Í N D I C E

I N S T R U Ç Õ E S I M P O R T A N T E S D E S E G U R A N Ç A

Fig. 02

Fig. 04

Fig. 05 Fig. 06

1 2 cm

10cm 10cm

30cmFig. 03

30cmFig. 01

10cm 10cm

10cm

15mm

Circulação de ar bloqueada Circulação de ar bloqueada

(06)

(07)

(08)

Controle Remoto 2 Pilhas (AAA)

OK

I NF O

VO

L C

H

ME

NU

Q.M

ENU

SO

UN

DPI

CTUR

E

Manual de instruções

××ÒÒ ÐÐËËÌÌ ÓÓÛÛ ÒÒËË ÊÊÑÑ ÔÔ ÊÊÑÑ ÔÔ ÝÝØØ ÝÝØØ ÐÐÑÑ ÉÉÛÛÎÎ

12 3 4 5 6 7

(09)

HBTV - 32L07HD

1 2 3 4 5 6

YPbPr/ PC/DVI AUDIO IN COMPONENT IN

Y Pb Pr

USB HDMI 2 INHDMI 1 IN PC IN

HBTV - 42L07FD

4 3 8 5 7

DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)USB 2HDMI 2 INHDMI 3 IN AV INHDMI 1 IN

3

USB 1

VIDEO L - AUDIO - R

( 10 )

HBTV-32L07HDHBTV-42L07FD

1

2A

NT

IN(A

IR)

AN

T IN

(CA

BLE

)D

IGIT

AL

AU

DIO

OU

T(C

OA

XIA

L)V

ÍDE

OAV

INL

- AU

DIO

-

R

3

AN

T IN

(AIR

)A

NT

IN(C

AB

LE)

CO

MPO

NEN

T IN

YPb

PrL

- AUD

IO -

RP

C

PC

IN

PC

/ DV

I AU

DIO

5

4

3

( 1 1 )

ENTE R

ZOOM

OK

GUID E

EXIT

REPEAT

INPUT

MTS/SAP

INFO

MUTE

VOL CH

MENU Q.ME NU

SOUND PICTURE

Q.VIE W

P. SIZE H.LOCK FAVORITE CH.LIST

CC DNRSLEEP

USB

12

34

5

6

7

8

9

10

11

12

1314

1516

17

18

19

20

21

22

23

24

( 12 )

( 13 )

ANT IN

ANT IN

UHFVHF

ANT IN

UHF

VHF

ANT IN (AIR)

ANT IN (CABLE)

( 14 )

Cabo HDMI (não fornecido)

TV

HDMI OUT

PCCabo de áudio para PC

Ca o VGA b

(não fornecido)

(não fornecido)

TV

Cabo de audio (não fornecido)

COMPONENT OUT AUDIO OUT

TV

AV OUT

TVHD

MI1

INC

OM

PO

NE

NT

IN

YPb

PrY

PbP

r/ P

CD

VI A

UD

IO IN

Cabo componente(não fornecido)

Cabo AV(não fornecido)

VÍD

EO

AV IN

L

- A

UD

IO -

R

DVD player

PC

IN

DVD

DVD

( 15 )

MUTE

VOL CH

INFO

CH

Q.VIEW

VOL CH

UT

SAP

IZE H.LOCK FAVORITE CH

CC DSLEEP

U

( 16 )

VOL CH

MENU

ZOOM

GUIDE

EXIT

REPEAT

Menu OKRetornar

Imagem

Som

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Canal

Menu OKRetornar

Imagem

Som

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Canal

( 17 )

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloquear

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Menu OKRertornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

( 18 )

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Imagem

Imagem

( 19 )

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Imagem

Menu OKRetornar

Som

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

(20)

Som

Menu OKRetornar

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

ImagemSom

Som

Menu OKRetornar

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Som

Menu OKRetornar

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Som

Menu OKRetornar

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Filmes

(2 1 )

Som

Menu OKRetornar

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Som

Menu OKRetornar

Canal

Funções

Bloqueios

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

(22)

Menu OKRetornar

Som

Funções

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Canal

Bloqueios

Menu OKRetornar

Som

Funções

Relógio

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Canal

Bloqueios

(23)

GUID E

EXIT

Localidades

Região

Nordeste

Norte

AM (oeste)

Acre

M.Grosso

Brasília

Trindade, Martin Vaz, Alto das Rochas, Penedo de São Pedro e São Paulo, Fernando de Noronha.

Amapá (AP), Tocantins (TO), Alagoas (AL), Bahia (BA),Ceará (CE), Maranhão (MA), Paraíba (PA), Piauí (PI), Rio Grande do Norte (RN),Sergipe (SE), Pará (PA) - cidades: Belém, Marabá, Serra Norte, São Félix do Xingú), Pernambuco (PE) - cidades: Recife, Vitória de Santo Antão, Caruaru, Arcoverde, Caranhuns).

Amazonas (AM) - cidades: Boca do Acre, Jutaí, Manaus, Floriano Peixoto; Pará (PA) - cidades: Altamira, Obidos, Prainha, Oriximiná, Santarém; Rondônia (RO), Roraima (RR)

Amazonas (AM)- cidades: Atalaia do Norte, Benjamin Constant,Eirunepé, Envira, Ipixuna.

Acre (AC)

Mato Grosso (MT), Mato Grosso do Sul (MS).

Rio Grande do Sul (RS), Santa Catarina (SC), Paraná (PR), São Paulo (SP), Rio de Janeiro (RJ), Minas Gerais (MG)

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Relógio

Bloqueios

Canal

.

INPUT

MTS/SAP

P.SIZE H.LOC

CC

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Bloqueios

Canal

Relógio

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Bloqueios

Relógio

Canal

.

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Relógio

Bloqueios

Canal

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Relógio

Bloqueios

Canal

(26)

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Bloqueios

Relógio

Canal

.

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Bloqueios

Relógio

Canal

Menu OKRetornar

Som

Funções

Sair Selecionar Entrar

Imagem

Canal

Bloqueios

Relógio

(27)

Con�rmar

(28)

(29)

Som

Funções

Imagem

Bloqueios

Ajustes

Relógio

Menu OKRetornar Sair Selecionar Entrar

Som

Funções

Imagem

Bloqueios

Ajustes

Relógio

Menu OKRetornar Sair Selecionar Entrar

Som

Funções

Imagem

Bloqueios

Ajustes

Relógio

Menu OKRetornar Sair Selecionar Entrar

(30)

Som

Funções

Imagem

Bloqueios

Ajustes

Relógio

Menu OKRetornar Sair Selecionar Entrar

Som

Funções

Imagem

Bloqueios

Ajustes

Relógio

Menu OKRetornar Sair Selecionar Entrar

(3 1 )

MP3 8K~48KHz 32K~320Kbps

MPE G1 .dat/.mpg --- ---MPE G2 .mpg --- 40Mbps Max

4000x4000

17000x1000BMP -PNG -GIF

JPEG

4000x4000

640x480 60 800x600 60

1024x768 60 1280x960 601280x1024 601360x768 60

Formato de compressão Resolução máximaProgressive

Baseline

Estático

Sampling rate Baud Rate Canais de áudioMono, stereo

Sufixo Code Baud Rate

Resolução Frequência (Hz)

(32)Figura 2

Figura 1

(33)

Sem imagem e sem som

Sem som

Problema Solução

Não liga

Verifique se o cabo de energia está conectado corretamente.Conecte outro dispositivo (exemplo: rádio à tomada elétrica para verificar se a tomada está energizada).Pressione a tecla POWER no controle remoto.

Verifique se a fonte de sinal selecionada está correta.Verifique se os cabos estão conectados corretamente.

Verifique se a função MUTE está acionada. Verifique o nível de volume. Verifique se a função SAP está ativada.Verifique se os cabos de conexão de áudio estãoconectados corretamente. Certifique-se de que não haja fone de ouvido conectado à entrada na TV.

Controle remoto não funciona

Certifique-se de que as pilhas foram inseridascorretamente, se necessário troque as pilhas.Mantenha a área do sensor do controle remoto livre deobstáculos. Lâmpadas fluorescentes podem interferir nofuncionamento do controle remoto, se necessáriodesligue as lâmpadas.

Faixas pretas aparecem na partesuperior e inferior da tela

Alguns programas no formato WIDESCREEN sãofilmados com relação de aspecto maior que 16:9(especialmente comum em filmes). A sua TV mostraráesses programas com faixas pretas na parte superior e inferior da tela.

Imagem instável/sem cor Verifique o sistema de cor da TV (NTSC, PAL-M, PAL-N).

Imagem muito clara ou muito escura Ajuste os níveis de brilho e contraste.

Recepção fraca emalguns canais

O sinal do canal está fraco, redirecione a antena paramelhorar o nível de recepção. Procure por possíveis fontes de interferência.

Barrashorizontais/verticaisou imagem tremida

Verifique se há interferência local, como umeletrodoméstico ou equipamento elétrico.

Sem áudio em umdos auto-falantes

Verifique os ajustes de balanço nas configurações de som.

No modo PC a cor da tela está instável ouapresenta uma únicacor

Verifique o cabo VGA.

A TV desliga sozinhaQuando não há sinal no canal ou na fonte de sinal selecionada, após um tempo o televisor se desligaautomaticamente.

≤ 1W

Dimensões com suporte (LxAxP) (mm)

Dimensões sem suporte (LxAxP) (mm)

Modelo

Tamanho da tela (polegadas)

Diagonal visual (mm)

Consumo máx.

Consumo em stanby

Peso com suporte (kg)

Peso sem suporte (kg)

HBTV-32L07HD HBTV-42L07FD

32 42

800 1067

70W 90W

738X500X170

≤ 1W

968X635X250

738X450X91 968X579X93

6,2

5,7

11

9

Vesa (mm)/ Parafuso 200 (horizontal)/ M6 400 (horizontal)/ M6

CERT

IFIC

AD

O D

E G

ARA

NTI

AÁ

UD

IO E

VID

EO

SAC:

080

0-72

4-88

82

Visi

te n

osso

sit

e w

ww

.hbu

ster

.com

.br

para

con

hece

ra

Rela

ção

de P

osto

s Au

tori

zada

s H

-Bus

ter.

Qua

lque

r dú

vida

ou

escl

arec

imen

to,

sobr

e pr

odut

os e

ser

viço

s,

ligue

par

a Se

rviç

os d

e At

endi

men

to a

o Cl

ient

e (S

AC).

AN

O D

E G

ARA

NTI

A1A H

-Bus

ter

São

Paul

o In

dúst

ria

e Co

mér

cio

S.A

., c

once

de g

aran

tia

a es

te p

rodu

to p

elo

perí

odo

de 2

75 d

ias,

con

tado

s a

part

ir d

o té

rmin

o do

pra

zo

lega

l de

90 d

ias,

con

tado

s a

part

ir d

a em

issã

o da

Not

a Fi

scal

de

vend

a ao

con

sum

idor

, pe

rfaz

endo

-se

um t

otal

de

365

dias

, de

sde

que

o m

esm

o te

nha

sido

inst

alad

o e

utili

zado

con

form

e or

ient

açõe

s co

ntid

as n

o M

anua

l de

Inst

ruçõ

es.

1. A

gar

anti

a te

rá v

alid

ade

pelo

pra

zo a

cim

a es

peci

fica

do,

cont

ado

a pa

rtir

da

data

de

aqui

siçã

o pe

lo p

rim

eiro

com

prad

or/

cons

umid

or,

mes

mo

que

a pr

opri

edad

e do

pro

duto

ten

ha s

ido

tran

sfer

ida.

2. D

uran

te o

per

íodo

est

ipul

ado,

a g

aran

tia

cobr

e to

talm

ente

a m

ão-d

e-ob

ra e

peç

as n

o re

paro

de

defe

itos

dev

idam

ente

con

stat

ados

com

o se

ndo

de

fabr

icaç

ão.

Som

ente

um

téc

nico

do

Sevi

ço d

e A

ssis

tênc

ia T

écni

ca H

-Bus

ter

está

hab

ilita

do a

rep

arar

def

eito

s co

bert

os p

ela

gara

nti,

med

iant

e ap

rese

ntaç

ão d

e N

ota

Fisc

al d

e ve

nda

orig

inal

ao

prim

eiro

com

prad

or/

cons

umid

or.

3. A

GA

RAN

TIA

PERD

E SE

U E

FEIT

O S

E:

A in

stal

ação

ou

utili

zaçã

o do

pro

duto

est

iver

em

des

acor

do c

om a

s re

com

enda

ções

do

Man

ual d

e In

stru

ções

.O

pro

duto

sof

rer

qual

quer

dan

o pr

ovoc

ado

por

acid

ente

, qu

eda,

age

nte

da n

atur

eza,

mau

s-tr

atos

ou

aind

a al

tera

ções

e

cons

erto

s re

aliz

ados

por

pes

soas

não

-aut

oriz

adas

pel

o fa

bric

ante

.A

Not

a Fi

scal

e/

ou n

úmer

o de

sér

ie d

o pr

odut

o es

tive

r ad

uter

ado,

ras

urad

o ou

dan

ific

ado.

Os

defe

itos

ou

dese

mpe

nho

insa

tisf

atór

io f

orem

pro

voca

dos

pela

uti

lizaç

ão d

e ac

essó

rios

, di

spos

itiv

os d

e le

itur

a (d

isco

s e

fita

s em

ger

al)

em d

esac

ordo

com

as

espe

cifi

caçõ

es t

écni

cas

da H

-Bus

ter

ou n

orm

as t

écni

cas

ofic

iais

.