COESÃO TEXTUAL

O que é coesão?

Koch (2004, p. 35) nos diz que “a coesão é a forma como os elementos linguísticos presentes na superfície textual se interligam, se interconectam, por meio de recursos também linguísticos, de modo a formar um tecido (tessitura), uma unidade de nível superior à da frase, que dela difere qualitativamente.”

a conexão entre partes do texto pode acontecer de duas grandes formas:

• por remissão a referentes do texto ou ancorados no texto, (coesão referencial);

• por sequenciação (coesão sequencial).

COESÃO REFERENCIAL

A coesão referencial é responsável por criar um sistema de relações entre as palavras e expressões dentro de um texto, permitindo que o leitor identifique os termos aos quais se referem. O termo que indica a entidade ou situação a que o falante se refere é chamado de referente.

Exemplo:

Ana Elisabete gritou. Ela fica apavorada quando fica sozinha, apesar de ser uma menina calma e inteligente.

Nesse exemplo, o termo referente é Ana Elisabete.

Todas as vezes que o referente precisa ser retomado no texto, podemos utilizar outras palavras para que os leitores possam retornar e recuperar a ideia.É bastante frequente o uso de figuras de construção/sintaxe para a coesão referencial, como as anáforas, catáforas, elipses e as correferências não anafóricas (contiguidades, reiterações).

Função referencial: anáfora e catáfora

A forma referencial com função coesiva pode remeter a um referente que lhe é anterior (anáfora), ou a um referente que lhe é subsequente (catáfora).

ANÁFORA

Designa-se ANÁFORA (não confundir com a figura de linguagem de mesmo nome) o termo ou expressão que, em um texto ou discurso, faz referência direta ou indireta a um termo anterior. O termo anafórico retoma um termo anterior, total ou parcialmente, de modo que, para compreendê-lo dependemos do termo antecedente.

Exemplos de ANÁFORA João está doente. Vi-o na semana passada.

(pronome “o” retoma o termo “João”.)

Ana comprou um cão. O animal já conhece todos os cantos da casa.(o termo “o animal” faz referência ao termo antecedente “o cão”)

O cantor que ganhou o prêmio não compareceu.

(o pronome “que” se refere ao termo “cantor”.)

A sala de aula está degradada. As carteiras estão todas riscadas.(O termo “as carteiras” é compreendido mediante a compreensão do termo anterior “sala de aula”)

Maria é uma moça tão bonita que assusta. Essa sua beleza tem um quê de mistério.(o pronome “essa” faz referência à beleza de Maria, ideia que se encontra implícita no enunciado anterior.)

CATÁFORA

Por sua vez, os pronomes catafóricos são aqueles que fazem referência a um termo subsequente, estabelecendo com ele uma relação não autônoma, portanto, dependente. Para compreender um termo catafórico é necessário interpretar o termo ao qual faz referência.

Exemplos de CATÁFORA A irmã olhou-o e disse: - João, estás com um

ar cansado.(O pronome “o” faz referência ao termo subsequente “João”, de modo que só se pode compreender a quem o pronome se refere quando se chega ao termo de referência.)

Os nomes próprios mais utilizados na língua portuguesa são estes: João, Maria e José.(Neste caso o pronome “estes” faz referência aos termos imediatamente seguintes “João, Maria e José”.)

DÊITICO

Dêitico – (exofórica) se refere a algo fora do texto.Responsável por localizar algo no tempo ou no espaço.

Exemplo:  Ali será amarelo. (faz referência a algo externo, que não está no texto)

Exemplos de elementos dêiticos

“ELE foi aprovado no concurso da Receita Federal”. (ELE QUEM?);

- “LÁ estava muito frio” (LÁ? QUE LUGAR É ESSE?);

- “ALI há alguns pés de manga”. (ALI? QUE LUGAR É ESSE?).

Simplificando:Anáfora - retoma por meio de

referência um termo anterior.Catáfora - termo usado para fazer

referência a um outro termo posterior.

Dêitica – localiza alguma coisa no espaço/tempo;

Outro exemploArthur Antunes Coimbra (1) é o maior nome da história do Flamengo. Desde a infância passada no subúrbio carioca, o jovem Zico (2) já se revelava um talento incomum para o futebol. Só havia um problema: o Galinho de Quintino (3) era um tanto franzino para um esporte que cada vez mais exigia preparo físico. A saída foi submetê-lo (4) a uma intensa bateria de exercícios que o (4) tornaram um jogador completo, corpo e mente integrados. Daí, para que ele (4) se tornasse o grande ídolo que todos conhecemos, foi apenas um passo. 

Por mais de uma década, o craque (5) colecionou títulos e alegrias para o seu (4) clube. Sua (4) única frustração, no entanto, foi nunca ter sido campeão do mundo pela seleção brasileira. Mesmo assim, as glórias conquistadas pelo campeão do mundo de 1981 (6) superaram de longe as decepções. Zico (7) ainda atuou como jogador pela Udinese, da Itália, e pelo Kashima Antlers, do Japão. Como técnico, (8) coordenou a seleção japonesa, o Fenerbahçe, da Turquia, e, atualmente, (8) comanda o CSKA de Moscou.

Voltando-nos apenas às referências feitas a Zico, no texto, podemos apontar:

(1) Uso de nome completo;(2) Apelido;(3) Epíteto, isto é, um substantivo, adjetivo ou expressão que qualifica dado nome;(4) Pronomes;(5) Hiperônimo (termo que tem o significado mais genérico); (6) Dado cultural;(7) Repetição;(8) Elipse;

Exemplo 2

CARNAVAL 2014 ‘Cãocurso’ elege pets mais bem fantasiados.

Eles eram pequenos, grandes ou enormes. Alguns corriam animados, outros – mais tímidos – deitavam no chão. Todos eram cães de raça e estavam fantasiados para desfilar em um... shopping. (Folha de S.Paulo, 2014)

No exemplo 2, os pronomes “eles” (pessoal do caso reto), “alguns” e “outros” (pronomes indefinidos) remetem aoreferente que vemdepois deles:“cães de raça”. Trata-se de um procedimento catafórico cujo efeito de sentido é despertar a curiosidade do leitor e assim prender-lhe a atenção, visto que o referente só é anunciado mais adiante.

COESÃO SEQUENCIAL

Um texto não é um amontoado de frases. Essas se conectam por meio de mecanismos que garantem fluxo de informação e continuidade ao texto. A coesão sequencial é, assim, a “argamassa” textual, criando os pontos de junção que garantem justamente que o texto não seja uma sucessão descontínua de frases.

COESÃO SEQUENCIAL

A coesão sequencial é responsável por criar as condições para a progressão textual. De maneira geral, as flexões de tempo e de modo dos verbos e as conjunções são os mecanismos responsáveis pela coesão sequencial nos textos.

Os mecanismos de coesão sequencial são utilizados para que as partes e as informações do texto possam ser articuladas e relacionadas. Dessa forma, o autor do texto evita falta de coesão, garantindo boa articulação entre as ideias, informações e argumentos no interior do texto e, principalmente, a coerência textual.

Exemplos de coesão sequencial

A sexualidade ainda é um tabu, por isso algumas pessoas sentem vergonha do próprio corpo.

A cultura brasileira é o resultado da miscigenação de imigrantes de diversas origens, no entanto percebe-se ainda a persistência do preconceito diante das religiões não-europeias.

Pode-se não concordar com opiniões contrárias, desde que se respeite os diversos pontos de vista.

Elementos coesivos sequenciais Adição/inclusão - Além disso; também; vale

lembrar; pois; outrossim; agora; de modo geral; por iguais razões; inclusive; até; é certo que; é inegável; em outras palavras; além desse fator...

Oposição - Embora; não obstante; entretanto; mas; no entanto; porém; ao contrário; diferentemente; por outro lado...

Afirmação/igualdade - Felizmente; infelizmente; obviamente; na verdade; realmente; de igual forma; do mesmo modo que; nesse sentido; semelhantemente...

Elementos coesivos sequenciais Exclusão - Somente; só; sequer; senão; exceto;

excluindo; tão somente; apenas... Enumeração - Em primeiro lugar; a princípio... Explicação - Como se nota; com efeito; como

vimos; portanto; pois; é óbvio que; isto é; por exemplo; a saber; de fato; aliás...

Conclusão - Em suma; por conseguinte; portanto; em última análise; por fim; finalmente; por tudo isso; em síntese, posto isso; assim; consequentemente...

Continuação - Em seguida; depois; no geral; em termos gerais; por sua vez; outrossim...

A persistência da violência contra a mulher na sociedade brasileira é um problema muito presente. Isso deve ser enfrentado, uma vez que, diariamente, mulheres são vítimas desta questão. Neste sentido, dois aspectos fazem-se relevantes: o legado histórico-cultural e o desrespeito às leis.[...]  Esse cenário, juntamente aos inúmeros casos de violência contra as mulheres corroboram a ideia de que elas são vítimas de um histórico-cultural. Nesse ínterim, a cultura machista prevaleceu ao longo dos anos a ponto de enraizar-se na sociedade contemporânea, mesmo que de forma implícita, à primeira vista. [...]

MODELO DE REDAÇÃO COM COESÃO REFERENCIAL E SEQUENCIALCandidata Isadora Peter Furtado (17 anos, Pelotas – RS)

Conforme previsto pela Constituição Brasileira, todos são iguais perante a lei, independente de cor, raça ou gênero, sendo a isonomia salarial, aquela que prevê mesmo salário para mesma função, também garantidas por lei. No entanto, o que se observa em diversas partes do país,  é a gritante diferença  entre os salários de homens e mulheres, principalmente se estas forem negras. [...]

Diante dos argumentos supracitados, é dever do Estado proteger as mulheres da violência, tanto física quanto moral, criando campanhas de combate à violência, além de impor leis mais rígidas e punições mais severas para aqueles que não as cumprem. 

Hiperônimos Do grego hyperonymon (hyper = acima,

sobre/ onymon = nome), são palavras de sentido genérico, ou seja, palavras cujos significados são mais abrangentes do que os hipônimos. Fazendo uma comparação com a Biologia, podemos dizer que os hiperônimos seriam os gêneros, isto é, palavras que apresentam características comuns. Observe os exemplos:

Animais é hiperônimo de cachorro e cavalo.Legume é hiperônimo de batata e cenoura.Galáxia é hiperônimo de estrelas e planetas.Ferramenta é hiperônimo de chave de fenda e alicate.Doença é hiperônimo de catapora e bronquite.

Hipônimos  Do grego hyponymon (hypo = debaixo, inferior/ onymon

= nome), são palavras de sentido específico, ou seja, palavras cujos significados são hierarquicamente mais específicos do que de outras. Fazendo novamente uma comparação com a Biologia e seus termos, os hipônimos seriam as espécies, isto é, palavras que estão ligadas por meio de características próprias. Vejamos alguns exemplos que certamente irão te ajudar a compreender um pouco melhor essa questão:

Maçã e morango são hipônimos de fruta.Vermelho e verde são hipônimos de cor.Brócolis e couve-flor são hipônimos de verdura.Flores e árvores são hipônimos de flora.Gripe e pneumonia são hipônimos de doença.