56
Catálogo Geral Soluções de limpeza para profissionais 2012–13

2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

  • Upload
    trannhi

  • View
    231

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Catálogo GeralSoluções de limpeza para profissionais

2012–13

Page 2: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação
Page 3: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Helping you make a differenceApresentamos-lhe o catálogo Vileda Profissional. No seu interior encontra os utensílios para limpeza profissional, líderes de mercado, assim como uma série de indicações que o ajudarão a encontrar a solução mais adequada para cada tarefa.Ao escolher a nossa marca, receberá em troca algo mais do que simples utensílios. Cada um dos nossos produtos está pensado para se integrar num sistema de limpeza completo, definido e desenvolvido pela equipa mais qualificada, Vileda Profissional, indo ao encontro das suas necessidades, depois de anos de a trabalhar com muita dedicação e com um só objectivo: Ajudá-lo a fazer a diferença.

Fazemos promessas e cumprimos.“Helping you make a difference” - Ajudá-lo a fazer a diferença é uma promessa arriscada, mas não duvide, fazemos tudo ao nosso alcance para a cumprir. A grande qualidade dos nossos produtos é por si uma garantia de êxito, mas queremos ir mais além e partilhar consigo o nosso profissionalismo, conheci-mento de mercado e anos de experiência. Para isso colocamos à sua disposição a nossa consultoria comercial, os nossos programas de formação para que obtenha os melhores resultados de limpeza, com o maior rendimento e com a máxima rentabilidade.

Uma relação de parceria.A única forma de ganhar experiência e assegurar benefícios para todos é estar em contacto perma-nente com o mercado e com os nossos clientes. Por isso acreditamos nas relações duradouras, na estreita cooperação e no diálogo aberto e trans-parente. Quanto maior for o conhecimento do seu negócio e das suas necessidades reais, melhores soluções poderemos oferecer-lhe. Seja o que for que nos peça para realizar, há algo que podemos garantir: trabalhamos para ter a certeza que com a nossa ajuda a sua empresa faz diferença.

Existe alguma diferença entre um produto e outro?Sim, é claro que sim.

Os nossos produtos são fruto de um autêntico processo de investigação e desenvolvimento que, muitas vezes, começa no mesmo posto de trabalho onde surge a necessidade. Os nossos recursos humanos detectam estas necessidades, canalizam--nas para as diferentes equipas de especialistas que dão inicio ao processo de desenvolvimento, onde estão incluídos a selecção das melhores matérias--primas e dos métodos de produção, como também testes em uso e o desenvolvimento das metodologias adequadas á utilização e ao funcionamento. Este processo é concluído com o mais rigoroso controlo de qualidade.

A elevada durabilidade dos nossos utensílios, o seu perfeito enquadramento nas funções e a sua integra-ção nos sistemas de limpeza, acompanhados pela metodologia de aplicação específica, comercializados pela equipa mais profissional e melhor preparada, junto com os serviços de formação e suporte técnico que a Vileda põe à disposição dos seus clientes, faz com que os nossos produtos sejam diferentes - por-quê? - Simplesmente porque são os melhores.

Page 4: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Sustentabilidade na Vileda ProfessionalO futuro é o mais importanteA sustentabilidade é sem dúvida a mais importante abordagem corporativa da actualidade. Trata-se de lidar com mentalidades e, quando falamos de empresas produtoras como a Vileda Professional, esta filosofia abrange todos os sectores, desde a selecção das matérias--primas até à gestão de resíduos. É um comportamento que salvaguarda as exigências actuais sem comprometer a satisfação das necessidades nas gerações futuras.

Sustentabilidade - Valores ecológicos, sociais e económicosNa Vileda Professional e no grupo Freudenberg pautamo-nos diariamente por valores ecológicos, sociais e económicos, ao basearmos os nossos negócios nos princípios da sustentabilidade. Isto significa que depositamos a máxima atenção em todas as etapas do ciclo de vida de um produto, desde a selecção de matérias-primas, ao desenvolvimento e concepção de produtos de valor acrescentado, à produção em unidades certificadas com máxima segurança para os trabalhadores e à utilização do mínimo possível de recursos naturais, nomeadamente como são embalados e distribuídos os nossos produtos, como são aplicados e como são eliminados depois de inutilizados.

Selecção de produtos para uma limpeza sustentávelPara simplificar o processo - Limpar da forma mais sustentável possível - a Vileda Professional seleccionou para os seus clientes um conjunto de produtos que obedecem aos requisitos de sustentabilidade e cobrem 95% de todas as necessidades de limpeza.Os critérios de selecção desses produtos, dentro das categorias Panos, Abrasivos, Luvas, Limpeza de Solos, Carros e Gestão de resíduos, são: eficiência, ergonomia, baixo peso, higiene e durabilidade comparada com produtos tradicionais e, no mínimo, 50% de material reciclado/reutilizado e biodegradabi-lidade para produtos naturais.

Page 5: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Limpeza efectiva em três simples passosA limpeza moderna é muito mais que simples produtos ou métodos. Trata-se de ter uma visão global sobre o objecto que necessita ser limpo. Eis porque na Vileda Professional lhe oferecemos uma solução completa, o ajudamos a seleccionar o sistema de limpeza ideal e a aplicar a metodologia correcta. Criámos um conceito a pensar em si, o 1+2+3.

3. Limpeza de pavimentosOs carros Origo, o centro de todas as gamas da Vileda Professional, proporcionam a maior ergonomia e funcionalidade a qualquer dos sistemas de limpeza, tais como Swep, UltraSpeed, Express ou Supermop. Dispomos ainda de uma gama completa de escova-ria, franjas e discos abrasivos.Com três simples passos definimos um procedimento de trabalho, proporcionamos um método simples, ergonómico, respeitador do ambiente e que garante uma excelente relação custo / eficiência.

1. Prevenção de sujidadeOs sistemas de tapetes Vileda Professional são uma autêntica barreira anti-sujidade e por isso o primeiro passo importante em todo o processo de limpeza, pois sujidade que não entra, não tem de ser limpa.

2. Limpeza de superfícies acima do soloQuando a sujidade se encontra no interior, tem de ser removida da forma mais correcta. Dispomos de um vasto leque de Panos, de Abrasivos de alta qua-lidade e de Mopas específicas para superfícies.

Page 6: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Áreas de aplicação

Cuidados Edifícios HoReCa de Saúde em geral

Código de cores

Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação cruzada. Qualquer produto que tenha o símbolo Quattro, significa que está disponível em 4 cores.

Ícones técnicos

Os símbolos técnicos demonstram os métodos de lim-peza recomendados e os conselhosm de lavagem e manutenção.Deverá seguir estas recomendações para obter o máxi-mo rendimento do seu produto Vileda.

Disponível em código de 4 cores

95

95

Temperaturamáxima delavagem

Secagem abaixatemperatura

Não usarbranqueadorescom cloro

Não secar à máquina

Método de limpeza: Molhado, Húmido e Seco. Não recomendado quando cruzado a vermelho

= Recomendado

= Também se aplica

Símbolos e ícones técnicos

Produto com propriedades antibacterianas

70

Page 7: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Índice

Prevenção de sujidade 8

Tapetes Têxteis Transec e L-Mat 9 Tapetes Plástico V-Mat e Transit 10

Limpeza de superfícies acima do solo 12

Panos 13 Microfibras 13 Com revestimento de borracha 15 Esponja 16 Semi-descartáveis 16 Longa duração 17 Abrasivos 19 Esfregões planos fibra verde e preta 19 Esfregões com esponja e salva-unhas 20 Esfregão branco 20 Esfregão inox 20 Esfregões modernos PurActive 20 Removedor de manchas 20 Limpeza de Vidros - Evolution 21 Escovas de cozinha e de WC 23

Limpeza de pavimentos 24

Vileda Professional Equipment 25 Carros Origo 25 Carros Voleo 26 Kits UltraSpeed 27 Kits com Prensa Vertical 28 Baldes com espremedor 28 Acessórios 29 Personalização e Configurações 31 Cabos e Pinças 32 Sistema de Esfregonas 33 Sistema Express 34 Sistema UltraSpeed 35 Sistema Swep 36 Escovaria 40 Recolha de resíduos 42 Mopas franjas e gazes 43 Discos Abrasivos 44

Outros Luvas 45 Película aderente e folha de alumínio 47 Gestão de resíduos 48

Page 8: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

8

Prevenção de sujidade: TapetesVários estudos, e a realidade, demonstram que 80% da sujidade é trazida pelas pessoas para o interior dos edifícios. A colocação de um sistema de tapetes eficaz, impede a sujidade de entrar e portanto actuar de uma forma preventiva no processo de limpeza.

Quanto menos sujidade houver para limpar, menor será o esforço investido na limpeza, tornando o conjunto mais sustentável e económico. Sem esquecer que o formato e desenho da nossa gama permitem oferecer uma imagem mais cuidada e atractiva na entrada dos edifícios.

Page 9: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Prevenção de sujidade

9

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100289 Transec Cortado Cinza 40 x 60 20

100290 Transec Cortado Castanho 40 x 60 20

100291 Transec Cortado Azul 40 x 60 20

100292 Transec Cortado Cinza 60 x 90 15

100293 Transec Cortado Castanho 60 x 90 15

100294 Transec Cortado Azul 60 x 90 15

100295 Transec Cortado Cinza 90 x 150 5

100296 Transec Cortado Castanho 90 x 150 5

100297 Transec Cortado Azul 90 x 150 5

100298 Transec Cortado Cinza 130 x 180 1

100299 Transec Cortado Castanho 130 x 180 1

100300 Transec Cortado Azul 130 x 180 1

100301 Transec Rolo Cinza 130 x 600 1

100302 Transec Rolo Castanho 130 x 600 1

100303 Transec Rolo Azul 130 x 600 1

O tapete de interior ou exterior que limpa e seca.• Secagem superior graças aos filamentos em PP.• Não empapa, eliminando os problemas de humidade.• Base anti-deslizante.• Disponível em rolo ou cortado de várias medidas e em 3 cores.

Transec

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

117931 L-Mat Personalizável 60 x 85 1

117932 L-Mat Personalizável 85 x 85 1

117933 L-Mat Personalizável 85 x 115 1

117934 L-Mat Personalizável 85 x 150 1

117935 L-Mat Personalizável 100 x 150 1

117936 L-Mat Personalizável 115 x 180 1

117937 L-Mat Personalizável 135 x 200 1

117938 L-Mat Personalizável 150 x 240 1

514620 L-Mat (medidas especiais) Personalizável m2 1

Ideal para destacar a imagem/marca da empresa e ao mesmo tempo reter a sujidade.• Filamentos em Nylon permitem absorver até 5L de água por m2

• Base anti-deslizante em Nitrilo.• Resistente a mais de 200 lavagens• Tratamento anti-manchas• Gama de cores alargada para personalização com desenhos ou logótipos.

L-Mat

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

110455 V-Mat Cinza 25 x 25 32

110457 V-Mat Antracite 25 x 25 32

O tapete de entrada mais eficaz do mercado• Formato especial e estrutura aberta de grande eficácia• Higiénico: facilita eliminação da sujidade e a sua manutenção• Disponível em quadrículas conectáveis de duas cores• Composição em vinil e nitrilo durável e resistente ao fogo• Compatível com V-Mat Duo

V-Mat 14 mm

Page 10: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Prevenção de sujidade

10

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

121070 V-Mat Duo Antracite 25 x 25 32

O tapete de entrada mais eficaz do mercado• Estrutura aberta com têxtil, seca e recolhe eficazmente as partículas, mesmo as

mais pequenas• Higiénico: facilita eliminação da sujidade e a sua manutenção• Disponível em quadrículas conectáveis com têxtil• Compatível com V-Mat• Composição em vinil e nitrilo durável e resistente ao fogo

V-Mat Duo 14 mm

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

120656 Transit Plus Antracite / Cinza 120 x 600 1

Tapete bicolor de filamentos em Vinil entrelaçados, com grãos abrasivos. • Estrutura aberta permite eliminação da sujidade e facilita a manutenção.• Grãos abrasivos actuam como escovas nas solas do calçado.• Espessura do filamento: 0,7 mm

Transit Plus 11 mm

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100114 Transit Extra Rolo Castanho 120 x 600 x 1,4 1

100115 Transit Extra Rolo Cinza 120 x 600 x 1,4 1

100120 Transit Extra Rolo Preto 120 x 600 x 1,4 1

101168 Transit Extra Rolo Antracite 120 x 600 x 1,4 1

100134 Transit Extra Cortado Cinza 60 x 90 x 1,4 8

100136 Transit Extra Cortado Cinza 90 x 150 x 1,4 4

Uma barreira eficaz à sujidade• Estrutura de filamentos entrelaçados retém eficazmente pó e lama• Não permite o desenvolvimento de fungos ou bactérias. De fácil manutenção• Resistente ao fogo, classe BFL-S2 e anti-derrapante• Disponível em várias cores• Espessura do filamento: 1 mm

Transit Extra 14 mm

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100286 Transit Standard Cinza 120 x 600 x 1,2 1

100287 Transit Standard Castanho 120 x 600 x 1,2 1

100288 Transit Standard Preto 120 x 600 x 1,2 1

100313 Transit Standard Antracite 120 x 600 x 1,2 1

Uma barreira eficaz à sujidade• Estrutura de filamentos entrelaçados retém eficazmente pó e lama• Não permite o desenvolvimento de fungos ou bactérias. De fácil manutenção• Resistente ao fogo e anti-derrapante• Disponível em várias cores• Versão mais económica do tapete Transit

Transit Standard 12 mm

Page 11: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Prevenção de sujidade

11

Quadro de posicionamento de tapetes Vileda

Transit Extra Transit Standard Transit Plus V-Mat V-Mat Duo Transec L-Mat

Apresentação Rolo Cortado Rolo Rolo Quadrados Quadrados Rolo Cortado Personalizado

Dimensão m2 7,20,60x0,900,90x1,50

7,2 7,2 0,0625 0,0625 7,8 - -

Colocação Em caixa ou acima do solo

Acima do solo Em caixa Em caixa Em caixa ou

acima do solo Em caixa ou

acima do soloAcima do solo Acima do solo Acima do solo

Montagem Cortar, Colar, Soldar Encaixar, cortar Encaixar, cortar cortar - -

Manutenção Aspirar, lavar (possível com máquina de pressão), evitar químicos agressivos Procedimento usado para limpeza

de alcatifas Lavável à

máquina 50ºC

Interiores Ascensores, separação de zonas produção, fisioterapia. Autocarros

embarcações

Tapete descanso ou

anti derrapante. Vestiário, Bal-neário, Ginásio

Tapete descanso ou

anti derrapante. Vestiário, Bal-neário, Ginásio

Complemento para secagem a aplicar com outros tapetes. Zonas de trabalho com muita humidade e

derrames de gorduras.

Exteriores Entradas principais, piscinas Armazém e

supermercadosEntradas principais

Entradas secundárias

Page 12: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

12

Limpeza de superfícies acima do soloO processo de limpeza, propriamente dito, inicia-se pela remoção de sujidade das superfícies que se encontram acima do solo, como mobiliário, equipamentos, loiças de WC, vidros, paredes, etc.

No nosso entender este é o passo mais crítico, no que diz respeito à higiene, pois inclui a limpeza de superfícies como interruptores, torneiras, sanitas, puxadores de portas, etc. que normalmente estão em contacto directo com os utilizadores ou que estão relacionadas com actividades de produção da área a tratar (alimentos, produtos farmacêuticos, etc.). Para potenciar a eficácia deste passo, colocamos à disposição dos nossos clientes uma gama ampla e extremamente profissional de panos, esfregões abrasivos, equipamentos para limpeza de vidros, etc.

Page 13: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

13

Limpeza de superfícies acima do solo

13

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

128600 Pano NanoTech micro Amarelo 38x40 5x20

128601 Pano NanoTech micro Azul 38x40 5x20

128602 Pano NanoTech micro Verde 38x40 5x20

128603 Pano NanoTech micro Vermelho 38x40 5x20

NanoTech micro

Panos Que tipo de pano necessita? Com grande capacidade de absorção? Uma limpeza sem marcas? Eliminar manchas de gordura com uma passagem sem detergente? Qual se adapta melhor aos protocolos de limpeza? Que método vai aplicar, limpar com spray ou pré-preparado? A gama de produtos Vileda Professional inclui panos para cada necessidade e para cada sistema, desde os mais económicos semi-descartáveis, aos mais avançados e modernos de microfibras.

Panos MicrofibrasNada se compara à limpeza em profundidade das microfibras. Remover gordura e dedadas, numa só passagem e sem deixar marcas? Os panos com microfibras ultra-finas Vileda Professional literalmente arrancam e absorvem a sujidade, mesmo sem detergentes. A poupança de tempo e de dinheiro é mais que evidente, graças à elevada durabilidade, ao menor esforço e consumo de químicos reduzido.

95

O pano microfibras que remove e elimina bactérias.• Ideal para usar pré-preparado• Limpeza rápida e fácil devido à baixa fricção• Não deixa marcas nem larga pelos• Tecnologia de filamentos contínuos com nano partículas de prata• Elimina bactérias no pano, por contacto direto com iões de prata (Certificado Hohenstein-Alemanha)

Page 14: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

14

Limpeza de superfícies acima do solo

14

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100253 Pano QuickStar Micro Azul 38x40 5x20

100254 Pano QuickStar Micro Vermelho 38x40 5x20

100255 Pano QuickStar Micro Verde 38x40 5x20

100256 Pano QuickStar Micro Amarelo 38x40 5x20

Limpeza rápida e fácil com microfibras.• Ideal para usar pré-preparado• Limpeza rápida e fácil devido à baixa fricção• Não deixa marcas nem larga pelos• Tecnologia de filamentos contínuos• Elevada resistência a químicos, a cloro e desinfectantes.

QuickStar micro

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

111952 MicroTuff Plus Azul 38x38 5x20

111953 MicroTuff Plus Vermelho 38x38 5x20

111954 MicroTuff Plus Verde 38x38 5x20

111955 MicroTuff Plus Amarelo 38x38 5x20

Pano microfibras com grande volume, resistente e grande capacidade de recolha de partículas soltas.• Pano tecido com filamentos de ultra-microfibras• Remove sujidade e gordura muito agarrada mesmo sem detergentes• Excelente maneabilidade e volume

MicroTuff Plus

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

129154 Pano MicroTuff swift Azul 38x38 5x20

129155 Pano MicroTuff swift Vermelho 38x38 5x20

129156 Pano MicroTuff swift Verde 38x38 5x20

129157 Pano MicroTuff swift Amarelo 38x38 5x20

Pano microfibras com grande eficácia de limpeza.• Pano microfibras tecido com excelente relação qualidade/preço• Cómodo e volumoso• Ideal para limpeza eficiente de superfícies irregulares

MicroTuff swift

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

121499 Pano Evolon 130g Azul 40x42 600

121501 Pano Evolon 130g Vermelho 40x42 600

121502 Pano Evolon 130g Verde 40x42 600

121503 Pano Evolon 130g Amarelo 40x42 600

Pano microfibras não tecido personalizável (sob consulta).• Personalização a 1 cor de logótipo ou pictograma• Limpeza rápida e fácil das microfibras• Não deixa marcas nem larga pelos• Elevada resistência a químicos e desinfectantes.

Evolon 130g

95

95

95

95

Page 15: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

15

Limpeza de superfícies acima do solo

15

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137000 Pano Wipro Antibac Amarelo 42x37 20x10

137001 Pano Wipro Antibac Azul 42x37 20x10

137002 Pano Wipro Antibac Verde 42x37 20x10

137003 Pano Wipro Antibac Vermelho 42x37 20x10

Pano antibacteriano super absorvente, revestido para as limpezas mais difíceis.• Absorve 9 vezes o seu peso em água• Dimensão ideal para limpeza de áreas grandes ou dar conta de derrames• Nódulos de borracha de cor, impregnados com cloreto de prata.• Elimina bactérias no pano por contacto com iões de prata• Propriedades antibacterianas certificadas pelo instituto Hohenstein na Alemanha

WiPro antibac

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100141 Pano Multilimp Amarelo 36x39 10x10

100142 Pano Multilimp Vermelho 36x39 10x10

100143 Pano Multilimp Verde 36x39 10x10

100144 Pano Multilimp Azul 36x39 10x10

Pano multiusos de elevada duração e absorção, que elimina a sujidade mais resistente sem deixar rastos• Elimina eficazmente a sujidade, devido à cobertura em borracha• Elevada duração e higiéne;

Multilimp

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100072 Pano Vidros Cortado Amarelo 39,5x55 10x6

100073 Pano Vidros Rolo Amarelo 39,5x400 10

Limpeza e secagem perfeita de vidros, espelhos e outras superfícies lisas, sem esforço e sem deixar rastos.• Textura confortável, semelhante à camurça natural• Absorve 10x o seu peso em água• Disponível em rolo e cortado;

Pano Vidros

95

95

Panos com revestimento em borrachaOs panos de tela não tecida com revestimento em borracha da Vileda, possuem uma textura muito macia. Este tratamento proporciona-lhe uma limpeza perfeita sem deixar rastos. São ideais para a limpeza de superfícies brilhantes. Qualquer destes panos deve ser passado por água abundante antes do primeiro uso.

95

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100075 Pano Louça em Rolo Azul 39,5x400 10

Secagem e afinação perfeita de louça e cristais, sem esforço e sem deixar rastos• Cobertura em borracha proporciona a aderência necessária para a afinação de louça• Fibras especiais para absorção e secagem perfeitas.

Pano Louça

95

Page 16: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

16

Limpeza de superfícies acima do solo

16

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100145 Pano Seca Mais Azul 25x1000 4

121439 Pano Seca Mais Pré-Cortado Amarelo 25x1000 4

Higiene e absorção em cozinhas ou zonas com muita humidade.• Combina as propriedades de uma esponja com a textura de um pano• Absorve até 15 vezes o seu peso em água• Seca rapidamente evitando o desenvolvimento de bactérias• Biodegradável• Lavável a 95ºC• 2 Formatos: rolo azul para cortar à medida e amarelo pré-cortado em cada 35cm.

Pano Seca Mais

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

111667 Pano Wettex Médio Amarelo 26,5x20,3 10x20

111668 Pano Wettex Médio Azul 26,5x20,3 10x20

111669 Pano Wettex Médio Vermelho 26,5x20,3 10x20

111670 Pano Wettex Médio Verde 26,5x20,3 10x20

Elevada absorção para recolher derrames rapidamente.• Excelente capacidade de absorção, retenção e eliminação de líquidos – Absorve

até 15 vezes o seu peso.• Baixa fricção e fácil de torcer• Produto natural fabricado com algodão e celulose• Biodegradável

Wettex

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

120119 Pano Breazy Azul 35x35,5 25x12

120120 Pano Breazy Vermelho 35x35,5 25x12

120121 Pano Breazy Amarelo 35x35,5 25x12

120122 Pano Breazy Verde 35x35,5 25x12

Pano económico com estrutura ondulada e microfibras.• Excelente relação qualidade/preço• Estudo comprova recolha de 96,3% de bactérias• Lavável mais de 10 vezes ou usado como semi-descartável• Estrutura ondulada novolon® para recolher eficazmente sujidade solta

Breazy

Panos EsponjaOs panos esponja Vileda Professional são bastante mais absorventes que os panos tradicionais, chegam a absorver acima de 15 vezes o seu peso em água. Estão preconizados para áreas onde é necessário limpar e remover líquidos constantemente, como na limpeza diária de cozinhas e de casas de banho.

Panos semi-descartáveisOs panos semi-descartáveis da Vileda Professional são uma escolha eficaz e económica em áreas onde a higiene é prioritária, especialmente em zonas hospitalares ou alimentares. Todos os panos possuem uma grande resistência aos produtos químicos, e podem ser utilizados em variadas aplicações: desde a recolha de pequenas gotas de água até às limpezas em geral.

Page 17: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

17

Limpeza de superfícies acima do solo

17

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

122583 Pano MicroRoll Branco 110x(35x25) 4

Mais de 99,9% de remoção de bactérias, com o único pano descartável 100% microfibras do mercado.• Limpeza sem marcas em todo o tipo de superfícies lisas• Não larga pelos, nem rasga• Rolo com 110 panos pré-cortados de 25x35cm

MicroRoll

95

Panos de longa duraçãoOs panos em rolo mantêm-se limpos e higiénicos durante mais tempo graças à sua produção em tela não tecida. Ao contrário dos panos tecidos, as partículas não conseguem penetrar na sua superfície não tecida, pelo que são eliminadas facilmente com um simples enxaguamento. Assim consegue-se reduzir a proliferação de bactérias e de germes

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

128392 Pano Amarelo Multiusos Pré-cortado Amarelo 34x400 10

Máxima captação de sujidade com a suavidade de sempre.• Limpeza eficaz em todo o tipo de superfícies a seco, húmido ou molhado• Estrutura ondulada novolon® para maior captação de partículas• Absorve mais de 8 vezes o seu peso em água.

Pano Amarelo Multiusos Pré-cortado

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

138080 Pano Universal Rolo Anti-bactérias Azul 43x800 5

Resistência e alto rendimento para limpeza profissional intensiva.• Elevada resistência ao cloro e a detergentes agressivos• Grande durabilidade e absorção pela construção em tela não tecida• Não ganha maus odores e elimina bactérias por contacto com iões de prata (estudo

do LEITAT Technological Center – Espanha).

Pano Universal Anti-bactérias

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100079 Pano Absorvente Azul 63x400 12

Máxima absorção e durabilidade.• Ideal para cobrir bancadas e escorrer louça ou para limpeza de zonas muito húmidas• Absorve mais de 2 Litros/m2

• Não enruga nem larga pelos

Pano Absorvente

60

95

95

Page 18: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

18

Limpeza de superfícies acima do solo

18

Quadro de posicionamento dos panos ViledaÁREA DE APLICAÇÃO PROPRIEDADES DE LIMPEZA MÉTODO DE USO

PANO vidrosCromados

Inox

Superfí-cies

delicadas

Superfí-cies

duras

Mobiliárioe tintaslaváveis

Limpezasuperior

(sem marcas)

BaixaFricção

Sujidadedifícil

Muitaabsorção

SecoSpray

(húmido)Baldes

(molhado)Pré-

preparado

NanoTech micro ●● ●●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●● ● ●● ●●● ●●●QuickStar micro ●● ●●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●● ● ●● ●●● ●●●MicroTuff Plus ●● ●● ●●● ●●● ●● ●●● ●● ●● ●●● ●●● ●●MicroRoll ● ●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●● ●● ●●● Evolon 130g ●● ●●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●● ● ●● ●●● ●●●Microtuff swift ●● ●● ●●● ●●● ●● ●●● ●● ●● ●●● ●●● ●●Vidros ●●● ● ●● ●●● ●●● ●●● ●● Louça ●● ●● ●●● ●●● ●● ●●● Multilimp ●● ●● ●● ●● ●●● ●●● ●● ●●● ●● Wipro antibac ●● ●●● ●● ● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●Amarelo Multiusos ●● ●● ●●● ● ●●● ● ●● ●●● ●● Universal antibac ● ● ●●● ●● ●● ● ●●● ●●● ●●● ●●● Absorvente ●● ● ●● ●●● ●●● ●●● ●●● Seca-Mais ●● ●● ●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● Wettex ●● ●● ●● ●●● ●● ●●● ●●● ●●● Breazy ● ●● ●● ●● ●●● ● ●●● ● ● ●●● ●●● ●

AplicávelRecomendadoIdeal

Instruções para uso de panos pré-preparadosPreparação à máquina Preparação manual

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114475 Suporte DuoDuster Swep Branco/cinza 50 10

114371 Mopa DuoDuster Swep Cinza/azul 50 20

Limpeza de superfícies elevadas ou de difícil acesso.• Suporte estreito e flexível para fácil acesso a zonas como: atrás de mobiliário, radiadores

ou canalizações exteriores• Punho articulável e adaptável aos cabos de alumínio• Mopa de dupla face (microfibras e franjas) para adaptação aos vários tipos de

superfícies.

Mopa para superfícies DuoDuster

Page 19: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

1919

Limpeza de superfícies acima do solo

19

Abrasivos

Muitos esfregões parecem iguais no seu exterior, mas ao escolher os da Vileda, irá rapidamente notar a diferença no que diz respeito a qualidade e ao resultado final. Os esfregões de baixa qualidade perdem eficácia rapidamente assim que a camada superior de fibras abrasivas se gasta e o que resta é um esfregão que necessita de mais tempo e mais esforço para executar as tarefas. Num esfregão da Vileda, cada fibra possui uma camada de grãos abrasivos e resina, assegurando uma excelente ação de limpeza durante todo período de vida do esfregão. A forte camada de resina evita o desgaste das fibras e abrasivos, resultando num desempenho de limpeza excelente e consistente. Os esfregões da Vileda são feitos em nylon, que não se desintegram ou enferrujam, não entopem os ralos e são fáceis de enxaguar

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100232 Esfregão Verde Extra Rolo Verde 14x600 6

100233 Esfregão Verde Extra Cortado Verde 15x23 10x5

100552 Esfregão Verde Forte Cortado Verde 15x23 10x5

Alta qualidade, poder de abrasividade duradouro.• Remove sujidade incrustada sem esforço• Grãos abrasivos e resinas de alta qualidade garantem abrasividade até ao final do

tempo de vida do esfregão• Cumpre com recomendações de HACCP, sem partículas metálicas.• 3 formatos e 2 níveis de abrasividade para melhor adequação às necessidades.

Esfregão Verde

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100086 Esfregão Preto Rolo Preto 14x600 6

100549 Esfregão Preto Forte Cortado Preto 14x10 10x6

Abrasividade forte para as tarefas mais difíceis.• Eficácia idêntica à dos esfregões metálicos• Grãos abrasivos e resinas de alta qualidade garantem abrasividade até ao final do

tempo de vida do esfregão• Cumpre com recomendações de HACCP, sem partículas metálicas.• 2 formatos e 2 níveis de abrasividade para melhor adequação às necessidades

Esfregão Preto

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

116200 Abrasivo Castanho Retangular Castanho 26x12 5x5

Abrasivo grande ultra agressivo para remoção de sujidade muito incrustada em superfícies grandes.• Resistente e duradouro

Abrasivo castanho retangular

60

60

60

Page 20: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

2020

Limpeza de superfícies acima do solo

20

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

106797 Esfregão Branco Cortado Branco 15x23 10x5

Abrasividade suave para superfícies delicadas.• Elevada eficácia de limpeza e grande durabilidade• Não risca• Ideal para limpeza de casas de banho.

Esfregão branco

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100082 Salva Unhas suave Azul Azul 7x15 10x10

101404 Salva Unhas Verde Verde 7x15 10x10

101885 Salva Unhas Preto Preto 7x15 10x10

101879 Esfregão Verde c/ Esponja Verde 9x14 10x8

Combinação de poder de abrasividade com eficiência da esponja.• Esponja de alta qualidade permite armazenar detergente e proteger

as mãos durante o uso• 3 tipos de abrasivo para adequação às necessidadesAzul: para superfícies delicadasVerde: abrasividade moderada para sujidade incrustadaPreto: abrasividade muito forte para sujidade difícil.

Salva-Unhas e Esfregão com esponja

60

60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100201 Esfregão Inox de 60 gr. Metálico 60 10x5

Esfregão de aço inoxidável ideal para cozinhas.• Elimina sujidade resistente e muito incrustada com o mínimo de esforço• Grande durabilidade e resistência

Esfregão inox

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

123111 PurActive Salva-Unhas Verde 7x15 10x10

123112 PurActive Salva-Unhas Vermelho 7x15 10x10

Esfregão moderno limpa sem riscar.• Esponja e abrasivo ondulado em Poliuretano • Remove facilmente a sujidade sem riscar as superfícies• 2 cores para evitar contaminação cruzada

PurActive

60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

102750 Miraclean Branco 10x6 12x12

113034 Miraclean Maxi Branco 12x7,5 8x12

Um autêntico solucionador de problemas.• Remove as manchas e marcas que outros esfregões não conseguem• Usa-se só com água• Aplica-se em todo o tipo de superfícies

MiraClean

Page 21: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

21

Limpeza de superfícies acima do solo

Limpeza de vidros

Vidros sujos são sempre um incómodo em qualquer local, seja num escritório, numa loja ou numa instituição. O sistema Evolution para limpeza de vidros, da Vileda Professional, tem tudo o que é necessário para limpar cada janela de forma eficaz e o mais rápido possível. O design, as vantagens ergonómicas e o material de que é feito tornam-no numa solução que faz o trabalho sem problemas, com uma duração incrível. Concebido com uma grande flexibilidade para preencher todos os requisitos de acesso e limpeza de vidros. A facilidade de uso do punho 4-em-1, com múltiplas posições, resulta num desempenho mais eficaz e ergonómico.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100235 Peluche completo Evolution Branco/Preto 35 10

100236 Peluche completo Evolution Branco 45 10

100237 Punho para peluche Evolution Preto - 10

100241 Recarga peluche Evolution Branco 35 10

100242 Recarga peluche Evolution Branco 45 10

100239 Suporte para peluche Evolution Vermelho 35 10

Molhador de vidros em microfibras especiais para maior retenção de líquido• Punho articulável a 180º com barra suporte disponível em 2 tamanhos• Posição ajustável permite um alcance maior e acesso a zonas difíceis• Peluche em microfibras com abrasivo para remoção de sujidade adesiva.

Peluche Evolution

60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100243 Lava-vidros completo Evolution Preto 35 10

100244 Lava-vidros completo Evolution Preto 45 10

100238 Punho Lava-vidros 4/1 Evolution Preto - 10

100245 Lâmina com borracha Evolution Metal/preto 35 10

100246 Lâmina com borracha Evolution Metal/preto 45 10

100146 Borracha Evolution Preto 35 10

100147 Borracha Evolution Preto 45 10

Arrasta o excesso de liquido e deixa a superfície seca e sem marcas.• Punho 4 em 1 para todas as aplicações• Ajustável frontalmente em ângulo de 30º para tarefas manuais ou com cabo

extensível• Ajustável lateralmente em 180º, para usar com cabos extensíveis.• Borracha de alta qualidade produzida com tecnologia Freudenberg

Lava-Vidros Evolution

Peluche:

Page 22: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

22

Limpeza de superfícies acima do solo

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100247 Rapador Safety Evolution Cinza/Vermelho 10x5 25

100248 Lâminas p/ Raspador Cinza 10x2 25x10

Raspador Safety Evolution

Complemento eficaz e seguro para a limpeza de vidros.• Reduz o risco de cortes nas mãos• Mecanismo fácil de usar, para recolher a lâmina

quando não está em uso • Para usar à mão ou conectado aos punhos Evolution.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100148 Cabos Extensíveis 2 x1,25 Evolution - 200x125 10

100149 Cabos Extensíveis 2 x 2 Evolution - 200x200 10

100150 Cabos Extensíveis 3 x 2 Evolution - 300x200 10

Cabos Extensíveis Evolution

Em alumínio de alta qualidade. Leves e com grande estabilidade.• Sistema de aperto anti-deslizante para facilitar a operação mesmo com as mãos

molhadas• Ponteira com anéis de borracha permite maior estabilidade aos punhos.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100151 Balde Lava Vidros Evolution Vermelho 22L 10

Balde Lava-Vidros

• Balde em PP resistente e com pega ergonómica• Capacidade de 22 Litros.

Page 23: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

23

Limpeza de superfícies acima do solo

• Recipiente aberto para facilitar o armazenamento do produto de higienização;• Fibras de Polipropileno;• Lavável até 100º C;

Escovas Higiénicas

Construídas em plástico de elevada qualidade e com filamentos sintéticos, as escovas higiénicas Vileda Professional foram desenhadas para durarem mais e serem mais eficazes que as escovas tradicionais. Fáceis de limpar, auto-claváveis e com grampos em aço inoxidável, cumprem com as recomendações de HACCP.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100269 Escova de mão Azul 23 12

Ideais para a utilização em limpezas de cozinhas industriais• Fibras inclinadas para atingir os locais de mais difícil acesso;• Grampos de aço inoxidável para assegurar uma maior durabilidade sem oxidação;• Minimiza o risco de desenvolvimento de bactérias;

Escova de mão

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100606 Escova de loiça Azul 28 6

• Filamentos em Nylon com formato especial permitem limpar uma grande variedade de objectos e superfícies, como pratos, copos, etc.• Grande durabilidade e resistência (suporta auto-clave).

Escova de loiça

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100272 Piaçaba Contract Cinzento 37 12

100347 Recarga Piaçaba Contract Cinzento 37 15

Piaçaba contract

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100607 Escova de unhas Azul 10 12

Escova ideal para a limpeza de unhas• Para a higiene das mãos que manipulam os alimentos;• Pega ergonómica que inclui um orifício para facilitar a sua arrumação;• Filamentos de Nylon de grande qualidade que suportam temperaturas de esterilização superiores a 130º C;

Escova de unhas

Page 24: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

24

Limpeza de pavimentosQualquer procedimento termina sempre na limpeza de pavimentos.Um bom nível de higiene dos solos é imprescindível em áreas como a indústria farmacêutica ou a alimentar, assim como nas instalações de cuidados de saúde. Mas para além disso o resultado visível é chave na hora de ajudar a perceber o nível de limpeza de qualquer pavimento.

No catálogo Vileda Professional encontrará o mais extenso leque de soluções para a limpeza de pavimentos. Quer sejam os equipamentos ideais em Origo, Voleo e carrinhos de limpeza, ou os sistemas mais inovadores Swep, UltraSpeed e Express ou ainda soluções mais tradicionas como escovaria, franjas e esfregonas. Na Vileda encontra seguramente a resposta para as suas necessidades.

Page 25: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

25

Limpeza de pavimentos

O Origo 100FX foi desenhado como plataforma de sistemas de limpeza associados ao método de balde como, Esfregonas industriais, Active8, ou com o sistema UltraSpeed.• Equipamento de série completo• A acrescentar o espremedor ou tipo de prensa desejado.

Equipamentos Vileda ProfessionalAs exigências de limpeza diferem de local para local e modificam-se com o passar do tempo. Por esse motivo a Vileda Professional oferece-lhe a possibilidade de construir o sistema de limpeza mais adequado às suas necessidades específicas do presente, mas a pensar no futuro.Ao adquirir um equipamento Vileda Professional recebe no imediato a garantia de que quando as suas exigências e necessidades se modificarem não terá de repetir investimentos, apenas rentabilizá-los.

A linha OrigoMais de 1 milhão de combinações possíveis reflete todo o potencial de modularidade e funcionalidade da linha Origo, reconhecida já pelo mercado internacional, é composta por 4 séries de carros de limpeza – 100, 300, 500 e 700. A linha Origo foi concebida para as mais diversas aplicações, mas sobretudo para servir como plataforma a todos os sistemas de limpeza Vileda Professional e dessa forma fazer frente, com êxito, a qualquer necessidade de limpeza que possa surgir, agora e no futuro.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

121564 Origo 100FX Cinza/Azul 126x58x100 1

Origo 100FX

O Origo 300FX vem preparado para trabalhar com métodos combinados de mopas a molhado Avtive8 ou UltraSpeed e sistemas pré-preparados Swep ou Express• Totalmente modular e flexível com todos os sistemas Vileda Professional.• Equipamento de série completo.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

121576 Origo 300FX Cinza/Azul 126x58x100 1

Origo 300FX

O Origo 300HX é a plataforma ideal para os sistemas de mopas microfibras pré-preparados Swep ou Express• Equipamento de série completo• Tamanho compacto ideal para instituições de cuidados de saúde.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

121598 Origo 300HX Cinza/Azul 84x58x100 1

Origo 300HX

Page 26: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

26

Limpeza de pavimentos

Kit pronto usar, completamente equipado com o sistema UltraSpeed de mopa plana em microfibrasKit composto por:• Chassis com estrutura metálica com suporte para sacos, baldes e mopas• 1 Bandeja pequena com 2 baldes de 6L e 1 balde de 25L com prensa UltraSpeed• Saco de lona com fecho e tampa para porta sacos• 1 suporte e 1 mopa microfibras UltraSpeed (cabo não incluído).

VoleoVoleo, mais do que um carro de limpeza compacto, é um sistema versátil e completo, adaptável a qualquer tarefa de limpeza e de recolha de resíduos de edifícios em geral, hospitais ou áreas alimentares.Ideal para áreas onde um carrinho de limpeza de pavimentos é insuficiente e um carro de piquete é demasiado grande e dispendioso.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

126364 Kit Voleo UltraSpeed completo Cinza/azul 88x47x126 1

Voleo UltraSpeed

Kit pronto usar, preparado para os sistemas de mopas industriais Active8 ou outrasKit composto por:• Chassis com estrutura metálica com suporte para sacos, baldes e mopas• 1 Bandeja pequena com 2 baldes de 6L e 1 balde de 25L• 1 Prensa Vertical• Saco de lona com fecho e tampa para porta sacos.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

128080 Kit Voleo c/Prensa Vertical completo Cinza/azul 88x47x126 1

Voleo com Prensa Vertical

Kit básico preparado para integrar outros sistemas como esfregonas ou pré-preparados Swep e ExpressKit composto por:• Chassis com estrutura metálica com suporte para sacos, baldes e mopas• 1 Bandeja pequena com 2 baldes de 6L• Saco de lona com fecho e tampa para porta sacos.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

128081 Kit Voleo Basic completo Cinza/azul 88x47x126 1

Voleo Basic

Page 27: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

27

Limpeza de pavimentos

UltraSpeedSimplesmente eficaz

UltraSpeed é um sistema de limpeza inovador, a húmido/molhado, que conjuga a rapidez das mopas planas de microfibras com simplicidade das técnicas de limpeza mais convencionais.A grande versatilidade e modularidade permitem adaptar-se a todas as necessidades na limpeza de tectos, paredes ou pavimentos, aumentando significativamente o rendimento e a qualidade da limpeza

Kit de um balde 25L, pronto a usar em áreas pequenas e médias.Kit composto por:• Chassis com balde 25L e Prensa UltraSpeed• 1 Suporte e 1 mopa microfibras UltraSpeed Trio

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

129456 Kit UltraSpeed 25L Cinza/azul 48x48x83,5 1

UltraSpeed 25L

Kit de dois baldes 25L, pronto a usar em áreas médias e grandes com método de duplo balde.Kit composto por:• Chassis com 2 baldes 25L e Prensa UltraSpeed• 1 Suporte e 1 mopa microfibras UltraSpeed Trio

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

129454 Kit UltraSpeed 2x25L Cinza/azul 88x48x110 1

UltraSpeed 2x25L

60Mopa:

60Mopa:

O UltraSpeed mini foi desenvolvido especificamente para cobrir as necessidades de limpeza de áreas pequenas (10-30m2).Kit composto por:• Balde 10L com espremedor• 1 Suporte e 1 mopa microfibras UltraSpeed mini• 1 Cabo telescópico UltraSpeed mini

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

131593 Kit UltraSpeed mini c/cabo Cinza/azul 10L 1

129618 Cabo Telescópico Ultraspeed mini Cinza 80-140 10

129619 Suporte Ultraspeed mini Cinza 34 10

129620 Mopa Micro Ultraspeed mini Branco 34 10

UltraSpeed mini

60Mopa:

Page 28: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

28

Limpeza de pavimentos

Kit de um balde 25L, pronto a usar com esfregonas industriais em áreas pequenas e médias.Kit composto por:• Chassis com balde 25L• Prensa Vertical

A nova Prensa Vertical combina a elevada eficácia e esforço reduzido, características dos produtos Vileda Professional, com a total flexibilidade para se adaptar a qualquer sistema de limpeza de pavimentos. Os baldes leves, ergonómicos e com espremedor eficiente são o equipamento ideal para funcionar com as esfregonas profissionais da Vileda.

Kit 25L com Prensa Vertical

Kit com 2 baldes de 25L, pronto a usar com esfregonas industriais em áreas médias e grandes com o método de duplo balde.Kit composto por:• Chassis com rodas e com 2 baldes de 25L• Prensa Vertical

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

127938 Kit 2x25L com Prensa Vertical Cinza/azul 88x48x110 1

Kit 2x25L com Prensa Vertical

Baldes com Espremedor

Carros com Prensa Vertical e Baldes com espremedor

Baldes para esfregonas profissionais Vileda, com espremedor ultra eficiente.• 2 versões: 10L oval e 15L quadrado• Plástico resistente• Leves, com grande estabilidade e asa ergonómica

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

122704 Balde de 10L com espremedor Cinza/azul 10L 12

122756 Balde 15L com espremedor Cinza/azul 15L 10

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

127937 Kit 25L com Prensa Vertical Cinza/azul 48x48x83 1

Page 29: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

29

Limpeza de pavimentos

Acessórios para equipamentos

Compatibilidade

Código Descrição Med. (cm) Unid./caixa

Ori

go

Vole

o

Ult

raS

pee

d

Kit

s P

rens

a

120783 Bandejas Pequenas Origo 39,3x28x6,4 5 • •

120784 Bandejas Grandes Origo 55,8x39,2x6,8 5 •

120942 Balde 6 L 27,8x17,6x21,6 10 • • • •

125948 Tampa p/ Balde 6L 27,5x17,5x2,3 12 • • • •

114001 Balde 15 L 15L 10 • • • •

114002 Balde 25 L 25L 10 • • • •

120774 Caixa p/ Mopas s/ Tampa Origo 39x27,5x22 5 • •

120780 Tampa Caixa Mopas Origo 39x23x2,8 5 • •

120779 Caixa Perfurada Origo 38,5x27x10 3 • •

122572 Kit de Calhas Origo - 2x12 •

Arrumação e pré-preparação

Os acessórios indispensáveis para personalizar um carro Origo ou reconfigurar um Origo ou Voleo para fazer face a uma nova necessidade.• Construídos em plástico resistente• Baldes e caixas com clipes de código de cores incluídos• Baldes com rebordo anti-escorrimento.

Compatibilidade

Código Descrição Med. (cm) Unid./caixa

Ori

go

Vole

o

Ult

raS

pee

d

Kit

s P

rens

a

127885 Prensa Vertical 33x22x28 1 • • •

113972 Prensa UltraSpeed - 10 • • •

Prensas

• Prensa Vertical robusta de alta eficácia ao espremer qualquer tipo de mopa ou esfregona Vileda Professional

• A Inovadora Prensa UltraSpeed, única no mercado, funciona exclusivamente com o suporte e mopas UltraSpeed

Crie o seu próprio Origo em www.creator.vileda.com

Page 30: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

30

Limpeza de pavimentos

• Porta sacos 120L em plástico resistente• Partes metálicas em aço galvanizado• Roda 100mm para extensão, recomendada quando se

vão recolher cargas mais pesadas. • Tampas com clipes de código de cores• Sacos de lona impermeáveis e com fecho zipper para

proteger e facilitar a colocação/retirada dos sacos de plástico.

Outros acessórios

• Sinal de aviso de solo molhado• Gancho e suportes para cabos e para mopas• Expositor de planos de limpeza, a colocar no interior das

tampas dos porta sacos• Chassis, rodas e barra de união para reconfiguração de

kits UltraSpeed ou Prensa Vertical• Cesta com balde 6L para adaptar à asa dos kits 2x25L.

Recolha de sujos e de resíduos

Crie o seu próprio Origo em www.creator.vileda.com

Compatibilidade

Código Descrição Med. (cm) Unid./caixa

Ori

go

Vole

o

Ult

raS

pee

d

Kit

s P

rens

a

100318 Sinal de Aviso 58,5x24,5 5 • •

120771 Ganchos Origo - 60 • • • •

120772 Suporte p/ cabos Origo - 16 • •

120786 Suporte p/ Mopas Serie Origo 100/300 25x11x5 5 •

120787 Expositor de Planos de limpeza - 10 • •

122340 Chassis UltraSpeed - 10 • • •

122341 Rodas 75 mm - 12 • • •

114006 Barras de União UltraSpeed - 2x5 • • •

117957 Cesta metálica p/ Asa UltraSpeed - 5 • •

Compatibilidade

Código Descrição Med. (cm) Unid./caixa

Ori

go

Vole

o

Ultr

aSp

eed

Kit

s P

rens

a

122570 Porta-sacos Origo 100/300 Plástico - 3 •

122554 Extensão Metálica Fixa Origo 100/300 - 6 •

122558 Porta-sacos 70 L Origo - 7 •

120778 Braçadeira inox p/sacos lixo Origo - 10 • •

122576 Kit roda 100mm+suporte Extensão - 7 •

120781 Tampa Saco Lixo 70 L Origo 37,9x26,6x3 5 • •

120782 Tampa Saco Lixo 120 L Origo 53,2x22,4x3 5 •

123525 Saco de Lona p/ Porta-Sacos 120L Origo 120L 10 •

126577 Saco de Lona p/Porta-saco 70L 70L 10 • •

Page 31: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

31

Limpeza de pavimentos

Compatibilidade

Código Descrição Med. (cm) Unid./caixa

Ori

go

Vole

o

Ult

raS

pee

d

Kit

s P

rens

a

127477 Origo 300 cobertura - Kit porta - 1 •

127479 Origo 300 cobertura - Kit lateral curto - 2 •

127480 Origo 300 cobertura - kit lateral longo - 2 •

127481 Origo 300 cobertura - kit rectaguarda - 1 •

Coberturas Origo 300

Para áreas que assim o exigem, as coberturas Origo, incluindo a porta com fechadura, permitem ocultar e guardar todo o equipamento de limpeza, tornando o carro mais discreto e mais seguro.• Paineis construídos em material laminado extremamente resistente• Os kits incluem todo o material de fixação e manual de instruções• Compatível com a série 100, mas com algumas adaptações.

Combinações possíveis com coberturas Origo

1 compartimento nas versões H, FX e HH 2 compartimentos na versão HH

Origo 300 coberturas

1 porta

2 portas

3 lados

2 lados

atrásSó HH

2 portas

3 portas

4 portas

3 lados

2 lados

atrás

Kit porta 1 2 2 3 4

Kit lateral curto 1 1 1 1

Kit lateral longo 1 1 1 1 1 1

Kit retagurada 1 1 1 2 1 2 2

Coberturas

Crie o seu próprio Origo em www.creator.vileda.com

Page 32: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

32

Limpeza de pavimentos

Cabos e Pinças

A Vileda dispõe de uma gama de acessórios para facilitar todas as

tarefas na limpeza de pavimentos, tanto na lavagem como a varrer.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100273 Cabo Esfregona Profissional Cinza 138 36

100275 Cabo Vassoura/Esfregona Profissional Cinza 138 36

Cabo Esfregona e Vassoura/Esfregona

Cabos metálicos revestidos por um processo de pintura e cozedura em forno para maior conforto e resistência ao choque e à oxidação.• Cabo de Esfregona com sistema exclusivo de mono-clique • Cabo de Vassoura/Esfregona com rosca Italiana.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

111529 Cabo Mop Mopa Alumínio Cinza/azul 145 10

111533 Cabo de Escova em Alumínio Cinza/azul 145 10

111380 Cabo Telescópico Alumínio Cinza/azul 100-180 10

Cabos de alumínio

Cabos em alumínio anodizado de grande resistência e durabilidade. Punhos ergonómicos anti-deslizantes com clipe de código de cores.• Cabo Mop Mopa: para todos os suportes com rosca universal • Cabo de Escova: com rosca Alemã, para as Escovas e Rodos de espuma• Cabo Telescópico: para suportes de rosca universal, extensível até 1,8m.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

101202 Pinça Mopa Cinza 14 10

Pinça Mopa

• Fabricada em PVC de grande resistência• Para usar com mopas industriais Active8 • Compatível com o Cabo Mop Mopa e Telescópico.

Page 33: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

33

Limpeza de pavimentos

Esfregonas profissionaisApresentamos a alternativa mais higiénica comparativamente com as esfregonas de algodão. Está cientificamente* provado que o material em tela não tecida reduz a proliferação de bactérias. Para além disso trata-se de um material altamente absorvente e fácil de espremer, deixando os pavimentos mais secos que as esfregonas e mopas convencionais de algodão e outras esfregonas de tiras.

*Unversidade Metropolitan Leeds, RU

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137904 Esfregona Profissional Clássica Ag azul Azul 31 24

137905 Esfregona Profissional Clássica Ag vermelha Azul/vermelho 31 24

137906 Esfregona Profissional Clássica Ag verde Azul/verde 31 24

137907 Esfregona Profissional Clássica Ag amarela Azul/amarelo 31 24

138519 Rec. Esfregona Standard Ag Azul 27 24

138495 Esfregona Profissional Micro Ag Azul 31 24

Esfregonas Ag (anti-bactérias)

Esfregonas profissionais para uso diário em todo o tipo de pavimentos.• Material não-tecido de baixo peso e baixa fricção com elevada absorção • Comprovado* que elimina bactérias quando em contacto directo com os iões de prata • Cabeçal em formato oval facilita a limpeza de cantos • Esfregona Clássica com código de 4 cores• Esfregona micro com aplicação de microfibras para maior eficácia de limpeza• Esfregona Standard para zonas mais pequenas

*Leitat Technological Center, Espanha 60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

133885 Rec. Esfregona Prof. Suave Amarela Amarela 31 30

Esfregona Profissional Amarela

Esfregona profissional para uso diário. Ideal para pavimentos de madeira, flutuantes, envernizados, etc.• Material tela não tecida thermo-bonded. Mais absorvente e macia. • Cabeçal em formato oval facilita a limpeza de cantos • Lavável à máquina

60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

122956 Rec. Esfregona MicroCott 31 30

Esfregona MicroCott

Esfregona profissional para todo o tipo de solos com mistura de microfibras e algodão • Boas propriedades mecânicas • Grande resistência a químicos• Cabeçal em formato oval facilita a limpeza de cantos • Cabo recomendado: cabo Vassoura/esfregona.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100185 Mopa Active 8 Azul 14x38 20

Mopa Active8

Mopa profissional para limpeza de grandes superfícies. Leve e fácil de espremer deixa o pavimento mais seco, permitindo poupar tempo e dinheiro.• Grande capacidade de absorção e resistência a químicos• Banda de rede abrasiva para remover sujidade incrustada • Usar com Cabo Mop Mopa e Pinça Mopa.

6020

60

Page 34: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

34

Limpeza de pavimentos

Sistema Express

Um Sistema para limpeza de pavimentos a húmido, com mopas planas a spray e/ou com mopas pré-preparadas.Mopas com várias composições de microfibras adaptáveis aos vários tipos de superfícies.Permite uma limpeza efectiva e rápida, evitando esforços desnecessários com o transporte e manipulação de baldes de água pesados.Ideal para áreas pequenas ou muito repartidas.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

121783 KIT Spray Express Cinza 145x40 6

Spray Express

Sistema composto por: Cabo com dispositivo de spray e depósito, suporte de velcro e mopa Microspeed Plus.

• Cabo em alumínio, partes plásticas em Polipropileno• Depósito com capacidade de 0,6L• Dispõe de um a cessório para desentupir orifícios do spray.• Dispositivo de spray localizado no punho intermédio do cabo. Para funcionar basta pressionar (funciona por gravidade). Tem também a possibilidade de fixar o “gatilho” para funcionar com spray contínuo.

60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

111893 Mopa Express MicroSpeed Plus Branco 46x13 50

110085 Mopa Express Trio Branco/cinza/bege 46x13 50

121780 Suporte Express Cinza 40x10 6

111890 Depósito 0,6 Litros p/ Spray Cinza 0,6 L 6

111892 Kit Express Velcro Standard Branco 3,7x40 25

Suporte e Mopas Express

• Suporte Plano com velcro, para fixação das mopas. Leve e fácil de limpar. Usar com o cabo Mop Mopa.• Mopa Express MicroSpeed Plus – 100% microfibras de Poliéster, para uso em todo tipo de superfícies, a seco, húmido ou molhado• Mopa Express Trio – combinação de vários tipos de fibras e microfibras para pavimentos irregulares e porosos.

Page 35: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

35

Limpeza de pavimentos

UltraSpeedSimplesmente eficaz

UltraSpeed é um sistema de limpeza inovador, a húmido/molhado, que conjuga a rapidez das mopas planas de microfibras com simplicidade das técnicas de limpeza mais convencionais.A grande versatilidade e modularidade permitem adaptar-se a todas as necessidades na limpeza de tectos, paredes ou pavimentos, aumentando significativamente o rendimento e a qualidade da limpeza.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

113970 Suporte UltraSpeed Cinza 40 10

Suporte UltraSpeed

• Suporte dobrável de 40cm, leve (450g) e duradouro;• Junção movível para fixar a posição do suporte ao coloca-lo na prensa;• Colocação rápida das mopas;• Facilidade em enxaguar/ escorrer as mopas sem as retirar do suporte.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114007 Mopa UltraSpeed MicroPlus Cinza 40 25

Mopa UltraSpeed MicroPlus

• Mopa de microfibras de grande durabilidade, eficaz na limpeza de solos não rugosos• Excelentes resultados de limpeza pela ação das microfibras e das bandas de nylon

diagonais que eliminam sujidade difícil.

60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114010 Mopa UltraSpeed Trio Cinza 40 50

Mopa UltraSpeed Trio

• Mopa com grande capacidade de limpeza, de absorção e durabilidade para solos rugosos, porosos, não tratados

• Fabricada com mistura de fibras e microfibras para uma limpeza mais profunda e sem esforço.

60

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114008 Mopa UltraSpeed Safemop Cinza 40 25

Mopa UltraSpeed Safemop

• Mopa especial para limpeza de pavimentos de segurança e áreas com sujidade muito adesiva.

• Fibras especiais de Polipropileno produzem um efeito de escova e arrancam toda a sujidade.

60

Page 36: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

36

Limpeza de pavimentos

Sistema de limpeza a seco, húmido ou molhado, com mopas planas de microfibras pré-preparadas.Os métodos de limpeza, os programas de formação e os uten-sílios para limpeza de tectos, paredes, pavimentos e zonas de difícil acesso, fazem do Sistema Swep a solução de limpeza com microfibras mais completa e avançada do género no mercado.Concebido para limpeza hospitalar e outras áreas onde os padrões de higiene são elevados, é também indicado para centros de grandes dimensões, em geral, que tenham acesso a lavandaria para lavagem diária das mopas.Quando comparado com um sistema tradicional permite uma redução dos custos globais acima dos 40%.

Swep – o sistema mais completo para a limpeza hospitalar

Métodos de limpeza avançadosA pré-preparação consiste em impregnar os panos e as mopas com a dose ideal de solução (água/detergente) antes de efectuar a limpeza pretendida e desta forma seleccionar o método mais adequado (seco, húmido ou molhado). A segunda fase é a utiliza-ção “descartável”, pois cada pano e cada mopa só são subme-tidos a um uso diário. Por último todos os materiais, usados ou não, são lavados/desinfectados à máquina.

As vantagens para as organizações e para os pacientes são várias: • Prevenção da contaminação entre quartos de pacientes• Grande ergonomia de uso, devido à erradicação da manipulação de baldes de água e de espremedores• Uso de Microfibras para resultados de limpeza superiores e superfícies prontas a utilizar rapidamente• Doseamentos fáceis de controlar reduzem significativamente os custos com o consumo de químicos.

Page 37: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

37

Limpeza de pavimentos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114436 Rec. Mopa Finmop Swep Cinza 50 10

114437 Rec. Mopa Finmop Swep Cinza 75 10

Mopa Swep Finmop

• Mopa universal para limpezas em escolas, instituições de saúde, industria, escritórios, etc.• Para todo o tipo de pavimento• Para limpeza de sujidade normal• Usar com método de limpeza de manutenção de solos a húmido ou molhada.• 50% Poliéster, 50% Viscose

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114451 Rec. Micromop Swep Azul 50 30

Mopa Swep Micromop

• Excelente capacidade de limpeza sem usar químicos agressivos, graças à acção das microfibras

• Ideal para limpeza em zonas de alto risco, salas assépticas e/ou superfícies em inox ou vidradas

• Excelente resistência química e térmica.• Para todo tipo de pavimentos.• 100% Microfibras Poliéster

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114378 Rec. Mopa Swep MicroPlus Azul 50 30

Mopa Swep MicroPlus

• Excelentes resultados de limpeza das microfibras em todo o tipo de solos, sem usar químicos agressivos e deixa uma fina película de água que seca rapidamente• Ideal para tectos e paredes• Excelente resistência química e térmica• Para todo tipo de pavimentos• Baixa fricção• 100% Microfibras Poliéster

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114433 Rec. Mopa Swep MicroTech Cinza 50 25

Mopa Swep MicroTech

• Tecnologia das Microfibras para longa duração e excelente resultado de limpeza• Excelente resistência química e térmica• Para todo tipo de pavimentos• Baixa fricção• Para limpeza de sujidade normal e elevada• Aplicação em limpeza a seco, húmido ou molhado• 70% Microfibras Poliéster, 30% Poliéster

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

127880 Mopa Swep SaniTech Cinza/branco 50 30

Mopa Swep SaniTech

• Mopa com mistura de fibras de algodão com poliéster e microfibras para todo o tipo de pavimentos

• Grande resistência a químicos agressivos e ao cloro• Boa capacidade de absorção• Para limpeza de zonas com níveis de sujidade muito elevados ou para desinfecção• Usar com o método pré-preparado• 100% Microfibras Poliéster 60

95

95

95

Page 38: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

38

Limpeza de pavimentos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

111390 Suporte Swep Duo Cinza 50 10

Suporte Swep Duo

• Para todo o tipo de mopas de dupla face Swep Duo.• Compatível com todas as mopas Swep Classic.• Para limpeza de solos, escadas, paredes e tectos.• Forma trapezoidal em ambas as extremidades e total flexibilidade.• Muito ergonómico devido à sua leveza e fácil colocação das mopas, tem uma pega incorporada.• A baixa espessura possibilita aceder por debaixo de mobiliário

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

111380 Cabo telescópico de alumínio Cinza-Azul 100-180 10

Cabo telescópico de alumínio

• Fabricado em alumínio, é leve e resistente.• Extensível entre 1m e 1,80m.• Punhos ergonómicos para melhor e mais fácil manipulação, sem esforçar demasiado as costas e ombros.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114472 Rodo Swep Azul 50 10

Rodo Swep 50 cm

Para retirar a sujidade liquida e sólida• Lábio de borracha desmontável para facilitar a sua limpeza e desinfecção;• Usar com cabo telescópico Swep ou cabo Mop Mopa.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114475 Suporte Duo Duster Swep Cinza/Azul 50 10

114371 Mopa Duo Duster Swep Cinza 50 20

Mopa DuoDuster e Suporte DuoDuster

Suporte pequeno e flexível para a limpeza de áreas de difícil acesso: radiadores, televisores, tubagens, camas...• Punho articulado com várias posições fixas.• Possibilidade de utilizá-lo com o cabo telescópico para facilitar a limpeza de lugares alto• Mopa de dupla face:- Microfibras numa das faces que confere uma melhor performance na limpeza de superfícies lisas;- Franjas compridas na outra face com melhor desempenho em superfícies rugosas;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

119914 Pá aberta base metálica c/ cabo Cinza 86x29 5

119908 Rodo de borracha Cinza 35 5

Pá aberta com Cabo e Rodo borracha azul

• Permite fixar sacos de vários tamanhos, aumentando a capacidade de lixo recolhido. • Gancho móvel para pendurar no carro. • Base em aço inox de fácil higienização. • Elevada resistência e durabilidade.• Rodo arrasta eficazmente sujidade sólida ou líquida para o saco acoplado à pá

Page 39: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

39

Limpeza de pavimentos

Pré-preparação de Mopas SwepPreparação manualPreparar a quantidade de solução detergente, com base na diluição recomendada pelo fabricante do produto químico e em função do numero de mopas Swep a preparar. Usar sempre água limpa e fria. Verter a solução sobre as mopas recorrendo à caixa perfurada. Esperar 10 minutos antes de usar as mopas.

Preparação na máquina de lavar roupaConsultar sempre o fabricante da máquina.Estabelecer no programa de lavagem uma operação de doseamento de detergente antes da ultima cen-trifugação. Pode usar-se em substituição da fase de aplicação do amaciador.

Quadro de pesos e capacidade das Mopas Swep

ProdutoPeso em seco

g/mopaPouco húmida

dl/mopaHúmidadl/mopa

MicroTech 170 2,5 3,5

Finmop 170 2,5 3,7

MicroPlus 90 1,2 2

Micromop 120 1,2 2,2

SaniTech 170 2,5 3,7

Recomendações de lavagem – Mopas Swep

Finmop MicroTech Micromop MicroPlus

pH 7 neutro • • • •

pH neutro + branqueador • • • •

pH ≥ 10 alcalino • • • •

pH alcalino+branqueador • • • •

pH 7 neutro • • • •

pH neutro + branqueador • • • •

pH ≥ 10 alcalino • • • •

pH alcalino+branqueador • • • •

• Recomendado • Pode danificar as mopas • Evitar - danifica as mopas Secar a 50ºC no máximo60

95

95

Page 40: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

40

Limpeza de pavimentos

Escovaria

Todos os produtos da gama de escovaria Vileda Professional caraterizam-se pela excelente qualidade dos acabamentos. Facilmente reconhecidas pela cor cinza suave do corpo e pelas cerdas azuis. A gama de escovaria da Vileda divide-se por várias categorias de produtos, para todas as necessidades de limpeza: • Vassouras • Escovas • Rodos • Recolha de resíduos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

126920 Vassoura pelo macio Cinza/Azul 34 12

126921 Vassoura pelo rijo Cinza/Azul 34 12

Vassouras

Vassoura de pêlo macio - Para varrer a seco• As suas fibras de pontas fechadas asseguram uma maior duração do que as vassouras de fibras abertas;• Limpeza facilitada devido à sua estrutura interna aberta;• Dispositivo de ligação com rosca italiana;

Vassoura de pêlo rijo - Para varrer exteriores e/ou carpetes• Vassouras para zonas exteriores e áreas húmidas;• Fibras rígidas e fechadas para trabalhos mais duros;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

131924 Vassoura Macia 2 em 1 Naturals Verde 34 x 7,5 12

133785 Vassoura Rija Naturals Verde 34 x 8,5 12

Vassouras Naturals

As Vassouras Naturals são produzidas com material 100% reciclado, convertendo-as em produtos profissionais sustentáveis, eficientes e amigos do ambiente.• Disponíveis em duas versões, uma para interiores e outra para exteriores• Dimensão e posição das cerdas garantem um contacto homogéneo com o solo e permitem um varrimento rápido e cómodo• A estrutura interna das cerdas, aberta, impede a acumulação de sujidade e facilita a limpeza.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100260 Escova de pelo Macio Cinza/Azul 30 6

100261 Escova de pelo Macio Cinza/Azul 50 6

100262 Escova de pelo Rijo Cinza/Azul 30 6

100263 Escova de pelo Rijo Cinza/Azul 50 6

Escovas de pelo macio e rijo

Disponíveis em dois tipos de fibras:- Macias - escovar a seco;- Rijas - escovar exteriores ou áreas húmidas;• Dispositivo de ligação inclinado com rosca alemã;• Usar com cabo escova

Page 41: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

41

Limpeza de pavimentos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100264 Escova forte Cinza/Azul 30 6

Escova Forte

Escova apropriada para a limpeza a molhado de solos e paredes;• Dispositivo de ligação inclinado com rosca alemã;• Utilizar apenas com o nosso cabo de escova em alumínio;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100265 Rodo de 45 cm Cinza 45 6

100266 Rodo de 60 cm Cinza 45 6

Rodos de espuma

Os Rodos de Espuma são indicados para arrastar a sujidade líquida e deixar os pavimentos secos.• Disponível em 2 tamanhos, de 45 cm e de 60 cm, para melhor adaptação à zona a limpar• Os lábios de espuma EVA muito flexível garantem uma excelente superfície de contacto com os solos• Facilmente laváveis.

Page 42: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

42

Limpeza de pavimentos

Recolha de resíduos

Pode escolher a solução mais adequada para cada necessidade de recolha de resíduos.A versatilidade destes sistemas permitem uma configuração acessível de acordo com as necessidades, uma vez que a gama tem várias opções disponíveis.O rodo arrasta eficazmente toda a sujidade para a base das pás, cuja superfície suave garante um contacto perfeito com o solo, permitindo recolher até as partículas mais finas.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

119908 Rodo de borracha Cinza/Azul 35x96 5

Rodo de borracha

• Usar em solos lisos.• Recarga de borracha lavável à máquina a 90ºC. • Na recolha de líquidos deve-se colocar primeiro um material absorvente em cima da poça. Os resíduos de risco devem ser neutralizados antes da remoção.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

119912 Pá fechada c/ cabo Cinza 88x29 5

Pá fechada com cabo

• Reservatório fecha quando se lavanta a pá, impedindo o lixo de cair durante a operação de limpeza e transporte. Despejar o lixo e limpá-la após cada operação.• Gancho móvel para pendurar no carro.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

119913 Pá aberta base plástica c/ Cabo Cinza 29x9 5

119914 Pá aberta base metálica c/ Cabo Cinza 29x9 5

Pá aberta com cabo

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100267 Pá c/ Cabo Contract Cinza 20 12

Pá com cabo Contract

• Para usar em limpezas pontuais• Fácil de usar• Ergonómica e prática.

• Permite fixar sacos de vários tamanhos, aumentando a capacidade de lixo recolhido. • Gancho móvel para pendurar no carro. • Base em aço inoxidável ou em plástico facilmente laváveis. • Elevada resistência e durabilidade.

Page 43: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

43

Limpeza de pavimentos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

101266 Mopa Sintética Azul 60 12

101267 Mopa Sintética Azul 100 12

118085 Suporte p/ Mopa Sintética Cinza 60 12

118086 Suporte p/ Mopa Sintética Cinza 100 12

Mopas sintéticas e suportes

Para “franjar” pavimentos em áreas médias/grandes• Higiénicas: fibras 100% poliéster reduzem a proliferação de bactérias e germes• Eficaz: Não levanta poeiras nem larga pêlos, a fricção com o solo cria uma carga electrostática para melhor aderência das partículas• Limpeza rápida: Baixa fricção• Suportes articulados em Polipropileno e armação metálica• Usar com o Cabo Mop Mopa.

60

Mopas e Gazes

Cerca de 80% da sujidade que se deposita nos pavimentos é constituída por pequenas partículas de pó e areia.A melhor forma de controlar este tipo de sujidade é através de tarefas intermédias à lavagem com água e detergente.Com a gama de Mopas e Gazes da VILEDA PROFESSIOAL dispõe de sistemas de elevada eficácia e sempre prontos a usar.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100106 Rolo Mop Fibra Branco 90x1.000 1

100553 Gaze descartável Impregnada Rosa 24x60 50x20

Mop e Gaze descartável

Gaze descartável impregnada• Cada passagem com a gaze descartável impregnada deixa uma pequeníssima película de óleo mineral que vai prevenir a dispersão do pó, cotão e bactérias pelo ar;• É um sistema de limpeza a seco ideal para limpezas intermédias em pavimentos lisos (pedra, madeiras ou sintéticos) ou para limpezas preliminares em zonas de alto risco de contaminações como instituições de saúde ou áreas alimentares;

Mop Fibra em Rolo• Fabricado em Tela Não Tecida o que lhes confere maior consistência;• Os Mop Fibra são descartáveis e anti-estáticos (pode ser utilizado a seco na manuten- ção de computadores, laboratórios químicos e fotográficos). • Têm um tratamento especial em toda a tela para uma melhor absorção;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

101345 Suporte Mop Cinza/Azul 50x12 1

Suporte mop

• O suporte possui lâminas em borracha duráveis que asseguram uma maior superfície de contacto;• Recomenda-se a utilização do suporte Mop e do cabo Mop Mopa em Alumínio da Vileda;

Page 44: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

44

Limpeza de pavimentos

Discos abrasivos DynaCross

Gama completa de discos abrasivos para, manutenção e brilho de pavimentos com máquinas rotativas. Os discos abrasivos Vileda Professional, Superpads, foram desenhados para durar, reduzir o tempo de trabalho, prolongar a vida dos pavimentos e proteger as máquinas das vibrações produzidas, quando se utilizam discos não uniformes. Uma ampla gama onde o segredo da sua eficácia reside na sua estrutura de fibras cruzada, que se utilizam na sua produção.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

114094 Disco DynaCross Preto 410mm/16’ 5

114053 Disco DynaCross Castanho 410mm/16’ 5

114106 Disco DynaCross Verde 410mm/16’ 5

114095 Disco DynaCross Vermelho 410mm/16’ 5

114081 Disco DynaCross Bege 410mm/16’ 5

114045 Disco DynaCross Branco 410mm/16’ 5

Discos abrasivos DynaCross

Dependendo da necessidade do utilizador, a escolha do disco deverá ter em conta o tipo de aplicações, e o tipo de chão afim de não danificar a área a limpar

Cada côr sua aplicação:- Disco branco: manutenção de pavimentos cristalizados / Vitrificados;- Disco Vermelho: para a limpeza de pavimentos com spray;- Disco Verde: para a lavagem de pavimentos a molhado;- Disco castanho: para lavagem e/ou decapagem de pavimentos a seco ou a molhado;- Disco Preto: paraa decapagem de pavimentos a seco ou a molhado;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

116200 Abrasivo Castanho Retangular Castanho 26x12 5x5

120544 Suporte Retangular p/abrasivo Cinza 26x12 10

Abrasivo castanho retangular e Suporte

Abrasivo grande ultra agressivo para remoção de sujidade muito incrustada em superfícies grandes.• Resistente e duradouro• Usar com o suporte retangular para limpeza de cantos e de escadas

Como escolher o disco Vileda adequadoVelocidade Normal

150-275 RPMVelocidade Rápida275-1000 RPM

Velocidade Ultra Rápida1000-3000 RPM

Aplicação Decapagem Limpeza Brilho LimpezaManutenção

c/ sprayPolimento

a secoLimpeza Polimento

Pavimento

PVC

Linóleo

Borrachas

Mármore

Tijoleiras

Madeira envernizada

Pedra

Alcatifas

60

Page 45: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

45

Luvas

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137964 Luvas LiteTuff pequenas Azul S 100

137966 Luvas LiteTuff médias Azul M 100

137967 Luvas LiteTuff grandes Azul L 100

Luvas LiteTuff

As luvas de nitrilo LiteTuff oferecem excelente proteção das mãos em todas as tarefas de limpeza que, por razões de higiene, exijam uma substituição regular de luvas.• Fabricada com uma finíssima camada de nitrilo, garante uma proteção perfeita e ultra sensibilidade • Boa resistência a químicos e à perfuração• O material 100% nitrilo, sem componentes de látex evita o risco de alergias.

Luvas

Uma boa limpeza e higiene no cuidado das mãos é fundamental para prevenir problemas de pele e riscos de infecção. Por esta razão, as luvas da Vileda são de óptima qualidade e inspeccionadas uma a uma para prevenir possíveis defeitos de fabrico.As luvas foram desenhadas a pensar em todas as necessidades da limpeza profissional: limpezas com água, a seco, com produtos quími-cos ou solventes, etc.Superam um controlo exaustivo de qualidade através dos procedimentos da ISO 9002 e encontram-se certificadas com a marca CE, que indica que estão em conformidade com as directivas do PPE europeu.

AQL 1.5

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100158 Luvas Multiusos Verdes - Pequenas Verde 6,5/7 50

100159 Luvas Multiusos Verdes - Médias Verde 7,5/8 50

100160 Luvas Multiusos Verdes - Grandes Verde 8,5/9 50

100155 Luvas Multiusos Azuis - Pequenas Azul 6,5/7 50

100156 Luvas Multiusos Azuis - Médias Azul 7,5/8 50

100157 Luvas Multiusos Azuis - Grandes Azul 8,5/9 50

100152 Luvas Multiusos Vermelhas - Pequenas Vermelho 6,5/7 50

100153 Luvas Multiusos Vermelhas - Médias Vermelho 7,5/8 50

100154 Luvas Multiusos Vermelhas - Grandes Vermelho 8,5/9 50

100161 Luvas Multiusos Amarelas - Pequenas Amarelo 6,5/7 50

100162 Luvas Multiusos Amarelas - Médias Amarelo 7,5/8 50

100163 Luvas Multiusos Amarelas - Grandes Amarelo 8,5/9 50

Luvas Multiusos (MultiPurpose)

Luvas muito resistentes e duradouras, com um forro de algodão no seu interior

Composição: 100% Látex natural• São até 5 vezes mais resistentes a óleos vegetais, alimentos gordos e a detergentes, graças ao processo externo de tratamento através de um composto de cloro a que são submetidas;• Tornam-se até cerca de 40% mais grossas em comparação com outras luvas económicas;• Encontram-se disponíveis em quatro cores, o que permite diferenciar as áreas de limpeza e evitar as contaminações cruzadas;

Page 46: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

46

Luvas

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100164 Luvas Sensíveis Peq. Amarelo 6,5/7 50

100165 Luvas Sensíveis Médias Amarelo 7,5/8 50

100166 Luvas Sensíveis Grandes Amarelo 8,5/9 50

Luvas Sensíveis (LightWeight)

Luvas de grande sensibilidade sem reduzir a protecção • Luvas de látex quimicamente tratadas mediante um agente anti-bacteriano que reduz o risco de infecções;• Estas luvas são produzidas em 100% látex;• Reduzido nível de alergias ao látex devido a um tratamento à base de cloro a que são submetidas;• Graças a um tratamento especial de cera a que são submetidas, estas luvas repelem a água e proporcionam uma melhor aderência;• São luvas de longa duração;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

120259 Luvas Fortes Pequenas Verde/Amarelo 6,5/7 50

120260 Luvas Fortes Médias Verde/Amarelo 7,5/8 50

120261 Luvas Fortes Grandes Verde/Amarelo 8,5/9 50

Luvas Fortes (HeavyWeight)

Luvas de alta resistência química e maior aderência• A sua composição em Látex e Neoprene permite uma protecção extra em todo o tipo de trabalhos e principalmente os que necessitam de produtos químicos;• Graças a um tratamento especial à base de cera a que são submetidas, proporcionam-lhes maior aderência ao molhado;• Tratadas com um agente anti-bacteriano para reduzir os riscos de infecção;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100222 Luvas Universais (Nitrilo) Pequenas Verde 6,5/7 50

100223 Luvas Universais (Nitrilo) Médias Verde 7,5/8 50

100224 Luvas Universais (Nitrilo) Grandes Verde 8,5/9 50

Luvas Universais (Universal)

Luvas que proporcionam a máxima protecção e comodidade e uma grande resistên-cia a solventes e produtos químicos

Composição: 100% Nitrilo• A sua composição em nitrilo torna-as até 4 vezes mais resistentes à abrasividade e 2 vezes mais resistentes às perfurações do que as luvas em látex natural;• Resistentes a óleos naturais e a solventes que normalmente deterioram o látex;• Isentas de constituintes alérgicos de látex pois são fabricadas exclusivamente em nitrilo e possuem um forro em algodão;

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100538 Luvas Contract pequenas Amarela 61/2 - 7 50

100539 Luvas Contract médias Amarela 71/2 - 8 50

100540 Luvas Contract grandes Amarela 81/2 - 9 50

Luvas Contract

As Luvas Contract são indicadas para preteção em qualquer tipo de tarefa de limpeza• Composição em látex natural• Tratamento de clorinação para maior resistência ao desgaste e à perfuração• Forro 100% algodão para maior comodidade

Category I

Page 47: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

47

Proteção de alimentos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100173 Wrapmaster 3000 Branco - 1

100174 Wrapmaster 4000 Branco - 1

Wrapmaster dispensador

Para os profissionais da área alimentar, a conservação dos alimentos é muito importante, sobretudo se puderem fazê-lo de uma maneira correcta, rápida e prática. A Vileda possui uma gama de alta qualidade, em película transparente e em folha de alumínio.

Película Aderente eFolha de Alumínio

Com os dispensadores poupa-se até cerca de 30% de material e cerca de 50% em tempo. Sistema de corte limpo e higiénico pois evita que o material se enrugue ou entre em contacto com outros objectos que não os alimentos. As lâminas encontram-se protegidas para evitar cortes nas mãos.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

100175 Wrapmaster Pelicula Aderente PE 30x300 Transparente 0,30x300 3

100176 Wrapmaster Pelicula Aderente PE 45x300 Transparente 0,45x300 3

100544 Wrapmaster Pelicula Aderente PVC 30x300 Transparente 0,30x300 3

100545 Wrapmaster Pelicula Aderente PVC 45x300 Transparente 0,45x300 3

100179 Wrapmaster Folha Alumínio 30x200 Metal 0,30x200 3

100180 Wrapmaster Folha Alumínio 45x200 Metal 0,45x200 3

Wrapmaster recargas

Exclusivamente para funcionar com os dispensadores o sistema dispõe de rolos de película aderente em Polietileno e em PVC, resistente a temperaturas entre -70ºC e +60ºC e rolos de folha de alumínio com grau de pureza de 99,9%, suporta temperaturas entre os -70ºC e +600ºC.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

138815 Película Aderente 30x300 Transparente 0,30x300 6

138816 Película Aderente 45x300 Transparente 0,45x300 6

138817 Dispensador+Película aderente 30x300 Transparente 0,30x300 8

138818 Dispensador+Película aderente 45x300 Transparente 0,45x300 6

100207 Dispensador+Folha Alumínio 29x200 Metal 0,29x200 6

100208 Dispensador+Folha Alumínio 40x200 Metal 0,40x200 6

FreshFilm Película aderente e Folha de alumínio

Película aderente e folha de alumínio para embalagem e proteção de alimentos.• Película aderente em PVC com grande elasticidade, resistência e permeabilidade• Produzida por processos modernos, cumpre com toda a legislação vigente para embalagem plástica de alimentos (REACH, DC, HACCP, Etc.)• Película disponível em 2 tamanhos e 2 formatos, recargas e em caixa dispensadora com sistema de corte inovador• Folha de alumínio disponível em 2 tamanhos com caixa dispensadora com serrilha

Page 48: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

48

Gestão de Resíduos

A Vileda Professional é líder de Mercado no desenvolvimento e fabrico de sistemas de limpeza de custos eficientes. Alcançámos esta posição ao escutarmos os profissionais de limpeza, enten-dermos as suas necessidades e conceber soluções inovadoras para satisfaze-las.Ao adoptar esta filosofia para o tratamento de resíduos, estamos seguros de oferecer uma gama de produtos mais avançada que as soluções tradicionais. Como os inovadores “materiais combina-dos” com aparência de metal, ou os baldes para lixo sem contacto com as mãos e, por isso, complacentes com o HACCP, ou os contentores duráveis multiusos e contentores móveis de 100L.

Gestão de Resíduos

A inovadora e durável gama de baldes de lixo de aparência metáli-ca Geo é o centro do sistema para recolha e separação de desper-dícios para reciclagem. A tecnologia de “materiais combinados” dá durabilidade e eficá-cia ao plástico (fácil limpeza, à prova de dedadas, de ferrugem e de amolgadelas) com a estética e imagem do aço inoxidável. A gama GEO está disponível em 2 tamanhos com possibilidade de escolha de vários tipos de tampa para separação de resíduos.

Geo Sistema de reciclagem

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137660 Geo - Balde Metálico Médio Metal/Preto 29x49x61 4

137661 Geo - Balde Metállico Grande Metal/Preto 29x49x73 4

137662 Geo - Tampa com Pega Preto/Cinza 29x49x9 4

137663 Geo - Tampa Papel Preto/Azul 29x49x9 4

137664 Geo - Tampa Latas/garrafas vermelha Preto/Vermelho 29x49x9 4

137665 Geo - Tampa Latas/garrafas amarela Preto/Amarelo 29x49x9 4

137666 Geo - Tampa Latas/garrafas verde Preto/Verde 29x49x9 4

138490 Geo - Tampa aberta + Fixador para parede Preto 29x49x9 4

Geo

• Plástico de construção durável com acabamento metálico, lavável e fácil de limpar• Formato fino e compacto – Cabe também nos espaços mais estreitos• À prova de dedadas, de ferrugem e de amolgadelas• Pega integrada – para facilitar o transporte e os despejos• Suporte para sacos integrado – assegura a correcta colocação do saco de lixo• Pés de borracha anti-deslize – evita movimentos durante o uso e protege o pavimento• 2 tamanhos – 55L e 70L• 4 Opções de tampas – com pega, papel, latas com código de cores ou aberta com suporte de parede

Page 49: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

49

Gestão de Resíduos

Desenhado para usar em áreas interiores de tráfego elevado.Da mesma forma que a gama Geo, a Iris utiliza a tecnologia de “materiais combinados” para dar durabilidade e eficácia ao plástico (fácil limpeza, à prova de dedadas, de ferrugem e de amolgadelas) com a estética e imagem do aço inoxidável.A gama atrativa Iris está disponível em formato redondo de 50L ou quadrado de 60L com a possibilidade de escolha das tampas.

Iris papeleiras multiusos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137667 Iris - Balde Redondo Preto 38x73 4

137668 Iris - Tampa-funil Redonda preta Preto 38x15 4

137669 Iris - Tampa-funil Redonda azul Azul 38x15 4

137670 Iris - Tampa-funil Redonda vermelha Vermelho 38x15 4

137671 Iris - Tampa-funil Redonda verde Verde 38x15 4

137672 Iris - Tampa-funil Redonda amarela Amarelo 38x15 4

138491 Iris - Tampa cúpula redonda Preto 39x39x15 4

Iris papeleira redonda

• Plástico de construção durável com acabamento metálico. Lavável e fácil de limpar• À prova de dedadas, de ferrugem e de amolgadelas• Pega integrada – para facilitar o transporte e os despejos• Suporte para sacos integrado – para correcta colocação do saco de lixo• Pés de borracha anti-deslize – evita movimentos durante o uso e protege o pavimento• 2 Opções de tampas – funil em 5 cores para mãos livres e em cúpula.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137673 Iris - Balde Quadrado Preto 39Ø x 26 4

137674 Iris - Tampa-funil Quadrada preta Preto 39x39x73 4

137675 Iris - Tampa-funil Quadrada azul Azul 39x39x15 4

137676 Iris - Tampa Basculante Quadrada preta Preto 39x39x15 4

137677 Iris - Tampa Basculante Quadrada azul Azul 39x39x15 4

138492 Iris - Tampa oscilante quadrada Preto 39.5x39.5x23 4

Iris papeleira quadrada

• Plástico de construção durável com acabamento metálico. Lavável e fácil de limpar• À prova de dedadas, de ferrugem e de amolgadelas• Pega integrada – para facilitar o transporte e os despejos • Suporte para sacos integrado – para correcta colocação do saco de lixo• Pés de borracha anti-deslize – evita movimentos durante o uso e protege o pavimento• 3 Opções de tampas – funil para mão livres, basculante e oscilante.

Page 50: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

50

Gestão de Resíduos

A gama de baldes “metálicos” Leto foi desenhada para áre-as interiores de tráfego elevado. As papeleiras Leto utilizam tecnologia de materiais combinados que proporciona a durabili-dade e a eficácia do plástico (fácil limpeza e à prova de dedadas, corrosão e amolgadelas) com a mesma estética e imagem do aço inoxidável. A gama Leto tem a capacidade de 17L, com opção de uma tampa anel, mãos livres aberta, para ocultar o rebordo do saco do lixo e ajudar à sua fixação.

Leto papeleiras de escritório

Leto papeleira pequena

• Plástico de construção durável com acabamento metálico• À prova de corrosão, amolgadelas e marcas de dedos• Fácil de limpar de e de lavar• Pés em borracha anti-deslize, evitam a deslocação durante o uso e protegem o pavimento • Capacidade de 17L• Tampa mãos livres anel.

Desenhado para uso em interiores e exteriores, numa grande variedade de ambientes industriais. Os detalhes inovadores incluem um puxador posicionado atrás da tampa para fácil mobilidade, rodas de borracha grandes, orifício para cadeado e uma abertura extra grande de 270º.

Altas contentor móvel com rodas

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137696 Atlas Contentor 100L Preto 59x44x90 3

137697 Atlas Tampa preto Preto 59x44x11 3

137698 Atlas Tampa verde Verde 59x44x11 3

137699 Atlas Tampa cinza Cinza 59x44x11 3

137700 Atlas Tampa amarela Amarelo 59x44x11 3

137701 Atlas Tampa vermelha Vermelho 59x44x11 3

137702 Atlas tampa azul Azul 59x44x11 3

Atlas Contentor móvel com rodas

• Orifício para cadeado – permite fechar o contentor com segurança• Abertura extra grande – até 270°• Rodas de borracha grandes – para fácil transporte• Suporte para saco integrado – assegura a correta colocação do saco de lixo • Puxador elevado – para fácil mobilidade• Tampas com 6 cores - preto, verde, cinza, amarelo, vermelho e azul• Contentor disponível apenas em preto.

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

138493 Leto - Papeleira 17L Metal/Preto 30 x 37 4

138494 Leto - Papeleira + tampa aberta 17L Metal/Preto 32 x 38 4

Page 51: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

51

Gestão de Resíduos

Complacente com as recomendações de HACCP para operações sem contacto com as mãos, torna-a na gama ideal para variadíssimas aplicações, desde quartos de pa-cientes em unidades de saúde às zonas de preparação de alimentos, onde a prevenção de contaminação cruzada é crucial. O fecho retardado da tampa anti-ruído é ideal para ambientes silenciosos e o suporte para sacos integrado e os pés anti-deslize de borracha são algumas das vanta-gens incorporadas no design.

Hera baldes com pedal

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137678 Hera - 35L Balde com Pedal vermelho Vermelho 39x39x44 1

137679 Hera - 35L Balde com Pedal azul Azul 39x39x44 1

137680 Hera - 35L Balde com Pedal amarelo Amarelo 39x39x44 1

137681 Hera - 35L Balde com Pedal preto Preto 39x39x44 1

137682 Hera - 35L Balde com Pedal Bege Bege 39x39x44 1

137683 Hera - 35L Balde com Pedal branco Branco 39x39x44 1

137684 Hera - 60L Balde com Pedal vermelho Vermelho 39x39x69 1

137685 Hera - 60L Balde com Pedal azul Azul 39x39x69 1

137686 Hera - 60L Balde com Pedal amarelo Amarelo 39x39x69 1

137687 Hera - 60L Balde com Pedal preto Preto 39x39x69 1

137688 Hera - 60L Balde com Pedal Bege Bege 39x39x69 1

137689 Hera - 60L Balde com Pedal branco Branco 39x39x69 1

137690 Hera - 85L Balde com Pedal vermelho Vermelho 49x39x79 1

137691 Hera - 85L Balde com Pedal azul Azul 49x39x79 1

137692 Hera - 85L Balde com Pedal amarelo Amarelo 49x39x79 1

137693 Hera - 85L Balde com Pedal preto Preto 49x39x79 1

137694 Hera - 85L Balde com Pedal Bege Bege 49x39x79 1

137695 Hera - 85L Balde com Pedal branco Branco 49x39x79 1

Hera balde com pedal 35L, 60L e 85L

• Operação sem contacto das mãos – cumpre com recomendações de HACCP• Pedal largo - ideal para usar com calçado de segurança em ambientes profissionais• Tampa com formato hermético – mantém os odores no interior• Suporte para sacos integrado – assegura a colocação correta do saco de lixo• Desenho suave – fácil de limpar• Pés de borracha anti-deslize – evita movimentos durante o uso e protege o pavimento• Disponível em 3 tamanhos e em 6 cores.

Page 52: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

52

Gestão de Resíduos

Os contentores e as tampas Titan são fáceis de limpar e dispõem de pormenores inovadores como, pegas ade-rentes e lisas para facilitar o despejo de cargas pesadas. A gama de contentores de resíduos Titan apresenta 2 tamanhos (85L e 120L) e 6 cores com a opção de tampa funil na versão de 120L.

Titan contentores multiusos

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

137703 Titan contentor 85L Preto 49x56x63 5

137704 Titan Contentor 85L Verde 49x56x63 5

137705 Titan Contentor 85L Cinza 49x56x63 5

137706 Titan Contentor 85L Amarelo 49x56x63 5

137707 Titan Contentor 85L Vermelho 49x56x63 5

137708 Titan Contentor 85L Branco 49x56x63 5

137709 Titan Tampa 85L Preto 50x53x7 4

137710 Titan Tampa 85L Verde 50x53x7 4

137711 Titan Tampa 85L Cinza 50x53x7 4

137712 Titan Tampa 85L Amarelo 50x53x7 4

137713 Titan Tampa 85L Vermelho 50x53x7 4

137714 Titan Tampa 85L Branco 50x53x7 4

137715 Titan Contentor 120L Preto 55x63x72 4

137716 Titan Contentor 120L Verde 55x63x72 4

137717 Titan Contentor 120L Cinza 55x63x72 4

137718 Titan Contentor 120L Amarelo 55x63x72 4

137719 Titan Contentor 120L Vermelho 55x63x72 4

137720 Titan Contentor 120L Branco 55x63x72 4

137721 Titan Tampa 120L Preto 57x61x7 3

137722 Titan Tampa 120L Verde 57x61x7 3

137723 Titan Tampa 120L Cinza 57x61x7 3

137724 Titan Tampa 120L Amarelo 57x61x7 3

137725 Titan Tampa 120L Vermelho 57x61x7 3

137726 Titan Tampa 120L Branco 57x61x7 3

137727 Titan Tampa Funil 120L Cinza 57x61x11 2

Titan 85L e Titan 120L

• Pegas aderentes e lisas – para facilitar elevar e despejar quando cheio• Tampa robusta – com canais para fácil escoamento de água• Fácil de limpar e de lavar• Pegas integradas no fundo do balde – para facilitar a elevação e despejo• 2 tamanhos – 85L e 120L• 2 opções de tampas – tampas normais (85L e 120L) ou tampa funil sem contacto com as mãos (apenas 120L)• 6 cores - preto, verde, cinza, amarelo, vermelho e branco

Page 53: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

53

Gestão de Resíduos

A gama de Sacos do Lixo oferece um elevado nível de qualidade, comum a todos os produtos Vileda Professional, combinado com o respeito pelo meio ambiente. A última inovação em sacos do lixo é apresentada numa gama que aposta na sustentabilidade e no respeito pelo meio ambiente com produtos testados e com garantia dos mais altos padrões de qualidade. Mantendo o nosso compromisso de lhe facilitar o trabalho diário e ajudar a fazer a diferença.

Sacos do Lixo

Código Descrição Cor Med. (cm) Unid./caixa Aplicação

138746 Sanitários/Escritório 15 L Branco 45x50 50

138747 Sacos Lixo Médio 25 L Azul/preto 52x60 30

138748 Sacos Lixo Médio c/fecho 25 L Azul/preto 55x60 30

138749 Sacos Lixo Grande c/ Fecho 50L Azul/preto 65x80 30

138750 Sacos Lixo Normais Profissional 110 L Azul/preto 80x105 20

138751 Sacos Lixo Extra-Fortes Prof. 130 L Azul/preto 90x105 20

138752 Sacos Lixo Extra-Fortes Prof. 130 L Azul 90x105 20

138753 Sacos Lixo Extra-Fortes Prof. 130 L Verde 90x105 20

138754 Sacos Lixo Extra-Fortes Prof. 130 L Amarelo 90x105 20

Sacos do Lixo

A nova gama de Sacos do Lixo é fabricada com tecnologia de ponta e utiliza matérias-primas de origem vegetal e de material reciclado, 100% recicláveis.• Composição em Polietileno (PE) de origem vegetal (cana de açúcar) e PE reciclado• Consoante os tamanhos usa PE de alta densidade (+ resistente) e PE de baixa densidade (+ flexível), em 3 camadas identificadas pela cor interior e exterior do saco• Soldadura lateral anti-gota reforçada• Tiras de “fecho fácil” reforçadas• Disponível em rolos pré-cortados de vários tamanhos• Sacos extra-fortes disponíveis em código de cores

Page 54: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

A Vileda Professional On-line

Convidamo-lo a aceder à nossa página Web onde poderá encontrar informação mais detalhada dos nossos produ-tos, assim como todas as novidades que lançamos para o mercado.

Poderá ainda ter acesso on-line a conselhos profissionais, noticias de interesse e ficheiros com informação técnica para impressão ou download.

[email protected]

não deixe de estar a par das nossas novidades

Page 55: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação
Page 56: 2012–13 - Vileda Professionalvileda-professional.com/pt-PT/downloads/catalogo-geral-2012-pt.pdf · Com o sistema de código de cores, será mais fácil com-bater a contaminação

Vileda Professional membrodo grupo FreudenbergA Vileda Professional oferece soluções de limpeza inovadoras e sistemas profissionais em diferentes áreas de aplicação, tais como Hospitais, Limpezas Gerai, Horeca e Ambiente Controlado.A Vileda está presente nos principais países Europeus, NAFTA e Ásia e dispõe de uma ampla rede de vendas.O grupo Freudenberg, ao qual pertence a Vileda, é um grupo multinacional, diversificado, com sede na Alemanha.

Vileda Ibérica, S.A. em ComanditaAv. do Forte 3 – Ed. Suécia III, piso 0 – 2794-041 Carnaxide – PortugalTel.:+351 21 424 88 84 Fax:+351 21 417 50 42E-mail: [email protected] Web: www.vileda-professional.com

A Company of theFreudenberg Group

Helping you make a difference.