Sergipe

Patrimônio CulturalProfª Camila Dazzi

CEFET/RJ – UnED Nova Friburgo

Grupo:

Adriana RochaJanaina FirminoRenata Boy

Uma análise sobre a abordagem do

TURISMO E CULTURA POPULAR:Danças e folguedos de Laranjeiras como atrativos diferenciais do

turismo em Sergipe

a partir da visão de

GABRIELA NICOLAU DOS SANTOSPesquisadora e estudante do Programa de Mestrado em Cultura e Turismo

pela Universidade Estadual de Santa CruzIlhéus-BA 2006

Sugestão de novo título

TURISMO E CULTURA POPULAR:

Tradição dos grupos de danças e folguedos de Laranjeiras-SE:

desafios e oportunidades para o turismo e a comunidade local

a partir da visão do grupo do 4º Período de Gestão em Turismo do Cefet

Objetivos específicos:

• Identificar e analisar as principais características (físicas e identitárias) dos grupos de danças e folguedos existentes no município de Laranjeiras, procurando saber como os líderes dos grupos pensam, interpretam e explicam essas manifestações culturais.

• Analisar o conteúdo dessas representações e o contexto sociocultural em que estão inseridas a fim de encontrar pistas que favoreçam sua utilização para o desenvolvimento e melhoria do turismo cultural.

• Buscar, através da percepção dos visitantes sobre o turismo local, pistas para elaboração de estratégias de ação, visando, por meio da interpretação patrimonial, a melhoria do turismo cultural local.

Análise do SUMÁRIO

RESUMO/ABSTRACT

INTRODUÇÃO

LARANJEIRAS – FORMAÇÃO HISTÓRICA E SOCIOCULTURAL

1.1 – Aspectos geográficos e histórico da cidade de Laranjeiras-SE

1.2 – Aspectos socioculturais

1.3 – O dia 06 de janeiro, dia de Reis

1.4 – O começo da crise e a decadência de Laranjeiras

...apresenta um levantamento histórico da cidade, desde sua ocupação até os dias atuais...

O PATRIMÔNIO CULTURAL, MATÉRIA-PRIMA PARA A FORMATAÇÃO DE

PRODUTOS TURÍSTICOS: UMA BUSCA INTERPRETATIVA

2.1 – O Turismo, fator de desenvolvimento e mudanças sociais

2.2 – Um panorama do turismo nos dias de hoje

2.3 – O Turismo Cultural

2.4 – Análise das políticas públicas para salvaguarda do patrimônio cultural

imaterial brasileiro

2.5 – Interpretação patrimonial e qualidade no turismo

“ O NOSSO FOLCLORE É VASTO

ENVOLVE A POPULAÇÃO

SÃO GONÇALO, PARAFUSO QUE

LINDA APRESENTAÇÃO

TEM O SAMBA DE PAREIA

SUCESSO NA REGIÃO...”

...analisa o desenvolvimento da atividade turística buscando

enfatizar as possibilidades que o Turismo Cultural, associado à

Educação ou Interpretação Patrimonial, traz para a manutenção

e autonomia das danças e dos folguedos folclóricos locais...

BASES CONCEITUAIS DO ESTUDO

3.1 – Cultura e cultura popular

3.2 – Cultura popular e folclore

3.3 Identidade cultura, memória e patrimônio

... apresenta o quadro teórico

conceitual deste estudo com seus

conceitos centrais: cultura, cultura

popular e folclore, memória e

identidade cultural...

”A CULTURA EM LARANJEIRAS HOJE

VIVE SUA GLÓRIA

TEM IGREJAS, MONUMENTOS QUE

COMPÕEM SUA HISTÓRIA TEM OS

PADRES JESUÍTAS

QUE VIVEM HOJE EM MEMÓRIA “

ASPECTOS METODOLÓGICOS

4.1 – Estudos preocupados em apreender as manifestações culturais

4.2 – Perspectiva metodológica deste estudo

4.2.1 – Caracterização do local do estudo

4.2.2 – Constituição e característica da amostra

4.2.3 – Os instrumentos de coleta de dados

4.3 – Etapas da pesquisa

...expõe os aspectos metodológicos, enfocando os objetivos e a sua operacionalização, o modelo de estudo, a delimitação do campo de estudo, a seleção dos sujeitos, a descrição da amostra, os instrumentos de coleta de dados, a análise e a interpretação dos dados...

“Eu me sinto gratificada porque é uma cultura que representa não só

a ideologia dos negros aqui na cidade de Laranjeiras, que é uma

cidade considerada quilombo, mas porque eu já convivo com isto

desde que eu era muito pequena e eu acho muito bonito, não só nos

cânticos, nas danças, nas roupas, em tudo “

. Formulário de demanda turística

. Guia de entrevista - brincantes

. Elementos de caracterização e

definição das danças

. Julgamento e valor sobre os grupos

de danças e folguedos

. Consciência dos brincantes face aos problemas

enfrentados pelo grupo de dança/folguedo

. Formulário de consentimento de participação

RESULTADOS E DISCUSSÃO

5.1 – Imagem dos grupos de danças e folguedos a partir do discurso dos seus líderes

5.2 – Imagem dos grupos de danças e folguedos a partir do discursos do secretário de Cultura e Turismo

5.3 – Imagem do turismo em Laranjeiras a partir dos turistas

5.4 – Análise e discussão dos resultados

CONCLUSÕES E SUGESTÔES

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ANEXOS

... trata essencialmente da análise e interpretação do corpus

da pesquisa, através dos dados recolhidos pelos instrumentos

de investigação, tais como a entrevista semi-dirigida e

questionários ilustrados pelas fotografias...

Escolha do principal capítulo RESULTADOS E DISCUSSÃO5.1 – Imagem dos grupos de danças e folguedos a partir do discurso dos seus líderes5.2 – Imagem dos grupos de danças e folguedos a partir do discursos do secretário de Cultura e Turismo5.3 – Imagem do turismo em Laranjeiras a partir dos turistas5.4 – Análise e discussão dos resultados

Justificativa

•A escolha do quinto capítulo demonstra os resultados e sua discussão através dos dados recolhidos pelos instrumentos de investigação que foram aplicadas no Encontro Cultural em 2005.

•O Encontro Cultural de Laranjeiras abrange diversas culturas. Atualmente, as apresentações das manifestações de danças e folguedos está vinculada ao Encontro, mas não somente à ele.

Justificativa

•Aborda a dinâmica do espaço em que está inserido o tema investigado pela

autora

•Traz informações estatísticas levantadas pela autora sobre os envolvidos na

cultura e turismo de Laranjeiras

•Aborda os conflitos e o novo contexto dos grupos de dancas e folguedos de

Laranjeiras

Turismo Cultural“compreende as atividades turísticas

relacionadas à vivência do conjunto de

elementos significativos do patrimônio

histórico e cultural e dos eventos culturais,

valorizando e promovendo os bens materiais

e imateriais da cultura.”Embratur

Conceitos

Turismo

“enquanto [um] fenômeno social cujas características

apontam numa direção que privilegia a abordagem

cultural, especialmente a cultural popular –, ao lançar mão

de tais ferramentas, incorpora ações ligadas à educação e

à interpretação patrimonial e passa a ser uma atividade

eficiente e poderosa de lazer-educação.”

Autora

Patrimônio cultural imaterial

“as representações, expressões,

conhecimentos e técnicas e também os

instrumentos, objetos, artefatos e lugares

que lhes são associados. Além destes, as

comunidades, os grupos e, em alguns

casos, os indivíduos que se reconhecem

como parte integrante de seu patrimônio

cultural. “Unesco

Cultura

“caráter de aprendizado em

oposição à idéia de aquisição

inata e à necessidade de análise

da história específica de cada

cultura ou nação.”Edward Tylor

Patrimônio cultural imaterial

“as representações, expressões, conhecimentos e técnicas e

também os instrumentos, objetos, artefatos e lugares que lhes

são associados. Além destes, as comunidades, os grupos e, em

alguns casos, os indivíduos que se reconhecem como parte

integrante de seu patrimônio cultural. “Unesco

Cultura popular ou Folclore

“parte de um processo histórico e social que lhes dá

sentido no presente, que as transforma e faz com

que ganhem novos significados.”Autora

Identidade Cultural

“se constrói, se desconstrói e se reconstrói segundo as situações e

é reformulada a cada mudança social. “Autora

RESULTADOS E DISCUSSÃO

Abordagem a partir de três populações:

•Líderes dos grupos – 17 entrevistados

•Secretaria de Cultura e Turismo de Laranjeiras – Secretário

•Turista – 83 entrevistados durante o Encontro Cultural

Imagem dos grupos de danças e folguedos a partir do discurso dos seus líderes

•Relação com a religiosidade, educação, festa, beleza e prazer em saber e participar destas manifestações

“Nós brinca em homenagem ao Glorioso São Benedito” (L5)

“É um lugar de festa, diversão.” (L4)

“O grupo hoje é um lugar onde nós instruímos essas crianças.”(L6)

•Os líderes comandam e cuidam do grupo e recebem o chamado para as apresentações

•A participação dos líderes vinculada à tradição e aos conhecimentos repassados

“Tenho muito orgulho de participar de uma coisa que é nossa, criada por nós, que vive no dia-a-dia, é um lazer pra gente”(L3)

•A dependência dos grupos da prefeitura

“Os grupos folclóricos daqui da cidade pertencem todos à prefeitura”(L5)

•Falta de valor pelos locais

“Muitos deles não sabem dar o devido valor[...], muitas pessoas de fora dão mais valor aos grupos do que as pessoas daqui.” (L16)

• O pertencimento, forte identidade e a possibilidade de abandono do grupo

“...depois de meus avós, de meu pai, eu não posso deixar essa raiz cair...”( L11)

“Me sentiria deprimida...”(L3)

...quem é devoto de São Benedito[...] não pode deixar...” (L5)

•o futuro dos grupos

“Eu tenho esperança que um dia melhore, que a autoridade enxergue, olhe pra gente, a gente tá muito desprezado.” (L5)

“No futuro[...] queria que tivesse uma pessoa pra patrocinar, pra gente viver melhor, pra gente sair mais, ganhar mais dinheiro, comprar mais roupas bonitas.” (L10)

•Problemas como deficiência no serviços da prefeitura, transporte, materiais, manutenção dos grupos

“Os grupos daqui sofrem muito, alguns estão morrendo,por falta de condições que não têm.

A maioria das pessoas que vem de fora procurar os gruposvem assim pra usar.” (L3)

Imagem dos grupos de danças e folguedos a partir do discursosdo secretário de Cultura e Turismo

•A prefeitura considera o folclore como de grande importância

•A transformação da procissão de reis num evento científico e de lazer

• os grupos como base do turismo na cidade

•Infra-estrutura como principal problema turístico

•Registro dos grupos pelo IPHAN – patrimônio nacional relevante

•Ajuda financeira da prefeitura é fundamental para a manutenção dos grupos, em contrapartida, há a exigência de que atendam aos chamados feitos por ela

“...Com o tempo foi-se podendo apoiar [...] de um tempo pra cá..., eu acredito que depois que Encontro Cultural surgiu começaram a aparecer vários interesses.”

“...é como se eles [brincantes] pensassem ‘se nós somoas as estgralas da festa, se para existir essa festa a prefeitura precisa de nós, nós também vamos lá busca um pouco de

ajuda.”Secretário

Imagem do turismo em Laranjeiras a partir da percepção dos turistas

Perfil do Turista

01 pousada com 30 UHs01 resort que não informou capacidade

Imagem do turismo em Laranjeiras

Percepção dos turistas

•Apesar de 1/3 dos entrevistados avaliarem excelente a experiência

•72% consideram necessários investimentos para tornar a cidade mais atrante

•Shows da programação norturna não agrada

•Comércio, igrejas e museus fechados

•Condições precárias do patrimônio material

•Mais investimento em patrimônio imaterial

Análise e discussão dos resultados

•Conflitos

•a procissão ao dia de Reis – mesmo período do Encontro Cultural – 1975

•manutenção por parte da Prefeitura – atendimento à diversos convites

•nova plástica na apresentação

•Reisado - retirada do boi no folguedo

•Guerreiro – retirada do combate do índio com o rei

“a gente leva as espadas por levar”

•Novo contexto

•Importância para manutenção das danças e folguedos

•Os grupos necessitam de maior apoio e de um espaco para se apresentarem mais vezes

•Maior valorizacao dos grupos

•Como solucao a Prefeitura vinculou os grupos a Petrobras

•Registrar os grupos junto ao IPHAN – preservar e valorizar

•A necessidade de envolvimento da comunidade – Turismo Cultural

•Proporcionar o pertencimento junto ao patrimonio – auto-estima e educacao

•Qualificacao da oferta turistica

•Investir no turismo de vivencia, experiencia

Conclusao e Consideracoes finais

•Laranjeiras e importante destino turistico – Patrimonio Cultural Nacional

•Identidade Cultural – recursos diferenciais – produtos turisticos

•Intervencao do Estado – criacao do Encontro Cultural – nao resulta em siginificativa melhora de vida dos brincantes

•As queixas dos brincantes com relacao aos visitantes

•Levam conhecimento sem deixar algo em troca – propriedade intelectual

Conclusao e Consideracoes finais

•Necessidade de

•infra-estrutura basica e principalmente, turistica

•educacao patrimonial – criacao de oficinas

•Ausencia de produtos turisticos como CDs, camisetas, livros…

•Exitencia de verba para a criacao de um centro de apoio ao turista

•Sugere a experiencia do

Centro de Cultura Popular Domigos V. Filho-MA

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

CACUMBI

Apresentação do Cacumbi Adulto

no Encontro Cultural de Laranjeiras, 2005

FONTE: Autora

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

REISADO

Brincante de Reisado em exibição

FONTE: Autora

FONTE: Daianny Karla dos Santos

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

TAIEIRAS

Integrante da Taieira

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

LAMBE-SUJO ECABOCLINHO

Fon

te: w

ww

.lara

njei

ras.

se.g

ov.b

r

Lambe-sujo

Caboblinho

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

CHEGANÇA

Fonte: Daianny Karla dos Santos

Chegança Almirante Tamandaré

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

SÃO GONÇALO

Fon

te:

Már

cio

Gar

cez

Vie

ira

São Gonçalo

em procissão

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

SAMBA DE COCO

Fon

te:

Dai

anny

Kar

la d

os S

anto

s

Samba de Coco

Análise do Anexo

ANEXO ADanças e Folguedos Encontrados

no Município de Laranjeiras

SAMBA DE PAREIA

Fon

te:

ww

w.v

iaje

serg

ipe.

com

.br

Samba de Pareia da Mussuca

Tocador de

Samba

Fon

te:

Mar

cio

Gar

cez

Vie

ira

Análise do Anexo

ANEXO BGUIA DE ENTREVISTA – SECRETÁRIO DE CULTURA E TURISMO DE

LARANJEIRAS (Eraldo dos Santos Silva)

Bloco 1: A Relação entre a Prefeitura e os Grupos de Dança e Folguedo

Bloco 2: A Percepção dos Grupos de Dança e Folguedo e do Encontro Cultural por parte da Prefeitura

Bloco 3: Análise do Turismo em Laranjeiras