Catálogo ETERN Catalogue

LU X U RY M A NAG E M E N T E S S E N T I A L S

P ro u d ly H a n d m a d e i n P o rt u g a l

Miguel Flores Soeiro formou-se em Design Industrial pela ESAD.CR e pela Kuopion

Muotoilu Akatemia, Finlândia, iniciou em 2008 a sua actividade como Designer, colaborando, desde então, com várias

empresas como Viarco, Branca-Lisboa, Herdmar, Atlantis, entre outras.

Foi convidado a expor os seus produtos em

diversos eventos de Design por todo o mundo, como Interior Lifestyle China 2011,

Xangai; Light+Building 2012, Frankfurt; Salone del Mobile 2013, Milão; Stockholm

Furniture & Light Fair 2014, Estocolmo.

De entre várias premiações, destacam-se a eleição de um dos seus produtos – Turn it –

Produto Tendência 2013/14 na feira do sector estacionário PaperWorld 2013,

Frankfurt, assim como nomeação para o prémio German Design Award 2015 e

distinção com iF Design Award 2015  com o produto de cutelaria Malmö desenvolvido

para a marca Herdmar.

Ensina e coordena o curso de Design de Produto e Interiores na Lisbon School of

Design e na ETIC.

A Arte de criar um Acessório Único e Intemporal foi o desafio lançado a Miguel Soeiro, designer português que conta no

seu portefólio a parceria com algumas das melhores empresas de design, conquistando inúmeros prémios nacionais e internacionais

no seu percurso académico e profissional.

Os materiais de excelência cuidadosamente selecionados – Peça de Assinatura de Alta Joalharia de autor em Ouro Branco e Pele

Natural tratada sem recurso a produtos nocivos para o ambiente, criam a simbiose

de valor e estilo perfeita.

Integralmente manufacturado por um único artesão, em Couro Natural Selecionado,

onde a tradição do Curtume Vegetal Ecológico se salienta e acabamentos nas

cores Preto, Castanho e Mel. Peça de Assinatura em Ouro Branco.

ETERN é duradouro, inalterável, constante, desmedido.

  ETERN é uma paixão eterna e infinita.

ETERN é memória, luxúria e identidade distinta.

  A ETERN é uma Marca orgulhosamente Portuguesa

de Acessórios de Luxo dedicados à Gestão e Organização Pessoal e Profissional.

  Dedicada a Personalidades marcantes, com forte

sensibilidade ao Design, à Elegância, ao cuidado do detalhe, e ao privilégio de possuir um Acessório

Luxuosamente Artesanal, único, diferenciador e de qualidade inigualável.

  Artigos Fundamentais de Gestão Pessoal que

cumprem simultaneamente três compromissos: Identidade, Eficácia e Exclusividade, e com um

Serviço Concierge dedicado.  

As vantagens distintas das Coleções ETERN são desde logo, o compromisso entre a Alta Qualidade

e Exclusividade com a Individualidade e a Eficiência; o Portefólio de Produtos que responde

eficazmente às Necessidades e Tendências contemporâneas.

  ETERN. Identidade Distintiva.

E T E RN 0 1 . T h e Co l l e c t i o n.

ETERN 01. Preto ETERN 01. Black

ETERN 01. Castanho ETERN 01. Brown

AG E N DA .

AGENDA MÉDIA ETERN 01 Preto ORGANIZER MEDIUM ETERN 01 Black Ref.ª ORG01PRT

A Agenda ETERN 01 inclui o Diário Clássico Original da Moleskine®, bolsa exclusiva frontal oculta e duas bolsas internas para arquivo de documentos.

AGENDA MÉDIA ETERN 01 Castanho ORGANIZER MEDIUM ETERN 01 Brown Ref.ª ORG01CST

AGENDA MÉDIA ETERN 01 MEL ORGANIZER MEDIUM ETERN 01 HONEY Ref.ª ORG01MEL

P e r s o na l i da d e .

ETERN 01. Preto ETERN 01. Black

P O RTA - D O C U M E N TO S .

PORTA-DOCUMENTOS ETERN 01 Preto DOCUMMENTS HOLDER ETERN 01 Black Ref.ª PoD01PRT

O Porta-Documentos ETERN 01 inclui bolsa exclusiva frontal oculta e três bolsas internas para arquivo de documentos, compartimento para passaporte e três compartimentos para cartões de formato bancário.

PORTA-DOCUMENTOS ETERN 01 Castanho DOCUMMENTS HOLDER ETERN 01 Brown Ref.ª PoD01CST

PORTA-DOCUMENTOS ETERN 01 Mel DOCUMMENTS HOLDER ETERN 01 Honey Ref.ª PoD01MEL

e xc lu s i v i da d e .

ETERN 01. Preto ETERN 01. Black

C A RT E I R A V E RT I C A L .

CARTEIRA VERTICAL ETERN 01 Preto VERTICAL WALLET ETERN 01 Black Ref.ª CaL01PRT

A Carteira Vertical ETERN 01 inclui bolsa exclusiva frontal oculta e duas bolsas internas para arquivo de documentos ou arrumo de notas, bolsa porta-moedas com fecho de mola e nove compartimentos para cartões de formato bancário.

CARTEIRA VERTICAL ETERN 01 Castanho VERTICAL WALLET ETERN 01 Brown Ref.ª CaL01CST

CARTEIRA VERTICAL ETERN 01 Mel VERTICAL WALLET ETERN 01 Honey Ref.ª CaL01MEL

e f i c i ê n c i a .

ETERN 01. Castanho ETERN 01. Brown

P O RTA L A P I S E I R A S .

PORTA LAPISEIRAS ETERN 01 Preto PEN POUCH ETERN 01 Black Ref.ª PoL01PRT

O Porta-Lapiseiras ETERN 01 tem capacidade para três lapiseiras.

PORTA LAPISEIRAS ETERN 01 Castanho PEN POUCH ETERN 01 Brown Ref.ª PoL01CST

PORTA LAPISEIRAS ETERN 01 Mel PEN POUCH ETERN 01 Honey Ref.ª PoL01MEL

I n t e m p o r a l .

ETERN 01. Preto ETERN 01. Black

B O L S A i PA D A I R ® .

BOLSA iPAD AIR® ETERN 01 Preto iPAD AIR® CASE ETERN 01 Black Ref.ª CPA01PRT

A Bolsa Protetora para Apple iPad Air® ETERN 01 inclui bolsa exclusiva frontal oculta.

BOLSA iPAD AIR® ETERN 01 Castanho iPAD AIR® CASE ETERN 01 Brown Ref.ª CPA01CST

BOLSA iPAD AIR® ETERN 01 Mel iPAD AIR® CASE ETERN 01 Honey Ref.ª CPA01MEL

i d e n t i da d e .

ETERN 01. Mel ETERN 01. Honey

B O L S A i P H O N E ® 5 / 5 s .

BOLSA iPHONE® 5 / 5s ETERN 01 Preto iPHONE® 5 / 5s CASE ETERN 01 Black Ref.ª CPH01PRT

A Bolsa Protetora para Apple iPhone® 5 / 5s ETERN 01 inclui bolsa exclusiva frontal oculta.

BOLSA iPHONE® 5 / 5s ETERN 01 Castanho iPHONE® 5 / 5s CASE ETERN 01 Brown Ref.ª CPH01CST

BOLSA iPHONE® 5 / 5s ETERN 01 Mel iPHONE® 5 / 5s CASE ETERN 01 Honey Ref.ª CPH01MEL

c a r i s m a .

ETERN 01. Mel ETERN 01. Honey

P O RTA C A RT Õ E S D E V I S I TA .

PORTA CARTÕES DE VISITA ETERN 01 Preto BUSINESS CARD HOLDER ETERN 01 Black Ref.ª PoL01PRT

O Porta-Cartões de Visita ETERN 01 tem capacidade para vinte Cartões de Visita.

PORTA CARTÕES DE VISITA ETERN 01 Castanho BUSINESS CARD HOLDER ETERN 01 Brown Ref.ª PoL01CST

PORTA CARTÕES DE VISITA ETERN 01 Mel BUSINESS CARD HOLDER ETERN 01 Honey Ref.ª PoL01MEL

Agradecemos a confiança que depositou na nossa marca e esperamos que a sua Peça ETERN lhe proporcione inteira

satisfação.  

Compre Online em  

www.ETERN.pt  

Orgulhosamente Fabricado em PORTUGAL