LINGUAGEM JURÍDICA

PROFª MSc. ZILDA M. FANTIN

 

UNIDADE I

REFLEXÕES SOBRE A

LÍNGUA E A LINGUAGEM 

1.1 LÍNGUA, LINGUAGEM E FALA

Na origem de toda atividade comunicativa do ser humano

está a linguagem, que é a capacidade de se comunicar

por meio de uma língua.

Em sentido amplo, Linguagem é a competência humana para a produção de

sentidos por meio dos mais diversos códigos: cores, sons, imagens, gestos, expressões faciais, desenhos, letras, palavras etc. e é atividade humana, histórica e social constituída pelos

recursos expressivos da língua de uma comunidade; pelo sistema cultural de

representação da realidade e pelos meios linguísticos que permitem situar essas

expressões no contexto real em que são produzidas. Em sentido restrito, é a

linguagem verbal.

As diversas linguagens que o ser humano utiliza para comunicar-se

podem ser divididas em dois grupos: linguagem verbal – aquela que utiliza palavras (a língua escrita ou falada) e

linguagem não-verbal – aquela que utiliza outros signos (desenhos, gestos

etc.). As características inerentes à linguagem verbal são o dialogismo: a linguagem sempre se dirige a alguém e a argumentatividade: por meio da

linguagem, o enunciador tenta sempre persuadir o outro.

O homem utiliza a linguagem para comunicar-se. Ela, além de propiciar o progresso (já que o ser humano, por meio da linguagem, pode codificar e

armazenar suas experiências e descobertas para transmiti-las a

outras gerações), é um fator de coesão social. A finalidade da linguagem não é

somente possibilitar ao homem sua relação e interação com o mundo que o cerca, ou com os seus semelhantes,

mas criar sua própria história.

 Pela posse da linguagem, segundo

Azeredo (2001, p. 16), o homem liberta-se das circunstâncias imediatas:

  pode, com o auxílio da memória ou da

imaginação, nomear seres não-presentes na situação de fala;

pode reportar-se a experiências passadas, pode projetar experiências

futuras, criar seres que compõem cenários imaginários.

  

Isso é possível graças à capacidade humana de criar símbolos e servir-se deles na comunicação. A linguagem

possibilita ao homem a capacidade de acumular e

transmitir conhecimento a partir de experiências estruturadas e

adquiridas no mundo.

Língua é um sistema de signos convencionais usados

pelos membros de uma mesma comunidade. Em

outras palavras: um grupo social convenciona e utiliza um conjunto organizado de elementos representativos.

Individualmente, cada pessoa pode utilizar a língua de seu grupo social de uma maneira

particular, personalizada, desenvolvendo assim a fala. Por mais original e criativa que seja,

no entanto, a fala deve estar contida no conjunto mais amplo

que é a língua.

Fala é o uso individual da língua, aberto à criatividade

e ao desenvolvimento da liberdade de compreensão e

expressão.

A fala é a realização concreta de uma língua, feita por um indivíduo de

uma comunidade num determinado ato de

comunicação.” Portanto a fala é individual e a língua é

coletiva.

Objetivo da Língua Materna: desenvolver a competência

comunicativa que compreende:

Competência linguística ou gramatical: gerar sequências linguísticas (frases) gramaticalmente aceitáveis.

Competência textual: produzir, compreender, transformar, avaliar e classificar os mais diversos gêneros de texto.

1.2 O SIGNO LINGUÍSTICO

Uma língua, portanto, pode ser conceituada como um código, um conjunto de signos (linguísticos)

convencionais e arbitrários (significantes + significados) que,

atendendo a leis combinatórias específicas, se une em frases e textos

– orais e escritos – para atender às necessidades comunicativas dos

membros de uma mesma comunidade.

Código é um conjunto de sinais convencionados socialmente

para a transmissão de mensagens. Código é um

sistema de signos. 

O signo linguístico é formado por dois elementos: o material,

concreto (significante) e o conceptual, abstrato

(significado).

Natureza do Signo:

Significado conceito.Significante imagem acústica

(representação natural da palavra enquanto fato da língua virtual, fora de

toda realização pela fala).

Princípio do Signo:

Linearidade desenvolve-se no tempo.Arbitrariedade o laço que une o

significante ao significado é arbitrário, convencional.

AtividadesI, II

“Jus non succurrit dormientibus”

(O direito não acode aos que dormem).