerte, porque las propiedades y efectos de
la planta son muy fuertes y calientes, se debe protegerse de la lluvia, siguiendo las
indicaciones adecuadamente se logra resultados satisfactorios.
21
Actividades sugeridas
Realizar una feria informativa sobre el uso de plantas medicinales enfatizado en el
tabaco, organizando a los estudiantes en grupos a través de periódicos murales,
exposiciones fotográficas, diapositivas, videos y demostraciones sobre la preparación
de remedios caseros.
Invitar a personas adultas y comadronas para dar charlas sobre el uso del tabaco, para
luego compartirlas en la familia.
Practicar la preparación de remedios caseros con la planta del tabaco.
Que los estudiantes colaboren en llevar los ingredientes sobre la práctica de la
preparación de un remedio casero referente a la guía.
Evaluación sugerida
Realice una mesa redonda sobre la práctica de la preparación de un remedio casero
formulando preguntas de parte del público.
Practica con los miembros de su familia un remedio casero con la planta del tabaco
para luego presentar un informe por escrito.
Organice un debate entre los estudiantes sobre el tema con el propósito de analizar el
contenido y llegar a ciertas conclusiones calificando por medio de una lista de cotejo.
22
Bibliografía.
1. Calentamiento de la tierra recuperado el 3 de octubre de 2014
es.wikipedia.org/wiki/Calentamiento global
2. Conservación del medio ambiente, recuperado el 20 de junio de 2014 de
es.wikipedia.org/wiki/Conservación ambiental
3. Deforestación recuperado el 4 de octubre de 2014
reservaeleden.org/plantasloc/alumnos/manual/06c_reforestacion.html
4. Desertificación recuperado el 3 de octubre de 2014
es.wikipedia.org/wiki/Desertificación.
5. Destrucción de la capa de ozono recuperado el 3 de octubre de 2014
www.buenastareas.com › Página principal › Temas Variados
6. Destrucción de los bosques y selvas recuperado el 3 de octubre de 2014
www.cricyt.edu.ar/enciclopedia/terminos/BosquesySel.htm
7. Educación ambiental recuperado el 1 de agosto de 2014 es.wikipedia.org/wiki/Educación
ambiental
8. Extinción de especies animales recuperado el 4 de octubre de 2014 www.icarito.cl/.../63-
2156-9-extincion-de-animales-y-plantas.shtml
9. Forés Ramón. Edición MMVI Plantas Medicinales y Curativas. La salud a través de las
plantas.
10. Itzik alejandro. Edición 2011/2012 Remedios milenarios las plantas que curan
11. Ministerio de Educación. Edición 2006 Herramientas de evaluación en el aula.
12. Problemas ambientales recuperado l de agosto de 2014 de
todosobreelmedioambiente.jimdo.com/problemas-ambientales/
