24
2008 FZ-Series FZ1 FZ1 Fazer / ABS FZ6 S2 FZ6 Fazer S2 / ABS FZ6 FZ6 Fazer

2008 FZ-Series - Fazer Hispania · motor derivado del de la R1 ofrece un enorme poderío a medio régimen y su chasis en fundición de aluminio traza las ... porque este motor con

  • Upload
    lelien

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

2008

FZ-Series

FZ1

FZ1 Fazer / ABS

FZ6 S2

FZ6 Fazer S2 / ABS

FZ6

FZ6 Fazer

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 1

Una idea buena de verdad nunca falla. Esta es la razón por la que nuestra popular gama FZ-Series ha crecido convirtiéndose en una auténtica nueva familia de motocicletas, creada cada una de ellas para inyectar adrenalina a diario. Este es el genial concepto de la gama FZ – prestaciones super deportivas y versatilidad combinadas en la misma motocicleta para unas sensaciones irresistibles, siete días a la semana. Hay una FZ para cada estilo de conducción – desde una street bike a una deportiva pasando por una sports tourer.Compruébalo con la asombrosa FZ1 Fazer basada en la R1, las competitivas FZ6 Fazer S2 y FZ6 S2, las FZ6 Fazer y FZ6 de serie y las versiones opcionales GT, todas ahora con ABS disponible. Las FZ-Series de Yamaha, porque los lunes tienen que ser tan excitantes como los fines de semana.

Inyectando

adrenalina a

diario

FZ-Series

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 2

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 3

La FZ1 ha nacido para vivir en la calle – tensa, musculosa, dispuesta a todo. Su motor derivado del de la R1 ofrece un enorme poderío a medio régimen y su chasis en fundición de aluminio traza las curvas como lo haría una super deportiva. Podrás hacer con ella cualquier cosa que te pase por la cabeza. La FZ1 tiene todo el poder en su interior y la actitud necesaria para ello, con su “monolítico” diseño que concentra las masas en torno a su motor de cuatro cilindros que conforma una imagen que es toda una declaración de principios en cuanto a potencia bruta. La Yamaha FZ1 – la agresividad al desnudo en forma de motocicleta.

Un carácter tan

serio como su

potencia

FZ1

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 4

La imagen muestra la FZ1 versión ABS (no comercializada en España). La FZ1 no viene equipada de serie con quilla.

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 5

Entrando en aquella curva de izquierdas podrás sentir chasis, suspensiones y neumáticos de la FZ1 trabajando de la forma exacta que deseas. Estás sintiendo la increíble interacción hombre-máquina en la que se basan las prestaciones inspiradas en la R1 de la FZ1. Acelerando a la salida de la curva la sentirás de nuevo, porque este motor con base R1 ha sido afinado para ofrecer lo mejor de si mismo a medio régimen, donde se encuentra la potencia que utilizas más tiempo. De hecho, disfrutarás tanto que siempre querrás alargar cualquier salida que hagas. No te preocupes por ello, el semi carenado superior de la FZ1 te permitirá cubrir largos trayectos de toda una jornada con comodidad, y con suficiente sitio para el equipaje si decides alargar el viaje hasta todo el fin de semana.

Prestaciones

totales,

versatilidad total.

FZ1 Fazer / ABS

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 6

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 7

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 8

Prestaciones para

el mundo real,

alma y corazón

super deportivos

Las FZ1 Fazer y FZ1 comparten el mismo corazón super deportivo –un motor con base R1 que ha sido redefinido para ofrecer prestaciones en el mundo real gracias a unos nuevos perfiles de los árboles de levas, nuevas especificaciones a nivel de escape y admisión y un nuevo mapa de la inyección electrónica. Comparten también la misma alma super deportiva – un chasis en fundición de aluminio y un basculante lo suficientemente rígidos para que tengas siempre el máximo control y la máxima agilidad. Sus versátiles características se completan con unas llantas de cinco brazos estilo R1, horquilla invertida de 43 mm con regulación independiente de hidráulico y catalizador de tres vías con sensor O2 para unas mínimas emisiones (EU3). Ambos modelos están disponibles con ABS.

FZ1 Fazer / FZ1

Se muestra la versión FZ1 ABS.

Las FZ1 Fazer / ABS y FZ1 no equipan quilla de serie

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 9

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 10

Pulsa el botón de

arranque y deja

que comience la

acción

La FZ6 S2 deja su huella en las calles. Su audaz y avanzado diseño reclama la atención. Su poderosa parte ciclo y su motor cuatro cilindros de 12.000 rpm está preparado para la acción con tan solo pulsar el botón de arranque. Esta es una motocicleta que va directamente a la caza, es la escultural imagen de las prestaciones puras, con una gran potencia a alto régimen y una enorme agilidad que la convierte en la reina de las calles, la mires por donde la mires. Mírala, úsala, disfrútala, la FZ6 S2 estará siempre a tu lado.

FZ6 S2

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 11

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 12

Donde y cuando

quieras

FZ6 Fazer S2 /

ABS

Tú no haces lo mismo cada día del año, así que ¿por qué querrías una motocicleta diseñada solo para una cosa? Necesitas una moto con un diseño planteado de forma tan versátil como lo es tu estilo de vida. Así es la FZ6 S2. Trabaja con ella de lunes a viernes y cuando necesites salir, no necesitarás hacer ningún plan, ata simplemente el equipaje y ves a donde quieras, disfrutando de su potencia a alto régimen, de sus cualidades dinámicas de super deportiva y de su protector carenado superior. La FZ6 Fazer S2 puede hacerlo todo y lo hace con un auténtico espíritu super deportivo, para que cada trayecto te emocione, cualquier día de la semana.

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 13

Tecnología del

Campeonato

del Mundo de

Supersport

llevada a la calle

Este motor es realmente ingenioso. Ha sido desarrollado en el Campeonato del Mundo de Supersport, lo que explica su alto régimen de giro, sus cuatro válvulas por cilindro, su optimizado mapa de inyección electrónica y su escape con salida bajo el asiento. Pero las FZ6 S2/FZ6 Fazer S2 no tan solo te emocionarán a tope de vueltas, también tienen un gran poder a medio régimen y un catalizador de serie para cumplir con la normativa EU3. Te gustará también su adelantada posición de conducción, que te ofrecerá un gran control entrando en las curvas, aprovechando al máximo su avanzado chasis en fundición de aluminio. Y ambos modelos S2 incorporan unas avanzadas características a nivel de parte ciclo: rígido basculante en aluminio, pinzas delanteras de freno tipo monobloc, horquilla delantera con barras con tratamiento en alumite y un deportivo semicarenado superior (sólo la FZ6 Fazer S2). Ésta última está disponible con ABS.

FZ6 S2 /

FZ6 Fazer S2

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 14

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 15

Porque a veces

no es suficiente

con salir a la

carretera

Accesorios GT

Quizás no estés pensando en la necesidad de un kit GT cuando compres tu Fazer. Lo entendemos. Pero un día veras como tus salidas en moto se van alargando, de un día a un fin de semana hasta un inolvidable viaje de vacaciones de dos o más semanas. Y entonces es cuando necesitarás algo más de equipamiento para el turismo en moto. Disponemos de una amplia gama de accesorios GT que transformarán tu FZ1 Fazer o FZ6 Fazer S2 en una moto perfectamente apta para viajar. Elige entre unas cómodas maletas laterales extraíbles (solo la FZ1 Fazer), pantallas sobreelevadas o carenados completos, todo ello disponible de forma individual y pensado para elevar tu confort en los largos recorridos.

FZ1 Fazer y FZ6 Fazer S2 equipadas con accesorios originales Yamaha

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 16

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 17

Un brillante diseño, una tecnología punta y todo el prestigio de la calidad Yamaha están incorporados en el corazón de cada Yamaha de la gama FZ-Series. Y lo mismo vale para nuestra amplia gama de accesorios originales, equipamiento y ropa casual. Si quieres acabar de ajustar tu FZ a tus necesidades personales, escoge entre cúpulas, quillas, colines, protectores roller, piezas en fibra de carbono y mucho más. También disponemos de una amplia selección de equipamiento personal de la más alta calidad, desde ropa deportiva hasta equipaciones de turismo así como la más atractiva ropa para el día a día que te distinguirán como alguien que entiende de verdad, como un usuario de FZ. Encontrarás más información en tu Concesionario Oficial Yamaha o en www.yamaha-motor-acc.com

Eleva tu estilo FZ

a un nuevo nivel

Estilo de vida FZ

FZ1 y FZ1 Fazer equipadas con accesorios originales Yamaha

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 18

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 19

Especificaciones

técnicas

FZ1 Fazer/ABS – Lava Red (DRMK)FZ1 Fazer/ABS – Graphite (DNMG) FZ1 Fazer/ABS –Ocean Depth (DPBMU)

FZ1 – Midnight Black (SMX) FZ1 – Silver Metallic (SM1)FZ1 – Competition White (BWC1)

Se muestra la versión FZ1 ABS. La FZ1 no equipa quilla de serie

FZ1 - FZ1 Fazer / ABS

MOTOR

Tipo Refrigeración líquida, 4-tiempos, 4 cilin-dros inclinados hacia delante, DOHC

Cilindrada 998 ccDiámetro x carrera 77.0 x 53.6 mmRelación de compresión 11.5:1Potencia máxima 110.3 kW (150 PS) @ 11,000 rpmPar máximo 106.0 Nm (10.82 kg-m) @ 8,000 rpmCarburación/Suministro gasolina Inyección electrónicaLubricación Cárter húmedoEmbrague Multi-disco bañado en aceiteSistema de encendido TCISistema de arranque EléctricoTransmisión 6-velocidades, toma constanteTransmisión final Cadena

CHASIS

Chasis Aluminio die-castSuspesnión delantera Horquilla telescópicaRecorrido 130 mmSuspensión trasera Tipo Swingarm Recorrido 130 mmFreno delantero Doble disco, Ø 320 mmFreno trasero Disco, Ø 245 mmNeumático delantero 120/70 ZR17 M/C (58W)Neumático trasero 190/50 ZR17 M/C (73W)

DIMENSIONES

Longitud total 2,140 mmAnchura total 770 mmAltura total 1.060 mm - 1,205 mmAltura asiento 815 mmDistancia entre ejes 1.460 mmDistancia mínima al suelo 135 mmPeso en seco 194 kg – 199 kg / 205 kgCap. depósito combustible 18 litrosCap. depósito aceite 3,8 litros

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 20

FZ6 S2 – Competition White (BWC1)FZ6 S2 – Silver Metallic (SM1)FZ6 S2 – Midnight Black (SMX)

FZ6 Fazer S2/ABS – Midnight Black (SMX) FZ6 Fazer S2/ABS – Ocean Depth (DPBMU)FZ6 Fazer S2/ABS – Silver Metallic (SM1)

No todos los modelos y/o colores mostrados están disponibles. Por favor contacte con su Concesionario Oficial Yamaha para comprobar la disponibilidad de nuestros modelos.

FZ6 S2 - FZ6 Fazer S2 / ABS

MOTOR

Tipo Refrigeración líquida 4-tiempos, 4-cilindros en paralelo, DOHC

Cilindrada 600 ccDiámetro x carrera 65.5 x 44.5 mmRelación de compresión 12.2:1Potencia máxima 72.0 kW (98 PS) @ 12,000 rpmPar máximo 63.1 Nm (6.44 kg-m) @ 10,000 rpmSuminsitro gasolina Inyección electrónicaLubricación Cárter húmedoEmbrague Multidisco bañado en aceiteSistema encendido TCISistema arranque EléctricoTransmisión 6-velocidades toma constanteTransmisión final Cadena

CHASIS

Chasis Aluminio Die-castSuspensión delantera Horquilla telescópicaRecorrido 130 mmSuspensión trasera Tipo Swingarm Recorrido 130 mmFreno delantero Doble disco, Ø 298 mmFreno trasero Disco, Ø 245 mmNeumático delantero 120/70ZR17M/C (58W)Neumático trasero 180/55ZR17M/C (73W)

DIMENSIONES

Longitud total 2.095 mmAnchura total 755 mm – 750 mmAltura total 1.085 mm – 1.210 mmAltura asiento 795 mmDistancia entre ejes 1.440 mmDistancia mínima al suelo 145 mmPeso en seco 180 kg – 186 kg / 191 kg Capacidad depósito combustible 19,4 litrosCapacidad depósito aceite 3,4 litros

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 21

FZ6 Fazer – Diamond Black (DNMB)FZ6 Fazer –Silver Storm (BS4)

FZ6 – Diamond Black (DNMB)FZ6 –Silver Storm (BS4)

FZ6 - FZ6 Fazer

MOTOR

Tipo Refrigeración líquida, 4-tiempos, 4-cilindros en paralelo, DOHC

Cilindrada 600 ccDiámetro x carrera 65.5 x 44.5 mmRelación de compresión 12.2:1Potencia máxima 57.0 kW (78 PS) @ 11,500 rpmPar máximo 51.6 Nm (5.27 kg-m) @ 10,000 rpmSuministro gasolina Inyección electrónicaLubricación Cárter húmedoEmbrague Multidisco bañado en aceiteSistema encendido TCISistema de arranque EléctricoTransmisión 6-velocidadesTransmisión final Cadena

CHASIS

Chasis Aluminio tipo die-castSuspensión delantera Horquilla telescópicaRecorrido 130 mmSuspensión trasera Tipo Swingarm (monocross)Recorrido 130 mmFreno delantero Doble disco, Ø 298 mmFreno trasero Disco, Ø 245 mmNeumático delantero 120/70ZR17M/C (58W)Neumático trasero 180/55ZR17M/C (73W)

DIMENSIONES

Longitud total 2.095 mmAnchura total 755 mm – 750 mmAltura total 1.085 mm – 1.215 mmAltura del asiento 795 mmDistancia entre ejes 1.440 mmDistancia mínima al suelo 145 mmPeso en seco 180 kg – 186 kg Cap. depósito combustible 19,4 litros

Cap. depósito aceite 3,4 litros

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 22

Nuestras FZ6 Fazer y FZ6 han sido desde siempre unas superventas, ganándose un público entusiasta formado por usuarios de todo tipo que aprecian sus emocionantes prestaciones, versatilidad y calidad de fabricación. Las FZ6 Fazer y FZ6 de serie equipan un rediseñado sistema de inyección electrónica con mayor suavidad a medio régimen y asientos modificados para un mayor control a baja velocidad. Ambos modelos están también disponibles con ABS opcional para una frenada aún más segura.

Porque cada

usuario es distinto

FZ6 / ABS

FZ6 Fazer / ABS

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 23

2008

FZ-Series

Impreso en papel ecológico.MC0-RBFZS-ES08

Utilice siempre casco, gafas y ropa protectora. Yamaha le ruega que pilote de forma segura y respetuosa con los demás usuarios y con el medio ambiente. Las imágenes publicadas en este catálogo muestran pilotos profesionales conduciendo en condiciones controladas. Las características técnicas y la imagen de los productos mostrados están sujetos a cambios sin previo aviso, y pueden variar según las solicitudes o las condiciones. Para más detalles, diríjase a su Concesionario Oficial Yamaha.

Recuerdos que

te llegan al corazón

Todos los productos Yamaha han sido desarrollados utilizando las últimas tecnologías y con una pasión dirigida a superar las exigencias de nuestros clientes. Ofrecen una increíble interacción entre tú y tu máquina – una experiencia que nunca olvidarás

www.yamaha-motor.es

Yamaha Motor España S.A. Aiguaders, 10-16 Polígono Industrial Riera de Caldes08184 Palau-Solità i Plegamans(Barcelona) EspañaTel. 93 703 15 00 – Fax 93 703 15 20www.yamaha-motor.es

Yamaha insiste en la recomendaciónde utilizar accesorios y prendas originales de la propia marca. Contacte con su concesionario oficial o visite nuestra página web: www.yamaha-motor-acc.com

Concesionario:

Order/version: 2170627/010 (width: 210mm, height: 210mm) Print type: FZ Series 2008 on , Full Colour Produced by Adnovate on 16-oct-2007 at 12:15:59 in Adobe InDesign 4.0.5.688 Low resolution proof not suitable for production purposes Page: 24