Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt | | 186818681868186820122012201220122012186820121868186820121868186820121868

Diretor: Rui Alas Pereira | ISSN 0873-170 X |

DIÁRIO NACIONAL

Ano CXLV | N.º 32 Quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

FC PORTO TENTA APANHAR BENFICA

Há 144 anos, sempre consigo.Continente - 0,60 € (IVA INCLUIDO) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (IVA INCLUIDO) – Porto Santo 0,80 € (IVA INCLUIDO)

Dragões jogam hoje (20h15) no Bonfi m partida em atraso da I Liga

D!A MD!A MD!A MTESOURO PORTUGUÊS JÁ ESCOLHEU BANCOSPARA COLOCAR HOJE DÍVIDA A CINCO ANOS

ACIDENTEFeridos do choque

de comboios em

Coimbra já tiveram

alta e linha continua

condicionada

Portugal regressahoje aos mercados pela primeira vez desde que foi pedida ajuda fi nan-ceira ao FMI, BCE e à Comissão Europeia. O tesouro português terá mandatado os bancos Barclays, BES, Deutsche Bank e Morgan Stanley para liderar a colocação de uma linha sindicada com maturidade a cinco anos e com um cupão de 4,35%, uma operação num montante até 2000 milhões de euros que o Estado português espera encaixar.

MANIFMovimento ”Que

se lixe a troika”

marca protestos

para dia 2 de março

AJUDASeguro diz que PS

teve sempre razão

quando pediu mais

tempo

2 | O Primeiro de Janeiro Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013local Porto

TEDxVitória realiza-se a 2 de fevereiro e quer assumir-se como ligação entre agentes criativos, residentes e empresários do Porto.

Joaquim Sousa

O Parque da Ciência e Tecnolo-gia da Universidade do Porto – Pólo das Industrias Criativas, recebe, no dia 2 de fevereiro, o TEDxVitó-ria, subordinado ao tema “Cidade Criativa e Inclusiva”. As inscrições já estão abertas e custam 15 euros, que incluem um workshop/curso à escolha.

“O TEDxVitória quer assumir-se como um ponto de ligação entre agentes criativos, residentes e em-presários do Porto, promovendo a partilha de ideias e o networking, cruzando e provocando realida-des e saberes diferentes, no fundo, agitar a cidade”, lê-se no comuni-cado enviado para O Primeiro de Janeiro.

Este evento, organizado em três grandes sessões, “O espaço urbano e a cidadania”, “Artes e envolvi-mento” e “Percursos e comunida-de”, contará com um vasto painel de oradores: Miguel Barbot, que vai falar de mobilidade no Porto e que soluções sustentáveis podem ser implementadas; William Gavião, que abordará a travessia do oceano entre duas pátrias e a importân-

cia da arte na comunidade; e Rita Ferreira, que versará sobre o seu trabalho de reabilitação urbana no Porto. Os restantes oradores serão apresentados em breve.

O TEDxVitória, que toma o nome da freguesia do centro histó-rico do Porto de forma a apostar nos projetos e ideias com impacto local, contará ainda com a performance de vários artistas e com momentos de networking entre oradores, par-ticipantes, organização e artistas.

A informação sobre o evento será atualizada na página de Face-book do TEDxVitória.

TED – Technology, Entertain-ment and Design, uma associação sem fins lucrativos que surgiu nos Estados Unidos da América há mais de 20 anos, é uma plataforma global de indivíduos que acreditam no poder das Ideias que Merecem Ser Divulgadas, sendo este o seu mote mobilizador.

TED convida os principais pen-sadores do Mundo a partilharem as suas ideias durante 18 minu-tos, tendo já incluído anónimos e personalidades como Bill Gates, Al Gore, Isabel Allende, Philippe Starck, Frank Gehry, Paul Simon,

Richard Branson, Bono, entre ou-tros.

Em 2009, o TED criou o TEDx, um programa de eventos locais, or-ganizados de forma independente, que reúnem pessoas para partilhar uma experiência semelhante à con-ferência TED.

O TEDx é focado nas pessoas e na inovação. A combinação de ví-deos dos pensadores e líderes na tecnologia, entretenimento e design e apresentações de oradores locais resultam numa discussão profunda capaz de mudar as vidas dos seus participantes.

TEDxVitória reflete sobre a “Cidade Criativa e Inclusiva”

Pensar à Porto

TEDxVitória. Aposta nos projetos e ideias com impacto local

DR

FElguEiras

Empresários acusam governode ser injusto O presidente da Associação Empresarial de Felgueiras, Nuno Fonseca, acusou ontem o Governo de não estar a ser “justo” com aquele concelho, quando introduz mais porta-gens, esquecendo o contributo da indústria de calçado para a riqueza nacional. “As pessoas estão a fazer um esforço, que em algumas situações é inglório, porque depois não são correspondidas”, afirmou o dirigente. Nuno Fonseca referia-se ao volume de exportações da indústria de calçado de Felgueiras, que tem crescido nos últimos anos.

sru

ar aprova audição em comissão da CâmaraA comissão parlamentar de Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local aprovou ontem a audição da Câmara do Porto para esclarecer questões relativas à Sociedade de Reabilitação Urbana (SRU) Porto Vivo. A 9 de janeiro, depois da audição do presidente do Instituto de Habitação e Reabilitação Urbana (IHRU) naquela comissão parla-mentar, o deputado do PS Manuel Pizarro considerou que as declarações indicia-vam a existência de versões contraditórias sobre a situa-ção da SRU.

A Câmara de Valongo anun-ciou ontem que vai interpor em breve uma ação em tribu-nal com o objetivo de ver de-clarada a “ilegalidade” da lei da reorganização administrati-va, que no concelho agrega as freguesias de Campo e Sobra-do.

Em comunicado, a autar-quia afirma que esta ação visa “impedir a aplicação da lei”, defendendo, assim “os interes-ses da população” local.

“Para que a ação represen-te inequivocamente a von-tade de toda a população, o presidente da Câmara, João

Paulo Baltazar, convidou os presidentes das juntas de fre-guesia de Campo e Sobrado a subscreverem a ação”, acres-centa.

Para o autarca, esta ação é “a consequência lógica de tudo quanto tem sido feito pela autarquia e pelos valonguen-ses”.

“Fruto do equilíbrio demo-gráfico e territorial existente no concelho, todos os órgãos do poder autárquico foram unânimes na recusa à agrega-ção de freguesias e, como tal, compete-nos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para

impedir a aplicação da lei”, reforça João Paulo Baltazar.

O autarca lembra ainda que, aquando da apresentação do livro verde da reforma admi-nistrativa, “o concelho de Va-longo não sofria qualquer al-teração, pois era considerado equilibrado”.

“O que se seguiu foi a apli-cação de uma regra ‘cega’ que não tem em conta as diferen-ças que existem de concelho para concelho”, conclui.

O Presidente da República, Cavaco Silva, promulgou a lei em causa - 22/2012 – na passa-da quarta-feira.

Ilegalidade de agregação de freguesias

Valongo interpõe acção em Tribunal

Câmara de Valongo. Ação visa “impedir a aplicação da lei”

DR

O Primeiro de Janeiro | 3Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013 regiões

Conclusões preliminares devem ser conhecidas amanhã. No local, ontem, foi dia de remoção dos destroços do forte embate.

O Governo ordenou um in-quérito na sequência da colisão entre dois comboios em Alfarelos, no concelho de Soure, na noite de ontem. O choque causou 15 feridos, que foram transportados para os Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC), mas tiveram todos alta pouco tempo depois. O Governo ordenou à Refer e à CP a abertura de um inquérito para apuramento das causas deste aci-dente, “cujas conclusões prelimi-nares deverão ser apresentadas nas próximas 72 horas”, ou seja, até amanhã.

O gabinete do ministro Ál-varo Santos Pereira enalteceu as “diferentes forças de socorro e segurança que tão prontamente acorreram ao local do acidente”. “A sua ação foi determinante na minimização do impacto deste acidente”, disse o ministério, que lamenta a existência de feridos, “felizmente sem gravidade”.

Dois comboios colidiram e um deles descarrilou na segunda-feira à noite, cerca das 21h15, à entrada da estação de Alfarelos, quando um Intercidades embateu

na traseira de um Regional que se encontrava parado.

Logo ao início da manhã, co-meçaram os trabalhos de remo-ção das carruagens envolvidas no acidente. Pelas 10h30, as cinco carruagens do Intercidades envol-vidas no acidente já tinham sido retiradas das vias, onde permane-ciam a máquina daquele comboio e os destroços de uma das carrua-gens do regional em cima. As duas carruagens do comboio regional estavam tombadas ao lado. Com o nascer do dia conseguiam ver-se muitos destroços e as catenárias

que abastecem de energia os com-boios completamente destruídas.

Num relato traçado à RTP N, um homem que se encontrava a cerca de 50 metros do local do acidente adiantou que, logo se apercebeu do embate, correu para o local para tentar socorrer as ví-timas. “Quando cheguei ao pé do comboio já estavam a chegar também os primeiros bombei-ros”, referiu.

Já uma mulher que estaria na estação adiantou que, poucos mi-nutos após o embate, viu um ho-mem em cima do comboio a tentar

libertar uma senhora que estava presa numa janela. “Quando che-guei, havia muita confusão, as pessoas estavam desorientadas, só que, entretanto, começaram a chegar bombeiros, que foram re-tirando os feridos e conseguiram controlar a situação”, referiu.

Um outro testemunho destaca que viu pessoas feridas “a san-grar do nariz e com escoriações no corpo” a saírem pelo seu pé do comboio. “As pessoas esta-vam bastante assustadas”, su-blinhou a referida testemunha do acidente.

Investigação ao choque entre dois comboios com 15 feridos em Alfarelos

Governo abre inquérito

Coimbra. Limpeza dos destroços ocupou várias dezenas de trabalhadores

DR

Nova paraGem do metro

Utentes contra “eternização” das grevesO Movimento de Utentes do Metro de Lisboa manifestou-se, ontem, contra a “eterni-zação” das paralisações do Metropolitano e revelou vai solicitar reuniões às organi-zações representativas dos trabalhadores para que os protestos não prejudiquem “quem precisa do transporte para trabalhar”. “Se este bra-ço de ferro, que tem como reféns os utentes se eternizar, nós decidiremos promover ações de protesto. Porque esta situação não tem mais tolerância”, explicou Aristi-des Teixeira, após a segunda paralisação parcial deste ano.

previsão para os eNvC

reprivatização concluída em fevereiro O ministro da Defesa, Aguiar-Branco, disse, ontem, estar a aguardar uma indicação da Comissão Europeia para poder avançar com a repriva-tização dos Estaleiros Navais de Viana do Castelo, que remeteu para o mês feverei-ro. O governante referiu que “existe trabalho em curso” nos ENVC e que os trabalha-dores estão neste momento “a terminar um navio de patrulha oceânico”. Aguiar-Branco vincou ainda que o objetivo principal do executi-vo é “salvar o maior número de postos de trabalho possí-veis”, do mais de 600.

Depois de um fim de sema-na de mau tempo, com ventos e chuvas fortes que espalharam um rasto de destruição, a neve lançou o caos no norte de Portu-gal, com escolas fechas e estradas cortadas. As aulas foram suspen-sas, nas escolas do concelho da Guarda, devido à queda de neve. No norte do distrito de Viseu, a neve obrigou ao corte de duas estradas. O mesmo cenário vive-se em Montalegre, no distrito de Vila Real. Também no Mogadou-ro houve aulas suspensas e estra-das cortadas.

– Escolas fechadas e algumas estradas condicionadas foram

as principais consequências da queda de neve registada, durante a manhã de hoje, no distrito de Vila Real, afirmou à agência Lusa fonte da proteção civil.

Durante a manhã, a principal via de ligação de Trás-os-Montes ao Litoral, o Itinerário Principal 4 (IP4) chegou a estar encerrado ao trânsito, na zona da serra do Ma-rão, porque um veículo pesado se atravessou na via e foi necessário remover o camião. Um autocarro de passageiros ficou parado du-rante algum tempo na Estrada Nacional 15 (EN15), na zona da serra do Marão, mas a situação foi resolvida prontamente.

Já os bombeiros da Guarda entregaram 25 refeições a ido-sos que ficaram isolados pela neve nas suas habitações.

Por outro lado, três dias de-pois do temporal que afetou o País, parte da população do concelho de Ferreira do Zêze-re continua sem eletricidade. Os sinistros resultantes do mau tempo ainda estão em avalia-ção, mas o custo global para as seguradoras deverá ultrapassar os 3,5 milhões de euros pagos na sequência do tornado de no-vembro no Algarve, segundo a Associação Portuguesa de Segu-radores.

Estradas cortadas e escolas fechadas

Depois da chuva e do vento... chega a neve

mau tempo. Queda de neve obrigou ao encerramento do muitas escolas

DR

4 | O Primeiro de Janeiro Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013nacional

A colocação desta dívida seria a primeira vez desde que Portugal pediu ajuda financeira ao FMI e à Comissão Europeia.

O tesouro português terá mandatado os bancos Barclays, BES, Deutsche Bank e Morgan Stanley para liderar a coloca-ção de uma linha sindicada com maturidade a cinco anos e com um cupão de 4,35%, uma operação num montante até 2000 milhões de euros que o Estado português tem agenda-do para hoje.

De acordo com a Agên-cia Bloomberg, que cita uma pessoa com conhecimento do processo que pediu para não ser citada por não estar auto-rizada a falar sobre o tema, a transação será lançada e o pre-ço definido no futuro próximo, estando sujeita às condições de mercado.

A colocação desta dívida seria a primeira vez desde que Portugal pediu ajuda financei-ra ao Fundo Monetário Inter-nacional (FMI) e à Comissão Europeia (CE) que seria colo-cada uma linha de Obrigações do Tesouro.

As taxas de juro da dívida nacional a 5 e 10 anos têm es-

tado a cair e ontem estavam em, respetivamente, 4,95% e 5,9%.

O ministro das Finanças português solicitou anteontem ao Eurogrupo a extensão dos prazos de maturidade dos em-préstimos a Portugal, de modo a facilitar o regresso aos mer-cados, afirmando ter a “expec-tativa fundada” do apoio dos seus parceiros do euro.

Falando à saída de uma reu-nião dos ministros das Finanças da zona euro, em Bruxelas, Ví-tor Gaspar indicou que subli-

nhou, perante os seus homólo-gos, o facto de Portugal ser um país “que cumpriu e que cum-pre” os seus compromissos do programa de ajustamento, e que a “forte capacidade de execu-ção” permite que o país esteja agora “prestes a poder realizar emissões no mercado primário de obrigações”.

Todavia, realçou, a susten-tabilidade do acesso pleno ao mercado de obrigações “é tor-nado mais difícil para o caso português” dado que Portugal enfrenta “uma concentração

de pagamentos muito con-siderável nos anos de 2014, 2015 e 2016”, pelo que “é im-portante” que as autoridades portuguesas possam contar com o apoio dos seus parceiros europeus “de forma a diluir e diferir esses compromissos ao longo do tempo”, cumprindo-se assim o compromisso as-sumido pelos líderes da zona euro em 2011, de facilitar o regresso de Irlanda e Portugal aos mercados desde que a con-dicionalidade dos programas fosse respeitada, recordou.

Tesouro português já escolheu bancos para colocar dívida a cinco anos

Regresso aos mercados

Vítor Gaspar. Regresso aos mercados mais cedo do que o previsto

DR

“Que se lixe a tRoika”

Nova manif no dia 2 de março O movimento “Que se lixe a troika”, que convocou a ma-nifestação de 15 de setembro, vai realizar a 02 de março um protesto em várias cidades do país e no estrangeiro para contestar as medidas de austeridade do Governo. Num comunicado ontem divulga-do, os promotores do protesto anunciam a manifestação para 02 de março com o lema “Que se lixa a troika. O povo é quem mais ordena!”. Um dos promotores do protesto disse que a organizar a ma-nifestação está um conjunto mais alargado de pessoas.

aGuiaR-BRaNco

Ministro critica gastos em autoestradasO ministro da Defesa criticou ontem as verbas gastas “em excesso” nas últimas décadas na construção de autoestradas e lamentou a falta de investi-mento no mar, que “verdadei-ramente distingue e diferen-cia” Portugal dos restantes países. Num discurso durante a cerimónia de tomada de posse do diretor do Instituto Hidrográfico, Aguiar-Branco reconheceu implicitamente que enfrenta dificuldades em fazer compreender a impor-tância do investimento nas capacidades marítimas, “num país ainda virado para as autoestradas”.

O secretário-geral do PS afir-mou ontem que teve razão quando defendeu que Portugal precisava de mais tempo para pagar o seu empréstimo à ‘troika’ e acusou o primeiro-ministro de ter mudado devido ao fracasso das políticas do Governo.

António José Seguro falava em conferência de imprensa, na sede nacional do PS, depois de o minis-tro de Estado e das Finanças, Vítor Gaspar, ter anunciado que Portugal iria pedir uma flexibilização das condições de pagamento do em-préstimo da ‘troika’ (Banco Central Europeu, Fundo Monetário Inter-nacional e Comissão Europeia).

“O PS teve razão no tempo certo”, sustentou António José Seguro, frisando que os socialis-tas sempre defenderam que Por-tugal precisava de mais tempo para cumprir o memorando, de menos taxas de juro e de mais tempo para pagar a sua dívida.

“A realidade e o fracasso da política do Governo obrigaram o primeiro-ministro [Pedro Passos Coelho] a pedir a rene-gociação do empréstimo à ‘troi-ka’, mas sem ter a coragem de o dizer aos portugueses”, acusou o secretário-geral do PS.

De acordo com o líder socia-lista, o primeiro-ministro “sem-

pre rejeitou” a ideia de Portugal “pedir mais tempo e mais di-nheiro, mas no mês de janeiro ficámos a saber que o país ob-teve mais 4,2 mil milhões de euros de empréstimo, sem que [Pedro Passos Coelho] tenha esclarecido onde vai aplicar esse dinheiro”.

“E ficámos a saber que o Go-verno pediu mais tempo para pagar a dívida à ‘troika’. Sempre que eu e o PS propusemos mais tempo para a consolidação or-çamental, menos taxas de juro e mais tempo para pagar dívidas, o primeiro-ministro rejeitou”, apontou Seguro.

Seguro e o prolongamento do prazo

PS teve razão em pedir mais tempo

antónio José seguro. “O PS teve razão no tempo certo”

DR

O Primeiro de Janeiro | 5Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013 economia

Ministro da Economia revelou que vai existir política activa de emprego que vai mitigar custos que empresas terão com novos fundos.

O Governo anunciou, ontem, que a gestão dos dois fundos para a proteção de trabalhadores despe-didos com direito a indemnização que obrigarão as empresas a des-contar 1% das remunerações será gerida pela Segurança Social. “Em relação à gestão do fundo, todos os parceiros sociais manifesta-ram interesse para que fosse a Segurança Social a gerir este fun-do”, afirmou o Ministro da Econo-mia, Álvaro Santos Pereira.

A informação foi avançada aos jornalistas pelos parceiros sociais e corroborada pelo ministro da Eco-nomia, após quase seis horas de reunião em sede de Concertação Social. “Faz todo o sentido uma vez que a Segurança Social já tem experiência na gestão de fundos similares, tem experiência na gestão da cobrança coerciva e também porque vamos diminuir a carga burocrática das empresas e, neste sentido, todos os parcei-ros sociais manifestaram o seu interesse neste modelo de ges-tão”, referiu o governante.

O ministro garantiu a simulta-neidade da entrada em vigor, quer

do Fundo de Compensações em caso de despedimento, quer do número de dias de indemnização por cessação de posto de traba-lho. “Sempre garantimos, desde o primeiro dia, que haverá simul-taneidade na entrada em vigor das duas propostas”, frisou San-tos Pereira.

O governante garantiu igual-mente a criação de medidas de incentivos à contratação “durante um ano e meio” que poderá passar pela redução da Taxa Social Única (TSU) às empresas que contratem desempregados inscritos nos cen-

tros de emprego. Mas o ministro não quis concretizar, dizendo que “haverá propostas dos parceiros sociais” a serem consideradas para que este dossier esteja fechado “o mais rapidamente possível”.

Também o presidente da Con-federação Empresarial de Portugal (CIP), António Saraiva, reivindi-cou mais apoios à economia e à competitividade, sob pena de re-cusar a entrada em funcionamento de ambos os fundos. Referiu ainda que a CIP não pode “discutir o fundo sem discutir as indemni-zações”.

Do lado das centrais sindicais, UGT e CGTP discordam entre si. “Este fundo visa acima de tudo criar as condições para iludir os trabalhadores”, declarou o se-cretário-geral da CGTP, Arménio Carlos. Ao contrário, o secretário-geral da UGT defende a sua entra-da em vigor, mas discorda da re-dução das indemnizações para 12 dias, conforme tem vindo a referir João Proença.

Já quanto aos fundos, as duas centrais estão em concordância quanto à sua gestão pela Seguran-ça Social.

Gestão dos fundos para proteção de empregados despedidos com indemnização

Pasta da Segurança Social

Fundos. Política de emprego vai procurar mitigar custos das empresas

DR

ReFoRço da zona euRo

alemanha e Paris preparam pacote de medidasBerlim e Paris compromete-ram-se, ontem, a apresentar até maio propostas conjuntas para reforçar a Zona Euro, que contemplem o incen-tivo à competitividade e ao crescimento. Angela Merkel, que falava em conferência de imprensa conjunta com o presidente francês, François Hollande, após as reuniões bilaterais por ocasião do 50.º aniversário do Tratado do Eli-seu, que selou a amizade entre os dois países, disse que a iniciativa franco-alemã visa a “estabilização e o aprofunda-mento” da União Económica e Monetária.

aPóS tRêS diaS em alta

Bolsa de lisboa fecha sessão em queda O PSI20 fechou, ontem, a perder 0,84% para 6.271,05 pontos, acompanhando o comportamento negativo das principais praças europeias. Depois de três sessões con-secutivas em alta, o principal índice da bolsa portuguesa fe-chou em queda, com 12 títulos a recuar e oito a valorizar. As maiores quedas são protago-nizadas pelas cotadas Portugal Telecom (PT) e Jerónimo Martins, que ontem recuaram 4,39% e 2,30% para 4,23 e 15,71 euros, respetivamen-te. Também a EDP fechou a sessão em terreno negativo, ao ceder 0,38% para 2,38 euros.

O Programa Operacional Re-gional do Norte, ON.2, encerrou o ano de 2012 com uma execu-ção financeira de 492 milhões de euros, dos quais 113 milhões de euros só no mês de dezembro. Em comunicado, a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte (CCDR-N) ex-plicou que “foram alcançadas as expectativas iniciais de assegu-rar um desempenho equivalente ao registado no ano anterior e de contribuir para a melhor exe-cução dos fundos comunitários na Região do Norte”.

Em novembro de 2012, os va-lores absolutos de execução do

Programa Operacional Regional do Norte, ON.2, estavam cerca de 109 milhões de euros abaixo do valor total alcançado em 2011. Ao longo de todo o ano de 2011, ainda sob a direção de Carlos Lage, a CCDR-N executou o pro-grama comunitário em 488,816 milhões de euros, enquanto em 2012 a verba executada até 30 de novembro foi de 379,657 milhões de euros.

A CCDR-N congratulou-se, ontem, por o Programa Opera-cional Regional do Norte ter en-cerrado o ano de 2012 com uma execução financeira de 492 mi-lhões de euros, “o maior volume

de execução anual registado e mais três milhões do que o valor executado em 2011”. O organis-mo recordou que o ano de 2012 foi marcado por uma conjuntura económica “adversa”, caracteri-zada por uma “redução da dispo-nibilidade de apoios da banca”.

Na questão do volume de in-vestimento de candidaturas apro-vadas, a CCDR do Norte informa que em 2012 se registou uma tendência de apoio às micro e pe-quenas empresas da região, tendo sido disponibilizado um cofinan-ciamento de 179 milhões de eu-ros para um investimento elegível de 283 milhões de euros.

Programa Operacional Regional do Norte

ON.2 fecha 2012 com execução de 492 milhões

CCdR-n. ON.2 executou 113 milhões de euros só no mês de dezembro

DR

6 | O Norte Desportivo Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013futebol

“Este avanço do adversário direto aconteceu pela não realização de um jogo nosso”, sublinhou Vítor Pereira. Jogo começa às 20h15.

O treinador do FC Porto, Vítor Pereira, acredita que irá encontrar hoje, “um Vitória de Setúbal mo-ralizado, com alma e agressivo”, no jogo em atraso da 12.ª jornada da I Liga. “É um adversário que já provou ser complicado de defron-tar. O último resultado [1-4 em Braga] não espelha a sua qualida-de, mas basta olhar para o penúl-timo, que foi uma vitória folgada frente ao Moreirense [5-0)”, disse o técnico portista.

Porém, há um objetivo bem definido na cabeça do treinador para o jogo que também encerrará a primeira volta do campeonato: “Queremos os três pontos para nos colarmos na frente”. “Este avanço do adversário direto aconteceu pela não realização de um jogo nosso”, sublinhou Vítor Pereira, a propósito da vantagem circunstancial do Benfica, assu-mindo: “A vitória vale a liderança ex-aequo”.

Vítor Pereira realçou o trabalho da equipa portista até ao momen-to, embora tenha recusado fazer o balanço da primeira volta: “Para

já, prosseguimos sem qualquer derrota, com qualidade e consis-tência, com momentos em que fomos mais eficazes e outros em que o processo defensivo foi se-guro”. “Em termos gerais, não haverá muitos campeonatos com equipas que tenham a nossa se-quência sem quaisquer derrotas (27, entre as duas épocas)”, subli-nhou, realçando não ser “obra do acaso, mas sim do trabalho dos jogadores”.

O treinador do FC Porto mos-trou-se, ontem, “preocupado” com “determinados critérios” na

amostragem de cartões. Vítor Perei-ra analisou lances que envolveram Fernando (FC Porto), Matic (Ben-fica) e Paulo Vinícius (Sporting de Braga), em jogos da última ronda, e afirmou que “à vista desarmada, os critérios foram diferentes”.

Com a disputa pelo primeiro lugar como cenário e o próximo Sporting de Braga-Benfica no ho-rizonte mais próximo, o técnico portista, questionado sobre um alegado «perdão» a um lance pro-tagonizado pelo benfiquista Matic, considerou: “À vista desarmada, pareceu-me que os critérios foram

diferentes”. E reforçou a ideia: “às vezes, não entendo bem determi-nado tipo de critérios e manifesto alguma preocupação”.

“O que sei é que o Matic vai es-tar em Braga, enquanto o Paulo Vinicius (Sporting de Braga) vai estar ausente, tal como o Fernan-do”, disse Vítor Pereira, para quem “a luta está renhida e isso, às ve-zes, pode fazer a diferença em determinados jogos”. Dizendo-se “atento”, o técnico portista, finali-zou: “não sou especialista e dou o benefício da dúvida aos árbitros em questão”.

FC Porto quer vencer em Setúbal e alcançar o Benfica no primeiro lugar

“Liderança ex-aequo”

FC Porto. Técnico não pode contar com Ismailov, que ainda era «leão»

DR

Contrato até 2015

taborda volta e reforça plantel da navalO guarda-redes Taborda, ex-Brasov, é o mais recente reforço da Naval 1º de Maio, vinculando-se ao clube da II Liga por duas épocas e meia. “É o regresso a uma casa de que eu gosto muito e sei que também que gostam de mim” sublinhou o jogador, estabelecendo como meta “ajudar a estabilizar o clube para a equipa atingir os obje-tivos delineados”. Refira-se que Taborda é a quinta con-tratação do clube figueirense, 15.º classificado, no mercado de janeiro, seguindo-se a Télinho, Eusébio, Djabril e Rómulo.

V. Guimarães ConFiante

alex quer ganhar três pontos em alvaladeO defesa direito Alex conside-rou, ontem, que o Sporting é um “adversário dificílimo”, mas assegurou que o Vitória de Guimarães vai a Alvalade para vencer, no domingo, na 16.ª jornada da I liga. “Nós estamos bem, o Sporting também, está numa onda de resultados positivos, tem um treinador extremamente competente, que entrou há pouco tempo no clube, mas que está a ter resultados e to-dos sabemos que as vitórias dão confiança e ajudam a melhorar as coisas”, afirmou o jogador, de 33 anos, que regressou após uma lesão.

O vice-presidente da mesa da Assembleia Geral (AG) do Spor-ting, Daniel Sampaio, confirmou, ontem, que foi aceite o requeri-mento para realização de uma reunião magna extraordinária para votar a destituição dos ór-gãos sociais do clube, apresen-tado pelo Movimento Dar Rumo ao Sporting. Daniel Sampaio acrescentou ainda que a data e o local desta reunião magna “serão divulgados em momento opor-tuno”, confirmando, porém, que a mesma terá de ser realizada”no espaço de 30 dias, a contar de hoje [ontem]”. “O que posso di-zer é que garantimos aos sócios

que a Assembleia Geral vai rea-lizar-se”, concluiu o dirigente.

A AG Extraordinária surge após um requerimento tendo em vista a votação da destituição do atual conselho diretivo do clube de Alvalade, pedido pelo mani-festo Dar Rumo ao Sporting, en-cabeçado por dois jovens sócios leoninos, André Patrão e Miguel Paim.

Em relação à equipa de fu-tebol, foi ontem revelado que Marcos Rojo sofreu uma lesão muscular na coxa direita no jogo com o Beira-Mar e vai ficar fora de competição entre três a qua-tro semanas. O Sporting voltou a

preparar a receção ao Vitória de Guimarães, agendada para do-mingo, numa sessão que decor-reu à porta fechada na Academia em Alcochete. O lateral esquerdo Joãozinho, que chegou por em-préstimo do Beira-Mar, já esteve hoje à disposição do técnico Je-sualdo Ferreira e pode ser opção para a próxima partida, tal como o guarda-redes Ventura, que tam-bém já treina com os seus novos companheiros.

Já o médio croata Danijel Pranjic foi cedido ao Celta de Vigo, com opção de compra no final da época, anunciou o clube da Liga espanhola no seu site.

Para destituir orgãos sociais do clube

Confirmada assembleia geral no Sporting

sporting. Direção liderada por Godinho Lopes pode cair dentro de 30 dias

DR

O Primeiro de Janeiro | 7Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013 cultura e espetáculos

A ideia passa por tirar partido de meios, como o curso de Cinema e outros, da Universidade da Beira Interior.

A Maria Zimbro, uma nova empresa de promoção de artes locais, na Covilhã, pretende criar um circuito de exibição de curtas-metragens para aproveitar os re-cursos que já existem e publicitar produtos.

O primeiro passo está em curso, com a rodagem de um filme que servirá de “ponto de ignição para a iniciativa”, refere Elisa Boga-lheiro, uma das responsáveis pelo projeto.

A ideia passa por tirar partido de meios, como o curso de Cinema

e outros, da Universidade da Beira Interior (UBI), para “dinamizar a produção audiovisual local”.

Os filmes serão exibidos em au-ditórios e locais públicos espalha-dos por todas as freguesias, num circuito que poderá divulgar em-presas e assim gerar receitas publi-citárias à escala regional.

“Há auditórios muito bons, há público, só é preciso por as pes-soas a mexer”, refere Elisa Boga-lheiro, que dá asas à ideia depois de trabalhar no ramo da produção audiovisual na Alemanha e no Pa-namá.

Agora, regressou à terra natal acompanhada pelo marido, Ra-món de los Santos, realizador e produtor espanhol de televisão, para quem o mundo rural da Bei-ra Interior tem muitas “histórias fantásticas” para contar.

Durante quatro dias, Ramón di-rigiu as filmagens da curta-metra-gem que serve de ponto de partida para o projeto.

Um pequeno filme cuja edi-ção deve estar pronta em março e que conta com atores do Teatro das Beiras, sediado na Covilhã, e com o convidado João de Carva-lho.

O ator está perante as câmaras no palco do Teatro Municipal da Covilhã, onde pela primeira vez atuou o pai, Ruy de Carvalho, quando tinha sete anos, durante a meninice vivida na cidade.

Hoje, João de Carvalho está também entre os que acreditam que, a partir da Universidade da Beira Interior, há condições para criar na região “um polo de au-diovisuais com cinema e curtas bem feitas”, referiu.

Nova empresa na Covilhã

Curta para criar circuito na Beira Interior

Beira Interior. Universidade vai dinamizar a produção audiovisual local

Sexta-feIra

teresa Salgueiro na Moita A cantora Teresa Salgueiro atua sexta-feira às 22h00 no Fórum Cultural José Ma-nuel Figueiredo, na Baixa da Banheira, onde apresenta o seu mais recente trabalho, intitulado “O Mistério”. “O Mistério”, editado o ano passado, é o primeiro álbum de originais da cantora, coproduzido por Teresa sal-gueiro, Rui Lobato e António Pinheiro da Silva.

PaInéIS de São VICente

Graça Moura dá conferência O escritor e gestor cultural Vasco Graça Moura é hoje o orador do ciclo de conferên-cias comemorativo do Cente-nário do Grupo dos Amigos do Museu de Arte Antiga (GMNAA). De acordo com a entidade, Vasco Graça Mou-ra vai falar sobre os Painéis de São Vicente de Fora, pelas 18h30. O Museu alberga a mais importante coleção de arte antiga.

aBrIl

daniela Mercury nos Coliseus Daniela Mercury regressa a Portugal para dois concertos nos Coliseus de Lisboa, a 5 de abril, e do Porto, no dia seguinte. A cantora brasileira viu o seu último álbum “Ca-nibália: Ritmos do Brasil” nomeado para os Grammy Latin Awards 2012 (“Best Brazilian Roots Album”). Nas duas noites, Daniela Mercury será acompanhada por convidados portugueses.

Jazz no próximo mês

Maria Mendes canta no Brasil A portuguesa Maria Men-

des, distinguida no Festival de Montreux em 2010, atua no próximo mês no Brasil, no âmbito do Ano de Portugal naquele país, foi ontem anun-ciado.

No dia 07 de fevereiro Maria Mendes atua no Teatro SESC de Pompeia, no Estado de São Paulo e no dia seguinte no SESC de Sorocaba no mesmo Estado brasileiro.

No dia 21 de fevereiro canta no Centro Cultural Trib0z, no bairro carioca da Lapa, e no dia seguinte, também no Rio de Ja-neiro, no Drink Café Lagoa.

Maria Mendes adiantou que “há ainda dois concertos a acertar, no Estado de São Paulo, nos dias 28 de feverei-ro e 01 de março”.

Maria Mendes estudou na Escola Superior de Música do Porto. Em 2007 mudou-se

para a Holanda para terminar o mestrado em “Jazz Studies” e “Vozes brasileiras”, no Con-servatório de Roterdão. Alcan-çou o 3.º lugar no Festival de Jazz de Montreux, em 2010.

O ano passado editou o primeiro álbum, “Along the Road”, em que interpreta te-mas norte-americanos como “Somewhere over the Rain-bow”, temas brasileiros e iné-ditos.

feStIVal MaréS VIVaS

Bush atuam no dia 18 de julho Os britânicos Bush são o mais recente acrescento ao cartaz do festival Marés Vivas, que decorre entre 18 e 20 de julho na praia do Cabedelo, em Vila Nova de Gaia, anunciou a organização.A banda de Gavin Rossdale atua no mesmo dia dos Smashing Pumpkins, num cartaz que conta também com James Morrison e 30 seconds to Mars.O álbum mais recente dos Bush – “The Sea of Memories” - data de 2011, levando a organização do festival Marés Vivas a referir que é “o espelho do estilo ‘grunge’ que os consagrou”.Em comunicado, o vice-presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia, Firmino Pereira, afirmou que a 11.ª edição do evento “será sem dúvida uma das melhores, atingindo os mais elevados padrões de qualidade a que tem habituado o seu público ao longo dos anos”.

DR

DR

Maria Mendes. Cantora

DR

roteiro8 O Primeiro de Janeiro | Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013

Roteiro Cultural

O ciclo de dança contemporânea Palcos Instáveis, resultado de uma parceria es-tabelecida entre a Companhia Instável e a Fundação Ciência e Desenvolvimento/Câmara Municipal do Porto no Teatro do Campo Alegre, apresenta, em estreia “Under Destruction” de Joana Castro. O espetáculo acontecerá dia 25 de janeiro, no auditório do Teatro do Campo Alegre, às 21h30.“Under destruction” parte da ideia de so-brevivência. Como podemos nós enquanto seres humanos, mas acima de tudo ani-mais, sobreviver na submersão da nossa própria destruição. Enquanto o mundo toma o seu tempo para nos exterminar

e retomar a sua origem, entretemo-nos a puxar o lustro ao ego e a vomitar palavras enquanto damos tacadas na bola para preencher o pequeno buraco na terra. Os últimos 45 minutos que nos restam, serão aproveitados por nós em cena en-quanto vocês perdem o vosso tempo a observar-nos da terra...Palcos Instáveis é um projeto da Compan-hia Instável em parceria com a Fundação Ciência e Desenvolvimento/Câmara Mu-nicipal do Porto, tendo como objetivo o incentivo ao trabalho de jovens criadores, através da cedência de espaço de ensaio, assim como de apresentação na cidade do Porto.

Palcos Instáveis

Exposição virtual

Galeria de Arte ANA PIROLO promove exposição virtual do artista paulista João Paulo BrasileiroSeu nome verdadeiro é Antonio Teixeira, porém, os seus trabalhos são assinados pelo apelido de João Paulo Brasileiro.Este artista de São Bernardo do Campo (SP), utiliza-se da tecnologia auxiliando no pro-cesso criativo de suas obras, resultando em um novo conceito de arte. Pode-se afi rmar tratar-se de uma tendência a utilização do computador nas concepções artísticas.João Paulo Brasileiro apresenta nesta exposição virtual uma coletânea de 15 obras, com temas variados.Vale a pena visitar, observar e apreciar a arte deste artista versátil paulista até dia 16 de março de 2013.

De 08 a 12 de Fevereiro, na Praça do Minicípio estará aberta a Feira de Inverno da Covilhã, podendo ser visitada das 11H00 às 20H00. À semelhança das edições anteriores, todos os visitantes terão a oportunidade de conhecer o requintado artesanato e provar inúmeros produtos regionais, próprios de uma cidade de montanha.Produtos alimentares e gastronomia regional; vinhos e licores; doces, biscoitos e bolos; sopas e queijos; peças de decoração de interiores; roupa 100% lã e burel; pintura; arte sacra; bordados; diversos tipos de trabalhos manuais, artesanato e brindes são alguns dos produtos que irão preencher os mais de 30 stands desta quarta edição, que será, seguramente, um sucesso. A abertura da feira terá lugar no dia 8, Sexta-feira, pelas 12:00 horas.

FEIRA DE INVERNO DA COVILHÃ

Pedra-Pão [ Projecto Satélite da Circolando ] estará em cena em Torres Novas, no Teatro Vrigínia de 29 de Janeiro, às 14H30, a 30 de Janeiro às 10H30. Pedra-Pão parte da precariedade como motor de reinvenção das condições de sobrevivência, dando o mote à refl exão sobre um estado de atualidade acutilante. Arminda, Cassandra e Jean são 3 personagens num cemitério, um quarto ou um café que vão misturar o absurdo, a poesia, o teatro e a dança para revelar novas formas de reinventar o mundo. Explorando o avesso dos restos de móveis que pertenceram a uma casa, agora abandonada, revelam-nos um quotidiano que para ser suportável deve ser visto de todos os lados, como uma pista apaziguadora para o potencial que tem cada momento da vida.

Pedra-Pão [ Projecto Satélite da Circolando ] estará em cena em Torres Novas, no Teatro Vrigínia de 29 de Janeiro,

Pedra-Pão

O ciclo de dança contemporânea Palcos

publicidade/editais O Primeiro de Janeiro | 9Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013

«O PRIMEIRO DE JANEIRO», 23/01/2013

Tribunal da Relação do Porto5a Secção

Processo: 174/12.8YRPRTRevisão/Confirmação de Sentença EstrangeiraN/Referência: 5073971 Data: 11-01-2013Requerente: António Manuel Rodrigues MateusRequerida: Maria Isabel Marques Fernandes2.ª Publicação

ANÚNCIONos autos acima identificados, correm éditos de 30 dias, contadosda data da segunda e última publicação deste anúncio, citando:Recorrido: Maria Isabel Marques Fernandes, filho(a) de,,, domicílio:Lieu Dit La Champtoise,, Saint André D´apchon, 42370 Saint AndréD’apchon - France Françacom última residência conhecida na(s) morada(s) indicada(s) para,no prazo de 15 dias, decorrido que seja o dos éditos, deduziroposição, querendo, à ação.Na falta de oposição, encontrando-se observados todos osrequisitos exigidos pelas disposições combinadas dos artigos 1096.°e 1101.° do Código de Processo Civil, o Tribunal concederá a revisãoe confirmará a sentença estrangeira revidenda nos termos do n.° 1do artigo 1094.° do mesmo Código, para que produza os seusefeitos em Portugal.O pedido consiste na revisão e confirmação da sentença estran-geira, que decretou o Divórcio entre o Requerente e a Requerida,com todas as legais consequências, designadamente a produçãode efeitos na ordem jurídica Portuguesa, tudo como melhor constado duplicado da petição inicial que se encontra nesta Secretaria, àdisposição do citando.Fica advertido de que é obrigatória a constituição de mandatáriojudicial, caso queira intervir nos autos.

O Juiz Desembargador,Dr(a). Manuel Fernandes

O Oficial de Justiça,José von Hafe

«O PRIMEIRO DE JANEIRO», 23/01/2013

Tribunal de Família e Menores de Coimbra2o Juízo

Processo: 953/12.6TMCBRDivórcio Sem Consentimento do Outro CônjugeAutor: Maria da Graça Pereira Marques SilvaRéu: Júlio Pinho da Costa Silva Marques2.ª Publicação

ANÚNCIONos autos acima identificados, correm éditos de 30 dias, contados dadata da segunda e última publicação do anúncio, citando o(a) ré(u)Júlio Pinho da Costa Silva Marques, com última residência conhecidaem domicílio: Rua da Harmonia N° 1, Ventosa do Bairro, 3050-552Mealhada, para no prazo de 30 dias, decorrido que seja o dos éditos,contestar, querendo, a presente acção, com a indicação de que afalta de contestação não importa a confissão dos factos articuladospelo(s) autor(es) e que em substância o pe4ido consiste , tudo comomelhor consta do duplicado da petição inicial que se encontra nestaSecretaria, à disposição do citando.Fica advertido de que é obrigatória a constituição de mandatário judicial.

Coimbra, 14-01-2013, N/Referência: 1400605

O Juiz de Direito,Dr(a). Helena LamasO Oficial de Justiça,

Fernanda Neto

* Preço (mínimo): propostas só acima deste valor.

Comissão de Credores, como órgão colegial de liquidação, nada decidiu em acta. (artº 69), presumindo-se a sua adesão no silêncio, decorridos 10 dias.a) O valor mínimo da 2ª tentativa de venda 12.250 €, baixando-se agora o preço, obedecendo assim a umcritério matemático.

3- As propostas são sempre confirmadas, via CTT (questão de certeza) até ao próximo dia 31 deJaneiro de 2013, para o Apartado 47 – 4634 – 909 MCN.

As condições de venda encontram-se publicadas no Jornal o Primeiro de Janeiro de 25 e 26/01/2012, emedição on-line e papel, assim como no site www.antoniobonifacio.pt.

MCN, 21.01.2013

Escritório: Funchal - C. S. Martinho- 127- 9000-273 - FunchalMCN : – Apartado 47- 4634-909- Marco de Canaveses

«O PRIMEIRO DE JANEIRO», 23/01/2013

Pº 461/11.2 TBVLM,Insolv: “Marsou, Ldª e outra.” Nif: 501 542 639Apenso da Liquidação2.ª Publicação

Leva-se ao conhecimento do Tribunal o seguinte:

ANÚNCIO/EDITALREGULAMENTO DA VENDA (Nova tentativa de venda)

(na modalidade de proposta, por qualquer meio, e posteriormente confirmada por carta , via CTT(para dar certeza da apresentação), por ser a mais conveniente para o caso, e para o bom desempenhoda função, economia de recursos, celeridade e transparência e certezas ) art. 164º.1, in fine Cire. (envia-se modelo de proposta para confirmação quando pedido ao AI)

1 – Identificação dos bens, valor e outras informações :

ANTÓNIO BONIFÁCIOANTÓNIO BONIFÁCIOANTÓNIO BONIFÁCIOANTÓNIO BONIFÁCIOANTÓNIO BONIFÁCIO(Lic.º Dtº. U. Coimbra)

ADMINISTRADOR DE INSOLVÊNCIA *(c. idf. 369-DGAJ-MJ)Telm. 96 435 14 42 **

antonio.bonifacio@sapo.pt(m/refª 366.5)

Verb

a

Matriz Freguesia

CRP Concelho

Descrição

valor base €

Preço mínimo a anunciar para a venda = 70%v.base 889.2cpc €*

VPT 886-A cpc €

Avaliação 568º cpc 886 A – (valor de mercad)

Prefª 892ºCPC Remição 912cpc Credoresgarantidos preferentes 165 cire

3 2114 Valença

309 Valença

Loja 53 – 1ºandar, destinada a actividades económicas A

o m

elho

r pr

eço

22.3

05,6

3

25 m

il

Nada a assinalar

Empresas e Pessoas com

dificuldades económicas

(art.º 1º Cire)

www.antoniobonifacio.pt

www.oprimeirodejaneiro.pt

www.oprim

eirodejaneiro.pt

ww

w.o

pri

me

irod

eja

ne

iro.p

t«O PRIMEIRO DE JANEIRO», 23/01/2013

ANÚNCIOProcesso: 247/09.4TJPRT-GPrestação de contas administrador (CIRE)N/Referência: 11455829Data: 02-01 -2013Insolvente: Ana Maria Soares da Silva Pereira e outro(s)...Credor: BANIF - Banco Internacional do Funchal, S.A. e outro(s)...

O Dr. Fernando Manuel Barroso Cabanelas, Juiz de Direito desteTribunal (em turno), faz saber que são os credores e a/oInsolvente(o) Ana Maria Soares da Silva Pereira, estado civil:Casado (regime: Casado), nascido(a) em 02-08-1957, NIF -166840360, BI - 3594512, Endereço: Rua de S. Bartolomeu, 30,1º,Foz do Douro, 4150-670 Porto e Joaquim Fernando Brás Pereira,estado civil: Casado (regime: Casado), nascido(a) em 16-06-1957,NIF - 137667469, BI - 5786764, Endereço: Rua de S. Bartolomeu,30,1.º, Foz do Douro, 4150-670 Porto, notificados para no prazode 5 dias, decorridos que sejam dez dias de éditos, quecomeçarão a contar-se da publicação do anúncio, se pronun-ciarem sobre as contas apresentadas pelo administrador dainsolvência (Artº 64º nº 1 CIRE).O prazo é contínuo, não se suspendendo durante as férias judiciais(n.s 1 do artº 9.º do CIRE).

Juiz de Direito,Dr. Fernando Manuel Barroso Cabaneias

O Oficial de Justiça,Paulo Martins

144 ANOS TODOSOS DIAS CONSIGO

Rua de Santa Catarina,n.º 489 4000-446 Porto

agenda10 | O Primeiro de Janeiro Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013

RTP106:30 Bom Dia Portugal10:00 Praça da Alegria13:00 Jornal da Tarde14:15 Velhos Amigos15:15 Portugal no Coração18:00 Portugal em Direto19:05 O Preço Certo21:00 Linha da Frente"Meu filho, vosso tesouro" uma reportagem da jornalista Elsa Marujo21:30 Sinais de Vida22:30 Conta-me História23:30 5 Para a Meia-Noite00:30 Sangue Fresco01:30 O Direito de Nascer03:00 Televendas06:05 Nós

RTP207:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Eurodeputados (R/) 16:00 RTP Premium 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:30 No Meio do Nada 19:00 Dois Homens e Meio 19:30 Biosfera (R/) 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:35 Cinco Noites, Cinco Filmes O Concerto 00:45 Estranha Forma de Vida - Uma História da Música Popular Portuguesa 01:15 Bairro Alto (R/) 02:00 Euronews

SIC06:00 Jornal de Síntese07:00 Edição da Manhã08:35 Cartas da Maya - O Dilema10:15 Querida Júlia13:00 Primeiro Jornal14:30 Vingança15:40 Boa Tarde18:30 Fina Estampa20:00 Jornal da Noite21:30 Dancin' Days23:00 Avenida Brasil23:40 Páginas da Vida00:45 CSI Las vegas01:45 Cartaz Cultural02:25 Investigação Criminal Los Angeles03:05 Podia Acabar o Mundo04:15 Televendas

TVI 06:30 Diário da Manhã10:15 Você na TV!13:00 Jornal da Uma14:30 Tempo de Viver16:00 A Tarde é Sua18:30 Doida por Ti20:00 Jornal das 821:45 Louco Amor23:15 Doce Tentação00:00 Filme a Designar01:45 Série - Dr. House VII02:45 Autores IV03:45 Amanhecer

RTP106:30 Bom Dia Portugal10:00 Praça da Alegria14:15 Velhos Amigos15:14 Portugal no Coração18:00 Portugal em Direto19:14 O Preço Certo21:00 De Caras21:30 Sinais de Vida22:25Portugal de...Patrícia Reis, a visão da escritora sobre o país e a sua missão como portuguesa23:12 5 Para a Meia-Noite00:21 Sangue Fresco01:20 O Direito de Nascer03:04 Televendas06:04 Nós

RTP207:00 Zig Zag 13:07 National Geographic (R/) 14:00 Sociedade Civil 15:30 Nós(R/) 16:12 RTP Premium - Eunice Encena 16:58 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:34 No Meio do Nada 18:56 Dois Homens e Meio 19:18 Mar de Letras 19:53 Zig Zag 21:07 National Geographic 22:00 Hoje 22:40 Cinco Noites, Cinco Filmes Potiche - Minha Rica Mulher-zinha 00:21 Estranha Forma de Vida - Uma História da Música Popular Portuguesa 00:54 Bairro Alto (R/) 01:41 Euronews

SIC06:00 Jornal de Síntese07:00 Edição da Manhã08:35 Cartas da Maya - O Dilema10:15 Querida Júlia13:00 Primeiro Jornal14:40 Vingança15:40 Boa Tarde18:30 Fina Estampa20:00 Jornal da Noite21:30 Dancin' Days22:20 Sorteio do Totoloto22:30 Avenida Brasil23:35 Páginas da Vida00:45 CSI Las Vegas01:25 Investigação Criminal Los Angeles02:20 Investigação Criminal Los Angeles03:10 Podia Acabar o Mundo04:05 Televendas

TVI 06:30 Diário da Manhã10:08 Você na TV!13:00 Jornal da Uma14:43 Tempo de Viver16:00 A Tarde é Sua18:30 Doida por Ti20:00 Jornal das 821:30 Casa dos Segredos - Desafio Final - Diário22:30 Louco Amor23:50 Doce Tentação00:30 Casa dos Segredos - Desa-fio Final - Extra02:00 Guestlist02:33 Série - Dr. House VII04:02 Amanhecer05:00 TV Shop

TelevisãoTelefones Úteis Farmácias de serviço

Santo António Tel. 222 077 500 Linha Azul 222 084 601 São João Tel. 225 512 100 Pediátrico Maria PiaTel. 226 089 900Linha Azul 226 099 674

Maternidade Júlio dinisTel. 226 087 400

PSiquiátrico

conde FerreiraTel. 225 022 031Magalhães Lemos Tel. 226 192 400 PrivAdoS

ordem do carmo Tel. 222 008 113

ordem da Lapa Tel. 225 502 828

ordem da trindade Tel. 222 083 656

Prelada - Tel. 228 330 600

Militar reg. Nº1 Tel. 226 063 011/ 12/13

Santa MariaTel. 225 504 844

São FranciscoTel. 222 008 441

coNceLHo de MAtoSiNHoS

distrital -Tel. 229 372 091

Pedro HispanoTel. 229 391 000Linha Azul 229 391 100

coNceLHo de v. N. GAiA

eduardo Santos SilvaTel. 227 865 100227 839 001

vila Nova de GaiaTel. 223 778 100/ 223 754180

Passatempos

ZÉ d

o bo

nÉSr

. Per

feit

o

Banda Desenhada

Hospitais Hoje Amanhã

PORTOPERMANENTEPinhais da Foz – Rua Alfredo Keil, 305 Clérigos – Rua dos Clérigos, 36 – Tel. 222 085 498

MAIALima Coutinho – Travessa Sá Melo, 543 – Gueifães – Tel. 229 441 151

VALONGOMarques dos Santos – Praceta Hor to, 7 / 4440-788 VALONGOTel. 224 229 823

GONDOMARCentral – Rua 25 de Abril, 344 – S. Cosme – Tel. 224 830 039

MATOSINHOSBarranha – Avª Calouste Gulben-kian, 1535 – Tel. 229 563 183

VILA NOVA DE GAIAPERMANENTEMagalhães Suc. – Rua de Trás, 157 – Sta. Marinha – Tel. 223 746 810Confiança - Rua de São Mamede, 1254 Serzedo 4410-021 SerzedoOliveira – Gav. Da Rua Silveira c/ Rua Santos Pousada – Oliveira do Douro – Tel. 227 820 038

AMARANTESão Gonçalo – Estrada nacional 15 - 333, Madalena 4600 Amarante Tel. 225 425 418

FELGUEIRASJ. Reis – Rua Rebelo Carvalho / 4610-212 Felgueiras Tel. 255 922 640

LOUSADAFonseca – Rua Santo António, 554 – Silvares / 4620-651 LousadaTel. 255 912 141

MARCO DE CANAVESESFarmácia Cabanelas - Lugar de EiroSoalhães - Tel.:255511565

PAREDESRuão – Rua 1.º Dezembro – Castelões, Cepeda – Tel. 255 777 578

PENAFIELSameiro – Rua D. António F Gomes, 230-B – Tel. 255 713 071/2/3

SANTO TIRSOCentral – Tel. 252 852 923

TROFATrofense – Rua Costa Ferreira, C. C. Loja 2 – Tel. 252 412 543

Serviço permanente

Para ser franca estou preocupada com ele- ele

trabalha sete dias por semana

Como é que podes dizer ao teu marido que ele

é dependente do trabalho

Está aí uma coisa que eu nunca vou dizer

Cinemas

TempoHOJE

AMANHÃTODO O TERRITÓRIO: Céu muito nublado. Períodos de chuva, por vezes forte no Alentejo até

ao início da manhã. Queda de neve acima dos 1400/1600 metros. Vento moderado (20 a 35 km/h) de sudoeste, diminuindo de intensidade a partir da tarde. Nas terras altas, o vento soprará forte (40 a 55 km/h) de sudoeste com rajadas da ordem dos 80 km/h. Pequena descida da temperatura mínima na região Norte. Pequena subida da temperatura mínima na região Sul.

MADEIRA:Períodos de céu muito nublado. Possibilidade de ocorrência de aguaceiros fracos até ao início da manhã. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) de oeste, soprando moderado (20 a 35 km/h) nas terras altas até ao início da manhã.

AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Períodos de chuva a partir da tarde. Vento oeste muito fresco (40/50 km/h) com rajadas até 60 km/h, rodando para norte e tornando-se bonançoso (10/20 km/h).

GRUPO CENTRAL - Períodos de céu muito nublado, tornando-se encoberto. Aguaceiros.Vento oeste fresco a muito fresco (30/50 km/h) com rajadas até 60 km/h, rodando para

sudoeste.GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, geralmente fracos. Vento

oeste fresco (30/40 km/h), rodando para sudoeste e tornando-se muito fresco (40/50 km/h) com rajadas até 60 km/h.

TODO O TERRITÓRIO: Céu muito nublado ou encoberto, com abertas para o fi nal do dia no litoral a norte do cabo Mondego. Chuva forte e persistente, diminuindo de intensidade a partir do fi nal da tarde no litoral a norte do cabo Mondego. Queda de neve acima dos 1500 metros para o fi nal do dia. Vento moderado a forte (30 a 40 km/h) de sudoeste, soprando forte (40 a 50 km/h) com rajadas da ordem dos 80 km/h no litoral, diminuindo de intensidade a partir do meio da tarde. Nas terras altas, o vento soprará forte a muito forte (50 a 65 km/h) de sudoeste, com rajadas da ordem dos 90km/h, e da ordem dos 110 km/h nas regiões do interior Centro. Subida da temperatura mínima. Pequena subida da temperatura máxima.

MADEIRA: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, em geral fracos. Vento fraco a moderado (10 a 25 km/h) de oeste, soprando moderado a forte (30 a 45 km/h) nas terras altas.

AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, geralmente fracos. Vento oeste FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 80 km/h, tornando-se muito fresco (40/50 km/h).

GRUPO CENTRAL - Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros, em especial durante a madrugada e manhã. Vento oeste FORTE (50/65 km/h) com rajadas até 80 km/h, tornando-se muito fresco (40/50 km/h). GRUPO ORIENTAL - Céu muito nublado, diminuindo de nebulosidade ao longo da tarde. Períodos de chuva durante a madrugada e início da manhã, passando a aguaceiros fracos. Vento oeste muito fresco (40/50 km/h) com rajadas até 65 km/h, tornando- se fresco (30/40 km/h).

agenda O Primeiro de Janeiro | 11

Sugestões

Quarta-feira, 23 de Janeiro de 2013

PORTODOLCE VITACowboys & AliensM/12 Sessões: 21h20, 00h35 Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 14h, 16h30, 19h (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 22h, 00h35 Os SmurfsM/6 Sessões: 12h50, 15h30, 18h30 (V.Port./3D) Um DiaM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h05, 21h50, 00h30 Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 12h30, 15h10, 17h50, 21h10, 23h50 Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h30, 00h10 Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h50, 21h40, 00h25 Assim é o AmorM/12 Sessões: 12h40, 15h25, 18h10, 21h, 23h50

MAIAMAIASHOPPINGOs SmurfsM/6 Sessões: 13h30, 16h, 18h40, 21h20, 23h50 (V.Port./3D)

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 13h20, 16h20, 19h, 21h50, 00h35

Capitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sessões: 21h10, 00h10

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 13h40, 16h30, 19h10, 21h40, 00h20

Cowboys & AliensM/12 Sessões: 13h10, 15h50, 18h50, 21h30, 00h30

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 13h50, 16h10, 18h30 (V.Port.)

NORTESHOPPINGCapitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h10, 22h30

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 12h40, 15h10, 18h10, 22h, 00h35

O Último Destino 5M/16 Sessões: 13h10, 15h30, 18h20, 21h40, 00h30

Cowboys & AliensM/12 Sessões: 13h, 16h, 18h50, 22h, 00h45

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 21h50, 00h25

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 10h50, 13h20, 15h50, 18h40 (V.Port./3D)

Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 21h10, 23h40

Os SmurfsM/6 Sessões: 10h30, 12h50, 15h20, 18h (V.Port./3D)

Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h15, 15h40, 18h30, 21h30, 00h10

Um DiaM/12 Sessões: 13h40, 16h20, 19h, 21h20, 23h50

MATOSINHOSMAR SHOPPINGO Último Destino 5M/16 Sessões: 13h40, 16h20, 19h10, 22h, 00h30

Green Lantern - Lanterna VerdeM/12 Sessões: 22h45

Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h50, 00h25

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 12h40, 15h10, 17h40, 20h (V.Port./3D)

Sem Prada nem NadaM/12 Sessões: 21h20, 24h

Os SmurfsM/6 Sessões: 13h10, 15h50, 18h30 (V.Port.)

Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 12h50, 15h30, 18h20, 21h30, 00h10

Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h10, 21h, 23h40

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 18h50, 21h40, 00h20 )

VILA NOVA DE GAIALUSOMUNDO GAIASHOPPING Carros 2M/6 Sessões: 13h15, 15h45 (V.Port./3D)

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 18h25, 20h55, 24h

Cowboys & AliensM/12 Sessões: 13h, 15h50, 18h50, 21h55, 00h35

Super M/12 Sessões: 21h50, 00h25

Os SmurfsM/6 Sessões: 13h05, 15h35, 18h15, 20h50, 23h50 (V.Port./3D)

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 12h55, 15h40, 18h40, 21h30, 00h10

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 12h55, 15h, 17h20, 19h40 (V.Port.)

Capitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h, 21h45, 00h40

Animais UnidosM/6 Sessões: 12h45, 14h55, 17h10, 19h25 (V.Port./3D)

Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2M/12 Sessões: 21h40, 00h30

Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 12h50, 15h05, 17h25, 19h45, 22h, 00h20

Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h25, 16h05, 18h45, 21h20, 00h15

UCI ARRÁBIDA 20O Último Destino 5M/16 Sala: Sala 1 Sessões: 14h, 16h30, 19h, 21h35, 00h35

A Ressaca - Parte IIM/16 Sala: Sala 2 Sessões: 22h20, 00h40

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sala: Sala 2 Sessões: 13h40, 15h50 (V.Port.), 18h, 20h10 (V.Port./3D) Capitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sala: Sala 3 Sessões: 13h55, 16h25, 18h55, 21h25, 24h

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sala: Sala 4 Sessões: 14h10, 16h40, 19h05, 21h35, 00h05

Sem Prada nem NadaM/12 Sala: Sala 5 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 21h50, 00h20

Larry CrowneM/12 Sala: Sala 6 Sessões: 18h30

Tinhas Mesmo Que Ser TuM/12 Sala: Sala 6 Sessões: 13h50, 16h10, 21h30, 00h15

A Árvore da Vida M/16 Sala: Sala 7 Sessões: 18h45

Sem RemorsosM/12 Sala: Sala 7 Sessões: 14h05, 16h25, 21h40, 00h10

Carros 2M/6 Sala: Sala 8 Sessões: 13h40 (V.Port.)

Eu Vi o DiaboM/16 Sala: Sala 8 Sessões: 16h10, 19h05, 22h, 00h55

Cowboys & AliensM/12 Sala: Sala 9 Sessões: 14h, 16h30, 18h55, 21h25, 00h15

Assim é o AmorM/12 Sala: Sala 10 Sessões: 13h50, 16h35, 19h20, 22h, 00h40

Chefes IntragáveisM/12 Sala: Sala 11 Sessões: 14h10, 16h40, 19h15, 21h45, 00h20

Conan, o BárbaroM/12 Sala: Sala 12 Sessões: 14h05, 16h45, 19h20, 21h55, 00h35

Conan, o BárbaroM/12 Sala: Sala 13 Sessões: 13h45, 16h20, 18h55, 21h35, 00h15 (2D)

Bem-vindo ao Sul M/12 Sala: Sala 14 Sessões: 14h15, 16h40, 19h10, 21h40, 00h10

Os Smurfs

M/6 Sala: Sala 15 Sessões: 14h, 16h30, 18h55 (V.Port.), 21h20, 24h

Amigos ColoridosM/12 Sala: Sala 16 Sessões: 13h50, 16h20, 18h50, 21h45, 00h25

Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2M/12 Sala: Sala 17 Sessões: 15h, 17h55, 21h25, 00h15

Animais UnidosM/6 Sala: Sala 18 Sessões: 14h10, 16h20 (V.Port./3D)

Green Lantern - Lanterna VerdeM/12 Sala: Sala 18 Sessões: 18h35, 21h15, 00h10

A Melhor Despedida de SolteiraM/12 Sala: Sala 19 Sessões: 13h50, 16h35

Super 8M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 19h20, 21h55, 00h30

Um DiaM/12 Sala: Sala 20 Sessões: 14h, 16h40, 19h10, 22h, 00h40

GONDOMARLUSOMUNDO - PARQUE NASCENTEOs SmurfsM/6 Sessões: 13h25, 16h, 18h35, 21h10, 23h50 (V.Port.)

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 13h45, 16h30, 19h15, 21h55, 00h40

O Último Destino 5M/16 Sessões: 13h50, 16h20, 19h30, 22h, 00h30

Amigos ColoridosM/12 Sessões: 12h50, 15h20, 17h50, 21h20, 24h

Green Lantern - Lanterna VerdeM/12 Sessões: 21h15, 24h

Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura

M/6 Sessões: 13h10, 15h30, 18h (V.Port./3D)

Chefes Intragáveis

M/12 Sessões: 15h, 17h40, 20h30, 23h

Conan, o Bárbaro

M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h25, 21h, 00h05

Um Dia

M/12 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 22h10,

00h45

Sem Prada nem Nada

M/12 Sessões: 21h50, 00h20

Carros 2

M/6 Sessões: 13h40, 16h25, 19h (V.Port.)

Capitão América: O Primeiro Vingador

M/12 Sessões: 14h30, 17h30, 20h40, 23h40

Planeta dos Macacos: A Origem

M/12 Sessões: 14h45, 17h15, 20h, 22h30

Cowboys & Aliens

M/12 Sessões: 13h15, 15h50, 18h40, 21h40,

00h25

Já no Sábado, dia 26 de Janeiro, às 22h30, no Oporto Sound, será a vez dos The Dixie Boys.A melhor banda nacional de rockabilly no Porto com entrada livre?! É isso mesmo!!! The Dixie Boys vão este sábado em plena Baixa da Invicta, com o seu imprevisível e sempre electrizante espectáculo. Entre versões e originais, este regresso aos anos 50 vai, garantidamente, pôr toda a gente a dançar!

Já no Sábado, dia 26 de Janeiro, às 22h30, no Oporto Sound, será a vez dos The Dixie Boys.

Fim-de-semana músical

Sexta-feira, dia 25 Janeiro, às 23h00, no Caffe 1000Agres, poderemos as-sistir ao concerto acústico com Ricardo Cavalera.Ricardo Cavalera regressa com o seu espectáculo a solo, considerado um dos melhores do género por quem já o viu e ouviu. Versões de grandes temas de todos os tempos, sempre com o cunho rock do músico. Entrada livre!

Diretor: Rui Alas Pereira (CP-2017). E-mail: ruialas@oprimeirodejaneiro.pt Redatores: Joaquim Sousa (CP-5632),Andreia Cavaleiro (CP-6983), Cátia Costa (Lisboa) e Vasco Samouco. Fotografi a: Ivo Pereira (CP-3916) Secretariado de Direção: Sandra Pereira. Secretariado de Redação: Elisabete Cairrão. Publicidade: Conceição Carvalho (chefe), Elsa Novais (Lisboa, 918 520 111) e Fátima Pinto. E-mail: conceicao.carvalho@oprimeirodejaneiro.pt Morada: Rua de Santa Catarina, 489 2º - 4000-452 Porto. Contactos: redação - Tel. 22 096 78 47 - Tm: 912 820 510 E-mail: geral.cloverpress@oprimeirodejaneiro.pt - Publicidade - Telefone: 22 096 78 46, Fax: 22 096 78 45 Propriedade: Globinóplia, Unipessoal Lda. Edição: Cloverpress, Lda. NIF: 509 229 921 Depósito legal nº 1388/82 Impressão: Coraze, Telefs.910252676 / 910253116 / 914602969, Oliveira de Azeméis. Distribuição: Vasp. Tiragem: 20 000

Devido ao acidente perto de Coimbra

A CP informou que a circulação de comboios na linha do Norte conti-nuará hoje condicionada, em virtude do acidente que ocorreu na segunda-feira à noite perto de Coimbra, en-tre duas composições. “A circulação de comboios na linha do Norte será efetuada amanhã em moldes idênti-cos aos de hoje, com recurso a trans-bordo rodoviário entre Coimbra e Pombal”, indicou fonte o� cial da CP.

De todo o modo, a empresa aconse-lha os passageiros que tenham via-gens planeadas para quarta-feira a contactar os “canais de apoio” da CP para uma “informação atualizada an-tes de iniciarem a viagem”. O embate de um comboio Intercidades na reta-guarda de um Regional, parado à en-trada da estação de Alfarelos/Granja do Ulmeiro, concelho de Soure, na segunda-feira à noite, pelas 21:15,

provocou pelo menos 25 feridos ligei-ros, 15 dos quais assistidos nos Hos-pitais da Universidade de Coimbra.O Governo ordenou à Refer e à CP a abertura de um inquérito para apura-mento das causas deste acidente, “cujas conclusões preliminares deverão ser apresentadas nas próximas 72 horas”, refere uma nota divulgada na segunda-feira à noite pelo Ministério da Econo-mia, que gere a pasta dos transportes.

Linha do Norte continua condicionada

O TERROR DOS SÍMBOLOS OLÍMPICOS

O Comité Olímpico Brasileiro, a � m de ques-tionar a utilização por uma sociedade cientí� ca da palavra “Olimpíada”, assumiu o desgraçado papel de polícia dos usos e costumes. E como re-fere Fernando Mascarenhas está a fazê-lo com a máxima competência. Porque, para questionar as designadas “Olimpíadas Cientí� cas” apelou para um “extenso aparato legal”: a Lei 9.279/96 - Lei

da Propriedade Industrial, a Lei 9.615/98 - Lei Pelé, Lei 9.610/98 - Lei de Direitos Autorais, a Lei

8.078/90 - Código de Defesa do Consumidor e a Lei 12.035/2009 - Ato Olímpico, isto sem falar do Tratado de Nairóbi, que se refere à proteção dos símbolos olímpicos e do qual o Brasil é signatário, posição rati� cada pelo Decreto-Lei 90.129/84.

Mascarenhas está enganado. Portugal está a fazer um trabalho bem mais competente na medida em que o Decreto-Lei n.º 155/2012 de 18 de julho ao pretender, “explicitar e atualizar” a utilização dos símbolos olímpicos remete o infeliz do cidadão para: o “Código de Propriedade Industrial (CPI), aprovado pelo DL n.º 36/2003 de 5 de março, alterado pelos DLs n.os 318/2007 de 26 de setembro, e 360/2007 de 2 de novembro, pela Lei n.º 16/2008 de 1 de abril, pelo DL n.º 143/2008 de 25 de julho, e pelas Leis n.os 52/2008 de 28 de agosto, e 46/2011 de 24 de junho, e a transposição para a ordem jurí-dica interna de instrumentos de direito internacional e comunitário, em especial as regras decorrentes do acordo ADPIC, celebrado no âmbito da Organização Mundial do Comércio, bem assim, a trans-posição para a ordem jurídica interna da Diretiva n.º 2004/48/CE, do PE e do Conselho, de 29 de abril, relativa ao respeito dos direitos de propriedade intelectual, operada através da alteração ao CPI intro-duzida pela Lei n.º 16/2008 de 1 de abril.”

Neste domínio, a tradição de amedrontar o cidadão já vem de lon-ge. A seu tempo trataremos do assunto. Por agora, diremos tão só que, para além da situação con� gurar um atentado aos Direitos Hu-manos, os princípios e as normas de direito internacional são reco-nhecidas no direito interno dos Estados porque estão enraizadas de modo generalizado na consciência jurídica das coletividades que os compõem. Por força dessa circunstância, adquirem sentido normati-vo no plano do direito internacional. Ora, pelas mais diversas razões entre as quais as democráticas, é por demais evidente que a Carta Olímpica não pode considerar-se como uma peça do direito interna-cional por um qualquer estado democrático digno desse nome.

Os símbolos olímpicos devem ser protegidos, pela educação e pela cultura. Não podem ser transformados num instrumento de agres-são e terror.

*Professor na FMH/UTL

Gustavo Pires*

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt | | Há 144 anos, todos os dias consigo.186818681868186818681868

O mau tempo dos últimos dias dei-xou um rasto de destruição no estádio do Vilanovense Futebol Clube, em Gaia, apelando o presidente ao apoio das entidades para uma “intervenção rápida”, já que “a continuidade do clu-be pode estar em causa”. Manuel Car-valho convocou uma conferência de imprensa para dar conta da “situação muito difícil” que o clube atravessa.

“Foi uma destruição quase total da nossa bancada, por baixo da qual fun-cionava grande parte da nossa estru-tura: balneários, posto médico, sala de reuniões, salão nobre, sala de troféus. Todas essas estruturas foram afetadas, e [o mau tempo] até provocou o corte de luz e da água porque rebentaram canos e � os”, relatou o presidente, acrescentando que o muro, do lado da Rua da Rasa, também caiu.

Segundo Manuel Carvalho, “se-não houver apoios rápidos e uma intervenção rápida, a continuidade do clube pode estar em causa”, pelo que apelou à ajuda das “entidades o� -ciais”, como a câmara e das juntas de freguesia.

O clube tem, entre os vários es-calões, cerca de 450 atletas, que não têm condições para treinar desde segunda-feira, temendo Manuel Carvalho que possa perder atletas para os clubes vizinhos, porque “em Vila Nova de Gaia o que não falta é concorrência e clubes para praticar desporto”. “Os serviços camarários já lá estiveram, o vereador do Desporto esteve lá a tomar conta da situação e � zeram um levantamento da situa-ção. Prometeram-me que iam falar a uma empresa especializada para pe-

dir um orçamento para tentar, dentro do possível, ver aquilo que podiam fazer”, disse.

Apelando também aos “pais dos atletas para terem compreensão nes-ta fase difícil do clube”, o presidente espera poder retomar, ainda que só a 50%, parte dos treinos entre hoje e amanhã.

“Estamos a reunir esforços para o clube, só por si, rapidamente tentar remediar a questão da água e luz, para podermos pôr o clube a funcionar a 40%, 50%”, disse.

Manuel Carvalho foi perentório: “Aquilo que não queria era que fosse o � m do clube, que vai fazer 100 anos em 2014”. “É hora dos vilanovenses se unirem como nunca para levantar a casa porque a nossa casa foi abaixo”, concluiu.

“Continuidade do clube pode estar em causa”

Presidente do Vilanovense pede “intervenção rápida”

EUROMILHÕES 1 10 44 48 1 445

PSD e o regresso aos mercados

O PSD defendeu ontem que o anúncio do regresso aos merca-dos é o culminar de uma estraté-gia “acertada”, contrária à do PS, e que marca um “momento de viragem” na situação económica e � nanceira do país. Em conferên-cia de imprensa, o vice-presidente do PSD Jorge Moreira da Silva defendeu que a situação atual “é precisamente o contrário” daquilo

que o PS defendeu, argumentando que aquilo que os socialistas de-fendiam “era mais tempo, isto é, mais ‘troika’, era mais programa, um memorando de entendimen-to que fosse para lá de 2014, e era mais dinheiro, mais crédito, mais endividamento, mais empréstimos junto da ‘troika’”.

“A iniciativa que o Governo tomou de solicitar apoio para ex-

tensão das nossas maturidades do nosso empréstimo de forma a podermos regressar de uma for-ma mais e� ciente aos mercados, em conjunto com este anúncio de colocação de uma operação de colocação de dívida no mercado, traduzem um momento de vira-gem da nossa situação económica e � nanceira”, a� rmou o primeiro-vice-presidente do PSD.

“Momento de viragem”