TRILHA VERTEVILLE

AV

. A

ND

RÔ

M

EDA

Q U I N T A S D E T A M B O R É

T A M B O R É 1 0

T A M B O R É 4

T A M B O R É 2

T A M B O R É 6

T A M B O R É 7

T A M B O R É 5

T A M B O R É 3

A L P H A V I L L E 4

A L P H A V I L L E 3

A L P H A V I L L E 1

A L P H A P L U S

A L P H A V I L L E 2

M E L V I L L E

1 8 D O F O R T EA L P H A C O N D E

A L P H A V I L L E 5

A L P H A V I L L E 6

A L P H A V I L L E 0

A L P H A V I L L E 0

T A M B O R É 1

V I L L A S O L A I A

A L P H A V I L L E 1 2

A L P H A V I L L E 9 A L P H A V I L L E 8

A L P H A S Í T I O

U P T O W N

BUFFET PORTO VILLA

CINÉPOLIS

FLORENSE

AVATIM

ANNA PEGOVA

TOPANGA OUTLAWS

SHOPPING TAMBORÉ

A&D ODONTOLOGIA

ST. MARCHE

QUALITY SUITES

OPENBOX2

DAMÁSIO EDUCACIONAL

L'ENTRECÔTE DE PARIS

DELLIAN’ STORE

ORGÂNICO COWORKING

EL URUGUAYO

BRADESCO SEGUROS

SCELTA ACADEMIA

LA CUCINA PIEMONTESE

ESCOLA CASTANHEIRAS

ALPHASHOPPING

ALPHA SQUARE MALL

AUDI CENTER

ORIGINALE ACCESSORI

ATELIÊ TETELA WHITAKER

REAL BURGER

ALBERT EINSTEIN RADISSON

SUBSTÂNCIA GASTRONOMIA LIGHT

WEEK RESTAURANTE

SIGA EMFRENTE

PARAENCONTRAR:

YOU MOVE IT

STEAK STORE

BARUERI

PARQUEECOLÓGICO

DO TIETÊ

AL

. GR

AJ

AÚ

AL

. I TA

PE

CU

RU

A L . M A D E I R A

A L . C A U A X I

AV

. T

UC

UN

AR

É

AV

. T

UC

UN

AR

É

AL

. A

MA

ZO

NA

S

ESTR . PA IO

L VELHO

AV

. P

IRA

CE

MA

AV

. T

AM

BO

RÉ

A V . C E C I

A L . A R A G U A I A

AV

. M

AR

CO

S P

EN

TE

AD

O

AL

. P

UR

US

AV

. ALP

HA

VI L LE

E S T R . M U N I C I P A L B E L A V I S T A

A V . M A R T E

AV . MARTE

A V . S A T U R N O

AV. NETUNO

AV

. DO

S P

AR

QU

ES

A V . V E R T E V I L L E

A V . C O P A C A B A N A

A V . I P A N E M A

AV . ÔM

EGAR . M

AR IO Q

UIN

TANA

AV

. MARCOS P E N T E A D O D

E U

LH

ÔA

RO

DR

IGU

ES

AV

. YO

J IRO

TAK A O K A

RI

O

TI

E

TÊ

R I O T I E T Ê

AL

. RIO

NE

GR

O

R O D O V I A C A S T E L O B R A N C O

R O D O V I A C A S T E L O B R A N C O

A L . A R A G U A I A

A L . M A M O R É A V . A R U A N Ã

A V . P I R A Í B A

A V . M A C K E N Z I E

R . D A P R A T A

E S T R . A L D E I N H A

A V . J U R U Á

A L . T O C A N T I N SA L . T O C A N T I N S

R. S

ÃO

PA

ULO

A L . X I N G U

R . B A H I A

A L . A R A G U A I A

A V . P I R A M B Ó I A

AV . M

ARG INAL ESQU E R D A

A V . A N D R Ô M E D A

A V . Y O J I R O T A K A O K A

A V . U N I V E R S I T ÁR I O

AV

. M

A R C O S P E N T E A D O D E U L H Ô A R O D R I G U E S

AL . AM

ÉR

ICA

A V . S A G I T Á R I O

AV

. P

AIO

L V

EL

HO

CONDE COMERCIAL

A QUINTADO CONDE

R . V . D E C A R VA

LHO

AV

. VE R T E V I L L E

AV

. DR

. DIB

SA

UA

I A N

E TO ( V IA P A R Q U E )

BELLA TAMBORÉ

AL

. RIO

NE

GR

O

AV

. DR

. DI B

SA

UA

IA N

ET

O ( V

IA P

AR

QU

E )

AL. CASTA

NHEIRAS

A V . A R U A NÃ

S A Í D A 2 2

S A Í D A 2 4

S A Í D A 2 2 , 5

S A Í D A 2 3 A

P

P

P

P

P

P

P P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

����

���

77

��

��

��

��

��

446699

����

��

��

��

��

��

��

��

��33

��

��

��

��

��

�

��

��

��

  ­­

��

��

����

��

��

��

��

��

��

��

����

88

��

��

��

������

����

��

����

11

��

��

��

¡¡¢¢

££

¤¤

¥¥

22

55¨̈

1

2

�

7

8

�

9

5

�

¨

�

�

3

6

�

1

�

�

¨

2

3

7

4 �

5

6

�

��

�

��

ª �

�

��

­ �

�

�

�

£

9  

�

4

�

��

8�

ªª

««

�

COLÉGIOUNIVERSITÁRIO

UNIP

LA VILLE

PRAÇAOIAPOQUE

GRUTA

SODIMAC

KIA AKTA

IGUATEMI ALPHAVILLE

HEWLETTPACKARD

TARGET

ESCOLAINTERNACIONALPISTA DO 18 DO FORTE

KIDSPLACE

ANGLO

ALPHAVILLETÊNIS CLUBE

SHOPPING FLAMINGO

CENTRO COMERCIAL

CENTRODE APOIO 2

CENTRODE APOIO 1

LA VILLE

INSTITUTOPRESBITERIANO

MACKENZIE

TRILHAS DA CAPELINHA(avançado)

ENGENHO NOVO

TARUMÃITAIM MIRIM

PORTAL DA SERRA

SANTANA DO PARNAÍBA

VILHA VELHAS P 1 3 2

S P 1 3 2

A V . T E N . M A R Q U E S

E S T R . D E I P A N E M A

E S T R . D O S D E U S E S

R I O T I ET

ÊA V . Y O J I R O T A K A O K A

E S TR . EC O T U R Í S T ICA D O SURU

RODO V I A C A S T E L O B R A N C O

ESTR . D R . YOJ IRO

T A K AOKA

BARUERI

A L . A R A G U A I A

A L P H A V I L L E

A L D E I A D A S E R R A

16 Km

ES

TR. D

OS

RO

ME

IRO

S

5 Km

10 Km

2 Km

1 Km

TRILHA VERTEVILLE(iniciante)

TRILHA DA CACHOEIRA DO VOTURUNA(avançado)

TRILHA DA RUA DA MATA(avançado)

TRILHA DOS DEUSES(avançado)

1 Dos deuses • 10 km*Nível: avançadoPonto de partida: -23.46371, -46.90818

2 Da cachoeira do Voturuna • 5 km*Nível: avançadoPonto de partida: -23.45744, -47.00002

3 Da capelinhaHá diversas opções de tra-jetos intermediários e avan-çados a partir desse ponto: -23.47088, -46.94382

4 Rua da Mata • 2 km*Nível: avançadoPonto de partida: -23.43044, -46.87303

5 Verteville • 1 km*Nível: iniciantePonto de partida: -23.48288, -46.84669

obikeTRILHAS DE

3

1 Letreiro de Alphaville

A S S O C I AÇ ÕE S2 Assoc. Res. e Empresarial

Alphaville (AREA) 11.4195.54003 Sociedade Alphaville Tamboré

(SIA) 11.4153.31294 Sociedade Alphaville 18 do Forte

Empresarial 11.4208.6922

P R AÇ A S5 Oiapoque6 18 do Forte

PA R QUE S7 Parque Ecológico do Tietê

PIS TA S DE C ORRIDA8 Ao lado do residencial 19 18 do Forte� Via Parque (aos domingos)

C IC L OV I A E C IC L OFA I X A� Do Colégio Universitário� Via Parque (aos domingos)

C LUBE� Alphaville Tênis Clube (ATC)

FEIR A DE A R T E S A N AT O� Calçadão da Praça Oiapoque:

quinta a sábado (2a semana do mês), das 10h às 19h

FEIR A S L I V RE S� Al. Purus (ao lado do Centro

Comercial Alphaville): sábado, das 7h às 13h

� Av. Marcos Penteado de Ulhôa Rodrigues (ao lado da Unip Alphaville): quarta, até as 13h

� Av. Yojiro Takaoka (ao lado do 6): sábado, das 8h às 13h

C INEM A S� Cinemark (Shopping Tamboré)� Cinépolis (Iguatemi Alphaville)

PA DA RI A S� A Quinta do Conde � Bella Tamboré� La Ville� La Ville Elegance

MER C A D O S� Atacadão� Carrefour Bairro� Carrefour Express � Carrefour Hipermercado Dia Supermercado� Giga Atacado� Pão de Açúcar Pão de Açúcar Pão de Açúcar� Sam’s Club� St. Marche� Walmart

C EN T R O S DE C OMP R A S� Alphashopping� Alpha Square Mall� Centro Comercial Alphaville� Centro de Apoio 1� Centro de Apoio 2� Conde Comercial� Iguatemi Alphaville� Shopping Flamingo� Shopping Tamboré

L I V R A RI A S� Livraria Nobel

(Alphashopping)� Livraria Saraiva

(Iguatemi Alphaville)  Livraria Saraiva

(Shopping Tamboré)

HO T ÉIS­ Adagio Aparthotel Alphaville� Blue Tree Premium Alphaville� Bourbon Alphaville Business Hotel� Comfort Suites Alphaville� Ibis Budget Tamboré� Ibis Tamboré� Quality Suites Alphaville� Radisson Alphaville

HO SP I TA IS E EMER GÊNC I A S� Amil Resgate Saúde� Hospital Israelita Albert Einstein

DI V ER S O S� Anna Pegova Alphaville� Ateliê Tetela Whitaker � Audi Center Alphaville� Avatim� A&D Odontologia Personalizada� Bradesco Seguros� Buffet Porto Villa� Damásio Educacional� Dellian’ Store� Escola Castanheiras� Florense Alphaville� Originale Acessori � Orgânico Coworking� Openbox2� Scelta Academia� Steak Store� Substância Gastronomia Light

(delivery e take away)� You move it

C A S A S DE C Â MBIOL O T ÉRIC A S C A R T ÓRIO SC ORREIO SL O C A D OR A S DE C A RR O SP O S T O S DE C OMBUS T Í V EL

NOS CENTROS DE COMPR AS:36 Alpha Square Mall

• A Especiaria• Carnivoria by Cowpig• Empório Espaço de Minas (café)• Real Burger• Week Restaurante

X Alphashopping• Bar Filial• Caffè Di Marzio (24h)

X Centro Comercial Alphaville• Nagairô Sushi• Osaka Culinária Japonesa• Shinkai Sushi Alphaville• Villa Soggiorno

X Iguatemi Alphaville• Almanara• Applebee’s• Galeto’s• General Prime Burger

• Maremonti Trattoria & Pizza• Nagarê Sushi• P.F. Chang’s Culinária Asiática• Pirajá• Pobre Juan• Ráscal

X Shopping Flamingo• A Botecaria• Domino’s Pizza• Red Angus Boeufs Steakhouse• Sherlock & Dog• Talock’s Crepes & Pub• Temaky Temakeria e Sushi Bar

X Shopping Tamboré• Braugarten Cervejaria & Gastronomia• Cachaçaria Água Doce• Jankenpô! Sushi• La Pasta Gialla• Outback Steakhouse• Pecorino Bar & Trattoria• Seu Boteco• Sí Señor

Alphavi ee Tamboréq

AC A DEMI A 1 Academia 24h (Al. Grajaú, 525)

C A FÉ2 Caffè Di Marzio (Alphashopping)3 Fran’s Café do St. Marche

(Al. Rio Negro, 1.406)

C ON V ENIÊNC I A C OM C A I X A 24H4 Posto Ipiranga (Av. Alphaville, 590)5 Posto Ipiranga (Al. Rio Negro, 229)6 Posto Shell (Av. Yojiro

Takaoka, 4.858)

DEN T IS TA 7 Brown Odontologia

(Calç. dos Cravos, 233, Centro Comercial Alphaville)

DR O GA RI A S 8 Drogasil (Al. Rio Negro, 911)9 Drogaria Onofre

(Al. Rio Negro, 967 - 02)� Droga Raia

(Av. Yojiro Takaoka, 4422)� Drogaria São Paulo

(Al. Rio Negro, 877)

FA S T-FO OD S� Burger King

(Av. Yojiro Takaoka, 630)� Habib’s (Al. Rio Negro, 300)� Habib’s (Al. Araguaia, 3.207)� McDonald’s (Al. Rio Negro, 878)� McDonald’s (Av. Yojiro Takaoka)� Subway (Alphashopping)

SERV IÇ O S PA R A P E T S � Centro Veterinário Alpha Conde

(R. Capricórnio, 64)� Hospital Veterinário Tutti Cane

(Av. Netuno, 46, Centro de Apoio 1)

SERVIÇOS

Restaurantes & BARES

Serviços & ATRAÇÕES

DE RUA:

H A MBÚR GUER1 Alpha Point2 Dusty Rusty3 State Burger4 Topanga Outlaws5 Tupan Burger

P IZ Z A S6 Pizza Hut7 Soggiorno

C A RNE S8 Novilho de Prata9 Parrillada El Uruguayo� Super Grill

C OMIDA JA P ONE S A� Jankenpô! Sushi� Nasai� Tottori� Yosugiru Sushi � Moto Izakaya

C OMIDA Á R A BE� Almanara� Esfi has Dozza

BIS T R Ô S� Grand Cru Alphaville� La Cucina Piemontese� L’Entrecôte de Paris� Ville Du Vin� Vinea

OU T R O S� América� Bar do Alemão de Alphaville� Gardenia Alphaville� Malagueta Galpão� Maria João Outback Steakhouse� Pastel do Cláudio� Wendy’s

B A RE S E P UB S Cachaçaria Água Doce Deck Bar� General Pub� HbBeer� The Black Horse Gastropub

� �

Pistas de corrida/cooper

Ciclovia

Ciclofaixa (domingos, das 7h às 13h)

Sugestão de rota de bike (asfalto)

Trilhas de bike

Passagem subterrânea para pedestres

P Portarias residenciais

L E G E N D A

D E S I G N E I L U S T R A Ç Ã O : B R U N O A L G A R V E E FÁ B I O D I A S

2

4

1

5

N

* t r e c h o d e i d a

E S S A É U M A A Ç Ã O E D I T O R I A L D A R E V I S TA V E R O E M C O M E M O R A Ç Ã O A O S 4 4 A N O S D E A L P H AV I L L E

MA

PA

ME

RA

ME

NT

E I

LU

ST

RA

TIV

O S

EM

CO

MP

RO

MIS

SO

CO

M P

RO

PO

RÇ

ÕE

S E

ES

CA

LA

S

SCELTA ACADEMIA

D’ALDEIA RESTAURANTE

UBAIA ALDEIA CAFÉ

ST. MARCHE

LITO PIZZARIA E RESTAURANTE

BENDITO CAFÉ

DEBORA MATARAZZO

UNO PIZZAS E BURGERS

��

��

��

����

55

��

��

������

��

99

77

��

��

��

88

��

��

66

11

��

44

22

P

P

P

P

P

LAGO ORION

CENTRO COMERCIALDAS ESTRELAS

PARÓQUIA STO. ANTÔNIO

LA VILLE

CLUBEALDEIA DA SERRA

A V . DO S L A G O S

E S T R . D R . Y O J I R O T A K A O KA

A V . D O S P Á S S A R O S

A V . D O S P I N H E I R O S

AV

. DO

S LA

GO

SA

V. O

RIO

N

E S T R . D O I N G A Í

ESTRADA D O A G R I C U L T O R

A V . D O S P A T O S

A V . M I R I M

A V . R E A L

AV

. DA

BA

R R A

AV

. Q

UE

IMA

DA

ES

TR

AD

A D

A

S E R V I D ÃO

M O R A D A D O S P Á S S A R O S

M O R A D A D A S E S T R E L A S

M O R A D A D O S L A G O S

M O R A D A D A S F L O R E S

M O R A D A D O S P I N H E I R O S

A L P H A V I L L E

A L D E I A D A S E R R A

BARUERI

ENGENHO NOVO

TARUMÃITAIM MIRIM

PORTAL DA SERRA

RODOV I A C A S T E L O B R A N C O

R

I O T I E

TÊ

TRILHA DOS DEUSES

TRILHAS DA CAPELINHAE S T R . D O S D E U S E S E

ST

R. D

OS

RO

ME

IRO

S

ESTR. DR. YOJIRO TAKAOKA33

KARTÓDROMOINTERNACIONAL

ALDEIA DA SERRA

Postos de combustível

Portarias residenciais

Trilha de bike

Aldeiada SerraI

1 Portal da Aldeia

2 Clube Aldeia da Serra

3 Kartódromo Internacional Aldeia da Serra

4 Lago Orion

5 Centro Comercial das Estrelas

6 Paróquia Santo Antônio

7 Feira livre (estacionamento ao lado do Bendito Café): quinta, das 7h às 14h

8 Scelta Academia

9 Caixa 24h (Dia Supermercado)

� Padaria La Ville

� Debora Matarazzo Acessórios de Moda

MER C A D O S

� Arboreto Supermercado

� Dia Supermercado

� St. Marche

C A FÉ S

� Bendito Café

� Ubaia Aldeia Café

RE S TAUR A N T E S E BIS T R Ô S

� De Casa Café & Bistrô

� D’Aldeia Restaurante

� Empório Nostro Boutique Gourmet

� Wine Bar Emporium Aldeia

� Spazio

P IZ Z A S E H A MBUR GUER

� Big Stuff Burger

� Lito Pizzaria e Restaurante

� Pizzaria Divina Calábria

� Uno Pizzas & Burgers

C OMIDA JA P ONE S A

� Yosugiru Sushi

FA S T-FO OD

� McDonald’s

Serviços & ATRAÇÕES

P

D E S I G N E I L U S T R A Ç Ã O : B R U N O A L G A R V E E FÁ B I O D I A S

N

MA

PA

ME

RA

ME

NT

E I

LU

ST

RA

TIV

O S

EM

CO

MP

RO

MIS

SO

CO

M P

RO

PO

RÇ

ÕE

S E

ES

CA

LA

S