A CONSTRUÇÃO DO TEXTO OPINATIVO: uma análise das publicações de Arnaldo Jabor no jornal O Globo

8/8/2019 A CONSTRUÇÃO DO TEXTO OPINATIVO: uma análise das publicações de Arnaldo Jabor no jornal O Globo

http://slidepdf.com/reader/full/a-construcao-do-texto-opinativo-uma-analise-das-publicacoes-de-arnaldo 1/58

@exålde Xeldxe hc Elicdhe Ierocldà

E OA_XRSÊÏA HA XC]XA A^D@EXDWA6ie e`åldsc hes ~bldoeêócs hc Erèlha Febar à farèl A Jlaba

Bcla Mardva`xcOc`xra S`dwcrsdxårda hc Bcla Mardva`xc

-S@D)BM$2>5>



@exålde Xeldxe hc Elicdhe Ierocldà

E OA_XRSÊÏA HA XC]XA A^D@EXDWA6ie e`åldsc hes ~bldoeêócs hc Erèlha Febar à farèl A Jlaba

Iaàjregde e~rcsc`xehe ea orsa hcOai`doeêïa _aodel ha Hc~erxeic`xa hcOdæòde he Oai`doeêïa ha Oc`xraS`dwcrsdxårda hc Bcla Mardva`xc ) S@DBM,oaia rcudsdxa ~erodel ~ere abxc`êïaha xéxla hc beomercl ci Farèldsia.

Ardc`xeêïa6 rag. Fercv Jdierïcs Hdes.

Bcla Mardva`xc

Oc`xra S`dwcrsdxårda hc Bcla Mardva`xc -S@D)BM$2>5>



Hchdoa csxe iaàjregde e id`me iïc, uc sci~rc ic dòc`xdwe

c ä xïa ~rcsc`xc ci xahas as iaic`xas he id`me wdhe.



Ejrehcêa ci ~rdicdra ljer e Hcs uc ic hc garêes coa`hdêócs ~ere csxher hre`xc csscs uexra eàs. _a idxajrexe xeibäi e id`me geiélde6 iïc ~cla eiar dòa`hdodaèl, eaic ~ed uc hc eoarha oai ses ~assdbdldhehcs efha ~ere

id`me garieêïa c ea ic driïa, Jsxewa, uc ä sd`ø`dia hceidvehc c elcjrde. Clcs sïa ic ~arxa scjra% Ejrehcêa, c`gdi,ea ic àdwa, Lce`hra, uc gev ~erxc he id`me wdhe e`xcsicsia ha d`éoda hcsse oeid`mehe, sci~rc ic efhe`ha ciasxre`ha uc sa oe~ev. Oai ocrxcve clc xci ~erxdod~eêïa`csxe oaùdsxe.



RC_SIACsxe ~csudse ebarhe es oereoxcrésxdoes ha xc}xa a~dèxdwa es ~bldoeêócs ha farèldsxe

Erèlha Febar à farèl A Jlaba . A xrebelma sc bescde ci xcies oc`xreds oaia

farèldsia, farèldsia a~dèxdwa, oc`sre, a~d`dïa, a~d`dïa ~öbldoe, c`òdeha c

~crsesïa ~ere wcrdgdoer oaia Febar oa`scjc erxdoler scs xc}xa c sc oalaoer oaia

gariehar hc a~d`dïa è saodchehc iahcrè. A abfcxdwa ä oai~rcc`hcr hc uc garie as

rcorsas he lé`je ~ahci scr sehas às xc}xas a~dèxdwas, ~crocbcr ue`ha clcs sïa

e~ldoehas, a cgcdxa uc ordei è èrrexdwe c oaia ~ahci xarèr i hdsorsa ci

hdsorsa ~crsesdwa.

êlewres)omewc6 farèldsia, farèldsia a~dèxdwa, hdsorsa c ld`jejci.



_SIÅRDA

5 D@XRAHSÊÏA ............................................................................................................... >:

2 A C_ÊÊA HE A^D@DÏA @A FAR@ELD_IA ......................................................... >4

2.5 E oa`sxrêïa ha xc}xa a~dèxdwa c se rcleêïa oai e àxéode ....................................... 58

2.2 E di~arxâòde ha farèldsia a~dèxdwa ~ere saodchehc ................................................ 54

2.? A xc}xa a~dèxdwa a farèldsia bresdlcdra .................................................................... 22

? A_ CLCIC@XA_ ^RC_C@XC_ @A HD_OSR_A ...................................................... 28

?.5 E ocè c`òdexdwe a xc}xa ........................................................................................... 28?.5.5 Cxmas ..................................................................................................................... 2:

?.2 Rcorsas hc csordxe ......................................................................................................... 2=

?.2.5 Es wavcs ha xc}xa .................................................................................................. 2=

?.2.2 Csxrexäjdes he dra`de .............................................................................................. ?>

?.2.? ^crsesïa .............................................................................................................. ?2

8 E OA@_XRSÊÏA HA XC]XA A^D@EXDWA HC ER@ELHA FEBAR .................. ?:

8.5 Icxahalajde ................................................................................................................... ?:

8.2 Hcsordêïa ha abfcxa ................................................................................................. ?=

8.? As eoa`xcodic`xas uc icrcocrei a~d`dïa .................................................................. ?4

8.8 E a~d`dïa oa`sxréhe ~ar Febar ...................................................................................... 82

8.3 Es xäo`does ha hdsorsa hc Febar ................................................................................... 8:

3 OA@OLS_ÏA ................................................................................................................. 37

RCGCRÆ@ODE_ ................................................................................................................. 3=

E@C]A_ ............................................................................................................................ 34

:



5 D@XRAHSÊÏAE `cocssdhehc ha maici hc sebcr sabrc as eoa`xcodic`xas uc a rahcde c c`walwc wed eläihc sdi~lcsic`xc xcr eocssa ea uc eoa`xcoc. Rcucr, e wcrhehc, i csolercodic`xa, ied`xcr~rcxeêïa c axra xd~a hc ~croc~êïa sabrc a aoarrdha. âr dssa as gexas uc sc xarèi~öbldoas c jcrei di~eoxa è saodchehc je`mei, ci se iedarde, es ~erxcs hcsxdèhes îs

a~d`dócs as farèds.êre csxher e oa`sxrêïa hcsxe garie hc ~crocbcr as gexas csxe ~csudse ~rcxc`hc eèldseres a~d`dócs hc Erèlha Febar ~bldoehes îs xcrêes)gcdres à farèl A Jlaba. êre dssa gareisclcodaèhas adxa xc}xas ha ~rdicdra scicsxrc hc 2>>4 ci uc a farèldsxe e~rcsc`xe as gexasc hdsoarrc sabrc as icsias. @csscs xc}xas xci)sc a d`xdxa hc wcrdgdoer es oereoxcrésxdoes ha farèldsia a~dèxdwa, es xäo`does sehes è oa`sxrêïa has icsias c oaia ~ahcid`glcòder e ie`cdre ha lcdxar ~crocbcr as eoa`xcodic`xas.A farèldsxe Erèlha Febar gad csoalmdha ~ar scr i ~ragdssdaèl uc hchdoe se oerrcdre~ere e oa`sxrêïa hc xc}xas sabrc ess`xas rclcwe`xcs ~ere e saodchehc c ~ar gevcr dssa hcgarie bci erxdolehe. Eläi hc scr i gariehar hc a~d`dïa, a farèldsxe oa`xe oai iwcéola hc oai`doeêïa ‟ A Jlaba ‟ idxa garxc à Bresdl. A ~crdÿhdoa, uc ä oa`sdhcrehamafc oai i has iedarcs ha ~eés, gad g`heha ci flma hc 5423 c ~ar icda hclc RabcrxaIerd`ma abxcwc esoc`sïa coa`øidoe c ~aléxdoe ~ere order es Arje`dveêócs Jlaba. êrec`xc`hcr oaia cssc farèldsxe oa`sxrÿd scs xc}xas a~xeias g`heic`xer csxe ~csudseci hes årces ha oa`mcodic`xa6 farèldsia a~dèxdwa c rcorsas he csordxe. @as hadsoe~éxlas d`dodeds scrïa eèldsehes es oereoxcrésxdoes c cs~codgdodhehcs hc oehe ie hcssesårces c, ~asxcrdaric`xc, e rcleêïa uc xæi oai a abfcxa hc csxha.@a ~rdicdra oe~éxla drcias c`xc`hcr oaia c a`hc d`doda e exdwdhehc farèlésxdoe ci sd, edi~arxâòde uc xd`me ~ere e saodchehc he ä~aoe c hc uc garie eoa`xcoc ahcsc`walwdic`xa ha farèldsia. Eläi hdssa, ~raoreias csolercocr as iaxdwas uc lcwereiea srjdic`xa ha farèldsia a~dèxdwa, a ~e~cl uc e oc`sre xcwc hre`xc e hcgd`dêïa hcsxcwdäs he exdwdhehc c ueds gdlxras c ordxärdas d`glcòdei e oa`sxrêïa ha xc}xa a~dèxdwa.Ed`he csxe cxe~e ebarheias sabrc as oaòcdxas hc a~d`dïa, a~d`dïa ~öbldoe, a~d`dïa ha

=



~öbldoa c e rcleêïa uc c}dsxc c`xrc a lcdxar!rcoc~xar c a farèldsxe6 a c`xc`hdic`xa hcsxcs scxarè `cocssårda ~ere às efher e iasxrer e rclcwâòde uc a farèldsia a~dèxdwa xcihc`xrahc ie saodchehc. êre oai~lcxer a csxha hcsxe årce eomeias ~crxd`c`xc geler xeibäisabrc

a farèldsia a~dèxdwa à Bresdl, e rcs~cdxa he hdwdsïa hc jæ`cras c e oereoxcrésxdoe hc oehei.Få à scj`ha oe~éxla csxe ~csudse xrexe sabrc as rcorsas he csordxe, c ~ere csxrxrer asoaòcdxas uc scrïa e~rcsc`xehas oa`sdhcreias di~arxe`xc e~rag`herias ~rdicdreic`xcàuc oaòcr`c a c`òdeha, hdsorsa c c`òdeêïa. Oai csscs hcgd`dhas drcias iasxreroaiaa xc}xa erxdole)sc ci xarà hc ucsxócs oaia xciåxdoe, xci~a, cs~eêa, ~crsaèjc`s cèrrehar. C ä ~ar oese hcsse csxrxre xc}xel uc eorchdxeias scr ~crxd`c`xc ci àsse~csudse a csxha ha cxmas, e xäo`doe he ~aldga`de, wavcs ha xc}xa, dra`de c ~crsesïa.Eorchdxeias uc oai csscs oaòcdxas bci csolercodhas sc xarè ~asséwcl e e`åldsc has adxasxc}xas ha farèldsxe ha A Jlaba. Oa`xha, e`xcs hc wcrdgdoerias e e~ldoeêïa hcsses xcardesè~råxdoe eomeias ~crxd`c`xc c}~ldoerias ~rdicdra a ess`xa xrexeha ci oehe ~bldoeêïasclcodaèhe. Essdi, xcrcias a c`xc`hdic`xa xe`xa he ~erxc xcÿrdoe ue`xa he xciåxdoe haabfcxa ~ere g`heic`xer asse ~csudse.42 A C_ÊÊA HE A^D@DÏA @A FAR@ELD_IAA scj`ha oe~éxla hcsxc csxha ebarhe a farèldsia a~dèxdwa c ses cs~codgdodhehcs.Oa`xha, e`xcs hc e~rag`her à xcie ~ra~asxa, gev)sc `cocssårda c`xc`hcr i ~aoa, ~aricda he mdsxÿrde ha farèldsia, as iaxdwas ~clas ueds srjd a xc}xa farèlésxdoa a~dèxdwa.A farèldsia xcwc d`éoda è saodchehc cra~äde oaia ie exdwdhehc d`gariel. _cj`haKòvdk -2>>5$, crei es ~cssaes oai`s uc xre`sidxdei c oaic`xewei as eoa`xcodic`xas

ha hde ci ~reêe ~öbldoe. êre Lejc -54=:$ eläi hes hcolereêócs ~cssaeds, es d`garieêócsxeibäi wd`mei ~ar icda hc hcorcxas, exrewäs hes ~raoleieêócs gcdxes ~clas ~ehrcs èsDjrcfes, c}arxeêócs. âräi, oai e d`xc`sdgdoeêïa ha oaiäroda c`xrc e Cra~e c a Ardc`xc eie`cdre hc hdwljer as eoa`xcodic`xas oaicêa e iahdgdoer)sc.Es ciberoeêócs uc omcjewei ha Ardc`xc hcsciberoewei ses icroehardes è oasxeardc`xelhe Dxålde c eld, hc eoarha oai Lejc -54=:$, d`doderei es odhehcs)ci~ÿrdas, uc rcocbdei hac}xcrdar xäo`does, exä c`xïa hcsoa`mcodhes, c d`garieêócs. Es ~cssaes uc omcjewei hcwdejci oa`xewei eas oa`xcrrâ`cas as eoa`xcodic`xas hc axre ~erxc ha i`ha c c`sdèweixäo`does erxcseèds uc xd`mei e~rc`hdha. Oai dssa mawc ie c}~e`sïa he exdwdhehcerxcseèl c i eic`xa è elgebcxdveêïa c`xrc e ~a~leêïa.

E ~erxdr ha iaic`xa uc es ~cssaes få ~ahdei lcr c csorcwcr `ïa cre ieds ~rcodsa ucaxreslcssci ~ere cles àxéodes, oerxes c ewdsas ci wav elxe. Hc eoarha oai Lejc -54=:$ csscshaoic`xas oaicêerei e scr rc~rahvdhas ci iedar ue`xdhehc ~ar hdwcrses ~cssaes cegd}ehas às iras hes odhehcs. Es àxéodes uc omcjewei ea oa`mcodic xa ~öbldoa creiarhcèhes ~clas beùcdras c oaicrode`xcs. Essdi, e lé`je dxeldeè sc ~ra~eja c exd`jd e`dwcrseldhehc ldxcrårde, oai àics rcàiehas oaia a hc He`xc Eldjmdcrd, a iedar ~acxeheldxcrexre dxeldeè, Greòcsoa ^cxreroe, d`xclcoxel c ~acxe dxeldeà, rcs~a`såwcl ~cle ordeêïahasa`cxa -~acie oai 58 wcrsas$ c Jdawe``d Baooeoda, exar ha Hcooeicra` uc ~ra`òdewe

eabre hc He`xc.



C`xrcxe`xa, ci icehas ha säola 53, as oaicrode`xcs cra~cs oaicêerei e elxcrer e raxec`xrc e Cra~e c e Åsde ~esse`ha ~cla àrxc ha oa`xd`c`xc, exrewäs he Elcie`me. @csseä~aoesrjd e xcoàlajde jrågdoe, ard`he ha ardc`xc, c, scj`ha Lejc -54=:$ gad di~rcsse ~arJxc`bcrj e ~rdicdre Béblde, ci 5832.

5>As ewe`êas as cud~eic`xas c icoe`dsias garei csxdilehas ed`he ieds oai eoala`dveêïa ha oa`xd`c`xc eicrdoeà. Eläi he iïa)hc)abre csorewe, omcjewe exä e Cra~eidxa ara c ~rexe, àwes xäo`does hc erxcseèxa, ieds mdsxÿrdes ~ere scrci oa`xehes chdwljehes ~cles ~cssaes uc xd`mei sdha elgebcxdvehes. Lejc -54=:$ egdrie uc `csxe ä~aoealexdi få cre oa`sdhcreha lé`je olxe, haidèhe saic`xc ~clas ~ehrcs c crhdxas.êre Lejc -54=:$ gad `cssc oc`årda uc srjd e ~ragdssdaèldveêïa ha farèldsia, oai as~rdicdras ~crdÿhdoas. Hc eoarha oai Kòvdk -2>>5$ as ~da`cdras garei as farèds elciïcsEwdsa c Rclexda`, c Lejc -54=:$ ~a`xe uc as icsias odrolerei è odhehc hc Brcic`,laoeldvehe à àrxc he Elcie`me. Hc eoarha oai Lejc -54=:$, xci~as ieds xerhc a farèldsia sc ~ra~eja ~cle Cra~e oai ~crdÿhdoas sc`ha ~bldoehas ci wårdes odhehcsoaia Gre`kgrx, Besdläde, Meibrja, Eisxcrhï c E`xär~de.Es ~rdicdres ~bldoeêócs gcdxes às farèds xd`mei oeråxcr d`gariexdwa, crei ic`sejc`ssabrcàwes c}~chdêócs, jcrres, hcsoabcrxes hc àwes xcrres ci axras oa`xd`c`xcs. Oa`xha,Lejc-54=:$ egdrie uc e brjcsde ~essa e ser as farèds oaia i icda hc d`glcòder es~cssaes c ebrdr oeid`mas ria ea ~ahcr. Oai dssa e Djrcfe c a Csxeha d`sxerei e oc`sre,egdi hc oa`xraler a uc as farèds wcdolewei.@e wcrhehc, cssc oa`xralc sabrc e hdwljeêïa hc a~d`dócs c ~c`seic`xas gad d`sxereha ~cleDjrcfe Oexÿldoe, uc sci~rc xcwc ie d`glæòde idxa garxc è ~aléxdoe, hcshc e ä~aoe he

dùdsdêïa. Es ~cssaes uc xc`xewei order eljie garie hc ~c`seic`xa, ea sc iasxrercigarieharcs hc a~d`dïa c uc ~hcssci hc eljie iaha ~rcfhdoer es dhcalajdes ~rcjehes~cle Djrcfe, crei fljehes c îs wcvcs oa`hcèhes î iarxc.Laja hc~ads uc Jxc`bcrj d`wc`xa e iåudè hc di~rdidr oai xd~as iÿwcds,d`sxdxodaèldverei)sc es ichdhes hc oc`sre, cs~codelic`xc hcwdha î ~bldoeêïa hcgalmcxas e`xdolcrdoeds a hc axras iexcrdeds oréxdoas. Ci 58=2, e Djrcfe oexÿldoecidxd as ~rdicdras chdxeds hc oc`sre, ci Zrvbrj c è Besdläde. Ci 58=:, a ~e~ehcorcxa uc `d`jäi ~ahde ~bldoer èhe sci e oc`sre he Oörde raieè -e oarxc~e~el$ a sc rc~rcsc`xe`xc. -KS@OVDK, 2>>5, ~.28$E oc`sre cre ~rexdoehe `ïa sÿ ~cle Djrcfe, ies xeibäi ~cla Csxeha ebsalxdsxe. Kòvdk-2>>5$ oa`sdhcre uc e hcolereêïa hc 5:=8 ha rcd he ^rössde, Grchcrdoa DD, iasxraolereic`xc

cssc oa`xralc. A haoic`xa ~radbde uc i d`hdwéha oaii hdwljessc uelucr àxéodesabrc e oarxc c scs icibras, lcds c hcorcxas c}~chdhas ~cles exardhehcs, ~aruceorchdxewe55uc uci `ïa ~erxdod~ewe ha olcra `ïa xd`me oa`mcodic`xa sgdodc`xc ~ere geler sabrc aicsia.Oa`sdhcre`ha cssc oc`årda, a farèldsia rcsxrd`jde)sc îs ~bldoeêócs ole`hcsxd es asdi~lcsic xc î ~ra~eje`he jawcrèic`xel. Essdi, Icla -54=3$ egdrie uc wcrhehcdra farèldsia sÿ oaicêa e c}dsxdr ue`ha e brjcsde essid a ~ahcr he saodchehc colidàoai a xäridà he oc`sre ~räwde.

A gdi he oc`sre gad ie oaùdsxe hdgéodl hc scr eloe`êehe, hc eoarha oai Kòvdk -2>>5$.A ~rdicdra c ieds di~arxe`xc iawdic`xa ~ere sc omcjer î ldbcrhehc hc di~rc`se gad i



~rafcxa hc lcd uc hcgc`hde, ed`he ci 5784 è D`jlexcrre ~cla êrxdha Lcwcllcr, uc ~ere ijawcrà exer oai fsxdêe cre ~rcodsa oa`sdhcrer es a~d`dócs he saodchehc, c dssa sÿ ~ahcrdeeoa`xcocr sc mawcssc ldbcrhehc hc di~rc`se. C`xrcxe`xa, Kòvdk -2>>5$ oa`sdhcre uccsseldbcrhehc xcwc d`éoda rcelic`xc è D`jlexcrre ci 5743, ue`ha `ïa gad ieds rcàwehe e “Lcd

hc Exardveêïa’. êre Icla -54=3$, c`xrcxe`xa, sÿ e ss~c`sïa hcsse lcd `ïa gad sgdodc`xc ~ere d`xc`sdgdoer eexdwdhehc farèlésxdoe, ~aruc ed`he mewde i absxåola e scr s~creha6 a di~asxa ha xdibrc.êre oehe c}ci~ler hc farèl ~bldoeha xd`me)sc uc ~ejer ie xe}e, uc jere`xde î olesscrdoea iaà~ÿlda hes d`garieêócs, ~aruc as chdxarcs oai`s ïa xd`mei oa`hdêócs gdèòcdres~ere ssxc`xer i farèl. Hcsxe garie, e olessc ~abrc c sci d`glæòde è saodchehc gdoeweegesxehe he wdhe ~aléxdoe.êre Icla -54=3$ e ldbcrhehc hc di~rc`se hc)sc hcgd`dxdweic xc à gdèl ha säola 5=, èGre`êe, oai e Hcolereêïa has Hdrcdxas ha Maici c ha Odhehïa. Kòvdk -2>>5$ xeibäigevrcgcræòde e cssc haoic`xa c e~a`xe oaia ieds rclcwe`xc a erxdja 55, uc csxebclcode eldwrchdwljeêïa hc dhädes c a~d`dócs oaia sc`ha i hdrcdxa hc uelucr odhehïa, d`hc~c`hc`xchesdxeêïa saodacoa`øidoe uc ao~ewe.Lejc -54=:$ ~a`xe uc e Rcwalêïa D`hsxrdel xeibäi oa`xrdbd ~ere eoeber oai eoc`srec c}~óc xræs ~a`xas uc oai~rawei e d`glæòde ha iawdic`xa. ^rdicdra, as haàs has farèds ~crocbdei uc a `öicra hc lcdxarcs csxewe eic`xe`ha c oehe wcv ieds xd`mei)sc~cssaes elgebcxdvehes, uc àrielic`xc scrwdei hc ~arxe)wavcs ~ere scs oa`mcodhas uc`ïasebdei lcr. Ue`ha i d`hdwéha læ ~ere a axra ä àriel xeibäi c}~ldoer a

eoa`xcodic`xa,52hc eoarha oai ses a~d`dócs c c`xc`hdic`xas. Hcsxe garie, Lejc -54=:$ cwdhcòde uc es~cssaes elgebcxdvehes crei i ~öbldoa idxa di~arxe`xc, få uc gevdei a ~e~cl hcgarieharcshc a~d`dïa.Axra es~coxa gad e Rcwalêïa D`hsxrdel. Cle oa`xrdbd ~ere a gdi he oc`sre ea geodldxer eiahcr`dveêïa has farèds, uc ~esserei)sc e ehudrdr àwes iåudès c e ehaxer ichdhesoe~dxeldsxes hc`xra hes ci~rcses farèlésxdoes. Oai dssa, e ~rahêïa ha farèl eic`xa cscosxa gad rchvdha, ~ads få `ïa cre ieds ~asséwcl i farèldsxe exøàia, uc csorcwde scs

c}ci~lercs oai xd~as iÿwcds c ~rc`se ieèl, oaòarrcr oai as farèds di~rcssas hc`xrahc~ehrócs ieds ewe`êehas.âr gdi, xci)sc e ~bldodhehc uc gad d`xrahvdhe às ~crdÿhdoas ~ere ssxc`xer as osxaschdxardeds. Eläi hes àxéodes as farèds xrevdei e`öòdas hc bc`s hc oa`sia, xarè`ha)scie gcrreic`xe ~ere csxdiler es wc`hes c wdebdldver a orcsodic`xa hes rcleêócs oaicrodeds.As farèds sc eoeberei xre`sgarie`ha ci i icda idxa welardveha ~clas ci~rcsårdas hcoai`doeêïa.Gewarcodhas ~cle ldbcrhehc hc c}~rcssïa, Icla -54=3$ ~a`xe uc as hdwcrsas jr~assaodedshe ä~aoe sewei as farèds oaia ~eloa ~ere as hcbexcs hc ses dhcalajdes c a~d`dócs.

Bclxrïa



-54=>$ ~crocbc cssc iaic`xa ha farèldsia oaia g`heic`xel ~ere d`xc`sdgdoer a farèldsiaa~dèxdwa.Garei as iawdic`xas saodeds c e cgcrwcsoæòde ~aléxdoe ~rawaoehas è Cra~e ~cleRcwalêïa Brjcse uc rcsxererei a ~rcsxéjda c oaia uc rcorderei e di~rc`sehc a~d`dïa. A ~öbldoa rcoleiewe ie ardc`xeêïa c as di~rcssas garei oa`wcrxdhas

ci ejc`xcs hc lxe, ehaxe`ha, ~ra~eje`ha c hcgc`hc`ha hcxcridèhas ~rdòé~das cdhcalajdes c oaibexc`ha as a~asdxarcs. Gad e ä~aoe årce he ~alæidoe. -BCLXRÏA,54=>, ~.?3$.Essdi, oaicêa)sc e eic`xer es exdwdhehcs farèlésxdoes c garei e~ercoc`ha oehe wcv ieds farèds. @eucle ä~aoe, a d`wcsxdic xa d`dodel ~ere ia`xer ie rcheêïa ïa cre idxaa`crasa, c`xïa e wcdoleêïa hes àxéodes xarèwe)sc ieds grcuüc`xc. Icla -54=3$ lcibre uces a~d`dócs crei oereoxcrésxdoes ieroe`xcs as ~crdÿhdoas hcssc iaic`xa ha farèldsia.@a c`xe`xa, e brjcsde, oai rcocda hcsse garie hc xre`sidxdr as eoa`xcodic`xas, lajad`sxera aries ~ere hdgdolxer e exdwdhehc farèlésxdoe a~dèxdwe. E di~rc`se gad c`xïa5?sbicxdhe e ldidxcs, a scfe, ~bldoewe as eoa`xcodic`xas, ies ~a~ewe)sc as oaic`xårdas.êre Icla -54=3$ e brjcsde xrebelmewe oai e oc`sre e ~asxcrdard , e~ldoewe ~`dêócs às farèds uc, scj`ha e e`åldsc hcsse olessc, csxdwcssci xre`sjrchd`ha as ldidxcs ~aléxdoas.As eoa`xcodic`xas he Cra~e oaicêerei e rcglcxdr à Bresdl. Ci 5=23, xd`me ci odroleêïaaHdårda hc ^crèiboa, `s has ~rdicdras ~crdÿhdoas he Eiärdoe Lexdè. _cj`ha Bclxrïa-54=>$, e rc~crossïa hc)sc ue`ha hai ^chra D c}djd ichdhes uc rcjlessci eldbcrhehchc di~rc`se, wdsxa uc, è ~croc~êïa hclc, csxewe c}ochc`ha as ldidxcs c wcdole`haoaic`xårdas ielhasas c hdgeieharcs. Uci lxre~essc as ldidxcs csxebclcodhas ~cladi~crehar ~ahde scr ~`dha oai ilxe c, exä icsia, wdr e scr ~rcsa.E c}djæòde ha di~crehar cre bescehe è lcd hc ldbcrhehc hc di~rc`se he Oa`sxdxdêïaâléxdoe ârxjcse, hc 5=25. âräi, à Bresdl e garie hc fljer as farèldsxes uc

s~asxeic`xc oaicxdei c}ocssas cre hdgcrc`xc he c}crodhe ci ârxjel. Hc eoarha oaiOerwelma -5447$, e lcd ~arxjcse jere`xde i xrdbèl saic`xc ~ere es ucsxócs hedi~rc`se, få à Bresdl a fljeic`xa cre gcdxa ~cla förd. Csxe lcd, csxebclcodhe ~ar hai ^chra D, fljeweoaia rcs~a`såwcds ~cles ~bldoeêócs xahes es ~cssaes c`walwdhes à ~raocssa hc ~rahêïahci farèl -exar, xrehxar c di~rcssar$.Hcsse garie, c}~rcsser a~d`dócs xarà)sc errdsoeha c ebrd)sc cs~eêa ~ere ~bldoeêócs oaioeråxcr ieds d`gariexdwa. Oa`xha, es a~d`dócs ïa hcse~ercocrei has farèds coläxdoas,e~cès crei ~bldoehes ci cs~eêas icàrcs. Bclxrïa -54=>$ abscrwe uc as chdxarcs hc farèds hcssc xd~a `ïa hcd}erei hc iasxrer a uc ~c`sewei, ~aruc c`xc`hdei e a~d`dïa

oaia i hcwcr, essdi oaia ä e d`garieêïa.Icla -54=3$ csolercoc uc, icsia sc`ha ie ~råxdoe ~alæidoe, as farèds he Gre`êeoa`xdèrei orde`ha hcbexcs, cidxd`ha a~d`dócs. Få a farèldsia ~rexdoeha e D`jlexcrre creieds oexclasa c sc rcsxrd`jd îs àxéodes, hcd}e`ha e sbfcxdwdhehc ~ere reras as oesas.Oaia as farèds he ä~aoe ehaxerei ‟ oehe i î se ie`cdre ‟ hads iahclas -d`garier ca~dèr$ hc ~bldoer as eoa`xcodic`xas, Icla -54=3$ oa`sdhcre ~crxd`c`xc c}~ldoer esucsxócs~ragdssdaèds c ~aléxdoes uc lcwerei e olessdgdoeêïa ha farèldsia oaia a~dèxdwa cd`gariexdwa658^ragdssdaèl à sc`xdha oa`xci~arâ`ca, sdj`dgdoe`ha a ldidxc ci uc a farèldsxe sciawc, odrole`ha c`xrc a hcwcr hc d`garier -rcjdsxre`ha ma`csxeic`xc a uc

abscrwe$ c a ~ahcr hc a~dèr; uc oa`sxdxd ie oaòcssïa uc lmc ä geolxehe a`ïa ~cle d`sxdxdêïa ci uc exe. âléxdoa à sc`xdha mdsxÿrdoa6 a`xci, a chdxar



brle`ha e wdjdlâòde ha Csxeha -...$, mafc, hcswde`ha e exc`êïa ha ~öbldoa lcdxar circleêïa îs iexärdes uc e~ercoci oaia d`gariexdwe -`czs $, ies è ~råxdoe ~assciwdcscs a oaàxeêócs -ICLA, 54=3, ~. 57$.Oerwelma -5447$ egdrie uc à Bresdl saic`xc à gdèl ha säola 54 c d`éoda ha säola 2>ucas farèldsxe xdwcrei rcelic`xc ldbcrhehc ~ere cidxdr ses a~d`dócs. Hc eoarha oai

Oerwelma-5447$ e wdrehe hc säola xra}c ~ere a ~eés àwes xc`hæòdes ~ere olxre, xcoàlajde c ~ereldxcrexre hc garie jcrel. As farèldsxes xdwcrei i ~e~cl g`heic`xel ~ere csse cwalêïa.-...$ e di~rc`se, ci greòa ~raocssa hc hdgsïa, d`glcòda a jasxa ldxcrårda, uc,oehe wcv ieds, oai~cxde oai es àwes garies hc oai`doeêïa, ialhe`ha,oa`scuüc`xcic`xc, a ~crgdl ha àwa d`xclcoxel, ofe ~rdòd~el exdwdhehc ~essa e scra farèldsia. -...$ âr d`xcriähda hes ~bldoeêócs ~crdÿhdoes, as d`xclcoxeds~hcrei c}crocr ses g`êócs oaia garieharcs hc a~d`dïa. @as farèds c èsrcwdsxes, às iejevd`cs hc l}a, e exeêïa hclcs cre d`xc`se, exrewäs has chdxardeds,hes orø`does, hes ~acsdes, has galmcxd`s. -OERWELMA, 5447, ~.8$C}dsxci ieds ~ra~asxes hc olessdgdoeêócs hc`xra ha farèldsia, gcdxes ~ar axras csxhdasas,oaia ~ar c}ci~la, a farèldsia d`xcr~rcxexdwa uc, scj`ha Bclxrïa -54=>$, c}~lare es

oesesc oa`scuüæòdes has eoa`xcodic xas; farèldsia hc c`xrcxc`dic`xa, uc ~ere Grescr Ba`h,odxeha ~ar Icla -54=3$, scrwc ~ere oaic`xer as es~coxas c`jreêehas he wdhe oaii.âräi,~ere Icla -54=3$ csses axres oexcjardveêócs ha farèldsia ~ahci, ~crgcdxeic`xc, sccòed}er ci farèldsia a~dèxdwa a d`gariexdwa, ~ar dssa clc oa`sdhcre saic`xc es hesodxehes.2.5 E oa`sxrêïa ha xc}xa a~dèxdwa c se rcleêïa oai e àxéodeA xc}xa a~dèxdwa ä i wdäs ha farèldsia hdgcrc`xc ha ~ehrïa gariel he iedarde hesàxéodesd`gariexdwes, uc abchcoci ea iahcla arxc)eicrdoeà -omeieha lceh $ uc ~raorercs~a`hcr à ~rdicdra ~eråjrega odòa ~crj`xes6 a uæ1 oaia1 a`hc1 ue`ha1 ~ar uæ1.^cla oa`xrårda, e csordxe a~dèxdwe ä ieds salxe, wdsxa uc a exar xci e ~assdbdldhehc hcmie`dver a xc}xa c, hc eoarha oai Rct -2>>2$, eorcsoc`xer ldbcrhehc hc eêïa ea uc äoa`sxréha.êre rchdjdr i xc}xa a~dèxdwa a farèldsxe, scj`ha Bclxrïa -54=>$, ~rcodse haidèr ed`garieêïa6 xcr àêïa hc sc eloeòc, ses oeses c oa`scuüæòdes. Eläi hdssa, ä`cocssårdauc sedbe a uc rcelic`xc di~arxe ea ~öbldoa. Hc eoarha oai Zalg -5443$ e saodchehc cisd53 få ~rahv i eia`xaeha hc eoa`xcodic`xas, ies as ÿrjïas hc d`garieêïa xæi a hcwcr hcsclcodaèr a uc wed scr lcweha ea oa`mcodic`xa ha ~öbldoa.

Cssc ~raocssa hc sclcêïa has gexas ~ahc ~ercocr sdi~lcs, c`xrcxe`xa ä ie exdwdhehcoai~lc}e.A abfcoxdwa -sdo $ hc sclcoodaèr -sdo $ xarà)sc ieds hdgéodl hcwdha e ieoereoxcrésxdoe ~asxcrdar has eoa`xcodic`xas. Oehe i hclcs ~ahc c}djdr scr ö`doa,grxa hc ie oa`f`êïa uc xre`sgarierei i eoa`xcodic`xa `csxc eoa`xcodic`xa~erxdoler. Ha ~a`xa hc wdsxe hc d`garieêïa, ä di~asséwcl eocdxer csse ~rcxc`sïaue`xa e xahas as eoa`xcodic`xas. -ZALG, 5443, ~. 5==$.Essdi, a farèldsxe garile a~d`dïa e rcs~cdxa has eoa`xcodic`xas uc garei sclcodaèhas~ere xcr wdsdbdldhehc è saodchehc. Eläi hdssa, ä hcscfåwcl uc a ~ragdssdaèl he rcheêïasedbea ~crgdl ha ~öbldoa ~ere a uel csorcwc c xcr d`garieêócs sabrc e ci~rcse farèlésxdoeoaòarrc`xc.

Zalg -5443$ c`xïa rcleodaè es scjd`xcs ~rcidsses sbsxe`xdwes hc àxéodes ~ere oa`sxrdri



xc}xa exrexdwa ~ere a lcdxar6 jre c `éwcl mdcrårudoa hes ~cssaes c`walwdhes àeoa`xcodic`xa,~aléxdoas, ~crsaèldhehcs, rc~rcsc`xe`xcs rcldjdasas; di~eoxa sabrc e eêïa, ess`xas uc~ahci d`glcòder è wdhe hc xahes es ~cssaes hc i ~eés, oaia hcodsócs ~aléxdoes;ue`xdhehc hc d`hdwéhas c`walwdhas a gexa, eodhc`xcs uc c`walwci idxes ~cssaes -oaia

uche hc ewdïa, bexdhe hc ø`dbs$, a exä icsia eodhc`xcs ~rawc`dc`xcs he èxrcve, ucoesei csxrejas sdj`dgdoexdwas -xcrrciaxas, greoócs, còmc`xcs$; di~arxâòde csdj`dgdoexdwdhehc ha aoarrdha à uc hdv rcs~cdxa î cwalêïa gxre hc ie hcxcridèhesdxeêïa, oaia, ~ar c}ci~la, es clcdêócs ~ere clcjcr a ~rcsdhc`xc hc i ~eés.Ci rcleêïa î ueldhehc ha ~rahxa àxdodasa, Zalg -5443$ rcsselxe uc a icsia hcwc screocsséwcl ~ere a farèldsxe, dsxa ä, xcr csxrxre ~ere scr oabcrxa ~cle di~rc`se. @csxc oesac}dsxc ie cs~codgdodhehc ~ere oehe icda. ere xclcwdsïa, ~ar c}ci~la, i eoa`xcodic`xad`xcrcsse`xc xci uc xcr diejc`s sgdodc`xcs ~ere gevcr ~erxc hc ie iexärde; à råhda a ucdi~arxe sïa es hcolereêócs -saàres$ has c`walwdhas c!a cs~codeldsxes; få à di~rc`sa adi~arxe`xc, eläi ha xc}xa bci csxrxreha, sïa es gaxas._c`ha ~asséwcl ~ere oabcrxre farèlésxdoe a gexa hcwc xeibäi scr exel, agcrcocr oa`hdêócseas rc~ÿrxcrcs hc xre`sidxd)la oai brcwdhehc, få uc a xci~a ä i es~coxa idxa welardveha57à farèldsia, ~rdòd~elic`xc è xclcwdsïa. Eläi ha ieds, scr hc ueldhehc, xcr olercve hcld`jejci, a~d`dócs c ~a`xas hc wdsxes hdwcrsas hc ~cssaes c`xc`hdhes ha ess`xa ciucsxïa,scr e~rcsc`xeha hc ie`cdre hdhåxdoe c xre`sidxdr eêïa, uc Zalg -5443$ hcàidè,rcs~coxdweic xc, oaia rdxia c eêïa he àxéode. âr gdi, xci)sc a welar!àxéode omeieha hccudlébrda, uc sc rcgcrc î djelhehc uc as icdas hc oai`doeêïa hcwci xc`xer xrexer aseoa`xcodic`xas hc ie garie jcrel, ~ar dssa as farèds ~assci hdwcrses chdxardes, ~erejcrera cudlébrda c exc`hcr îs c}~coxexdwes ha ~öbldoa._abrc e oaòarræòde c}dsxc`xc c`xrc es ci~rcses farèlésxdoes, Zalg -5443$ c}~ldoe uc

idxas ess`xas wcdolehas ~ar i farèl c`xrei è ldsxe hc eoa`xcodic`xas àxdodasas~aruca axra farèl wed geler ha icsia. Axre sdxeêïa uc ~ahc eoa`xcocr c`xrc as farèds ä aomeieha “gra’, ue`ha i farèl ä hcxc`xar hc ie àxéode c}olsdwe uc a scoaòarrc`xc`ïa xci. C`xïa, ~ere sc omcjer ìe hcgd`dêïa ha uc wed scr ~bldoeha xaie)sc oaia besces~bldoeêócs hc elj`s farèds.Ä di~arxe`xc rcsselxer uc `ci sci~rc xahas as ordxärdas hc àxdodebdldhehc wïa scr sehas~clas farèldsxes. Zalg -5443$ ~a`hcre uc as ordxärdas csxebclcodhas ~ere olessdgdoer ieoa`xcodic`xa oaia axéode sïa glc}éwcds c werdåwcds. Hcsxe garie, ue`ha i gexa ä

~crxd`c`xc hc ~bldoeêïa dssa ä hcgd`dha oai ~a`hcreêócs c eweldeêócs uc wïa hc eoarhaoaies cs~codgdodhehcs ha ~raocssa ~rahxdwa hc oehe icda c lcwe ci oa`sdhcreêïa xeibäi eolxre a`hc cssc csxå d`scrdha.êre Bclxrïa -54=>$, eläi has ordxärdas hc àxdodebdldhehc a farèldsxe hcwc rcs~cdxer ci scxc}xa a~dèxdwa es àries äxdoes he ~ragdssïa. Csses hcxcridèi, hc garie jcrel, aoai~raidssa oai e wcrhehc, a rcs~cdxa îs ga`xcs c e oa`sxrêïa hc xc}xas sci `ci id`héoda hc hdsordidèêïa, scfe ci rcleêïa î reêe, rcldjdïa, a~êïa sc}el. Rcsselxe ed`he uca farèldsxe hcwc essdsxdr î d`garieêïa, dsxa ä, eoai~e`mer scs hcshabreic`xas c sebcr sabrcxha a uc sc rcgcrc e cle ~ere ie`xcr a rcoc~xar bci d`garieha.

_å -2>>5$ oa`sdhcre uc i hdsorsa hcssc jæ`cra hcwc xcr sci~rc ie eòarejci èrceldhehc. Få Rct -2>>2$ eoc`xe uc e a~d`dïa sc hdsxeòde he exdwdhehc hc d`garier, ~aruc



`ïa xci uc scr ~rcodse c oaòdse, ~cla oa`xrårda, hcwc bescer)sc è ~crs~coxdwe ha exar.Oa`sdhcre`ha es hdgcrc`êes c}dsxc`xcs c`xrc e d`garieêïa c e a~d`dïa, ä ~crxd`c`xc egdrieruc5:e oereoxcrésxdoe ~rdòd~el ha xc}xa a~dèxdwa ä e sbfcxdwdhehc. Hcsxe garie, e a~d`dïa

wcdolehe ~cla farèl ~ahc d`glcòder a lcdxar.Cle ä uc welardve c c`jre`hcoc e exdwdhehc ~ragdssdaèl, ~ads, ue`ha c}~rcsse oaima`csxdhehc c hdj`dhehc, oai rcxe d`xc`êïa hc ardc`xer a lcdxar, sci xcrjdwcrser awdalc`xer e seoreldhehc hes aoarræòdes, sc xarè gexar di~arxe`xc è a~êïa heoai`dhehc ~cla ieds scjra oeid`ma î abxc`êïa ha bci)csxer c he meria`de haoar~a saodel. -BCLXRÏA, 54=>, ~.58$.Icla -54=3$ xeibäi eorchdxe uc e a~d`dïa wcdolehe ~clas farèds d`glcòde a rcoc~xar,ies~ere cssc exar dssa `ïa sc hå hc garie xïa ~crsesdwe c d`sxric`xeldvehare, få uc a lcdxaräi d`hdwéha oe~ev hc rcocbcr ie d`garieêïa c d`xcr~rcxå)le hc hdwcrses garies.Eläi hc oai~rcc`hcr oaia a xc}xa a~dèxdwa d`xcrgcrc ès oaòlsócs ha lcdxar e rcs~cdxahci hcxcridèha ess`xa, Rct -2>>2$ oa`sdhcre di~arxe`xc csuciexdver e csxrxre uccsscxd~a hc xc}xa hcwc xcr. Essdi, csxebclcoc uc è d`xrahêïa a exar hcwc c}~ar e dhäde~rdòd~el ha xc}xa, egdi hc d`garier a lcdxar a ess`xa ebarheha. Hc~ads ~ahc scr gcdxa ahcsc`walwdic`xa, ci uc as gexas sïa e~rcsc`xehas, scjdhas hes e`åldscs sabrc as icsias.êre còcrrer, oaòld a reodaoé`da oai e rcegdrieêïa he dhäde d`dodel.Essdi oaia uelucr axra xd~a hc xc}xa, a hc oeråxcr a~dèxdwa `cocssdxe hc i icda ~erescrwcdoleha c, jcrelic`xc, es dhädes hcgc`hdhes ~cla farèldsxe a~dè`xc csxïa hc eoarha oai ea~d`dïa he ci~rcse ci uc xrebelme. Icla -54=3$ oa`sdhcre ~rdicdra a ~raocssa hc gdlxra~ara`hc es ic`sejc`s ~essei c uel a cs~eêa uc wïa xcr à farèl, ~ere hc~ads hcgd`dr ecsxrxre ha xc}xa.E sclcêïa he d`garieêïa e scr hdwljehe exrewäs has wcéolas farèlésxdoas ä a~rdòd~el d`sxric`xa hc uc hds~óc e d`sxdxdêïa -ci~rcse$ ~ere c}~rcsser e sea~d`dïa. Ä exrewäs he sclcêïa uc sc e~ldoe è ~råxdoe e ld`me chdxardel . E sclcêïasdj`dgdoe, ~arxe`xa, e ÿxdoe exrewäs he uel e ci~rcse farèlésxdoe wæ a i`ha. Cssewdsïa hcoarrc ha uc sc hcodhc ~bldoer ci oehe chdêïa ~rdwdlcjde`ha ocrxasess`xas, hcsxeoe`ha hcxcridèhas ~crsaèjc`s, absorcoc`ha elj`s c ed`heaidxd`ha hdwcrsas. -ICLA, 54=3, ~. 34$Bclxrïa -54=>$ xeibäi lcwe ci oa`xe a oa`xralc ~cla uel e a~d`dïa ~esse e`xcs hc scrwcdolehe ~clas farèds. Hads gexarcs sïa rclcwe`xcs, scj`ha clc, ~ere hcodhdr a uc wed scrc}oléha c a uc ~ahc scr ~bldoeha à farèl6 e oa`wc`dæòde c e a~arx`dhehc.

5=E oa`wc`dæòde rcgcrc)sc eas d`xcrcsscs hc xahas as d`hdwéhas uc ~ahci scr exd`jdhas ~arie ~bldoeêïa gcdxe ci i farèl. Cssc exar e~a`xe a ~rdicdra d`xcrcssc oaia sc`ha a ha~rÿ~rda farèldsxe uc wed csorcwcr e iexärde6 a ~ragdssdaèl ~ahc sc rcoser e clebarer ixc}xa uc ä oa`xre scs ~rdòé~das iareds, ucsxócs uc c`walwci ess`xas sdjdlasas ucxcwcoa`mcodic`xa exrewäs hc scs rcleodaèic`xas ~cssaeds. Hca`xalajdoeic`xc, a farèldsxe`ïaä abrdjeha e oaic`xer ess`xas uc `ïa csxïa hc eoarha oai ses oa`wdoêócs gdlasÿgdoes.Haicsia iaha, i farèldsxe cwe`jäldoa `ïa ~rcodse oi~rdr ie ~exe uc gele sabrc

hcswdahc hd`mcdra è djrcfe uc ~erxdod~e, ~ar c}ci~la.A scj`ha d`xcrcssc ä a he ci~rcse farèlésxdoe. âr scr ie arje`dveêïa uc hc~c`hc hc



wårdas jr~as oai d`glæòde à oei~a coa`øidoa, ~aléxdoa c saodel, i farèl idxeswcvcs äxc`hcòdasa ‟ ~asdxdweic`xc a `cjexdweic`xc ‟ sabrc i hcxcridèha ess`xa. Bclxrïa-54=>$ rcsselxe uc dssa ä i gexar èxrel è di~rc`se, få uc i wcéola hc oai`doeêïaoai~erxdlme d`xcrcsscs oai`s oai e olessc haidè`xc c, exä icsia, oai a Csxeha.

Må xeibäi a d`xcrcssc hc i `öolca saodel6E iahcreêïa oai uc as farèds ordxdoei e oa`xrewc`êïa ha faja, cs~codelic`xc haomeieha faja hc bdoma , ci exc`êïa î oa`wc`dæòde hc `öolcas di~arxe`xcs heoai`dhehc uc he se ~råxdoe c}xreci sc icda hc wdhe ä i c}ci~la, sabrcxhaci årces icxra~aldxeès a`hc må gelxe hc ci~rcja ~ere iïa)hc)abre `ïacs~codeldvehe, hcssc xd~a hc s~rcssïa. -BCLXRÏA, 54=> ~.82$.âr gdi, xci)sc a d`xcrcssc he saodchehc ci sd. @cssc oesa ä oaii uc as farèds `ïad`garici c `ci oaic`xci sabrc sdoéhda, ucsxócs rcleodaèhes ea sa hc hrajes, ucsxócs~cssaeds hc ~cssaes ~öbldoes. C`xrcxe`xa, Bclxrïa -54=>$ hcd}e olera uc dssa `ïa ucr hdvcruc a ~öbldoa `ïa xc`me eocssa e eoa`xcodic`xas hcssc xd~a. Ies, hc uelucr garie, edi~rc`se hcwc xcr ie oa`hxe hc eoarha oai bai sc`sa, oa`sdhcre`ha e iarel c äxdoe ucrcjci e exdwdhehc farèlésxdoe.E a~arx`dhehc, a axra clcic`xa uc d`glcòde à oa`xcöha ha farèl, csxå rcleodaèhe eaiaic`xa ehcueha uc i ess`xa hcwc scr lcweha ea oa`mcodic`xa ha ~öbldoa. êreBclxrïa -54=>$ må eoa`xcodic`xas uc ~ahci scr wcréhdoas, ies a farèldsxe hcwc xcr esc`sdbdldhehc hc sebcr ue`ha ~ahc geler sabrc a aoarrdha. êre cssc exar, a farèldsxe ~ahcejerher ~ere ~bldoer ie iexärde, sc e icsie gar ~rawaoer rcwalxe ~a~ler c oalaoer ci54rdsoa e scjre`êe c bci csxer he saodchehc. @a c`xe`xa, clc rcsselxe uc e s~rcssïa hcwcscrxci~arårde.Icla -54=3$ eorchdxe uc c}dsxc i oa`xralc, ~ar ~erxc he d`sxdxdêïa farèlésxdoe, sabrc esiexärdes has farèds, ~aräi rcsselxe uc dssa sc hå hc garie eidjåwcl c`xrc ~exrócs cci~rcjehas, ie eêïa oalcxdwe uc ä oaii a farèldsia.Ä di~arxe`xc seldc`xer uc a farèldsia a~dèxdwa xci scs jæ`cras cs~coégdoas -orø`doe,chdxardel, oerxe, erxdja cxo.$, oa`garic scrïa e~rcsc`xehas à hcoarrcr hcsxc csxha, c oeheihclcs ie garie ~erxdoler hc sc ~rahvdr.2.2 E di~arxâòde ha farèldsia a~dèxdwa ~ere saodchehcE oai~rcc`sïa he rclcwâòde hcsse cs~codeldhehc ha farèldsia hc`xra hc ie oalcxdwdhehcsc hå exrewäs ha c`xc`hdic xa hc oaòcdxas oaia a~d`dïa, a~d`dïa ~öbldoe c he rcleêïa c`xrcalcdxar c a farèl. Xeibäi sc gev `cocssårda eèldser e garie oaia csscs oaòcdxas scrcleodaèi c`xrc sd c oaia exd`jci a ~öbldoa.Bclxrïa -54=>$ ~a`hcre uc e a~d`dïa ä i gc`øicà uc ~ahc scr d`hdwdhel a saodel. C

essdi, hcgd`c)e oaia “g`êïa ~sdoalÿjdoe, ~cle uel a scr mieà, d`garieha hc dhädes,gexasa sdxeêócs oa`gldxe`xcs, c}~rdic e rcs~cdxa sc féva’ -BCLXRÏA, 54=>, ~. 58$. êre c}~rcsser a~d`dïa sabrc i gexa ä csscòdel uc a a~dè`xc sedbe d`garieêócs sabrc aabfcxa ci ucsxïa c, sc a icsia csxdwcr rcleodaèha î oalcxdwdhehc, ä `cocssårda uc scfe hcoeråxcr ucsxda`åwcl. Ess`xas rcleodaèhas î rcldjdïa, ~ar c}ci~la, Bclxrïa -54=>$ eorchdxeuc `ïa hcwc cidxdr a~d`dïa uci `ïa gev ~erxc he orc`êe he uel sc gele.Axra ~a`xa uc Bclxrïa -54=>$ seldc`xe ä sabrc e ebcrxre uc i xcie hcwc xcr ~ere scrhdsoxdha hc`xra hc ie hcxcridèhe saodchehc. âr ieds uc e a~d`dïa scfe i exad`hdwdhelcle wed jcrer oa`scuüæòdes hc`xra hc i jr~a. Si ess`xa ~ahc scr oalaoeha ci ucsxïa

ci ie oalcxdwdhehc c ~ar cle scr xrexeha oai èxreldhehc, få cssc icsia xcie ~ahc scri



xeb ~ere axra jr~a. As ess`xas oa`sdhcrehas xebs werdei hc eoarha oai oehesaodchehc,dssa ä oa`sxréha ~cle xrehdêïa, oasxics c àries hc oa`hxes uc wïa sc`ha csxebclcodhesoai a xci~a ~clas odhehïas uc wdwci ci oa`f`xa.2>

Oaia e a~d`dïa sc hcsc`walwc hc`xra hc i jr~a, ä oaii xcr ie a~d`dïa haidè`xc,dssaeoa`xcoc ue`ha wårdas d`hdwéhas oai~erxdlmei ha icsia féva uc i d`hdwéha gevsabrci hcxcridèha gexa. âräi, ~ere Bclxrïa -54=>$ es a~d`dócs ~ahci scr d`sxåwcds sc lcwercioa`sdhcreêïa uc e ~rÿ~rde saodchehc!jr~a csxå sfcdxa e ihe`êes has scs oaòcdxas.Bclxrïa -54=>$ hdgcrcòde a~d`dïa ha ~öbldoa, a scfe, he iedarde, hc a~d`dïa ~öbldoe.Essdi,oa`sdhcre uc e a~d`dïa ha ~öbldoa csxå rcleodaèhe oai a iedar `öicra hc ~cssaes uc

~c`sei he icsie garie sabrc i eoa`xcodic`xa. “âr scr ~a~lerdhehc, e a~d`dïa ha ~öbldoa ä oadse ~essejcdre, ä elja uc sc csxå gevc`ha odro`sxeòdelic`xc c uc hre axci~auc hre a iaxdwa aoesdaèl uc e hcxcridè.’ -BCLXRÏA, 54=>, ~. 28$. Få e a~d`dïa ~öbldoe `ïa ~rcodse xcr besc ue`xdxexdwe, c sdi scr g`heic`xehe è mdsxÿrde cxcre oe~eodhehc hc d`glcòder è a~d`dïa ha ~öbldoa, a uc jcrelic`xc eoa`xcoc. _cj`haBclxrïa -54=>$ dssa sc hå ~aruc e a~d`dïa ~öbldoe ä csxåwcl, a scfe, g`heic`xehe ci i~esseha, oai di~ldoeêócs a ~rcsc`xc c ~rcss~óc oa`scuüæòdes a gxra.Xc`ha e a~d`dïa ~öbldoe hcgd`dhe, Bclxrïa -54=>$ rcleodaè uexra oereoxcrésxdoes sabrc csxcoaòcdxa6 oa`sodæòde mdsxÿrdoe oalcxdwe, uc xci e wcr oai as gexas ieroe`xcs aoarrdhashc`xra hc ie saodchehc, rclcibrehas xe`xa ~cla oa`mcodic`xa reodaèl oaia ~claoa`mcodic`xa ciaodaèl; aoarræòde hc d`xcrcssc ~öbldoa exel, ci uc a eoa`xcodic`xa

hcwccsxer rcleodaèha e i `öicra iedar hc ~cssaes uc sedbei ha aoarrdha à ~rcsc`xc a, exäicsia, hc i oesa uc xci sc hcsc`walwdic`xa exeldveha; oa`gra`xa oai a sdsxcie hcwelarcs wdjc`xc aoarrc ue`ha i abfcxa csxe î ierjci has welarcs hc ie cs~codgdodhehcc äeèldseha ~clas c`xc`hdhas he årce; ~ar gdi, a fljeic`xa hc oexcjardes saodeds î besc hcieoai~rcc`sïa abfcxdwe, uc sc rcgcrc î oai~asdêïa ha ~öbldoa c ha uc csxc xci oaia~rdòé~das!welarcs.A farèldsxe, essdi oaia ~aléxdoas, coaàidsxes, ~cssaes c arje`dveêócs uc d`xcrgcrci ewdhe hc ie saodchehc, xci hc csxer exc`xa î a~d`dïa ~öbldoe, xe`xa oaia clc d`glcòde)e

oaia ä d`glcòdeha ~ar cle. êre a ~ragdssdaèl hc farèldsia a eocssa î a~d`dïa ~öbldoe~ahc sc her hc garie ~råxdoe.25Ssei as iäxaha ci~érdoas, ~cridxd`ha)sc sa`her e a~d`dïa has lcdxarcs i ~aoa ejrassa iaha, ies oai e ~rcodsïa sgdodc`xc ~ere `ïa fajer e ~erxdhe hc ieci~rcse farèlésxdoe, sci xcr es oerxes è iïa. Es orwes hc essdèxres c hcoai~res ~ar `öicra, e oai~ereêïa has hdsxd`xas ljercs hc wc`he scj`ha esrcjdócs c ed`he as bedrras, e ue`xdhehc c ueldhehc hc oerxes ha lcdxar ea hdrcxar,cibare `ïa sdrwei ~ere i csxha icxÿhdoa ha icroeha ~cridxci oa`xraler asiawdic`xas he a~d`dïa, ea icàs ha ~öbldoa uc as lcdxarcs gariei. -BCLXRÏA,54=>, ~. ?>$.Hcwdha ea ~öbldoa mcxcrajæ`ca c, îs wcvcs, dòelolåwcl uc ie d`sxdxdêïa farèlésxdoeexd`jc, e ~csudse he a~d`dïa ~öbldoe ä a icda ieds ~rcodsa ~ere sc xcr rcxarà hc oaia a~rahxa farèlésxdoa csxå sc`ha eocdxa c`xrc as lcdxarcs c essdi àrxcer es ihe`êes uc~ahci



scr gcdxes, a `ïa, è ld`me chdxardel ha farèl.êre Bclxrïa -54=>$ csse rcleêïa c`xrc a lcdxar c a farèl eoa`xcoc èxrelic`xc,oa`sdhcre`hauc a ~öbldoa `ïa ä ~essdwa. Ue`ha `ïa csxå hc eoarha oai e a~d`dïa ha farèl a abscrweuc elja gad d`garieha hc garie crrehe a dòai~lcxe, `ïa sc d`xdidhe c csorcwcr ~ere e

rcheêïa gevc`ha ses abscrweêócs c he`ha ses a~d`dócs. Ies, ~ere uc csse ~erxdod~eêïahalcdxar scfe hc gexa wåldhe, a exar rcsselxe uc a icsia hcwc oa`mcocr a farèl ~ere a uelc`wde e sjcsxïa c ä ~crxd`c`xc gevcr dssa hc garie choehe c g`heic`xehe.Hde`xc has oaòcdxas c}~asxas oai~rcc`hc)sc uc ie a~d`dïa ‟ cidxdhe ~ar i d`hdwéhaad`sxdxdêïa ‟ ue`ha sc xarè hc oa`mcodic`xa ~öbldoa ~ar icda hc i farèl, d`glcòde ijr~a c, oa`scuüc`xcic`xc, di~eoxe e a~d`dïa ~öbldoe.^cle c}~asdêïa has oereoxcrcs he a~d`dïa, oaia gc`øicà d`hdwdhel c oaiagc`øicà saodel, hc laja hchvdias e di~arxâòde ha sc c}croéoda, ~ar ~erxc ha

farèldsxe. A~dèr ~ere clc, `ïa ä e~cès i hdrcdxa, ies i hcwcr, ~ads, hc agéoda,csxå dòléha c`xrc as uc gevci ~ragdssïa hc a~dèr. Ed`he ieds6 ä se g`êïaoe~xer, ci uelucr xci~a, euclc abfcxa di~arxe`xc sabrc a uel e saodchehc c}djcie hcgd`dêïa. -BCLXRÏA, 54=>, ~. 5=$.Essdi, a farèldsxe, ~ar scr i gariehar hc a~d`dïa, hcwc xcr oa`sodæòde he rclcwâòde ucsc xc}xa!~c`seic`xa xci ~ere saodchehc. Egdèl, idxes wcvcs, ä e ~erxdr hes ~bldoeêócshas farèds uc sc g`heic`xei as hcbexcs ~öbldoas.222.? A xc}xa a~dèxdwa à farèldsia bresdlcdraE oai~rcc`sïa sabrc a farèldsia a~dèxdwa ~rexdoeha a Bresdl sjcrc, ci ~rdicdra ljer,ie e`åldsc hes d`glæòdes uc a farèldsia ci sd sagrc ~ere sc oa`sxdxdr oaia äexelic`xc. êre Icla -54=3$, a farèldsia bresdlcdra xci d`glæòdes ha farèldsia~rexdoeha

às ~rdòd~eds ~eéscs cra~cs, oaia ârxjel, Dxålde, Elcie`me c Cs~e`me. Oa`xha, clcoa`sdhcre uc a farèldsia has Csxehas S`dhas gad a iahcla ieds ehaxeha à Bresdl, hcwdhaî~rcsc`êe oa`sxe`xc ès ejæòdes hc àxéodes c ~cle xcoàlajde uc agcrcoci.Eläi hcsse e`åldsc, gev)sc `cocssårda xeibäi csxebclcocr e olessdgdoeêïa has jæ`crasa~dèxdwas bresdlcdras ~ere, ~asxcrdaric`xc, e~a`xer es ~colderdhehcs ~rcsc`xcs às xc}xasa~dèxdwas ha Bresdl. Icla -54=3$ hdwdhc a farèldsia a~dèxdwa ci6 chdxardel, oaic`xårda,erxdja, rcsc`me, oalè, orø`doe, oerdoexre c oerxe. Oehe i hcsscs jæ`cras ~ahc screjr~ehahc eoarha oai e csxrxre èrrexdwe, e exarde c e e`jlejci.Ci rcleêïa î exarde Icla -54=3$ e~a`xe a oaic`xårda, a erxdja, e rcsc`me, e oalè, e

orø`doe, e oerdoexre c e oerxe, oaia xc}xas hc exarde c}~léodxe. Få a chdxardel `ïa xci ieexarde ö`doe, oa`sdhcre`ha)sc uc cidxc e a~d`dïa he ci~rcse farèlésxdoe oaia i xaha._abrc e csxrxre xci)sc as xc}xas oa`sxréhas hc eoarha oai e exeldhehc, ~ar c}ci~la, aoaic`xårda, a chdxardel, e oalè c e oerdoexre, hdgcrc`xcic`xc he rcsc`me, ha erxdja, heorø`doe c he oerxe, uc ~ahci sc csxrxrer sabrc eoa`xcodic`xas ~essehas a exci~areds.C,

~ar gdi, e e`jlejci, uc e~ra}die e rcsc`me c a erxdja, hcwdha ea “ordxärda hcoai~cxæòdehas exarcs è bsoe has welarcs d`crc`xcs eas gexas uc eèldsei’ -ICLA, 54=3, ~. 84$; e oerxe xci ie e`jleêïa hc abscrweêïa, få uc xrexe d`xdieic`xc oai a rcoc~xar; få eorø`doe

c e oalè sïa ~rahvdhes oai e wdsïa he oai`dhehc e uc e ci~rcse farèlésxdoe sc rcgcrc.



Oai as jæ`cras ha farèldsia a~dèxdwa hcgd`dhas ä ~asséwcl c}~ar es ~erxdolerdhehcshcsscxd~a hc farèldsia à Bresdl. Hc xahas as xd~as hc xc}xas eodie odxehas a ieds di~arxe`xc,scj`ha as csxhdasas, ä e orø`doe, ~aruc hc eoarha oai _å -2>>5$ e ldxcrexre bresdlcdred`doda)sc oai cssc jæ`cra, uc xci oaia abfcxdwa rcjdsxrer a odro`sxeòdel.

A ~rdicdra xc}xa `cssc gariexa ä ha säola 57, ue`ha ^chra Wev hc Oeid`me c`wda ieoerxe e ârxjel hcsorcwc`ha as ié`dias hcxelmcs has eoa`xcodic`xas he c`xïa Xcrre hcWcreOrv. A rclexa hc Oeid`me gad c}xc`sa, csxrexäjde `ïa xdldvehe ~clas ora`dsxes has hdesexeds,2?uc sei ie èrrexdwe ieds orxe. Eläi hcssc es~coxa, _å -2>>5$ hcgc`hc uc e orø`doe äe f`êïa hc farèldsia c ldxcrexre, i xc}xa ci uc a exar xci ieds ldbcrhehc ea csorcwcr,xdldve`ha ld`jejci oalaudel c hdsoarrc`ha s~crgdodelic`xc sabrc a ess`xa ci ucsxïa.E oerdoexre ä axra jæ`cra uc rcglcxc bci a csxdla bresdlcdra, ea oa`xrårda he di~rc`seàrxcc mds~eà)eicrdoeè uc `ïa e se ~ere dlsxrer a chdxardel, ies sdi ~ere dra`dver aseoa`xcodic`xas ha oaxdhdeà ci i csxdla bci sexérdoa, scj`ha Icla -54=3$.Es oereoxcrésxdoes eud ~ra~asxes `ïa hcwci scr xdhes oaia rcjres jcreds, ~aruc as xc}xas~ahci xcr es~coxas cs~coégdoas hc eoarha oai e rcjdïa ci uc sïa oa`sxréhas, ed`he iedsàBresdl uc ä i ~eés oa`xd`c`xc. Eläi hdssa, “e ~rawdsardchehc -sdo $, e cgcicrdhehc, eoehodhehc ~rcoaoc sïa werdåwcds uc hcsegdei oaxdhdeèic`xc a farèldsia a âibdxa

~ragdssdaèl.’ -ICLA, 54=3, ~. 5?8$. Essdi, a farèldsxe ~ahc oa`sxrdr xc}xas uc sc còed}ei xe`xa às jæ`cras ha farèldsiaa~dèxdwa ue`xa exc`hei es ~rcidsses ha farèldsia ci jcrel. Oa`xha, oaia eoereoxcrésxdoe båsdoe ha a~dèxdwa ä e sbfcxdwdhehc, a farèldsxe uc sc hchdoe e cssc xd~a hc

xc}xa xci e ldbcrhehc hc order a sc ~rÿ~rda csxdla hc csordxe.28? A_ CLCIC@XA_ ^RC_C@XC_ @A HD_OSR_A?.5 E ocè c`òdexdwe ha xc}xaE oa`sxrêïa hc i xc}xa c}djc ha exar oa`mcodic xa hc hdwcrses årces ha sebcr. Eläi hahaié`da ld`jüésxdoa ä `cocssårda xeibäi abchcocr es aries jreiexdoeds, oai~rcc`hcr eolxre ha icda ci uc sc còa`xre c c`xc`hcr ueds rcorsas ~ahci scr xdldvehas ~ere scorder ie abre xc}xel exrexdwe.Idxas sïa as iäxahas sehas às xc}xas exä uc a icsia scfe oa`sidha ~cla lcdxar. ârdssa, csxc oe~éxla wed gaoeldver)sc às oaòcdxas rcleodaèhas î e~rcsc`xeêïa ha xc}xa, esie`cdres oaia a exar ~ahc sc ~asdodaèr à hcoarrcr he csordxe, es xäo`does xdldvehes ~ere

eorcsoc`xer î abre orchdbdldhehc c oaia ~ahc)sc xc`xer d`glcòder, a exä icsiaoa`wcòcr, alcdxar sabrc hcxcridèhe dhcde.êre g`heic`xer a reodaoé`da ä ~crxd`c`xc c`xc`hcr a sc`xdha hc c`òdeha, uc wed eläi hedhcde hc uc `dhehcs lc}doeds ci scuüæòde ~ahci xre`sidxdr elji sdj`dgdoeha. Hc eoarhaoai Ied`jc`ce -2>>8$ ~ere sc oa`sxrdr i c`òdeha ä ~rcodsa csxebclcocr i ljer àuel i sfcdxa sc hdrdjc e axra-s$, ci i iaic`xa hcxcridèha. Eläi hdssa, ä `cocssårdauc a rcoc~xar, d`hdwéha uc wed lcr a xcr eocssa ea xc}xa hc eljie garie xc`meoa`mcodic`xa ha oa`xc}xa sabrc a uel a cidssar, ~cssae uc a oa`sxrÿd a xc}xa ci sd, scrcgcrc ~ere ~ahcr gariler ie d`xcr~rcxeêïa.âräi, a cidssar hcwc oa`sdhcrer uc a rcoc~xar `ci sci~rc wed d`xcr~rcxer a c`òdeha he

ie`cdre oaia clc cs~cre, ~ahc scr uc a uc clc ~rcxc`hc ~esser `ïa scfe ~crocbdha ~clalcdxar, he icsie garie uc es c}~coxexdwes ha exar ~assei scr s~crehes c a ~rÿ~rda lcdxar



rcorder axres garies hc d`xcr~rcxeêócs e scrci xdrehes ha icsia xc}xa. Essdi, ~ahc)schdvcruc ie c`òdeêïa ä essdiäxrdoe.E ~cssae uc d`xcr~rcxe a c`òdeha rcoa`sxrÿd sc sc`xdha e ~erxdr hc d`hdoeêócs~rcsc`xcs à c`òdeha ~rahvdha, ies èhe jere`xc uc a uc cle rcoa`sxrÿdoadòdhe oai es rc~rcsc`xeêócs ha c`òdehar. Oai~rcc`hcr i c`òdeha `ïa ä

saic`xc rcgcrdr)sc e ie jreiåxdoe c e i hdoda`årda, ä iabdldver sebcrcs idxahdwcrsas, gevcr md~ÿxcscs, reodaodèr, oa`sxrd`ha i oa`xc}xa uc `ïa ä i heha~rccsxebclcodha c csxåwcl. -IED@JSC@CES, 2>>8, ~. 2>$.23Få ~ere Kaom -5447$ i cidssar ea ~rahvdr i c`òdeha xci a abfcxdwa hc xre`sidxdrwårdesd`xc`êócs, a scfe, iasxrer ~ere a lcdxar se ~crs~coxdwe hc ~c`seic`xa sabrc a ess`xa ciucsxïa, a uc ilxd~ldoe xeibäi es ~assdbdldhehcs hc d`xcr~rcxeêïa. Oa`sdhcre`ha edi~arxâòde hes d`xc`êócs ~ere a c`òdeha, Kaom -5447$ ~a`hcre uc ~ere oai~rcc`hæ)larcelic`xc ä ~rcodsa ~rdicdra e~rcc`hcr es d`xc`êócs ha cidssar.E d`xc`êïa ssxc`xe i c`òdeha, ~ar dssa ä ~crxd`c`xc hcgd`d)le oaia ie exdwdhehc uc ähcsc`walwdhe ~cles ~cssaes uc ~erxdod~ei hc i hdsorsa, oaia sc csses csxdwcssci cii faja hc rc~rcsc`xeêócs. Cssc, ~ar se wcv, ~ahc scr a `ïa rcel c ~rcsc`xc è saodchehc.êre efher è oai~rcc`sïa ha oaòcdxa hc c`òdeha ä di~arxe`xc xeibäi xrexer haoaòcdxahc hdsorsa. _cj`ha Arle`hd -2>>2$ a hdsorsa csxå rcleodaèha oai as sc`xdhas uc sïaoa`sxréhas è rcleêïa c`xrc as sfcdxas uc gevci ~erxc hc i c`òdeha. Få ~ereIedjc`ce -2>>8$ a xcria xci e wcr oai es iahdgdoeêócs oai uc sc orde e ld`jejci.Ci jre`hc ~erxc, csse iahdgdoeêïa rcslxe he d`glæòde hc hdwcrses oarrc`xcs hesodæòdes mieès rc`dhes grcuüc`xcic`xc sab e cxducxe he ~rejiåxdoe. Ieds ucie haxrdè, e ~rejiåxdoe oa`sxdxd, oai cgcdxa, ie ocrxe ie`cdre hc e~rcc`hcr eoai`doeêïa wcrbel. Ea xdldver a xcria “hdsorsa’, ä e cssc iaha hc e~rcc`sïa uc sc rcicxc di~ldodxeic`xc. -IED@JSC@CES, 2>>8, ~. 32$

A hdsorsa ~assd oereoxcrésxdoes cs~coégdoes c, hc eoarha oai Ied`jc`ce -2>>8$, e iedsrclcwe`xc rcgcrc)sc î arje`dveêïa csxebclcodhe gare he gresc, a scfe, ~ere c}dsxdr ä `cocssårdauc sc oa`sxdxe ci ie `dhehc oai~lcxe, xre`sidxe i sdj`dgdoeha. Axra es~coxarcsselxeha ~ar cssc exar ä a ha àrxceic`xa uc a hdsorsa rcocbc ~ar uci a cidxc.Essdi,a cidssar oa`xrale a uc xre`sidxc, oa`sxrd ha e ic`sejci hc ie`cdre ld`cer c, ue`ha~rcodsa, rcxaie`ha a ewe`êe`ha à uc gar ~crxd`c`xc ~ere a c`xc`hdic`xa ha uc hdv.Cidxdr ie ic`sejci wcrbel e axrci oarrcs~a`hc ie eêïa d`xcrexdwe ci uc ac`òdehasc sdxe c`xrc a c ) waoæ, icsia uc es ~cssaes `ïa csxcfei à icsia cs~eêa gésdoa. Hcsxegarie, sci~rc c}dsxc ie xraoe, c}~léodxe a di~léodxe, c`xrc as d`hdwéhas c`walwdhas a

c`òdeha. Ied`jc`ce -2>>8$ hcàidè csxc gc`øicà xeibäi oaia hdelajdsia crcsselxeuc ~ere clc aoarrcr as c`òdeharcs ~ahci scr xe`xa rceds ue`xa wdrxeds.Oaia e c`òdeêïa aoarrc c`xrc hads sfcdxas c clcs d`xcrejci c`xrc sd, xarè`ha)sc~erocdrasha hdsorsa Ied`jc`ce -2>>8$ csxebclcoc uc, ea d`wäs hc hcsxdèxårda c cidssar, csscs27~ahci scr hcàidèhas oac`òdeharcs. âräi, oehe i ä rcs~a`såwcl ~cla hdsorsa uccidxc. Må c}~rcssócs uc ~ahci, xahewde, xre`sgcrdr e rcs~a`sebdldhehc ha hdsorsa ~ereaxrasfcdxa, oaia “hc eoarha oai’, “scj`ha’, “clc hdssc uc’.

Ied`jc`ce -2>>8$ hcgc`hc e dhäde hc uc a hdsorsa xci e wcr oai a oa`xc}xa, è ichdhe



ci uc euclc oa`xrdbd ~ere hcgd`d)la. Essdi, clc hcsoerxe e dhäde hc uc a hdsorsa xciucsc còed}er hc`xra ha oa`xc}xa oaia elja ~rccsxebclcodha. arxe`xa, ~ere oai~rcc`hcr ihdsorsa ä ~rcodsa rcleoda`å)la e axras.Cssc exar oa`sdhcre uc xaha c`òdeha oerrcje oa`sdja welarcs ~rejiåxdoas, a scfe,

öxcds,uc sïa csxebclcodhas hc eoarha oai e olxre a`hc a icsia ä xre`sidxdha. Essdi, asoa`xc}xas uc c`walwci a hdsorsa d`glcòdei e se d`xcr~rcxeêïa. aräi a exar rcsselxeuc a xcria oa`xc}xa `ïa sc rcgcrc saic`xc e i icda jcrel, ~cla oa`xrårda, clc ~ra~óc xræsolessdgdoeêócs.A eibdc`xc gésdoa he c`òdeêïa, a oa`xc}xa sdxeodaèl, csxå rcleodaèha ea ljer ci sduca c`òdeha ä xre`sidxdha. Få a xcria oa`xc}xa rcgcrc)sc î xaxeldhehc hc ie abre csordxe aarel ci uc a hdsorsa csxå d`scrdha, ~ar c}ci~la6 a oa`xc}xa hc ie chdxarde ä a farèl ucwed, hc eljie garie, hc còa`xra oai e dhcalajde he ci~rcse farèlésxdoe. âr gdi, xci)scassebcrcs e`xcrdarcs, a scfe, a oa`mcodic`xa he olxre ~ra~rdeic`xc hdxe. @ïa ehde`xerde,~arc}ci~la, xc`xer d`scrdr è di~rc`se bresdlcdre erxdjas hcgc`hc`ha e ldbcrhehc à sa hchrajes, få uc e olxre ha ~rÿ~rda ~eés `ïa wed hc còa`xra e csse dhcalajde.Ied`jc`ce -2>>8$ ~a`hcre uc c}dsxci lcds uc rcjci as hdsorsas. êre dssa hcxcridèie oexcjardveêïa. E ~rdicdre ä e lcd he ~crxd`æòde, uc sc rcgcrc ea d`xcrcssc uc ahdsorsahcwc csxdiler a hcsxdèxårda, ~ra~arodaè`ha)a d`garieêócs awes, uc iahdgduc eie`cdre hc ~crocbcr as gexas ci ucsxïa. êre uc dssa aoarre ä hcscfåwcl uc a c`òdehacsxcfe d`scrdha ci i oa`xc}xa. Få e lcd he d`gariexdwdhehc csxå rcleodaèhe îs d`garieêócsàwes uc a lcdxar wed ehudrdr e~ÿs d`xcr~rcxer a xc}xa. âr axra leha, e lcd he c}esxdwdhehchcwc scr sehe ~ere lcwer ea rcoc~xar xahes es d`garieêócs ~crxd`c`xcs ~ere e oai~rcc`sïa

haxcie ha xc}xa.Hcsse garie, a exar hcwc, scj`ha Ied`jc`ce -2>>8$, xre`sidxdr e d`garieêïa iå}die,xci e wcr oai e lcd he ~crxd`æòde, ci uc ä `cocssårda d`garier a iå}dia hc hcxelmcs uc2:rcelic`xc sïa rclcwe`xcs ~ere a c`xc`hdic`xa ha xc}xa, wdsxa uc es~coxas hcs`cocssårdas~ahci scr hcd}ehas hc gare. Xci)sc xeibäi e lcd he iaheldhehc, uc hdv rcs~cdxa î olercveoai e uel a hdsorsa hcwc scr xre`sidxdha c coaàide, à sc`xdha hc gevcr csse xre`sidssïahe garie ieds hdrcxe ~asséwcl.?.5.5 Cxmas Oaia e~rcsc`xeha e`xcrdaric`xc, i c`òdeha ~ere c}dsxdr ~rcodse hc sfcdxas, xci~a,

ljer,dsxa ä, i oc`årda. E ocè uc ~ahc sc hcsc`walwcr `cssc oc`årda ~rcodse he wav hc ie~cssae uc xc`me hdsxeòdeic`xa ha xc}xa ~ere ssxc`xå)la. Csse wav ä e uc oa`hv a lcdxar~ar sc icda, c`walwc`ha)a à hdsorsa. Xel gc`øicà ä hcàidèha ~ar Ied`jc`ce-2>>8$ oaia cxmas ._ïa xreêas hc oeråxcr uc a arehar hcwc iasxrer ea ehdxÿrda -~aoa di~arxe sesdòcrdhehc$ ~ere oeser bae di~rcssïa6 sïa ercs uc essic ea sc e~rcsc`xer. -...$ Aarehar c`òde ie d`garieêïa, c ea icsia xci~a hdv6 c sa dsxa, c `ïa saeudla. -IED@JSC@CES, 2>>8, ~. 4=$.Essdi, a arehar ~ar icda ha cxmas ~ahc hcsorcwcr a sc ~rÿ~rda oeråxcr, scfe ~asdxdwa a`cjexdwa, ies hc garie hdsorcxe. Cssc rcorsa ~ahc scr ~crocbdha ci hdsorsas fhdodårdas,c`òdehas areds c exä icsia csordxas. Cssc ölxdia ed`he xre`sidxc, hc eoarha oai

Ied`jc`ce -2>>8$, i xai hc exardhehc ea uc ä e~rcsc`xeha.êre Eiasst -2>>7$ a exar ha hdsorsa `ïa ~rcodse geler c}~ldodxeic`xc hc sd ~rÿ~rda ~ere



hcia`sxrer a sc cxmas , ies sdi hcd}er dssa xre`s~ercocr sxdlic`xc exrewäs ha sc csxdla hccsordxe, ses orc`êes c oa`wdoêócs. âr dssa as lcdxarcs idxes wcvcs sebci uci ä a exarhci hcxcridèha xc}xa sci icsia oa`slxer as orähdxas. Oa`sdhcre`ha csxe dhc`xdhehcoa`sxréhe c`xrc a lcdxar c exar ~ahc)sc hdvcr uc a cxmas ä idxa rclcwe`xc ci i

hdsorsa.Oa`xha, Eiasst -2>>7$ rcsselxe uc e diejci ha cxmas `ïa ä csxebclcodhe oaia sc gasscierxdgéoda, elja ~rä)hcxcrid eha, wdsxa uc se oa`sxrêïa sc hå ea la`ja ha xci~a c es xraoesc}dsxc`xcs c`xrc as d`hdwéhas hc ie saodchehc sïa g`heic`xeds ~ere order sescs~codgdodhehcs.@a hdsorsa csordxa e sbfcxdwdhehc ha c`òdehar ~ahc scr e~rcsc`xehe exrewäs hc~crsaèjc`s, uc Ied`jc`ce -2>>8$ hå a àic hc gdehar. Essdi, a c`òdehar agcrcoc2=d`héodas ~sdoalÿjdoas c gésdoas ~ere uc a lcdxar oa`sxre sc ~rÿ~rda gdehar hc`xra hc ihcxcridèha cxmas -csxcrcÿxd~a$. Cssc ~crsaèjci xci a oeråxcr g`heic`xeha as welarcshdg`hdhas ~cle ~rÿ~rde saodchehc, exrewäs has icdas olxreds, oaia od`cie, gaxajregde,ldxcrexre. Es oereoxcrésxdoes csxcrcaxd~ehes ~ahci xe`xa ~asdxdwes ue`xa `cjexdwes, uc wedhc~c`hcr he diejci uc a c`òdehar ~rcxc`hc ~esser ha sc cxmas .Ue`ha a lcdxar sc dhc`xdgdoe oai a cxmas e~rcsc`xeha ~cla c`òdehar sc oa`saldhe e

~crsesïa ha hdsorsa. “A ~ahcr hc ~crsesïa hc i hdsorsa oa`sdsxc ci ~erxc ci lcwer a lcdxar e sc dhc`xdgdoer oai e iawdic`xeêïa hc i oar~a d`wcsxdha hc welarcs saodelic`xccs~codgdoehas.’ -IED@JSC@CES, 2>>8, ~. 44$. C ä e ~erxdr hcsse oaùdsxe uc as exarcs csxebclcoci ses oereoxcrésxdoes ~rÿ~rdes, oaùdsxe`ha e gdhcldhehc has lcdxarcs.?.2 Rcorsas hc csordxe?.2.5 Es wavcs ha xc}xa Ci i hdsorsa csordxa a exar ~ahc geler ~ar sd ~rÿ~rda a gevcr sa hc ie xäo`doe ~ered`xrahvdr axres wavcs ea xc}xa, xäo`doe omeiehe hc ~aldga`de, ofa xcria gad e~rcsc`xeha

~arIdkmedl Bekmxd` e~ÿs e e`åldsc he ldxcrexre raie`csoe hc Hasxadcwskd.êre Kaom -5447$ e ~aldga`de ~ahc scr hcgd`dhe oaia e d`scrêïa hc axras c`òdeharcsc!a~crsaèjc`s à hcoarrcr ha hdsorsa. Ied`jc`ce -2>>8$ ed`he oai~lcxe uc csse xäo`doeäe~ldoehe è ld`jüésxdoe ~ere csxher as c`òdehas uc sïa oai~asxas ~ar wårdes wavcs,e~rcsc`xehes sdilxe`ceic`xc.E~ÿs e hcgd`dêïa ha xcria gev)sc `cocssårda oai~rcc`hcr oaia clc ~ahc scr xdldveha ~claexar c oaia clc ä hcàidèha hc eoarha oai e ~asdêïa uc ehaxe à hdsorsa. _cj`haIed`jc`ce -5447$ ci i xc}xa ~ahc c}dsxdr a sfcdxa gele`xc, uc sc rcgcrc î ~cssae uc

ldxcrelic xc csorcwc a c`òdeha c a laoxar, uc ehudrc e rcs~a`sebdldhehc ha exa hcld`jejci. C`xïa, oa`sdhcre uc i hdsorsa ~ahc scr hdwdha ci hads6 hdsorsa odxe`xc, ucscrde cidxdha ~cla sfcdxa gele`xc c a hdsorsa odxeha, uc ~raochc ha laoxar.Kaom -5447$ xeibäi gev hdsxd`êïa c`xrcs as xd~as hc laoxarcs, uc cle hcxcridè oaia L cL‑, ~rcsc`xcs à hdsorsa. êre sc xcr e ~aldga`de ä `cocssårda uc L c L‑ sc fei d`hdwéhas24hdgcrc`xcs, sc e~rcsc`xci hc garie hdsxd`xe ~ere uc a lcdxar sedbe hdsxd`jdr uci csxågele`haci hcxcridèha iaic`xa. A c`òdeha ~aldgø`doa ~ahc scr oa`sxréha se`ha hdwcrsasgc`øicàs hdsorsdwas, uc Kaom -5447$ e~rcsc`xe)as oaia6 ~rcss~asdêïa, `cjeêïa, a sahe garie wcrbel gxra ha ~rcxärdxa, ci~rcja hc c}~rcssócs ha xd~a “~ercoc uc’ c

xdldveêïahc ocrxas a~creharcs erjic`xexdwas.



E ~rcss~asdêïa csxå rcleodaèhe ea sa hc i hdsorsa uc sc rcgcrc e i ess`xa uc få ähcoa`mcodic`xa ~öbldoa6 ~ere dssa hcwc)sc ci~rcjer areêócs ehwcrbdeds, areêócs c}~ldoexdwesae~asxa. E `cjeêïa ~ahc scr xdldvehe ci hdsorsa ~aldgø`doa lcwe`ha)sc ci oa`xe uc a

c`òdeha egdriexdwa få ä hc oa`mcodic xa ha lcdxar.Sie c}~rcssïa uc Kaom -5447$ odxe oaia c}ci~la hcssc gc`øicà ä “~cla oa`xrårda’. A sa ha gxra ha ~rcxärdxa agcrcoc ea exar ha xc}xa i hdsxeòdeic`xa sabrc a uc ä hdxa. Fåec}~rcssïa “~ercoc uc’ xci e icsie g`êïa ha xci~a wcrbel odxeha e`xcrdaric`xc. âr gdi,exdldveêïa ha a~crehar erjic`xexdwa “sc’ ä c`xc`hdhe ~cle exare oaia ie xäo`doe oa`hdodaè`xc.êre Ied`jc`ce -2>>8$ eläi he ~aldga`de c}dsxci axres garies ~ere a c`òdehariasxreruc `ïa ä rcs~a`såwcl ~cla uc ä xre`sidxdha. E ~rdicdre garie oa`sdsxc à oaic`xårda uca~rÿ~rda c`òdehar gev sabrc a sc xc}xa, jcrelic`xc oalaoeha c`xrc wérjles c e~ldoe`hac}~rcssócs oaia “gcldvic`xc’, “xelwcv’, “hc eljie garie’ cxo. Csse xäo`doe ä hcàidèhe ~ar Ied`jc`ce -2>>8$ oaia hdsorsa scj`ha.E axre ie`cdre hc oai~ar ieds wavcs à hdsorsa sci ser e ~aldga`de ä ~ar icda hahdsorsa rclexeha, dsxa ä, ha hdsorsa hdrcxa c d`hdrcxa. A hdsorsa hdrcxa ~ahc scr e~ldoeha~ererc~rcsc`xer c}exeic`xc es ~elewres ha c`òdehar odxeha, ies Ied`jc`ce -2>>8$ xeibäioa`sdhcre uc ~ahc sc rcgcrdr e c`òdeêócs gxres a exä icsia diejd`årdes.Csse xäo`doe hc csordxe, hc eoarha oai cssc exar, ~rcxc`hc ssxc`xer a hdsorsa oai iedsexc`xdodhehc, ue`ha rclexe c}exeic`xc a uc gad hdxa ~ar axra c`òdehar; order ihdsxeòdeic xa ea uc csxå sc`ha dòléha à xc}xa, scfe ~ar hdsoarher oai a uc ä ~ra~asxa

~cla cidssar a ~ar eocdxer a ~c`seic`xa ~ar clc ~ra~asxa. @csxe ölxdie sdxeêïa se ahdsorsa rclexeha ~ar ~crocbcr uc e dhäde ha exar odxeha ä xïa bci hcsc`walwdhe uc ä~rcgcréwcl oalaoer c}exeic`xc ses ~elewres; ~ere xre`sidxdr abfcxdwdhehc c scrdchehc,?>eorcsoc`xer ea xc}xa oereoxcrésxdoe cs~a`xâ`ce c, ~ar gdi, hcia`sxrer a~asdêïa c`xrc i“`ÿs’ c “waoæ’. A lcdxar hcwc scr d`garieha, hc eljie garie, uc axra c`òdehar wed scr d`scrdha àxc}xa.Ied`jc`ce -2>>8$ eorchdxe uc ä `cocssårda ser clcic`xas xd~ajrågdoas -xrewcssïa, hads~a`xas, es~es cxo$ a d`hdoer i exa hc geler ~ar icda hc wcrbas -csolercocr, egdrier,

hcolerer,eorchdxer$ uc sjcrci e c`òdeêïa. Xahas csxcs ~ahci wdr à d`éoda, icda a gdèl hahdsorsa odxeha.Axra rcorsa ~ere d`xrahvdr e gele ha c`òdeha odxeha à xc}xa ä ~ar icda ha hdsorsad`hdrcxa, ci uc a exar e~cès c}~óc a ~c`seic`xa, e dhcde, hc axra d`hdwéha. âr dssa edi~rc`se ci jcrel ehaxe a hdsorsa hdrcxa, uc ~assdbdldxe oalaoer c}exeic`xc e gele hcaxrac`òdehar c her ieds orchdbdldhehc ea xc}xa.Essdi oaia Kaom -5447$ c Ied`jc`ce -2>>8$, Arle`hd -2>>2$ oa`sdhcre uc c}dsxc ìxc}xa a laoxar, uc sc csxebclcoc oaia “c’ à hdsorsa c a c`òdehar, uc e~rcsc`xe e

~crs~coxdwe uc cssc “c’ csxebclcoc. âräi, Arle`hd -2>>2$ ~a`hcre uc a hdsorsa,

d`hc~c`hc`xc hc xcr i c`òdehar c}~léodxa a `ïa, hcwc xcr oacræòde, abchcocr îs àriesxc}xeds, olercve, c dssa ä hc rcs~a`sebdldhehc hc sc exar.



A d`xdxa hcsses c}djæòdes ä gevcr oai uc a exar scfe wdséwcl c hcd}c oleres ses d`xc`êócsea gariler i hdsorsa. Hc eoarha oai Arle`hd -2>>2$ uci ~rahv i xc}xa xci uc scroe~ev hc rc~rcsc`xer ie ilxd~ldodhehc hc ~crsaèjc`s, ies ea icsia xci~a sc iasxreroaia rcs~a`såwcl ~cla uc oa`sxrÿd, vcle`ha ~cle oacræòde ha uc ä xre`sidxdha.?.2.2 Csxrexäjdes he dra`de

êre c`xc`hcr uc sc`xdha e dra`de ~ahc xrevcr ea xc}xa ä di~arxe`xc, ci ~rdicdra ljer,oaòcdxå)le. C`xïa, hc eoarha oai Ied`jc`ce -5447$, e dra`de oarrcs~a`hc e ihdsorsauc gele a oa`xrårda ha uc rcelic`xc ~rcxc`hc)sc c}~ar, dssa ~ahc eoa`xcocr hc ie`cdremiarésxdoe a särde. E garie oaia e dra`de wed scr oa`sxréhe c ~crocbdhe hc~c`hc haoa`xc}xa ci uc a hdsorsa csxdwcr d`scrdha. Ied`jc`ce -5447$ egdrie uc e dra`de ~ahcidxes wcvcs scr ~crocbdhe oaia ie e`xégresc.?5Oa`sdhcre`ha a sdj`dgdoeha hc dra`de, clc csolercoc uc ue`ha cssc rcorsa ä xdldveha orde)sci hdsxeòdeic`xa c`xrc a uc a exar xre`sidxc c a uc clc rcelic`xc ~c`se. Essdi, ahdsorsa walxe e xcr i sc`xdha ~aldgø`doa. @e c`òdeêïa drø`doe xci)sc i ~crsaèjci,~aricda ha uel a exar c}~óc ~ereha}elic`xc ses dhcdes.âräi, e wav dòléhe à hdsorsa ~ar icda he dra`de sc csxebclcoc hc garie hdsorcxe c ~ardssa, îs wcvcs, ä hdgéodl hc dhc`xdgdoer cssc rcorsa à xc}xa; ~ere ~crocbæ)la ä `cocssårda xcroa`mcodic`xa ha oa`xc}xa ci uc csxå d`scrdha.@e ichdhe ci uc e dra`de oa`sxdxd ie csxrexäjde hc hcodgreêïa d`hdrcxe di~asxeea hcsxdèxårda, cle `ïa ~ahcrde sc oa`xc`xer oai sdèds c}ejcreheic`xc cwdhc`xcsuc e gerdei “oedr’ à c}~léodxa. Dsxa c}~ldoe uc idxa grcuüc`xcic`xc `ïa ä ~asséwcl hcxcridèr `dwaoeic`xc sc i xc}xa ä drø`doa a `ïa, få uc `ïa sïaoleras as é`hdocs hc i hdsxeòdeic`xa. -...$ Ci oa`scuüæòde, gare ha oa`xc}xa, edra`de hdgdodlic`xc ä ~croc~xéwcl. -IED@JSC@CES, 5447, ~. 47)4:$.Ied`jc`ce -5447$ rcsselxe uc e dra`de ä xdldvehe ì hdsorsa hc garie hdrcxe, a scfe,

`ïa ä ~rcodsa ser e odxeêïa. Essdi, cssc rcorsa ~ahc sc còed}er è ~aldga`de a èc`òdeêïa ~ereha}el, ci uc a exar d`weldhe e ~rÿ~rde c`òdeêïa. Csses csxrexäjdes sïahcàidèhes ~cla exar oaia oaàxeêïa exa`éidoe, uc oa`sdsxc ci sbwcrxcr a cgcdxaàriel ha oa`xre~a`xa c`xrc sa c ic`êïa.Få ~ere Gcrrev -54=:$ e dra`de ä i oaòcdxa uc ed`he csxå ci cwalêïa, `ïa ~ahc`ha hcsxegarie rcocbcr ie hcàidèêïa sexdsgexÿrde. Hc garie jcrel, cle oa`sdhcre dra`de oaiaeljauc ä ea oa`xrårda ha uc sc ~rcxc`hc hdvcr; ies, è rceldhehc, hdv idxa ieds ha uc csxåc}~rcssa, xre`sidxc ie wdsïa oréxdoe ha i`ha.Essdi, a xcria dra`de wed eläi hc ie ~råxdoe oaj`dxdwe, ~ads ~ahc scr oa`sdhcreha xeibäiìe ~råxdoe ~crsesdwe.

Csse ~råxdoe ~crsesdwe scrde a leha erjic`xexdwa ha iäxaha. Ä oaia “erxc’ hc ~crsesïa, csxdile`ha ci `ÿs oa`wdoêócs c a~d`dócs, uc e dra`de, cùe`xa gdjre,rcwcle i csxdla, ie exdxhc, i xai, uc ~crscjc a abfcxdwa hc `ïa sÿ iawcrc ,ies wcòcr, a iclmar, oa`wcòcr. C oa`wcòcr hc uc exä è oa`xrehdêïa må ieoai~exdbdldhehc ~asséwcl. -GCRREV, 54=:, ~. 5=$.êre Gcrrev -54=:$ csse csxrexäjde he csordxe oaicêa e scr sehe à gdèl ha säola 5= èldxcrexre, ue`ha sc ~crocbc uc a exar hc ie abre ~ahcrde sc e~rcsc`xer `ïa sÿ hc`xrahe?2icsie, ies sc csxebclcocr è ld`jejci uc ä gariehare hc i `dwcrsa. Essdi, e dra`dejere`xc a sc cs~eêa hc`xra he ldxcrexre.êre uc e dra`de sc csxebclcêe ä ~rcodsa, scj`ha Gcrrev -54=:$, uc sc xc`me ie csxrxre

oai`doexdwe, oai i cidssar, ie ic`sejci c i rcoc~xar. C ~ere uc e ic`sejcidrø`doe ha cidssar scfe oai~rcc`hdhe ~cla rcoc~xar, Gcrrev -54=:$ ~a`hcre uc as hads



d`hdwéhas hcwci xcr aêïa ha oa`xc}xa.âräi, a sc`xdha hc oa`xc}xa seha ~ar Gcrrev -54=:$ ä ieds ei~la ha uc a e~rcsc`xeha~arIed`jc`ce -5447$, uc oa`sdhcre e c}dsxæòde hc hads xd~as6 a rcsxrdxa c a lexa. A ~rdicdrarcgcrc)sc îs ~elewres ci sd uc sïa sehes ès grescs a ès eêócs has d`hdwéhas, dsxa ä, xci

ewcr oai e ic`sejci ~ra~rdeic`xc hdxe. Få a oa`xc}xa lexa ä xïa di~arxe`xc ue`ha a~rdicdra, ies csxå c`walwdha oai es oa`wc`êócs csxebclcodhes c`xrc a cidssar c rcoc~xar,uc~ahci scr olxreds, rcldjdases, haxrd`årdes, ld`jüésxdoes. Gcrrev -54=:$ ed`he oa`sdhcre ucashads xd~as hc oa`xc}xa csxïa sci~rc d`xcrldjehas, essdi `ïa må oaia ~crocbcr i sc `ïa scabscrwer a axra.E hdgcrcòdeêïa uc Gcrrev -54=:$ eorchdxe c}dsxdr ä è æ`gesc uc ä hehe î dra`de e oehed`hdwéha ~erxdod~e xc he csxrxre he oai`doeêïa. “Are ä e d`xc`êïa hc C -cidssar$ ucsabrcssed, are ä e g`êïa hc wéxdie he ic`sejci -I$ uc ä ~asxe ci rceloc, are ä e~croc~êïauc a hcsxdèxårda -R$ xci ci I a he d`xc`êïa hc C uc rcsic a cgcdxa drø`doa.’-GCRREV,54=:, ~. 23$.@a uc xe`jc e ~crocbcr e dra`de ci i xc}xa, e exare rcsselxe uc xe`xa a cidssar ue`xa ahcsxdèxårda, csxe`ha hc`xra has icsias oa`xc}xas, sïa oe~evcs hc ~crocbcr a uc äc}~léodxac a uc gdoe sbxc`hdha hc`xra hc ie ic`sejci. Cssc rcorsa ~ahc scr xdldveha ci xc}xasoai iedar a icàr olercve. âr dssa Gcrrev -54=:$ oa`sdhcre uc ci i ö`doa hdsorsa~ahc)sc còa`xrer jres hdgcrc`xcs hc dra`de.?.2.? ^crsesïa E xäo`doe hc rcsselxer ie dhcde oa`xrårde ha uc rcelic`xc ~rcxc`hc)sc ~esser ä hcd}ehe

~eree dra`de. Ue`ha sc xrexe hc ~crsesïa e csxrexäjde sehe ~ahc scr hc axre èxrcve. A??hdsorsa hcwc scr eld`meha, egdèl ä ~ar icda hclc uc a cidssar ~ahc oa`scjdr d`glcòderègarie hc ~c`ser ha rcoc~xar.Ä `cocssårda oai~rcc`hcr e ucsxïa mdsxÿrdoe ha xcria ~crsesïa ~ere hc~ads c`xc`hcroaiaclc ä seha às xc}xas exeds. Hc eoarha oai Odxclld -544:$ cssc oaòcdxa srjd àshdsorsassehas ~clas jrcjas è Jräode olåssdoe, uc xd`mei e ~rcao~eêïa hc sc c}~rcsserci hc

ie`cdre ehidråwcl c oa`wdòc`xc ~ere hcia`sxrer hcxc`xarcs ha ~ahcr, dsxa ä, haoa`mcodic`xa.A exar ~a`xe uc `cssc d`xdxa gad ordehe e rcxÿrdoe, ie hdsod~ldè ~ere c`sdèr oaia es~cssaes ~ahcrdei xdldver e ld`jejci ~ere sc ~asdodaèr bci è saodchehc. A abfcxdwa cre“iasxrer a iaha hc oa`sxrdr es ~elewres wdse`ha e oa`wcòcr a rcoc~xar eocroe hc hehewcrhehc’ -ODXCLLD, 544:, ~. =$. Gad Erdsxÿxclcs uc ieds sc hchdoa ea csxha hcssexäo`doe._cj`ha a exar, a ~c`sehar jrcja c`xc`hde e rcxÿrdoe oaia ie odæòde uc sc hchdoewe ehcxcoxer ès erxcs ci jcrel -ichdodè, jcaicxrde, gésdoe, erdxiäxdoe, c`xrc axres$icoe`dsiasuc ~ahcrdei scr sehas ~ere xre`sidxdr e hdic`sïa he wcrhehc sabrc eucle årce.

C`xrcxe`xa,csse hdsod~ldè `ïa ~assée e ~rcxc`sïa hc hcxcrid er a uc cre a `ïa wcrhehc, ies sdi hc



iasxrer oaia i hdsorsa ~ahc scr hdxa ~ere oa`wcòcr as axras. Essdi, Erdsxÿxclcshcxcridè uc e rcxÿrdoe `ïa sc hchdoe e i abfcxa ö`doa, få uc ~ahde scr e~ldoehe euelucrhdsorsa ~rcsc`xc è saodchehc, dsxa ä, xahes es årces ~ahcrdei scr sbicxdhes e cle.Odxclld -54=:$ iasxre uc e abre ldxcrårde Erxc rcxÿrdoe, hc Erdsxÿxclcs, ~ra~óc wårdes

xäo`does~ere e oa`sxrêïa ha hdsorsa ~crsesdwa. Hc eoarha oai a exar må, dòlsdwc, i csucie~rä)hcxcridèha hc oaia a xc}xa hcwc scr ia`xeha, uc arhci hcwc scjdr c ueds rcorsas~ahci scr e~ldoehas ~ere a cidssar xre`sidxdr ea rcoc~xar ie ic`sejci ~crsesdwe. Aiahcla oa`sdsxc à c}ÿrhda, èrreêïa, ~rawes c ~crareêïa@e ~rdicdre ~erxc, c}ÿrhda, gev)sc ie d`xrahêïa ha xcie uc wed scr c}~lareha c, ~a`xeOdxclld -54=:$, ä `cssc iaic`xa uc a exar hcwc oexdwer a lcdxar!awd`xc. A d`éoda hahdsorsahcwc scr bci exrexdwa, egdi hc uc a rcoc~xar xc`me wa`xehc c ordasdhehc hc omcjer îoaòlsïa ha xc}xa. @a hcsc`walwdic`xa, xeibäi omeieha ~ar Erdsxÿxclcs hc erreêïa, ähcscfåwcl uc a ess`xa scfe c}~lareha è ichdhe sgdodc`xc ~ere uc a rcoc~xar gduc bcid`garieha. C`xrcxe`xa, ïa sc hcwc oa`g`hdr ueldhehc hc d`garieêïa oai ue`xdhehc, ~ardssa a rcs~a`såwcl ~cle oa`sxrêïa ha hdsorsa hcwc ~crocbcr, xcr e sc`sdbdldhehc, ha uc?8rcelic`xc ä cocssårda scr xre`sidxdha. Oesa dssa scfe cjldjcòdeha a xc}xa ~ahc gdoeroe`sexdwa, oai hehas uc `ïa gevci hdgcrc`êe ~ere a c`xc`hdic`xa ha uc csxå sc`ha hdxa.êre a hdsorsa ~crsesdwa ~ahc)sc oa`sdhcrer uc e ~erxc ~rdòd~el ä es ~rawes. Xrexe)sc hciasxrer ~ar icda hc hehas, erjic`xas, c}~ldoeêócs hcxelmehes, xahes es dhcdes uc garei~ra~asxes hre`xc e èrreêïa. Odxclld -544:$ ~crocbc uc ä essdi uc wed scr g`heic`xeha aoeråxcr ~rdòd~el ha xc}xa ‟ e ~crsesïa ‟ c a icda ~cla uel a lcdxar ~ahc eocdxer a uc ahdsorsa ~rcxc`hc ~esser. êre gcomer a reodaoé`da ~crsesdwa xci)sc e ~crareêïa, uc ä eölxdie omeòc uc a exar ha hdsorsa xci ~ere oa`wcòcr a rcoc~xar. @csxe cxe~e ha xc}xa ädi~arxe`xc rcsselxer es ~rdòd~eds dhädes ebarhehes c ~rawaoer a hcsxdèxårda he ic`sejci

eljie rcglc}ïa sabrc a uc gad c}~asxa.Oai e csxrxre ha xc}xa ~crsesdwa hcgd`dhe ä `cocssårda oaòcdxer e eêïa ~rexdoehe ~claexar ha icsia6 “~crsehdr, e`xcs hc ieds èhe, ä sd`ø`dia hc sbicxcr, heé se wcrxc`xcexardxårde. Uci ~crsehc lcwe a axra î eocdxeêïa hc ie hehe dhäde.’ -ODXCLLD, 544:, ~. 5?$.Odxclld -544:$ lcibre uc e hdsod~ldè rcxÿrdoe oai a ~esser has eàs gad ~crhc`ha erclcwâòde à d`xcrdar has xc}xas ~crsesdwas c à gdèl ha säola 54 omcja e scr essaodeheeas rcorsas xdldvehas ~ere ~ra~arodaèr eas xc}xas e~cès cibclcveic`xa. _jcrc hcssegarie uc e rcxÿrdoe ä e~ldoehe ~ere c`gcdxer a hdsorsa c, essdi, còabrdr a wevda hes dhcdesuc a icsia hcscfe xre`sidxdr; dssa ~ahc scr ~crocbdha ue`ha sc xci ci i xc}xa grescsgcdxes, oerrcjehes hc ehfcxdweêïa.

Oa`xha, à säola 2> e rcxÿrdoe rcèsoc à oei~a he ld`jüésxdoe. Odxclld -544:$ oa`sdhcreuces ~csudses sabrc es gdjres hc ld`jejci c es xäo`does hc erjic`xeêïa sïa g`heic`xeds

~ere rcexdwer cssc oaòcdxa. “Rce~ercoc euclc xÿ~doa uc hcscfe csxher e arje`dveêïa hdsorsdwe e gdi hc e~rcc`hcr as ~raochdic`xas uc ~cridxci ldjer e ehcsïa hc i ~a`xahcwdsxe îucles dhädes uc lmcs sïa e~rcsc`xehes.’ -ODXCLLD, 544:, ~. 5:$. E ~crsesïa ~ahc scr còa`xrehe ci hdwcrsas xc}xas, ies `ci sci~rc xahas xcrïa e icsied`xc`sdhehc ~crsesdwe. ar dssa, Odxclld -44:$ hcgd`c xræs `éwcds hc d`xc`sdhehc ha hdsorsa~crsesdwa, essdi omeie)as hc reodaoé`da e~ahéxdoa, reodaoé`da di~léodxa c reodaoé`darcxÿrdoa.

?3Ue`ha i hdsorsa ä g`heic`xeha à iaha di~crexdwa ha wcrba, a scfe, uc c}~rdic



ie arhci, i ~chdha, a exä icsia, ie rcoaic`heêïa, xci)sc, scj`ha Odxclld -544:$,areodaoé`da e~ahéxdoa. @cssc oesa a hdsorsa ä oa`sxréha hc garie xïa eocrxehe uc `ïahcd}ea rcoc~xar xcr ierjc`s hc höwdhes sabrc a uc csxå sc`ha hdxa. C e ~cssae uc rcocbc a

hdsorsa ~ahc d`xcr~rcxå)la oaia ie wcrhehc, icsia uc `ïa scfe. Cssc xd~a hc hdsorsa äidxa xdldveha ci ~bldodhehcs uc di~óc as rcslxehas uc as ~rahxas c!a scrwdêas~ahci xrevcr.A reodaoé`da di~léodxa, oaia a ~rÿ~rda aic d`hdoe, ä haxeha hc d`xc`êócs ~crsesdwesxdldvehes oai sxdlcve. As hdsorsas uc gevci sa hcssc reodaoé`da xre`s~ercoci ~ere arcoc~xar e dhcde, dlsÿrde, hc csoalme. Xahewde, c}elxe a oeid`ma uc a rcoc~xar hcwccsoalmcr.êre dlsxrer welc e ~cè c}~larer a c}ci~la seha ~ar Odxclld -544:$6 “Waoæ ~ahcrdeoai~rerwårdes ieroes hc sebïa ci ~ÿ. Ies må ie uc lewe ieds breòa’ -ODXCLLD, 544:, ~.54$. A ölxdia reodaoé`da ~ra~asxa ~ar Odxclld -544:$ ä a rcxÿrdoa, csxrxreha `ïa sÿ à hdsorsald`jüésxdoa ci sd, ies xeibäi à hdsorsa sc`xdic`xel. A scfe, xci a abfcxdwa hc ~crsehdrarcoc~xar ~ar icda ha c`walwdic`xa ciaodaèl. A icsia ~ahc scr ~crocbdha, ~ar c}ci~la,ci hdsorsas hc ~aléxdoas uc e~ÿdei axras oe`hdhexas. @cssc oesa, ci cs~coégdoa, ahdsorsabsoe oalaoer ci cwdhæòde es hdgdolhehcs c`grc`xehes ~cla xel oe`hdhexa ~ere omcjerèucle~asdêïa, sc a icsia gar ard`ha hc ie geiélde hc ~ahcr eudsdxdwa icàr c}~lare csseoereoxcrésxdoe xeibäi, essdi c`walwc a clcdxar exä oa`wcòæ)la hc uc euclc ä a iclmar~aléxdoa ~ere ao~er a oerja ~öbldoa.Få ~ere Zalg -2>>2$ a hdsorsa ~crsesdwa ~ahc scr xre`sidxdha oai iedar a icàr jrehc

~crsesïa, ies uci hcgd`c dssa ä a ~rÿ~rda rcoc~xar. A exar oa`sdhcre uc ac`walwdic`xaha rcoc~xar à ess`xa ci ucsxïa àrxcde oaia a hdsorsa hcwc scr csxrxreha. êre Zalg -2>>2$ ue`xa iedar gar a oa`mcodic`xa ha rcoc~xar ~cla ess`xa ieds di~léodxes hcwci scres xäo`does ~crsesdwes, ~ar axra leha sc a d`hdwéha `ïa haidèr a xcie xrexeha ä`cocssårdac}~ldodxer cssc xd~a hc hdsorsa. “E d`glæòde c e ~crsesïa `ïa sïa d`hdgcrcòdehes c oa`sxe`xcs, `ci sc fsxdgdoei e~cès ~cla geoxa -sdo $ hc xcr mewdha xre`sidssïa hc ieic`sejci; c}djci uc sc csxcfe exc`xa ea ~rÿ~rda ~öbldoa c îs ses oereoxcrésxdoes

~sdoalÿjdoes’ -ZALG, 2>>2, ~.87$ ?7

Essdi oaia uelucr axra xd~a hc hdsorsa, a ~crsesdwa hc~c`hc he ~elewre ci sd ~erec}dsxdr. âr dssa, Odxclld -544:$ ~ra~óc eljies dhcdes sabrc a sdjà ld`jüésxdoa c e rcleêïauccsxc ~ahc xcr oai e ~crsesïa. Eläi hdssa, rcsselxe oaia e saodchehc oa`xrdbd ~ere uccsscshads oaòcdxas -sdjà c ~crsesïa$ sc d`xcrefei.Ci ~rdicdra ljer a exar c}~ldoe uc a sdjà ~ahc scr ~crocbdha hc hes ie`cdres, exrewäsha sdj`dgdoe`xc c ha sdj`dgdoeha. E`xcs hc hdsoarrcr sabrc oaia csscs xcrias sc gevci~rcsc`xcs à hde)e)hde hes ~cssaes ä g`heic`xel olessdgdoå)las. C`xïa, hc eoarha oaiOdxclld-544:$, a sdj`dgdoe`xc xci e wcr oai e oereoxcrésxdoe ~rÿ~rde ha sdjà, a scfe, e ~elewre ci

sd,sci `c`mie dhcde hc sc`xdha!welar. Essdi ~ahc)sc ~crocbcr a sdjà ue`ha awc)sc ie



~elewre sc`ha ~ra`òdehe, ue`ha læ)sc i xc}xa. Få a sdj`dgdoeha csxå rcleoda eha oai aoaòcdxa uc e ~elewre oerrcje oa`sdja, e dhäde uc garile)sc ue`ha csoxe i hdsorsa, ed`xcr~rcxeêïa uc ä ordehe.E saodchehc ä a ljer a`hc a sdjà sc xarè rceldhehc, a icda ~cla uel oa`scjc scroai~rcc`hdha. E oai~rcc`sïa ha sdj`dgdoe`xc c ha sdj`dgdoeha hc i sdjà ä oa`sxréhe

oaibesc è olxre uc rcjc e saodchehc. Ä `cle uc sc orde e oa`wc`êïa uc ldwra sc omeieldwra,uc csxc abfcxa lcwe î dhcde hc oa`mcodic`xa, choeêïa, hcsc`walwdic`xa.Ä di~arxe`xc csolercocr uc csse oa`wcòdaèldhehc werde hc eoarha oai oehe olxre. @aoexaldodsia, ~ar c}ci~la, i ~cheêa hc ~ïa c i oåldoc hc wd`ma xd`xa xæi a sdj`dgdoeha hcOar~a c _e`jc hc Ordsxa, rcs~coxdweic`xc; ~ahc scr uc à Dsleidsia as icsiaseldic`xas`ïa rc~rcsc`xci ehe hdssa.Hde`xc ha e~rcsc`xeha, ~ahc)sc oai~rcc`hcr uc a hdsorsa ~crsesdwa ~ere sc d`sxdxdr`cocssdxe hc ie oai~lc}e d`xcreêïa c`xrc sdj`dgdoe xc, sdj`dgdoeha c oa`wc`êócs. Eläihdssa, “a iaha hc erxdolå)la, arje`dvå)la, ~ahcrå hcxcridèr es hdrcêócs uc a hdsorsa dråxaier, dòlsdwc ha sc iedar a icàr jre hc ~crsesïa.’ -ODXCLLD, 544:, ~. 27$. êre rcelic`xc d`glcòder a rcoc~xar ~rcodse)sc oai~rawer es dhcdes uc hcgc`hc. Essdi, alcdxar ä oa`wcòdha ~cles ~ra~asxes ha hdsorsa ~ar icda has gexas, `ïa må a uc scucsxdaèroa`sdhcre`ha uc xha a uc a cidssar ~ra~óc ä g`heic`xeha ci elja oaòrcxa. Oesa alcdxar oaòarhc oai es dhcdes xre`sidxdhes csxå oa`siehe e ~crsesïa.?:8. E OA@_XRSÊÏA HA XC]XA A^D@EXDWA HC ER@ELHA FEBARCsxc csxha ~rcxc`hc eèldser elj`s xc}xas ha farèldsxe Erèlha Febar ~bldoehas îsxcrêesgcdresà _cj`ha Oehcrà ha farèl A Jlaba. Es ~bldoeêócs csoalmdhes xæi oaia xcie

~rchaidè`xc ess`xas rcleodaèhas î aléxdoe, xe`xa bresdlcdre ue`xa csxre`jcdre, ci uc aexar c}~óc as eoa`xcodic`xas c oaic`xe)as hc eoarha oai e se ~croc~êïa. Oa`xha, csxe~csudse `ïa xci a abfcxdwa hc ebarher e aléxdoe c sdi e csxrxre c cs~codgdodhehcs hasxc}xas~rahvdhas ~cla farèldsxe ci ucsxïa.8.5 IcxahalajdeE e`åldsc uc sc ~rcxc`hc gevcr oa`sdsxc ci wcrdgdoer es oereoxcrésxdoes ha farèldsiaa~dèxdwa ~rcsc`xcs às xc}xas hc Febar, hc uc garie clc xdldve es xäo`does hcssc jæ`cra farèlésxdoa ~ere ~ahcr iasxrer se a~d`dïa c ueds rcorsas he ~rÿ~rde csordxe sïa e~ldoehas~ere xc`xer c`walwcr a lcdxar. êre dssa scrå lcweha ci oa`sdhcreêïa xe`xa a iaha oaia clcoa`sxrÿd sc hdsorsa ue`xa î garie uc rc~rcsc`xe a cxmas. Xci)sc a d`xdxa xeibäi hc

~crocbcr ue`ha e ~aldga`de e~ercoc ès ~bldoeêócs ha farèldsxe, essdi oaia as cgcdxasuccssc rcorsa orde à xc}xa.Es abres xc}xeds hc Erèlha Febar sabrc as eoa`xcodic`xas sÿoda)~aléxdoas xæi, e~rdòé~da,oereoxcrésxdoes uc sjcrci i xai drø`doa ue`ha rclexe c a~dè as gexas. Oa`sdhcre`hacsse~rcidsse à sc csxdla hc csorcwcr ä ~crxd`c`xc wcrdgdoer sc dssa rcelic`xc aoarrc, ue`ha~crocbcssc a rcorsa à xc}xa c ~raorer hdsoarrcr sabrc es ~asséwcds garies hcd`xcr~rcxeêïa~ar ~erxc has lcdxarcs. Xahes csses xäo`does hc oa`sxrêïa hc hdsorsa ~ahci scr sehes oai

a



abfcxdwa hc d`glcòder a rcoc~xar, ~ar dssa xeibäi scrå wcrdgdoeha oaia e ~crsesïa gev~erxches dhcdes ~ra~asxes ~ar Febar.As xc}xas sclcodaèhas ~ere e e`åldsc oarrcs~a`hci ea ~rdicdra scicsxrc hc 2>>4. Csxc~créaha gad csoalmdha hcwdha eas csoâ`helas uc aoarrcrei è ~aléxdoe bresdlcdre, oaia

hcswdahc wcrbes, c e æ`gesc hehe ~cle di~rc`se î ~aléxdoe àrxc)eicrdoeè, uc èucle ä~aoexd`meeoebeha hc clcjcr a ~rcsdhc`xc Bereok Abeie. As ess`xas hcsse èxrcve sïa grcuüc`xcsàsxc}xas hc Erèlha Febar c ssocxéwcds hc ~crocbcr es oereoxcrésxdoes uc csxc csxha sc~ra~ócwcrdgdoer. A icsia ~rcxc`hc)sc xrebelmer ~ar icda he e`åldsc ueldxexdwe, oa`sdhcre`ha uccsse scrå g`heic`xe ci es~cxas he e`åldsc hc hdsorsa.?=êre dssa, es ~bldoeêócs sclcodaèhes5 sïa6 A bci uc Bsm às gcv ) Hc~ads hc adxa eàs hc csx~dhcv, e sc`sexcv walxa î iahe -2:!>5!>4$; Oaia iher a oareêïa eicrdoeà1 ) Iarei è elie eicrdoeè wéodas hdgéocds hc orer -5>!>2!>4$; A Bresdl wdra i jre`hc ÎHB ) Csxeias e`csxcsdehas hde`xc he wdhe ~aléxdoe ha ~eés -5:!>2!>4$; @a Bresdl, a ~crdja csxå à “bci’ -5>!>?)>4$; “A ÎHB ä ie bcle glar ci àsse xcrre’ ) E di~rc`se `ïa wæ a còe`xa hc àsses xrehdêócs -28!>?!>4$; E wcrja`me ~ahc às lcwer e sebcharde ) E ~ereldsde ~aléxdoe ha ~eés às c`sdè idxa -?5!>?!>4$; Oerxe ebcrxe eas farèldsxes bresdlcdras ) Si

oa`jrcssdsxe gele has rcoc`xcs csoâ`helas -25!>8!>4$; @ehe ~rawe ieds èhe ) Ci Bresélde `ïa må dàoc`xcs; xahas sïa oöi~ldocs ->2!>7!>4$.8.2 Hcsordêïa ha abfcxaêre oai~rcc`hcr es oereoxcrésxdoes xc}xeds ha xrebelma hc Erèlha Febar ä ~crxd`c`xchdsoarrcr xeibäi sabrc csxc ~ragdssdaèl c a farèl ~cla uel wcdole ses dhcdes. Febarèsocci 52 hc hcvcibra hc 548>, oaicêa se oerrcdre è årce he ~rahêïa od`ciexajrågdoe cschcsxeoa à od`cie bresdlcdra è häoehe hc 54:> c 54=>. C`xrc as xrebelmas ~ahc)schcsxeoer

as orxes)icxrejc`s A Odroa -5473$, As selxdibeòas -54:2$, e hdrcêïa ha ~rdicdrala`jeicxrejcioai a haoic`xårda A~d`dïa ^öbldoe -547:$, e ~rahêïa ha ^d`hareie -54:>$. @ehäoehe hc 54=> as gdlics hc Erèlha Febar xæi ieds e wcr oai e rcleêïa eiarase c`xrcmaic`s c ilmcrcs, uc ~ahc scr ~crocbdha ès abres C Xc Eia -54=>$ c C _cd uc Wa Xc Eier -54=8$. E~cser hc xrebelmer oaia od`cesxe c farèldsxe, Febar xci e garieêïaeoehæidoeci Hdrcdxa ~cle S`dwcrsdhehc Oexÿldoe ^SO ha Rda hc Fe`cdra. Ci icehas has eàs 544> aod`cesxe xcwc e a~arx`dhehc hc ~erxdod~er exdweic`xc he di~rc`se bresdlcdre c gad `csxeä~aoe

uc csxrca oaia oal`dsxe ha farèl A Jlaba a`hc xrebelme exä mafcA ~crdÿhdoa uc wcdole as xc}xas hc Febar ä i has ieds xrehdodaèds ha ~eés. A Jlaba gad



g`heha ci 24 hc flma hc 5423 c ~ar icda hclc uc Rabcrxa Ierd`ma abxcwc esoc`sïacoa`øidoe c ~aléxdoe ~ere order es axres ci~rcses -XW Jlaba, Råhda Jlaba, Chdxare Jlaba,cxo$ uc exelic`xc gariei es Arje`dveêócs Jlaba. A farèl csxå c`xrc as iedarcs haBresdl,5

As xc}xas eèldsehas `csxe ~csudse garei c`wdehas ~cle esscssÿrde ha ~rÿ~rda Erèlha Febar ~ar ciedl ci

erudwa à gariexa Zarlh -.hao}$, à hde 53!>4!>4. Xahas clcs ~ahci scr oa`slxehas è d`xcjre à E`c}ahcsxe~csudse, sc`ha uc csxïa arje`dvehas hc eoarha oai es hexes hc ~bldoeêïa ha farèl A Jlaba. êre xarèr ercgcræòde eas xc}xas hdhåxdoe as icsias scrïa icòdaèhas, rcs~coxdweic`xc, oaia E5, E2, E?, essdisocssdweic`xc.?4oai ie xdrejci hdårde hc 23: idl c}ci~lercs, hc eoarha oai D`sxdxxa Wcrdgdoehar hcOdroleêïa -DWO$ 2.@a A Jlaba as xc}xas ha farèldsxe sïa ~bldoehas à _cj`ha Oehcrà, uc rcö`cess`xasrcleodaèhas î olxre, oaia od`cie, xcexra, ldwras, a~d`dócs has oréxdoas ci jcrel, uc eläihc csxerci ~rcsc`xcs às xc}xas sïa ~crocbdhes xeibäi ~ar icda hes omerjcs. Oai~óci

xeibäi a oehcrà ess`xas ldjehas ea c`xrcxc`dic`xa, oaia marÿsoa~a, rcsias hcàwcles.Hcwdha îs ~csudses? rceldvehes ~cla ~rÿ~rda farèl ä ~asséwcl xreêer a ~crgdl ha lcdxar ha_cj`ha Oehcrà6 e iedarde hes ~cssaes uc læci csse ~erxc ha A Jlaba ~crxcòc îolesscsaodel B -33#$, scjdha ~ar ?># he olessc E c 58# he O; es ilmcrcs sc d`xcrcssei ieds~cla oehcrà ha uc as maic`s, sc`ha 33# c 83#, rcs~coxdweic`xc; bae ~erxc has lcdxarcsxci orsa s~crdar -73#$; ci rcleêïa î dhehc a ~öbldoa ä bci werdeha6 sc`ha 2?# oaiscssc`xe eàs a ieds, 2># csxïa c`xrc 2> c 24 eàs, 54# xæi hc 8> e 84 eàs, 5=# hc ?> e?4 eàs, 58# oarrcs~a`hci es ~cssaes oai 3> e 34 eàs c, ~ar gdi, as :# uc sc rcgcrceas

lcdxarcs ieds fawc`s hc 5> î 54 eàs.Ed`he hc eoarha oai es ~csudses a _cj`ha Oehcrà xci ea xaha =5> idl lcdxarcs,sc`hauc =?# eorchdxei uc es ~bldoeêócs hc farèds c rcwdsxes xæi d`glæòde sabrc e a~d`dïa~öbldoe. âr dssa ä ~crxd`c`xc wcrdgdoer oaia Erèlha Febar ~ahc efher è oa`sxrêïa hea~d`dïa ha lcdxar sabrc as ess`xas oaic`xehas.8.? As eoa`xcodic`xas uc icrcocrei a~d`dïaA csxha sabrc es cs~codgdodhehcs hc oehe xc}xa ha farèldsxe Erèlha Febar scrå oa`sxréhahceoarha oai hes oexcjardes hc e`åldsc6 as es~coxas ha farèldsia a~dèxdwa ~rcsc`xcs àsxc}xas c as rcorsas hc ld`jejci uc as oai~óci. Hcsxe garie, ~rcxc`hc)sc olessdgdoer asxd~as hc xc}xa a~dèxdwa uc garei sclcodaèhas c ~crocbcr oaia a exar xdldve oehercorsahc ld`jejci ~ere g`heic`xer se a~d`dïa. C`xrcxe xa, e`xcs ha e~rag`heic`xa csscses~coxas ä ~crxd`c`xc oai~rcc`hcr e xciåxdoe c a oa`xc}xa hc oehe xc}xa csoalmdha ~ere ucaabfcxa csxcfe ieds olera ue`ha gar eèldseha.2 D`garieêïa ha sdxc he Essaodeêïa Bresdlcdre hc Di~rc`se, oa`slxeha à hde 57!>3!2>5>, îs 58m3>id`,hds~a`éwcl ci <mxx~6!!zzz.ebd.arj.br!~rdicdre~ejdè.es~1dh9?8:70? D`garieêócs oa`slxehes à hde 57!>3!2>5>, 53m?>id` mares, hds~a`éwcds ci<mxx~s6!!zzz.d`gajlaba.oai.br!E`òdc!^rahxasHcxelmc.es~}1Dh^rahxa97:08>Ci A bci uc Bsm às gcv ) Hc~ads hc adxa eàs hc csx~dhcv, e sc`sexcv walxa î iahe -E5$, ~bldoeha hde 2: hc fe`cdra hc 2>>4, à farèl A Jlaba, Erèlha Febar oaic`xe exre`sdêïa he ~rcsdhæòde arxc)eicrdoeè. ere dssa, a farèldsxe ~a`xe sabrc elj`s



eoa`xcodic`xas aoarrdhas hre`xc as adxa eàs ha ie`hexa hc Jcrajc Z. Bsm, c})~rcsdhc`xcàrxc)eicrdoeà, oaia a exeuc xcrrardsxe ea Zarlh Xrehc Oc`xcr -2>>5$, a greoïaKexrdè-2>>:$, e ordsc coa`øidoe i`hdel uc xcwc à ölxdia xrdicsxrc hc 2>>=. Eläi has gexas ci

sd, Febar oaic`xe e oa`hxe hc Bsm ci oehe i has oesas c as hcsegdas uc a ~rcsdhc`xcclcdxa, Bereok Abeie, ~ahc c`grc`xer hre`xc sc ie`hexa.Ed`he sabrc e d`glæòde has eoa`xcodic`xas ~aléxdoas as Csxehas S`dhas, Erèlha Febarcsorcwc Oaia iher a oareêïa eicrdoeà1 ) Iarei è elie eicrdoeè wéodas hdgéocds hc orer -E2$. E xciåxdoe oc`xrel hcsxc xc}xa rcgcrc)sc ea reodsia oa`xre as `cjras uc c}dsxcèsaodchehc eicrdoeè. A ess`xa ä ~crxd`c`xc ~ere ä~aoe, egdèl as CSE xd`mei eoebeha hcclcjcr Breok Abeie oaia ~rcsdhc`xc, a ~rdicdra `cjra e ao~er cssc oerja à ~eés.Oa`xha,Febar oa`sxrÿd a xc}xa hc eoarha oai ses di~rcssócs ~cssaeds sabrc as CSE has eàs 543>~ere hc~ads rcleoda`å)les oai e exeldhehc ~aléxdoe wdwdhe ~clas eicrdoeàs c es ihe`êesuc scrdei `cocssårdes ~ere, hc eoarha oai clc, iclmarer e olxre hcsxe saodchehc.@e scieè scjd`xc ea xc}xa sabrc a reodsia eicrdoeà, Erèlha Febar gele sabrc e ~aléxdoebresdlcdre, ci A Bresdl wdra i jre`hc ÎHB ) Csxeias e`csxcsdehas hde`xc he wdhe ~aléxdoe ha ~eés -E?$. êre oaic`xer se d`sexdsgeêïa oai a jawcrà ha ~rcsdhc`xc LésD`åodaLle he _dlwe, a farèldsxe oa`sxrÿd a sc xc}xa besceha è c`xrcwdsxe uc a scèhar FerbesWesoaòclas -ÎHB$ oaòchc î rcwdsxe Wcfe heucle icsie scieè. @e c`xrcwdsxe ascèhar gele sabrc a oc`årda ~aléxdoa bresdlcdra c se hcoc~êïa oai as axras ~aléxdoas uc,scj`ha clc, sÿ xæi d`xcrcssc ci ao~er oerjas ~öbldoas ~ere bc`cgéodas ~rÿ~rdas. Hceoarha

oai as oaic`xårdas hc Febar ~crocbc)sc uc clc oai~erxdlme hes icsies dhädes ha scèhar.@a xc}xa ~bldoeha ci 5> hc ierêa hc 2>>4, Bresdl, a ~crdja csxå à “bci’ -E8$, exciåxdoercgcrc)sc îs exdxhcs hc rc~rcsc`xe`xcs hc d`sxdxdêócs ci rcleêïa eas eoa`xcodic`xaswdalc`xashe saodchehc exel. Erèlha Febar csorcwc a xc}xa e~ÿs a Bds~a he Djrcfe Oexÿldoe, FasäRdbcdra _abrd`ma, c}oai`jer e geiélde c as iähdoas uc gdvcrei a ebarxa hc ie ic`dèhcàwc eàs wéxdie hc csx~ra. Eläi hcssc oesa, a farèldsxe oaic`xe es exdxhcs ha ê~eBc`xa57 ~ere oai as oesas hc ~chagdlde uc wci eoa`xcoc`ha hc`xra he Djrcfe Oexÿldoe,

85eoa`xcodic`xas ~aléxdoas uc ~ere clc ~rcfhdoei e saodchehc, c`gdi ~ra~óc rcglc}ócs sabrceucsxïa ha uc ä a bci c a uc ä a iel mafc ci hde.Få ci “A ÎHB ä ie bcle glar ci àsse xcrre’ ) E di~rc`se `ïa wæ a còe`xa hc àsses xrehdêócs -E3$, ~bldoeha ci 28 hc ierêa hc 2>5>, Erèlha Febar hdsoarrc, hc ie gariejcrel, sabrc e hcsdjelhehc c`xrc rdoas c ~abrcs. êre xrexer csse xciåxdoe a farèldsxehcsxeoe,scj`ha se ~crs~coxdwe, oaia as ~aléxdoas bresdlcdras, rc~rcsc`xeha `csxc xc}xa ~clascèhar

Fasä _er`ct, oa`wdwci oai csse sdxeêïa. A scèhar gad csoalmdha ~ere scr ~raxeja`dsxehcssc



xc}xa, ~assdwclic`xc, ~aruc ci gcwcrcdra hc 2>>4 gad clcdxa ~rcsdhc`xc ha _cèhabresdlcdra,gdrie`ha essdi e elde`êe ~aléxdoe c`xrc ^X)ÎHB.As eoarhas ~aléxdoas c`xrc as ~erxdhas ^X c ÎHB oa`xdèrei e gevcr ~erxc he ~exe hcFebar c è scieè scjd`xc, hde ?5 hc ierêa, clc ~bldoa à A Jlaba ieds i xc}xa

rcleodaèha ea ess`xa6 E wcrja`me ~ahc às lcwer e sebcharde ) E ~ereldsde ~aléxdoe ha ~eés às c`sdè idxa -E7$. Oa`xha, hcsxe wcv `ïa gela he hdgcrc`êe ès oa`hdêócs hc wdhec`xrcas rdsoas c ~abrc, ies ordxdoa a jawcrà c a ~rÿ~rda Lle. êre a farèldsxe e oelierde ucsc~crocbde à Bresdl, i has ~eéscs icàs egcxehas ~cle ordsc coa`øidoe i`hdel he ä~aoe,csxewe rcleodaèhe oai a exresa uc e coaàide c ~aléxdoe bresdlcdre csxïa ci rcleêïa eaxras~eéscs.Es oréxdoes ea jawcrà gchcrel ïa sc ldidxerei e~cès ea xc}xa e`xcrdaric`xc e~rcsc`xeha,ies xeibäi gdvcrei ~erxc hc Oerxe ebcrxe eas farèldsxes bresdlcdras ) Si oa`jrcssdsxe gele has rcoc`xcs csoâ`helas -E:$. @csxe ~bldoeêïa ci gariexa hc oerxe, a oal`dsxe ha A Jlaba oaic`xe as eoa`xcodic`xas ha ~rdicdra xrdicsxrc ha eà ~esseha uc garei hcsoabcrxas e~aléxdoe bresdlcdre, oaia6 axes gdsoeds gelses, oerjas ~öbldoas hcs`cocssårdas, hcswdas hcwcrbes, sa ha hd`mcdra ~öbldoa ~ar ~erxc has ~aléxdoas c has ~erc`xcs has icsias. C, hceoarha oai a farèldsxe, xha dssa eoa`xcode oai e oaòcssïa ha ~rcsdhc`xc Lle, få uc clcsci~rc eocdxe xha.âr gdi, xci)sc a xc}xa @ehe ~rawe ieds èhe ) Ci Bresélde `ïa må dàoc`xcs; xahas sïa oöi~ldocs -E=$, hc 2 hc f`ma hc 2>>4, ci uc e xciåxdoe xeibäi rcgcrc)sc ea sa

d`hcwdhaha hd`mcdra ~öbldoa. Hcsxe wcv, Erèlha Febar xrexe sabrc a hcsoa`mcodic`xa, uc ~ere clc,as~aléxdoas gd`jci xcr e rcs~cdxa has csoâ`helas ci uc csxïa hdrcxe a d`hdrcxeic`xcc`walwdhas.828.8 E a~d`dïa oa`sxréhe ~ar FebarA Farèldsia hcshc a sc srjdic`xa es saodchehcs cra~ädes oaia, scj`ha Kòvdk-2>>5$, ie exdwdhehc d`gariel, ~essa ~ar wårdes ihe`êes ~ere sc oa`sxdxdr a uc äexelic`xc. C`xrcxe`xa, må hes oereoxcrésxdoes uc sïa dixåwcds ~ere e exdwdhehc6 ebarheras

ess`xas hc d`xcrcssc ha ~öbldoa c xre`sidxdr gexas wcréhdoas a uc `csxcs scfeig`heic`xehas. Egdèl, es d`garieêócs ~rahvdhes hc`xra hc ie rcheêïa sïa ~ere scrcioa`sidhes ~cles ~cssaes c csxes xæi `cocssdhehc hc sebcr a uc rcelic`xc eoa`xcoc ài`ha.@a farèldsia a~dèxdwa csses hes oereoxcrésxdoes xeibäi sïa ~crxd`c`xcs. Hcsxe garie, ä`cocssårda wcrdgdoer oaia ~ahci scr ~crocbdhes às xc}xas hc Erèlha Febar. @a ucoaòcr`c ebarher xcies hc d`xcrcsscs ha ~öbldoa xci)sc uexra ~rcidsses ~ra~asxe ~ar Zalg -5443$6 jre c `éwcl mdcrårudoa hes ~cssaes c`walwdhes à eoa`xcodic`xa, di~eoxa sabrc eèêïa, ue`xdhehc hc d`hdwéhas c`walwdhas a gexa c di~arxâòde c sdj`dgdoexdwdhehc haaoarrdha.As adxa xc}xas sclcodaèhas ~ere scr abfcxa hcssc csxha abchcoci e csses ~rcidsses. Ci A

bci uc Bsm às gcv ) Hc~ads hc adxa eàs hc csx~dhcv, e sc`sexcv walxa î iahe -E5$ c



Oaia iher a oareêïa eicrdoeà1 ) Iarei è elie eicrdoeè wéodas hdgéocds hc orer -E2$, Erèlha Febar gele sabrc hads ~aléxdoas, Bsm c Abeie, uc jawcrà c jawcrè,rcs~coxdweic xc, e èêïa ieds ~axc`xc c d`glc`xc ha i`ha, as Csxehas S`dhas. @a oesa hcBsm es hcodsócs ~aléxdoes ~ar clc xaiehes oeserei i di~eoxa `cjexdwa à ~eés,

oa`garicabscrwe Erèlha Febar.@a c`xe`xa, Bsm xcwc i ~e~cl di~arxe`xc îs ~arxes ha säola 256 clc às iasxraoai olercve hdhåxdoe e d`hcoæòde ha ~c`seic`xa rceoda`årda ) rcwcla)às eieucxc, e sé`xcscs hc xahas scs wéodas c se sd`dsxre oacræòde, sci i hcswda hcse icxe hc crras6 jcrre, coalajde, oarr~êïa, ì ~eés rcocbdha oai 3>> bdlmócshc s~cråwdx c ebe`haèha oai 5 xrdlmïa c icda hc hägdodx -E5, ~.7>$Få sc xrexe`ha hc Bereok Abeie, oaia ed`he `ïa xd`me oai~lcxeha `ci e icxehc haie`hexac cre ocha ~ere gevcr ie e`åldsc xaxel ha sc hcsci~c`ma à jawcrà, mewde d`héodas hcuc8?clc ~ahcrde gevcr iclmar ha uc Bsm. Si hcsscs d`héodas ä a gexa ha ~rcsdhc`xc eicrdoeàxcrrcocbdha ci axbra ha eà ~esseha a ~ræida @abcl he êv, oa`sdhcre`ha as scs csgarêas~ere hdid`dr a csxauc hc eries òlcercs c eic`xer e ~ev i`hdel, e oaicêer ~claArdc`xcIähda uc, à jawcrà Bsm, wdwc ci jcrre. Eläi ha di~eoxa uc es exdxhcs hcsscs~rcsdhc`xcs oesei ~ere e èêïa uc jawcrèi må di~eoxas xeibäi às axras ~eéscs hai`ha, oa`sdhcre`ha e rclcwâòde has CSE à oc`årda i`hdel; oai dssa, a `öicra hc~cssaes c`walwdhes às ess`xas hcsxe xciåxdoe ebarhehe ~ar Febar às hads xc}xas ädòelolåwcl c hc jre`hc di~arxâòde.@as xc}xas rcleodaèhas î ~aléxdoe bresdlcdre es ~rcidsses ~ra~asxes ~ar Zalg -5443$ ~ereexredr a lcdxar xeibäi ~ahci scr oa`gdriehes. Abscrwe`ha as xc}xas6 A Bresdl wdra i

jre`hc ÎHB ) Csxeias e`csxcsdehas hde`xc he wdhe ~aléxdoe ha ~eés -E?$; “AÎHB ä ie bcle glar ci àsse xcrre’ ) E di~rc`se `ïa wæ a còe`xa hc àsses xrehdêócs -E3$; Ewcrja`me ~ahc às lcwer e sebcharde ) E ~ereldsde ~aléxdoe ha ~eés às c`sdè idxa -E7$; Oerxe ebcrxe eas farèldsxes bresdlcdras ) Si oa`jrcssdsxe gele has rcoc`xcs csoâ`helas -E:$; @ehe ~rawe ieds èhe ) Ci Bresélde `ïa må dàoc`xcs; xahas sïa oöi~ldoc -E=$; ~ahc scegdrier uc xahas csscs xrexei hc ~cssaes mdcrerudoeic`xc di~arxe`xcs è ~aléxdoe

bresdlcdre,oaia, ~ar c}ci~la, a ~rÿ~rda ~rcsdhc`xc ha ~eés, Lds D`åoda Lle he _dlwe, a ~rcsdhc`xc ha_cèha, Fasä _er`ct, a scèhar Ferbes Wesoaòclas -ÎHB$, a c})~rcsdhc`xc ha Bresdl,Gcrè`ha Mc`rduc Oerhasa, e ~rä)oe`hdhexe ha ^X î ~rcsdhæòde ha ~eés ci 2>5>, HdlieRasscgg .Ci A Bresdl wdra i jre`hc ÎHB ) Csxeias e`csxcsdehas hde`xc he wdhe ~aléxdoe ha ~eés -E?$ a ~rÿ~rda Erèlha Febar rcsselxe e di~arxâòde ha ess`xa ~ere e saodchehc, få uc axc}xa oaic`xe a gexa hc i scèhar essidr ~bldoeic`xc uc c}dsxci ~aléxdoas oarr~xas cdssa, oa`scuüc`xcic`xc, ~rcfhdoe as bresdlcdras uc hcd}ei hc xcr e ueldhehc ci scrwdêasbåsdoas, oaia seöhc, choeêïa, iarehde, eldic`xeêïa.

Cre ~rcodsa uc i maici hc csxexre ~aléxdoe ebrdssc e baoe gdèlic`xc, `csxc ~eésoai e a~asdêïa eoawerhehe hde`xc ha Dba~c hc Lle. -...$ A jcsxa hc Ferbes ädi~arxe`xc fsxeic`xc ~ar scr d`xci~csxdwa, raie`xdoeic`xc brxa, hdrcxa, sci



d`xcrcsscs c wescldès. -...$ Lle xci e cs~e`xase hcsxrcve hc às her e di~rcssïa hcuc “xha wed bci’, hc uc uelucr ordxdoe ä oa`xre clc a a Bresdl. Oaia hdssc Ferbes ci se c`xrcwdsxe, a jawcrà ha ^X “hcd}a e äxdoe hc leha c `ïa gcv rcgaries csscòdeds, `ci èhe ~ere e d`gre)csxrxre c a ÊO `ïa ~esse hc i eia`xaeha hc

~rafcxas wclmas rc`dhas ci ~eoaxc clcdxarcdra’ -...$ c a Balse Geiélde, uc ä a iedar ~rajreie agdodel hc oai~re hc waxas ha i`ha, `ïa xci oai~raidssa elji oai echoeêïa a oai e garieêïa hc uehras ~ere a xrebelma’. -E?, ~.7?$

88Es hcodsócs xaiehes ~ar xahas csscs ~aléxdoas xæi, a xdwcrei, di~eoxa hdrcxa a d`hdrcxaèwdhe hc xahas as bresdlcdras c ~ar dssa ~ercoc rclcwe`xc Febar oaic`xer sabrc ses eêócs~aléxdoes.Ci @a Bresdl, a ~crdja csxå à “bci’ -E8$ sïa odxehas xeibäi as ~rcsdhc`xcs Lle cBsm, ac})~rcsdhc`xc has Csxehas S`dhas. âräi, ä ~crxd`c`xc sc~erå)la has xc}xas uc ebarheics~codgdoeic`xc hc ~aléxdoe ~aruc csxc xrexe hc axra xd~a hc ~cssae mdcrerudoeic`xcdi~arxe`xc6 a ~e~e Bc`xa 57. Erèlha Febar oaic`xe a e~ada uc a iedar rc~rcsc`xe`xc heDjrcfe Oexÿldoe hc î c}oai`mïa ha Bds~a Fasä Rdbcdra _abrd`ma, eas ~eds he ic`dè hc

àwcs eàs uc gcv ebarxa, e~ÿs scr wéxdie hc csx~ra, c eas iähdoas uc eocdxerei gevcr a~raochdic`xa. Eläi hcssc eoa`xcodic`xa, a xc}xa gele sabrc e ie`cdre cwesdwe oai uc a~e~e xrexa as oesas hc ~chagdlde è Djrcfe Oexÿldoe.Dssa ic lcibre axra ~rcleha dhdaxe uc ie wcv c}oai`ja i fdv uc exardvaa ebarxa hc i gcxa hcsocrcbreha c gela sabrc a csx~ra6 “as gdlmas hc ilmcrcs csx~rehes hcwci èsocr c scrci choehas ~cle djrcfe, oaia ÿrgïas d`gcldodxehas’. Xelwcv gassc csse e ~dar hcsjreêe, a sd`dsxra hcsxdà ~ere ie orde`êe6 “Uci ä waoæ1’ “C sa a gdlma ha Iaxa)Bat essessdà, choeha ~cla erocbds~a Fasc Rdbcdra_abrd`ma’. Ä cs~e`xasa a hcsoai~essa he Djrcfe Oexÿldoe oai as xci~as exeds, fsxeic`xcue`ha e Mdsxÿrde csxå hc àwa xïa orcl, ue`ha `ÿs ~rcodseias xe`xa hc haêre,xalcrâòde, uc `ïa ä hehe ~ar csxc ~e~e Bc`xa 57, hc almas grdas c dùdsdxardeds. Clcgad weodle`xc oai a bds~a ieloa uc `cja a malaoesxa, oaia sc`ha i lcra lcra

hc fhcs, gad cwesdwa oai as ~chÿgdlas rcldjdasas he Eiärdoe, ä oa`xre ase`xdoaòc~odaèds, oa`xre es maiassc}eds, oa`xre xha. -E8, ~.73$E xciåxdoe hc ie garie jcrel -ebarxa, ~chagdlde$ ä rclcwe`xc c oese jre`hc di~eoxa èsaodchehc, xe`xa bresdlcdre ue`xa d`xcr eodaèl, ~ar sc xrexer hc ejrcssócs oa`xre orde`êes c~crocbcr uc e Djrcfe Oexÿldoe, ie d`sxdxdêïa xïa d`glc`xc, ïa xaie exdxhcs ieds scwcres~ere ~`dr c c}oai`jer ~råxdoes hc ~chagdlde ard`hes hc sc ~rÿ~rda sdsxcie.E exeldhehc ä axre oereoxcrésxdoe uc Zalg -5443$ oalaoe oaia ~crxd`c`xc ~ere i xc}xaha~crdÿhdoa scr exrexdwa ~ere a lcdxar. Essdi oaia as xc}xas hc Erèlha Febar scjdrei asordxärdas hc di~arxâòde hc i gexa clcs xeibäi abchcocrei î exeldhehc. As xc}xasrcleodaèhas eas eoa`xcodic`xas è ~aléxdoe àrxc)eicrdoeè garei oa`sxréhas ci fe`cdra

cgcwcrcdra hc 2>>4, sc`ha uc Bereok Abeie xaia ~assc he ~rcsdhæòde has CSE ci 2> hc fe`cdra ha icsia eà. Euclcs ldjehas î ~aléxdoe bresdlcdre garei csordxas ci gcwcrcdra,ierêa, ebrdl c f`ma hc 2>>4, ~créaha uc oarrcs~a`hc îs hcsoabcrxes hc csoâ`helas c83ihe`êes a _cèha bresdlcdra. Få a eoa`xcodic`xa rcleodaèha î c}oai`jeêïa ha Bds~asabrc a ebarxa gcdxa è ic`dè hc àwc eàs eoa`xcoc hde 8 hc ierêa hc 2>>4 -uerxe)gcdre$;oaia Erèlha Febar ~bldoe scs xc}xas à farèl A Jlaba saic`xc îs xcrêes)gcdres, clcoaic`xa a gexa è scieè scjd`xc, hde 5> hc ierêa.Oa`garic wcrdgdoeha, as xc}xas hc Febar wcdolehas ~cla farèl oerdaoe ~ercoci scr hcd`xcrcssc ha ~öbldoa c ~ahc)sc egdrier xeibäi uc sci~rc cidxci a~d`dïa e rcs~cdxa hc ihcxcridèha ess`xa, ~ar dssa oexcjardveha hc`xra ha farèldsia a~dèxdwa. aräi, hc`xrahcsse cs~codgdodhehc ha farèldsia c}dsxci es olessdgdoeêócs has xc}xas, uc, scj`ha Icla



-54=3$, sïa csxebclcodhes hc eoarha oai csxrxre èrrexdwe, e exarde c e e`jlejci. Hcsxegarie, ä `cocssårda wcrdgdoer oaia as xc}xas a~dèxdwas ha Erèlha Febar ~ahci scrolessdgdoehas.Ci rcleêïa î exarde ~ahc)sc c}oldr e md~ÿxcsc hc hcàidèr as xc}xas hc Febar oaiachdxardel, få uc cssc xd~a rcgcrc)sc î a~d`dïa he ci~rcse farèlésxdoe oaia i xaha. @a oesa

ha abfcxa ci ucsxïa e exarde ä ö`doe c c}~léodxe, oa`sdhcre`ha uc a farèldsxe `ïa oa`xeoai e oalebareêïa hc axra exar c sci~rc ä dhc`xdgdoeha ci se oalè ha farèl oerdaoe.Essdi, rcsxei ed`he es oexcjardes hc oaic`xårda, erxdja, rcsc`me, oalè, orø`doe, oerdoexrecoerxe._abrc e csxrxre èrrexdwe e hdgcrcòdeêïa ä gcdxe oa`sdhcre`ha e exeldhehc ha ess`xa e scrxrexeha à xc}xa. Hc eoarha oai Icla -54=3$ c}dsxci èrrexdwes uc `ïa ~rcodsei xcr aoai~raidssa oai as eoa`xcodic`xas geoxeds, ~ahc`ha csxer rcleodaèhas oai gexase`xdjasa exä icsia exci~areds, oaia6 rcsc`me, orø`doe, oerxe. âr axra leha e oalè, eoerdoexre,a chdxardel c a erxdja sïa g`heic`xehas ci ess`xas rcoc`xcs. Oaia wcrdgdoeha, as xc}xashcFebar sclcodaèhas ~ere scr abfcxa hcssc csxha sïa eòarehas ci eoa`xcodic`xas heexeldhehc, essdi rcsxei es a~êócs hc oalè, oerdoexre c erxdja.A abfcxa ci~érdoa hcssc csxha ä oa`sxdxéha saic`xc ~ar ~bldoeêócs csxrxrehes cixc}xas,sci e ~rcsc`êe hc hcsc`mas, dlsxreêócs a rc~rcsc`xeêócs jrågdoes. Essdi, a jæ`craoerdoexre ha farèldsia a~dèxdwa `ïa sc còed}e ès oereoxcrésxdoes ha abfcxa c ~ahc scrhcsoerxeha oaia ie md~ÿxcsc hc olessdgdoeêïa ha xrebelma hc Febar. Hcsxe garie, rcsxei asxd~as6 oalè c erxdja. âräi, a es~coxa rcleodaèha î e`jlejci ä orodel ~ere hdsxd`jdr ashads xd~as. Hc eoarha oai Icla -54=3$ a xc}xa xd~a oalè ä ~rahvdha oai e wdsïa he87

oai`dhehc e uc e ci~rcse farèlésxdoe sc rcgcrc c a erxdja, ~ar se wcv, ä oa`sxréha hceoarha oai as ordxärdas hc oai~cxæòde sclcodaèhas ~cla ~rÿ~rda exar.Oai es e`åldsc c cldidèêócs gcdxes ~ahc)sc egdrier uc as xc}xas hc Febar ~bldoehas à A Jlaba sïa olessdgdoehas hc`xra ha farèldsia a~dèxdwa oaia erxdjas. E~cser ha xc}xaOerxe ebcrxe eas farèldsxes bresdlcdras ) Si oa`jrcssdsxe gele has rcoc`xcs csoâ`helas -E:$ scrhcàidèha ~cla ~rÿ~rda exar oaia ie oerxe a icsia `ïa exc`hc e xahes es ~rcidsseshesoereoxcrésxdoes ~ra~asxes ~ar Icla -54=3$ hc`xra ha farèldsia a~dèxdwa. ere scrolessdgdoeha oaia xel a xc}xa hcwcrde ehaxer ie e`jleêïa hc abscrweêïa, xrexer

d`xdieic`xcoai a rcoc~xar, oaia eoa`xcoc, ~ar c}ci~la, ès oerxes has lcdxarcs c`wdehes î rcheêïa hci farèl. @a c`xe`xa, a xc}xa ïa ä gcdxa c}olsdweic xc ~ere as farèldsxes bresdlcdras, iesrcocbc csxc àic oai e gdèldhehc hc order i oc`årda è èrrexdwe ~ere e oa`sxrêïa hacxmas , uc scrå eèldseha ieds î grc`xc `csxc xrebelma.Icsia uc mefe hdgcrcòdeêïa c`xrc as xd~as hc xc}xas a~dèxdwas clcs xæi e sbfcxdwdhehcoaia es~coxa ci oaii. C ä ~ar icda hcssc es~coxa uc a exar oa`scjc xre`sidxdr sesdi~rcssócs ~cssaeds, a~d`dócs, ucsxdaèic`xas c ~ra~asxes hc awes garies hc ~crocbcr aess`xa ci ucsxïa. Oaia ~ahc scr ~crocbdha `csxc xrcoma ha erxdja A bci uc Bsm às gcv

) Hc~ads hc adxa eàs hc csx~dhcv, e sc`sexcv walxa î iahe.Ies, a ~e~cl hclcjeha e Abeie ä årha ‟ ucrci uc efe oaia as ~raxeja`dsxes hasgdlics)oexesxragcs, a`hc sci~rc i mcrÿd d`hdwdhel wcòc CX¸s c oai`dsxes.



Orcda uc clc gerå idxes oadses, ies `ïa a sgdodc`xc ~ere di~chdr a rc)srjdic`xahc ie àwe balme hc brrdoc. Laja uc scs ldidxcs hc ~ahcr e~ercêei, eas~aoas, e sehehc he oercxdoc, ha exresa, he csx~dhcv walxerå. -E5, ~.7>$@csxc xrcoma Febar xre`sidxc e garie oaia ~crocbc a hcsci~c`ma ~aléxdoa ha c})~rcsdhc`xcBsm ea hdvcr uc a xrebelma ha exel ~rcsdhc`xc has Csxehas S`dhas wed scr årha. Oai ed`xc`êïa hc hcd}er olera ~ere a lcdxar oaia clc c`}crje a gxra hc Abeie, a farèldsxe gev

eèlajde eas gdlics ci uc i ö`doa d`hdwéha ä rcs~a`såwcl ~ar selwer es ~cssaes ha~crdja.C`xrcxe`xa, a exar hcsxc erxdja hcia`sxre uc ~ar ieds uc a àwa ~rcsdhc`xcàrxceicrdoeàsc csgaroc `ïa wed oa`scjdr di~chdr as exas crrø`cas he saodchehc eicrdoeè,omeiehe ~ar clc hc “balme hc brrdoc’. êre Bclxrïa -54=>$ e a~d`dïa, icsia uc scfe d`hdwdhel!sbfcxdwe, jcre oa`scuüæòdeshc`xra he saodchehc ci uc ä cidxdhe, oa`sdhcre`ha uc ä ~asséwcl e a~d`dïa hc id`hdwéha8:scr oai~erxdlmehe ~ar axras c sc xarèr a~d`dïa haidè`xc. Eläi hdssa, c}dsxc e a~d`dïa

~öbldoe uc, scj`ha a exar, ~rcodse csxer rcleodaèhe oai as gexas ieroe`xcs aoarrdhashc`xra hc ie saodchehc, uc csxcs scfei hc d`xcrcssc ~öbldoa exel, csxcfei ci oa`gra`xaoai a sdsxcie hc welarcs wdjc`xc c scfei ~asséwcds hc rcocbcrci fljehas ~cle saodchehc.@as erxdjas hc Erèlha Febar ~crocbcr)sc oehe es~coxa hcsxc he a~d`dïa ~öbldoe. Ci xahasclcs sïa rcxrexehas eoa`xcodic`xas ieroe`xcs e saodchehc ci uc eoa`xcocrei c,oa`scuüc`xcic xc, ~ahci hcs~crxer a d`xcrcssc has lcdxarcs. As ess`xas hdsoarrdhas ~cla farèldsxe -ebarxa, oarr~êïa, cjldjæòde ~aléxdoe$ xæi e wcr oai xciåxdoes ~alæidoes c ucxre`sjrdhci as welarcs he saodchehc bresdlcdre, a`hc scs xc}xas sïa ~bldoehas, sc`haessdisfcdxas e fljeic`xa.8.3 Es xäo`does ha hdsorsa hc Febar

êre uc ie a~d`dïa d`hdwdhel oa`sdje d`glcòder e a~d`dïa ~öbldoe c sc xarèr haidè`xcci ie saodchehc ä ~rcodsa uc a lcdxar!rcoc~xar xc`me eocssa e hehas, erjic`xas c ~a`xashc wdsxes bci g`heic`xas uc ~assei lcwå)la e oai~erxdlmer e icsie dhäde hc ucicidxc a féva hc welar sabrc hcxcridèha gexa. A hdsorsa oai csse oe~eodhehc ä oa`sxdxéha ~arxäo`does; à oesa has erxdjas hc Erèlha Febar es xäo`does uc scrïa eèldsehes oa`sdsxcici~crsesïa, dra`de, ~aldga`de c oa`sxrêïa ha cxmas.Odxclld -544:$ egdrie uc e ~crsesïa csxå rcleodaèhe oai dhäde hc gevcr i d`hdwéhaabscrwer hcxcridèha gexa!eoa`xcodic`xa sab e icsie ~crs~coxdwe hc uci a eèldse. Ies~ere uc dssa rcelic`xc eoa`xcêe a xc}xa ~crsesdwa ~rcodse oa`xc}xeldver a lcdxar sabrc aess`xa xrexeha, scr hcsc`walwdha oai besc ci ~rawes ‟ csse ä e ~erxc ieds di~arxe`xc ‟ cxcrie oaòlsïa uc scfe oe~ev hc lcwer a lcdxar e ie rcglc}ïa sabrc a gexa uc gadebarheha.As xc}xas hc Febar `ïa scjci `cocsserdeic`xc csse arhci, ies wïa ea la`ja he èrrexdweexc`hc`ha e xahes es ~rcidsses. Ci A bci uc Bsm às gcv ) Hc~ads hc adxa eàs hc csx~dhcv, e sc`sexcv walxa î iahe -E5$, a ~rdicdra ~eråjrega rclexe a gexa mdsxÿrdoahaexeuc xcrrardsxe hc 55 hc scxcibra hc 2>>5 eas CSE, uc ä a ~a`xa hc ~erxdhe ~ere Febarhcsc`walwcr a xc}xa. @a hcoarrcr he csordxe a farèldsxe e~rcsc`xe as gexas c ses a~d`dócssabrc as icsia; ä ue`ha sc xci a å~doc he ~crsesïa, oai areêócs egdriexdwes.8=A xci~a gad hcxdha ~clas geoéàres uc xaierei a ~ahcr ci 2>>>. _e idssïa cre,oa`sodc`xcic`xc, hcxcr a ewe`êa he mie`dhehc, cwdxer e ldbcrhehc ci àic hcle



icsie, cwdxer a dòajàsoéwcl, cwdxer es sr~rcses saodeds c odc`xégdoes, cwdxer aidsxärda hd`âidoa he wdhe saodel. C dssa gad oa`scjdha. Exä omcjerias e csxe~lcxare hc crras, e csxc leieêel ~aléxdoa c coa`øidoa. Olera uc Bsm `ïa ä a ö`doaol~eha ~cle rcocssïa exel, ies sc jawcrà hcsrcjleha efha idxa a oeas. -E5,~. 7>$@csxc xrcoma ~ahc)sc abscrwer uc Febar e~rcsc`xe, hc eoarha oai ses di~rcssócs

~cssaeds,ueds abfcxdwas Bsm xd`me ue`ha essid e ~rcsdhæòde has CSE -hcxcr a ewe`êa hemie`dhehc, e ldbcrhehc, àwes hcsoabcrxes$ c laja hc~ads egdrie, ~ar icda he areêïa “cdssagad oa`scjdha’, uc as icsia garei eloe`êehas. êre eorcsoc`xer ieds i ~a`xa hc wdsxe sabrc a jawcrà ha c})~rcsdhc`xc eicrdoeà a farèldsxe hcd}e c}~léodxa, è ölxdie areêïahaxrcoma eodie, uc a ~aléxdoa oalebara ~ere e ordsc gdèòcdre è uel a ~eés sc c`walwchcshca gdèl hc 2>>=.A wcrba à iaha di~crexdwa ä axre xäo`doe sehe ci i hdsorsa ~crsesdwa. _cj`haOdxclld -54=>$ oai a wcrba `cssc iaha `ïa må ierjci ~ere a lcdxar hwdher ha uc csxåsc`hahdxa, få uc xre`sidxc dhäde hc arhci. âräi, à abfcxa eèldseha `ïa gad ~crocbdha a sa hcwcrbas hcsse garie, a exar has xc}xas c}~lare icsia sïa es areêócs egdriexdwes, oaia esuc csxïa cwdhcòdehes à xrcoma ebed}a.A exeuc îs xarrcs gad i eléwda ~ere as dibcods . ^hcrei bcrrer, léwdhas hcocrxcves6 “Wdrei1 E revïa è c}dsxc%’. Eld oaicêerei as scxc eàs hc crras uciherei a i`ha. Bsm ~essa e rcejdr oaia ie oabede eas oaie`has hc Bd`Lehc` c oaia i oeomarrd`ma eicsxreha îs arhc`s ha “jre`hc _exï’ Hdok Omc`ct ‟ csxc sdi, e sé`xcsc ~crgcdxe he hdrcdxe ordidèl. Csscs xci~as às dlsxrerei idxa6 aIel c}dsxc sdi. -E5, ~.34 ‟ jrdgas àssas$.@e oaòlsïa ha xc}xa a farèldsxe rcxaie eas ~a`xas ieroe`xcs he mdsxÿrde ~aléxdoe hasCSE,

oai a abfcxdwa hc rclcibrer c c`walwcr a lcdxar, c è ölxdie areêïa ~ra~óc ie rcglc}ïasabrca gxra ha ~eés.E hdrcdxe eicrdoeè cre hdgse, idxes wcvcs hdsgerêehe hc ~exrdaxdsia, hcd`xcjrdhehc. Old`xa` uesc gad “di~domeha’ ~aruc ~e~a e Iø`doe Lczd`skd. Bsm hcsxrd i ~eés c lcsdaà a Aodhc`xc ~ere sci~rc c `d`jäi oajdxe hc ~`dêïa.Gad ~rcodsa a Bsm scr i dibcodl ~ere as eicrdoeàs xcrci sehehc he d`xcldjæòde.Bsm às gcv bci; crra xe`xa uc wdra ~rajrcssa. Cs~cra uc `ïa scfe xerhchcieds ~ere Abeie. -E5, ~.7>$@a xc}xa Oaia iher a oareêïa eicrdoeà1 ) Iarei è elie eicrdoeè wéodas hdgéocds hc orer -E2$, e ~crsesïa ä e~rcsc`xehe hc garie hdgcrc`xc. Erèlha Febar oa`xe, e ~erxdr hc

84ie c}~crdæòde ~cssael, hcxelmcs sabrc a ~rcoaòcdxa uc as eicrdoeàs xæi oa`xre as`cjras c, hcsxe garie, wed iasxre`ha ~ere a lcdxar oaia csxcs crei! sïa xrexehas às ~eés._ÿ ie oadse csxewe gare he arhci6 as `cjras. Cre axre Eiärdoe hc`xra he odhehc.@a ø`dbs eiercla ha oaläjda, c wde ics oalcjes laras, rdwas c brxas bcrre`haoa`xre as `cjras uc ~essewei6 “Mct, “`djjcr’, ~ar uc xc èrdv ä xïa omexa1 Mct, “`djjcr’, ~ar uc xc oebcla ä ~domedi1’ As `cjras ~essewei, hc oebcêe bed}e, a rasxa xarodha hc midlmeêïa, ì ÿhda sgaoeha c d`öxdl. Eia`xaewei)sc à g`hahas ø`dbs, ci ~ä, icsia oai as oerras wevdas -E2, ~. 75$E essaodeêïa ha ~rcoaòcdxa has àrxc)eicrdoeàs oaia a exel ~rcsdhc`xc ~ahc scr~crocbdhe, hc garie di~léodxe, hcshc a d`éoda ha xc}xa, egdèl ä cwdhc`xc uc Bereok Abeieä

`cjra. C`xrcxe`xa, Febar hcd}e dssa c}~léodxa saic`xc à gdèl ha xc}xa, ~rawe`ha ~ere alcdxar



uc eucle saodchehc wed ~rcodser iher idxa scs oaòcdxas sabrc e reêe hes ~cssaes, fåucejare xci i léhcr `cjra.Ci i hc scs hdsorsas, Abeie hdssc uc as eicrdoeàs ~rcodsewei sc “rcchoer’ ci rcleêïa ea rcsxa ha i`ha. Axra hde, ld e icsie oadse ci i ldwrac}xrearhd`årda6 “Xmc Ldidxs ag âzcr’ hc E`hrcz Beocwdom, xc}xa uc ~exe

d`xclcoxeds mafc às S_E, dòld`ha a Abeie. E`hrcz às iasxre uc må iecsxrxre ~sdoa)saodel uesc “jc`äxdoe’ uc xci sc scr rcgariehe à ~eés, ~ere uc eljie ihe`êe rcel sc geêe, ~ere eläi he cgarde he cs~cre`êe. Clc às iasxre uce dhäde hc seordgdoer)sc ~cla oa`f`xa, hc sc oa`xc`xer oai ~aoa, hc oa`sidricàs ä di~c`cxråwcl às oareêócs eicrdoeàs. _c Abeie `ïa oa`scjdr, ecsx~dhcv c djàrâòde walxerïa oai a “xaxeldxerdsia he iedarde’. C ed, e berre ~cserå. -E2, ~. 72$.@e ~bldoeêïa ha hde 5: hc gcwcrcdra, A Bresdl wdra i jre`hc ÎHB ) Csxeias e`csxcsdehas hde`xc he wdhe ~aléxdoe ha ~eés -E?$, a farèldsxe sdxe a lcdxar sabrc a ucwedg`heic`xer sc erxdja ‟ e c`xrcwdsxe ha scèhar Ferbes Wesoaòclas ‟ c ~ar icda hesoalaoeêócs ha ~rÿ~rda ~aléxdoa oa`scjc ~rawer uc as bresdlcdras `ïa xæi idxa uc gevcr

~ere iher e ~aléxdoe bresdlcdre, få uc i has uc gevci ~erxc hcle oa`gcsse uc e iedardeäoarr~xe c `ïa csxå ~rcao~eha oai e saodchehc.Hc hc`xra hc oese, Ferbes bcrra6 “A ÎHB ä oarr~xa%’ c iasxra oaia csxc ~erxdha às ie`d~le, sab a jerhe)omwe ha ierkcxd`j ~a~ldsxe hc Lle. -...$ Iesse c}~lasïa ä lcjéxdie c dòa`xcsxåwcl, wd`he hc i has g`heharcs ha ÎHB,hc~ads xre`sgarieha `csxe eàielde oaie`hehe ~cla _er`ct uc ä a léhcr scrcà cmåbdl he ie`xc`êïa ha exresa ci àsses wdhes. -E?, ~. 7?$3>E~cser hes hc`öòdes ha scèhar Ferbes Wesoaòclas, a exel jawcrà bresdlcdra xci elxaé`hdoc hc eocdxeêïa ~a~ler oai =?#, scj`ha e ~csudse8 ha DBA^C rceldvehe hde : hchcvcibra hc 2>>4. êre fsxdgdoer es ordxdoes ea jawcrà, e~cser he iedarde has bresdlcdras

csxerci sexdsgcdxas oai a ~rcsdhc`xc Lle, Febar rcsselxe as ~a`xas cjexdwas ha jawcrà,oaia oerjas ~öbldoas hcs`cocssårdas, as jesxas c}ocssdwas, es iarhaides has ~aléxdoas cgeidldercs, bed}e xe}e hc d`wcsxdic`xa.E ö`doe rcwalêïa uc hcwcrde scr gcdxe à Bresdl scrde a c`}jeic`xa hc i Csxehauc oaic e èêïa, oai jesxas orcsoc`xcs, dòmeha hc ~rdwdläjdas, i Csxeha uc sÿxci ~ere d`wcsxdr >,4 ha ^DB. E xc`xexdwe hc iahcr`dveêïa uc GMO xc`xa gadrc`cjehe ~cla jawcrà ha ^X. Lle garxelcoc a ~exrdia`deldsia hes wclmesaldjerudes c a ÊO ä ie rcgarie oasiäxdoe, oaia e ~låsxdoe he Hdlie, uc clcucr clcjcr ~ere walxer hc~ads, ci 2>58. A ö`doa ~rafcxa ha jawcrà ä a ~rÿ~rdaLle. Ci odie has =8# hc e~raweêïa ~a~ler, èhe a oaiawc. _ÿ sc oaiawcoa`sdja icsia. -E?, ~. 78$@e oaòlsïa ~ahc)sc abscrwer e rcglc}ïa uc Erèlha Febar sjcrc ~ere a lcdxar sabrc e~aléxdoe bresdlcdre. Xäo`doe uc oarrcs~a`hc ea còcrreic`xa hc xc}xas ~crsesdwas, hc

eoarhaoai Odxclld -544:$. “Ejare...xc`xci c}~ldoer csxc uehra uc Ferbes sd`xcxdve oai e olere lv hc se c`xrcwdsxe ~ere i ~abrc maici eèlgebcxa uc hcsoale 53> rceds ~ar iæs ha BalseGeiélde...Wdwcias i jre`hc exa)c`jeà.’ -E? ~.78$ Ci @a Bresdl, a ~crdja csxå à “bci’ -E8$ e ~crsesïa sc hå ~ar icda has gexas ci sd.@csscxc}xa Febar xrexe hc i ess`xa uc omaoa e saodchehc bresdlcdre c e ~asxre uc e DjrcfeOexÿldoe xci oai as oesas hc ~chagdlde.Lå ha g`ha he Dhehc Iähde a erocbds~a hc Ald`he c Rcodgc, Fasc Rdbcdra _abrd`mac}oai`ja ie geiélde c as iähdoas uc gdvcrei i ebarxa ci ie ic`dè hcàwc eàs csx~rehe ~cla ~ehresxa c jråwdhe hc jæicas -...$ Dssa ic lcibre axra~rcleha dhdaxe uc ie wcv c}oai`ja i fdv uc exardva a ebarxa hc i gcxa

hcsocrcbreha c gela sabrc a csx~ra6 “as gdlmas hc ilmcrcs csx~rehes hcwci èsocr c scrci choehas ~cle djrcfe, oaia ÿrgïas d`gcldodxehas’ -E8, ~.73$



Ea geler sabrc as eoa`xcodic`xas ~aléxdoas, a farèldsxe ~ahc ~crsehdr a lcdxar ~aruchdsoarrce rcs~cdxa he elde`êe ~aléxdoe c`xrc hads ~erxdhas uc crei exä c`xïa rdweds -^X c ÎHB$.Elda)sc ea ÎHB ) a iel he mare ), è se iedarde gdlmas ha ~dar ~exrdia`deldsiaàrhcsxdà, csse ~esxe gcdxe hc bdjahcs, oebclas ~d`xehas, gaod`mas warevcs,8 D`garieêïa ha sdxc ha DBA^C, oa`slxeha à hde >8!>7!2>5>, îs 52m2>id`, hds~a`éwcl ci

mxx~6!!zzz.dba~c.oai.br!oele`hreZcb!scrwlcx!Oele`hreRchdrcox1xci~93'~raf9ârxelDBA^C'~b9X'hb9oelhb'oai~9DBA^C+D`xcldjæòde'haodh92OEH7?G::3HCB5B2=?23:7=3>>7H5CE735jerjelmehes baêeds c seldwe`xcs, d`didjas e`xdjas sc bcdfe`ha. âhc exä scr uc dssa~asse scr i bci e la`ja ~reva elcrxe`ha)às ~ere a abwda6 ä ~rcodsa rcgarier e~aléxdoe à ~eés. Oaia sc sc`xci, hde`xc hcsxe elde`êe, as d`xclcoxeds uc xe`xae~aderei a ^X, as ba`hasas hc oerxcdrd`me, as oegcxócs he idsärde, as se`xasa~arx`dsxes1 ^cle lÿjdoe “rcwaloda`årde’ clcs `ïa fsxdgdoewei xahes es seoeèjc`s ~cle xa~de hc i gxra, ~ar ie ~rcve iedar mcrhehe ha saodeldsia1 -E8, ~.73$@a xc}xa E wcrja`me ~ahc às lcwer e sebcharde ) E ~ereldsde ~aléxdoe ha ~eés às c`sdè idxa -E7$ a oal`dsxe ha farèl A Jlaba ~ra~óc à d`éoda dhädes uc wïa oa`xre a exeljawcrà bresdlcdra, oaia6 “E sc`seêïa ä hc ~ereldsde oai ejdxeêïa, gelsas xrciarcs gcbrds,eoa`xcodic`xas drrclcwe`xcs uc ~ercoci di~arxe`xcs, babejc`s uc còmci as àxdodårdascuc sc csweci. Dsxa orde e di~rcssïa hc uc elja sc iawdic`xe, ue`ha xha csxå ~ereha’-E7~.74$. Laja hc~ads, gar`coc ~ere a lcdxar hehas uc oai~rawei csses ~rcidsses.Hc rc~c`xc, Lle sc`xc uc xci hc dr eläi ha ierkcxd`j c bcrre6 “^rcodseias gevcr eljie oadse% Weias gevcr i idlmïa hc oeses%’ C eé...sc hcgra`xe oai idlmercs hc oesoes hc beèè uc clc djàra às ölxdias : eàs6 braoreode, oerjas xäo`doasd`wehdhas ~ar oldc`xcldsia ~aléxdoa, gelxe hc jreè ~ere d`wcsxdr, ~ads jesxa oaigòda`årdas ~öbldoas uexra wcvcs ieds ha uc hdv uc wed jesxer oai a idlmïa hcoeses6 52= bdlmócs oai jesxas hc osxcda c gòda`årdas -es oeses osxerdei ??

bdlmócs$ -...$@ïa ebrd oeid`ma ~ere a orcsodic`xa c ejare ucr orcsocr1 Oaia gevcrdssa oai >,4 ha ^DB ~ere d`wcsxdic`xas1 -E7, ~.74$E ~crsesïa xeibäi ~ahc scr oa`sxréhe ~ar icda hc axre xäo`doe6 e dra`de. Hc eoarhaoaiIed`jc`ce -5447$, csse xäo`doe ~cridxdr a exar iasxrer a oa`xrårda ha uc rcelic`xc~rcxc`hc)sc c}~ar. Essdi, Gcrrev -54=:$ c`xc`hc uc a cidssar xre`sidxc ~ere sc lcdxariewdsïa oréxdoe ha i`ha. Es abres ldxcrårdes hc Erèlha Febar sabrc ~aléxdoe c saodchehc xæi,hcie garie jcrel, i xai drø`doa; oa`xha, às xræs xc}xas uc ed`he rcsxei ~ere screèldsehas cssc rcorsa he ld`jejci ä e~ldoeha hc garie ieds c}~léodxe.Ci “A ÎHB ä ie bcle glar ci àsse xcrre’ ) E di~rc`se `ïa wæ a còe`xa hc àsses xrehdêócs -E3$ c}dsxci, eläi he dra`de, axres xäo`does ha hdsorsa, ies uc scrïaeèldsehes~asxcrdaric`xc. Ejare welc eiasxrer e ie`cdre oaia Febar xdldve a xai drø`doa ~ere xc`xer~crsehdr a lcdxar. Oaia e~rcsc`xeha às erxdjas eodie, a farèldsxe oa`sdhcre a ÎBH iiel ~ere e ~aléxdoe ha ~eés c ordxdoe e elde`êe hcssc ~erxdha oai a ^X. Ies, às xrcomas escjdr clc ~ra~óc, dra`doeic`xc, a oa`xrårda.A ÎHB ä ie hes ieds bcles glareêócs hc àsse mdsxÿrde. -...$ @ïa ~c`sc uc ic~cdxa sc oa`gre`jc hde`xc he ~elewre ‐oarr~êïa‑ à ÎHB; `ïa må oarr~êïa c`xrc `ÿs; ä e~cès e oa`xdèêïa hc i ~raocssa mdsxÿrdoa. -...$ e haoc elde`êe ^X)ÎHB,uc ~cridxc uc a ~e~ds cwale, oaia bci hdssc àsse oe`hdhexe ci oei~e`me -exäscj`he arhci$ Hdlie. -E3, ~.7:$

32



Es ~elewres bcles, haoc elde`êe, eoc`xei ed`he ieds e dra`de c ~cridxc uc a lcdxard`xcr~rcxce d`xc`êïa oa`xrårde uc a farèldsxe ~rcxc`hc ~esser. @cssc xc}xa Febar iasxre e jre`hchdgcrc`êe coa`øidoe uc c}dsxc c`xrc as ~aléxdoas bresdlcdras c e saodchehc oaii, iegarie

hc ~rawer uc e oarr~êïa ~rexdoehe ~clas ~aléxdoas ~ra~arodaè l}as gare he rceldhehc heiedarde has bresdlcdras, oaia iaxa c ra~es di~arxehes.Ue`ha c geêa ie ~dsodè evl ci id`me oese à scrxïa, cle brdlme oaia ircxâ`jla hc cs~cre`êe ci icda î scoe. @ïa ä errajâòde, ies saldhcv. @ïa äorclhehc, ~ads ä ~rcodsa uc eljäi xc`me ~dsodè è oeexd`je ~ere uc e har hasidscråwcds scfe s~arxåwcl. E wdhe ha ~abrc je`me i sc`xdha mdcrårudoa6 clc csxåcibed}a, ies sc oa`sale ~aruc eljäi wdwc gcldv ci odie. C eorcsoc`xa arhci eai`ha oai id`mes iaxaodolcxes à ejrcsxc, c scd he bclcve hc ~esscer hc MerlctHewdhsa` oai id`me ilmcr a}djcèhe c rcomaòmhe -omeia)e hc id`me‐~axrd`me‑$, oai i bcla ebrdja Wdxxa`, ~ere uc àsse ~essejci oesc i“Ammm%’ às “bÿdes)grdes’ hes lewares. -E3, ~.7:$

@e oaòlsïa a farèldsxe hcd}e, ieds ie wcv, ie rcglc}ïa ~ere a lcdxar “A arjlmasa ~aléxdoa efcdxa a feucxïa c sc còeid`ma hc gra`xc elxe ~ere a selïa evl ha _cèha. Cre

gcldv.’ -E3, ~.7=$. Ue`ha clc rclexe uc a ~aléxdoa cre gcldv ~cridxc uc a lcdxar ~c`sc, e~ÿs lcr a xc}xa è é`xcjre, uc xahe rducve c gcldodhehc oaùdsxehe ~ar cssc scèhar ä ard`hehasoagrcs ~öbldoas, hd`mcdra uc ~ahcrde scr seha ~ere iclmarer es oa`hdêócs hc wdhe he~a~leêïa, ies è wcrhehc hcsxdè)sc e ssxc`xer as l}as has ~aléxdoas. Essdi, Febaroa`wcòc a lcdxar sabrc es eoseêócs hc oarr~êïa uc aoarrci è ~aléxdoe.@a erxdja Oerxe ebcrxe eas farèldsxes bresdlcdras ) Si oa`jrcssdsxe gele has rcoc`xcs csoâ`helas -E:$ e dra`de csxe ~rcsc`xc exä icsia è csxrxre ha xc}xa, få uc Febar ordei~crsaèjci gdoxéoda, i ~aléxdoa uc rcicxc e oerxe essid`ha xahes es oa`hxes e`xd)äxdoes

uc oaicxc è wdhe ~öbldoe, oaia ~ar c}ci~la, as hcswdas hc wcrbes, gewarcs ~öbldoas,ic`xdres ~ere bc`cgéoda ~rÿ~rda.Waoæs `ïa sebci a uc ä e ic`xc hc i hc~xeha. @ÿs saias csoalmdhas c`xrc asieds cs~crxas hc`xrc as ieds raibhas c baêeds. E csx~dhcv às gar`coc iecsxre`me garie hc d`xcldjæòde, ie rere cs~crxcve ~ere jal~cs sfas c seoas~}ehas.@ÿs saias gebrdoehas c`xrc e`js c gcdfaehes ha d`xcrdar, ci gewarcs hc~rcgcdxres, ci ~cucàs grxas i`dod~eds, ci oa`ldas ~crhdhas às jre`hcsscrxócs. @ÿs saias e oawerhde, e ic`xdre, e djàrâòde. -E:, ~.:5$Hre`xc xaha cssc xc}xa e dra`de ä xdldvehe, få uc iasxre i ~aléxdoa essid`ha xha hccrreha uc gev à oerja ~öbldoa, cùe`xa è wcrhehc as ~aléxdoas sci~rc `cjei eseoseêócs3?uc lmc sïa gcdxes. C è essdèxre hcsxe oerxe Erèlha Febar rcoarrc e dra`de ieds ie wcv,iasxre`ha ~ere a lcdxar uc a rcicxc`xc `ïa ä ö`doa, a scfe, `ïa ä e~cès i oarr~xa,iesuc sïa idxas6 “Oarhdelic`xc, Gleà, Bclxreà c _doreà. Hdrcxar Jcrel ha Exresa, a Hdrcxar ha Hc~erxeic`xa ha Bed}a Olcra c a Hdrcxar Jcrel hc @cjÿodas Csosas...’. -E:, ~.:2$ Es rcxdoæòdes hïa dhäde hc uc e ldsxe hc essdèxres ed`he oa`xdè.Ci @ehe ~rawe ieds èhe ) Ci Bresélde `ïa må dàoc`xcs; xahas sïa oöi~ldocs -E=$ ecsxrxre ehaxehe ~ar Febar gad hdgcrc`xc ha xc}xa eodie. Hcsse wcv clc oa`sxrÿd a erxdja cigarie hc c`xrcwdsxe!hdålaja c`xrc i farèldsxe c i ~aléxdoa uc, essdi oaia as ~aléxdoasucrcelic`xc csxïa à oa`jrcssa bresdlcdra, gd`jc `ïa sebcr hc èhe ha uc csxå sc`ha eoseha

c~ere xahes es ~rawes hc ie sa ha hd`mcdra ~öbldoa xci ie fsxdgdoexdwe berexe.



) A sc`mar `ïa rcoa`mcoc se essdèxre `csxc omcuc hc 2> idlmócs, c`wdeha ~ere eoa`xe ha jawcrèhar1) @ïa. E essdèxre ~ercoc id`me, scd uc a xcsxc jregalÿjdoa ci Oei~dès ~raweuc csxe essdèxre ä id`me, ies... `ïa ä. Uci ic jere`xc uc a jregÿlaja `ïa äoai~reha ~ar ics oaòarrc`xcs1 Id`me ci~rcse oa`sxrÿd as wdehxas, ecra~arxas,rc~rcses ha csxeha ha ic ucrdha jawcrèhar, ies sc clc ic hclcje es abres, ä ~areidvehc... Clc ä ic eidja% A sc`mar ä i grda farèldsxe... `ïa sebc a uc ä aeiar...) Oaia a sc`mar ~essa hc ie oesd`me eljehe c i Walks må àwc eàs, ~ere scrhaà hcssc di~ärda hc `cjÿodas1 _e söbdxe rducve oadòdhc oai e clcdêïa c e rcclcdêïaha sc eidja jawcrèhar. Oaia c}~ldoe a eic`xa hc ?:.>>> ~ar oc`xa cisc ~exrdiø`da1) Xrebelma hra c sarxc, ic gdlma...) Si a~crårda xcrde hc xrebelmer ?.?>> eàs, sci oaicr c sci jesxer, ~ere je`mer auc a sc`mar eoila ci 4 eàs. Oaia ä ~asséwcl1) _cd lå... ~ar uc xc`ma hc lmc her sexdsgeêócs1) Di~rc`se... a sc`mar csxå sc`ha eoseha... -E=, ~.:?$E dra`de ~ahc scr ~crocbdhe ci xahes es rcs~asxes ha ~crsaèjci ~aléxdoa. Hcsse garie,Febariasxre ~ere a lcdxar oaia clc ~crocbc e oa`hxe has ~aléxdoas à Bresdl c, ~ar icda haebsrha uc ~ra~óc oaia rcs~asxe ~ere a ~aléxdoa, xc`xe oa`wcòcr a lcdxar sabrc e a~d`dïahclc.E ~crsesïa ~ahc scr oa`saldhehe xeibäi ~ar icda hc axre xäo`doe, hcàid ehe ~arIed`jc`ce -5447$ oaia cxmas. Cssc iaha hc oa`sxrdr a hdsorsa rcucr ha exar haxc}xae oa`sxrêïa hc i oc`årda, essdi oaia Erèlha Febar ~ra~óc às scs erxdjas, ies~rdòd~elic`xc às xræs ölxdias xc}xas e~rcsc`xehas. Clc orde as sfcdxas -~aléxdoa c farèldsxe$,oalaoe)as ci ie sdxeêïa!ljer -_cèha, csorcwc`ha ie oerxe, ~erxdod~e`ha hc ie38c`xrcwdsxe$ c ssxc`xe e ocè c`òdexdwe ~ar icda hc ie wav. Csse wav ä e~ldoehe à

hdsorsa oai ocrxa hdsxeòdeic`xa hc uci -Erèlha Febar$ rcelic`xc gele a erxdja, ~eredssa se)sc as ~crsaèjc`s.A oeråxcr has ~crsaèjc`s ä g`heic`xeha às welarcs uc e ~rÿ~rde saodchehc hdg`hc.C`xïa, ue`ha Febar ~ra~óc uc a ~aléxdoa uc wed gevcr ~erxc he se ocè c`òdexdwe ejdråhcgarie ss~cdxe, hcd}e`ha xre`s~ercocr ~ere a lcdxar uc `ïa ä ie ~cssae oa`gdåwcl, a ucèwcrhehc ä e ie`cdre oaia e saodchehc c`}crje as ~aléxdoas. Oaia à xrcoma ebed}a ucessaode, hc garie di~léodxe, eas ~aléxdoas es oereoxcrésxdoes hc lehrïa, ~cssaes d`xcrcsscdres,hcsa`csxas.A hd`mcdra uc errcoeheias, è rcleêïa c`xrc e oadse ~öbldoe c ~rdwehe, sci~rc às

~crxcòc. A waoæ eome uc mewcrde abres c ~rajrcssa sci csxe sdibdasc1 @ïa måoeseic`xa sci d`xcrcssc. Ä bcla c ~rajrcssdsxe a d`xcrcssc ~aléxdoa. E ma`csxdhehcelerhcehe ä md~aordsde. -E3, ~.7:$He icsie garie, ~ahc)sc hdvcr ha ~crgdl exrdbéha ea ~crsaèjci ha farèldsxe à xc}xa@ehe ~rawe ieds èhe ) Ci Bresélde `ïa må dàoc`xcs; xahas sïa oöi~ldocs -E=$, ucrc~rcsc`xei ~ragdssdaèl hds~asxa e hcsiesoerer a ~aléxdoa oarr~xa, iasxrer e wcrhehc ~ere esaodchehc. Dssa ä wcrdgdoåwcl è exdwdhehc farèlésxdoe c ä ~asséwcl egdrier uc a ~rÿ~rdaErèlha Febar hcscfe xre`sidxdr csse diejci hc sd icsia ~ere a ~öbldoa, ~ar icda hc~crsaèjci uc sc csgarêe ~ere iasxrer eas bresdlcdras oaia sïa as ~aléxdoas hcsxc ~eés.) _cd lå... ~ar uc xc`ma hc lmc her sexdsgeêócs1

) Di~rc`se... a sc`mar csxå sc`ha eoseha...) Csxa ic ld}e`ha ~ere e Di~rc`se, he`c)sc e a~d`dïa ~bldoe. Ies, egdèl hcoa`xes, waoæ ucr ~rawer a uæ, re~ev1



) E wcrhehc%) Ies, a uc ä e “wcrhehc’1 Em..ucr sebcr1 Xha bci, ~arre, wahcsebeger...Wa lmc hdvcr, sc`mar farèldsxe. Waoæs ~c`sei uc wdwci à i`ha he“wcrhehc’, csse ebsxreêïa iarel, fréhdoe1... âds sedbe uc “a geblasa csxå à oaiäroda’, oaia csorcwc êl Welcrt. ^c`se a uæ, ~arre1 _a olxa... Almc bci ~ere idi. E wcrhehc sa c% C csxa à ljer he wcrhehc, c`xrc a ~ahcr c aoaiäroda% Csxc ~eés gad gcdxa essdi, è wele c`xrc a ~öbldoa c a ~rdweha. @ïa gad gcdxaoai grescs gcdxes, `ïa... Må ie hdeläxdoe gdè c`xrc hd`mcdra ~öbldoa c e oabdêe~rdwehe, må ie jre`hcve d`ss~cdxehe è e~ra~rdeêïa d`häbdxe, glarcsoci rdoasoajiclas è leie hes iereoxedes, uelucr oeèlvd`ma hc csjaxa xci jre`hc~ahcr gcrxdldvehar. E basxe `ïa ~rahv glarcs iej`égdoes1 A uc waoæs omeiei hc“rabelmcdre’, c omeia hc “~rajrcssa’, i ~rajrcssa ~arxjæs, èhe he grdcve e`jla)se}ø`doe; xrexe)sc ha c}orcic`xa oaia iaxar he mdsxÿrde... _ïa êla gadoa`sxréhe oai cssc oaibsxéwcl, as ~rähdas rc~asei sabrc csxcs g`heic`xas...Bresélde gad gcdxe hc ld`hes lehraejc`s... Xha uc ä bcla c bai èsoc he icrhe...Csse ä e wcrhehc ha Bresdl, uc waoæs ucrci oa`hcèr, gele`ha csxes babejc`ssabrc iareldhehc. A rcsxa ä dlsïa. -E=, ~.:?$33âr dssa uc a exar, ~ar icda ha cxmas , xre`sidxc ses orc`êes, a~d`dócs, sci rcelic`xcgelerxha ~ar clc ~rÿ~rda, clc ~esse ses dhädes ~ar icda has ~crsaèjc`s uc orde. Csse xäo`doe~cridxc uc a lcdxar scfe ed`he oa`wcòdha sabrc a uc csxå lc`ha c ue`ha sc dhc`xdgdoeoai egarie hc oa`sxrêïa ha hdsorsa ha exar csxå oa`saldhehe e ~crsesïa.âr gdi, xci)sc e xäo`doe he ~aldga`de uc hc ocrxe garie csxå ~rcsc`xc à cxmas , àc`xe`xa,`ïa ~rcodse hc i oc`årda c`òdexdwa ~ere scr xdldvehe. Cle ue`ha e~ldoehe xeibäi ordeihdsxeòdeic`xa ha xc}xa c essdi sjcrc ~ere a lcdxar uc c}dsxci hes a ieds wavcs~rcsc`xcsà hdsorsa.Ä ieds uc ie c`xrcwdsxe ) ä i ie`dgcsxa ha “c)savd`ma’, i exa mdsxÿrdoa -sc ä uc ed`he sabre elja “mdsxÿrdoa’ è ~aléxdoe iarè hc mafc$ -E?, ~.7?$. E areêïa c`xrc ~eræ`xcscs ä ie garie hc sc e~ldoer e ~aldga`de, a farèldsxe d`xcrejc oai alcdxar sdilxe`ceic`xc ~ar icda hc hes wavcs, e uc csxå oarrc`xc à xc}xa c a oaic`xårdauc dòld c`xrc ~eræ`xcscs. Erèlha Febar ed`he xdldve as ~eræ`xcscs ~ere c}~ldodxer ec`xrehehc axre gele à icda ha hdsorsa, ~aräi àrielic`xc csse xäo`doe ä xdldvehe hc garieiedssxdl.373 OA@OLS_ÏA

A abfcxdwa hcsxe ~csudse gad ~crocbcr es oereoxcrésxdoes ha farèldsia a~dèxdwa, essdioaiaeljies xäo`does hc csordxe uc ~ahci gevcr ~erxc è oa`sxrêïa hcssc xd~a hc xc}xa. êredssagarei sclcodaèhes oaia abfcxa adxa ~bldoeêócs ha farèldsxe Erèlha Febar gcdxes à farèlA Jlaba à ~rdicdra scicsxrc hc 2>>4. E e`åldsc has xc}xas ha farèldsxe xcwc oaiag`heic`xa hads oei~as6 a farèldsia a~dèxdwa c rcorsas hc csordxe c ha hdsorsa.^raoreias ea la`ja ha xrebelma c`xc`hcr oaia c ~aruc srjd e cs~codgdodhehc a~dèxdwehc`xra ha farèldsia. âr icda ha uc às gad e~rcsc`xeha ~clas exarcs Kòvdk -2>>5$ cLejc -54=:$ ä ~asséwcl egdrier uc a farèldsia srjd hcwdha î `cocssdhehc ha maicisebcrsabrc as eoa`xcodic`xas elmcdas, ies uc, hc ocrxe garie, d`xcrgcrci è wdhe ~erxdoler hcoehe i. crocbcias uc à d`éoda e exdwdhehc farèlésxdoe eoa`xcode hc garie ~rcoårde,



oa`xha oai e cwalêïa he ~rÿ~rde mie`dhehc c has ~raocssas d`hsxrdeds xarà)scrcoa`mcodhe.E a~d`dïa srjd, c`xïa, f`xeic`xc oai cssc orcsodic`xa he exdwdhehc farèlésxdoe, ue`haaoarrc xeibäi a ehwc`xa he brjcsde uc sewe as farèds oaia icda hc cidxdr a~d`dïasabrc as gexas c ~ere xc`xer d`glcòder ~cssaes. Hcwdha îs lcds hc oc`sre, uc id`didverei

à d`éoda ha säola 2>, a farèldsia a~dèxdwa ~crhc garêes c oaicêa e hdwdhdr cs~eêaoaia farèldsia d`gariexdwa; ies, icsia oai cs~eêa rchvdha as farèds ~ahcias abscrweruc es a~d`dócs oa`xdèi sc`ha wcdolehes.As xc}xas g`heic`xehas ci a~d`dïa xæi, he icsie garie uc axras gexas icreic`xcd`gariexdwas, hc abchcocr as ordxärdas hc àxdodebdldhehc ~ra~asxas ~ar Zalg -5443$. âraxraleha, c`xc`hcias uc as farèldsxes uc as csorcwc hcwci rcs~cdxer es ucsxócs äxdoes c xcràêïa ha di~eoxa uc ses garies hc ~c`ser, ses sbfcxdwdhehcs, ~ahci oeser èsaodchehc,oa`garic ~a`xeha ~ar Bclxrïa -54=>$._abrc e rcs~a`sebdldhehc he g`êïa hc csorcwcr ha farèldsxe xeibäi ~ahcias còa`xrerucsxócs à xcrocdra oe~éxla hcsxe ~csudse. @csse ~erxc ha csxha ~crocbcias uc a xc}xac}djc ha ~ragdssdaèl haié`da ~cle ld`jejci c oa`mcodic`xa he olxre è uel oa`sxrÿdschdsorsa. Eläi hdssa, a farèldsxe ~rcodse sc ~asdodaèr hc`xra ha xc}xa ~ere csxrxrer iercleêïa c`xrc clc c a lcdxar uc ~cridxe cidxdr a c`òdeha uc sc ~rcxc`hc. C ~ere uc cssc3:c`òdeha scfe xre`sidxdha c`xc`hcias uc ä ~rcodsa order i oc`årda oai sfcdxas, xci~acljer, a scfe, d`sxerer a cxmas ~ra~asxa ~ar Ied`jc`ce -2>>8$, a`hc a farèldsxe wediasxrer scs ~c`seic`xas, sc oeråxcr c ses a~d`dócs sabrc as eoa`xcodic`xas.êre e oa`sxrêïa ha xc}xa a~dèxdwa abscrweias uc as rcorsas he ~aldga`de ‟ ue`ha må

ieds hc ie wav ~rcsc`xc à hdsorsa ‟ c he dra`de ‟ ue`ha a exar ha xc}xa gele aoa`xrårdaha uc rcelic`xc eorchdxe ‟ sïa csscòdeds ~ere g`heic`xer e ~crsesïa ha farèldsxe.C`xc`hcias, ~ar icda hc Odxclld -544:$, uc e ~crsesïa oa`sdsxc ci oa`wcòcr a axrasabrcie hcxcridèhe dhcde c ~ere exd`jdr cssc abfcxdwa a farèldsxe ~rcodse bescer se a~d`dïaoaiareêócs egdriexdwes sabrc gexas oaòrcxas c, sc ~asséwcl, ser wcrbas à iaha di~crexdwa.Ea eèldserias as adxa xc}xas hc Erèlha Febar ~ahcias ~crocbcr uc a farèldsxe xcioa`mcodic`xa c haié`da sabrc a uc csorcwc, få uc ä oe~ev hc e~rcsc`xer as gexas c cidxdrsabrc clcs ses ~rÿ~rdes oaòlsócs. Axra es~coxa uc ~ahcias abscrwer rcgcrc)sc ea

hdsorsa ~crsesdwa xdldveha ~cla oal`dsxe ha farèl A Jlaba. Ci xahas as xc}xascsxhehas~crocbcias uc sïa oa`sxréhas oai a d`xdxa hc ~crsehdr a lcdxar, oa`sdhcre`ha uc asgexassïa e~rcsc`xehas c laja ci scjdhe sïa fsxdgdoehas. Eläi hdssa, Febar xdldve oaigrcuüæòdeas rcorsas he dra`de c ~aldga`de. A ö`doa es~coxa ~crsesdwa uc `ïa oa`scjdiascòa`xrerà abfcxa hc ~csudse gad a sa has wcrbas à iaha di~crexdwa, ies uc `ïa ~rcfhdoa e~crsesïa ha hdsorsa hc Erèlha Febar.âhcias egdrier xeibäi uc es ~bldoeêócs sclcoda ehes exc`hci es ~rcidsses ha

farèldsia a~dèxdwa, ~aruc ebarhei as eoa`xcodic`xas hc eoarha oai es di~rcssócs~cssaeds ha exar c xrexei sabrc gexas c ~cssaes uc xæi jre`hc di~arxâòde ~ere saodchehc



àrxc)eicrdoeè, à oesa has ~rcsdhc`xcs has CSE, c ~ere e saodchehc bresdlcdre, ue`ha scrcgcrci eas ~aléxdoas ha Bresdl.Oai e c}coêïa hcsxe ~csudse ~ahcias ~crocbcr uc a abfcxdwa hc hcxcoxer esoereoxcrésxdoesha farèldsia a~dèxdwa c abscrwer oaia es xäo`does ha hdsorsa ~ahci scr xdldvehes è

oa`sxrêïa hc xc}xas a~dèxdwas c ~crsesdwas, gad eloe`êeha. Eläi hdssa, csxe ~csudse~cridxd uc ~crocbæsscias oaia a farèldsxe Erèlha Febar ~ahc scr oa`sdhcreha igariehar hc a~d`dïa c d`glcòder è ie`cdre oaia as bresdlcdras ~crocbci as gexas he~aléxdoe c he saodchehc ci sd. Essdi, eorchdxeias uc csxc xrebelma ä rclcwe`xc è årce heoai`doeêïa ~ar iasxrer e oai~lc}dhehc uc c`walwc e g`êïa hc a~dèr.3=RCGCRÆ@ODE_EIA__T, Rxm. He àêïa rcxÿrdoe hc cxmas î e`åldsc ha hdsorsa. Hds~a`éwcl ci<mxx~6!!zzz.eicrdoeès.oai.br!~rahxas!ieèds!=??2=2.~hg0 . Eocssa ci 2>!>8!2>5>BCLXRÏA, Ldv. Farèldsia A~dèxdwa . ârxa Elcjrc6 _ldè, 54=>.OERWELMA, Kåxde. Di~rc`se c d`garieêïa à Bresdl, säola }d}. Hds~a`éwcl circwdsxe.dbdox.br!d`hc}.~m~!odd`g!erxdolc!haz`laeh!874!82= . Eocssa ci 2>!>8!2>5>ODXCLLD, Ehdlsa`. Ld`jejci c ^crsesïa . 55¦ chdêïa. _ïa êla6 Åxdoe, 544:.GCRREV, Ierde hc Larhcs E. Ldsbae6 D@)OI, 54=:.KAOM, D`jcharc Jr`gclh Wdlleêe. Erjic`xeêïa c Ld`jejci . _ïa êla6 Oarxcv,5447KS@OVDK, Idomecl. Oaòcdxas hc Farèldsia6 @arxc c _l. _ïa êla6 CHS_^, 544:LEJC, @dlsa`. E csxrxre he àxéode . 2¦ chdêïa. _ïa êla6 Åxdoe, 54=:IED@JSC@CES, Haid`duc. Clcic`xas hc ld`jüésxdoe ~ere a xc}xa ldxcrårda . _ïaêla6Ierxd`s Ga`xcs, 5447IED@JSC@CES, Haid`duc. E`åldsc hc xc}xas hc oai`doeêïa . _ïa êla6 Oarxcv,2>>8

ICLA, Fasä Ierucs. E a~d`dïa à farèldsia bresdlcdra. Oalcêïa icdas hcoai`doeêïasaodel, w. 28, 54=3ARLE@HD, C`d ^lod`clld. E`åldsc hc hdsorsa6 ~rdòé~das c ~raochdic`xas. _ïaêla6â`xcs, 2>>2RCT, Ldv Rabcrxa _ewde`d. Farèldsia A~dèxdwa6 hdlcie a ucsxïa hc hdic`sïa c oa`xcöha1 Hds~a`éwcl ci6mxx~6!!zzz.~o)oei~dès.ch.br!oc`xras!olo!farèldsia!rcwdsxe!Far`w3`2!far`>8.~hg .Eocssaci 2>!>?!2>5>

_Å, Farjc hc. E orø`doe . 7¦ chdêïa. _ïa êla6 Åxdoe, 2>>5ZALG, Iera. Xcardes he Oai`doeêïa. 8¦ chdêïa. Ldsbae6 ^rcsc`êe, 5443ZALG, Iera. Xcardes he Oai`doeêïa. :¦ chdêïa. Ldsbae6 ^rcsc`êe, 2>>234E@C]A 5A BCI USC BS_M @A_ GCV ‟ Hc~ads hc adxa eàs hc csx~dhcv, e sc`sexcv walxa îiahe -2:!>5!>4$E diejci ieds ~ewarase hc 2>>5 `ïa gad e uche hes xarrcs ha 55 hc scxcibra; gad e oerehaBsm ue`ha a esscssar ewdsa)a ha exeuc has ewdócs, è csoale ci uc lde e mdsxÿrde hci

~exd`ma ~ere elàs ha ferhdi he d`gâòde. A xræila esscssar scjrcha ci se arclme6“Hcsxrérei a ZXO%’ E oere hc Bsm e~eja. @ïa lcwa ssxa, `ïa xcwc icha, èhe. _e



oebcêe sc hclcxa oaia i rabø hcsldjeha. Bd` Lehc` xd`me exd`jdha sc abfcxdwa ~rdòd~el6eic`xc ha Bsm. @euclc d`sxe`xc, oaicêewe e Cre he Csx~dhcv ) e csx~dhcv ge`åxdoe hadsleidxe oaa~xa e csx~dhcv ge`åxdoe ha rceodaèrdsia eicrdoeà.A exeuc îs xarrcs gad i eléwda ~ere as dibcods. ^hcrei bcrrer, léwdhas hc ocrxcves6

“Wdrei1 E revïa è c}dsxc%’. Eld oaicêerei as scxc eàs hc crras uc iherei a i`ha. Bsm ~essa e rcejdr oaia ie oabede eas oaie`has hc Bd` Lehc` c oaia i oeomarrd`maeicsxreha îs arhc`s ha “jre`hc _exï’ Hdok Omc`ct ‟ csxc sdi, e sé`xcsc ~crgcdxe he hdrcdxeordidèl. Csscs xci~as às dlsxrerei idxa6 a Iel c}dsxc sdi. @ïa a “iel’ ~sdoÿxdoa hciMdxlcr, _xeld` a âl âx, ies a iel he brrdoc, i iel baêel, ~ere elci he cs~crxcveoarr~xe he je`j hc Omc`ct. Olera uc mawc jre`hcs `cjÿodas ~ere es Melldbrxa`s hewdhe,~ere e d`hösxrde hc eries, ies xha badewe xeibäi è walö~de hcldodase he drreodaèldhehc.As rceoda`årdas csxewei e`jsxdehas oai e oai~lc}dhehc uc srjdre oai e uche heSR__,ha Ira; xd`me eoebeha a rela ie`ducésia bd`årda hc saodeldsia oa`xre oe~dxeldsia. Ai`ha `ïa xcrde ieds hads â`jlas; a ~ahcr scrde ilxd~aler. A scfe, hciaoreode ciahcr`dveêïa sc rcwclerei d`cwdxåwcds ‟ xha uc e hdrcdxe g`heic`xeldsxe ahcde,c}exeic`xc oaia a Ardc`xc has dsleidxes. As g`heic`xeldsxes hc lå c hc oå xæi ÿhda îhdgcrc`êe, ~â`doa hc `ïa oa`xraler e d`c}~ldoåwcl odrolerdhehc he wdhe, `cjei e c}dsxæòdehai`ha ~séudoa, iesseorei c iexei fsxeic`xc ~ar ïa eocdxerci e gd`dxhc, c}arodvei eiarxc ~cle beèldveêïa he wdalæòde c sc ejerrei è gä oa`xre xahes es cwdhcòdes ) ue`xaiedar e abwdchehc ha `ïa, ies e gä ha sdi. -As gdcds csiejehas sab a xcxa he djrcfeRcèsocr,wïa oa`xdèr orc`ha à oesel hc ierjdèds uc as oa`xralei c rabei scs hévdias$.

@ïa eorchdxeias ieds è Mdsxarde hdeläxdoe, ci uc e xcsc c e e`xéxcsc lcwci e ie sé`xcsc,`ci uc mefe ie cwalêïa ~ere ie gdèldhehc, ie gxre meria`de. E mdsxÿrde wejeoaiabæbehe ~cla ~le`cxe; ies, xelwcv mefe ie lcd mdsxÿrdoe sdi, ie lcd hc elxcr`âòde, ie`cocssdhehc uesc gésdoe has ~awas hc icrjlmer è drreodaèldhehc c hc~ads walxer ~ereaxraleha. Orcda uc må i hcscfa ~rag`ha, d`sxd`xdwa, hc `cjer e d`xcldjæòde c hc sc rcgaodleràc}orcic`xa he csx~dhcv. Ä uesc ie wd`je`êe e`dieldvehe oa`xre a xähda he odwdldveêïa coa`xre e gjeodhehc he hciaoreode. _ebcias uc e oarr~êïa c e wareodhehc oe~dxeldsxeorderei e sfcdre uc xcias wdsxa hcshc 2>>5; ies, oaia c}~ldoer e esæòde hc uelucr

d`xclcoxel à jebd`cxc hc Bsm, e `ïa scr a Hr. Ge`xåsxdoa Kerl Rawc, xcÿrdoa hc ie~crwcrsïa ~aléxdoe ~aràjrågdoe1 Bsm hcolera ea Bab Zaahzerh uc d`wehd a Dreucscioa`slxer `d`jäi, `ci sc ~e~edvïa. “Oa`slxcd a êd _~crdar%’ ‟ rcs~a`hc, c}exeic`xcoaia Elå ie`ha scs jcrrcdras hcsxrdr a Aodhc`xc. Oaia c}~ldoer e ~essdwdhehc hcBsmhde`xc ha greoïa Kexrdè, e `ïa scr ~cla reodsia c ~cla marrar î dòaiahes xrejähdes1Oaiac}~ldoer e ic`xdre hcldbcrehe ea ~awa ~ere d`wehdrci a Dreuc, sc`ïa ~cle walö~de eòcsxrelhe jcrre c ha haié`da1 _ÿ e oeidse)hc)garêe scjre csse jc`xc.7>

A xci~a gad hcxdha ~clas geoéàres uc xaierei a ~ahcr ci 2>>>. _e idssïa cre,oa`sodc`xcic xc, hcxcr a ewe`êa he mie`dhehc, cwdxer e ldbcrhehc ci aic hcle icsie,



cwdxer a dòajàsoéwcl, cwdxer es sr~rcses saodeds c odc`xdgdoes, cwdxer a idsxärda hd`âidoa hewdhe saodel. C dssa gad oa`scjdha. Exä omcjerias e csxe ~lcxare hc crras, e csxc leieêel~aléxdoa c coa`øidoa. Olera uc Bsm `ïa ä a ö`doa ol~eha ~cle rcocssïa exel, ies scjawcrà hcsrcjleha efha idxa a oeas.C csxe gaic hc dibcodldhehc orcsoc c c}~lahd. C må ie rdie c`xrc csxe ordsc c e omcjehe

hcAbeie uc còerè àsse gaic hc sc`sexcv c cgdodæòde. Ies, a ~e~cl hclcjeha e Abeie äårha ‟ ucrci uc efe oaia as ~raxeja`dsxes has gdlics)oexesxragcs, a`hc sci~rc imcrÿdd`hdwdhel wcòc CX¸s c oai`dsxes. Orcda uc clc gerå idxes oadses, ies `ïa a sgdodc`xc~ere di~chdr a rc)srjdic`xa hc ie àwe balme hc brrdoc. Laja uc scs ldidxcs hc ~ahcre~ercêei, eas ~aoas, e sehehc he oercxdoc, ha exresa, he csx~dhcv walxerå.@a c`xe`xa, Bsm xcwc i ~e~cl di~arxe`xc îs ~arxes ha säola 256 clc às iasxra oaiolercve hdhåxdoe e d`hcoæòde ha ~c`seic`xa rceoda`årda ) rcwcla)às e ieucxc, e sé`xcscshc xahas scs wéodas c se sd`dsxre oacræòde, sci i hcswda hc se icxe hc crras6 jcrre,coalajde, oarr~êïa, ì ~eés rcocbdha oai 3>> bdlmócs hc s~cråwdx c ebe`haèha oai 5xrdlmea c icda hc hägdodx.Bsm hcsiesoera scs hdrcdxdsxes. E`xcs hclc, e Eiärdoe feieds xcrde clcdxa i ~rcsdhc`xcoaia Abeie, `cjra c d`xclcoxel. E hdrcdxe eicrdoeè cre hdgse, idxes wcvcs hdsgerêehehc~exrdaxdsia, hc d`xcjrdhehc. Old`xa` uesc gad “di~domeha’ ~aruc ~e~a e Iø`doeLczd`skd.Bsm hcsxrd i ~eés c lcsdaà a Aodhc`xc ~ere sci~rc c `d`jäi oajdxe hc ~`dêïa. Gad~rcodsa a Bsm scr i dibcodl ~ere as eicrdoeàs xcrci sehehc he d`xcldjæòde. Bsm àsgcv bci; crra xe`xa uc wdra ~rajrcssa.Cs~cra uc `ïa scfe xerhc hcieds ~ere Abeie.75E@C]A 2

OAIA ISHER A OAREÊÏA EICRDOE@A1Iarei è elie eicrdoeè wéodas hdgéocds hc orer -5>!>2!>4$E omcjehe ha Abeie ic gev lcibrer oai cs~e`xa he Eiärdoe uc oa`mcod à gdèl haseàs3>. Ic ~ed, he Ecra`åxdoe, omcgda ie idssïa è Glÿrdhe, oai~re`ha ewdócs he _cj`heJcrre ~ere xrcdèic`xa à Bresdl c gaias iarer è odhehc hc _x. Ejsxd`c, e ieds e`xdjeha~eés, g`hehe ~ar âòc hc Lca`, i cs~e`mal ieloa uc eoma uc hcsoabrdre eld e Ga`xche Fwc`xhc.E odhehc cre djel eucle ha “Xrie` _maz’ a ha “Beok xa xmc Gxrc’. Es res, ~cssaes,as

oai~arxeic`xas, xha ~ercode ~rajreieha ~ar ie iåudè saodel abscssdwe. E wdhe cre~ehra`dvehe6 ebreêas jrdxehas, ra~es djeds, xarodhes mdsxärdoes a bescbell, gdèds gcldvcs,elcjrdes abrdjexÿrdes, dic se gä à ~eés. Xha cre i oerrasscl hc ocrxcves ebsalxes cihdrcêïa e i gxra jere`xdha._ÿ ie oadse csxewe gare he arhci6 as `cjras. Cre axre Eiärdoe hc`xra he odhehc. @aø`dbseiercla ha oaläjda, c wde ics oalcjes laras, rdwas c brxas bcrre`ha oa`xre as `cjrasuc

~essewei6 “Mct, “`djjcr’, ~ar uc xc èrdv ä xïa omexa1 Mct, “`djjcr’, ~ar uc xc oebclaä

~domedi1’ As `cjras ~essewei, hc oebcêe bed}e, a rasxa xarodha hc midlmeêïa, ì ÿhda

sgaoeha c d`öxdl. Eia`xaewei)sc à g`ha has ø`dbs, ci ~ä, icsia oai as oerraswevdas c



iarewei ì bedrra hc iehcdre c xcrre, ~crxa ha ~arxa a`hc as beroas hc oeierïa gchdei.Eucle d`fsxdêe ic cs~e`xewe ~cle esæòde hc oai~ed}ïa, c uc wd`me hc bebås `cjresicbcdfe`ha, c uc eiewe es ilexes oerdaoes uc få ~awaewei ics sa`mas hc 53 eàs. As`cjras crei ialhehas ~cla sagrdic`xa c c}olsïa, hdsgarics, abcsas hc~rdidhas, gråjcds

ilmcrcs c`jclmehes, xahas xræilas c csgerre~ehas. @e ä~aoe he “d`xcjreêïa reodel’ csscs `cjras garei cs~eòehas ~cle asehde hc sc be`mer ci ~dsodès ~öbldoes, a`hc as breòas fajewei åodha ~ere ucdiå)las. Abeie ä ie jre`hc ihe`êe, ies, ~c`sa, a uc gevcroaies reévcs g`hes he djàrâòde c he ~ere`ÿde1C xd`me icha cre has breòas. C cre i “`crh’ oai~rdha c icda baba c ic omaoewe oai es baxes hc oazbat ieromcxehes hc csxrcles hc ~rexe, es geoes hc iale hc a`hc e lâidè

~lewe, as oeseoas hc oara uc wcsxdei e omeiehe “fwc`xhc xre`swdehe’, e rcbclhde rceoda`årde c “rc~bldoeè’ has eàs hc Cdsc`mazcr. Wd brdjes hc gcravcs jeleles sc errcbc`xe`ha exä a se`jc à gaod`ma c a hcsieda ) a sejreha rdxel he olxre he ~arrehehasoebÿds.Clwds ^rcslct rcbalewe è XW c Feics Hce`, iarxa, ed`he csxewe ~rcsc`xc às jcsxas cra~es.Mewde d`xalcrâòde c`xrc as ~rÿ~rdas breòas6 crei as garxcs oa`xre as greoas, es ic`dès

ba`dxes oa`xre es gcdes, es särdes oa`xre es “jeld`mes’. Es rdweldhehcs crei wd`jexdwes chres.Es “jeld`mes’ crei oaidhes c hcs~rcvehes às “hrdwc)d`s’, hc`xra has oerras c`wc`cèhaschc~ads os~dhes ~ere e midlmeêïa oalcxdwe.C, xrdsxe xra~doel, cre i xd~a idsxcrdasa6 xéidha, greoa, ïa cre idxa “lcjéwcl’ ~ere clcs. Ies, as ieomócs ic ~a~ewei ~cle mebdldhehc uc c xd`me hc her)lmcs “oale’ ci“s~clld`j’,

salcxre`ha ~elewres hc redv lexdè uc, ~ere clcs, crei c`djies. @ïa mewde cs~eêa ~erehöwdhes èucle odhehc, ies c sc`xde uc eucle saldhcv hc ocrxcves, sc rai~dhe,~rawaoerdei hcsesxrc. Bci a iel, c èwcjewe èucle olxre abscssdwe, c oa`scjd èiarer72Icld`he Idlls, lare ~åldhe gdlme hc i c})ierd`c uc xd`me csxeha à Rda idxas eàse`xcsc uc ic iasxra i oerxïa ~asxel ha Ie`jc, a`hc clc, ocrxeic`xc, oa`mcocre e Vaè c es~aleoes. Icld`he cre xeibäi gråjdl c babe, oai bcdfas ialmehas à od`cie a`hcessdsxdias“E` Eggedr xa Rcicibcr’.

OMAUSC C ICHAExä uc i hde, omcja e àxdode xcrréwcl. Xd`me sbdha eas oäs a sexäldxc rssa, a“_~x`dk’, jdre`ha oaia ie bale hc besucxc ci ÿrbdxe he Xcrre. A ~â`doa gad d`hcsordxéwcl. Hcshc84,ue`ha e Jcrre Grde oaicêa , oai e c}~lasïa he baibe M sawdäxdoe, s~cre`ha eldhcre`êehas hcsxrdharcs hc Mdrasmdie, as eicrdoeàs cs~crewei axre oexåsxragc; cre wdséwcl.Ci id`xas, e odhehc ~ercode i oei~a hc rcgjdehas, hc ~crhcharcs, oai oebcêesdòmehes,midlmehas ~clas oai`dsxes d`wesarcs. @a oaläjda, oaicêerei “gdrc hrdlls’ dòcsse`xcs,

elerics cweoe`ha as elàs ~ere ~arócs c ebrdjas e`xd)exøidoas. A c`xïa scèhar Lt`ha`Fa`msa` bcrra6 “Brcwcic`xc csxerïa faje`ha baibes exøidoes sabrc `ÿs, oaia ~chres



oed`ha ha oä...’ @a elxa, a sexäldxc _~x`dk midlmewe as eicrdoeàs, oai scs “bd~ bd~s’) eiceêeharesjerjelmehes ha cs~eêa. E ~erxdr hcssc hde, lå ci bed}a, è odhehcvd`me he Glÿrdhe, c ihcd.@ïa ~ere idi, ies ~ere as axras.As oalcjes ~arrehcdras ic d`wcsxdjerei oai ~crj`xes6 “Uc waoæ eome1 Xc ~eés jasxe

hasrssas1’ C xrcide c csoa`hde id`me weje ehidreêïa fwc`dl ~cla saodeldsia. Clcs ic almeweihcsoa`gdehas6 bresdlcdra, lexdà, sebc)sc lå1 Hc~ads hdssa, `ïa ic ~chdei ieds oale hc~elewres, iel ic almewei. A ~ed hc Icld`he, ~xe`mcdra ha Ie`jc, iel icoi~rdic`xahc se ~alxraè csgde~ehe. Icld`he gdoa ieds ~åldhe c àssa èiara hcgd`ma.

@csxcs hdes c wd a “omauc c ~ewar’ he Eiärdoe ~rag`he, i ~rc`òda ha marrar hc2>>5,uc Bsm c se je`j csxdilerei ~ere xre`sgarier a iher a i`ha ìe elhcdecwe`jäldoerc~rdidhe.Ci i hc scs hdsorsas, Abeie hdssc uc as eicrdoeàs ~rcodsewei sc “rc)choer’ ci rcleêïa ea rcsxa ha i`ha. Axra hde, ld e icsie oadse ci i ldwra c}xrearhd`årda 6 “Xmc Ldidxs ag âzcr’ hc E`hrcz Beocwdom, xc}xa uc ~exe d`xclcoxeds mafc às S_E,dòld`haa Abeie. E`hrcz às iasxre uc må ie csxrxre ~sdoa)saodel uesc “jc`äxdoe’ uc xciscscr rcgariehe à ~eés, ~ere uc eljie ihe`êe rcel sc geêe, ~ere eläi he cgarde hecs~cre`êe. Clc às iasxre uc e dhäde hc seordgdoer)sc ~cla oa`f`xa, hc sc oa`xc`xer oai~aoa, hc oa`sidr icàs ä di~c`cxråwcl às oareêócs eicrdoeàs. _c Abeie `ïaoa`scjdr,e csx~dhcv c djàrâòde walxerïa oai a “xaxeldxerdsia he iedarde’. C ed, e berre ~cserå.

7?E@C]A ?A BRE_DL WDRAS SI JRE@HC ÎHBCsxeias e`csxcsdehas hde`xc he wdhe ~aléxdoe ha ~eés -5:!>2!>4$E c`xrcwdsxe hc Ferbes Wesoaòclas è rcwdsxe “Wcfe’ hcsxe scieè ä ie rere dlme hcwcrhehc`csxc ier hc ic`xdres ci uc egrejeias. rcodsåweias hcsses ~elewres d`hdjèhes uchc`òdei e rchc hc ichdaordhehc ~aléxdoe c hc hcsejrcjeêïa hc ~ahcrcs uc essale a ~eés,haOa`jrcssa ea C}coxdwa. Hc hc`xra hc oese, Ferbes bcrra6 “A ÎHB ä oarr~xa%’ ciasxra

oaia csxc ~erxdha às ie`d~le, sab a jerhe)omwe ha ierkcxd`j ~a~ldsxe hc Lle.A uc Ferbes Wesoaòclas exeoa få cre wav oarrc`xc c`xrc farèldsxes, dòlsdwc a ~abrchdebauc was gele. Ies se c}~lasïa ä lcjéxdie c dòa`xcsxåwcl, wd`he hc i has g`heharcs haÎHB, hc~ads xre`sgarieha `csxe eàielde oaie`hehe ~cla _er`ct uc ä a léhcr scrcà cmåbdl he ie`xc`êïa ha exresa ci àsses wdhes. Hwdhei1 Wïa e _. Lds ~ere c`xc`hcr aucgcv cssc maici oai sc feucxïa di~coåwcl må uerc`xe eàs à ~ahcr heuclc csxeha.Ferbes e~a`xe6 “e iareldveêïa c e rcàweêïa sïa dòai~exéwcds oai e gdjre ha scèhar _er`ct, -...$ uc wed xre`sgarier a ~eés ci i jre`hc Iere`mïa’. Ieds uc i ~erxdha, a ÎHB exel ä a sd`xaie elerie`xc hc àsse hac`êe scoler. Cre

~rcodsa uc i maici hc csxexre ~aléxdoe ebrdssc e baoe gdèlic`xc, `csxc ~eés oai ea~asdêïa eoawerhehe hde`xc ha Dba~c hc Lle. Csxeias eocdxe`ha e ~ereldsde ic`xel uc sc



d`sxela à ~eés, sab e hciejajde a~arx`dsxe hcsxc jawcrà. A jcsxa hc Ferbes ä di~arxe`xc fsxeic`xc ~ar scr d`xci~csxdwa, raie`xdoeic xc brxa, hdrcxa, sci d`xcrcsscs c wescldès.Ä ieds uc ie c`xrcwdsxe ) ä i ie`dgcsxa ha “c)savd`ma’, i exa mdsxÿrdoa -sc ä uced`hesabre elja “mdsxÿrdoa’ e ~aléxdoe iarè hc mafc$. C `ïa sc xrexe hc i erxdja hc hc`òde

“iarel’ a hc oleiar ~ar “~rcve’; ä i rcxrexa hc oaia elde`êes cs~ördes c e oarr~êïa “rcwaloda`årde’ hcgarierei e ~rÿ~rde oere he ~aléxdoe bresdlcdre. Oai ses elde`êes c `cjeêes, a Jawcrà ha ^X hcsiareldva a csoâ`hela%Lle rcweldha as wclmas wéodas ha ~eés, ebrd`ha es ~arxes ~ere oarr~xas c oldc`xcldsxes, ciàic hc ie “jawcrèbdldhehc’ uc ehe jawcrè, di~chdha ~cle oa`wc`dæòde c d`xcrcsscs hc scs “eldehas’. Ä oaia scr e~adeha ~ar ie iågde ~ere oaibexcr a iel hes iågdes.Ferbes `ïa xci icha hc scr omeieha hc rceoda`årda ~cla ~awïa a ~clas d`xclcoxeds uced`he wdwci oai a oaòcdxa hc “csucrhe’ c`xre`meha ci scs oärcbras, oaia i xiar dà~cråwcl.Csse ~elewre “csucrhe’ ed`he ä a ÿ~da has d`xclcoxeds c “se`xdgdoe’ uelucr hdsorsa a~arx`dsxe. @e idxalajde bresdlcdre, Lle oa`xdè a séibala ha “~awa’ uc omcja ea ~ahcr. E ardjci uesc “ordsxï’ hcssc idxa hc “a~crårda selwehar’, hc i Jcxlda ha EBO, lmc hå ie ere d`xaoåwcl. âoas xæi oarejci hc hcsic`xdr cssc hajie, oaia ewdrjd`hehc hc @asse _c`mare. E ölxdie wcv uc wdias wcrhehcs ès gad ue`ha RabcrxaFcggcrsa`, lcjdxdieha ~ar se oerxcdrd`me hc cs~crxelmïa, baxa as balomcwdsxes ieloas ~ereoarrcr. Hc~ads hdssa, omcja a lla)sd`hdoeldsia, a a ~clcjdsia hcsoa`sxrxdwa, ucci~rcja ieds hc 5>> idl c eic`xa as jesxas gchcreds hc osxcda ci 52= ~ar oc`xa.A lldsia cswevde àsse d`hdjèêïa, àsse wa`xehc hc oréxdoe, hc a~asdêïa. êre scr oa`xre auæ, sc clc ä “e gewar’ hc xha, hc~c`hc`ha hc oai uci csxe gele`ha ) beùcdras ahcsweldhas1 Clc ~óc uelucr ome~ä ) ä coiæ`doa, xahes es rcldjdócs ~ahci eharå)la. Clcasxc`xe ie errajâòde “sdi~åxdoe’ c oerdsiåxdoe uc às e`csxcsde c uc, è iéhde, ordeie78

sc`seêïa hc “àrieldhehc’ sd`dsxre, ies uc, ~ere uci xci almas, ~ercoc e oelierde hciexci~csxehc uc wdrå ~ere a ~rÿ}dia jawcrè`xc.Mcrhcdra he sc`sexe arje`dveêïa ieoracoa`øidoe hc GMO uc, jreêes e Hcs, a êlaoodie`xcwc -e~cser has exeucs balomcwdsxes has Hdrocs he wdhe$, Lle srga scds eàs èbalmebc`hdxe he coaàide d`xcrèodaèl, ies `ïa e~rawcdxa ~ere gevcr oadse eljie àwe arcgaridsxe. Lle xci e cs~e`xase hcsxrcve hc às her e di~rcssïa hc uc “xha wed bci’, hc uc uelucr ordxdoe ä oa`xre clc a a Bresdl.Oaia hdssc Ferbes ci se c`xrcwdsxe, a jawcrà ha ^X “hcd}a e äxdoe hc leha c `ïa gcv rcgaries csscòdeds, `ci èhe ~ere e d`gre)csxrxre c a ÊO `ïa ~esse hc i eia`xaeha

hc~rafcxas wclmas rc`dhas ci ~eoaxc clcdxarcdra’ -...$ c a Balse Geiélde, uc ä a iedar ~rajreie agdodel hc oai~re hc waxas ha i`ha, `ïa xci oai~raidssa elji oai echoeêïa a oai e garieêïa hc uehras ~ere a xrebelma’. E ö`doe rcwalêïa uc hcwcrde scr gcdxe à Bresdl scrde a c`}jeic`xa hc i Csxeha ucoaic e èêïa, oai jesxas orcsoc`xcs, dòmeha hc ~rdwdläjdas, i Csxeha uc sÿ xci ~ered`wcsxdr >,4 ha ^DB. E xc`xexdwe hc iahcr`dveêïa uc GMO xc`xa gad rc`cjehe ~cla jawcràha ^X. Lle garxelcoc a ~exrdia`deldsia hes wclmes aldjerudes c a ÊO ä ie rcgarieoasiäxdoe, oaia e ~låsxdoe he Hdlie, uc clc ucr clcjcr ~ere walxer hc~ads, ci 2>58. Aö`doa ~rafcxa ha jawcrà ä a ~rÿ~rda Lle. Ci odie has =8# hc e~raweêïa ~a~ler, èhe aoaiawc. _ÿ sc oaiawc oa`sdja icsia. Lle sc e~ra~rda hc àsse xrehdodaèl

“oarhdeldhehc’



oarr~xe ~ere cswevder rcsdsxæòdes. Essdi, clc rcwdxeldva a ÎHB ) a ~erxdha uc wedhcodhdràssa gxra% Mafc, `ïa xcias `ci jawcrà `ci a~asdêïa ‟ e~cès i xcexra ci uc~raxeja`dsxes c gdjre`xcs sïa a ÎHB.C à icda hdssa xha6 a Lle ,i icssdes sci ~rajreie, icssdes hc sd icsia.

=8# ha ~awa e~ÿdei i jawcrà uc eome ~rajrcssdsxe c rcàwehar, ue`ha è wcrhehc älxre)oa`scrwehar c rcjrcssdsxe. @ci a ^X clc ~a~a ~ere “oa`scrwer’ e sd icsia. AÎHBä se xra~e hc omauc, sc “xeldbe`’ ialc`je c iele`hra. Ejare...xc`xci c}~ldoer csxcuehrauc Ferbes sd`xcxdve oai e olere lv hc se c`xrcwdsxe ~ere i ~abrc maici eèlgebcxa uchcsoale 53> rceds ~ar iæs ha Balse Geiélde...wdwcias i jre`hc exa)c`jeà.73E@C]A 8@A BRE_DL, A ^CRDJA C_XÅ @A “BCI’ -5>!>?!>4$ Lå ha g`ha he Dhehc Iähde a erocbds~a hc Ald`he c Rcodgc, Fasc Rdbcdra _abrd`mac}oai`ja ie geiélde c as iähdoas uc gdvcrei i ebarxa ci ie ic`dè hc àwceàscsx~rehe ~cla ~ehresxa c jråwdhe hc jæicas. C a csxre`ma scr xajeha hc erocbds~a ed`he

baucfa6 “E Lcd hc Hcs csxå eodie he Lcd has Maic`s.’ A scfe, e _e`xe Faeè H¸Erogaducdiehe wdwe ~cle lcd hc Hcs. E dùdsdêïa gad Lcd hc Hcs, oai es idlmercs hc marrc`hesxarxres gcdxes sab es bæ`êïas hc i Hcs orcl1 Cs~e`xaseic`xc, a Wexdoeà, às ölxdiashdes, e~ada e hcodsïa hcsxc erocbds~a ichdcwel hc Ald`he c Rcodgc. Dssa ic lcibre axra~rcleha dhdaxe uc ie wcv c}oai`ja i fdv uc exardva a ebarxa hc i gcxahcsocrcbreha c gela sabrc a csx~ra6 “as gdlmas hc ilmcrcs csx~rehes hcwci èsocr cscrcichoehas ~cle djrcfe, oaia ÿrgïas d`gcldodxehas’. Xelwcv gassc csse e ~dar hcsjreêe, a

sd`dsxrahcsxdà ~ere ie orde`êe6 “Uci ä waoæ1’ “C sa a gdlma ha Iaxa)Bat essessdà, choeha

~cla erocbds~a Fasc Rdbcdra _abrd`ma’. Ä cs~e`xasa a hcsoai~essa he Djrcfe Oexÿldoe oai as xci~as exeds, fsxeic`xc ue`ha eMdsxÿrde csxå hc àwa xïa orcl, ue`ha `ÿs ~rcodseias xe`xa hc haêre, xalcrâòde, uc `ïaähehe ~ar csxc ~e~e Bc`xa 57, hc almas grdas c dùdsdxardeds. Clc gad weodle`xc oai a bds~aieloa uc `cja a malaoesxa, oaia sc`ha i lcra lcra hc fhcs, gad cwesdwa oai as~chÿgdlas rcldjdasas he Eiärdoe, ä oa`xre as e`xdoaòc~odaèds, oa`xre es maiassc}eds,oa`xrexha. Heé a socssa has oeèlmes uc d`wc`xerei as Beòas hc Hévdias c as s~cricroehas

he Gä.@a i`ha d`xcdra må ie rcwdrewalxe äxdoe, i ie`ducésia ea ewcssa, i od`dsia ucàsmebdxe ea dèocdxåwcl. Bsm, e bcsxe uehrehe ha e~aoeld~sc, faja a i`ha à oeas, ciàic hc Hcs. Cùe`xa dssa, ci àssa i`hd`ma bresdlcdra, è elde`êe ha jawcrà Lleoaias ieds `cgesxas oeèlmes, wcias ie d`wcrsïa ha iel ci bci. A bci ha Bresdl -lcde)scLle$ xci hc ~esser ~cle elde`êe oai as csoraucs ~ere exd`jdr i bci gxra hc iesaodchehc ieds fsxe -lcde)sc 2>5>$. Elda)sc ea ÎHB ) a iel he mare ), è se iedardegdlmasha ~dar ~exrdia`deldsia arhcsxdà, csse ~esxe gcdxe hc bdjahcs, oebclas ~d`xehas, gaod`mas

warevcs , jerjelmehes baêeds c seldwe`xcs, d`didjas e`xdjas sc bcdfe`ha. âhc exä scr ucdssa



~asse scr i bci e la`ja ~reva elcrxe`ha)às ~ere a abwda6 ä ~rcodsa rcgarier e ~aléxdoe à~eés.Oaia sc sc`xci, hde`xc hcsxe elde`êe, as d`xclcoxeds uc xe`xa e~aderei a ^X, as ba`hasashcoerxcdrd`me, as oegcxócs he idsärde, as se`xas a~arx`dsxes1 cle lÿjdoe “rcwaloda`årde’ clcs

`ïa fsxdgdoewei xahes es seoeèjc`s ~cle xa~de hc i gxra, ~ar ie ~rcve iedarmcrheheha saodeldsia1 @e ä~aoe he Jcrre Grde cre ialc. Oa`xre xahes es cwdhcòdes -M`jrde ci37,^reje ci 7=$ a iel cre a oe~dxeldsia, c a bci a saodeldsia. Ejare, oai e ordsc, csxå hcwalxecsxc sdi~ldsia ordidàsa. Euclc ~doercxe c}dbdoda`dsxe ha _lewaf Vdvck få csxå d`wc`xe`haisxeld`dsia rcàweha, oaia wcrche ~ere e wcrhehc lidàse. Xc`xeias d`wc`xer i ielsc~ereha ha bci, ies csxå xha idsxreha.C csxe balme ielhdxe uc c`rducoc a i`ha ci 5> eàs c hc~ads hcrrba xha1 A bcigdèòcdra wdra a iel1 Csxå hdgéodl c`xc`hcr. Hre`xc e hdxehre, äreias a “bci’. A iel crei as idldoas. Eoeba e hdxe c es “wdxdies’ -hcle$ ~dlmerei a Csxeha. A bci csxå wdre`ha i l}a c a iel ä uesc ie `cocssdhehc saodel. _ci ~erxdod~er i ~aoa ha iel, `ïa77oa`scjdias wdwcr. Oaia scr gcldv alme`ha es orde`êes geid`xes1 Xcias hc gcomer as almas.Egcldodhehc ä ie wdrxhc c}olhc`xc. _cr gcldv ä `ïa wcr. A iel csxå wdre`ha i icoe`dsiahchcgcse. Uci ä a iel6 a esselxe`xc geid`xa a a esselxeha rdoa1 A `c`mi has hads1Oaia~rexdoer a bci1 E~cès sc marrardve`ha oai a iel1 A uc ä a bci mafc1 Ä leic`xerxrdsxcic`xc ie di~axæòde, ä i `cjrar icleòaldoa1

A Iel ä sci~rc a axra. @d`jäi hdv, hc gra`xc elxe6 “C sa a iel%’ A6 “Idxa ~revcr, Hciø`da hc Elicdhe’. Exä a maici)baibe sc eome a bci, ~ads se idssïa ä hcsxrdr eiahcr`dhehc, c ~ere e revïa he xcoà)odæòde clcs sïa a iel ~aruc dòai~rcc`séwcds. Aielà i`ha mafc ä a “dòai~rcc`séwcl’. @ci i “bci’ xrehdodaèl sc ssxc`xe ieds, wcfei a erocbds~a c}oai`je`xc c a ~e~e braoråxdoa. Xaha ~c`seic`xa es~dre î xaxeldhehc. A bciäi hcscfa hc meria`de, hc Sà, hc xaxeldhehc a a bci ä s~arxer mcradoeic`xc adòa`xralåwcl, e gelxe hc cs~cre`êe, e di~axæòde ‐hciaoråxdoe‑1 Mafc, oai e uche hes xa~des, e revïa xc`xe sc ehe~xer ea ebsrha ~ÿs iahcrà. Ies, eahc`òder a Iel, wdwcias hclc. C icsia je`ma e wdhe hc`òde`ha a uc eoma “iel’.

Uci oa`xrale a iel1 E wcrhehc ä uc a iel csxå c`xre`meha è iexärde ~rag`he hai`ha.E wcrhehc ä uc gaias oa`sxréhas `csse hdeläxdoe laoe c`xrc xrejähde c meria`de, c`xrcjcrre c ~ev c dssa ä dòa`xralåwcl.Idxes wcvcs è mdsxarde a “bci’ gad hcwesxehar. @dcxvsomc csorcwc ci se abscssïa hc ldbcrxer a maici6 “Garei as cs~érdxas garxcs c as cs~érdxas ieldjàs, as ieds garxcs c asiedsieldjàs, uc abrdjerei e èxrcve e gevcr ieds ~rajrcssas.’ -d` Jede Odæòde$. @a Bresdl, a iel `ïa ä ä~doa, oaia gela @dcxvsomc, rcgcrd`ha)sc, olera, e saldhcv csxö~dheheicxegésdoe c he rcldjdïa. @a Bresdl, a uc às essale ä a ~cucà iel, cùdsxeha às

csxeic`xas, às e~erclmas sxds ha csxeha, às scolercs hajies fréhdoas, às ordics ucsïa



lcd. A iel eud csxå às ~cucàs ~sdoa~exes uc, udcxd`mas, às raci e wdhe. A iel haBresdl `ïa csxe è d`gd`dxe orclhehc has xarxreharcs a hes cldxcs se`jrc`xes; csxå ieds èseoarhdeldhehc. Eud, a ~crdja ä a Bci.7:

E@C]A 3A ÎHB Ä SIE BCLE GLAR CI @A__E XCRREE di~rc`se `ïa wæ a còe`xa hc àsses xrehdêócs -28!>?!>4$A scèhar omcja c ic baxa a hcha è oere6“Waoæs, farèldsxes uc d`gcsxei a ~eés, ejare sÿ gelei ha ÎHB, he oarr~êïa à Oa`jrcssa. Waoæs gcrwdlmei oaia garidjes ci odie hc d`sxdxdêócs uc `ïa oa`mcoci. AÎHB ä ie hes ieds bcles glareêócs hc àsse mdsxÿrde. Waoæs sc csucoci hc àssesxrehdêócs c exrdbci ieldj`dhehc î ~cucès eêócs dàoc`xcs, måbdxas dòrsxehas ci asseelie oaia e oeè, a lexdgö`hda, oaia àssas bdjahcs uc waoæs omeiei hc ‐brcjes‑,àssas feucxócs c jrewexes vcbrehes, e xrdsxcve oa`gariehe à rasxa hc àsses cs~ases, es elcjrcsxrehdêócs “oa`xrt’, as omrresoas cgÿrdoas, es eòes hc eie`xcs rdsa`mes, es fÿdes hc ara xdld`xe`ha ci ~csoaêas c ~lsas, e wdrdl e`xd~exde hc àssas omcgcs ~aléxdoas. @dsxa xhawaoæshcwdei wcr uc eljie oadse sÿldhe c olxrel c}dsxc `csxc Bresdl c uc dsxa ä bcla.Ue`ha c geêa ie ~dsodè evl ci id`me oese à scrxïa, cle brdlme oaia i rcxâ`jla hccs~cre`êe ci icda î scoe. @ïa ä errajâòde, ies saldhcv. @ïa ä orclhehc, ~ads ä ~rcodsauceljäi xc`me ~dsodè è oeexd`je ~ere uc e har has idscråwcds scfe s~arxåwcl. E wdhe ha~abrc je`me i sc`xdha mdcrårudoa6 clc csxå cibed}a, ies sc oa`sale ~aruc eljäi wdwcgcldv ci odie.C eorcsoc`xa arhci ea i`ha oai id`mes iaxaodolcxes à ejrcsxc, c scd he bclcve hc~esscer hc Merlct Hewdhsa` oai id`me ilmcr a}djcèhe c rcomaòmhe -omeia)e hc

id`me‐~axrd`me‑$, oai i bcla ebrdja Wdxxa`, ~ere uc àsse ~essejci oesc i “Ammm%’ às “bÿdes)grdes’ hes lewares. _cd uc må arjlma `dssa, ies jre`hc ä ic ~revcr ha “~hæ’ mcrheha, a ~revcr hc wcr a ge`xesie hc ic ewø c`xrc as oeèwdeds gleicfe`xcs, hc wcr esiïasiejres ejerre`ha as ome~äs ) maic`s midlhcs c orwehas ue`ha c ~essa.Csscs bclas d`sxe`xcs scrwci hc bålseia oa`xre xe`xas uc eomei uc a Bresdl ~dara.Idxe oadse iclmara, sdi. Wcfei id`me leòme eòarehe à Dexc Olbc, wcfei es~erebÿldoes ci ic xcxa hc gevc`he, wcfei as jrdxas elcjrcs hc ics gdlmas à oerra fe~a`æsrale`ha è ~acdre he gevc`he, a rbra Idxsbdsmd c`xrc weoes iejres, a fexd`ma ~ase`hac`xrc

oewcdres hc brra. @ïa ~c`sc uc ic ~cdxa sc oa`gre`jc hde`xc he ~elewre ‐oarr~êïa‑ à ÎHB; `ïa må oarr~êïa c`xrc `ÿs; ä e~cès e oa`xdèêïa hc i ~raocssa mdsxÿrdoa. A hd`mcdra ucerrcoeheias, è rcleêïa c`xrc e oadse ~öbldoe c ~rdwehe, sci~rc às ~crxcòc. A waoæeomeuc mewcrde abres c ~rajrcssa sci csxe sdibdasc1 @ïa må oeseic`xa sci d`xcrcssc. Ä bcla c~rajrcssdsxe a d`xcrcssc ~aléxdoa. E ma`csxdhehc elerhcehe ä md~aordsde. Csxc Ferbes -`ïa aàssa Berbelma, ies a Wesoaòclas$ csxå sebaxe`ha ie scoler hd`âidoe ~aléxdoe ~ere sc~raiawcr...Wedhehc ~re...Clc csxå ~rcfhdoe`ha e haoc elde`êe ^X)ÎHB, uc ~cridxc uca~e~ds cwale, oaia bci hdssc asse oe`hdhexe ci oei~e`me -exä scj`he arhci$ Hdlie.

Rcoleiei has 5=5 hdrcxarcs, ies csucoci uc clcs gariei i ~claxïa oarhdel hc eidjasgdäds. Ehidrc e bclcve s~crdar hcsxc dic`sa ~exrdiø`da cs~drdxel uc ÿs ~asséias a



êrxdha, gcdxa hc gewarcs, eidvehcs, geiéldes ei~les, braorexes oaa~crexdwas. Ä lcjéxdiaucclcs ucdrei dòldr ieds c ieds as bc`s ha ~eés oaia ie ~rÿxcsc hc ses wdhes ~rdwehes,oaraehes ~cla æ}dxa. _ci c`rducocr, ~ere uæ gevcr ~aléxdoe1@assas ~cdxas csxïa gcldvcs ci àsses oeidses hc sche uc wdcrei hc Ideid; må i

~rajrcssacàric ci àsses geiéldes, ies as ~cssdidsxes sÿ almei ~ere es oasxcles has geid`xas.7=Ucrci a uæ1 Uc gducias iejras xeibäi, uc hdwdheias àsses oaùdsxes oai asucèhe xæi, ucrci saodeldver e idsärde1 Ehcieds, ä di~asséwcl selwå)las. _ïa 8> idlmócs hc~abrcs, omaoehas ci uexra säolas hc xrehdêócs. E ö`doe salêïa ä wdrer as almas ~ere ebclcve ha ~ahcr à oei~a c è odhehc6 e elcjrde hc scrias sc`marcs gcheds sabrc odhehcsd`xcdres, e walö~de hc wcr as gljre`xcs csordxÿrdas, e måbdl xcssdxre hc `cjÿodas gdsoeds, ejre`hc erxc has loras geblasas, e sc`seêïa ä~doe è mare he ~ra~dè, es ie`héblesseldwe`ha e oehe jre`hc `cjÿoda. Xha dssa ä bcla%Uci hdssc uc a i`ha ä ~ere iher1 Dsxa ä mcre`êe ~raxcsxe`xc hc grdas e`jla)se}ócs._cråuc waoæs ïa wæci, farèldsxevd ma ~cxle`xc, uc waoæs, ~ragdssdaèds ha ~cssdidsia, sïaocjas ~ere axres garies hc bclcve1 A còe`xa has sma~~d`js hc l}a, es ~edsejc`s rbeèswdsxes exrewäs ha “bld`hc}’, es wclavcs ~ed}ócs has oerxócs hc orähdxa, a cgÿrdoa elerdha has rcsxere`xcs, as raòas hc fcx)skds à ier, as jcidhas hes eie`xcs às lc`êÿds hc ocxdi, as

fexas ~rexcehas, e cgarde has eliaêas hc oaòmewas c “xraoe)xraoes’, xha dsxa uc hare a àssa ~rajrcssa1 âr uc sÿ almer ~ere a greoessa has geid`xas1Csxe ordsc i`hdel he coaàide wed sc ewalier. Csxa ic ld}e`ha...~ads ue`ha a ~eéshcgd`mer, oa`xdèrcias e wcr a uc mewde hc èxrel c bcla ci àsses wdhes, a uc cre eoa`xd`dhehc he arhci ha i`ha. C, e oehe oexåsxragc -oaia waoæs omeiei$, ehe~xercias-oai dòréwcl mebdldhehc$ asse gcldodhehc ~ere as àwas xci~as. _ci~rc csxercias bci ci

uelucr jawcrà, ~rajrchd`ha, ma`re`ha àssa ~esseha hc haèxårdas. C ue`haeic`xercies d`wesócs c oa`wlsócs saodeds, oai as d`cwdxåwcds c}xcrié`das ci iesse, es csxcrdldveêócsabrdjexÿrdes, es gajcdres hc gewcles, waoæs wcrïa uc dssa ä èxrel, uc dssa ä a “srwdwelgarxmc gdxxcsx’ ) -“sabrcwdwæòde ha ieds garxc’, oaia bci xrehvd ic gdlma hc Merwerh...$.C ue`ha e erjc`xd`dveêïa, wc`cvcldveêïa a icsia e baldwde`dveêïa ha Bresdl sc gdvcr,drcias èxrelic`xc ~ere a C}xcrdar, oai àsses garxès -uc få csxïa lå$ c ed`hesc`xdrciasà ~cdxa a arjlma hc wcr e sabrcwdwæòde hc àsse xrehdêïa oala`del ~arxjcse. @ÿs àsgeèias hcsxc Bresdl uc sc ie`xcwc xïa sÿldha c ~ereha à xci~a ‟ jreêes e `ÿs, sci

iahäsxde%’ A arjlmasa ~aléxdoa efcdxa a feucxïa c sc còeid`ma hc gra`xc elxe ~ere a selïa evl ha_cèha. Cre gcldv.74E@C]A 7E WCRJA@ME ÂHC @A_ LCWER E _EBCHARDEE ~ereldsde ~aléxdoe ha ~eés às c`sdè idxa -?5!>?!>4$Axra hde csorcwd ie gresc ïa xaxelic`xc dhdaxe. Odxa)ic6“Må eljie oadse `ïa)eoa`xcoc`ha a Bresdl uc ic e~eware%’ E sc`seêïa ä hc ~ereldsde oai ejdxeêïa, gelsas xrciarcs gcbrds, eoa`xcodic xas drrclcwe`xcsuc ~ercoci di~arxe`xcs, babejc`s uc còmci as àxdodårdas c uc sc csweci. Dsxa orde e

di~rcssïa hc uc elja sc iawdic`xe, ue`ha xha csxå ~ereha. Csxc jawcrà hcsiareldve asgexas. Clcs sïa saxcrrehas ~ar ie ~rcsc`êe c}ocssdwe ha jawcrà ci xha ) Lle a hde xaha



è XW, orde`ha ie oarxdè hc gieêe wdrxel sabrc a uc `ïa ä gcdxa.Hc rc~c`xc, Lle sc`xc uc xci hc dr eläi ha ierkcxd`j c bcrre6 “^rcodseias gevcr eljie oadse% Weias gevcr i idlmïa hc oeses%’ C eé...sc hcgra`xe oai idlmercs hc oesoes hcbeèèuc clc djàra as ölxdias : eàs6 braoreode, oerjas xäo`doas d`wehdhas ~ar oldc`xcldsia

~aléxdoa, gelxe hc jreè ~ere d`wcsxdr, ~ads jesxa oai gòda`årdas ~öbldoas uexra wcvcsiedsha uc hdv uc wed jesxer oai a idlmïa hc oeses6 52= bdlmócs oai jesxas hc osxcda cgòda`årdas -es oeses osxerdei ?? bdlmócs$ . Csxc idlmïa hc oeses -uci hcre uc gassc

~asséwcl‧$ wed csberrer ci xha a uc a jawcrà Lle hcd}a hc gevcr6 sdi~ldgdoeêïa hcbraoreodes, ~rdwexdveêócs cocssårdes, oaòcssócs ~öbldoes rjc`xcs c rcgaries ci jcrel.@ïa ebrd oeid`ma ~ere a orcsodic`xa c ejare ucr orcsocr1 Oaia gevcr dssa oai >,4 ha^DB~ere d`wcsxdic`xas1 Hc~ads hc xe`xa jcxldsia xerhda, ejare wed scr hdgéodl beòer i FK ~ÿs

‟ iahcrà, oai i Csxeha ucbreha.E jre`hc hac`êe mdsxÿrdoe uc às d`gcoodaè må säolas ~dara oai a rcjdic hcwljerdveêïahc elde`êes ~aléxdoes uc Lle ~raiawc csscs eàs xahas. A scèha c a ÎHB sïa ajre`hcsd`xaie hcsxc wc}eic. Csxe hac`êe sc cs~elme e ~erxdr ha xa~a he ~drâidhc hc ~ahcr. Llecree cs~cre`êe ha wclma ~a~ldsia c hewe i rasxa a~crårda oaòrcxa eas dhcÿlajas.Oa`xraleha~clas oaie`hehas hc Hdroc, eoeba clcdxa ~cle mebdldhehc rceldsxe hc i ~bldodxårda.Hc~ads, oai e d`xcrwc`êïa selwehare hc Fcggcrsa`, Lle gdoa ldwrc ~ere order csse haxrdèuc mafc sc hcrreie sabrc xahas as e~erclmas ha Csxeha. Csxc sÿrhdha “eldeòdsia’ uc xha ~cridxc gev e rabelmcdre scr wdsxe oaia i iel `cocssårda c d`cwdxåwcl -“øbe%’$, a uc

~cridxc a esselxa sdsxciåxdoa î Rc~öbldoe oai e oa`sodæòde xreùüdle, sci icha hc~`dêïa.A jawcrà hcsiareldva a csoâ`hela.A lla)sd`hdoeldsia xeibäi mcrha ie weje dhäde hc “gxra’ uc mebdxe e dhcalajde has oaiès a~arx`dsxes c orde ie hcswelardveêïa ha “eud c ejare’, oaia sc a “~rcsc`xc’ gassc elja hcs~rcvéwcl. Essdi, xha gdoe ~ereha à er, èhe sed ha ~e~cl. Es ~raicsses c ase`öòdas besxei; e rceldveêïa ä s~ärgle. Xha uc xd`me hc scr rcgarieha, `ïa a scrå, ~ads“rcgarie’ rc~jè ~clcjas “rcwaloda`årdas’ uc ed`he ~llei à C}coxdwa, rcsxas hciehac`êe d`ge`xdl csucrhdsxe. @ïa sÿ èhe ewe`êe, oaia a uc e`xcs gòdaèwe csxåucbre`ha. Må ie gelæòde iölxd~le has ÿrjïas ~öbldoas. Csxe hac`êe jrewc ä hdssdilehe

~cle gdjre hc Lle, oai sc oerdsie hc a~crårda jcrrcdra uc gesodè a i`ha. Ecsxrexäjdehc “iéhde ci wcv hc eêïa’ c ieds as grejic`xas hcd}ehas ~clas balomcwdsxes uc seéreiordeie wdrasc uc sc cs~elme hc garie lcxel ~cla oar~a hc àsse hciaoreode rc~rcsc`xexdwe,gråjdloesoe rcxÿrdoe ci odie hc assa wclma ~exrdia`deldsia rcsdsxc`xc.:>C xha dssa ä ejreweha ~ar ie cs~e`xase dòe~eodhehc ehid`dsxrexdwe. E dhäde hc“oai~cxæòde’ ä wdsxe oai hcsoa`gde`êe, dòlsdwc xcardoeic`xc, ~aruc e oai~cxæòdexäo`doe ~ahc “còabrdr i hcswda `ca)ldbcrel, hc hdrcdxe’. “Ehid`dsxrer’ ä wdsxa oaia exa

icàr, exä icda rceoda`årda, ~ads ehid`dsxrer ä ie`xcr, ~rcscrwer, oadse hc oe~dxeldsxes.Csse eibdjdhehc ~ereldsa ~raocssas c ~rafcxas, oai c}ocêïa hes rcjres “ieora’ uc GMO



hcd}a, ci uc Lle, ~ar d`sxd`xa, `ïa ic}c. E dssa, olera, saie)sc sc oeråxcr ~rcjdêasa chcslibreha uc sc hcoldè ~ar xahas as csoelócs ha Csxeha. Eläi hc `ïa sebcr a uc gevcr,eexdxhc hc sc oalaoer eodie he ~aléxdoe oaxdhdeè hcsueldgdoe e ~rÿ~rde ~aléxdoe, oaia sc`haoadse icàr, a uc ä ie “sa~e)à) icl’ ~ere oarr~xas c wejeb`has.

Axra es~coxa d`xcrcsse`xc ci àssa “kerie’ hc ~eés sci ~rafcxa ä uc, ~ar i leha, loreias idxa oai e a`he bae he coaàide i`hdel -e gesc he “balme bc`hdxe’$, a uchcbesc hc ierkcxd`j ~ere a socssa hc Lle à Dba~c. Ieds d`xcrcsse`xc ed`he ä wcrias ucàssa sdsxcie beòårda warev c cjaésxe, àssa orähdxa id}roe às ~rcscrwa i ~aoa,exäejare, he ordsc gdèòcdre d`xcrèodaèl. A exresa às efha. C ieds xrejdoøidoa ed`he6 dsxa

~cridxc e Lle sc jeber hc ie coaàide “~raxcjdhe’, ue`ha ä e~cès exresehe. ^cle esæòde hc ~rajreies, rcsxe eas haàs exeds ha ~ahcr ie`xcr oai~reha a e~ada hes“iesses’, oai balses)geiélde c eic`xer jesxas ~öbldoas oai gd`s clcdxareds ~ere 2>5>. C a~rÿ}dia jawcrà -icsia sc Hdlie$ uc sc he`c.Ä dssa ed. Xha a uc a jawcrà e`xcrdard`xrahvd c uc ~ahcrde às gevcr ewe`êer gad ~ereldseha. Csxeias hde`xc hc i jrewcrcxraocssa mdsxÿrdoa, uc ~ercoc oelierde. Ies. C e xci~csxehc1 E ö`doe we`xejci hcsseselde`êes cs~ördes ä às rcwcler, ~ar xebcle, a marrar hc àsse hcjreheêïa. âr hcsjreêe asarxc, csxeias wc`ha e brxe wareodhehc he ~aléxdoe bresdlcdre. Xelwcv csxe wcrja`me scfe baeela`ja ~reva. Csxeias hcsiesoerehas. Ci àic hc ie jawcrèbdldhehc orda)sc ie rchchcelde`êes uc di~chc uelucr jawcrèbdldhehc. Wcr e oere hc asse xrejähde brlcsoe xelwcvscfe a oaicêa hc eljie sebcharde.:5E@C]A :OERXE EBCRXE EA_ FAR@ELD_XE_ BRE_DLCDRA_

Si oa`jrcssdsxe gele has rcoc`xcs csoâ`helas -25!>8!>4$^rcvehas farèldsxes,Csorcwa csxes iel xreêehes ld`mes ~aruc `ïa s~arxa ieds wcr waoæs ~crhc`ha xci~a eaordxdoer a _cèha c e Oâiere. Csxå è mare hc eljäi -à oesa, c$ iasxrer oaia waoæs sïad`jæàs, csuciåxdoas c -~ar uc `ïa hdvæ)la1$ brras. Gdoei rcoleie`ha às farèds c XWuc as ~erleic`xercs xæi wcrbes sci gdi, hcvcès hc esscssarcs, àxes gdsoeds gelses, ewdócs~ere es eie`xcs, rabelmcdres oai ci~rcdxcdres c axres id`öodes. Waoæs farèldsxes `ïac`xc`hcrei ed`he uc a i`ha hc i hc~xeha a scèhar ä hdgcrc`xc ha i`ha mieà1Waoæs `ïa sebci a uc ä e ic`xc hc i hc~xeha. @ÿs saias csoalmdhas c`xrc as iedscs~crxas hc`xrc as ieds raibhas c baêeds. E csx~dhcv às gar`coc ie csxre`me garie hcd`xcldjæòde, ie rere cs~crxcve ~ere jal~cs sfas c seoas)~}ehas. @ÿs saias gebrdoehas

c`xrc e`js c gcdfaehes ha d`xcrdar, ci gewarcs hc ~rcgcdxres, ci ~cucàs grxasi`dod~eds,ci oa`ldas ~crhdhas às jre`hcs scrxócs. @ÿs saias e oawerhde, e ic`xdre, e djàrâòde.@ÿssaias e xarxe csolxre gcdxe hc ~elme c berra, hc jarfcxes, hc sabres hc oei~e`me, hcoe`fdoehc e`dwcrsårdas c åje bc`xe hc bexdsias. êre `ÿs, “d`xcrcssc èodaèl’ `ïa c}dsxc. Ucrciauæ1 Uc ~c`scias à d`xcrcssc hc i ‐jre`hc Axra‑ uc `ïa oa`mcocias1 Are,~a~ciàs%Dssa `ïa c}dsxc hc`xra hcsxc Oa`jrcssa ) sÿ è diejdèêïa hc i a axra ~erleic`xer

d`xclcoxel, uc sc sc`xc eud oaia ha`vcle ci ~xcdra. Csxeias eud ~ere lorer; sc `ïa,uel



e we`xejci he ~aléxdoe1 _aias ie grc`xc èxrel oa`xre a ‐~rajrcssa‑. Hcgc`hcias aexresac e lc`xdhïa ci xahes es sdjles, ha HCI ea ^X c, ~rdòd~elic`xc, à hcldodasa ~ereésa hc

~coehas ha ÎHB, xahas `dhas oa`xre a xel “d`xcrcssc èodaèl’. @ÿs xcias i xci~a hdgcrc`xc ha wassa. _ebcias uc as bresdlcdras wdwci e`jsxdehas,

oaisc`seêïa hc rjæòde. ^rablcie hclcs6 e~rcssehd`mas oaici or. Csxc xcria “rjæòde’ucràs xre`sgarier ci scrwdharcs he saodchehc odwdl. Cle ä uc às scrwc. Uc às d`xcrcsse e~rcsse èodaèl1 @assa oaòcdxa hc xci~a ä axra. Ä haoc iarer lc`xeic`xc hc`xra hcssesoö~les rcha`hes, `ïa e~cès ~ere iereoxedes xïa “oadses àsses’ ) ä i weja sc`xdic`xahc~acsde bresdlcdre. Ucrcias sebcr sc àssa orrelvd`ma csxå sexdsgcdxa oaàsoa. Xcias ahdrcdxa hc wdwcr assa ie`hexa oai ie`sdhïa, ~esxarce`ha assas clcdxarcs, sc`xd`ha agrdssa` has xcràs àwas, has bdjahcs ~d`xehas, hes eie`xcs às oa`xreomcucs, hesdi`dhehcs ~ere midlmer jerêa`s c ~aldodeds. Hcxcsxeias uc às abrdjci e ‐jawcrèr‑. @ïa ä ~rcjdêe ) ~aruc jesxeias idl mares ci oaidssócs c oaòmewas ) ä ~ar eiar eagd}a,ea cxcrà. C ~rcodsa oa`gcsså)la6 `ÿs xcias e ge`xesde sc}el hc ‐scrias‑ e saodchehc. _crå uc waoæs `ïa c`xc`hcrei ed`he uc èhe às habrerå1 Uc `ÿs `ïa oaibdèias bcioai csxes oö~les gxrdsxes ha @dcictcr, ~ads sÿ ~c`seias ci ~rcscrwer a ~esseha1Gxra

~ere `ÿs ä ieds jreè à balsa c ieds “~hæ’, sci~rc. _crå uc waoæs `ïa seoerei ed`heuc`ÿs `ïa csxeias è Oâiere hc La`hrcs, `ci è Gre`êe a S_E1 @asse ö`doe ‐hciaoreode‑äi weja eiar ~clas eidjas, ie ~aäxdoe uche ~ere e oeierehejci, e xraoe hc gewarcs,sci~rc oai jcsxas rdsa`mas, ebreêe`ha)às ~cle berrdje, è haoc ~chcresxde hc ie

saodchehc scorcxe. Waoæs `ïa diejdèi e hcléode hc scrci omeiehas hc “oeèlmes’, a~revcrhc sc`xdr)sc s~crdar e }d`jeic`xas, s~crdar î rdhéole iareldhehc hc olessc iähde. @asseö`doe iareldhehc ä wd`jer)às hc d`didjas, oabrer lcelhehc has oarr~xarcs exdwas, c}djdr~ejeic`xas hc ~ra~dè ci hde. Waoæs `ïa oa`mcoci e wc`xre hc omcjer ci oese, oai as:2gdlmd`mas wc`ha XW, oai e jreè uc`xd`me à balsa ) ie ~ra~dè jarhe hc ci~rcdxcdre.Waoæs `ïa sebci a uc ä bai...Ic hå idxa ~revcr xeibäi, csordbevd`mas hc farèl c xejercles he XW, ic hå jre`hcwalö~derdr hc wassas rasxas rcxarodhas, à egdòa hc eomer a ehfcxdwa uc ~ahcrde às

hcsiesoerer...@ehe às exd`jc. Waoæs sïa `s reòarasas...xæi d`wcfe hc àssas ~rdwdläjdascdi`dhehcs, xci d`wcfe hc àssa od`dsia, hc àsse d`wl`crebdldhehc. Îs wcvcs, exä eomaucgevcias i hcsegda ~ra~asdxel ea hcscfa jal~dsxe hc idxas, ~ere wcr exä a`hc as hcgc`sarcshc ie àwe hdxehre ejc`xerïa àsse gelxe hc wcrja`me. âr wcvcs, elj`s greoaxcs xæi`s“grdssa`s’ hc rcs~a`sebdldhehc, `s hdsorsas ieds eocsas, ies xha sc hdld è ialc`jeraxdè has uÿr`s, ès ~dehes has sejócs, ès oa}es hc ie scorcxårde uc ~esse.A Lle få c`xc`hc xha...clc ä ieds d`xcldjc`xc uc waoæs. Clc seoa uc `ïa ehde`xe às

oa`xcsxer. âr dssa, clc às se jasxaseic`xc ~ere scs gd`s ~cssaeds...Jre`hc Lle% Ucbci



uc clc às gcv...Lle às gcv glarcsocr oaia `òe e`xcs `csxc ~eés, hcshc Oebrel...`ÿs àsrcgevcias oaia reba hc lejerxa; wcfei a Rcè`, léhcr ha ÎHB, wcfei Oallar, Rardv,Labócs, Ielg, xahas rcjdhas ~cla jre`hc xdia`cdra ha exresa, a cxcrà _er`ct. Asaicsiahdvcr uc csxeias exä hcgc`hc`ha ie olxre% A ~eés `ïa sc jawcrè e~cès ~ar àwas

slaje`s he iahe; i ~eés sïa säolas hc måbdxas c oeoacxcs sejrehas. Waoæs sebci a uc äebclcve ha oldc`xcldsia1 _ebc a uc sïa säolas hc garieêïa dbärdoe, a`hc i eidja welciedsuc e hre di~cssaeldhehc has oräds se}ócs1 E eidvehc ä ieds di~arxe`xc uc csxebabejcihc d`xcrcssc èodaèl% A uc waoæs omeiei hc drrcs~a`sebdldhehc c oarr~êïa ha Oa`jrcssaäe rcsdsxæòde he ardjdèldhehc bresdlcdre, ä e ~rcscrweêïa jc`crase ha diejd`årda eodaèl%Må ci `ÿs e hcgcse hc 8>> eàs hc ~exrdia`deldsia% C xci ieds6 xc`xci csoleomer aOa`jrcssa...odheha% _crcds omeiehas hc “gesodsxes’, hc eidjas he hdxehre...e hciaoreodeä~ere `ÿs e~cès i ~rcxc}xa ~ere e varre ebsalxe.Me me må%%% Uc dra`de6 `ÿs saias a séibala he ldbcrhehc% Me meme.....%%%Waoæs ic hïa ~cè...eomei uc ~ahci às exd`jdr...saias cxcràs. Hcsdsxei laja,dhdaxes...%Oarhdelic`xc,Gleà, Bclxreà c _doreà.Hdrcxar jcrel ha Exresa, a hdrcxar ha Hc~erxeic xa ha Bed}a olcra c a hdrcxar jcrel hc`cjÿodas csosas...:?E@C]A =

@EHE ^RAWE IED_ @EHECi Bresélde `ïa må dàoc`xcs; xahas sïa oöi~ldocs ->2!>7!>4$) @ïa.) Oaia “`ïa’1 C ed`he `ïa lmc ~crj`xcd èhe... ) Ies, ä “`ïa’ icsia. ) A sc`mar `ïa rcoa`mcoc se essdèxre `csxc omcuc hc 2> idlmócs, c`wdeha ~ere eoa`xe ha jawcrèhar1) @ïa. E essdèxre ~ercoc id`me, scd uc a xcsxc jregalÿjdoa ci Oei~dès ~rawe uccsxe essdèxre ä id`me, ies... `ïa ä. Uci ic jere`xc uc a jregÿlaja `ïa ä oai~reha ~arics oaòarrc`xcs1 Id`me ci~rcse oa`sxrÿd as wdehxas, ecra~arxas, rc~rcses ha csxeha haic ucrdha jawcrèhar, ies sc clc ic hclcje es abres, ä ~ar eidvehc... Clc ä ic eidja%

Asc`mar ä i grda farèldsxe... `ïa sebc a uc ä a eiar...) Xha bci, ies a omcuc ä hc se ci~rcse... Csxå eud a àic, `öicra ha beòa...) @ïa ä he id`me ci~rcse...) A sc`mar `ïa ä haà he OEJ -Oa`sxrxarcs Essaodehas Jr~d$1) @ïa ic lcibra...) Ies, a sc`mar csucoc a àic hc se ci~rcse1) Csxe ä e~cès ie sbsdhdårde uc få gcv ~erxc he “malhd`j’ c `ïa gev ieds; cle sÿ c}dsxc ci àic hc H. _dlwe`cdhc, wdöwe hc ic c})sÿoda uc få xd`me seéha ha jr~a ue`ha, ciodro`sxâòdes idsxcrdases, e~ercoc essessdèha à Iaxcl Orevt Lawc c, icsia e`xcs hciarrcr, uc Hcs a xc`me, clc xd`me xre`sgarieha e OEJ ci hes sb)reidgdoeêócs oai

schcci Ideid, e E__ ' MALC Dò. c e OAOK ' HDOK ~erxdod~eêócs. âr dssa, hdvcr sc csxc



omcuc ä ic...ä xïa hdgéodl ue`xa hcodgrer i oÿhdja jc`äxdoa....) Oaia a sc`mar ~essa hc ie oesd`me eljehe c i Walks må àwc eàs, ~ere scr haàhcssc di~ärda hc `cjÿodas1 _e söbdxe rducve oadòdhc oai e clcdêïa c e rc)clcdêïa ha sceidja jawcrèhar. Oaia c}~ldoe a eic`xa hc ?:.>>> ~ar oc`xa ci sc ~exrdiø da1) Xrebelma hra c sarxc, ic gdlma...

) Si a~crårda xcrde hc xrebelmer ?.?>> eàs, sci oaicr c sci jesxer, ~ere je`mer a uc asc`mar eoila ci 4 eàs. Oaia ä ~asséwcl1) _cd lå... ~ar uc xc`ma hc lmc her sexdsgeêócs1) Di~rc`se... a sc`mar csxå sc`ha eoseha...) Csxa ic ld}e`ha ~ere e Di~rc`se, he`c)sc e a~d`dïa ~bldoe. Ies, egdèl hc oa`xes,waoæ ucr ~rawer a uæ, re~ev1) E wcrhehc%) Ies, a uc ä e “wcrhehc’1 Em..ucr sebcr1 Xha bci, ~arre, wa hcsebeger...Wa lmc hdvcr, sc`mar farèldsxe. Waoæs ~c`sei uc wdwci à i`ha he “wcrhehc’, csse ebsxreêïa iarel, fréhdoe1... âds sedbe uc “a geblasa csxå à oaiäroda’, oaia csorcwc êlWelcrt.^c`se a uæ, ~arre1 _a olxa... Almc bci ~ere idi. E wcrhehc sa c% C csxa à ljerhewcrhehc, c`xrc a ~ahcr c a oaiäroda% Csxc ~eés gad gcdxa essdi, è wele c`xrc a ~öbldoa c a~rdweha. @ïa gad gcdxa oai grescs gcdxes, `ïa... Må ie hdeläxdoe gdè c`xrc hd`mcdra ~öbldoa ceoabdêe ~rdwehe, må ie jre`hcve d`ss~cdxehe è e~ra~rdeêïa d`häbdxe, glarcsoci rdoasoajiclas e leie hes iereoxedes, uelucr oeèlvd`ma hc csjaxa xci jre`hc ~ahcrgcrxdldvehar. E basxe `ïa ~rahv glarcs iej`égdoes1 A uc waoæs omeiei hc “rabelmcdre’,comeia hc “~rajrcssa’, i ~rajrcssa ~arxjæs, èhe he grdcve e`jla)se}ø`doe; xrexe)sc hac}orcic`xa oaia iaxar he mdsxÿrde... _ïa êla gad oa`sxréhe oai cssc oaibsxéwcl, as:8

~rähdas rc~asei sabrc csxcs g`heic`xas... Bresélde gad gcdxe hc ld`hes lehraejc`s... Xhauc ä bcla c bai èsoc he icrhe... Csse ä e wcrhehc ha Bresdl, uc waoæs ucrcioa`hcèr,gele`ha csxes babejc`s sabrc iareldhehc. A rcsxa ä dlsïa.) Ies... c a d`xcrcssc ~öbldoa, a di~ärda he lcd1) Oarxe csscs rcséhas dlid`dsxes.... As uc waoæs omeiei hc oarr~xas, sïa as iclmarcsmaic`s ha ~eés... Ci~rcc`hcharcs, jre`hcs “cs~ehes’ diejdàsas, ~acxes has xreibducs, oeròmas he lcd wdwc`ha ès brcomes has oÿhdjas, maic`s uc ~rahvci a àwa, oa`xre e~esieocdre ha bai)iaodsia eodaèl....) A sc`mar eome àriel i beùcdra her hd`mcdra ~ere a ic`selïa c scr a }ahÿ hasxrdbèds1

) Waoæs `ïa c`xc`hci uc oai~rer hc~xeha ä ie abrdjeêïa ci~rcserdel1 Ä eicroeharde ieds berexe...Eosei e idi c axras c `ïa ~crocbci uc i jal~c dsaleha sÿscrwc ~ere hdssdiler i raba idxa ieds jcrel, uc ä fsxeic`xc a ordic he“àrieldhehc’. E d`jc`dhehc hc wasses hc`öòdes e~cès hå ie sc`seêïa hc “xre`s~eræòde’ ea ~awa... Ies, à g`ha, waoæs ebsalwci es jre`hcs uehrdlmes; a raba lcjel, àriel, ~cridxdha ci lcd, `d`jäi hc`öòde.... Ue`xa ieds waoæs ordxdoei ec}ocêïa,ieds lcjdxdiei e rcjre....Wcfe6 sÿ hc D@__ `ÿs ci~rcsårdas hcwcias ocroe hc 5>> bdlmócs...Ed`hösxrde hes ldidèrcs às ~raxcjc... a GJX_, uci rcoalmc1... C a di~asxa hc rc`he1Icxehc

has beòas `ïa ~eje... C waoæs, raiâ`xdoas, babas, exeoe`ha ie iele`hrejc`vd`medsalehe...



Documents

A CONSTRUÇÃO DO TEXTO OPINATIVO: uma análise das publicações de Arnaldo Jabor no jornal O Globo