Upload
joao-fagulha
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tampa e corpo resistente em ZYTEL reforçado com fibra de vidro Diafragma em borracha, construida em peça unica Agulha de descarga auto lavável em aço inoxidável 1" Eléctrica 2.0 2.0 2.3 3.1 4.0 5.4 Controlo de Caudal Corpo Diâmetro 25mm (1") Eléctrica 0,1 0,2 0,2 0,3 0,4 0–Rosca macho x rosca macho - NPT 1–Rosca macho x ponta - NPT 5–Com Regulador de Caudal 6–Sem Regulador de Caudal Controlador de Caudal indicador de Águas Residuais (Nº peça 89-7855) 264-06-03 254-16-04 3
Citation preview
Séries 254/264Válvulas em Plástico
V Á L V U L A S
Extremamente resistentes, estas válvulas foram dimensionadas para
satisfazer o mercado residencial e comercial com o máximo desempenho.
Modelos Eléctricos de Diâmetro 20 e 25 mm ( 3⁄4" e 1")Características• Entrada rosca macho e saída rosca macho, ou de ponta• Para modelo com terminal em ponta, só usar tubo de polietileno• Controlo de caudal manual, ajustável a 0 para a série 254• Parafuso para purgar manualmente• Solenóide eléctrico da máxima eficiência• Fio eléctrico com 45 cm (18") comprimento para facilitar
a instalação• Orifício dosificador em aço inoxidável auto lavável
(modelos eléctricos)• Mola diferencial do diafragma em aço inoxidável para
proporcionar um fecho suave e total• Diafragma em borracha construído numa peça única, na
proporção de 5-1, para proporcionar um fecho seguro e sem fugas
• Tampa resistente em Zytel® reforçada com fibra de vidro queoferece estabilidade a baixa pressão
• Construção em super Zytel e aço inoxidável para garantir uma duração excepcional
• Disponível com e sem regulador de caudal.EspecificaçõesModelo 25 mm (1")• Gama de caudais recomendada: 19-170 LPM (5-45 GPM)• Pressão de funcionamento: 1,4-10 Bar (20-150 PSI)• Taxa de segurança para pressão de ruptura: 52 Bar (750 PSI)• Tipo do corpo: válvula de globo
• 2X4-06: 25 mm (1") Entrada e sáida em Rosca macho• 2X4-16: 25 mm (1") Entrada rosca macho e a saída em ponta
de embutir em tubo de 1"• Solenóide: 50/60 Hz (24 V.a.c.)
• Arranque: 0,30 Amps, 7,20 V• Funcionamento: 0,20 Amps, 4,80 VA
• Dimensões:• Série 254 com controlo de caudal:
150 x 115 mm (A x L) (6" x 41⁄2") (H x W)• Série 264 sem controlo de caudal:
115 x 115 mm (A x L) (41⁄2" x 41⁄2") (H x W)Modelo de 20 mm (3⁄4")• Gama de caudais recomendada: 2-57 LPM (0.5-15.0 GPM)• Pressão de funcionamento: 1-10 Bar (15-150 PSI)• Taxa de segurança para pressão de ruptura: 52 Bar (750 PSI)• Tipo do corpo: válvula de globo
• 20 mm (3⁄4") entrada e saída rosca macho• Solenóide: 50/60 Hz (24 V.a.c.)
• Arranque: 0,25 Amps, 6,00 VA• Funcionamento: 0,19 Amps, 4,50 VA
• Dimensões: 76 x 102 mm (A x L) (3" x 4") (H x W)
Controlador deCaudal indicador deÁguas Residuais(Nº peça 89-7855)
Parafuso manual de descarga
Controlo de caudal em opção
Tampa e corpo resistente
em ZYTEL reforçado comfibra de vidro
Diafragma em borracha,
construida empeça unica
Agulha dedescarga auto
lavável em aço inoxidável
Válvula Macho x Macho 254
Tabela perda de carga da série 254/264 – Imperial (PSI)
Caudal (GPM) 0.5 1 3 5 10 15 20 25 30
3⁄4" Eléctrica <1.0 <1.0 <1.0 1.5 3.0 6.5
1" Eléctrica 2.0 2.0 2.3 3.1 4.0 5.4
Tabela perda de carga da série 254/264 – métrica (Bar)*
Caudal (LPM) 2 25 50 75 100 125
20mm (3⁄4") Eléctrica <0,1 0,1 0,4 0,7
25mm (1") Eléctrica 0,1 0,2 0,2 0,3 0,4
Controlo de Caudal Corpo Diâmetro
Informação Especifica – 254/264 Series Plastic Valves
2X4 X6 0X
5–Com Regulador de Caudal
6–Sem Regulador de Caudal
0–Rosca macho x rosca macho - NPT
1–Rosca macho x ponta - NPT
3–20mm (3⁄4")4–25mm (1")
Por Exemplo:Ao mencionar uma eléctroválvula da série 264 com entrada esaída 25 mm (1"), sem regulador de caudal e com solenóide
com fios eléctricos, deve especificar:264-16-04
264-06-03
254-16-04
264-06-04
254-06-04
264-16-04
Disponível 20 mm ( 3⁄4") com rosca macho x macho sem controlo de caudal.
Nota: Ao conceber um sistema de rega, calcule a perda total de cargade forma a assegurar uma pressão suficiente para a rega e garantir o óptimo funcionamento dos aspersores. Os caudais deverão ser escolhidos de modo a não atingir uma perda de carga de 5 PSI.
Para converter Bar em Kpa multiplicar por 100. Para converter Bar emKg/cm2 multiplicar por 1,02. Os caudais deverão ser escolhidos demodo a não atingir uma perda de carga de 0,35 Bar.
Tabela perda de carga da série 250/260 – Imperial (PSI)Caudal (GPM) 5 10 15 20 25 30
1" Hidráulica <1.0 1.0 2.0 3.0 4.0 6.0
1" Eléctrica 4.4 4.5 5.0 5.0 7.0
Nota: Ao conceber um sistema de rega, calcule a perda total de cargade forma a assegurar uma pressão suficiente para a rega e garantir o óptimo funcionamento dos aspersores. Os caudais deverão ser escolhidos de modo a não atingir uma perda de carga de 5 PSI.
Tabela perda de carga da série 250/260 – métrica (Bar)Caudal (LPM) 20 40 60 80 100
25mm Hidráulica <0,1 0,1 0,1 0,2 0,3
25mm Eléctrica 0,3 0,3 0,3 0,4
*Valores em Bar. Para converter Bar em Kpa multiplicar por 100Para converter Bar em Kg/cm2 multiplicar por 1,02Os caudais deverão ser escolhidos de modo a não atingir uma perda de carga de 0,35 Bar.
Séries 250/260 Válvulas em Plástico
Worldwide HeadquartersThe Toro Company8111 Lyndale Avenue SouthBloomington, MN 55420Phone: 952-888-8801 Fax: 952-887-7265 www.toro.com
P Catálogo Nº 200-xxxx Impresso em U.S.A©2005 The Toro Company – Todos os direitos reservados.
Válvulas para instalações residenciais e comerciais para trabalhar
com águas com um grau de sujidade médio ou baixo.
Modelo Eléctrico de 25 mm (1") Hidráulico Normalmente Abertos Hidráulico de Tipo Agulha (Pin-Type)Características• Regulação manual de controlo ajustável a 0 na (série 250)• Parafuso manual de descarga• Solenóide de baixo consumo• Fio condutor com um comprimento de 45 cm (18")
para fácil acesso á instalação• Orifício dosificador em aço inoxidável auto lavável
(modelo eléctrico)• Mola diferencial do diafragma em aço inoxidável para
proporcionar um fecho suave e total• Diafragma em borracha constituído por peça única,
para assegurar um fecho seguro na proporção de 5-1, sem fugas
• Construção em Cycolac e aço inoxidável para uma duração excepcional
• Tampa resistente em Zytel® reforçada com fibra de vidro que oferece estabilidade a baixa pressão
• Disponível com e sem regulador de caudal.
Especificações • Gama de caudais recomendada: 19-151 LPM (5-40 GPM)• Pressão de funcionamento: 1,4-10 Bar (20-150 PSI)• Taxa de segurança para pressão de ruptura: 52 Bar (750 PSI)• Tipo do corpo:
• Entrada e saída rosca fêmea 25 mm (1")• Solenóide: 50/60 Hz (24 V.a.c.)
• Arranque: 0,30 Amps, 7,20 VA• Funcionamento: 0,20 Amps, 4,80 VA
• Dimensões:• Série 250 com controlo de caudal:
152 x 114 mm (A x L) (6" x 41⁄2") (H x W)• Série 260 sem controlo de caudal:
114 x 114 mm (A x L) (41⁄2" x 41⁄2") (H x W)
Controlo de caudal Tipo de Accionamento Rosca
Informação específica – válvulas em plástico série 250/260
2X0 0X X4
5–Com Reg. de Caudal6–Sem Reg. de Caudal
Por Exemplo:Ao mencionar uma eléctroválvula da série 250 com entrada 25 mm (1"), com regulador
de caudal e accionamento hidráulico de tipo agulha, especifique:
0–Hidráulica do Tipo Agulha1–Hidráulica Normalmente Aberto6–Eléctrico
0–NPT5–BSP
250-00-54
260-06-04
250-01-04
250-06-04
Controlador de Caudal indicador de
Águas Residuais (Nº peça 89-7855)