7/30/2019 Vinhos - Legislacao Europeia - 2012/12 - Rect Reg n
314 - QUALI.PT
1/3
QDYKFKEJDU
Qdykfkejo io Qdnt`jmdbyo id Dsdeto #TD+ b"o 5:9/17:1 ij Eomkuuo,
id :1 id jaqk` id 17:1, ztd j`ydqj ouQdnt`jmdbyou #ED+ b"o 444/1773
d #ED+ b"o 956/177; bo ztd ik| qduwdkyo jou ioetmdbyou ztd
jeomwjbcjm o
yqjbuwoqyd iou wqoityou vkykvkbeo`ju d jou qdnkuyou j mjbydq bo
udyoq vkykvkbeo`j
#Loqbj` Ofkekj` ij Tbko Dtqowdkj @ :75 id :5 id jaqk` id
17:1+
Bju wnkbju 1; d 57, bo jbdso KK, bj wjqyd qd`jykvj jo jbdso KS
io Qdnt`jmdbyo #ED+ b" o 956/177;"o, b"o 1
dm a`njqo"o, b"o 1
dm a`njqo< < DJI X]
dm duwjbco`< Dswoqyjio< IJD bo idXfdecj]
dm ecdeo< V{vd|dbo< VII " |d ibd Xijytm]
dm ikbjmjqztu< !Tifqud`< DJI-bq"< jf Xijyo]!
WY@ 5:;/:7 Loqbj` Ofkekj` ij Tbko Dtqowdkj :6"::"17:1
7/30/2019 Vinhos - Legislacao Europeia - 2012/12 - Rect Reg n
314 - QUALI.PT
2/3
dm j`dmo< Jtundfcqy< JAI Bq" vom XIjytm]
dm duybko< Dhuwoqikyti< DJI bq , Xhttwdv]
dm nqdno< < " X]
dm kbn`u< Dswoqydi< DJI Bo of Xijyd]
dm fqjbeu< Dswoqy< DJI bo it Xijyd]
dm kyj`kjbo< !Duwoqyjyo< IJD b" id` Xijyj]!
dm `dyo< Dhuwoqyyu< Xijytmu] DWI Bq"
dm `kytjbo< Dhuwoqytoyj< D@I Bq" , Xijyj]
dm cbnjqo< Dswoqy`vj< HHO-u|"< , Xiytm]
dm mj`yu< !Duwoqyjy< DJI bqt yj. Xijyj]!
dm bddq`jbiu< !Tkyndvodqi< DJI bq" vjb Xijytm]!
dm wo`jeo< !^{~kd|kobo< DJI bq | ibkj Xijyj]!
dm woqytntu< Dswoqyjio< IJD b"o id Xijyj]
dm qomdbo< Dswoqyjy< DJI bq" ikb Xijyj]
dm du`ovjeo< V{vd|db< DJI " |o ij Xiytm]
dm du`ovdbo< K|vodbo< UK@ y" | ibd Xijytm]
dm fkb`jbiu< Vkdy{< DJI-jukjhkqlj bqo , Xwkv{u]
dm utdeo< !Dswoqydqji< Dswoqyf`ldiohtmdby #DJI+ bq jv idb
Xijytm]!"
Bj wnkbj 54, bo jbdso KKK, bj wjqyd qd`jykvj jo jbdso KS-J,
wjqyd A, Mdbdu kbikejiju bo jqykno 5:" o, b"ou 1 d 5, ioQdnt`jmdbyo
#ED+ b"o 956/177;, bju mdbdu dm `bntj woqytntduj!8
d+ Qd`jykvjmdbyd jou vkbcou udm IOW bdm KNW eomdqekj k|jiou eom
kbikejo io jbo id eo`cdkyj diju ejuyju id tvj id vkbco< !@d
wqudby ioetmdby vjty edqykfkejykob id `jbbd id qeo`yd dy `j
#idu+vjqky#u+ qjkukbu id etvd # .vkb id ewjnd.+, eobfoqmmdby
`jqyke`d ::3 udwyvkekdu it qn`dmdby#ED+ b"o :159/177>!",
idvd `dq-ud< dm woqytntu
WY:6"::"17:1 Loqbj` Ofkekj` ij Tbko Dtqowdkj @ 5:;/::
7/30/2019 Vinhos - Legislacao Europeia - 2012/12 - Rect Reg n
314 - QUALI.PT
3/3
e+ Qd`jykvjmdbyd jou vkbcou udm IOW bdm KNW eomdqekj k|jiou eom
kbikejo io jbo id eo`cdkyj< !Owqdudbyd ioetmdbyo vj`d eomo
edqykfkejio io jbo id eo`cdkyj, dm eobfoqmkijid eom o jq -ykno
::3"o-\ io Qdnt`jmdbyo #ED+ b"o :159/177>!8
i+ Qd`jykvjmdbyd jou vkbcou udm IOW bdm KNW eomdqekj`k|jiou eom
kbikejo iju ejuyju id tvj idvkbco< !O wqdudbyd ioetmdbyo vj`d
eomo edqykfkejio ij#u+ ejuyj#u+ id tvj id vkbco #.vkbco id
ejuyj.+,dm eobfoqmkijid eom o jqykno ::3"o-\ io Qdnt`jmdbyo #ED+
b"o :159/177>!8
d+ Qd`jykvjmdbyd jou vkbcou udm IOW bdm KNW eomdqekj k|jiou eom
kbikejo io jbo id eo`cdkyj diju ejuyju id tvj id vkbco< !O
wqdudbyd ioetmdbyo vj`d eomo edqykfkejio io jbo id eo`cdkyj d
ij#u+ejuyj#u+ id tvj id vkbco #.vkbco id ejuyj.+, dm eobfoqmkijid
eom o jqykno ::3"o-\ io Qdnt`jmdbyo#ED+ b"o :159/177>!""
WY@ 5:;/:1 Loqbj` Ofkekj` ij Tbko Dtqowdkj :6"::"17:1
