NO USO DlAI.O DA : CONCORDÂNCIA, ORTOGRAFIA, USO••••• t ••• AlIIPLUltAt,REGtNCIA, LocuçOEs, MASCULlNOIFEMININO, FORMAS VERBAIS, FALSAS G~MEAS.

12Um bom texto não deve apenas ser fluente,criativo e elegante. Ele deve também respeitar asnormas da língua culta. Veja a seguir uma relaçãode 150 dos erros mais comuns do idioma e amelhor maneira de evitá-los.

1 "Fazem" dez dias. Fazer, quando exprimetempo, é impessoal (não varia): Faz dez dias./Fez dois meses./Fazia cinco séculos.

2 "Haviam" muitos alunos. Haver, no sentidode existir, também é invariável: Havia muitosalunos na classe./Houve muitos aciden-tes./Pode haver novos casos de dengue.

3 "Existe" muitas expectativas. Existir, bas-tar, faltar, sobrar e restar são regulares evariam normalmente: Existem muitas expecta-tivas./Bastariam dois trabalhadores./Sobra-vam idéias, mas faltavam recursos.Restavamcasos insolúveis.

4 "Vende-se" terrenos. O verbo concorda como sujeito: Vendem-se terrenos./Alugam-se ca-sas./Fazem-se consertos./Na vida cometem-seinjustiças. Se houver preposição depois doverbo, ele fica invariável: Trata-se dos amigosmais leais/Precisa-se de balconistas./Recor-re-se a todos.

5 "Obrigado". disse a moça. Obrigado concor-da com o sexo da pessoa: "Obrigada ", disse amoça./Obrigado pela dedicação./Muito obri-gados por tudo.

6 Estava "meia" adoentada. Meio, advérbio,não varia: meio adoentada, meio louca, meioatrasada.

7 As frutas custam 5 "real". A moeda tem plu-ral, regular: As frutas custam 5 reais.

8 Ele é um dos que "pensa" assim. Um dos ...que faz a concordância no plural: Ele é um dosque pensam assim (dos que pensam assim, eleé um)./O amigo foi uma das pessoas que maiso apoiaram./Não sou dos (ou daqueles) queacham isso.

9 Medidas "econômicas-financeiras". Nosadjetivos compostos, só o último elementovaria: medidas econômico-financeiras, acor-dos político-partidários, partidos social-democratas.

10 Ela "mesmo" o convidou. Mesmo, quandoequivale a próprio, varia normalmente: Elamesma (própria) o convidou./As vítimas mes-mas prenderam os bandidos (as próprias viti-mas prenderam ...).

11 O termômetro marcou O "graus". Zero ésingular, sempre: zero grau, zero hora, zero-quilômetro.

"Deixou-me" triste essas notícias. Use ocerto: Deixaram-me triste essas notícias.Cuidado, pois é comum o erro de concordân-cia quando o verbo está antes do sujeito: Fo-ram iniciadas hoje as obras (e não "foi inicia-do" hoje as obras).

13 A dedicação dos filhos "servem" deexemplo. Palavra próxima ao verbo não deveinfluir na concordância: A dedicação dos fi-lhos serve de exemplo./A lista dos amigos au-sentes provocou espanto (e não "provoca-ram" espanto).

14 Já "é" 10 horas. Horas e as demais palavrasque definem tempo variam: Já são 10 horas./Jáé (e não "são") 1 hora./Já é meio-dia.

15 Chegue ao meio-dia e "meio". Como estáimplícita a palavra hora, o certo é: Chegue aomeio-dia e meia (hora).

16 "Há" dois meses "atrás". Como há e atrásindicam passado, não use os dois juntos: Elechegou há dois meses.ilniciou o trabalho doismeses atrás.

17 "Já" não há "mais" motivo. Já e mais têma mesma função na frase. Assim: Não há maismotivo oujá não há motivo.

18 "Entrar dentro" da área. O certo: Entrarna área (ninguém "entra fora"). Outras formascondenáveis: "sair fora", "subir para cima","descer para baixo".

19 "Encara de frente" os desafios. Ninguémencara (nem enfrenta) de lado ou de costas.Diga: encarar (enfrentar)firmemente, encarar(enfrentar) com decisão.

20 "Elo de ligação". Elo já significa ligação.Por isso: Ele é o elo entre a empresa e os fun-cionários. Outras redundâncias: "viúva dofalecido" (não há viúva sem falecido), "ganhargrátis" (não se ganha pagando), "hábitat natu-raro (todo hábitat é natural).

21 O livro é para "mim" ler. Mim não lê, por-que não pode ser sujeito. Assim: para eu ler,para eu fazer, para eu escreva

22 Está tudo certo entre "eu" e você. Depoisde preposição, usa-se mim ou ti: Está tudo certoentre mim e você./Está tudo certo entre eles e ti.

23 Deixei "ele" no serviço. EII, til, ele, nós,vós e eles não devem ser empregados comoobjeto direto. Assim: Deixei-o no serviço./Viu-a na festa./Mande-os voltar/Encontrou-nos no lugar marcado.

24 Não "lhe" conheço. Lhe não pode ser usadocom verbos diretos, pois substitui a ele, a eles,a você e a vocês: Não o conheço./Nunca a dei-xarei./Nós o convidamos./O marido a ama.Dois exemplos com lhe: Pedi-lhe (pedi a ele) ofavor/Ficou contente e lhe (a ele) agradeceu.

25 A firma "daria-lhe" a promoção? Não seusa pronome átono (me, te, se, lhe, nos, vos,lhes) depois de futuro do presente, futuro dopretérito (antigo condicional) e particípio.Assim: Afirma lhe daria (ou dar-lhe-ia, formarebuscada atualmente) a promoção?/Eles seafirmarão pela competência (e nunca "afirma-rão-se")./O colega nos fará (e não "fará-nos")o favor./Havendo-me pedido ... (e nunca haven-do "pedido-me" ...).

26 É claro que "trata-se" de engano. O que atraio pronome: É claro que se trata de engano./Disseao amigo que se arrependera. O mesmo ocorrecom as negativas: Não o diga a ninguém./Nuncalhe revelei ofato./Ninguém nos procurou.

27 Quando "falava-se" dele ... Quando e outrasconjunções subordinativas (enquanto, como,embora, segundo, etc.) atraem o pronome:Quando sefalava dele ...!Enquanto oprestigia-ram ...!Como lhe pediram ...!Embora se cuide ...!Segundo nos disseram ...

28 Você viu "o meu" óculos? Concordância noplural: Você viu os meus óculos? Igualmente:meus parabéns, os parabéns, meus pêsames, seusciúmes, nossas férias, os patins, meus patins.

29 Tornaram-se "cidadões" do mundo. O certo:Tornaram-se cidadãos do mundo. Veja maisalguns plurais em ãos: acórdãos, artesãos, bên-çãos, cristãos, irmãos, órfãos, órgãos, pagãos.

30 Descendiam de "alemões". Algumas pala-vras em ão têm plural em ães: Descendiam dealemães. Igualmente: cães, capelães, capitães,catalães, escrivães, pães, sacristães, tabeliães.

31 Eram "caráteres" divergentes. O plural decaráter é caracteres: Eram caracteres diver-gentes./Convivia com maus-caracteres (e não"maus-caráteres"). Outros plurais dignos denota: júnior, juniores; sênior, seniores; gângs-ter, gângsteres; pôster, pôsteres.

32 Preferia os tons "pastéis". Cor, quandoexpressa por substantivo, não varia: Preferia ostons pastel./Ternos cinza, camisas rosa, blusascreme. É como se fosse: ternos (cor de) cinza.Já o adjetivo varia normalmente: vestidos azuis,bandeiras verdes. Exceção: roupas marinho.

33 Usava camisas "azuis-claras". No nome decor formado por dois adjetivos, só o segundovaria: camisas azul-claras, símbolos verde-amarelos. Exceções: ternos azul-marinho, blu-sas azul-celeste.

Resumão

34 Águas Mazul-turquesasw• No nome de cor em

que pelo menos um dos termos é substantivo, oadjetivo composto fica invariável: águas azul-turquesa, blusas amarelo-canário, paredescinza-claro.

35 Raios "ultravloletas". Violeta é substanti-vo e, por isso, o derivado não varia: raios ultra-violeta. Evite confusão com raios infraverme-lhos ou radiações infravermelhas: vermelhovaria por ser adjetivo.

36 A modelo usou diversos "chapéis". Acres-cente um s apenas à palavra terminada porvogal + u: chapéus (e nunca "chapéis"), tro-féus, degraus (e nunca "degrais"]. Os finais aie el é que resultam em ais e éis: fatais, papéis.

31 Os países "tem" interesses. Tem é o singu-lar e têm, o plural: O país tem interesses, ospaíses têm interesses. O mesmo ocorre comvem e vêm e põe e põem: Ele vem, eles vêm;ele põe, eles põem.

38 A carne "contêm" proteínas. Nos derivadosde ter e vir, o singular termina em ém e o plu-ral, em êm: A carne contém, os homens man-têm; ele convém, eles sobrevêm.

39 Estava "paralizado" de medo. O s existenteentre duas vogais no substantivo também estápresente no verbo: Estava paralisado (de parali-sia) de medo. Igualmente: paralisante, paralisa-çãa./Vamos analisar (de análise) os resultados.!Carro com catalisador (de catálise) polui me-nos.!A moda agora é alisar (de liso) os cabelos.

40 Vamos "organisar" a festa? É izar a termi-nação que indica ação de fazer e se agrega aum adjetivo ou substantivo terminado em r, I,n ou vogal: Vamos organizar a festa? Outrosexemplos: horror, horrorizar; banal, banali-zar; cânon, canonizar; cota, cotizar; suave,suavizar; escravo, escravizar.

41 Relacione todas as "excessões". O certo éexceções. Veja outras grafias erradas e, entreparênteses, a forma correta: "beneficiente"(beneficente), "xuxu" (chuchu), "vultuoso"(vultoso), "cincoenta" (cinqüenta), "zuar"(zoar), "frustado" (frustrado), "advinhar"(adivinhar), "benvindo" (bem-vindo), "ascen-ção" (ascensão), "pixar" (pichar).

42 Não admito "previlégios". A palavra escre-ve-se com i: Não admito privilégios. Outrosusos do e ou i: empecilho (e não "impecilho"),invólucro (e não "envólucro"), calcário (e não"calcáreo"), mexerica (e não "mixirica"), abo-rigine (e não "aborígene"), despendido (e não"dispendido"), prevenir (e não "previnir").

43 Ela não sai do "cabelereiro". Relacionepalavras para evitar erros: Ela não sai do cabe-leireiro (de cabeleira).!Era um encontro pra-zeroso (e não "prazeiroso" - vem de pra-zer)./Atenção, vamos maneirar (e não "mane-rar" - vem de maneiras.

44 "Porisso". Duas palavras, por isso, como derepente e a partir de.

45 Recusa-se a fazer "hora-extra". Não exis-te hífen: Recusa-se afazer hora extra. Tambémnão têm hífen: meio ambiente, peso pesado,ponto de vista, guarda mirim, pronta entrega,braço direito, bom humor, mau cheiro, fim desemana, salário mínimo.

46 Havia falta de Mmatéria prima". Existehífen: Havia falta de matéria-prima. O sinalaparece também em: mão-de-obra, infra-estru-tura, primeira-dama, vale-refeição, terceiro-mundista, mato-grossense, mal-estar, alto-astral,seguro-desemprego, sem-terra, cara-pintada,posto-chave, público-alvo.

41 Esbanjava "tranquilidade". O u pronunciá-vel depois de q e g e antes de e e i exige trema(o sinal não foi revogado): tranqüilidade, tran-qüilo, conseqüência, lingüiça, agüentar,Birigüi, eqüino.

48 Não "pode" vir ontem. Pôde, passado, rece-be circunflexo para não se confundir com pode("póde"): Não pôde vir ontem. O mesmo ocor-re com pôr (por causa de por, preposição):Vamos pôr tudo em pratos limpos.!É hora depôr a mesa.

49 Ele não "para" nunca. Pára, do verboparar, tem acento: Ele não pára nunca. Igual-mente: pára-quedas, pára-lama. Veja outrosacentos diferenciais: pêlo e pêlos (cabelo, ca-belos), péla (substantivo - bola ou jogo - ouforma verbal),pélo (verbo pelar), pólo e pólos.

50 Foi de "Itú" para "Jau". Palavra oxítona ter-minada em u ou us tem acento apenas se hou-ver vogal antes do u: Foi de Itu para Jaú.Outros exemplos: Pacaembu, Tambaú, Botu-catu, Mundaú.jacus, Crateús.

51 Chegou de "Jacarei". A regra anterior valetambém para o i ou is: Chegou de Jacareí.Outros exemplos: pareci, Jundiai, saí, ergui,Tucuruvi, caí.

59 "Emprestei" dele. Emprestar é ceder, e nãotomar por empréstimo: Peguei o livro dele em-prestado (e não "emprestei dele o livro"). Ou-tro uso correto: Vou emprestar o livro (ceder) aum amigo.

60 Namorava "com" o vizinho. O com estásobrando: Namorava o vizinho.

61 Sentaram "na" mesa. Sentar-se (ou sentariem é sentar-se em cima de. Veja o certo:Sentaram-se à mesa para conversar/Sentou aopiano, à máquina, ao computador.

62 A seleção empatou "em" 3 a 3. A preposi-ção é por: A seleção empatou por 3 a 3.Repare: a seleção ganha por e perde por.

63 O árbitro favoreceu "ao" campeão. Fa-vorecer, nesse sentido, rejeita a: O árbitrofavoreceu o campeão.!A decisão favoreceu osjogadores.

64 Ele comunicou MOS"amigos da viagem.Comunica-se alguma coisa a alguém: Elecomunicou a viagem aos amigos. Da mesmaforma, alguma coisa é comunicada, mas nin-guém "é comunicado de" alguma coisa: Asmudanças foram comunicadas aos funcioná-rios.!Os funcionários foram informados (cien-tificados, avisados) das mudanças.

52 Seu "prejuizo" foi elevado. Nas palavrasparoxítonas, o i isolado na frase e seguido ou nãode s leva acento agudo: Seu prejuízo foi elevado.Também: sa-í-da, ate-ís-mo, suíço, ruína, Parai-ba, cairam.juizes, incluído, atraía, países.

53 Tinha muito boa "saude". A regra anteriortambém se aplica ao u: Tinha muito boa saúde.Igualmente: A-ra-ú-jo, balaústre, saúva, miúdo,fei-ú-ra, reúne, conteúdo.

REGÊNCIA

54 Assistiu "o" programa. Assistir, no sentidode presenciar, exige a: Assistiu ao programa,ao jogo, ao show, à TV, à missa, à sessão.Como o verbo é indireto, não existem as for-mas "assistiu-o" (em relação ao programa)nem "o programa foi assistido".

55 A classe obedeceu "o" professor. Obedecere desobedecer exigem a: A classe obedeceu(desobedeceu) ao professor. Use a tambémcom agradar (no sentido de contentar) e desa-gradar: A exposição agradou (desagradou)aos visitantes.

56 O filho sucedeu "o" pai. Quando significasubstituir, suceder exige a: O filho sucedeu aopai nafirma. O mesmo ocorre com aspirar comodesejar muito: Aspirava ao cargo de diretor.

51 Preferia almoçar "do que" jantar. Prefere-sesempre uma coisa a outra: Preferia almoçar ajantar/Preferia peixe afrango. E preferível seguea mesma norma: É preferível insistir a desistir.

58 Chegou "no" Brasil. Verbos de movimento exi-gem a, e não em: Chegou ao Brasil./Chegaram àcidade/vai amanhã ao (e não "no") cinema.!Levou os filhos ao (e não "no") circo.

65 Vive "às custas" do governo. Custas sãodespesas judiciais. Por isso: Vive à custa dogoverno./Faz concessões à custa da honra.Use também em via de, e não "em vias de":espécie em via de extinção, trabalho em via deconclusão.

66 Pediu o empréstimo "junto ao" banco.Pede-se o empréstimo ao banco (e não "juntoao" banco). Da mesma forma: O recurso deuentrada no STF (e não "junto ao" STF)./Ojogador foi contratado do (e não "junto ao")Cruzeiro.r. A empresa fez uma pesquisa com (ouentre) os consumidores (e não ''junto aos" con-sumidores).

61 Entregas "a domicílio". A preposição é em:entregas em domicílio. Afinal, as entregas sãorealizadas em casa, 110 escritório, 110 aparta-mento, 110 edificio, lia empresa, etc..

68 Vestido "em" seda. Usa-se de, e não em, paradefinir o material de que alguma coisa é feita:vestido de seda, camisa de algodão, casa dealvenaria, medalha de ouro, estátua de madeira.

69 Piorava "à medida em que" o tempo pas-sava. A locução é à medida que: Piorava àmedida que Cá proporção que) o tempo passa-va. Existe ainda lia medida em que (tendo emvista que): É preciso cumprir as leis, na medi-da em que elas existem.

10 O prêmio veio "de encontro à" suaexpectativa. Ao encontro de é que defineuma situação favorável: O prêmio veio aoencontro da sua expectativa (o satisfez)./Di-rigiu-se ao encontro do pai. De encontro aexpressa condição contrária: A demissão veiode encontro aos (contra) seus planos.!O carrofoi de encontro ao muro.

11 Conseguiu uma TV "a cores". É em cores:Conseguiu uma TV em cores (não se diz TV"a" preto e branco). Também: transmissão emcores, desenho em cores.

Resumão

72 Comprou o DVD"ao invés do" vídeo. Aoinvés de significa apenas ao contrário: Aoinvés de entrar, saiu./Manteve-se calado, aoinvés de proclamar sua vitória. Em vez de éque indica substituição: Comprou o DVD emvez do vídeo./Em vez de sentar-se na cadeira,preferiu o banco.

73 Merece a promoção, "heja visto" seudesempenho. A locução é haja vista e nãovaria: Haja vista seu desempenho./Hajavista tantos desmandos./Haja vista aquelasacusações.

74 "Mal gosto", "mau-intencionado". Mal seopõe a bem e mau, a bom. Assim: mau gosto(bom gosto), mau cheiro, mau humor, mal-in-tencionado (bem-intencionado), mal-humora-do, mal-estar.

75 A "seção" começa ás 8 horas. Sessãoequivale ao tempo que dura uma reunião,função: A sessão começa às 8 horas./A últi-ma sessão de cinema, sessão da Câmara.Seção significa divisão, repartição: SeçãoEleitoral, Seção de Política, seção de ele-trônicos.

76 Detestava peixe com "espinhos". Peixetem espinha: Detestava peixe com espinhas.Repare em outras confusões desse tipo: O "fu-zil" (fusível) queimou./Casa "germinada"(geminada), "ciclo" (círculo) vicioso, "cabe-çário" (cabeçalho).

77 "Aonde" ele mora? O certo: Onde elemora?/Não sei onde ele está. Aonde se usacom verbos de movimento, apenas: Não seiaonde ele quer chegar./Aonde vamos?

78 O caso não tem nada "haver" com ele. Ocaso, na verdade, não tem nada a ver ou nadaque ver. Da mesma forma: O caso tem tudo aver com você.

79 "Taxaram-no" de corrupto. Tachar é quesignifica acusar de: Tacharam-no de corrup-to./Foi tachado de leviano.

80 Partiu "a" dois dias e voltará daqui"há" uma hora. Há indica passado e equi-vale afaz, enquanto a exprime distância outempo futuro (não pode ser substituído porfaz): Partiu há (passado = faz) dois dias evoltará daqui a (tempo futuro) umahora./A polícia estava a (distância) 20metros do assaltante./Ele saiu há (faz)cerca de dez dias.

81 A família se muda "essa" semana. Éeste que designa o tempo no qual se está ouobjeto próximo: A família se muda estasemana. Da mesma forma: esta noite (anoite em que se está), este dia, este jornal(o jornal que estou lendo), este ano (o anoem que estamos).

82 "Inflingiram" as normas. Infringir é quesignifica transgredir: Infringiu as normas, oregulamento. Infligir (e não "inflingir")equivale a impor: Infligiu derrota ao adver-sário.

83 A modelo "peusou" na neve. A modeloposou (de pose). Quem pousa é ave, avião,viajante, etc. Não confunda também iminente(prestes a acontecer) com eminente (ilustre):perigo iminente, jurista eminente.

97 A ONU "intermedia" conflitos. Mediar eintermediar seguem odiar: A ONU inter-medeia conflitos./Empresários medeiamnegócios.

98 Nada "remediá" seu pesar. Remediar,ansiar e incendiar também se conjugam comoodiar: Nada remedeia seu pésar./Ela anseia,eles incendeiam. Odiar e os verbos que oseguem formam o nome MARIO: M-ediar,A-nsiar, R-emediar, I-ncendiar e O-diar.

99 Não se "adequam" ao cargo. Não existemas formas "adequa", "adequam", "adeqüe","adeqüem", etc., mas apenas aquelas em que oacento cai no a ou o: adequaram, adequou,adequasse, etc.

100 Cuidado que eu "expludo". Explodir sótem as formas em que depois do d vem e ou i:explode, explodiram, explodisse, etc. Portanto,substitua "exploda" ou "expluda" por rebente,estoure, etc.

101 Ninguém "reavê" o tempo. Equivalen-te: Ninguém recupera o tempo. Reaver seconjuga somente nas formas em que havertem a letra v: reavemos, reouve (e não "rea-~eu"),.::eaverá, reouvesse (e não "reavejo",reave , etc.).

102 "Quiz" sair antes. Só existe s, e não z, nasf1exões de querer e pôr: quis, quisesse, quise-ram, quiséssemos; puseram, pôs, pus, pusesse,puséssemos.

103 "Possue" bela casa. O certo: Possui belacasa. Verbos em uir só têm a terminação ui:exclui, distribui, polui. Verbos em uar é queadmitem ue: continue, recue, situe.

104 "Vem" você também. Vem é imperativoda 2: pessoa (tu). Para a 3: pessoa (você), ocerto é venha: Venha você também./Estudecom afinco./Chegue aqui.

105 Não "faz" assim! O imperativo negativo étodo tirado do subjuntivo: Não faça assim./Nãotraga problemas./Não reclames, rapaz.

106 Nega que "é" acomodado. Negar queintroduz subjuntivo, assim como embora etalvez: Nega que seja acomodado./Negouque tivesse atrasado o serviço./Talvez nostraga um presente./Embora estude muito, tiranotas baixas.

84 O "tráfico" estava lento. Tráfico designanegócio escuso: tráfico de drogas, tráfico deinfluência, tráfico de escravos. Tráfego é queé sinônimo de trânsito: tráfego lento, tráfegode caminhões.

85 Espero que "viagem" logo. Viagem, com g,é o substantivo: Vai começar a longa viagem.A forma verbal é viajem (de viajar): Esperoque viajem logo.

86 Queria "comprimentar" os colegas. Decumprimento, saudação, resulta cumpri-mentar: Queria cumprimentar os colegas.Outras formas: cumprimento cerimonioso,cumprimento da lei, dez metros de compri-mento (extensão); dever cumprido, cami-nhão comprido.

87 O vexame passou "desapercebido". Se nãofoi notado, passou despercebido. Desaper-cebido equivale a desprevenido: desapercebi-do de dinheiro.

88 Ficou "sobre" grande tensão. Sob é quesignifica debaixo de: Ficou sob grande ten-são./Escondeu-se sob a cama. Sobre equivalea em cima de ou a respeito de: Estava sobre otelhado./Falou sobre a inflação.

89 Tinha um belo piano de "calda". O rabo ouapêndice é cauda: Tinha um belo piano decauda./Cauda do avião, cauda do cão. Caldaé a solução de açúcar: doce em calda, calda decaramelo.

90 Dinheiro não "trás" felicidade. De trazerresulta traz: Dinheiro não traz felicidade./Ousadia sempre traz riscos. Trás equivale aatrás: Chegue para trás./Vá para trás.

107 Vitamina C de "duas" gramas. Gra-ma, medida de massa, é termo masculino:A vitamina C era de dois gramas.!Duzentos gramas de presunto, um gramade ouro. A relva é que é feminina: Já plan-tou a grama.

108 Havia "um" agravante. Agravante éfeminino, assim como atenuante: Haviauma agravante (uma atenuante). Outraspalavras femininas: a alface, a cal, a baca-nal, aferrugem.

109 Tomou "uma" guaraná. A bebida e ofruto são masculinos: Tomou um guaraná. Omesmo ocorre com champanhe: Sirva ochampanhe bem gelado.

110 Tinha "muita" dó do mendigo. Dó émasculino: Tinha muito dó do mendigo. Igual-mente: um telefonema.

91 O Estado "interviu". Intervir conjuga-secomo vir: O Estado interveio. Da mesmaforma: ele intervinha, eu intervim, nós inter-viemos, eles intervieram.

92 O corpo "retia" água. Reter segue ter: Ocorpo retinha água. Atente para outrosderivados: mantivesse (e não "mantesse"),reteve (e não "reteu"), contivera (e não"contera").

93 Se ele "predizer". Trata-se do futuro dosubjuntivo: Se ele predisser. Outros verbosderivados: pressupusesse, desdisse, conviesse,perfizesse, entrevisse, etc.

94 Não gostaria que o "receiassem". O i estásobrando: Não gostaria que o receassem.Igualmente: passeemos, enfearam, ceaste,receeis (só existe i quando o acento cai no eque precede a terminação ear: receiem, pas-seias, enfeiam).

95 Se você o "ver" por aí ... O certo: Se você ovir, revir, previr (de ver). Assim como: Se euvier, convier (de vir); se eu detiver, mantiver(de ter); se ele impuser, dispuser (de pôr); seele satisfizer, se nós perfizermos (de fazer); senós bendissermos (de dizer).

96 Você quer que eu "digo"? O adequado:Você quer que eu diga? Recomendação,suposição, dúvida, desejo e opinião sãoexpressos pelo subjuntivo: Acredito que sejao melhor.!Temia que o plano não dessecerto.!Pediu que você ficasse.Duvido queele venha hoje.

111 Quando "estiver" saído da cidade. Nuncaconfunda tiver e tivesse com estiver e estivesse.Assim: Quando tiver (houver) saído da cidade.!Quando estiver na rua.!Se tivesse (houvesse) che-gado antes.!Se estivesse em dia favorável.

112 Que "seje" feliz. O subjuntivo de ser eestar é seja e esteja: Que seja feliz.!Que esteja(e nunca "esteje") sempre atento.

113 O assaltante é "de menor". O de não exis-te: O assaltante é menor.

114 A gente "saímos" cedo. Concordãncia nor-mal: A gente saiu cedo. E também: O pessoal che-gou (e nunca "chegaram")./A turma falou.

115 De "formas" que. Locuções desse tipo nãotêm s: deforma que, de maneira que, de modo que.

Resumão

116 Fiquei fora de "si". Os pronomes combinamentre si: Fiquei fora de mim'!Ele ficou fora de si.!Ficamos fora de nós.!Ficaram fora de si.

117 Acredito "de" que. Evite 9 vício de agregaro de que a qualquer verbo: acredito que, pensoque (e não "penso de que"), julgo que (e nunca"julgo de que"), disse que.

118 Ele "houve" muito mal. A confusão está-setornando muito comum. O certo é: Ele ouvemuito mal. Houve é forma de haver: Houve muitachuva esta semana.

119 É pesado, "mais" tem agilidade. É mas queindica ressalva, restrição: É pesado, mas tem agi-lidade'!Bonitinha mas Ordinária.

120 "Haja" logo, não "exite". Escreva certo: Aja (deagir) logo, não hesite. Veja outros erros graves de gra-fia e, entre parênteses, a forma correta: "areoporto"(aeroporto), "metereologia" (meteorologia), "dei-che" (deixe), "enchergar' (enxergar), "exiga" (exija).

121 A "perca" da mãe o abalou. Foi a perdaque o abalou. Use perca apenas como formaverbal: Receio que perca a cabeça.

122 Tinha "menas" vontade. Menos é invariá-vel: Tinha menos vontade'!Havia menos alunasque alunos.

123 Comprou a casa "por causa que" ganhouna loteria. Embora popular, a locução não exis-te. Use porque: Comprou a casa porque ganhouna loteria.

124 Ainda não tinha "chego". "Chego" nãoexiste. O certo: Ainda não tinha chegado.

125 Pegou cinco dias de "suspenção". Usa-ses nos vocábulos relacionados com verbos emender: Pegou cinco dias de suspensão. Damesma forma: apreender, apreensão; com-preender, compreensão, compreensivo; preten-der, pretensão, pretensioso; ascender, ascen-são, ascensional.

126 "Porque" ele demorou? Use por que,separado, sempre que estiver clara ou implícitaa palavra razão: Por que (razão) ele demo-rou?/Queria saber por que (razão) ele não che-gava./Não sei por que (razão )fez tanto barulho.

127 Esse é o ideal "porque" tanto lutou.Também se usa por que, separado, quandoequivale a pelo qual e flexões: Esse é o idealpor que (pelo qual) tanto lutou.!Eram asmoças por que (pelas quais) se interessavam.

128 Recusou o cargo e não disse "por que".O por que separado leva acento quando vem nofim da frase: Recusou o cargo e não disse porquê.!Eles se agrediram, meu Deus, por quê?

129 Demorou "por que" perdeu o ônibus.Nas respostas ou explicações, usa-se porque:Demorou porque perdeu o ônibus.!O jogo foiadiado porque choveu muito.

130 Ninguém sabia o "por que" do seu ato.Quando substitui a palavra razão, é porquê,uma palavra só, com acento, que se usa:Ninguém sabia o porquê (a razão) do seuato.!Havia muitos porquês (razões) no caso.

131 Andar"à pé". Não existe crase antes depalavra masculina, a menos que esteja implíci-ta a palavra moda: estilo à (moda de) JoséSaramago. Nos demais casos: andar a pé ou acavalo, entrar a bordo, vestir-se a caráter,traje a rigor.

132 "À partir de". Também não existe craseantes de verbo: camisas a partir de 15 reais,contas a pagar, algo a dizer.

133 "A casa de pedra, ameaçava desabar".Não se separa com vírgula o sujeito do predi-cado: A casa de pedra ameaçava desabar.

134 "O governo queria, aumentar o impos-to". Também não se separa o verbo do com-plemento: O governo queria aumentar oimposto.

135 O ingresso é "gratuíto". A pronúncia é"gratuito", assim como "circuito", "intúito" e"fortuito" (o acento não existe e só indica aletra tônica).

~ri!•ri!ri)(~

136 Trocou o "fluído" do freio. A pronúncia é"fluido": fluido para freio, pensamentos flui-dos. Fluído é particípio de fluir: O trânsitotinha fluído bem.

137 O atleta bateu o "récorde". A pronúnciaé "recorde": O atleta bateu o recorde.Igualmente: condor (e não "côndor"), avaro (enão "ávaro") e ibero (e não "íbero").

138 Abriram "cerca de 19" vagas. Cerca deindica arredondamento e não pode aparecercom números exatos. Construção correta:Abriram cerca de 20 vagas.

139 A cidade "que ele gosta". Como se gostade, o recomendável é: A cidade de que ele gosta.Igualmente: O espetáculo a que eles assistiram(assiste-se a)./Os recursos de que dispõe (dis-põe-se de)./O trabalho de que participou.

140 No caso "dos" homens saírem ... Deve-seevitar a contração da preposição com artigo oupronome antes de infinitivo: No caso de oshomens saírem .../É o momento de eles se apre-sentarem .../Antes de esses fatos terem ocorrido ...

141 Chegue às 6 ••hrs .", As abreviaturas dehora, metro, quilo, litro, etc., não têm pluralnem ponto: 8 h (e não "hrs."), 2 km (quilôme-tros), 5 m (metros), 10 kg (quilos), 5 I (litros).

142 Não "se o" faz. É inadequado juntar o secom os pronomes o, a, os e as: "Fazendo-se-os"(fazendo-os)./"Não se o diz" (não se diz isso).

146 Procurei o médico e "o mesmo" estavafora. Não se pode empregar o mesmo no lugarde pronome ou substantivo: Procurei o médicoe ele estava fora./Os diretores se reuniram eamanhã conheceremos as decisões deles (enão "dos mesmos").

147 A entrevista ••onde "s.. Onde só deve serusado para lugar físico: A casa onde elemora.!Essa é a firma onde ele trabalha. Nosdemais casos, use em que: A entrevista emque o ministro comunicou sua saída.!A teseem que e/e defende essa idéia/O disco emque ele canta.

148 Ele "sequer" telefonou. Sequer significaao menos e exige negativa antes: Ele nem sequertelefonou.!Partiu sem sequer nos avisar (sem éuma negativa)./Não deu sequer um suspiro.

149 Vou "consigo". Consigo, no Brasil, sótem valor reflexivo: Pensou consigo mes-mo.!Disse de si para consigo. Como consigonão pode substituir com você, com o senhor,diga: Vou com você.!Vou com o senhor.

150 Isto é para "si". Si também só tem valorreflexivo: Voltou-se para si mesmo.Discu-tiram o caso entre si. Nos demais casos: Isto épara você.llsto é para o senhor.

143 Não há "qualquer" perigo. É nenhum, enão qualquer; que se emprega depois de negati-vas: Não há nenhum perigo./Ninguém lhe feznenhum favor. /Nunca armou nenhuma confusão.

144 Conhecia "todo" Estado: Todo o (ou toda a)é que significa inteiro: Conhecia todo o Estado (oEstado inteiro)./Toda a rede de lojas (a rede intei-ra)foifochada. Sem o, todo quer dizer cada, qual-quer: Todo homem (cada homem) ê mortal.lTodocidadão (qualquer cidadão) exige segurança.

145 Gostava de "todos" colegas. No plural,todos exige os quando determina um substan-tivo: Gostava de todos os colegas.!Todos osdias eram iguais para ele.

Barros, Fischer& Associados 2! edi ão

Resumão Outubro/2003

Autor: Eduardo MartinsArte: Mauricio CioffiRevisão: Márcia MeninResumão - Os 150 erros mais comuns (Série Língua Portugue-sa, nQ t) é uma publicação da Barros, Fischer & Associados. soblicença editorial de Eduardo Martins. © Barros, Fischer &Associados, 2003.Endereço: Rua Padre Garcia Velho, 73, cj. 22Pinheiros, São Paulo, CEP 0542t-030Telefone/fax: O(xx)11 3034-0950Site: www.bafisa.com.brE-mail: bafisa@uol.com.brImpressão: Eskenazi Indústria Gráfica Ltda.Distribuição e vendas: Bafisa, tel.: 0(xx)11 3034-0950

Atenção

É expressamenteproibida a reprodu-ção total ou parcialdo conteúdo destapublicação sem aprévia autorizaçãodo editor.

ISBN 85-88749-35-1

I I II II9 788588 749351