Santos boaventura de s. & cunha teresa (ed). colóquio internacional epistemologias do sul (indice general)

Proceedings

Volume 1

Democratizing democracyJunho - June 2015Junho - June 2015Table of Contents

Índice Geral

International Colloquium Epistemologies of the South:South-South, South-North and North-South global learnings

Actas

Boaventura de Sousa Santos e Teresa Cunha (eds)

Colóquio Internacional Epistemologias do Sul:aprendizagens globais Sul-Sul, Sul-Norte e Norte-Sul

VOLUME 1DEMOCRATIZAR A DEMOCRACIA

DEMOCRATIZING DEMOCRACY

v

Democratizar a DemocraciaDemocratizing Democracy

Political and Economic Alternatives from the South: Learning from Black and Indigenous Communities in Colombia

Bernd Reiter 31

Etnodiversidade: política de reconhecimento à luz do Ubuntu

Edna Raquel Hogemann, Flora Strozenberg, Luiz Otávio Ferreira Barreto Leite 47

Nordeste Brasileiro - Colonialidade e Preconceito No Hemisfério Sul?

Dina Maria Martins Ferreira 57

Genealogías artísticas transnacionales y disenso: Espacios artísticos auto-gestionados en el Caribe insular.

Carlos Garrido Castellano 69

Para descolonizar os Estudos para a Paz: o contributo de Boaventura de Sousa Santos e o resgate do sentido crítico do pensamento sobre a paz

Joana Ricarte 81

Democracia e Policentrismo do Poder – Uma Análise da Proposta de Democracia Cosmopolita frente à Organização Institucional Brasileira

Murilo Gaspardo 97

Além das fronteiras: identidades bolivianas em La Paz e São Paulo

Francione Oliviera Carvalho 115

Sandra Regina Chaves Nunes

Planejamento urbano e participação cidadã: partilha de experiências entre São Carlos (Brasil) e Coimbra (Portugal)

Celso Maran de Oliveira, Dulce Lopes, Pedro Luciano Colenci, Isabel Cristina Nunes de Sousa 129

A Democracia Hídrica No Plano Internacional Sul-América e Brasil

Celso Maran de Oliveira, Cláudia Elisabeth Pozzi, Laura C. L. Bueno Ferrati, Fernanda Soares Cardoso 139

A Sociedade Civil Organizada: um contributo para o desenvolvimento sustentável da escolarização em Luanda

Carolina Mendes 151

vi

Índice Geral - Volume 1

Modernização das Tradições como Desafio Epistemológico da Filosofia Africana

David Silvestre Chabai Mudzenguerere 163

Salão, Salãozinho e Feira de Ensino e Popularização da ciência: experiências democráticas em uma universidade do Sul do Brasil

Jorge Paiva da Silva, Bruna Bertoglio Lorenzoni, Vanise Baptista 175

Cooperoeste: uma resposta ao desenvolvimento excludente

Jocilaine Mezomo 185

Hieda Maria Pagliosa Corona

Contra cultura e democracia radical: Copa do Mundo, exceção e resistência na pátria das chuteiras

Andityas Soares de Moura Costa Matos 199

Joyce Karine de Sá Souza

Assembleias populares e participação política no Brasil: a experiência da Assembleia Popular Horizontal de Belo Horizonte

Andityas Soares de Moura Costa Matos 211

Joyce Karine de Sá Souza

“Filhas de Eva na Maldição de Caim: história de vida de mulheres na imigração em São Paulo”

Claudia Moraes de Souza 221

Discutindo saúde ambiental a partir de uma Ecologia de Saberes

Michel Fernandes da Rosa 235

Ciudadanía Inclusiva: La participación política de los migrantes como mecanismo de fortalecimiento de la democracia en Ecuador

Alex Valle Franco 251

Os desafios da Democracia participativa na cultura política brasileira: Um estudo sobre o Orçamento Participativo do Distrito Federal\Brasil.

Angela Vieira Neves, Priscila Nolasco de Oliveira, Melina Sampaio de R. Barros 263

Ciências Sociais e Bem Viver

António Pedro Dores 275

vii


Territórios Educativos e a Transformação Social

Helena Singer 293

Reflexões Sobre a Legitimidade Coletiva na Tomada de Decisão: Um Estudo da Transposição do Rio São Francisco∕Brasil

Silviana L. Henkes 307

Experiencias de presupuestos participativos en Andalucía: una necesaria reflexión crítica

José María Manjavacas Ruiz 325

O Potencial Emancipatório do Conselho Escolar na Gestão Democrática da Escola Pública:

Considerações a Partir do Papel da Comunidade

Maria do Socorro Silva Cavalcante 343

Maria Creusa de Araújo Borges

Que Leitura Da Revolução Dos “Outros”? Um estudo comparativo das narrativas sobre a “Primavera Árabe” e a revolução Haitiana no Ocidente

Alexandre Fonseca 357

A Multiplicidade de Regulação no Interior das Ocupações Urbanas de Salvador, Bahia: Questionando Alguns Esquemas Dicotômicos

Raúl Márquez 373

Adriana Nogueira Vieira Lima

El ‘Buen gobierno comunitario’: la experiencia purépecha en el más allá del canon occidental de la democracia moderna.

Miguel Mandujano Estrada 385

Espaços Democráticos e o Aperfeiçoamento da Democracia no Brasil: Breve Balanço e Perspectivas

Sérgio Borges 399

Theory of Global Democracy and UN Reform

Giovanni Pampanini 409

Alguma coisa está fora da [velha] ordem mundial

Junia Maria Ferrari de Lima 421

Ativismo e militância política entre adeptos da Wicca no Brasil

Daniela Cordovil 431

viii


The decolonial thinking and the limits of geographical imagination

Francine Rossone de Paula 443

Globalização e internacionalização: democracia vertical de um convênio estudantil brasileiro?

Ana Cecília Cossi Bizon 459

Marilda do Couto Cavalcanti

Deslocamentos Populacionais: Diversidades e Direitos aos Humanos

Zilda Márcia Grícoli Iokoi 477

La Marcha Mundial de las Mujeres: traducciones y aprendizajes

Carmen Leticia Díaz Alba 495

“Un diálogo posible: psicología socio-comunitaria y epistemologías del sur para dar respuesta/s a las disputas que ponen en riesgo a las poblaciones”

Lia Zóttola 511

Do esgotamento à reinvenção dos modos de participação da sociedade civil organizada: uma cartografia de controvérsias no Brasil

Mariana de Castro Moreira 523

Learning from the “local” South: re-considerations from the Participatory Budgeting of the Brazilian city of Belo Horizonte

Sérgio H. Rocha Franco 539

EFAs: un espacio de resistencia al desarrollismo, de búsqueda y co-construcción de alternativas emancipatorias

Paola Griggio, Marcela Castro, Magdalena Abt Giubergia, Lía Zottola 559

Águas no Xingu: Direitos e Deveres na Relação Inextrincável entre Humanos e a Água

Fernanda Viegas Reichardt, Maria Elisa De Paula Eduardo Garavello, Silvia Maria Guerra Molina, Maria Victoria Ramos Ballester 573

Redes Sociais de Resistências – Subjetividades e Sentimentos nas Ações Coletivas Recentes

Giuseppa Maria Daniel Spenillo 589

Uma dança entre inovação e regulação

Nára Beatriz Chaves Alves 607

José Geraldo Wizniewky

ix


Políticas linguísticas, escola indígena, interculturalidade: conquistas e desafios

Language policies , indigenous school, interculturalism: achievements and challenges

América Cesar 623

Maria Nazaré Lima

Ecuador Siglo XXI: Narrativas Democraticas Desde el Sur

Luis Miguel Uharte Pozas 637

Naturalização e Instrumentalização do Sujeito de Direito: uma Análise dos Conflitos Agrários em Torno das Demarcações de Terras Indígenas no Brasil.

Vilma de Fátima Machado 647

Leonilson Rocha dos Santos

El 15M: democracia más allá de las urnas

Antoni Jesús Aguiló Bonet 665

Construir diálogos e partilhar desafios na aprendizagem com o Sul: lições aprendidas do Programa de Cooperação Sul-Sul pelo Direito à Educação entre países Lusófonos -PCSS-Lusófonos.

Andreia Soares, Júlio Gonçalves Santos, Mila Dezan, Ana Poças, Sara Poças, Rui Silva, Rosa Silva 677

Por una democracia de alta intensidad. Los movimientos sociales como portadores del cambio social

Marina Requena i Mora 689

José Manuel Rodríguez Victoriano

Del desencanto indignado a la indignación desencantada: cuatro décadas de democracia de baja intensidad en la sociedad española

José Manuel Rodríguez Victoriano 705

Marina Requena Mora

Workers Rights, Universal Claims and Democracy in the Global South

Jörg Nowak 715

Epistemology of the South and Transdisciplinarity; a comparison

Hans Dieleman 729

El Sur del Diseño y el Diseño del Sur

Alfredo Gutiérrez Borrero 745

x


Participação de Catadores e Catadoras de Materiais Recicláveis no Processo de Desativação do Aterro Metropolitano de Jardim Gramacho, Brasil

Andréa de Moraes Barros 761

A Contribuição das Comunidades Tradicionais na Promoção ao Direito ao Desenvolvimento Sustentável

Márcia Rodrigues Bertoldi 777

Letícia Baron

Contratações Públicas Sustentáveis: um direito fundamental?

Maria Anáber Melo e Silva 791

Lutas Sociais e Conquista do Sistema Único de Saúde no Brasil

José João Lanceiro da Palma 805

Marisilda Silva

Experiências Político-Educativas Contra-Hegemônicas: Diálogos Emergentes entre América Latina e Caribe

Maria Elly Herz Genro, Pâmela Marconatto Marques, Jaime José Zitkoski, Eliane Almeida Souza 819

A UNILA como um projeto de universidade contra hegemônica

Manolita Correia Lima, Gisele Ricobom, Claudia Cristiane dos Santos Silva 835

Mobilizações acerca dos direitos sexuais e reprodutivos: organizações não-governamentais e o enfrentamento da criminalização do aborto no Brasil

Ivan Augusto Baraldi 853

Algumas considerações sobre emancipação e subalternidade na performance feminina negra no funk e no hip-hop (Brasil e Portugal)

Marina Pereira de Almeida Mello 863

A democracia intercultural: da questão nacional à questão plurinacional

Vivian Urquidi 885

A Questão do Conhecimento na Contemporaneidade: A Universidade e a Ecologia de Saberes por uma Cidadania Planetária

Silvia Elisabeth Moraes 903

Ludmila de Almeida Freire

xi


Gandhi and AAP: Decentralisation and Swaraj against Political-Colonialism

Cristiano Gianolla 921

Contrarrevolución urbana y democracia participativa

Hipólito Rodríguez Herrero 939

Rosío Córdova Plaza

“Padrão FIFA” e “Primavera Árabe” na Baía de Guanabara: Protestos Sociais e Alternativas às Matrizes Políticas Clássicas

Wilson Madeira Filho 953

Edson Alvisi Neves

Rolezinhos: Ausências e emergências no bonde da ostentação

Fernanda Belizário 973

“Democracia deliberativa intercultural: una forma alternativa de democracia a partir de consensos interculturales”

Diana Carrillo González 983

Alicia a Través del Prisma: Caminando por el Pluriverso.

Begoña Dorronsoro 999

Encontro de Saberes: Um Desafio Teórico, Político e Epistemológico

José Jorge de Carvalho 1017

Carla Águas

“Ampliando o cânone da dignidade: algumas contribuições de feministas islâmicas”

César Augusto Baldi 1029

Democratizar la Democracia en Nayarit (Mexico). La Posible Emergencia de una Contrahegemonía Regional

Carlos Rafael Rea Rodríguez 1041

Direitos Fundamentais Urbanísticos, Estatuto da Cidade e a Experiência Emancipatória da Democracia Deliberativa

Lucas Rêgo Silva Rodrigues 1055

O sul para além de agora: as epistemologias imaginadas da ficção científica

Elsa Margarida Rodrigues 1069

xii


O Silêncio das Imagens

Catarina Laranjeiro 1079

Descolonizar el pensamiento y conquistar la tierra: Soberanía alimentaria y movimiento campesino internacional.

Javier García Fernández 1097

A Cartografia e os Mapas enquanto Ferramentas de Análise do Social: Releitura a partir de Algumas das Contribuições Facultadas por Boaventura de Sousa Santos

Francisco Freitas 1111

VOLUME 2CONSTITUCIONALISMO TRANSFORMADOR,

INTERCULTURALIDADE E REFORMA DO ESTADO

TRANSFORMATIVE CONSTITUTIONALISM, INTERCULTURALITY AND STATE REFORM

xvii

Constitucionalismo Transformador, interculturalidade e reforma do EstadoTransformative constitutionalism, interculturality and State reform

Pluralismo Jurídico y Constitucionalismo Emancipador desde el Sur

Antonio Carlos Wolkmer 31

Maria de Fatima S. Wolkmer

Da Epistemologia da Sustentabilidade Ambiental à Epistemologia da Sustentabilidade Humana: Novos Horizontes para se pensar e viver a Felicidade no Século XXI

Edson Marques Oliveira 51

Subsídio jusfilosófico sobre o kairós do direito à manifestação

Miguel da Costa Paiva Régio de Almeida 63

El oprobioso recuerdo de las víctimas de la violencia en México: un memorial sin memoria

Carolina Robledo Silvestre 75

Educação (superior) e processo de in/exclusão: o que as Constituições brasileiras têm a dizer?

Valmôr Scott Junior 91

Valdo Hermes de Lima Barcelos

El horizonte del Vivir Bien en la región andino-amazónica: Entre la disputa plurinacional y el neo-extractivismo

Pabel López 103

La exigencia actual de un replanteo teórico-práctico de la democracia

Dina V. Picotti C. 119

Estado-nación y colonialismo interno en ItaliaKatjuscia Mattu 133

Ressignificação do Quilombo pelo Resgate dos Rastros no Constitucionalismo Democrático Latinoamericano

Maria Cristina Vidotte Blanco Tarrega 149

Estado Neoliberal y educación: una crítica desde el enfoque cultural y de género para identificar y erradicar las violencias en las escuelas públicas

Daniel Solís Domínguez, Consuelo Patricia Martínez Lozano, Marco Antonio Pérez Durán 159

xviii


The Berlin Legacy and Constitutionalism for Africa: Cartography and Epistemology of Uni-nationality versus Plurinationality

Kajit J Bagu (John Paul) 173

Trabalho em Redes de Catadores de Recicláveis na Região Metropolitana de Belo Horizonte e a Politica de Resíduos Sólidos: Processos Organizativos, Desafios e Dilemas.

Carlúcia Maria Silva 191

Reformar el Estado: Variaciones en Torno a una Alianza entre Miembros de la Sociedad y el Juez Constitucional en el Derecho Procesal Constitucional Comparado

Felipe Calderón Valencia 209

Intercultura e Epistemologias do Sul - uma proposta de Educação nos Trópicos

Valdo Barcelos 225

De Nativos a Estrangeiros – Construindo Novas Epistemologias

Sandra Maders 239

Valdo Barcelos

As Epistemologias do Sul e as Experiências da América-Latina: um Significado Diferenciado para a Propriedade ou Outras Formas de Apropriação?

Camila Ragonezi Martins, Marcela Iossi Nogueira, Fernando Antônio de Carvalho Dantas 251

O constitucionalismo transformador da Bolívia e do Equador, legitimando outras ontologias: A natureza como a Pachamama.

Bruna Muriel Huertas Fuscaldo 265

La gestión de la diversidad cultural después del Estado-nación: ¿estamos ante el declive del contenido nacional de Estado?

Pierangela Contini 281

Antonia Olmos Alcaraz

Educação em direitos humanos e interculturalidade: um debate contemporâneo

Nair Heloisa Bicalho de Sousa 299

Sinara Pollom Zardo

Governação Territorial e Marco Regulatório Ambiental Transnacional: É Possível uma

xix

Constitucionalismo Transformador, interculturalidade e reforma do EstadoTransformative constitutionalism, interculturality and State reform

Governação Inteligente e Emancipatória no Século XXI?

Maria Alice Nunes Costa, Wilson Madeira Filho, Daniela Juliano Silva, Mariana Devezas R. M. de Menezes 317

Hermenêutica Diatópica como Mecanismo de Diálogo Intercultural para a Formação de um Estado Transformador

José Luiz Quadros de Magalhães, Renata Nascimento Gomes, Isabelle Maris Pelegrini 343

Pela mão do poder constituinte: possibilidades socio-jurídicas para a constituinte exclusiva pela reforma política no Brasil

Magnus Henry da Silva Marques 353

Túlio de Medeiros Jales

Tradições culturais remanescentes no Vale do Jaguaribe: Desafios da preservação da cultura

Thiago Sousa Felix 369

Maria Tatiana de Lima Rocha

A Folkcomunicação no Contexto da Epistemologia do sul: Reflexões Iniciais Sobre uma Descolonização das Ideias

Itamar de Morais Nobre 381

Vânia de Vasconcelos Gico

Notas sobre a formação da colonialidade do poder no Brasil

Maurício Hiroaki Hashizume 397

A fundação revisitada: 5 teses para um constitucionalismo transformador

Élida Lauris 409

VOLUME 3OUTRAS ECONOMIAS

OTHER ECONOMIES

xxiii

Outras economiasOther economies

Economía Solidaria y Teoría de Empresa. Pensando la identidad entre la microeconomía y la sociología

Pablo Guerra 31

Agriculturas periurbanas: dimensões e espaços urbanos

Leonardo Veronez Sousa 41

Brasil periférico: da media comunitária à representação social

Rosana Martins 53

Para pensar las nuevas economías: conceptos y experiencias en América Latina

José Luis Coraggio 71

Imaginando Otras economías y realidades desde las bases epistémicas de Otras cosmovisiones y de las nuevas –y no tan nuevas– visiones del mundo; el caso de Yomol A’tel como uno de los siempre inacabados intentos.

José Andrés Fuentes González 91

Uma economia invisível? O conflito entre produtivismo e tradição à luz do conceito de função social da propriedade no direito brasileiro

Marcus Eduardo de Carvalho Dantas 109

La Finca Tradicional Afrocaucana, una experiencia de autonomía que resiste al capitalismo neoliberal

Isabel Cristina Tobón Giraldo 127

Post-Development concepts? Buen Vivir, Ubuntu and Degrowth

Aram Ziai 143

A necessária utopia: uma das representações do espaço da resistência na Serra do Gandarela/MG Brasil.

Carolina Herrmann Coelho-de-Souza 155

Racionalidade, Justiça e Desenvolvimento: o Ubuntu, uma possibilidade de alternativa africana para desenvolvimento

António dos Santos Mabota 169

Outras economias e práticas educativas contra-hegemônicas: perspectivas em diálogo

Denise Leite, Maria Elly Herz Genro, Elizeth Gonzaga dos Santos Lima, Simone Albuquerque Rocha 185

xxiv


A Sociedade do Amparo

Antonio Ribeiro de Almeida 203

Território usado, saberes e conflitos: uso produtivo de energia elétrica pelos pobres no Brasil

Ana Paula Mestre 217

Women InPower Women

Democracia, Justiça e Bom-Viver em experiências não-capitalistas em Moçambique, África do Sul e Brasil

Teresa Cunha 231

Modos de Fazer e Estar em Djabula, Mozambique

Pedro Pereira Leite, Ana Fantasia, Filipa Zacarias, Patrícia Maridalho 243

Lo comunitario en la construcción del Estado Plurinacional Comunitario de Bolivia.

Pilar Lizárraga 259

Carlos Vacaflores

Saberes e Fazeres da Produção Familiar do Artesanato do Barro na Comunidade do Alto do Moura – CARUARU/PE

Andrezza Rodrigues Nogueira 277

Políticas públicas de inclusão social pelas práticas da coleta de materiais recicláveis

Nadia Scariot 291

Walter Frantz

Metodologias Participativas com Populações Quilombolas: Formação Política e Geração de Trabalho e Renda

Carlos Roberto Horta 307

Conflictividad en los ejes de integración y desarrollo de la IIRSA: reconfiguración de saberes-haceres, dominación y exclusión en la Amazonía Andina

Milson Betancourt-Santiago 321

Agricultura Familiar no Sudoeste do Paraná (Brasil): um Estudo sobre o Processo

xxv

Outras economiasOther economies

Autogestionário da Cooperativa de Crédito Rural CRESOL

Ana Paula Debastiani Vasco 337

Hieda Maria Pagliosa Corona

Desarrollo y consolidación de otras economías: algunas reflexiones del caso argentino

Andrés Spognardi 355

“Outros” em Risco: Atitudes Antropocêntricas Invisibilizam um Sofrimento que Alimenta o Capitalismo

Maisa Antunes

Redes sócio produtivas: Estudo em uma feira de roupas em Fortaleza-CE

Karen Hyppólito, Tereza Glaucia Rocha Matos, Luciana Maria Maia, Regina Heloisa Maciel 393

Pesca artesanal e produção social do lugar: contribuições às epistemologias do Sul

Catia Antonia da Silva 413

Más allá de la Modernidad (sin caer en la posmodernidad): la economía comunitaria en la Constitución del Estado Plurinacional de Bolivia

Pierre Edinsson Díaz Pomar 433

La enfermedad del desarrollo y una epistemología del cuidado. Visiones indígenas desde la Amazonia colombiana.

Giovanna Micarelli 449

Mapeando as iniciativas de Economia Solidária em Portugal: algumas considerações teóricas e práticas

Pedro Hespanha, Luciane Lucas dos Santos, Beatriz Caitana da Silva, Eber Quiñonez 465

Perspectivas do Direito Agroalimentar frente aos institutos clássicos do Direito Agrário

Rabah Belaidi 477

José Anselmo Curado Fleury

Bola prá Frente! Em busca de outro futebol

Carlos Nolasco 491

xxvi


Outras economias frente as novas institucionalidades do Estado brasileiro: os casos da economia solidária e da agricultura familiar.

Aline Mendonça dos Santos 505

VOLUME 4DIREITOS HUMANOS E OUTRAS GRAMÁTICAS

DA DIGNIDADE HUMANA

HUMAN RIGHTS AND OTHER GRAMMARS OF HUMAN DIGNITY

xxxi

Direitos Humanos e outras gramáticas da dignidade humanaHuman rights and other grammars of human dignity

Direito à dignidade e ao desenvolvimento solidário na zona sul de São Paulo - Brasil

Marcelo Gomes Justo 31

Cláudia Coelho Hardagh

Comunicação Ambiental: um caminho possível para difundir perspectivas alternativas e emancipatórias

Eloisa Beling Loose 47

Cláudia Cristina Machado, Myrian Del Vecchio de Lima

Formação para o reconhecimento de outras gramáticas de dignidade

Rosana Silva de Moura 61

El enemigo en la escena política. ¿Puede una nueva concepción de la amistad transformar la política?

Olga Belmonte García 71

O abissal e o abjeto: Um estudo sobre transexualidade e direitos humanos no Brasil

Andreza do Socorro Pantoja de Oliveira Smith 81

O Sistema Interamericano de Direitos Humanos e as violações nas ditaduras da América Platina

Marina Maria de Lira Rocha 91

Entre a regra e a exceção: paradoxo e fim dos direitos humanos

Henrique Garbellini Carnio 103

Relações de poder, direitos humanos e culturas em raps brasileiros e portugueses

Tatiana Aparecida Moreira 117

Controle social e repressão penal da juventude pobre nos países emergentes

Alessandra Teixeira 127

Fernando Salla

O Pensamento jurídico latino americano: Alternativas descoloniais - entre a recepção passiva e um diálogo ativo com a tradição.

Jeferson Antonio Fernandes Bacelar 143

xxxii


The psychological one-dimensionality of learning: Notes on intercultural epistemology.

Melita Cristaldi 153

Mariangela Maggiolo, Adalbert Guy, Marcela Vega Rivero

O rolezinho, do rap ao funk, como emergência cultural da periferia

Susan A. de Oliveira 163

O Fórum Social Mundial e a Universidade Popular dos Movimentos Sociais: Breves notas comparativas entre duas experiências de articulação das Epistemologias do Sul

Fábio André Diniz Merladet 179

Isabella Gonçalves Miranda

El Canon del Arte: Poder, Colonialidad y Androcentrismo

Ana María Castro Sánchez 191

O renascimento do parto na blogosfera brasileira

Lia Luz 207

Vânia de Vasconcelos Gico

Education and the Right to Difference: Across Lands, Between Knowledges and Among Peoples

Miye Nadya Tom 219

Mónica Faria

Bases Teórico-Metodológicas de uma Educação em Direitos Humanos Crítica: Problematizando uma Concepção Libertadora com e a Partir de Paulo Freire

Maria Creusa de Araújo Borges 231

HIV/AIDS and Engaged Social-Science in Brazil and South Africa

José Katito 239

A cultura amazônica e as suas singularidades: a relação com a natureza (re)definindo saberes e subjetividades

Francisca Marli Rodrigues de Andrade 255

What does Citizenship require of Africans, or what do Africans require of Citizenship?

Oche Onazi 267

Para além dos lugares-comuns no ambiente e no Direito do Ambiente: revelações das

xxxiii


paisagens vivenciadas e sentidas para uma visão integrada da justiça socioambiental

Luciano J. Alvarenga 285

Direitos Humanos Contra-Majoritários: a Legitimidade dos Direitos das Minorias Sexuais no Brasil

Fredson Oliveira Carneiro 299

Tássia Camila Oliveira de Carvalho

The Transformative Power of the Afrocentric Paradigm

Ana Monteiro-Ferreira 315

Relativização de direitos pela colonialidade do poder: deslocados internos e megaeventos esportivos no Brasil

Karina Macedo Fernandes 323

De visita ao “museu americano”, Távora, 1960.

José António Bandeirinha 337

Rui Aristides

Ação Afirmativa na Pós-Graduação: um Debate Necessário na Busca de um Conhecimento Emancipatório

Sandra Unbehaum 349

Ingrid Viana Leão, Camila Magalhães Carvalho

Educação Indígena: em Defesa da Descolonialidade do Currículo

Adriana Francisca de Medeiros 369

Adnilson de Almeida Silva

Reagindo ao globalitarismo: a reedificação dos direitos humanos

Herta Rani Teles Santos 385

De “Quarto de Despejo” à «Nova Classe Média»: a Periferia Brasileira para além do Consumo

Gabriela Leandro Pereira 401

Direito à Saúde: o Atendimento do SUS na Comunidade do Bairro de Santo Amaro em Recife - Pernambuco - Brasil

Karla Machado Ramos 417

Patrícia Josefa da Silva

xxxiv


O uso do nome social (nome de expressões de identidade de gênero) como um exercício de direito da cidadania de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) no âmbito educativo formal: estereótipos, discriminações e representações sociais

Rosana Patané 435

António Martins

Epistemologías desde los Márgenes, Narrativas de la Disidencia en las Autonomías Zapatistas

Gregorio Iglesias Sahagún 449

Rosario González Arias

Política de Cotas no Sistema Educacional Brasileiro: uma Perspectiva Intercultural das Diferentes Vivências que Acompanham Estes ‘Novos’ Alunos

Rafael Friedrich. 463

Valdo Hermes de Lima Barcelos

Educação em Direitos Humanos e Cidadania: diretrizes nacionais para a formação teórica e prática de educadores

Arnaldo Fernandes Nogueira 479

Marinina Gruska Benevides, Gerson Augusto de Oliveira Júnior

Reflexões para uma epistemologia da memória desde o sul

Anna Turriani 491

Violências e Resistências que não fazem manchete: o caso dos megaprojetos de extração de minérios

Isabella Alves Lamas 509

Hacia la descolonización de la libertad. Una propuesta desde las epistemologías del Sur

Germán Medardo Sandoval Trigo 521

Mujeres del Sur global en el Norte global: Retos para un feminismo transnacional sin fronteras

Itziar Gandarias Goikoetxea 539

¿Puede el derecho a la ciudad ser emancipatorio? Presencias, ausencias y emergencias en

xxxv


la construcción del derecho a la ciudad en Brasil

Eva Maria Garcia Chueca 551

Os Sujeitos dos Direitos: por uma nova imaginação latino americana

Letícia da Costa Paes 567

Cabral, Césaire, Du Bois: ampliar o alcance das lutas de emancipação

Fabrice Schurmans 583

Proceedings

Volume 1

Democratizing democracyJunho - June 2015Junho - June 2015Table of Contents

Índice Geral

International Colloquium Epistemologies of the South:South-South, South-North and North-South global learnings

Actas

Boaventura de Sousa Santos e Teresa Cunha (eds)

Colóquio Internacional Epistemologias do Sul:aprendizagens globais Sul-Sul, Sul-Norte e Norte-Sul

www.ces.uc.pt alice.ces.uc.pt

Centro de Estudos Sociais (Coimbra)

Colégio de S. Jerónimo

Largo D. Dinis

Apartado 3087

3000-995 Coimbra, Portugal

Tel.: +351 239 855 570

Fax: +351 239 855 589

Centro de Estudos Sociais (Lisboa)

Picoas Plaza

Rua do Viriato 13 - Lj 117/118

1050-227 Lisboa, Portugal

Tel.: +351 216 012 848

[email protected] [email protected]